Promoções 17 CRSITIAN LAY pt

CATÁLOGO DE CAMPANHA

17

PORTUGAL 4 a 15 de setembro de 2017

gostamos do que fazemos

OUTONIZE A SUA MAQUILHAGEM SOMBRAS TERRA BATONS ESCUROS UNHAS COM VOLUME

TRATAMENTO ANTI-IDADE COM CÉLULAS MÃE VEGETAIS

NOVA

renove-se TEMPORADA

CONHEÇA TUDO O QUE O OUTONO TRAZ DE NOVO

1 COVER C17 2017 PORT.indd 1

19/7/17 13:01

2

UM LIFTING DE LUXO PARA A SUA PELE CONSIGA UMA PELE MAIS FIRME, LUMINOSA E SEM MANCHAS PARA PELE MADURA COM RUGAS E MANCHAS LOCALIZADAS

TECNOLOGIA DERMAWHITE® Desenvolvida à base de Waltheria indica, diminui a síntese de melanina, com o qual reduz progressivamente as manchas. Além disso ilumina a pele no momento e tem um efeito esfoliante nas camadas superficiais.

1. 83147-9 Tratamento Anti-manchas Concentrado Focalizado

Esfuma as manchas escuras do rosto, pescoço, decote e mãos. Aplique unicamente sobre a mancha, de preferência à noite. COM APLICADOR ROLL-ON DE AÇO. Contenido: 15 ml

18,95 €

8,95 €

: OR

ROLL-ON

D

E

O AÇ

APLIC AD

1

5 5 até

%

desconto

02-03 C17-2017 PORT.indd 2

EXTRATO DE DIAMANTE Ingrediente exclusivo para o cuidado da pele, os diamantes aportam uma luminosidade juvenil inigualável ao rosto e ajudam a fazer o tom mais parelho.

o melhor preço do ano 12,95€

2. 83145-7 Creme Multi ativo Efeito Lifting

Creme facial com extrato de diamantes. Efeito lifting imediato. Pele lisa, firme e luminosa. Aplique cada dia e/ ou noite sobre o rosto limpo.

Conteúdo: 50 ml

29,95 €

12,95 €

19/7/17 13:04

3

2

diamante COM EXTRATO DE

02-03 C17-2017 PORT.indd 3

19/7/17 13:04

4

Essências delicadas para os mais pequenos Aromas frutais e florais perfeitos para relaxar o seu bebé e fórmulas hipoalergénicas que proporcionam um cuidado específico à sua pele delicada.

3

1 2

0 3 até

%

desconto

04-05 C17-2017 PORT.indd 4

1. 82617-0 Eau de toilette Rabbits

Aroma que envolve os mais pequenos em folhas tenras e flores brancas de jasmim e muguet.

Conteúdo: 100 ml/spray.

12,95€

9,95€

2. 81593-8 Eau de toilette Just Babies

Fragrância criada especialmente para os mais pequenos, com aroma a tangerina, flor de laranjeira e âmbar branco.

Conteúdo: 100 ml/spray.

12,95€

9,95€

3. 82934-3 Body milk Just Babies

Bálsamo hidratante para bebés com azeite, manteiga de karité e extrato de camomila. Conteúdo: 200 ml

9,95€

6,95€

20/7/17 17:45

ENCHA CADA DIA DE MAGIA E SINTA-SE 6 VEZES MAIS PRINCESA

5

Sempre linda KIT 6 pares de brincos

Nos seus brincos, ela também adora luzir um estilo próprio e diferente cada dia, como a si!

30926-1 Kit Brincos

Verniz. Fecho de pressão.

Preço para 6 pares de brincos.

Banho Ouro - Chapeado Ródio.

7,95€

Avaliado em 14,95€ TODOS OS ARTIGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

04-05 C17-2017 PORT.indd 5

Edição Limitada

20/7/17 17:45

6

NOVA

renove-se TEMPORADA

BRILHE DIFERENTE SOB O OUTONO

Os amuletos não mudam. O desenho só reinventa a maneira no qual luz os símbolos que a protegem.

1 2

Feminina e essencial, esta proposta geométrica situa o losango como protagonista.

3

0 2

%

desconto

06-07 C17-2017 PORT.indd 6

Três círculos simbolizam na sua pele a ligação permanente entre espírito, razão e emoção.

1. 43440-3 Pulseira

Fecho mosquetão. 18 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ouro 24 Ct. Envolva-se na mágica proteção do olho. Irá protegê-la perante o mal de olho e atrair a boa sorte.

16,95 €

13,50 €

2. 30752-5 Pulseira

Fecho de mola. 18 cm.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

11,95€ 20 cm. 12,95€ 18 cm.

9,50€ 10,30€

3. 30751-0 Pulseira

Fecho de mola. 18 cm.

Chapeado a Ouro 24 Ct.

12,95€ 20 cm. 13,95€ 18 cm.

9,95€ 10,75€

19/7/17 13:11

7

5 Quase inevitável, a inspiração torna-se vegetal e transforma a nossa bijutaria com as suas formas.

Pousada sobre o seu dedo, uma folha de metal não murcha, mantém o seu brilho para que a sua beleza floresça.

Fecho de mola

As folhas são uma tendência cada vez que o outono incide sobre a terra o seu manto estaladiço.

6

4

4. 30923-4 Gargantilha

Fecho de mola. 45 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Combinação Chapeado a Ouro 24Ct e Chapeado a Ródio.

12,95€

5. 30924-0 Brincos

6. 30925-5 Anel

8,95€

9,95€

Fecho de pressão.

Combinação Chapeado a Ouro 24Ct e Chapeado a Ródio.

TODOS OS ARITGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

06-07 C17-2017 PORT.indd 7

12-24.

Combinação Chapeado a Ouro 24Ct e Chapeado a Ródio.

Edição Limitada

19/7/17 13:11

8

NOVA

renove-se TEMPORADA

COM O ELEGANTE BRILHO DA PRATA

Inspirado na fivela equestre, este conjunto de gargantilha e pulseira destaca-se com distinguida elegância.

Prata de primeira lei

2 1

5 1 até

%

desconto

Nesta dupla página

08-09 C17-2017 PORT.indd 8

1. 55738-5 Gargantilha

Zirconites cravadas. Fecho pato.

Prata de Primeira Lei.

54,95€ 59,95€ 50 cm. 65,95€ 40 cm.

45 cm.

46,95€ 51,25€ 56,35€

2. 55739-0 Pulseira

Zirconites cravadas. Fecho pato.

Prata de Primeira Lei. 18 cm.

34,95€

20 cm. 35,95€

29,95€ 30,85€

TODOS OS ARITGOS DESTA PÁGINA APRESENTAM-SE AMPLIADOS.

19/7/17 13:13

9

A sua elevada espessura de nácar dá-lhes um natural lustre iridescente.

