2013 06 PL

BEZPŁATNY NINIEJSZE PISMO JEST PRZEZNACZONE DLA OSÓB POWYŻEJ 18 ROKU ŻYCIA 18+ Jedynie dla osób pełnoletnich. Soft Secrets publikowany jest sześć razy do roku przez Discover Publisher BV Holandia

Numer 6 - 2013

KONOPIE WRACAJĄ DO AMERYKI

Kolorado zaprasza

AMSTERDAM

Od 1 stycznia 2014 roku w Kolorado będzie można legalnie kupić marihuanę, haszysz, olejki i inne produkty z konopi indyjskich. To efekt niedawnego zwycięskiego referendum w tym stanie.

CU PWIN N ER

WWW.PARADISE-SEEDS.COM

Atomical Haze ® W tym numerze:

PRZED ZBIORAMI Porady jak zadbać o pełen bukiet aromatów naszych leczniczych kwiatów.

›› 17

Amerykanie od początku swojej krótkiej historii kochali się w purytańskich zakazach. Mniej więcej sto lat temu zakazali alkoholu – lokalnie; później konopi – globalnie. Prohibicja na alkohol upadła dość szybko, bo uderzyła główne w dominującą warstwę społeczeństwa USA: białych mężczyzn. Rasistowska prohibicja na konopie (nawet przemysłowe) wciąż trwa w najlepsze, powodując kryzys nie tylko ekonomiczny, ale i moralny.

Ma szczęście wyrwy w murze prohibicji stają się coraz większe i nawet rząd amerykański w końcu wyruszył w podróż po rozum do głowy. Gdy mur ten runie w USA, to i na całym świecie będzie lżej oddychać. Nie tylko palaczom.

24

Kolorado było pierwszym stanem, który niedawno zalegalizował w referendum "rekreacyjne" używanie marihuany.

Wcześniej legalne w kilkunastu stanach było jej używanie w celach leczniczych.

Trwa exodus obywateli USA prześladowanych w swoich stanach za konopie, w tym wielu pacjentów medycznej mari-

Urzędnicy planują udzielić 334 zezwoleń na sklepy z marihuaną. Nie ma górnego limitu liczby ogrodników, rolników i producentów, którzy mogą otrzymać licencję. Przewidywane rozpoczęcie działalności konopnych sklepów i palarni haszyszu w Waszyngtonie to połowa 2014 roku.

pass it on!

19

Badania kliniczne działania leku z konopi na raka mózgu rozpoczęte. ››

huany, do nowej Ziemi Obiecanej. W stanie Waszyngton, gdzie również odbyło się zwycięskie referendum, wpłynęło ponad 1300 wniosków od potencjalnych przedsiębiorców zmierzających do zaangażowania się w produkcję i / lub sprzedaż marihuany i pochodnych konopi indyjskich.

made in holland.

CO PALIŁBY JEZUS? Warszawska uczona Sara Benetowa tuż przed II wojną światową udowodniła, że biblijny przepis na święte kadzidło zawiera konopie. ››

PIERWSZE LEKI Z KONOPI NA RAKA?

Od 1 stycznia w Kolorado marihuanę będzie mógł kupić każdy, kto skończył 21 lat. Będzie to pierwszy przypadek na świecie od około 100 lat, kiedy rynek tej używki będzie uregulowany od chwili zasadzenia roślin aż po sprzedaż produktu. Czyni z Kolorado światowego pioniera nowoczesnej branży konopnej.

Soft Secrets życzy wszystkim Czytelnikom i Reklamodawcom szczęśliwego, zdrowego i zielonego 2014!

Po wskazówki i porady, odwiedź naszą stronę www.plagron.com

3

White Widow samokwitnąca od Dinafem to krzyżówka Critical+ auto z oryginalnym klonem White Widow.

WW auto zachowuje w tej samoczynnie kwitnącej odmianie zarówno słodko-gorzki smak, jak i obfitość żywicy i wygląd kwiatów swojej oryginalnej matki White Widow.

Jedyną istotną różnicą jest wyższa zawartość CBD, która prowadzi do bardziej fizycznego działania niż w przypadku zwykłego szczepu White Widow.

Płciowa stabilność roślin jest niezwykle ważna - więc aby uniknąć występowania hermafrodytyzmu, Dinafem odrzucił z procesu krzyżowania męskie i żeńskie rośliny, które nie były dość czyste.

Genetyka: Wydajność: Wysokość: Prędkość kwitnienia: Bank Nasion: Dinafem

White Widow x Critical + Auto od 40 g do 160 g od 50 cm do 110 cm 75 dni

White Widow automatyczna

Drogie Czytelniczki, drodzy Czytelnicy, Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku!

Jak mawiają nasi w Czikago: Hjepi Nju Jer! Z okazji świąt zimowych niesiemy Wam konopną Dobrą Nowinę. O konopiach jako potencjalnie najlepszym leku na raka (i wiele innych chorób) pisaliśmy na tych łamach wielokrotnie – ale pewne rzeczy warto powtarzać. Czasem nawet do znudzenia. Wszak misją naszej gazety jest, oczywiście obok prawdy i edukacji, mnożenie liczby ogrodników dla dobra naszej Matki-Ziemi (i reklamodawców). W sumie misją prawie wszystkich jest rozmnażanie. Jak rapują poeci i wielbiciele Marii Konopnickiej z Cypress Hill: „My nie umieramy, my się rozmnażamy!”.

Podobnie pisaliśmy już czasami o doniosłej roli konopi w ewolucji prawie wszystkich religii świata. Także racjonaliści powinni chętnie poczytać o tym, co nauka mówi o obecności konopi w świętych pismach. I pewnie zrobią to z przyjemnością: badania pokazują, że to ludzie niewierzący więcej czytają od ludzi wierzących w świętość pisma. A raczej od „wiedzących”, nie „wierzących”.

Modny dzisiaj ateizm, który niektórzy szerzą z gorliwością misjonarzy nowej wiary w boga nauki i technologii, to nic nowego. Chasydzi to dzisiaj budzący uśmiech lub grozę ortodoksi; tymczasem całkiem niedawno była to prawdziwa rewolucja w judaizmie na ziemiach polskich. Ich nauki stanowiły syntezą żydowskiej mądrości ze słowiańską witalnością i tradycji z „nowym”. Chasydzi atakowali ortodoksję – byli odpowiednikiem Marcina Lutra w chrześcijaństwie. Oto co głosili oni o ateistach: wiary nie można być pewnym. Z definicji oznacza ona wątpliwości. Inaczej wiara staje się pewnikiem, dogmatem, totalitaryzmem: „Ma relacje z Bogiem ten, kto ich nie jest pewny. Nieszczęśliwi ci, którzy są pewni swych relacji z Nim, gdyż z całą pewnością ich nie mają”.

Papież Franciszek zdaje się to potwierdzać: ateiści podobają się Bogu i zostaną zbawieni! Oby nie na siłę - to byłoby wbrew ich wolnej woli… Wątpliwe, aby polscy urzędnicy Pana Boga nie uznali tej deklaracji swojego ziemskiego szefa, podobnie jak wielu innych ostatnio, za nieporozumienie i błąd w tłumaczeniu.

Podobnie jak obecności konopi w swoich świętych księgach i sakramentach.

Inne nauki chasydów, z którymi może identyfikować się Czytelnik naszej gazety (wierzący czy nie), to te dotyczące ekstazy. Ekstaza jako zachwyt życiem stanowi przeciwieństwo tzw. kaznodziejstwa strachu i boskiego gniewu. Chasydyzm to pochwała egzystencji radosnej, odno-

wy myśli i czynu. Rabin Nachman z Bracławia nauczał: „Zabrania się być starym” czy „Radość to wielki obowiązek, smutek to wygnanie boskiej obecności”.

Nastrój w życiu chasyda jest tak ważny, że wpływa nawet na choroby i uzdrowienia. Nachman uważał, że wszystkie choroby mają jedną przyczynę: smutek. Należy znaleźć w sobie choć jedną jedyną dobrą cechę, która nas napełnia radością, i przywiązać się do niej. Radość pozwala człowiekowi wciąż się odradzać.

Wyrazem religijności chasydów jest taniec i śpiew. Nie brakowało też nigdy informacji o częstym używaniu przez nich haszyszu. Asceza i pokuta są mniej ważne od mądrego i wesołego korzystania z życia.

Pośrednictwo kapłanów w kontaktach z Bogiem nie jest konieczne.

Chasydyzm przyciągał szczególnie ludzi chorych, cierpiących, biednych – odzyskiwali oni wiarę, godność i radość życia. Ceremonie religijne trwały nawet całą dobę i były pełne śpiewów, tańca i szczęścia – podobnie jak uczty pierwszych chrześcijan, zwane świętami Miłości (Agape). Wierni wierzyli, że w ten sposób zanoszą swoją modlitwę do nieba i ratują ziemski świat przed unicestwieniem.

Bracławscy chasidim tańcząc i śpiewając wchodzili do oświęcimskich komór gazowych. Dowiedli w ten sposób, że nawet w piekle do końca pozostali ludźmi i nie dali się okaleczyć ani poniżyć – „aby nie umrzeć, zanim zginą” (Ouaknin,”Chasydzi”).

Po Zagładzie chasydyzm w Europie Wschodniej prawie przestał istnieć. Dzisiaj większość chasydów żyje w Izraelu oraz USA. Wielu z nich przyjeżdża na pielgrzymki do grobu cadyka w Leżajsku.

Oczywiście poważne tematy jak rak i religia to nie wszystko w tym numerze. Jak zawsze znajdziecie w nim też sporo luzu i fachowych porad ogrodniczych. Szczególnie polecamy połączenie jednego z drugim, czyli wywiad z Mr. José, czeskim aktywistą i partyzanckim ogrodnikiem. Miłośnicy muzyki mogą wybierać między wywiadem z poznańskim DJ-em Grabadubem, a raportem o Hemp Rap Army ze Śląska. Nie ma już siemieniotki, śląskiej zupy konopnej na Wigilię, chwalonej przez samego Jerzego Waszyngtona. Silesia to nie sielanka – i może dlatego hip hop stamtąd jest tak dobry i prawdziwy.

Jak zawsze czekamy na Wasze listy, sugestie, teksty.

Zapraszamy do lektury!

Keep On Growing!

Z wyrazami najgłębszego szacunku, Sebastian Daniel (sebastian@softsecrets.nl)

4

DROGIE SS Od czytelników

Witam oto moje kolejne cuda. Na zdjęciu bardzo smaczne roślinki Think Different od Dutch Passion oraz moja prześliczna koleżanka :) Wszystko rosło na zestawie od HESI. Roślinki dały mega moc i 100% satysfakcji:) Polecam ten zestawik. Czekam z niecierpliwością na kolejne pesteczki od was i bardzo dziękuję za poprzednie miło mnie zaskoczyliście. Pozdrawiam.

MAŁPA Hej, co tu pisać. Wszystko tak jak powinno być: super topy i ładne ciało. Oby wszyscy biorący udział w konkursie brali z Ciebie przykład. Pozdrawiamy i czekamy na więcej.

Uwaga Ogrodnicy - artyzanci!

Masz ochotę na DARMOWĄ paczkę najwyższej jakości nasion feminizowanych od Royal Queen Seeds? Wyślij nam fotografię swojego ogrodu z widocznym egzemplarzem Soft Secrets, a my prześlemy Ci paczkę nasion. Jeśli Twój ogród będzie dodatkowo ozdobiony przez Twoją dziewczynę lub żonę topless, ubraną w seksowne bikini lub skąpą bieliznę, otrzymasz od nas trzy paczki nasion.

Witam Serdecznie! Pozdrawiania od ślicznych panienek z sekretnego ogrodu dla całej redakcji i czytelników!

Pierwsza od lewej i pierwsza od prawej to Auto Mazar w środku Maxi Gom, coś wolno dochodzi, nie to, co pani na ręczniku! Pozdrawiam!

LORD WADER Witaj, panienki ładne, oczywiście najładniejsza w środku.

Co do tych Maxi Gom to być może miały za mało światła lub składników odżywczych, dlatego też wolno dochodziły. Życzymy dalszych sukcesów w uprawie. Pozdrawiamy.

Witajcie oto moja jedna z kilku AK 47 femi auto ok 3-4 tyg. przed zbiorem. Pędzona w boxie 1m2 na hps400W. Wyrosła na biohumus + canna pk 13/14 + biobloom. Pestki od femaleseeds. Piękna dama na obrazku to moja żonka :P Także pełne ręce roboty z krzaczkami (z moja damą nie tylko ręce: D).

Pozdrawiam redakcję Soft Secrets i wszystkich growerów.

OGRODNIK PARTYZANT

Wyślij emailem swoje zgłoszenie na: polska@softsecrets.nl, bądź na nasz adres (przyjmujemy jedynie zdjęcia, żadnych cyfrowych wydruków).

Wszystko w jak najlepszym porządku zalecamy, co najwyżej skorzystanie z jakiejś techniki uprawowej np.: ScrOG. Ciało marzenie, liczymy na więcej.

UWAGA: wszystkie zgłoszenia objęte są najwyższą dyskrecją.

Nie publikujemy nieostrych zdjęć, ani też nie lubimy zdjęć przedstawiających rośliny w stanie wegetacyjnym.

Pełne pąki i gorące piersi są tym, co chcemy oglądać!

polska@softsecrets.nl Moje trzy maleństwa, dwa zielone jedno nagie heh :) po lewej amnezja po prawej haze (outdoor). Obie na spontanie wystawione na dwór pod koniec maja i bałem się, że marne będą tego skutki, ale twarde sztuki dały radę Podlewane deszczem i mineralną z marketu oraz PIWEM! Każda z roślin wypiła około 3 piwek przez swój żywot.

Nawozik tylko Biohumus. Pozdrawiam.

WONSU WoNsu, radzimy zastosowanie lepszych nawozów i wykluczenie piwa z diety roślinek, wtedy Twoje plony będą obfitsze. Natomiast co do tego nagiej panny, to w jej przypadku piwko jak najbardziej wskazane. Pestki lecą do Ciebie, czekamy na więcej zdjęć.

5 Siemanko, chciałbym się pochwalić moimi dziewczynami :D Pure AK & BubbleGummer od Female Seeds a pomiędzy nimi Mała Czarna ;) Roślinki grzały się pod CFL 200W i do tego Canna Vega, Canna Flores, Canna pk 13/14, Canna Boost,Canna Cure, Canna Flush a wszystko na ziemi Terra Professional również Canna. Mile widziane będą pesteczki do dalszego rozwoju wiedzy gdyż chciałbym troszkę poeksperymentować z glebą i porządnym rozwojem korzeni :) z fartem dla growerów i pozdrówki dla redakcji!!