Fecho mosquetão

Prata de primeira lei

4 5

3 Símbolo de ligação entre céu e terra, atrai a sabedoria, a união e o amor. Oferecer uma joia com a Árvore da Vida expressa desejos de saúde, felicidade, paz e longa vida.

6 3. 55624-4 Pulseira

Pérolas Cultivadas. Fecho de mola.

Prata de Primeira Lei.

16,95€ 17,95€ 20 cm. 18,95€ 16 cm.

18 cm.

14,50€ 15,40€ 16,25€

4. 55717-1 Gargantilha

Fecho mosquetão. Preço unitario.

Prata de Primeira Lei.

42,95€ 65 cm. 52,95€ 80 cm. 63,95€ 50 cm.

08-09 C17-2017 PORT.indd 9

36,50€ 45,00€ 54,35€

5. 55719-2 Pulseira Fecho mosquetão.

Prata de Primeira Lei 18 cm.

20 cm.

27,95€ 29,95€

23,50€ 25,20€

6. 55793-4 Brincos

Zirconites cravadas. Fecho de pressão.

Prata de Primeira Lei.

21,95€

18,95€

19/7/17 13:13

10

NOVA

renove-se TEMPORADA

COM

O GLAMOUR DO OURO

1

Novos giros dão-lhe ao símbolo do infinito um look com volume perfeito para acompanhar o seu outfit outonal boho chic.

2

Pormenores finalmente lavrados em toda a peça destacam o seu gosto pelo mais exclusivo.

0 1

3

até

%

desconto

Nesta dupla página

10-11 C17-2017 PORT.indd 10

Fecho mosquetão

1. 66648-5 Gargantilha

Oco reforçado. Fecho mosquetão.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

570,00€ 50 cm. 680,00€ 610,40€ 45 cm. 635,00€

2. 65678-6 Anel

Oco reforçado.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

250,00€ 20-24. 275,00€ 12-18.

225,00€ 247,50€

3. 66649-0 Pulseira

Oco reforçado. Fecho mosquetão.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas

585,00€ 21 cm. 665,00€ 598,50€ 19 cm. 650,00€

19/7/17 13:15

11

Fecho de mola

Versão original da Árvore da Vida,

5

símbolo de união e força, que incorpora pedras de cores como “frutos” à sua estrutura de ouro maciço.

6 4

Ouro de primeira lei

750 milésimas 5. 65104-5 Corrente

Oco reforçado. Fecho de mola.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

Esmeraldas, rubis, safiras e zirconites num desenho triple de uso personalizável.

4. 66643-6 Anel

Esmeraldas, Rubíes, Safiras naturais e zirconites cravadas. Maciço.

Precio para tres Aneis.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas.

450,00€ 18-24. 565,00€ 10-16.

10-11 C17-2017 PORT.indd 11

170,00€ 45 cm. 190,00€ 50 cm. 210,00€ 40 cm.

405,00€ 508,50€

155,00€ 173,25€ 191,50€

6. 66597-8 Berloque

Maciço. Corrente não incluída no preço.

Ouro 1ª Lei 750 Milésimas

365,00€

325,00€

19/7/17 13:15

12

NOVA

renove-se TEMPORADA

EXPERIMENTE ALGO DIFERENTE NO SEU LOOK 1. 30714-9 Gargantilha

Fecho mosquetão. 70 cm. mais corrente para adaptar a diferentes medidas.

Chapeado a Ródio.

19,95€

15,95€

1

Forma abstrata, perfeita para atrever-se com um berloque XL.

2 2. 30715-4 Brincos

Desenho versátil, ideal para aportar um toque chique a diferentes estilos.

Fecho de pressão.

Chapeado a Ródio.

8,95€

12-13 C17-2017 PORT.indd 12

6,95€

19/7/17 13:16

13

EXPERIMENTE-A!

Esfregar aquí

3 Os cristais mais top provêm da Áustria e brilham em todas as suas facetas.

4

SAÍDA GRENÁ

CORAÇÃO

Notas de romã, peónia e âmbar transitam por esta sensual fragrância.

PEÓNIA

4. 85580-6 Eternal Eau de parfum

Frutal-floral. Uma mulher delicada e sonhadora envolvida num coração de Peónia e Magnólia. A sua saída vibrante com a doçura das notas frutais converte-se em frescura floral, realçada finalmente com a sensualidade envolvente do Âmbar e do Sândalo.

Conteúdo: 100 ml/spray.

0 3 FUNDO

ÂMBAR

34,95€

23,95€

até

3. 20831-8

Caixa e bracelete em liga de metal de bronze chapeado Prata com recobrimento de Ródio para uma resistência maior. Embellished with Crystals from Swarovski®. Ø 38 mm. aprox.

145,00€

115,00€

12-13 C17-2017 PORT.indd 13

% desconto Nesta dupla página

19/7/17 13:17

14

NOVA

renove-se TEMPORADA

1

É O MOMENTO DE SER VOCÊ MESMO

Desenho moderno e sóbrio em preto e prateado com cronómetro.

1. 20800-9 Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 44 mm. aprox.

145,00€

14-15 C17-2017 PORT.indd 14

99,95€

19/7/17 13:25

15

EXPERIMENTE-A!

Esfregar aquí

3 2

Uma fragrância para homens originais, com notas de calamansi, canela e ébano.

Com bisel audaz chapeado em ouro rosa e cronómetro.

2. 20740-3 Caixa de AÇO. Bisel

chapeado a ouro especial I.P. rosa.

Bracelete de poliuretano. Ø 45 mm. aprox.

105,00€

14-15 C17-2017 PORT.indd 15

72,95€

3. 83439-6 Thai Eau de parfum

Oriental-amadeirada. Aroma transgressor, exótico e potente para um homem livre, extrovertido e seguro de si próprio. A sua saída fresca e afrutada dá passo a um coração cálido e elegante. O fundo deixa umas notas sensuais e enigmáticas de paixão exuberante.

Conteúdo: 100 ml/spray.

12,95€

5 4 24,95€

até

% desconto Nesta dupla página

19/7/17 13:25

16

NOVA TEMPORADA

renove-se

DEIXE-SE SEDUZIR PELAS SUAS PROPOSTAS

2

2. 26193-5

Mala em microfibra e pele sintética. Fecho éclair. Medidas aprox.: 32x44x14 cm. *Oferta de mala bandoleira.

37,95€

21,95€

Tendência animal print

1 Mala versátil “greige” 1. 26205-0

Mala em veludo e pele sintética. Fecho éclair.

Medidas aprox.: 33x43x11 cm.

37,95€

24,95€

3 Mala com asas convertíveis 3. 26164-8

Mala em pele sintética e zebra sintética.

Lapela com fecho de rodar.

Asa bandoleira. Medidas aprox.: 29x41x14 cm.