DONGROW Bardzo ładne krzak, zresztą to nic dziwnego patrząc na asortyment produktów, których użyłeś do uprawy. Pestki lecą do Ciebie i czekamy na kolejne fotki roślin - tym razem z porządnym systemem korzeniowym ;). Oczywiście cała redakcja jest zachwycona Twoją kobietą!cierpliwością na kolejną fotorelację.

7

REWOLUCJA U BRAM

Co słychać w Protest Song?

Koniec roku w Wydawnictwie Protest Song jest bardzo aktywny.

Trwają prace nad płytą HK Rufijoka, zespołu Fankatak, a także dołączane są kolejne muzyczne ogniwa do Międzygalaktycznego Łańcucha Rymów Legalizacyjnych. Możemy się zatem spodziewać Aga ciekawej eksplozji muzycznej w roku 2014. wało już nagraniem remiksu z zespołem KOSMOS do utworu „Spotkania III stopnia”, którego możecie posłuchać na kanale youtube ProtestSongTV. Powstał także promomix zespołu – zarówno w wersji audio (SoundCloud ProtestSong) oraz w wersji wideo (youtube ProtestSongTV).

Zespół Fankatak zainicjował także projekt muzyczny pt. Międzygalaktyczny Łańcuch Rymów Legalizacyjnych.

o nim przypomnieć. Projekt nadal jest w toku! Protest Song cały czas czeka na Wasze zwrotki, instrumenty, bity, skrecze, chórki oraz wszelkie inne formy muzycznej ekspresji, które będziemy mogli wykorzystać w tym projekcie. Łańcuch Rymów jest typowym protest songiem, jednak jego formuła typowa z całą pewnością nie jest. Przede wszystkim do tego projektu może dograć się praktycznie każdy. Jedynym warunkiem tak naprawdę jest artystyczny poziom nadsyłanych materiałów. Projekt wprawdzie póki co skupił się w nurtach muzyki hip hop, ale jednym z głównych założeń jest

się pogłębiać - my nadal będziemy swoją burzę robić!

Do projektu przyłączyli się już Fankatak (Metrowy, Wojaczek, Bulski, Musiek oraz DJ Juvson), a także: Piotr Bukartyk, HK Rufijok, MC Silk, Leon Leonidas, Skorup, Sin Sen, Kasza Kaszyński, Przemek Ratowicz, Bu, DJ HWR oraz DJ Feel’x.

Mamy już kolejne zwrotki i artystów, także już niebawem kolejna odsłona GIBONA. Aby zaangażować także odbiorców i fanów muzyki Protest Song zachęca do wzięcia udziału w akcji „Podaj jointa”. Jednym z elementów Łańcucha

HK Rufijok Prawdziwy Ślązak z krwi i kości. Jeden z tych artystów, których się albo kocha, albo nienawidzi. Z czego to wynika? Rufijok wszystkie swoje teksty pisze i rapuje wyłącznie po śląsku. Gwara stanowi najważniejszy trzon jego twórczości. Jak sam przyznaje chce przez to promować śląskie zwyczaje i tradycje. Rufijok jest bardzo związany ze swoim regionem i wyraża to wielokrotnie w swoich tekstach. Do nienawiści zatem nie jest daleko. Z całą pewnością wielu odbiorców po prostu nie jest w stanie zrozumieć pełni przekazu. Warto jednak zmierzyć się z rapem Rufijoka. Jego teksty to nietuzinkowe historie i zabawne anegdoty, które w połączeniu z jego charakterystycznym, gęstym rymem tworzą bardzo bogate i ciekawe kompozycje.

Jeżeli nie mieliście jeszcze okazji zmierzyć się z jego twórczością koniecznie musicie

Połączenie muzyki żywych instrumentów i rapu Metrowgo daje bardzo energetyczne brzmienie, o czym możecie się przekonać słuchając promomixu zespołu.

Funk, rap, rock i muzyka alternatywna pozwalają muzykom na stworzenie zupełnie nowego brzmienia w Protest Songu.

Jesteśmy przekonani, że taka propozycja i dla Was będzie stanowić istotny przystanek muzyczny.

Zespół Fankatak tworzą: Wojaczek – gitara elektryczna, Musiek – gitara basowa, Bulski – perkusja, Metrowy – wokal oraz DJ Juvson – skrecze, cuty. Jeszcze w tym roku zespół chce udostępnić swój singiel – także możecie liczyć na bardzo ciekawe zakończenie roku i tym samym zapowiedź najnowszej produkcji na rok 2014.

KOSMOS

to, aby stanowił on kompilację różnych gatunków muzycznych. Problem legalizacji i zmian w prawie narkotykowym doty-

ŁAŃCUCH RYMÓW DOCIERA TAKŻE ZA GRANICĘ, A EFEKTEM FINALNYM BĘDZIE WYPUSZCZENIE GO W PRZESTRZEŃ KOSMICZNĄ!

Międzygalaktyczny Łańcuch Rymów Legalizacyjnych, w skrócie GIBON

Fankatak

czy przecież różnych płaszczyzn i różnych grup społecznych. Chcemy zachęcić do wypowiedzenia się w tym temacie także muzyków spoza kręgu kultury hip hop. Łańcuch Rymów dociera także za granicę, a efektem finalnym będzie wypuszczenie go w przestrzeń kosmiczną! Pomysł może się wydawać dość abstrakcyjny, ale czy na chwilę obecną nie mamy przypadkiem większej abstrakcji tutaj w kraju? Dla Wydawnictwa Protest Song kwestia zmiany prawa w zakresie polityki narkotykowej jest jednym z kluczowych celów. Chcemy jasno i wyraźnie podkreślić, że nie zgadzamy się na takie reguły gry, które serwują nam nasi politycy. Oczekujemy zmian i to na lepsze! Łańcuch Rymów ma być kolejnym argumentem do tego, aby politycy podjęli temat konopny i w końcu stanęli do rzeczowej debaty w tym zakresie.

Jeżeli szukacie nowych brzmień w Protest Songu to z całą pewnością przyniosą je Wam utwory zespołu Fankatak, który w tym roku przyłączył się do Wydawnictwa Protest Song. Mamy zatem żywe instrumenty, DJ’a oraz wokal Metrowego, który postanowił dołączyć do zespołu i tym samym otworzyć kolejny rozdział w Wydawnictwie. Wspólne granie zaowoco-

Wydawnictwo Protest Song jest jedyną agencją muzyczną, która oficjalnie i jawnie stawia opór przeciwko bezmyślnym zasadom panującym w Polsce. Nie chcemy (w przeciwieństwie do większości polityków) udawać, że tematu nie ma i tak naprawdę robimy burzę w szklance wody.

Otóż temat jest i jeżeli paranoja będzie

przesłuchać jego pierwszej płyty „Who?Ja W To Wbijom!”. Płyta ukazała się w 2010 roku i stała się bardzo ważnym krokiem w muzycznej karierze Rufijoka. Bardzo istotną rolę odegrał także kolejny projekt, który wyszedł spod szyldu Wydawnictwa Protest Song – płyta KOSMOS. W 2012 roku Metrowy, Rufijok, Bu oraz Skorup stworzyli wspólny projekt, który także stanowi interesującą wizytówkę śląskiego hip hopu. Obu tych płyt możecie posłuchać na kanale youtube ProtestSongTV.

O tym projekcie już wspominaliśmy w poprzednim numerze. Jest to jednak

Obecnie Rufijok pracuje nad swoją drugą solową płytą. Data premiery nie jest jeszcze znana, ale z całą pewnością już na początku roku możecie spodziewać się pierwszych muzycznych odsłon z tej płyty.

jeden z kluczowych tematów, którym zajmuje się obecnie Protest Song i warto

Rymów jest naturalnie stworzenie odpowiedniej oprawy graficznej. A jedną z form będzie okładka do płyty, która ma powstać w oparciu o materiał gromadzony na Łańcuchu Rymów. Podobnie jak to było w poprzednich latach Protest Song wspólnie ze Stowarzyszeniem Wolne Konopie w przyszłym roku po raz kolejny wypuszczą bezpłatną składankę muzyczną. Będzie to piąta już taka inicjatywa.

Poprzednie płyty to „Propaganja 2008”, „Diss na rząd”, „Naturalna Moc Słowa” oraz „HARWEST”. Projekt do okładki ma zawierać serię zdjęć obrazujących przekazywanie jointa. Oczywiście – w myśl obowiązującego prawa, nie wolno tego robić, zatem w żadnym przypadku nie namawiamy do popełnienia tego przestępstwa. Zachęcamy jedynie do wykonania i przesłania zdjęć, które ten fakt OBRAZUJĄ. Zdjęcia możecie wysyłać na facebooku do WearthebearNowaOpcjaClothes. Zdjęcia wysyłajcie w wiadomości. Liczymy na Wasze wsparcie!

Odwiedź nas na: - profilu ProtestSong SoundCloud - kanale youtube ProtestSongTV - stronie wolnekonopie.org - stronie protestsong.info - profilach facebook: - Wydawnictwo Protest Song - MetrowyOfficial - HK RufijokOfficial - Fankatak - KOSMOS /Bu,Skorup, - Rufijok,Metrowy

8

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

CannaFest Praga 2013 Już czwarty rok z rzędu odbyły się największe we wschodniej części Europy targi przemysłu konopnego Cannafest w czeskiej Pradze.

Tak jak w poprzednich latach frekwencja była znakomita, zaś nawiązane kontakty i przyjaźnie wartościowe i niezwykłe. Mimo pogłosek o możliwej interwencji policyjnej, goście i wystawcy nie dali się zastraszyć i tłumnie pojawili się na imprezie. Tak jak w poprzednim roku targi odwiedziło ok. 20 tys. ludzi: od dzieci po staruszków.

Czechy wzmacniają swoją pozycję wschodnioeuropejskiego lidera w dziedzinie przemysłu konopnego (kosmetyki, żywność, odzież). Jak co roku entuzjaści konopi i przemysłu konopnego spotkali się między 8. a 10. listopada na międzynarodowych targach w Czechach na terenie Incheba Exhibition w Pradze. W ciągu tych trzech dni ponad 150 firm z 17 krajów zaprezentowało swoje produkty z różnych dziedzin uprawa, nasiona, media, kultura, sztuka, przemysł spożywczy, kosmetyczny itd.

Producenci z całego świata po raz kolejny wykazali wielkie zainteresowaniem targami w Czechach, o czym świadczyć może szybkie wykupienie najlepszych

Ekipa Soft Secrets: Daisy (NL) i Jindrich (CZ). miejsc wystawowych. Poza stałymi producentami, którzy pojawiają się co roku w Pradze, można było wykorzystać szansę i zapoznać się z nowymi

technologiami z dziedziny growingu, propozycjami firm z Wielkiej Brytanii, a nawet z dalekiej Ameryki. Ponadto na tegorocznych targach pojawiły się po raz pierwszy firmy z Holandii, które przedstawiły nam swoją ofertę niepospolitych nasion.

Jak zawsze organizatorzy targów Cannafest przygotowali dla nas trzydniową międzynarodową specjalistyczną konferencję z jednoczesnym czesko-angielskim i angielsko-czeskim tłumaczeniem.

Lista prelegentów konferencji obejmowała 25 ekspertów, którzy opowiadali o użyteczności konopi w medycynie i związanymi z tym planowanymi zmianami w przepisach; o stosowaniu konopi jako tworzywa naturalnego i o metodach uprawy.

Wśród najbardziej interesujących dyskusji znalazła się ta dotycząca rośliny konopi jako lekarstwa. Swoją obecnością targi zaszczycił również czołowy włoski ekspert medycyny konopnej – Gianpaolo Grassi.

Lista prelegentów konferencji była długa, pojawili się na niej m.in. znani czescy,

warsztaty koncentrujące się na pracy na suchych łodygach i tradycyjnym przetwarzaniu łodyg na włókna, przędzenie i tkanie; wytwarzaniu lin i sieci czy na nasionach konopi. Zostały również ukazane technologie stosowane w budownictwie przy wykorzystaniu materiałów z konopi, jak i przy ręcznym wytwarzaniu papieru. Zmęczeni atrakcjami i noszeniem prezentów goście mogli wypróbować także relaksujące działanie masażu z olejem konopnym.

Na całym obszarze programu specjalistycznego została stworzona strefa wystawowa zawierająca panele na temat konopi w przeszłości, jak i przyszłości. Wystawie towarzyszyły pokazy produktów konopi i artefaktów z nią związanych. Jak zwy-

Lewe skrzydło wielkiego zabytkowego pałacu wypełniły wystawy na temat wykorzystania konopi jako naturalnego surowca. Były to kosmetyki, jak i szeroki wybór potraw, ubrań i materiałów budowlanych wykonanych z konopi. Od ciast i lodów po konopne plastiki i domy – z tej rośliny można zrobić prawie wszystko.

Po raz kolejny sporym wzięciem cieszyła strefa „Vapo” z informacjami na temat coraz modniejszych dzisiaj e-„papierosów” do ziół czy olejów (również konopnych), czyli tzw. odparowywaczy (ang. vaporisers) tworzących zdrowszą od dymu parę.

Były one dostępna w sekcji z akcesoriami do palenia. Cieszą się one na świecie zasłużoną popularnością, zwłaszcza wśród pacjentów używających konopi leczniczo i odrzucających ideę palenia czegokolwiek, nie tylko tytoniu. A także wśród użytkowników rekreacyjnych pragnących ograniczyć lub rzucić palenie. Zresztą nadają się one na prezent dla ludzi z każdej bajki, np. jako nowoczesne, mniej szkodliwe kadzidło czy narzędzie do aromaterapii.

Prezes Wolnych Konopi Andrzej Dołecki (na podwyższeniu) przemawia w trakcie wieczornego protestu na praskiej Starówce.

izraelscy i amerykańscy lekarze, aktywiści, a także słynny angielski przemytnik-celebryta Howard Marks aka Mr. Nice. Oomen Joep z organizacji ENCOD wziął udział w rozmowie o istniejących Konopnych Klubach Społecznych (Cannabis House).

Punktem kulminacyjnym była dyskusja z pacjentem medycznej marihuany.