37,95€

16-17 C17-2017 PORT.indd 16

24,95€

19/7/17 18:07

17

ELA É AUDAZ, ELE TAMBÉM

4

PARA REINTERPRETAR A AUDÁCIA DE MANEIRA UNIVERSAL, SEM AS DISTINÇÕES TRADICIONAIS DE GÉNERO, O DESENHO TORNA-SE PURO, MINIMALISTA.

UNISEX Um estilo único à margem do género.

3. 20833-9

Caixa e bracelete de silicone. Bisel chapeado especial I.P. preto. Ø 40 mm. aprox.

24,90€

16-17 C17-2017 PORT.indd 17

18,95€

0 4 até

%

desconto Nesta dupla página

19/7/17 18:07

R 18

NOVA TEMPORADA

renove-se

CREME + SÉRUM

2

POR APENAS

19,95€ (Solicite as 2 referências 83090-9 e 83091-4)

CONTRA A PASSAGEM DO TEMPO E DO CLIMA

1 2 3 4

1

MINIMIZA POROS E ALISA PELE NORMAL-MISTA

REAFIRMA E HIDRATA A PELE MADURA

COMBATE A IDADE COM CÉLULAS MÃE VEGETAIS 1. 83090-9 Creme facial Perfect Line

REGENERA A SUA PELE COM ALOÉ E BABA DE CARACOL

Tratamento hidratante aperfeiçoador que reduz visivelmente os poros.

Transforma a textura da pele, deixando-a lisa, suave e sem vermelhidões, incrivelmente perfeita. Aplicação: de dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

22,95€

18-19 C17 2017 PORT.indd 18

2. 83091-4 Sérum facial afina poros Perfect Line

Um poderoso ativo corretor que otimiza a estrutura da epiderme.

Reduz visivelmente os poros, alisa o relevo da pele e unifica o tom.

Aplicação: de dia e/ou à noite.

Uso diário. Conteúdo: 30 ml

20,50€

13,95€

13,95€

19/7/17 18:05

19

Restaura a firmeza do seu rosto

até

Efeito reafirmante e tensor / Pele mais hidratada e firme 6

TECNOLOGIA DERMOTENSORA 3

4

Com extratos de kigélia africana, reafirmante e tensor, e crosta de quilaia, hidratante e protetor.

70% DESCONTO

GRÁTIS

Espelho

5

com luz

Espelho de duas faces: Normal 1´ Aumento 5´ Rotação 360º Diâmetro do espelho: 13,4 cm Luz integrada

3. 82583-6 Máscara Agua Age Repair

Suaviza, hidrata, limpa e ilumina a pele do rosto e do pescoço. Efeito energizante e rejuvenescedor da pele. Aplicação: espalhe sobre o rosto e o pescoço. Deixe 10 minutos e retire com um algodão humedecido. Utilização: 1-2 vezes por semana. Conteúdo: 75 ml

18,95€

4,95€

18-19 C17 2017 PORT.indd 19

4. 82435-2 Contorno de Olhos Efeito Lifting

Aporta luminosidade e diminui visivelmente as bolsas e olheiras.

Aplique cada dia e noite.

APLICADOR METÁLICO ROLL-ON POTENCIA EFEITO ANTI FADIGA. Conteúdo: 15 ml

19,95€

9,95€

5. 82434-5 Sérum Facial de Noite Efeito Lifting

Fórmula intensiva que atua de maneira eficaz para conseguir um rosto mais firme e luminoso com uma hidratação ótima da pele.

Ajuda além disso a minimizar as rugas de maneira progressiva.

Aplique cada noite.

Conteúdo: 15 ml

25,95€

11,95€

6. 82433-0 Creme Facial de Dia Efeito Lifting

Fórmula que ajuda a minimizar as rugas, melhora a hidratação e brinda um efeito tensor imediato.

Aplique cada manhã sobre o rosto limpo. Com filtros solares UVA/ UVB. Conteúdo: 30 ml

26,95€

11,95€

Medidas aprox.: 17x19x8 cm.

Pela compra de cada 50€ P.V.P. das páginas 18 a 27.

19/7/17 18:05

20

Leve o Sérum

19,95€ POR APENAS

COMBATE RUGAS, REAFIRMA E ILUMINA

O MAIS COMBATE EFICAZ CONTRA OS SINAIS DA IDADE NA SUAPELE.

COM CÉLULAS MÃE VEGETAIS

Pela compra do Creme de Dia Reafirmante e Iluminador

O milagre destes cremes baseiam a sua eficácia no poder das células mãe vegetais de argão, que melhoram a firmeza e a elasticidade da pele, e de swertiamarin, que ajudam a minimizar as rugas.

Solicite as 2 referências (83609-9 e 83530-9)

1

2

1. 83530-9 Sérum Swertiamarin Efeito em 7 Dias

Leve 2 amostras

Creme Dia Reafirmante e Iluminador Pela compra de cada 2 produtos nesta dupla página

20-21 C17 2017 PORT.indd 20

Fórmula anti-idade com excelentes propriedades regeneradoras e antirrugas. A sua tecnologia, com células mãe vegetais, suaviza o aparecimento de rugas com efeitos visíveis na textura da pele em apenas 7 dias. Aplique cada dia e noite sobre o rosto e o pescoço limpos. Conteúdo: 30 ml

30,00€

2. 83609-9 Creme de Dia Reafirmante e Iluminador

Fórmula anti-idade de ação profunda e absorção rápida, desenvolvido com células mãe vegetais da árvore de argão, para aportar firmeza e elasticidade à pele, além de ativos que ajudam a combater as manchas e a iluminar a cútis. Aplique cada manhã sobre o rosto e o pescoço limpos. Contém filtros solares.

Conteúdo: 60 ml

39,95€

29,95€

19/7/17 14:07

21

OBTENHA RESULTADOS MELHORES! CM-Glucan Granulate

Os betaglucanos selam a hidratação e promovem os mecanismos de auto-reparação na pele.

Eyeseryl®

Ativo de eficácia testada diminui bolsas e olheiras, bem como melhora a elasticidade da pele.

Cafeína

Descongestiona, ajuda a drenagem e reduz os depósitos de gordura.

3

COMPLEMENTA A AÇÃO EFICAZ DO CREME E DO SÉRUM SOBRE OS TRÊS SINAIS MAIS CLAROS DA IDADE NA PELE: RUGAS,

FLACIDEZ E OPACIDADE, COM A SOLUÇÃO REVITALIZANTE PERFEITA PARA OLHOS E LÁBIOS.

3. 83615-2 Contorno de Olhos e Lábios Revitalizante Anti-idade

Fórmula especialmente desenvolvida com ativos que devolvem a hidratação e a elasticidade a estas zonas específicas do rosto. Aplique cada dia e noite sobre o rosto limpo e hidratado. Conteúdo: 20 ml

27,95€

GRÁTIS

Espelho com luz

Pela compra de cada 50€ P.V.P. das páginas 18 a 27. * Condições da promoção na página 19

20-21 C17 2017 PORT.indd 21

19/7/17 14:07

22

ARGÃO: Máxima nutrição para a sua pele

1

Os ácidos gordos essenciais presentes no argão penetram em profundidade a pele para combater secura e perda de elasticidade, além de ter propriedades antioxidantes.

2

1. 83160-9 Creme Corporal com Óleo de Argão

Ideal para peles secas ou muito secas.

A sua fórmula contém Vit-E e esteróis de excelentes propriedades antioxidantes.

Suaviza, hidrata e protege a pele das agressões meio ambientais. Aplique cada dia e/ou noite depois do duche.

Conteúdo: 250 ml

16,95€

8,95€

22-23 C17 2017 PORT.indd 22

2. 83129-2 Creme Facial Nutritivo com Argão

Fórmula com óleo de argão, ácido hialurónico e vitamina E. Previne e combate as rugas, aportando nutrição e hidratação. Para peles especialmente secas. Aplique cada manhã e noite sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

22,95€

11,95€

19/7/17 14:08

23

Regenere a sua pele com baba de caracol Rica em alantoína, cicatrizante natural, proteínas e vitaminas, a baba de caracol ajuda a atenuar cicatrizes e imperfeições.

até

55% DESCONTO

Nesta dupla página 4

3

3. 83128-6 Creme Facial Regenerante com Baba de caracol

Creme de ação regeneradora potente da derme. Atenua cicatrizes e reduz as imperfeições. Aplique sobre o rosto limpo cada dia de manhã e/ou à noite. Para todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

22,95€

9,95€

4. 83158-9 Creme Corporal com Baba de Caracol Contém de forma natural alantoína, proteínas e vitaminas, que enriquecem, dão suavidade e possuem um efeito anti-inflamatório. Aplique cada dia e/ou noite depois do duche. Conteúdo: 200 ml

19,95€

9,95€

GRÁTIS

Espelho

com luz

Pela compra de cada 50€ P.V.P. das páginas 18 a 27. * Condições da promoção na página 19

22-23 C17 2017 PORT.indd 23

19/7/17 14:08

24

TODA A LINHA

31,95€

Com veneno de serpente Intenso efeito alisante

POR APENAS

(Solicite as 3 referências 83132-6, 83133-2 e 83131-1)

1

2

APROVEITA A SUA AÇÃO EM LINHAS DE EXPRESSÃO, RUGAS E OLHEIRAS.

3

1. 83132-6 Contorno de Olhos

Efeito Alisante Fórmula com ativos que favorecem a tensão e a firmeza dos tecidos.

Descongestiona e minimiza linhas finas, bolsas e olheiras. Aplique cada manhã e noite depois da limpeza. Conteúdo: 15 ml APLICADOR: ROLL-ON DE AÇO

15,95€

24-25 C17 2017 PORT.indd 24

11,95€

2. 83133-2 Sérum Facial de Noite

Efeito Alisante Complemento de noite para o creme facial. Efeito alisante intensivo. Pele mais firme e lisa em rosto e decote. Aplique cada noite sobre o rosto e pescoço limpo.

Conteúdo: 15 ml

16,95€

11,95€

3. 83131-1 Creme Facial de Dia

Efeito Alisante A sua fórmula com SYN®-AKE, ácido hialurónico e isoflavonas de lírio, relaxa as contrações musculares e alisa as rugas.

Com filtros solares. Aplique cada manhã sobre o rosto limpo. Conteúdo: 50 ml

24,95€

16,95€

19/7/17 14:10

25

CUIDADO ESPECÍFICO PARA LÁBIOS SAUDÁVEIS QUE BRILHAM

4

5

LUZA A SUA COR NATURAL

Dada a fragilidade da pele dos lábios, é importante dar-lhes o cuidado específico que necessitam para se manterem suaves e bonitos.

Hidrate e potencie a sua cor natural com o Bálsamo Labial Transparente.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 1. Limpe a pele dos seus lábios.

2. Situe a máscara sobre os lábios.

3. Relaxe-se por 15-20 minutos.

4. Retire a máscara dos lábios 5. Massageie a pele dos seus lábios até que absorva o produto sobrante.

4. 83617-3 Máscara Hidratante para Lábios

Fórmula com extrato de pêssego, com propriedades antioxidantes, para hidratar e melhorar a flexibilidade da pele. Aplique uma vez por semana sobre a pele limpa, durante 15-20 minutos.

Conteúdo: 1 máscara descartável.

7,95€

5,95€

5. 83649-7 Bálsamo Labial Transparente

Fórmula transparente de textura ligeira que hidrata, suaviza a pele e potencia a cor natural dos seus lábios com um acabamento brilhante. Conteúdo: 3 g

14,95€

11,95€

até

25% DESCONTO Nesta página

24-25 C17 2017 PORT.indd 25

GRÁTIS

Espelho

com luz

Pela compra de cada 50€ P.V.P. das páginas 18 a 27. * Condições da promoção na página 19

19/7/17 14:10

26

1

2

Cuidado natural para mãos e corpo mais suaves Aproveite em toda a sua pele os benefícios dos extratos naturais de aloé vera e baba de caracol, reconhecidos pelas suas propriedades regeneradoras.

26-27 C17 2017 PORT.indd 22

1. 82288-4 Óleo corporal com Aloé Vera

2. 83440-0 Creme de Mãos com Baba de Caracol

4,50€

7,95€

Regenera e hidrata profundamente a pele.

Fórmula enriquecida com Aloé Vera e Vitamina E. Modo de utilização: Aplique sobre a pele molhada e secar. Uso diário. Conteúdo: 150 ml

Regenera, esfuma manchas e atenua cicatrizes. Proporciona às mãos secas e estragadas uma sensação de hidratação e alívio duradouro. Conteúdo 75 ml

3,50€

19/7/17 16:14

27

Ação constante durante 24 horas Tonifica a pele do ventre, diminui o contorno abdominal e a gordura.

3

até

55% DESCONTO Nesta dupla página 4

Corte o embalagem de alumínio e tire uma das lâminas que contém.

Separe o patche da lâmina e aplique-o sobre uma zona do ventre limpa e seca.

Tonifique, alise e reforce as células elásticas da pele, graças à tecnologia LipomoistTM, que cria uma película hidratante e protetora na pele, aumenta a coesão da matriz extracelular, aumenta os níveis de proteína celular e induz a formação de colagénio.

Uma vez aderido, o patche permanecerá no seu lugar embora tome duche, sue ou pratique desporto.

Varie diariamente o ponto de aplicação. Deixe atuar 24 horas e retire. Repita cada dia durante 4 semanas.

3. 82420-9 Patches Tonificadores

Abdominais Ventre Plano Fórmula específica para um ventre mais firme, diminui o contorno abdominal e a gordura acumulada. A sua tecnologia patche libera gradualmente os ativos, conseguindo uma ação constante durante 24 horas. Aplique 1 patche diário durante 4 semanas. Contém 28 patches para todo tratamento.