Dla zainteresowanych stosowaniem konopi jako naturalnego tworzywa odbyły się

PRODUKTY DUTCH PASSION WYGRYWA 3 PUCHARY CANNABIS W PŁD AMERYCE Ogrody domowe w Południowej Ameryce nie przestają rozkwitać jak nigdy wcześniej – jest to możliwe dzięki nowym, łagodniejszym prawom dotyczącym uprawy konopi, pozwalającym plantacjom na rozwój w amsterdamskim stylu. Dutch Passion niedawno wygrało 3 tamtejsze nagrody, które stanowią najnowszy dodatek do ich bogatej kolekcji. Ich odmiana Dutch Cheese wygrała 1. miejsce w Rio De Janeiro Cannabis Cup w Brazylii. Nagroda została przyznana w kategoriach najlepszy smak, moc i aromat, zaś otrzymał ją Beckenbauer plantator, który specjalizuje się w organicznej uprawie. Dutch Cheese wygrał także 1. nagrodę w argentyńskim „Pucharze Rewolucji” kilka miesięcy wcześniej. Z kolei inny klasyk outdoorowo-szklarniowy od Dutch Passion „Holland’s Hope" właśnie wygrał w Argentynie tytuł ‘Najlepszego Haszyszu’ w konkursie „Copa del Mar". www.dutch-passion.nl

Sebastian Daniel

kle, organizatorzy Cannafestu zorganizowali duży wachlarz imprez, które mają na celu zainteresować i edukować gości.

Oczywiście jedna z ulubionych atrakcji targów – Konopne Kino, czyli Cinema Cannafest, oferowało szeroki wybór filmów dokumentalnych nt. konopi.

W lewym skrzydle pałacu powstała strefa Relax, w której wzniesiono scenę przygotowaną na różnego rodzaju koncerty i poka-

NEW

NEW

25€

22€

3

CRITICAL+ 2.0

AUTOFLOWERING

NEW

20€

3

CRITICAL CHEESE AUTOFLOWERING

25€

BLUE CHEESE

AUTOFLOWERING

22€

3

22€

3

WHITE WIDOW AUTOFLOWERING

23€

3

19€

3

3

CHEESE

WHITE CHEESE

NEW

NEW

AUTOFLOWERING

25€

3

AUTOFLOWERING

27€

3

25€

3

3

AUTOFLOWERING

MOBY DICK

ORIGINAL AMNESIA AUTOFLOWERING

AUTOFLOWERING

AUTOFLOWERING

CRIRICAL+

DINACHEM

DINAMEX

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

21€ 3

KUSH’N’CHEESE

26€ 3

ORIGINAL AMNESIA

21€ 3

DEEP CHEESE

28€ 3

CRITICAL+

HAZE 2.0

18€

3

20€

24€

3

BLUE CHEESE

3

BLUE THAI

33€ MOBY DICK

3

CHEESE

25€

3

3

OG KUSH

ORIGINAL STRAWBERRY COUGH

21€

3

25€

23€ 3

CRITICAL JACK

25€ 3

WHITE WIDOW

10 zy. Ponadto goście mogli odpocząć i zjeść w słynnym konopnym bufecie, w którym mogli zachwycać się się takimi daniami jak pizza czy makaron. Było można nawet kupić piwo i lody, oczywiście też robione z konopi. Odbył się konkurs na najlepszy spożywczy olej konopny Cannafestu (zabrakło na nim polskich wystawców, niestety), po którym była możliwa degustacja zwycięskiego oleju.

By ożywić atmosferę przed pałacem, jak co roku w namiocie odbyła się chilloutowa impreza „Oko Dome”, na której nie brakowało dobrej muzyki, DJ-ów oraz konkursów sponsorowanych przez wystawców. Namiot był otwarty do północy każdego dnia, a dla tych, co chcieli kontynuować zabawę po tej godzinie,

nej ilości planowania. Warto pamiętać, że jeszcze 24 lata temu ówczesna Czechosłowacja czy Polska znajdowały się pod panowaniem komunistycznym i większość czeskich obywateli pamięta dobrze, jak to jest musieć walczyć na ulicy o swoją wolność. Ta wiedza płynie też, a może w szczególności, w żyłach Polaków. Przecież nasz kraj przed „komuną” dodatkowo zaliczył 123 lata niewoli pod zaborami, faktycznie znikając z mapy jako obca kolonia.

Jest to oczywiście coś, o czym wiele osób w Wielkiej Brytanii i w ogóle na bogatym Zachodzie nie ma zielonego pojęcia: przekazywana z pokolenia na pokolenie nieufność do rządów i gotowość do rewolucyjnej walki. Oprócz uciskanych Słowian takie postawy w Europie reprezentują często jeszcze chyba tylko Francuzi.

Polscy aktywiści, czeska ziemia, misja międzynarodowa: Wojtek Skóra z Hemp Lobby i Jakub Gajewski z Wolnych Konopi. czekały oficjalne afterparty w wybranych klubach w Pradze. Najważniejszą oficjalną potańcówką było CannaBass.

Polak i Czech dwa bratanki W sobotę wieczorem, czyli 2. dnia targów, na praskiej Starówce odbyła się mniej oficjalna część imprezy: naprędce zorganizowany protest przeciwko policyjnej akcji wymierzonej w czeskie growshopy, która miała miejsce dosłownie kilka dni wcześniej. Mimo liberalnego prawa narkotykowego, naszych sąsiadów spotkały ostatnio represje ze strony organów ścigania.

Zamknięto ok. 50 growshopów na terenie Czech. Przeciw monopolistycznym praktykom czeskiego rządu przybyli protestować licznie Czesi, co oczywiste, zaś z barwnej międzynarodowej ekipy aktywistów głownie Polacy. Niestety, wiele osób zmęczonych całym dniem „targowania się” zostało w hotelach. Jednak nie zabrakło naszych aktywistów z Wolnych Konopi, zaś przemówienie prezesa WK Andrzeja Dołęckiego, mimo bariery językowej i prowizorycznego soundsystemu, porwało tłum. Andrzej przypomniał naszym czeskim przyjaciołom różne stare prawdy, znane z różnych okresów zakazów, prześladowań i rewolucji, m. in. taką: wszystkich nas nie zamkniecie!

Pomimo krótkiego terminu realizacji demonstracji (około 5 dni) protest okazał się ogromnym sukcesem. Ponad 1000 osób pokazało się na Rynku Starego Miasta, gdzie grała muzyka, przemawiali mówcy i krążyły skręty. To była prawdziwa niespodzianka dla wielu aktywistów z Zachodu, szczególnie z Wielkiej Brytanii.

Tamtejsi aktywiści twierdzą, że Brytyjczycy zdają się nie być w stanie zebrać się tak szybko w tak dużej grupie, bez ogrom-

Sytuację w Czechach wyjaśnia Mr. Jose, czeski aktywista i autor książek o uprawie konopi (wywiad z nim na dalszych stronach naszej gazety): „Wiele osób z zagranicy myśli, że Czechy to raj dla narkomanów. Wiesz, dla mnie narkoman to ktoś, kto nie kontroluje się, i nikt nie kontroluje jego ani jego konsumpcji nar-

kotyków. Myślę, że wielu z nas zna ludzi, którzy używają zakazanych rzeczy do relaksu lub do zabawy - jest to nic złego, to jest zupełnie naturalne. Czeskie prawo mówi: możesz uprawiać maksymalnie 5 roślin marihuany i mieć maksymalnie 15 gramów trawki (szalone, prawda?). Jeśli policja znajdzie mniejszą lub równą ilość

roślin/gramów, można zapłacić mandat, ale sprawa nie trafi do sądu. Możesz też mieć kilka gramów kokainy lub innych narkotyków (być może jest to jeden gram, nie jestem pewien). W praktyce nie pójdziesz do więzienia jeśli masz 3 lub 4 lampy lub jeśli masz 100 gramów trawki na własny użytek - ale będziesz miał problemy, zapłacisz za adwokata itp.

Tak więc, jeśli jedziesz do Czech - szanuj innych, ale nie sądź, że narkotyki są tutaj legalne. Ciesz się swoim pobytem, nasz kraj jest piękny i spokojny”.

Spokojny dla przeciętnego palacza, ale niestety nie zawsze dla konopnego przedsiębiorcy. Już kilka numerów wstecz przepowiadaliśmy, że czeski rząd może zapragnąć monopolu na rynku konopnym.

Takie chodziły w branży plotki. A miało być pięknie: kulturalnie i tolerancyjnie. Od 2. kwietnia w czeskich aptekach można otrzymać na receptę marihuanę, którą lekarze przepisują chorym na stwardnienie rozsiane, chorobę Parkinsona i AIDS. W 2012 roku pod petycją o legalizację marihuany podpisało się kilkanaście tysięcy Czechów. Politycy przychylili się do ich apelu - i w 2013 roku uchwalili przepisy w tej sprawie. Do końca 2013 roku marihuana będzie sprowadzana do Czech z Holandii, a od 2014 roku hodować będą ją licencjonowani plantatorzy w Czechach.

Przepisy przewidują również, że jeden pacjent będzie mógł wykupić w aptece maksymalnie 5 gramów marihuany miesięcznie. Dużo wcześniej, bo już od stycznia 2010 roku, w Czechach można było legalnie posiadać niewielką ilość narkotyków na własny użytek: do 1,5 g heroiny, 1 g kokainy, do 15 g marihuany, do czterech tabletek ekstazy i do pięciu tabletek LSD. Ponadto prawo zezwala na uprawianie do pięciu krzaków konopi indyjskich i do 40 grzybów halucynogennych. Marihuana

jest najpowszechniejszym nielegalnym środkiem w Republice Czeskiej. Według sondaży próbowała jej ponad połowa ludzi w wieku od 15 do 34 lat, zaś w 2010 roku używało jej 15 proc. dorosłych.

Jak wynika z rządowych analiz, rozpowszechnienie używania marihuany wśród ludzi młodych w Czechach jest najwyż-

sze w Europie. Konopne używki można było spod lady kupić w czeskich "coffee shopach", których adresami młodzi ludzie chętnie się wymieniali w internecie.

Jednak Czesi wcale tak chętnie nie handlują z obcokrajowcami i wcale nie marzy im się tytuł nowej Holandii, zaś Pradze – nowego Amsterdamu. Wielu spokoj-

nych Czechów zwyczajnie przestraszyło się najazdu naćpanej młodzieży z całego świata, w tym z Polski. Legalizacja używek sprawiła, że także wielu młodych Polaków deklaruje, że do Czech wybierają się jako tzw. "narko-turyści". Warto więc przypomnieć, że przekroczenie polskiej granicy choćby z najmniejszą ilością używek oznacza przestępstwo karane więzieniem – przy większej ilości nawet wieloletnim. Polska Straż Graniczna przygotowała się na to, że próby nielegalnego przewozu narkotyków do Polski z pewnością się nasilą. Na granicy z Czechami kontrole zostały zniesione po wejściu Polski do strefy Schengen. Dochodzi do nich teraz często wewnątrz kraju, przed czym ostrzegają sami celnicy. Dzieje się to wg schematu opracowanego przez Straż Graniczną już wcześniej na naszej zachodniej granicy z Niemcami. Tam autobusy i pociągi jadące z Holandii, w szczególności z Amsterdamu, także nie są zazwyczaj kontrolowane na samej granicy, ale na nastepnych kilkudziesięciu lub kilkuset kilometrach, np. w okolicach Poznania.

Wolne Konopie pojechały na targi ze swoją misją legalizacyjną oraz wspierać manifestujących Czechów. Szerzej wyjaśnia to Helenka na stronach internetowych organizacji: „Naszą ideę legalizacji oraz system prohibicyjny symbolizowało stoisko złożone z celi więziennej - tej samej, która była z nami w czerwcu pod Sejmem RP. Restrykcyjna polityka narkotykowa sprowadza się w naszym kraju do wsadzania nas do więzień. Więźniowie mieli przydziałowe pomarańczowe uniformy i mogli wychodzić na spacerniak na jointa. Nasza cela była przyjazna dla odwiedzających, na rozmowę ze Spliffem przyszedł legendarny Mr Nice, inni częstowali wypiekami lub vapo-bongiem, jeszcze inni robili zdjęcia. A jeszcze inni grali w karty;). Pora na reklamę – u nas w celi można było nabyć saszetki z materiału konopnego i dobrej jakości koszulki od firmy Plant. Kto nie zdążył lub jeszcze nie słyszał – odsyłamy do strony – www.plantsklep.pl. Ponoć było jeszcze afterparty, ale kto by pamiętał…Dzięki wszystkim za atmosferę, szykujemy się do odjazdu za rok!”. Nic dodać, nic ująć.

11

WYWIAD WYWIAD Z GRABADUB'EM

Nowy porządek basu Soft Secrets: Może najpierw powiedz naszym Czytelnikom kilka słów o sobie.

Grabadub: Nazywam się Grabadub, działam w Poznaniu, jestem DJ'em, promotorem, organizatorem imprez i współwłaścicielem jednego z najmłodszych klu-

tradycji mrocznego uk garage czy grime - dubstep. Dubstep spod takich sztandarów jak Deep Medi, Tempa, Chestplate, Tectonic, Black Box czy Macabre Unit, od takich zawodników jak np.: Mala, Kaiju, Sleeper, Goth Trad, Tunndige, V.I.V.E.K.,

mamy kolejnego 'kolegę po fachu', który zagra cokolwiek, gdziekolwiek i najczęściej za darmo lub śmieszną stawkę, niszcząc tym samym rynek i odbierając zarobek DJ'om z faktycznymi umiejętnościami i wiedzą. Aby tak na prawdę dużo grać,

PRZECIWNIKÓW LEGALIZACJI NALEŻAŁOBY ZAPYTAĆ, DLACZEGO NIE ZALEŻY IM, ABY DILERZY ZNIKNĘLI Z ULIC NASZYCH MIAST? bów muzycznych w mieście - Projekt LAB. Prócz tego pracuję w jednym z większych growshopów w Polsce i w ramach struktur konopie.info, wspieram dążenia legalizacyjne w naszym kraju.

Distance i wielu, wielu innych.

Czy da się utrzymać w Polsce będąc tylko DJ? Oczywiście nie chodzi mi o gości będących w mainstreamie.

Znam takich, co się utrzymują i to całkiem

zarabiać, być zapraszanym na festiwale, nie wystarczy być DJ. Trzeba być przede wszystkim producentem i wydawać lub chociaż produkować własną muzykę na poziomie światowym. Odgrywanie jej na żywo dla publiki, z artystycznego punk-

Jak to wszystko się zaczęło?

Nie chciałbym opowiadać banałów, moja historia tutaj nie jest chyba w niczym wyjątkowa, więc zamiast tego opowiem małą anegdotkę z dzieciństwa, którą umownie i z przymrużeniem oka traktuję jako start mojej muzycznej przygody. Któregoś pięknego dnia, jak miałem chyba 2 albo 3 lata, rodzice zostawili mnie samego w pokoju, w którym była kolekcja płyt winylowych mojego ojca.