27,95€

13,95€

26-27 C17 2017 PORT.indd 23

4. 82263-6 Creme Corporal Reafirmante

Tonifica, alisa e reforça as células elásticas da pele. Fórmula com vitaminas e nutrientes que melhoram a condição da pele. Aplique cada noite sobre a pele limpa. Conteúdo: 200 ml

19,95€

9,95€

GRÁTIS

Espelho

com luz

Pela compra de cada 50€ P.V.P. das páginas 18 a 27. * Condições da promoção na página 19

19/7/17 16:14

28

até

50% DESCONTO

Nesta dupla página

Proteção para o verão 1 Corporal

SPF 30

2 5

Corporal

SPF 50

4

3 Facial

SPF 30

Creme solar corporal

Creme solar facial

1. 83393-6 SPF 30

3. 83394-1 SPF 30

Conteúdo: 150 ml

17,95 €

14,95 €

12,95€

Conteúdo: 150 ml

28-29 C17-2017 PORT.indd 10

Facial

SPF 50

9,95 €

Conteúdo: 50 ml

6,95€

2. 83395-7 SPF 50

4. 83396-2 SPF 50

19,95€

15,95€

13,95€

5. 83392-0 AFTER SUN com ativos hidratantes.

6,95€

7,95€

19/7/17 16:16

29

Para cabelo, corpo e rosto Produtos testados dermatologicamente

7 6 8

6. 83398-3 Água solar capilar Conteúdo: 150 ml/spray.

12,95 €

6,95€

7. 83522-5 Óleo seco acelerador do bronzeado FPS 30 Conteúdo: 150 ml/spray.

16,95€

11,95€

8. 83611-9 Loção Solar Protetora Corporal para Cianças em Spray FPS 50+ Conteúdo: 200 ml/spray.

18,95€

14,95€

9. 83612-4 Óleo Solar Protetor Corporal para Deportistas FPS 50+ Conteúdo: 100 ml/spray.

18,95€

14,95€

9

*GRÁTIS MOCHILA TÉRMICA

Pela compra de cada 25€ P.V.P. em produtos solares Sunclay desta dopla página. * No caso de o presente se esgotar, será substituido por outro.

Medidas aprox.: 32 x 42,5 cm

28-29 C17-2017 PORT.indd 11

19/7/17 16:16

R

50%

até

30

NOVA TEMPORADA

renove-se

desconto

EXPERIMENTE-A

Esfregar aqui 2 1

FRAGRÂNCIAS CRIADAS PARA CADA PERSONALIDADE

1 2 3 4

PERSONALIDADE SEDUTORA OCEAN BLUE E MILENIUM

INTEMPORAL PARA ELE E PARA ELA EQUILÍBRIO

INTENSIDADE PARA ELE E PARA ELA SAFARI

PERSONALIDADE SOFISTICADA CL DIAMOND LIMITED EDITION

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

MENTA AQUÁTICA

LAVANDA

VETIVER

1. 81136-4 Ocean Blue Eau de toilette

Especiada-amadeirada. Ares marinhos com elementos ozónios para um homem naturalmente moderno. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

9,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

ACORDE CÍTRICO E AQUÁTICO

FLORES BRANCAS

MUSGO DE ÁRVORE

2. 83029-8 Milenium Eau de toilette

Fresca-amadeirada. Notas frescas com fundo amadeirado. Fragrância requintadamente clássica para homens muito atuais.

Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€

30-31 C17-2017 PORT.indd 30

14,95€

19/7/17 16:17

31

PROMOÇAO ESPECIAL

%

EQUILIBRIO

o

1 Fragrância 17,95€

2 Fragrâncias 24,95€ Solicite as 2 referências iguais ou combinadas 82971-4 e/o 82970-8

3

4

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

BERGAMOTA

FLOR DE LOTO

ÂMBAR LOURO

3. 82970-8 Equilibrio for Her Eau de parfum

Floral-frutal. Um equilíbrio único que mistura sensações de frescura, suavidade, opulência e atração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista, que desfrutam da vida. Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

17,95€

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

CARDAMOMO

LAVANDA

HABA TONKA

4. 82971-4 Equilibrio for Him Eau de parfum

DO

ÁRVORE

Madeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notas agrestes e finaliza com um fundo sensual e elegante à base de madeiras nobres e musc.

Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€

30-31 C17-2017 PORT.indd 31

17,95€

19/7/17 16:17

32

EXPERIMENTE-A

¡PRUÉBALA!

Esfregar aqui

Frotar aquí

1

2

GUIADOS PELO INSTINTO SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

AMEIXA

NEROLI

CEDRO

BERGAMOTA

GINEBRA

DOCE

1. 83437-5 Safari for Woman Eau de parfum

Frutal-floral. O seu coração floral de Gardénia, Violeta e Neroli funde-se com o toque doce da Ameixa, dando passo a um fundo mais aromático para uma mulher moderna e independente que desfruta do mundo quotidiano que a rodeia. Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

11,95€

32-33 C17-2017 PORT.indd 10

2. 83438-0 Safari for Men Eau de parfum

Especiada-amadeirada. Uma história intensa de sensualidade e mistério para uma fragrância sedutora e muito masculina. Combina uma saída fresca e cintilante com notas de Gin especiadas, redondeando o seu fundo doce e amadeirado. Conteúdo: 50 ml/spray.

19,95€

11,95€

40% desconto

19/7/17 16:21

33

PREÇO

Refinada e elegante fragrância feminina, que é expressão de um sofisticado glamour, graças ao seu coração fragante de delicadas rosas brancas que se fundem num suave fundo amadeirado.

ESPECIAL KIT por apenas

16,95€

3

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

MORANGO BRANCA

ROSA BRANCA

CEDRO

3. 85582-7 Kit CL Diamond Eau de Parfum Limited Edition

Composto por: • Eau de Parfum. Floral-amadeirada. A sedução magnética e subtil de um vestido de fragantes notas florais. A sua saída verde e frutal de morango branco cria um contraste divertido com a sua elegância da rosa branca. Um olhar atrevidamente moderno para uma mulher de acordes clássicos. Conteúdo: 50 ml/spray.

• Perfume Compacto. Leve-o consigo para todas as partes e seduza com a elegância das suas notas florais. Conteúdo: 3,5 g

19,95€

16,95€

Existências Limitadas Leve ambos formatos na mesma caixa original, perfeito para oferecer elegância.

32-33 C17-2017 PORT.indd 11

19/7/17 16:21

10

até

50%

Nº 2 83304-1 COR- DE- ROSA ESCURO

Nº 1 83303-5 COR- DE- ROSA CLARO

DESCONTO

Nº 4 83306-2

Nesta dupla página

FÚCHSIA

Nº 5 83307-7

SÓ O ESSENCIAL

AVERMELHADO

A SUA FRAGRÂNCIA E O SEU ACABAMENTO PREFERIDO: BRILHANTE OU MATE

Nº 6 83308-4 CASTANHO

Nº 3 83305-6 CORAL

SONHADORA Um aroma com caráter para uma mulher vibrante.