W ciągu niedługiego czasu, obejrzałem sobie wszystkie jego pozycje bardzo dokładnie, wyciągnąwszy każdą jedną sztukę z okładki. Większości nie omieszkałem strasznie porysować i zniszczyć a na koniec usiadłem dupą na gitarze akustycznej i zapadłem się w nią. Widok, jaki zastali moi rodzice, zaalarmowani hałasem, musiał być spektakularny, choć dla ojca niewesoły. Zdaje się, że wybiłem mu muzykę z głowy na długo. Ja znam to tylko z opowieści. Wszystko rozpoczęło się więc nie lada grandą.

Zaczynałeś od hip hopu, skąd zmiana gatunku?

Jeśli chodzi o moją selekcję, którą prezentuję klubowiczom na imprezach, to ciężko mówić o zmianie, ponieważ to dopiero dubstep tak mnie poniósł i zajarał, że stwierdziłem, że warto kupować płyty winylowe nie tylko na cele kolekcjonerskie jak wcześniej i grać je w warunkach klubowych. Miałem wrażenie, że całe życie, zupełnie nieświadomie czekałem na to brzmienie. Wcześniej moja interakcja z gramofonem (długo miałem tylko jednego vestaxa), ograniczała się głównie do wydawania za pomocą deka i miksera różnych wariacji dźwięków takich jak "aaaaaahhh" lub "fresssshhhh" do hip hopowych bitów, oraz odsłuchiwania ulubionych piosenek z wosku.

Moimi idolami wtedy byli DJ Shadow i Mix Master Mike. Ta muzyka, to jest hip hop, została we mnie jednak do dziś.

Słucham i śledzę co się dzieje na amerykańskiej, angielskiej i polskiej scenie, gatunek rośnie w siłę, jest dobrze i ciekawie. Moim konikiem jednak, jeśli chodzi o miksowanie i granie spójnych setów, jest rasowy, korzenny, wywodzący się z

nieźle. Większość jednak nie ma na to szans. I w sumie bardzo dobrze. Przykra prawda naszych czasów jest taka, że rola DJ została zmarginalizowana i sprowadzona do bardzo niskiego poziomu. Dziś każdy może być dj (celowo mała litera!).

Wystarczy kontroler na gwiazdkę za 500zł, trochę pirackich plików, klawisz sync odpowiedzialny za beatmatching i już,

Rozmawia Filip Konopiacki

niczne trudności w produkcji muzyki na komputerze, a na hardware nie było mnie stać. Typowa wymówka lenia.

Czy uważasz, że aby tworzyć muzykę powinno posiadać się wykształcenie w tym kierunku?

Nie. Większość producentów, jakich poznałem, zarówno w Polsce jak i za granicą, nie posiada żadnego wykształcenia muzycznego, co nie znaczy, że nie jest ono pomocne. Z rozmów z nimi wynika, że najważniejsze to jednak nie być leniem, dużo pracować i mieć odrobinę talentu. I dużo wolnego czasu.

Czym jest twój autorski cykl NEW BASS ORDER? Był taki moment w historii dubstep'u, gdy muzyka ta zaczęła bardzo wyraźnie rozwijać się dwutorowo. Z jednej strony było brzmienie, które pociągało mnie od samego początku, ciężkie, mroczne i niebezpieczne. Z drugiej strony poszło coś, co zostało nazwane brostep, czyli to co prezentowali tacy panowie jak Borgore czy Skrillex. Dla mnie straszna kaszana i gwałt na uszach. Oczywiście to ta mniej wyrafinowana jak dla mnie gałąź przebiła się do mainstreamu. Jeśli ktoś na podstawie takich artystów, jak ci wyżej wymienieni czy podobni (lista bardzo długa), stwierdził, że nie lubi dubstepu, ja stwierdzam, że zwyczajnie go nie zna. Parabolicznie jest to tak wiarygodne, jak człowiek, który twierdzi, że nie lubi hip hopu, z powodu twórczości takich raperów, jak 50cent czy Drake. Wracając do pytania, w New Bass Order chodzi tylko o jedno, o prezentację prawdziwego dubstepu w taki sposób, w jaki zaprezentowany zostać powinien.

Absolutnym, nienegocjowanym i tak na prawdę jedynym warunkiem koniecznym poprawnej prezentacji tej muzyki, jest potężny, dubowy soundsystem, który dosłownie zdmuchnie cię z parkietu.

Ciśnienie akustyczne jest niezbędne, aby zrozumieć, o co w tym wszystkim chodziło autorom. Na youtube można znaleźć filmik z cyklu imprez Vivka - SYSTEM, gdzie na powierzchni wody stojącej w szklance na barze, pod wpływem basu tworzą się fraktalne, geometryczne wzory. Można to sobie zbadać samemu i poeksperymentować. Pamiętajcie przy tym, że nasze ciało składa się w większości z wody.

tu widzenia to tylko dodatek, z punktu widzenia finansowego jednak, to może być główny filar dochodów artysty wynikających z działalności.

Co cię inspiruje?

Inspirację do nagrywania setów i opowiadania historii za pomocą muzyki czerpię z różnych źródeł, głównie z intergalaktycznej chmury świadomości, do której udaje mi się czasem podłączyć. Pomagają też dobre książki i bardzo nieliczne filmy.

Sumując banałem, to życie jest niekończącym się źródłem inspiracji…

Czym jest dla ciebie tworzenie muzyki?

Nie tworzę swojej muzyki. Słyszę jej dużo w mojej głowie, jednak nigdy nie miałem dość czasu ani chęci, aby pokonać tech-

Proszę powiedz coś o swoich osiągnięciach.

Na polu muzycznym, na pewno mógłbym uznać za takie zaproszenie na tegoroczny

12 (2013) Outlook Festiwal w Chorwacji, z którego niestety musiałem zrezygnować.

Za sukces uważam też, że w wieku 31 lat mogę powiedzieć, że od niedawna prowadzę z wspólnikiem jeden z najbar-

łów i autorów z każdej z kategorii, które pierwsze przychodzą mi do głowy. Jeśli chodzi o książki, to cenię sobie twórczość tak różnych pisarzy jak Kurt Vonnegut, Philip K. Dick, H. P. Lovecraft, Stanisław

statystyki skuteczności dzięki palaczom trawy, media natomiast mają temat do rozważań i wdzięczny materiał do produkcji wielu zasłon dymnych kryjących sprawy ważne i ważniejsze. Tak w kółko.

jednak bardzo łatwo jest się w nich pogubić. Wielu młodych ludzi podchodzi do substancji tego typu bez większej refleksji.

To może być duży błąd.

POLITYCY MAJĄ DOSKONAŁEGO STRASZAKA NA LUD, SĄ NIM GROŹNE NARKOTYKI, W WALCE Z KTÓRYMI MOŻNA SIĘ 'WYKAZAĆ'; POLICJA DZIĘKI TEMU NABIJA SOBIE STATYSTYKI SKUTECZNOŚCI DZIĘKI PALACZOM TRAWY; MEDIA NATOMIAST MAJĄ TEMAT DO ROZWAŻAŃ I WDZIĘCZNY MATERIAŁ DO PRODUKCJI WIELU ZASŁON DYMNYCH KRYJĄCYCH SPRAWY WAŻNE I WAŻNIEJSZE. dziej obiecujących klubów muzycznych w Poznaniu - Projekt LAB. Pozwoli mi to na realizację wcześniej niemożliwych do

Lem, Andrzej Sapkowski, Waldemar Łysiak, Pilipiuk, Orwell, Terrence McKenna czy Terry Pratchett. Filmy to np. Pi, Equlibrium,

Szalony krąg. Surrealistyczny danse macabre. Totalna paranoja. Moim zdaniem, każdy człowiek o zdrowych zmysłach powinien popierać legalizację narkotyków, a przynajmniej być za zerwaniem tabu temat ten otaczający i o tym rozmawiać! Przeciwników legalizacji należałoby zapytać, dlaczego nie zależy im, aby dilerzy zniknęli z ulic naszych miast?

Rozmawiając czasem z przypadkowymi ludźmi na ten temat, dochodzi się niestety do wniosku, że nie oszukujmy się, zwłaszcza starsi, mają nikłe lub zerowe pojęcie o temacie. Oni są łatwym celem dla siejącego strach (nie)rządu i wszelkiej maści propagandzistów.

Doczekamy legalizacji w naszym kraju?

Zdecydowanie tak. Nie wiem kiedy, sądzę jednak, że może to być sporo prędzej, niż się niektórym zdaje.

Czy wpływa ona na twoją twórczość?

Mi osobiście gra się dużo lepiej i przyjemniej po chmurze. Jest to jednak bardzo indywidualna sprawa i znam wielu lepszych muzyków, którym palenie przeszkadza w twórczości, rozleniwia ich, rozprasza etc.

realizacji projektów. Największym moim osiągnięciem jednak, jest wspaniała, piękna i inteligentna trzyletnia córka Kalina, której mam honor być ojcem.

Ulubiony muzyk? Dlaczego?

Szczerze mówiąc, to nie mam takiego. Z większości gatunków zapewne, mógłbym wyszczególnić jakieś poszczególne, specjalnie trafiające do mnie postaci, jednak wskazanie jednego, konkretnego artysty zdecydowanie mnie przerasta. Pierwsza muzyka elektroniczna, którą słyszałem i wywarła na mnie wielkie wrażenie w bardzo młodym wieku, to płyta Marka Bilińskiego - "Ogród Króla Świtu".

Ulubiona książka, film, płyta?

Kolejne niemożliwe w moim wypadku do odpowiedzi pytanie. Rzucę kilka tytu-

Children of Men, większości nie pamiętam, szybko ulatują mi z głowy. Płyta? Cholera..

Dead Can Dance. :P Na prawdę nie wiem.

Za dużo jest genialnej muzyki i twórczości w ogóle, aby tak się ograniczać.

Jakie masz zdanie na temat legalizacji/ depenalizacji marihuany?

Jestem absolutnie na tak. Oczywiste dla mnie jest, że na obecnym stanie rzeczy zyskuje tylko szeroko rozumiany beton systemu, na który składa się mafia, która zarabia ogromne pieniądze na obrocie nielegalnymi środkami, które z kolei wystarczają na opłacanie polityków utrzymujących dane zyskowne substancje nielegalne. Wspomniani politycy mają doskonałego straszaka na lud, są nim groźne narkotyki, w walce z którymi można się 'wykazać', policja dzięki temu nabija sobie

Jakie masz zdanie na temat psychodelików? Pomagają?

Widzisz, ciężko to jednoznacznie stwierdzić. To jest znowu bardzo indywidualna sprawa. Terence McKenna wysnuwa odważne teorie o dużej roli grzybów halucynogennych w ewolucji naszej kultury i cywilizacji. Nie wiem na ile to jest prawdziwa teoria, faktem jednak zdaje się być, że zdecydowana większość, jeśli nie wszystkie starsze kultury, korzystały z dobrodziejstw różnorakich roślin zawierających substancje psychoaktywne.

Odgrywały one bardzo ważną rolę w ich rytuałach religijnych i innych. Aktualnie żyjemy w czasach, w których ten aspekt naszego życia jest bardzo represjonowany na większej części globu. To jest bardzo młoda sytuacja, wojna z narkotykami to bardzo świeży wymysł stworzony na potrzeby realizacji prywatnych celów różnych szemranych person i korporacji, godzących bezpośrednio we wspólne dobro.

Ja osobiście uważam, że psychodeliki mogą, ale nie muszą uchylić Ci rąbka większej tajemnicy, pozwolą czasem rzucić trzecim okiem na inną rzeczywistość/ wymiar/gęstość,

Twoje zdanie na temat alkoholu?

Bardzo silny i niebezpieczny narkotyk, jeden z niewielu legalnych bo społecznie akceptowalny, a dla władzy bardzo dochodowy i pomocny w kontroli ludu.

Lubię czasem wypić. Moim zdaniem powinien być legalny i kontrolowany tak jak większość innych narkotyków typu marihuana, cukier, kakao, mdma, amfetamina, kokaina czy opium. Dość kontrowersyjne niektórym może się wydać moje zdanie, że słowiańskiej kulturze alkohol został niejako narzucony z premedytacją, aby ułatwić jej podporządkowanie strukturom religii katolickiej i kulturze tak zwanej dziś Europy zachodniej.

Cyryl i Metody to były postacie, które jako pierwsze przekazały Słowianom spirytus i umiejętność jego pędzenia, gdy jako wysłannicy Bizancjum przyszli nawracać 'pogan'. Kolejna prawdopodobna teoria, której się nie da udowodnić.

Gdzie można Cię posłuchać?

Przez ostatnie lata zjeździłem większość Polski, aktualnie rezyduję głównie w Projekt LAB w Poznaniu. Latem być może pojawię się na jakiś festiwalach możliwe, że na jakiś wydarzeniach wolno konopnych, czas pokaże.

Twoje plany na przyszłość?

Na chwilę obecną wypracować dla Projektu LAB status legendarnego klubu.

Następnie stworzyć lub wziąć udział w tworzeniu możliwie maksymalnie samowystarczalnej energetycznie i żywieniowo farmy artystycznej (cokolwiek to znaczy) gdzieś na bezdrożach polski lub na południu Europy.

Dziękujemy za rozmowę.

ROOTBASTIC

B’CUZZ

BLOOMBASTIC

ATA

BIO-BLOOM

BASTIC

ATA ORGANICS

3(à1< 352)(6-21$/,=0 ::: +(03 3/ Headshop / Growshop

Tel/fax: +48 (0) 12413-23-36 Web: www.hemp.pl Mail: hemp@hemp.pl - Zamówienia growshop@o2.pl - Dobór SprzĊtu

Follow us on

INFO @ ATAMI.COM WWW.ATAMI.COM TEL.: 0031(0)73 522 32 56 FAX: 0031(0)73 521 32 59 0

14

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

SŁYNNA PRAWNICZKA ZNOWU WALCZY O SPRAWIEDLIWOŚĆ

Raport Mniejszości 2013 Karnistka prof. Monika Płatek we wstępie do właśnie opublikowanego Raportu Biura Rzecznika Praw Osób Uzależnionych pisze: „Alkohol i tytoń szkodzą bardziej niż marihuana, ale to za nią trafia się do więzienia. Narkotykom można wypowiedzieć wojnę, prezentując je jako moralnie odrażające i groźne. To świetny pretekst dla rozszerzania KroniK prerogatyw władzy kosztem wolności obywatelskich.

Monika Stanisława Płatek to znana polska prawniczka i wykładowczyni akademicka. Zawodowo związana z Uniwersytetem Warszawskim, od 1976 pracuje w Zakładzie Kryminologii w Instytucie Prawa Karnego na Wydziale Prawa i Administracji. W 2008 uzyskała nominację na stanowisko profesora nadzwyczajnego UW. W latach 1997–2000 pełniła funk-

zeską Polskiego Stowarzyszenia Edukacji Prawnej. Zasiadła także w radzie programowej fundacji Panoptykon. Była pełnomocniczką Rzecznika Praw Obywatelskich ds. praw ofiar przestępstw, a także ekspertką ds. prawnych komisji sejmowych, Open Society Institute i Rady Europy. W 2012, za działalność na rzecz przemian demokratycznych w Polsce, za osiągnięcia

UW za osiągnięcia naukowe czy nagroda Dziekana Wydziału Prawa UW za osiągnięcia dydaktyczne.

ścigania nadal zamiast efektywnie eliminować dealerów narkotykowych, zajmują się raczej produkcją przestępców, ścigając uzależnionych lub rekreacyjnych użytkowników rynku narkotykowego.

W tegorocznym Raporcie Biura Rzecznika Praw Osób Uzależnionych słynna polska prawniczka wielce krytycznie ocenia prowadzoną w Polsce politykę narkotykową w latach 2012-2013. Oto fragmenty przygotowanego przez nią wstępu do raportu – jest to bardzo przejmująca i potrzebna lektura.

Trudno bowiem oprzeć się pokusie nadużywania przepisów kryminalizujących posiadanie nieznacznych ilości narkotyków. Pozwalają łatwo, prosto, niemal bezwysiłkowo uzyskiwać świetne statystycznie wyniki. Dotyczy to policji i prokuratury.

Ustawa miała przeciwdziałać narkomanii, a w praktyce... „Poprzedni raport, obejmujący lata 2010/2011 był również przygotowany przez Agnieszkę Sieniawską i Jacka

W statystykach nikt nie liczy połamanych żyć Nie inaczej jest z sądami. Sądom też poprawiają wyniki odhaczonych spraw.

To, że w efekcie organy powołane raczej do przeciwdziałania produkują z młodych

MARIHUANA SPEŁNIA WSZYSTKIE CECHY "DOGODNEGO WROGA" RACJONALIZUJĄC SZEREG POSUNIĘĆ WŁADZY, KTÓRE BEZ TEGO CZYNNIKA UZNANE BYŁYBY PRAWDOPODOBNIE ZA SZKODLIWE. cję zastępczyni dyrektora Instytutu Prawa Karnego. Jako visiting professor wykładała na uczelniach w Danii, Litwie i Stanach Zjednoczonych. Jej działalność naukowa i społeczno-polityczna koncentruje się na takich dziedzinach jak prawo karne wykonawcze, prawa człowieka - w tym prawa kobiet, penitencjarystyka, kryminologia, wiktymologia, penologia, psychologia społeczna, gender studies, mediacja, sprawiedliwość naprawcza i socjologia prawa. Jest założycielką i długoletnią pre-

w pracy zawodowej i społecznej, prezydent Bronisław Komorowski odznaczył ją Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Inne nagrody, którymi została uhonorowana, to m. In. : Złoty Telefon – Honorowa Odznaka Niebieskiej Linii za przeciwdziałanie przemocy w rodzinie ; Złote Odznaczenie za pracę na rzecz reform penitencjarnych przyznane przez Służbę Więzienną; odznaczenie za zasługi w dziele reform przyznane przez Litewską Służbę Penitencjarną; nagroda rektora

Charmasta. Obecny, podobnie jak poprzedni, składa się z dwóch części: prawnej i traktującej o systemie pomocy i leczenia osób uzależnionych w Polsce.

Konkretne sprawy karne omawiane w pierwszym raporcie wyraźnie demonstrowały rozziew między założeniami Ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii a praktyką stosowania Ustawy. Analiza przypadków zawarta w tym raporcie pokazuje, że pomimo zapowiedzi zmian, organa

ludzi przestępców i zapełniają nimi cele więzienne, wciąż umyka refleksji. Pokusa sukcesu i niewrażliwa obojętność na negatywne skutki podejmowanych działań sprawia, że w prowadzonych statystykach brak jest rubryki zliczającej połamane życia. Raport wyraźnie pokazuje, że pomimo zapowiedzi zmian nadal toczą się sprawy o niewielkie ilości posiadanej marihuany. Przylepiane są etykiety przestępcy, zakładane są kartoteki karne przeludniane więzienia.

Autorzy Raportu jasno mówią, jak można to zmienić. Udowadniają, że argumenty przytaczane za kryminalizacją tego, co obecnie skryminalizowane, nie utrzymują się w świetle prezentowanych danych.

Na nic jest powoływanie się tu na przepisy Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i psychotropowymi, (tzw. konwencja Wiedeńska, z dnia 20 grudnia 1988 r.).

Tyle że podjęte działania mają służyć ujęciu i skazaniu dealera narkotykowego nawet przy posiadaniu nieznacznej ilości narkotyku. Praktyka od 2000 roku wykazuje, że taka regulacja przynosi dokładnie odwrotny skutek. Nielegalny narkotyk jest dużo łatwiej dostępny na rynku, a dealerzy - grube ryby - dużo bardziej nieuchwytni, bo nieścigani, gdy bogaty połów przynoszą płotki.

Narkotyki jako pretekst do ograniczenia wolności

Profesor Monika Płatek

Raport ujawnia też problem przez nas wcześniej niedostrzegany i niekoniecznie uświadamiany. Dobrze rozpoznane jest polityczne znaczenie narkotyków jako "dogodnego wroga". "Dogodny wróg" daje się przedstawić jako groźny, nieludzki. "Dogodny wróg" pozwala władzy narzucić swą wolę sprzeciwiając się woli większości i rozsądkowi. "Dogodnym wro-

15 giem" można straszyć i siać oburzenie.

Narkotykom można wypowiedzieć wojnę prezentując je jako moralnie odrażające i groźne. To świetny pretekst dla rozszerzania prerogatyw władzy kosztem wolności obywatelskich. Pozwala też na sięganie po publiczne pieniądze bez konieczności precyzyjnego rozliczania wydatków.

Walka z narkotykami wymaga i ofiar i poświęceń. Ewentualnych oponentów przyjmowanych rozwiązań można zaatakować oburzeniem uznając, iż są zdrajcami i stoją po stronie przestępców. W obliczu zagrożenia przez "dogodnego wroga" władza domaga się i nadaje sobie władzę nadzwyczajną i prawo do operowania nadzwyczajnymi środkami. "Dogodny wróg" daje się niszczyć, lecz nie ginie.

Kiedyś za palenie tytoniu obcinano nos W dodatku jest na tyle niejasny, mglisty i niesprecyzowany, iż zapewnia usprawiedliwienie działań, środków, wydatków, które w innym przypadku rodziłyby sprze-

000, ale to marihuana spełnia wszystkie cechy "dogodnego wroga" racjonalizując szereg posunięć władzy, które bez tego czynnika uznane byłyby prawdopodobnie za szkodliwe.

To wszystko jest już dobrze znane.

Nieznane jednak było to, co przynosi Raport. Raport wykazuje uzależnienie również systemu pomocy medycznej od partykularnych interesów instytucji, które zamiast kierować się interesem pacjentów, mają przede wszystkim na uwadze swój własny.

Interes instytucji ważniejszy niż interes pacjentów Autorzy Raportu podkreślają, iż najczęściej występującym naruszeniem praw pacjenta jest, w opinii Biura Rzecznika, niestosowanie adekwatnego leczenia, wynikające z deficytu dostępności niektórych podstawowych świadczeń oraz prowadzenia działań monopolistycznych przez ośrodki stacjonarne. Raport uświadamia więc, że środki, które były postę-

uzależnień. Serial "Glee" odważnie stawiał czoło trudnym problemom i zmieniał oblicze Ameryki. To dzięki "Glee" skutecznie udaje się ze szkół wykurzać homofobię, i zmniejsza się liczbę samobójstw wśród nastolatków. To dzięki "Glee", demaskującemu krzywdzące, prymitywne stereotypy, odcień skóry, wysoka waga, niski wzrost czy przykucie do wózka przestaje być przeszkodą akceptacji i sukcesu.

występuje w obronie naszej prześladowanej mniejszości. Pisaliśmy o tej wspaniałej Bojowniczce o Wolność już nie jeden raz – także w tym roku. „Te przepisy służą do tego, żeby sprawiać wrażenie, że coś

31-latek u szczytu powodzenia i sławy zmarł wskutek przedawkowania alkoholu i heroiny. Stało się to w kilka dni po "z sukcesem" zakończonym odwyku w zamkniętej klinice.

Miał 13 lat, gdy zaczął pić, 19, gdy przeszedł pierwszy odwyk, 27, gdy trafił do "Glee". Serial przyniósł mu spełnienie marzeń, sławę, pieniądze, miłość, grono oddanych przyjaciół, nadał sens jego życiu. Nie ma powodu wątpić w szczerość jego słów, jak ważne było dla niego to, że swoją rolą pomaga wielu wyrwać się ze szponów kompleksów, uwierzyć w sie-

robimy. Najbardziej szkodliwe są alkohol i tytoń, marihuana jest gdzieś na szarym końcu” – mówiła niedawno w Polskim Radiu. Nie były to jedyne ostre słowa, które

ZDANIEM WYKŁADOWCZYNI UNIWERSYTETU WARSZAWSKIEGO SPOSÓB TRAKTOWANIA USTAWY ANTYNARKOTYKOWEJ „ŚWIADCZY O PERWERSJI NA GRUNCIE DZIAŁAŃ PROKURATURY”. ciw. Ustawodawca, mając władzę, może zakazać wiele. Problemem społecznym staje się to, co problemem społecznym zostaje nazwane. W historii znane są przykłady, kiedy palenie tytoniu karane było obcinaniem nosów i zagrożone karą śmierci, a za picie kawy karano chłostą.

Współcześnie wiadomo, że alkohol i tytoń szkodzą bardziej niż marihuana, ale to za marihuanę traci się reputację i trafia

się do więzienia. Wiadomo również, że alkohol jest trzecim głównym czynnikiem ryzyka zagrażającym zdrowiu w krajach rozwiniętych - do których zalicza się również Polskę - za... nikotyną i nadciśnieniem tętniczym, a marihuana znajduje coraz szersze zastosowanie w medycynie leczniczej, ale to posiadanie niewielkiej ilości marihuany gwarantuje etykietę dewianta i przestępcy.

30 tys. zgonów rocznie po alkoholu, po marihuanie - zero Statystyki są bezwzględne; zgony spowodowane zażyciem marihuany są bliskie zeru, od opiatów umiera ok. 300 osób rocznie, od przedawkowania leków przeciwzapalnych dostępnych bez recepty ok. 3 000 osób rocznie, od alkoholu 30

powe i zasadne z czasem w zmienionych warunkach mogą szkodzić. Dzieje się tak, gdy interes instytucji stawiany jest ponad interes pacjentów. Może w efekcie dojść do tego, że potrzebujący stają się zakładnikami systemu.

Autorzy nie tylko analizują i prezentują istniejącą sytuację prawną i medyczną.

Rekomendują też, co ich zdaniem, należy zrobić, aby sytuacja ta uległa poprawie.

Ważne, by te rekomendacje potraktować poważnie. Tu nie chodzi o wydanie kolejnej książki, którą można użyć w przypisie i wpisać sobie do CV. Tu chodzi o ludzkie życie.

Życie daje dramatyczne przykłady Kiedy skończyłam pisać ten wstęp, życie dodało do niego swój dramatyczny akapit. 13 lipca 2013 roku zmarł z przedawkowania Cory Monteith, grający rolę Finna Hudsona w niezwykle popularnym, znanym także w Polsce, serialu "Glee".

Serial od lat bije rekordy powodzenia.

Finn Hudson, przystojny, młody, uwielbiany przez fanów i fanki, był symbolem koleżeństwa i miłego męstwa. Sprawiał wrażenie naturalnego przywódcy, niewolnego od typowych dla nastolatków zwątpień, ale wolnego od złowieszczych

bie. Cory Monteith nadużywał alkoholu i heroiny. Alkohol i heroina, i uzależnienie od nich pomimo kuracji w zamkniętym ośrodku doprowadziły do jego śmierci.

Nie udawajmy, że alkohol to nie narkotyk Trzeba sobie jasno powiedzieć: alkohol i inne narkotyki, gdy nadużywane, przynoszą fatalne, także śmiertelne skutki.

Uporczywe udawanie, że alkohol to nie narkotyk, i różnicowanie podejścia do użytkowników narkotyków ma złowrogie skutki. Lepiej zapobiegać niż działać dopiero, gdy mamy do czynienia z uzależnieniem. Zapobieganie, które polega na straszeniu, daje kiepskie efekty.

Zapobieganie, które skupia się wyłącznie na substancji, a nie bierze pod uwagę przyczyn i środowiska kulturowego, jest protekcjonalnie nadęte i przynosi efekt zatrzaśniętych uszu i zamkniętych oczu; nie słyszy się i nie widzi.

Niedosłyszenie i niedowidzenie dotyka nie tylko tych, do których sygnał jest wysyłany; nie inaczej dzieje się z tymi, który go posyłają. Nie ma co udawać, leczenie niekoniecznie może przynieść oczekiwane skutki. Ludzie są różni, różne metody w zależności od potrzeb i możliwości mogą pewnie okazać się pomocne.

Ortodoksja, przekonanie o własnej słuszności skutkująca zawężeniem oferty do określonej formy terapii i leczenia służy i przynosi profit oferentowi, ale niekoniecznie potrzebującym.

Raport to jasno uświadamia i dlatego powinni go przeczytać nie tylko użytkownicy w poszukiwaniu odpowiedzi na nurtujące ich pytania prawne i medyczne, ale co najmniej także wszyscy ci, którzy odpowiedzialni są za politykę zdrowotną, karną i społeczną”.

Nie pierwszy raz To nie jest pierwszy raz, gdy prof. Płatek

padły w audycji „Popołudnie z Jedynką” w rozmowie z Zuzanną Dąbrowską. Profesor Płatek powiedziała także między innymi: „Ludzie są zbulwersowani faktem, że za trzy gramy marihuany stawia się zarzut.

Po drugie, że prowadzimy sprawy karne w takich właśnie banalnych, prostych i drobnych sprawach związanych z narkotykami”, komentowała sprawę karną Kory.

Zdaniem wykładowczyni Uniwersytetu Warszawskiego sposób traktowania ustawy antynarkotykowej „świadczy o perwersji na gruncie działań prokuratury”.

Płatek powiedziała: „Wygląda na to, jak gdyby prokuratura załatwiała sprawy związane z narkotykami i robiła wobec nich szum po to, żeby ukryć fakt braku intelektualnych zdolności faktycznego zwalczania zjawiska”. Jak podkreśliła wybitna profesor prawa, „nawet prokuratorzy nie ukrywają, że te przepisy nie są w żaden sposób działające na korzyść przeciwdziałania narkomanii. Dodała: „Sprawa Kory to jest również świetna rzecz po to, żeby nie mówić o tym, dlaczego takie sprawy jak Amber Gold dzieją się w prokuraturze, na co dzień, dlaczego organy powinny pomagać ludziom, którzy się zajmują biznesem, tak naprawdę je niszczą.