1

VOLUME 3D Consiga lábios provocadores com brilho extremo

2

SAÍDA

CORAÇÃO

FUNDO

BERGAMOTA

FRUTA PAIXÃO

CARAMELO

1. 81206-4 Mara Eau de toilette

Floral-oriental. Notas de jasmim com ligeiras matizes especiadas. Aroma inconfundível e com caráter.

Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€

34-35 C17-2017 PORT.indd 34

11,95€

2. Brilho Labial Volume 3D

Cria um look lampejante graças ao seu brilho 3D. Uma tentação doce que proporciona um extra de volume e conforto com um acabamento final homogéneo e não pegajoso. Conteúdo: 6 ml

10,95€

4,95€

19/7/17 16:27

35

Nº 6 83286-5 COR- DE- ROSA CLARO

Nº 3 83547-3 COR- DE- ROSAFORTE

Nº 1 83281-6 CORAL

Nº 4 83284-4

Nº 7 83551-3 TELHA

Nº 5 83549-4

VERMELHO ALARANJADO

3

FUCHSIA

A TODA A COR! 3. Batom Acabamento Mate

Feminidade doçura num batom com um acabamento mate aveludado único. Uma cor rica e sedosa com uma fixação perfeita duradoura. Conteúdo: 3,32 g

13,95€

34-35 C17-2017 PORT.indd 35

9,95€

MODE D’EMPLOI Couper l’extrémité de l’ampoule et appliquer le contenu sur le visage et sur le cou préalablement nettoyés sans masser.

Une fois absorbé, appliquer votre traitement et / ou le maquillage quotidien.

19/7/17 16:27

R 10

SOLUÇÕES MULTI BENEFÍCIOS 82597-2 TOM ESCURO

82477-0 TOM CLARO

1

NOVA

renove-se TEMPORADA

COM AS CORES DE UMA NOVA TEMPORADA

1 2 3 4

OBTENHA BENEFÍCIOS MÚLTIPLOS: BB CREAM E CC CREAM

2

SOBRANCELHAS PERFEITAS CONSIGA-AS PASSO A PASSO

COMPLEMENTO ALIMENTAR NUTRE CABELO E UNHAS

MIGUEL ÁNGEL LEAL UMA EXPERIÊNCIA DE LUXO

2. 83092-1 Creme Facial CC Corretor de Cútis

1. Creme Facial BB Matificante 6 em 1 Fórmula matificante que ajuda a regular a atividade da glândula sebácea. Ilumina e unifica o tom da pele. Elimina brilhos e imperfeições. Com filtros solares, UVA/UVB. Conteúdo: 50 ml

17,95€

7,50€

Fórmula que combina uma acção potente anti-idade, com extrato de castanheiro das Índias, ómega-3, ómega-6, vitaminas e flavonóides, com resultados cosméticos imediatos, graças aos seus micropigmentos que se fundem na pele, matizando e tapando imperfeições. Para conseguir um acabamento perfeito, aplique com ligeiras massagens até à rutura total dos micropigmentos encapsulados.

Conteúdo: 30 ml

18,95€

36-37 C17-2017 PORT.indd 10

9,95€

19/7/17 16:28

37

1

2

PASSO Dê forma PASSO Preencha CRIE A MOLDURA DO SEU OLHAR COMO DAR FORMA ÀS SUAS SOBRANCELHAS

83229-5 AZUL

83228-9 PRETO

4

Começo

3

Arco

Final

até 3. 85570-2 Kit de Sombras para Sobrancelhas

Desenhe as suas sobrancelhas e dê-lhes corpo preenchendo-as com a tonalidade de cor que mais se ajuste a si. Consiga máxima definição para tirar todo o proveito à sua expressão natural. Contém três tonalidades diferentes.

Inclui pincel biselada e pinças. Conteúdo: 3,60 g

13,95€

8,95€

4. Delineador de Olhos

Preciso Permanente A sua fórmula líquida e aplicador fino brindam um risco rico em pigmentos e homogéneo de longa duração.

Oftalmologicamente provado. Conteúdo: 3 ml

10,95€

5,95€

55% DESCONTO Nesta dupla página

36-37 C17-2017 PORT.indd 11

19/7/17 16:29

10

LOOK RADIANTE PERFEITO

CONSIGA O TOM QUE QUISER PARA A SUA PELE

1

Três efeitos: cálido, luminoso e matificante

83261-7 TOM ESCURO

83260-2 TOM MEDIO

2

83259-8 TOM CLARO

2. 83539-9 Pós Compactos Triplo Efeito 1. Base de Maquilhagem Compacta

Textura cremosa, com efeito pó. Ajuda a tapar as imperfeições. Conteúdo: 12 g

16,50€

38-39 C17-2017 PORT.indd 10

13,95€

Tecnologia de pós micronizados que aporta um bronzeado natural e um acabamento uniforme. Inclui um tom cálido, outro luminoso e outro matificador, para um look radiante.

Conteúdo: 8 g

13,95€

10,95€

19/7/17 16:31

39

PROTEÍNA DE SOJA reafirmante, reforça a elasticidade e ajuda a melhorar firmeza e luminosidade.

VITALIDADE INSTANTANEAMENTE Ideais como “tratamento de choque” antes de uma ocasião especial.

EFEITO TENSOR INSTANTÂNEO

3 3. 83278-1 Ampolas Ação Lifting Imediata

Com proteínas de soja, de grande efeito tensor, e glicogénio, que aporta vitalidade e firmeza à pele. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

16,95€

7,95€

38-39 C17-2017 PORT.indd 11

até MODO DE USO Parta a ampola pelo gargalo e aplique o conteúdo sobre o rosto e o pescoço limpos, com toques ligeiros sem massajar. Uma vez absorvido, continue com o seu creme de dia ou de noite.

50% DESCONTO Nesta dupla página

19/7/17 16:31

10

1

2

UNHAS FORTES 83274-9

83275-5

NUDE CLARO

NUDE MÉDIO

Fortalece unhas e cabelo nutrindo-os a partir do interior

3

GARANTEM OS MELHORES RESULTADOS 1. Verniz para Unhas Endurecedor com Brilho

4

Tratamento especial para unhas danificadas. Protege, fortalece e aporta brilho. Conteúdo: 12 ml

8,25€

4,50€

2. 83294-8 Verniz para Unhas Base Pré-Cor

Base de unhas que preenche, alisa as estrias e dissimula as imperfeições no momento. Prepara a unha para uma maquilhagem perfeita. Secagem rápida. Aplicar uma camada antes do seu verniz de cor favorita. Conteúdo: 12 ml

6,95€

4,50€

3. 83273-4 Verniz para Unhas Estimulador de Crescimento com Cálcio

Enriquecido com cálcio, proteínas de leite e aveia que fortalecem a queratina das unhas e estimulam o seu crescimento. Proteção face aos raios UV. Conteúdo: 12 ml

7,95€

até

60% DESCONTO

4. 83093-6 Complemento alimentar Hair & Nails.