To jest temat zastępczy”. Profesor zwróciła także uwagę, że gdybyśmy chcieli traktować poważnie problematykę uzależnień i zdrowia młodzieży, zaczęlibyśmy od alkoholu i papierosów. „Przez te przepisy mamy tak naprawdę mniejszą wykrywalność ludzi, którzy się zajmują faktycznie przemytem, produkcją. Te przepisy pozwalają nakręcać biznes narkotykowy, a nie go likwidować. Być może tym również prokuratura jest zainteresowana” – sugerowała Płatek, podkreślając nieefektywność prawa w walce z narkomanią. „Te przepisy służą do tego, żeby sprawiać wrażenie, że coś robimy. Najbardziej szkodliwe są alkohol i tytoń, marihuana jest gdzieś na szarym końcu”, podsumowała stan nauki na dzień dzisiejszy.

Simple words + Quick photos = Easy success!

Marijuana Grow Basics The EASY Guide for Cannabis Aficionados

by Jorge Cervantes €21.95

NEW

Download FREE pages from Jorge’s books

ONLINE www.amazon.com www.amazon.ca www.amazon.co.uk www.amazon.de www.amazon.fr www.amazon.jp

Jorge’s simple easy guide shows American, Canadian and European techniques to grow the maximum yield of the most potent cannabis possible—including week-by-week photo-based instructions to grow a 12-week crop from seed and a 10-week crop of clones. Even first timers are guaranteed a heavy harvest!

BY PHONE 24-Hour EUROPEAN ORDERS tel: +1-419-281-1802 (English)

Become an expert on grow room and internet security, feminized seeds, seedlings, cloning, mother plants, spotting male and female plants early, peak “sinsemilla” harvest, and manicuring, drying and curing your crop for highest potency.

UK—Freedom book Company +44 23 9278 0600 Germany—Grow in Berlin +49 30 34 99 80 70

Buy only the grow gear you need—hydroponics and soil, CFL, HID & LED lights, CO2, meters, fans and filters—to maximize your harvest. Design and set up your grow room with supplies from your local hardware store and garden center. Plus troubleshoot problems and control common pests and diseases!

24-Hour CREDIT CARD ORDERS (US ONLY) 1-800-247-6553 24-Hour CANADIAN ORDERS tel: 1-419-281-1802

WHOLESALE ONLY United Kingdom Avalon Wholesale wholesale@avalonheadshop.co.uk

6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 240 pages, 760 colour images, appendix, index ISBN: 978-1-878823-37-3

More than 600,000 sold!

Austria/Germany/Switzerland Grow in Berlin http://www.grow-in-berlin.de

Marijuana Horticulture: The Indoor/Outdoor MEDICAL Grower’s Bible

by Jorge Cervantes

Nachtschatten Verlag www.nachtschatten.ch

€29.95 Spanish edition €29.95 Italian edition €29.95

6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 512 colour pages, 1,120 colour images, countless charts & graphs, plus detailed glossary and index ISBN: 978-1-878823-23-6 The Fifth Edition (2006) is the #1 marijuana grow bible with all the best cannabis grow information—greenhouses and outdoor growing, seeds, seedlings, vegetative growth, cloning, flowering, breeding and hash, grow room design and construction, tools, fertilizers… everything!

Spain/Italy/Portugal Van Patten Editoral, S.L. www.marijuanagrowing.com “Contact Us”

“Ask for Jorge’s books at your local bookstore or hydroponic shop!”

Netherlands/Belgium/Northern Europe Kulu Trading http://www.kulutrading.com/ See a Complete Wholesale list at: www.marijuanagrowing.com “Contact Us”

JORGE CERVANTES

17

Przed zbiorami

Podlewanie jest ważne gdy rośliny kwitną. Kontynuuj regularne nawadnianie na ile to potrzebne. Upewnij się czy sprawdzasz wilgotność gleby codziennie, aby uniknąć zbyt dużej ilości podlewania. Zawsze nawadniaj rano - tak aby większość wody została zużyta w jeden dzień. Rozmoczone korzenie w nocy znacznie spowolniają wzrost.

Nie podlewaj na jeden lub dwa dni przed zbiorami. Gleba powinna być dość sucha, ale nie na tyle sucha, by rośliny więdły. W ten sposób skrócisz czas suszenia o dzień lub więcej, a nie wpłyniesz na jakość kanabinoidów i terpenów.

Zapach kwitnienia konopi leczniczych jest często ostry przed, w trakcie i po zbiorze.

Jeśli powietrze w pomieszczeniu do suszenia i manicure jest bez ruchu/stoi, zapachy będą się gromadzić. Aby kontrolować zapach utrzymuj te pokoje dobrze wentylowane. Jeśli to możliwe, trzeba umożliwić obieg mnóstwa świeżego powietrza w celu szybkiego usuwania zapachów. Utrzymuj temperaturę poniżej 21 ° C, aby zminimalizować zapach.

Mnóstwo cyrkulacji powietrza i wentylacja konieczne są, aby skłonić otrzymane pąki kwiatowe do wyschnięcia. Paki w tych zasobnikach są obracane raz lub dwa razy dziennie ręcznie więc suszą się równomiernie.

Wysuszona konopia może stracić swój zapach gdy schnie zbyt szybko. Szybki proces wysychania nie daje wystarczająco dużo czasu dla chlorofilu i innych zanieczyszczeń na rozproszenie się i pozostają one w materiale. Zapach i smak tych niepożądanych elementów daje wykrywalne wady przy spożyciu.

Kiedy materiał jest źle wysuszony i pozostaje zbyt mokry, jakby był w kupie kompostu, konopia zaczyna rozkład beztlenowy. Proces ten powoduje, że konopie zaczynają pachnieć jak mokre siano, a w skrajnych przypadkach mogą mieć zapach amoniaku.

Rośliny mogły zgromadzić mączniaka lub paść ofiarą innej choroby w ich tkankach.

Choroba ta jest niemożliwa do wykrycia bez analizy laboratoryjnej. Takie choroby osłabiają rośliny i mogą również odgrywać rolę w pogorszeniu zapachu.

Utrata Zapachu "Terpeny i terpenoidy są to związki w konopiach, które nadają roślinie unikalny aromat.

THC i inne kannabinoidy nie mają zapachu więc zniewalający zapach marihuany zależy od dominujących terpenów. To połączenie terpenoidów i THC nadaje każdemu szczepowi określony psychoaktywny smak". Martin Lee Zapach , smak i ostatecznie skutki palenia konopi zależą od mieszanki terpenów i kannabinoidów. Często kannabinoidy i terpeny są niszczone podczas rozkwitu i przechowywania zbiorów - w wyniku wysokiej temperatury i złego traktowania.

Brak tych związków zmniejsza bukiet i smak. Może również wpływać na ogólny efekt marihuany.

Rośliny konopi tracą zapach z wielu powodów, z których wszystkie wiążą się ze zniszczeniem terpenów lub stworzeniem ubogiego środowiska do ich rozwoju. W okresie kwitnienia rośliny, które są poddane ciężkiej próbie pogodowej, w tym działaniu wiatru, deszczu i gorącego słońca lub sztucznego światła, są często mniej pachnące. Na zewnątrz rośliny gromadzą też osiadły kurz, bakterie i inne złe rzeczy. Kiedy pozwolimy pozostać na roślinie tym zanieczyszczeniom, mogą one zniszczyć zapach i ewentualnie zagrozić kannabinoidom i degradacją terpenów. Często pomieszczenia zadaszone są bardziej zanieczyszczone niż podwórza. Takie zanieczyszczenia mogą również odgrywać rolę przy zmniejszaniu zapachu.

Terpeny i kannabinoidy odparowują do powietrza w szerokim zakresie temperatur 119-435 ° C. Gdy temperatura wzrasta, coraz więcej terpenów odparowuje do atmosfery. Terpeny mogą również zostać zniszczone z powodu wysokich temperatur, dużej wilgotności powietrza, wiatru, deszczu i transportu. Terpinoidy mogą również nie mieć szans na prawidłowy rozwój na roślinach, które rosną w warunkach stresu, w tym dot. klimatu , opieki i choroby oraz ataku szkodników.

Wiszące kompletne gałęzie to świetny sposób , aby wysuszyć pąki kwiatowe marihuany medycznej. Gałęzie te właśnie zostały zebrane. Duże liście zostały usunięte i pąki lekko przycięto.

Mikroskopijne bakterie, martwe szkodniki i ich odchody, kurz i wiele innych zanieczyszczeń pozostają na powierzchni liści konopi podczas zbiorów. Elementy te mogą również mieć wpływ na zapach. Mycie zbieranych konopi w wannie z rozcieńczonym H2O2 usunie brud i zdezynfekuje rośliny. Czyste rośliny to zapach "świeży". Zapach marihuany jest wszystkim, co pozostaje.

Genetycznie niektóre rośliny wydają się być predysponowane do mniejszego zapachu lub utraty zapachu w czasie. W połączeniu z warunkami klimatycznymi, genetyka może odgrywać rolę w minimalizowaniu konopnego zapachu.

Generatory jonów ujemnych działają na małej przestrzeni i nie mają praktycznie żadnego wpływu na zapach rosnącej konopi . Generatory ozonu mogą wprowadzić wolny

18 rodnik ozonu (O3) w zamkniętej przestrzeni. O3 przekształca się w O2 w ciągu kilku minut. Filtry węglowe usuwają zapachy zanim powietrze jest usuwane na zewnątrz.

W przypadku korzystania z systemu recyrkulacyjnego, zmieniaj wodę po pierwszych czterech do sześciu dniach stosowania. Kontynuuj aż do wypełnienia zbiornika "czystą" wodą słodką .

Generatory ozonu powinny być umieszczone na zewnątrz pomieszczenia.

Zapach konopi może być również kontrolowany przez uszczelnienie pomieszczenia do suszenie i manicure. Ustaw wentylator i filtr węglowy w pokoju, aby usunąć zapachy przed odpowietrzaniem pomieszczenia.

Jak stwierdzić czy nawóz "mógł" wpłynąć na smak 1 . Końcówki liści są spalone.

2 . Liście są kruche w czasie zbiorów.

3 . Pąki kwiatowe pachną chemikaliami.

4 . Pąki kwiatowe trzeszczą podczas palenia.

5 . Szczyty smakują jak nawóz.

Nie podlewaj na jeden lub dwa dni przed zbiorem. Gleba powinna być dość sucha, ale nie na tyle sucha, by rośliny więdły. W ten sposób skrócisz czas suszenia o dzień lub więcej , a nie wpłyniesz na jakość kannabinoidów.

Przez 5-7 dni wypłukuj mocno glebę przed zbiorami. Ługowanie gleby będzie wypłukiwać wszelkie sole z nawozów, które nagromadziły się w glebie. Pozwala to roślinom na korzystanie równomiernie ze składników odżywczych w swoim systemie przed zbiorami.

Unikaj smaku nawozów chemicznych i organicznych w zebranych pąkach przez ługowanie czystą wodą lub roztworem czyszczącym w celu usunięcia wszelkich pozostałości i substancji chemicznych, które nagromadziły się w glebie lub liściach. Pięć do sześciu dni przed zbiorem wymyj medium/podłoże czystą wodą z kranu lub z odwrotnej osmozy. Użyj roztworów takich jak Final Flush ® w celu usunięcia nagromadzonych substancji odżywczych w glebie.

Niektórzy ogrodnicy indoor nawożą glebę płynem na bazie soli do 2-3 dni przed zbiorami i używają wtedy roztworu w celu usunięcia pozostałości nawozów. Mówią, że ta praktyka pomaga utrzymać wagę roślin i pąków kwiatowych. Ale to sprawia, że pąki rosną szybciej, a pozostałości nawozów są nadal obecne w tkance roślinnej. Wadą jest to, że nawóz zwiększa wagę kosztem jakości produktu leczniczego.

Zielone światło lub lampa UVB sprawią, że szlaków szkodników i chorób nie da się przegapić!

Sprawdzaj rośliny w nocy zielonym światłem lub światłem UVB. Mączniak oraz owadzie odchody i ślady są widoczne; faktycznie wyskakują na ciebie tak, jakbyś czytał tablicę w fotelu u okulisty. Ostrożnie usuń wszystkie oznaki mączniaka przed jego wejściem do tkanki roślinnej. Spryskaj grzyba fungistatem organicznym przed usunięciem go dla pewności, aby nie zanieczyszczać reszty plonu. Ta metoda działa tylko wtedy, gdy jest bardzo mało pleśni.

Niektórzy ogrodnicy trzymają rośliny przez 24-48 godzin w ciemności przed zbiorem.

Mówią, że praktyka ta powoduje, że pąki stają się bardziej żywiczne.

Ten duży, zdrowy pączek Blue Dream jest gotowy do zbioru.

Zastosuj rozwiązanie ługowania jak w podanych wskazówkach. Zawsze niech przynajmniej dziesięć procent , a korzystnie jeszcze więcej, spuści się po dnie pojemników.

Kiedy liście zaczynają tracić zielony kolor i przybierać barwę czerwono purpurową jest to częsty objaw deficytu fosforu. Jest on niezbędny dla prawidłowego wzrostu wegetatywnego jak i kwitnienia. Odpowiada on za prawidłowy rozwój systemu korzeniowego. Niektóre odmiany uprawiane na zewnątrz (odmiany fioletowe-Purple lub ich krzyżówki) pod koniec kwitnienia przyjmują właśnie taka barwę i nie jest to objaw żadnego deficytu, a ich cecha charakterystyczna. Powodem zmiany koloru liści może być także nieco zbyt niska temperatura (częsty problem na jesieni) pod koniec kwitnienia.

Problem niskich temperatur rzadziej, ale dotyka także hodowców uprawiających w domu, powodem może być zbyt duża odległość roślin od lamp.

19

ŁAMANIE TABU BOJOWNICY O WOLNOŚĆ KONOPI I RELIGII W NATARCIU

Co palił(by) Jezus?

Chrześcijanie mówiący po angielsku często pytają siebie i innych: „Co zrobiłby Jezus?” (znane z koszulek czy nalepek na samochodach „What Would Jesus Do?”).

Jeżeli Jezus – potencjalnie fikcyjna postać z książki (zwanej przez wielu Świętym Pismem) – faktycznie istniał i zgodziłby się wystąpić ponownie w kolejnej części swoich przygód na Ziemi, co wybrałby na święte kadzidło: lecznicze konopie czy zabójczy tytoń?