4,50€

5

Complemento alimentar com nutrientes que atuam desde o interior do. Modo de utilização: tome 1 comprimido por dia.

Conteúdo: 30 comprimidos de 650 mg

17,95€

13,95€

5. 82398-1 Tira-verniz instantâneo Desmaquilha a unha no momento. Introduza apenas o dedo na embalagem e rode durante uns segundos. Conteúdo 40 ml

7,95€

5,95€

Nesta dupla página

40-41 C17-2017 PORT.indd 10

19/7/17 16:32

41

EFEITO GEL EM CASA! CONSIGA A MAGIA SEM LÂMPARA UV GRAÇAS AO TOP COAT

6. Verniz de Unhas Miguel Ángel Leal

6

7

A sua fórmula com pigmentos naturais assegura uma durabilidade na unha de mais de 6 dias.

Usando qualquer verniz desta gama juntamente com o Top Coat obterá um efeito gel nas suas unhas, mais resistente e com um brilho extremo.

Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

9,95€

Fórmula desenvolvida especificamente para os vernizes de unhas de Miguel Ángel Leal. Ao combinar um destes vernizes com o Top Coat consegue um efeito gel extraordinário nas unhas, sem necessidade de lâmpadas. Efeito unhas postiças de longa duração!

Secagem rápida. Conteúdo: 12 ml

3,95€

9,95€

83498-7

82587-8

83497-1

82585-7 82586-2

83501-1

83500-5 83499-2

CORAL

FÚCHSIA

ROSÁCEO

VERMELHO

PORCELANA

GERÂNIO

40-41 C17-2017 PORT.indd 11

7. 82594-6 Top Coat Efecto Gel Miguel Ángel Leal

AMEIXA

PÊSSEGO

83502-6 COR- DE- ROSA 82589-9 CLARO

TELHA

4,50€

82590-4

82591-9

82592-5

82593-0

ROXO

VERDE

AZULÃO

PRETO

19/7/17 16:32

42

PROFISSIONAL

1. Palete de Sombras de Olhos Combinadas Miguel Ángel Leal

Inclui 4 sombras, em tons modernos e elegantes, e uma cera fixadora, para um resultado perfeito e duradouro. Máxima aderência, acabamento mate e tato suave. Conteúdo: 10,5 g

FÓRMULAS DE LUXO E TONS COMBINADOS PELOS NOSSOS ESPECIALISTAS

17,95€

2. 83012-4 Máscara de Pestanas Multi benefícios Miguel Ángel Leal Aporta volume, realça, alonga, hidrata e define uma por uma todas as suas pestanas. Os seus ativos são naturais, extraídos de frutas e flores.

Conteúdo: 7,5 ml

17,95€ 83493-9 CASTANHOS

83494-5 COR- DE- ROSA

1

9,95€

11,95€

83496-6 VERDES /AZUIS 83495-0 FUMÊ

2 3

até

55% DESCONTO Nesta dupla página

42-43 C17-2017 PORT.indd 10

3. 83013-0 Kajal Preto Intenso Acetinado Miguel Ángel Leal

Acentua a forma natural dos seus olhos, consegue looks de impacto. A sua fórmula proporciona uma cor intensa e pura com acabamento acetinado.

Conteúdo: 3 ml

16,50€

9,95€

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

19/7/17 16:33

43

MAIS DO QUE COR A SUA MAQUILHAGEM, UMA EXPERIÊNCIA VIBRANTE

Nº 7 83463-6 AMEIXA

O FECHÉTICO N MAG

Nº 6 83462-1 COR- DE- ROSA

Nº 5 83461-4

Nº 4 83460-9

PASTILHA

ROSÁCEO

FUCHSIA

4

Nº 3 83459-5

Nº 2 83458-9 BORDÔS

CORAL

Nº 1 83457-4 VERMELHO

4. Batom Hidratante de Longa Duração Miguel Ángel Leal

Desenha uns lábios perfeitos com cores vibrantes, vivas e luminosas. Aderência máxima com uma camada fina que retém a humidade, mantendo os lábios hidratados e a cor permanente. Sensação de bálsamo labial, com um tato delicado, suave e cremoso. Com ponta de dupla terminação, para preencher e para delinear. Conteúdo: 4 g

17,95€

42-43 C17-2017 PORT.indd 11

7,95€

19/7/17 16:34

44

ASSIM É FÁCIL!

1 2

UMA PELE DE VELUDO E ILUMINADA

até

15% DESCONTO Nesta página

4 O pincel apropriado é fundamental no resultado final.

3 1. 83162-0 Pincel para Blush Miguel Ángel Leal

Pincel para tamanho mediano muito suave, ideal para a aplicação de blush.

14,95€

12,95€

2. 83161-4 Pincel para Pós Miguel Ángel Leal

De maior tamanho, ideal para pós soltos, compactos e pérolas bronzeadoras. Muito fácil de estender sobre o rosto e de uma grande suavidade.

15,95€

12,95€

3. 83537-8 Blush Dúo Facial Miguel Ángel Leal

Duo compacto, mate e perlado, que aporta o “efeito pele de pêssego” sem a ressecar. A sua textura aveludada, sedosa e impalpável funde-se magicamente com a pele. A sua embalagem luxuosa inclui luz e espelho. Conteúdo: 12,7 g

19,95€

44-45 C17-2017 PORT.indd 44

16,95€

4. 83524-6 Pó Dúo Iluminador Miguel Ángel Leal

Um acabamento mate e impecável com dois tons: um efeito de pele “beijada pelo sol” e iluminador. A sua textura ligeira deixa a pele sedosa e ultra suave. Sem parabenos. A sua embalagem luxuosa inclui luz e espelho. Conteúdo: 13 g

19,95€

16,95€

19/7/17 16:35

5

PROMOÇÃO ESPECIAL

45

DESMAQUILHANTES

1 produto

9,95€

2 produtos

14,95€ Solicite as 2 refências iguais ou combinadas

6

5

7

8

LIMPA E CUIDA 5. 83364-8 Desmaquilhante Facial para Pele Seca Limpa

Limpa e elimina suavemente maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia e glicerina, ideal para hidratar as peles mais secas. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma massagem ligeira e retire com uma esponja húmida.

Conteúdo: 150 ml

11,95€

9,95€

44-45 C17-2017 PORT.indd 45

6. 83363-3 Desmaquilhante Facial para Pele Mista

Fórmula adstringente e suavizante com extrato de algas e manteiga de karité.