Roślinę cenioną przez naszych przodków w Europie, Azji i Afryce od tysiącleci czy nieznaną w czasach biblijnych ani w kręgu kultury judeochrześcijańskiej egzotyczną używkę z Ameryki? I co na to powiedzieliby uczeni w piśmie mędrcy cywilizowanych Narodów Księgi?

makopei. Konopie indyjskie pojawiają się tam m.in. w Sutrach jogicznych jako “zioło obdarzone światłem”. Dalaj Lama nie potępił wyraźnie użytku rekreacyjnego, a jedynie wypowiedział się przeciwko uzależnianiu umysłu. Skrytykował w ten sposób jeden z największych wrogów

Okładka nowej płyty rapera Game „Jesus Piece”.

Kilka tygodni temu międzynarodowy ruch legalizacji marihuany medycznej zyskał niespodziewanego zwolennika w postaci samego Dalaj Lamy – głowy jednej z najważniejszych gałęzi buddyzmu tybetańskiego i nieoficjalnego premiera rządu okupowanego przez Chińczyków Tybetu. Jak podaje internetowy magazyn Magivanga, poparcie dla marihuany jako

Sebastian Daniel

kownikiem konopi i propagatorem ich leczniczych właściwości.

Badacze kontynuują dzieło polskiej uczonej Sary Benetowej (znanej także jako Sula Benet), która w 1936 roku jako pierwsza zwróciła uwagę na błędne tłumaczenie słowa „konopie” w Starym Testamencie. Starożytne słowa kanabos, kannabus (znane z żydowskich ksiąg prawa Miszna) i hebrajskie kanehbosm oznaczają konopie (porównaj z łacińskim cannabis), nie zaś wonną trzcinę (calamus). Błąd popełnili już pierwsi tłumacze Biblii i był on powtarzany we wszystkich narodowych językach.

Dzieło Sary Benetowej było przełomowe i rewolucyjne. Polska antropolog udowodniła, że w przekładach Biblii na narodowe języki zagubiono w tłumaczeniu słowo oznaczające niezwykle ważną część kultury terenów dzisiejszej Palestyny oraz Izraela: konopie. Praca Benetowej jest unikalna także z tego względu, że ukazuje zastosowanie konopi w obrzędach i lecznictwie krajów europejskich.

Wcześniej powszechnie uważano, że Europejczycy nie znali psychoaktywnych właściwości ani medycznych zastosowań konopi i były one używane tylko w przemyśle. Tymczasem w wielu miejscach w Europie roślina była wykorzystywana przez naszych przodków także w celach religijnych i leczniczych. W ten sposób konopie przygotowały w Europie grunt dla egzotycznego tytoniu.

Benetowa pisze w swojej pracy „Konopie w zwyczajach i wierzeniach ludowych”: „Znając wpływy kultury babilońskiej na życie Żydów w czasach biblijnych, można nawet a priori przyjąć występowanie konopi w ich obrzędowości. Wydaje się mało prawdopodobne, aby starożytna Palestyna, otoczona ze wszystkich stron krajami, w których konopie nie tylko były

praktyki buddyjskiej – przywiązywanie się do rzeczy.

W ostatnich latach wiele znanych gazet i stacji telewizyjnych powtórzyło za magazynami „High Times” i „Cannabis Culture”, że Chrystus, jego uczniowie i wiele biblijnych postaci powszechnie używało konopi (m.in. angielskie pismo „The Guardian”

W 2002 R. KANADYJSKI SENAT W SPECJALNYM RAPORCIE RZĄDOWYM OPARTYM M.IN. NA PRACACH BENETOWEJ ZASUGEROWAŁ LEGALIZACJĘ MARIHUANY I OGŁOSZENIE AMNESTII. leku przez Dalaj Lamę jest dość jasne w kontekście kultury tybetańskiej, w której ma ona wielowiekowe zastosowanie wywodzące się m. in. z hinduskiej far-

i telewizja BBC; w Polsce 19.01.2003 r. pisał o tym „Przekrój” w artykule „Jezus leczył marihuaną?”). Wielu badaczy Biblii i naukowców jest pewnych: Jezus był użyt-

znane, ale także grały wybitną rolę w obrzędach i obyczajach, mogła pozostać małą odciętą wysepką w wielkim morzu

kultury znającej konopie. Powoływanie się uczonych na brak wzmianek o konopiach w Starym Testamencie polega na nieporozumieniu. Błąd ich tkwi w tem, iż hipotezy swoje opierali na wielojęzycznych przekładach Starego Testamentu, a nie hebrajskim oryginale. Istotnie w żadnem z tłumaczeń nie ma wzmianki o konopiach, ale badanie oryginalnych tekstów biblijnych naprowadza mnie jednak na mnóstwo śladów istnienia konopi w obrzędowości Palestyny za czasów biblijnych. Wyliczę z nich kilka: 1. Pan Bóg polecił Mojżeszowi sporządzić kadzidło święte…”.

Rewelacje Benetowej w ciągu następnych dziesięcioleci potwierdzili inni naukowcy, w tym uczeni z Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie w 1980 r. W tym samym roku szanowany brytyjski magazyn „New Scientist” napisał, że dowody naukowe wskazują na to, że w oryginalnych hebrajskich i aramejskich fragmentach Starego Testamentu „święte oleje”, które Bóg nakazał sporządzić Mojżeszowi (Exodus 30:23) zawierały mirrę, cynamon, konopie i kasję. Spostrzeżenia Benetowej potwierdziły też odkrycia archeologiczne w Palestynie i Izraelu.

Profesor Carl Ruck wykładający klasycyzm na Uniwersytecie Bostońskim, autor wielu książek o dawnych misteriach religijnych, m. in. „Jabłka Apollo – Pogańskie i Chrześcijańskie Tajemnice Eucharystii” (2000) twierdzi, że trudno wątpić w olbrzymią rolę, jaką odegrały konopie w religii judaistycznej. Profesor Ruck wyjaśnia, odnosząc się do obecności konopi w świętych olejkach służących do namaszczania, że ogólna dostępność konopi i długa tradycja ich używania we wczesnym judaizmie bez wątpienia doprowadziły do ich obecności w trakcie pierwszych ceremonii chrześcijańskich. Naukowiec przypomina, że konopie i substancje podobne do „magicznych grzybów” znajdujemy zawsze na początku religijnej drogi ludzkości jako część „mistycznej komunii”.

Badacze od dawna próbowali zwrócić uwagę na różne istotne poszlaki w sprawie obecności konopi w Biblii (np. w XIX wieku francuski pisarz G. de Nerval, na początku XX wieku brytyjski lekarz C.Creighton), ale dowodów dostarczyła dopiero polska uczona. Benetowa także jako pierwsza

20 zwróciła uwagę na fakt, że to lecznicze konopie przygotowały w Europie grunt pod tytoń – nowy egzotyczny narkotyk.

Kilkadziesiąt lat później według polskich polityków, w tym nawet byłej Minister Zdrowia, jest dokładnie odwrotnie: tradycyjną polską używką jest biało-czerwone Marlboro, zaś kadzidła z konopi, palone

największych autorytetów w kwestii roli cannabis w dawnych i nowych religiach.

Pisarz jest członkiem Kościoła Universum (Church of the Universe), grupy powstałej w 1969 r. i uznającej konopie za biblijne Drzewo Życia. Bennett walczy w kanadyjskich sądach o wolność religii i odważnie twierdzi, że w roślinie konopi znajduje się

CHRIS BENNETT, HISTORYK PROHIBICJI: „W ROŚLINIE KONOPI ZNAJDUJE SIĘ WIĘCEJ MOCY LECZNICZEJ DLA CIAŁA I UMYSŁU NIŻ WE WSZYSTKICH KOŚCIOŁACH ŚWIATA.” przy łóżkach chorych w Warszawie jeszcze w 1936 roku, należy karać więzieniem.

więcej mocy leczniczej dla ciała i umysłu niż we wszystkich kościołach świata.

Kana(bis) i cuda: gdy religia była nauką

Drzewo Życia a religie świata

Konopie w czasach biblijnych służyły, także w formie kadzidła, do uzdrawiania chorych. Święte olejki zawierały ich ekstrakt, zaś namaszczeni nimi ludzie doświadczali euforii. Zaszczytu tego mogli dostąpić jedynie kapłani w celu otrzymania „objawień Pana” oraz hebrajscy królowie, którzy także mieli przywilej poddania się „opętaniu duchem Pana”. Zwykli zjadacze chleba mieli surowy zakaz uczestniczenia w tych ceremoniach. Później konopie połączono z czarami i pogańskimi rytuałami, aby wymusić jeszcze ostrzejsze zakazy.

Kanadyjski badacz Chris Bennett uważa, że Jezusa nazywano Chrystusem („Namaszczonym”), bo złamał tabu dotyczące używania konopi i wykorzystywał je w trakcie rytuałów inicjacyjnych oraz do leczenia chorych. Chrześcijanin, czyli „namaszczony”, otrzymywał „namaszczenie od Świętego” i „wiedział wszystko”. Nie potrzebował więc innych nauczycieli i pozostawał na zawsze wyposażony we wszelką potrzebną wiedzę religijną. Bez wątpienia taka postawa prowokowała reperkusje ze strony klas rządzących, które poczuły się zagrożone takim podejściem do wiedzy i hierarchów. Badacze pism świętych - a niektórzy z nich mają na swoją działalność bardzo dużo czasu w więzieniu - uważają, że Jezus jako uzdrowiciel (podobnie jak Budda, Chrystus bywa nazywany Wielkim Lekarzem czy Uzdrowicielem) musiał używać konopi do leczenia epilepsji, wówczas uważanej za „demoniczne opętanie”, czy chorób skóry i oczu. Dla przykładu, konopie do dzisiaj ratują wzrok chorym na jaskrę – często nawet wtedy gdy nie pomagają żadne operacje. Udowodniono też współcześnie ich zbawienny wpływ na padaczkę czy w dermatologii. Medyczno-religijne (wówczas terminy te scalały się) zastosowanie konopi w tamtym regionie geograficznym i czasie potwierdzają odkrycia archeologiczne.

Religijni użytkownicy konopi wskazują na bardzo wiele fragmentów w Starym i Nowym Testamencie odnoszących się najprawdopodobniej do używania konopi. Jeszcze więcej dowodów dostarczają zwoje znad Morza Martwego, pisma gnostyczne nieuznawane oficjalnie przez Kościół Katolicki. Zainteresowany czytelnik znajdzie wiele cytatów z Biblii wraz z komentarzami w książkach i artykułach Chrisa Bennetta. Bennett jest badaczem historii konopi i prohibicji oraz jednym z

Konopie są od dawna powszechnie używane w celach religijnych w Azji i Afryce, szczególnie przez Hindusów i Arabów.

Dzisiaj uważane są za świętą roślinę przez religijnych ludzi praktycznie na całym świecie, szczególnie w Ameryce Południowej.

Konopie szczególnie cenione są wśród wyznawców niektórych gałęzi islamu, hinduizmu, buddyzmu i chrześcijaństwa.

Konopie stanowią święty sakrament komunii w pewnych tradycjach hinduizmu, buddyzmu oraz w etiopskim Ortodoksyjnym Kościele Chrześcijańskim (Etiopia jest najstarszym chrześcijańskim państwem na świecie). Najbardziej znany członek tego kościoła to światowej sławy muzyk Bob Marley. Konopie indyjskie są oczywiście poważane zwłaszcza w Indiach, szczególnie wśród wyznawców Sziwy. Angielska Komisja d/s Konopi w Indiach stwierdziła w specjalnym Raporcie (1884): „Konopie są „dawczyniami radości”, „drogowskazem do nieba”, „niebiańskim przewodnikiem”, „niebem biedaka”, „pocieszycielką strapionych”. (...) Żaden człowiek nie jest tak dobry jak religijny użytkownik konopi. Zakaz lub poważne ograniczenie dostępu do tak łaskawego ziela spowodowałoby wielkie cierpienie i niezadowolenie, zaś wśród dużych grup uwielbianych ascetów głęboki gniew.

Zakaz odebrałby ludziom pocieszenie w strapieniu, lekarstwo w chorobie, strażnika, którego łaskawa protekcja chroni ich przed wpływami zła. (…) Hinduscy jogini biorą głębokie hausty, aby skoncentrować myśli na Wieczności.” Dla Hindusa ich duch jest duchem wolności i wiedzy. Budda jest często przedstawiany z ich liściem. Na liść konopi, podobnie jak na Biblię, składane są przysięgi. Studiujący święte pisma dostają wcześniej do picia konopny „bhang”, aby osiągnąć odpowiedni stan umysłu. Dzięki używaniu konopi członkowie niższych kast (nawet tzw. nietykalnych - pariasów) mogą posunąć się wyżej w hierarchii społecznej.

Jednocześnie używanie alkoholu w tradycyjnych społecznościach grozi upadkiem: izolacją i samotnością.

Babilońsko-asyryjskie święte teksty nazywają konopie „drzewem życia”, bóg Marduk walczy z demonami chaosu dzierżąc w dłoni ziele niszczące wszelkie trucizny. Konopie miały bronić przed szatanem, np. w austriackich legendach często pojawia się młoda kobieta uciekająca przed diabłem w pole konopi. Były znane wśród Zoroastrian, starożytnych

Hebrajczyków i innych ludów Bliskiego Wschodu. Konopie znane też są w japońskim szintoizmie czy chińskim taoizmie.

Wiele afrykańskich religii opiera się na kulcie konopi. Przestępców zmusza się do konsumpcji potężnych ilości „dagga” – taka konopna kuracja skutkuje i niewielu jest recydywistów. Pigmeje twierdzą, że znają konopie od „początku czasu” i dzięki nim stali się bardziej rolniczym, a mniej myśliwskim narodem. Starożytne ludy wierzyły, że roślina ta jest posłańcem, aniołem, sakramentem i komunią świętą, manifestacją boskiej mocy i pomocy.

Prawie wszystkie wielkie starożytne światowe religie i kultury korzystały z konopi: Egipcjanie, Asyryjczycy, ludy Afryki, Europy i Azji.

Ludzie na całym świecie walczą o swoje prawa wykorzystując Konstytucję i gwarantowaną przez nią wolność do/od religii. W 2008 r. włoski Sąd Najwyższy zgo-

się np. kary śmierci za obrót nielegalnymi narkotykami nazywają siebie jednocześnie dobrymi i miłosiernymi chrześcijanami.