Deixa a pele mate e não altera o pH. Aplique diariamente sobre a cara e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida.

Conteúdo: 150 ml

11,95€

9,95€

7. 83365-4 Desmaquilhante Facial para Todo o Tipo de Pele

Elimina eficazmente os restos de maquilhagem e impurezas. Fórmula com extrato de aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplique diariamente sobre o rosto e o pescoço mediante uma ligeira massagem e retire com uma esponja húmida. Conteúdo: 150 ml

11,95€

9,95€

8. 83370-0 Desmaquilhante

Bifásico à Prova de Água para Olhos e Lábios Limpa suavemente e elimina de forma eficaz maquilhagem à prova de água e impurezas, cuidando as pestanas.

Dermatologicamente provado. Agite a embalagem antes de usar. Aplique com algodão nos olhos e nos lábios.

Conteúdo: 175 ml

14,95€

9,95€

19/7/17 16:35

2

46

3

1 Gel de banho Efeito hidratante. Para todo o tipo de pele.

1.000 ml 1. 83055-8 2. 83052-2 3. 83053-7 4. 83582-3

ARGÁN LIQUID GOLD ALOE VERA PEACH SOFT VANILLA SWEET

7,95€

3,95€

500 ml 1. 83066-9 2. 83063-2 3. 83064-7 4. 83584-4

ARGÁN LIQUID GOLD ALOE VERA PEACH SOFT VANILLA SWEET

3,95€

2,15€

46-47 C17-2017 PORT.indd 56

19/7/17 16:37

4

47

Desodorizantes + Horas de proteção ✓ Atua contra o mau cheiro. ✓ Reduz o suor. ✓ Proteção duradoura.

5 6

tendência a

PREÇOS ÚNICOS

50% ATÉ

DESCONTO Nesta dupla página

7 5. 83414-9 FEMENINO ESSENCE

Desodorizante anti-transpirante Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on anti-transpirante.

Apto para pele sensível.

Conteúdo: 50 ml

4,95€

2,50€

46-47 C17-2017 PORT.indd 57

6. 83416-1 MASCULINO ACTIVITY

7. 83418-2 NEUTRO

19/7/17 16:37

48

Escolha o aroma ...Para o seu carro

83120-1 EXOTIC

Em plena cidade, sinta o aroma fresco no interior do seu carro

83122-2 OCEANIC

1 83121-7 FLORAL

83119-7 FRESH

1. Brisas Car Conteúdo: 7 ml

3,95€

2,95€

48-49 C17-2017 PORT.indd 56

19/7/17 16:39

49

a

tendência a

...Para a sua casa

2

PREÇOS ÚNICOS

81251-9 MUSK

30% ATÉ

DESCONTO Nesta dupla página

81252-4 SENSUALITY

2. Recargas de ambientadores Brisas Conteúdo: 25 ml

4,95€

3,50€

81256-7 ANTI -TABACO

Bastam apenas 2 horas ligado por dia para perfumar a sua casa

81253-0 FLOR DE AZAHAR

48-49 C17-2017 PORT.indd 57

19/7/17 16:39

50

Cuidados específicos

Tudo o que necessita para o seu cabelo

1

3. 82341-0 Queratina Líquida Cabelo muito seco e danificado Repara profundamente o cabelo aportando resistência e brilho. Agite antes de usar.

Aplique depois de lavar, sobre o cabelo húmido. Não necessita enxaguar.

Conteúdo: 150 ml

7,95€

3

4,95€

Obtenha a magia Multi benefícios de um “BB cream” para o seu cabelo com as 10 ações que o deixarão a luzir saudável e brilhante.

5

4

2. 83389-5 Máscara lisa anti encrespamento Cabelos lisos e encrespados. Com queratina e proteínas de seda que reforçam e suavizam o cabelo. Modo de utilização: uma vez por semana.

Conteúdo: 250 ml

4,95€

2 4. 82475-9 Tratamento Capilar BB Hair Fórmula única com 10 ações para um cabelo tão saudável que resplandece.

Aplicar sobre o cabelo húmido e não enxaguar. Conteúdo: 150 ml

7,75€ 1. 83359-1 Champô liso anti encrespamento Cabelos lisos e encrespados. Com queratina e proteínas de seda que reforçam e suavizam o cabelo. Conteúdo: 300 ml

4,25€

50-51 C17-2017 PORT.indd 56

19/7/17 16:41

6

51

tendência a

PREÇOS ÚNICOS

40 % 7 ATÉ

DESCONTO Nesta dupla página

5. 83354-4 Champô antiqueda Para cabelos fracos e quebradiços. Previne a queda e estimula o crescimento capilar.

Conteúdo: 300 ml

4,25€ 6. 83357-0 Champô anticaspa purificante Para cabelos com caspa. Com activos purificantes e anti seborreico para manter o couro cabeludo equilibrado. Conteúdo: 300 ml

4,25€ 7. 83355-9 Champô protetor anti envelhecimento Para todo o tipo de cabelos, e cabelos coloreados. Com gatuline age defense, inteligência anti envelhecimento duplo efeito: envelhecimento extrínseco e cronológico.

Conteúdo: 300 ml

4,25€

8

8. 83523-1 Revitalizante Capilar

Tratamento intensivo: 1 ampola cada dois dias durante 3 meses. Modo de utilização: sobre o cabelo molhado, aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo com uma ligeira massagem. Deixe atuar durante uns minutos. Seque e penteie. Sem enxaguar. Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir e depois, uma ampola por semana. Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses. Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

19,95€

50-51 C17-2017 PORT.indd 57

11,95€

19/7/17 16:42

50% DESCONTO

ALONGA, DEFINE E DÁ VOLUME

1

Rode o extremo da tampa e alongue a escova para aplicar nas suas pestanas superiores.

OBTENHA TUDO O QUE QUISER PARA AS SUAS PESTANAS DE UMA SÓ VEZ!, GRAÇAS À SUA FÓRMULA 3D E ESCOVA EXCLUSIVA.

2 Depois encurte

o aplicador para definir as pestanas inferiores.

83180-7 Máscara Efeito 3D

Permite um acabamento 3D, alonga, define e dá volume, graças à sua embalagem exclusiva: rode o extremo da tampa e alongue a escova para aplicar nas suas pestanas superiores. Depois encurte o aplicador para definir as pestanas inferiores.

Conteúdo: 8 ml

16,95 €

7,95 €

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 4 A 15 DE SETEMBRO DE 2017, SALVO RUTURA DE STOCKS.

CRISTIAN LAY CENTRAL

siga-nos em:

Ctra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01 • Móvil: 630 30 00 32 Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

52 Back Cover C17-2017 PORT.indd 1

PORTUGAL

Rua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G 1600-001 Lisboa Telef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834 Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 939 221 960 - 939 221 967 • Fax: 21 7221898 E-mail: callcenterpt@cristianlay.com

19/7/17 16:43