Warto im przypomnieć słowa kompendium nauki społecznej kościoła (tzw. katechizm społeczny): „Obywatel ma prawo do sprzeciwu sumienia i nie ma obowiązku stosować się do nakazów władz cywilnych, jeśli są one sprzeczne z porządkiem moralnym i fundamentalnymi prawami osoby ludzkiej”. Chris Bennett podkreśla, że w świetle odkryć naukowych dzisiejsze zakazy używania konopi są głęboko niechrześcijańskie: „Jeśli konopie były jednym z głównych składników świętego olejku, jak wskazuje historia, i namaszczenie tym olejem uczyniło Jezusa Chrystusem, zaś jego uczniów pierwszymi chrześcijanami, to późniejsze prześladowania użytkowników konopi trzeba uznać za dzieło antychrysta”.

Wszystko wskazuje na to, że Jezus na pewno nie palił(by) Marlboro – w prze-

Chrystus uzdrawia dwóch ślepców na drodze do Jerycha, anonimowy fresk 1179 - 1182, Katedra w Monreale, Włochy.

dził się z argumentacją członka kościoła rastafariańskiego, że konopie używane są przez niego w celach religijnych i medytacyjnych. Wcześniej w 2002 r. kanadyjski Senat w specjalnym raporcie rządowym opartym m.in. na pracach Benetowej zasugerował legalizację marihuany oraz, jako jej konsekwencję, ogłoszenie amnestii dla wszystkich skazanych za jej posiadanie teraz czy w przeszłości.

W świetle doniesień nauki o roli konopi w rozwoju duchowości i religii, w tym chrześcijańskiej, wygląda to na ponury żart, że autorzy siejący nienawiść i domagający

ciwieństwie do wielu swoich dzisiejszych ziemskich agentów, uzależnionych piewców wolnej woli. Intryguje pytanie: czy ich poprzednicy błędnie przetłumaczyli na inne języki przygody swojego Superbohatera z rozmysłem czy niechcący? Tego już raczej nigdy się nie dowiemy.

Pozostanie to kwestią wiary lub niewiary – nie w Boga, lecz w człowieka.

Bob Marley śpiewa w piosence „Cornerstone” opartej na biblijnym Psalmie 118: „Kamień, który budowniczowie odrzucili, na zawsze pozostanie kamieniem węgielnym”.

21

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Wiatr zmiany w Europie W Polsce ciągle represje, tymczasem u naszych kolejnych sąsiadów na południu politycy zaczynają myśleć o zmianie przestarzałego prawa narkotykowego.

Słowacja zmienia podejście do narkotyków. Osoby nakryte przez policję na paleniu marihuany nie muszą się już obawiać, że skończą w więzieniu, o ile miały przy sobie mniej niż dziesięć skrętów. Za posiadanie większej ilości grozić będą trzy lata więzienia (dotychczas cztery), a i tę karę można będzie częściowo ograniczyć, poddając się kuracji odwykowej w ośrodku leczącym uzależnienia. Parlament zaakceptował nowelizację ustawy w tej sprawie. Podpis prezydenta to formalność.

Do tej pory na Słowacji, odmiennie niż w Czechach, każdemu palaczowi marihuany groziła bezwzględną karą kilkuletniego więzienia. To za sprawą wpływowego Kościoła katolickiego i związanego z nim Ruchu Chrześcijańsko-Demokratycznego.

Inni zagorzali przeciwnicy depenalizacji marihuany to nacjonalistyczna Słowacka Partia Narodowa. Jak podaje „Gazeta Wyborcza”, dopiero wyraźne zwycięstwo lewicy w przedterminowych wyborach dwa lata temu pozwala teraz pokazać

rządowi, że dostrzega zmiany stylu życia młodych ludzi. M.in. chodzi o "palenie trawki", które jest równie popularne jak w innych krajach europejskich. Na Słowacji pali ją 18 proc. młodych ludzi.

Politycy w końcu dostrzegli, że ostre kary za narkotyki niczego nie rozwiązują, a wsadzanie do klatek młodych ludzi za palenie

marihuany, do czego w ostatnich latach dochodzi bardzo często, to bezsensowny koszmar. Robert Fico, premier Słowacji w latach 2006–2010 oraz ponownie od 2012, napisał na swoim blogu już rok temu: "Wyobraźcie sobie konsekwencje, jakie może mieć dla nich choćby półroczny pobyt w więzieniu z powodu kilku skrętów z marihuany w kieszeni. Takie obciążenie będzie im towarzyszyć przez całe życie. Młodzi ludzie, sięgając po kolejnego jointa, nie zawracają sobie głowy karami.

Mają gdzieś kodeks karny i palą". W efekcie coraz bardziej obciążony pracą jest wymiar

sprawiedliwości, a przepełnione więzienia pękają w szwach. Jednak Fico również jednoznacznie stwierdził, że nie popiera legalizacji marihuany. Wkrótce potem Słowacja zliberalizowała podejście do posiadania narkotyków. Doświadczenia z innych krajów pokazują, że należy stosować łagodniejsze kary wobec posiadaczy lekkich narkotyków, stwierdził minister sprawiedliwości Tomasz Borec. „Słowacja powinna choć trochę brać przykład z Czech, które podchodzą do tych spraw zupełnie inaczej”, podkreślił. W Czechach doszło do całkowitej depenalizacji narkotyków miękkich, których używanie traktowane jest jedynie jako wykroczenie, zaś od wiosny marihuanę do celów leczniczych można legalnie kupić w aptekach.

Słowaccy specjaliści od uzależnień cieszą się z tych decyzji. "To słuszne przede wszystkim, jeśli chodzi o ludzi, którzy nie popełnili żadnego innego przestępstwa prócz tego, że zostali nakryci na posiadaniu małej ilości narkotyków dla własnych potrzeb. Nie pójdą do więzienia, a zyskają możliwość poddania się leczeniu” , stwierdził szef Centrum Uzależnień od Narkotyków Lubomir Okruhlica. Ruch Chrześcijańsko-Demokratyczny sprzeciwia się oczywiście nowemu prawu - ich zdaniem jest korzystne dla dilerów narkotyków, którzy będą mogli uniknąć więzienia.

Minister spraw wewnętrznych odpiera ten zarzut mówiąc, że za sprzedaż narkotyków grozi na Słowacji do 12 lat więzienia.

22

WYHODUJ TO SAM

PRODUKCJA NASION

Teraz robimy je sami

kowe muszą być starannie sprawdzane, regularnie i kilka razy dziennie. Musisz wtedy wziąć szczyptę mąki i wymieszać ją z pyłkiem. Otrzymasz jako plantator tę zaletę, że będziesz w stanie lepiej

Dla ambitnego hodowcy nie ma nic lepszego niż tworzenie własnych nasion i roślin. Ale jak uzyskać dobrej jakości nasiona i jak się nimi zająć?

Prosty i bezpieczny sposób wytwarzania silnych, zdrowych nasion to użycie dwóch różnych roślin homozygotycznych jako roślin macierzystych (męskich i żeńskich), na przykład Skunk # 1, Original Power Plant Tekst i zdjęcia : Olit . R. (100% sativa) i afgańskiej (100% indica).

Uzyskane w ten sposób nasiona nazywane są nasionami F1; mieszańce F1 to bardzo mocne, solidne i dające wysokie plony rośliny. Ale trzeba zapylać rośliny w ich fazie kwitnienia, w przeciwnym razie możesz stracić cały plon. Pierwsze męskie woreczki pyłkowe są już dojrzałe i aktywne po okresie około trzech do czterech tygodni. Trzeba być bardzo ostrożnym - ponieważ w początkowej fazie zawsze jest ryzyko znalezienia innych zapylaczy, które mogą przypadkowo zapylić Twoje kwiaty. W celu lepszej kontroli nad męską rośliną, dla bezpieczeństwa należy usunąć wszystkie gałązki z wyjątkiem dwóch. Pozwoli to łatwiej utrzymać pęcherzyki pyłku

Dojrzałe woreczki pyłkowe mogą reagować i otwierać się na najlżejszy dotyk.

Pyłek jest praktycznie niewidoczny.

Istnieją dwa różne sposoby, aby zebrać pyłek męski. Pierwsza opcja to przymocowanie worka do rośliny, przyklejenie go taśmą klejącą do łodygi krótko przed otwieraniem worka z pyłkiem. Przytnij wtedy roślinę tuż pod workiem i potrząsaj torbą tak, aby uwolnić pyłek, który złoży się na dnie. Następnie ostrożnie przenieś pyłek z worka do małego pojemnika. Żeby było bezpieczniej, można zwilżyć przed otwarciem torbę pistoletem na wodę, aby upewnić się, że pyłek przylgnie do niej. Druga opcja to wyciąć prawie dojrzałe woreczki pyłku nożycz-

PROCES DOJRZEWANIA MOŻE BYĆ NIECO OPÓŹNIONY MOUCHETÉE pod kontrolą. Opóźnianie nieco procesu dojrzewania jest również możliwe: zacznij ściskać pierwsze worki pyłku palcami, a roślina wkrótce zacznie produkować nowe.

kami w celu zebrania pyłku w małym pojemniku. Najlepszy czas, aby to zrobić to gdy worki są bliskie otwarcia (bo jest już na tyle dojrzały, że dąży do zapylania innych roślin). Ale woreczki pył-

Oto owocniki , które są dość przyjemne dla oka. Jak można zobaczyć, nasiona są dobrze chronione, a owocniki są pokryte włoskami. W naturze nasiona te będą chronione w ten sposób przed następnym mrozem.

Ten mężczyzna jest dopiero w 17. dniu kwitnienia.

23

Ten świeżo zebrany pyłek nie

Zawsze należy używać czystego pędz-

został jeszcze rozcieńczony.

la do zapylania.

dawkować pyłek, jak również stanowi to zabezpieczenie przed wilgocią jeśli nie

Po zastosowaniu pyłku pokryj kwiat za pomocą papierowej torby i pozostaw na

ŻEŃSKIE KWIATY POWINNY BYĆ ZAPYLANE NA POCZĄTKU TRZECIEGO TYGODNIA FAZY KWITNIENIA jest potrzebna cała ilość pyłku od razu.

W tym momencie żeńskie kwiaty powinny być zapylane na szczycie swojego kwitnienia, aby uniknąć niepożądanego zapylenia. Przy pomocy pędzelka stosuje się pyłek z dużą ostrożnością, końcówka pędzla jest wystarczająca do kwiatów o średnicy 2-3 cm.

Należy zawsze zapylać dolny trzpień, ponieważ nasiona często dłużej dojrzewają w porównaniu do reszty kwiatu.

Należy uważać, aby zebrać górną część w odpowiednim momencie, bo jeśli pyłek spadnie na dolne części, istnieje ryzyko niewłaściwego zapłodnienia.

co najmniej trzy dni. Wszystko to dla ochrony kwiatu od prądów powietrznych, które mogłyby zdmuchnąć świeżo osadzony pyłek. To wszystko, reszta jest wykonywana przez samą roślinę. Teraz plantatorzy mogą zapylać swoje rośliny w ich fazie kwitnienia. Pyłek przechodzi przez dwa znamiona żeńskiego kwiatu do roślinnych jajników, gdzie po zapłodnieniu zalążków będą rozwijać się niesamowite nasiona. Możesz zamrozić pozostałą ilość pyłku do wykorzystania w przyszłości lub przechowywać go w lodówce przez kilka tygodni. Samice kwiatów powinny być zapylane na początku trzeciego tygodnia fazy kwit-

nienia, gdy nasiona nadal potrzebują sześciu do ośmiu tygodni, aby stać się w pełni dojrzałymi. Oznacza to w sumie około 11 tygodni – tyle jest konieczne. Ale że kilka szczepów kwitnie między dziewiątym a dziesiątym tygodniem, Twój zbiór może być głównie żniwem sinsemilli ( z jęz. hiszpańskiego - sin = bez ; semilla = nasion), to znaczy bez pestek . To jest kolejnym ważnym powodem dla którego, jak wspomniano powyżej, należy zapylać tylko niższe kwiaty. Owocniki często

mielić kwiaty rękami w misce, w której można wybierać z nich . Tak więc nowe pokolenie rodzimych nasion F1 jest gotowe, tylko dla Ciebie. Zasadniczo można je kiełkować tuż po zebraniu, ale byłoby lepiej zostawić nasiona do wyschnięcia na kilka dni. Hodowcy będą za to następnie nagradzani wysokim wskaźnikiem kiełkowania silnych roślin. Oczywiście to nie ma nic wspólnego z poprawą ich genetyki, która wymaga znacznie więcej czasu i wiedzy. Jednakże jest to dobra

DOJRZAŁE NASIONKO JEST CIEMNOBRĄZOWEGO KOLORU I CĘTKOWANE pękają jeśli nasiona osiągają dojrzałość.

Dojrzałe nasiona są koloru nakrapiany ciemny brąz. Należy wyciąć i powiesić kwiaty zawierające te nasiona do góry nogami do wyschnięcia w ciemności.

Później, gdy już są suche, będzie łatwo

alternatywa dla produkcji dobrych nasion i jest on wspaniała okazja do oglądania wzrostu własnych roślin. Niestety, jest to nadal zakazane w wielu krajach. Oto jeszcze jeden powód, aby uczestniczyć w wystawach konopi.

Wynik to piękne, zdrowe nasiona.

24

MEDYCZNA MARIHUANA

Pierwsze leki z konopi na raka?

GW Pharma, firma farmaceutyczna w Wielkiej Brytanii, ogłosiła zakończenie pierwszego badania klinicznego działania konopi przeciwko Dr Joint komórkom raka.

GW Pharmaceuticals poinformowała media, że właśnie zakończyła pierwszą fazę cyklu badań klinicznych pozytywnych skutków swojego leku z konopi o

jest on stosowany w połączeniu z obecnymi terapiami.

Już w 2007 roku badacze donosili, że THC zmniejsza wzrost guza przy raku płuc o połowę i znacznie zmniejsza zdolności raka do rozprzestrzeniania się. Naukowcy z Harvard University przetestowali związek chemiczny zarówno w badaniach laboratoryjnych, jak i na zwierzętach. Według innego badania w California Pacific Medical Center Research Institute z tego samego

Wiele badań z ostatnich lat pokazuje, że konopie faktycznie zwalczają raka.

Lekarze mają wielką nadzieję na znalezienie zupełnie nowego podejścia do leczenia nowotworów. Kannabinoidy selektywnie niszczą komórki rakowe i hamują wzrost guza, ogłosili naukowcy ze słynnego Instytutu Karolinska w Sztokholmie. Badacze z Uniwersytetu Wisconsin wykazali zaś, że podanie kannabinoidów zatrzymywało rozprzestrzenianie się wielu nowotworów, w tym

dził tajne badania sprawdzające ustalenia z Virginii. Gdy potwierdziły one wyniki badań z 1974 r., biurokraci ponownie próbowali ukryć wyniki. Na szczęście, kopie projektu badania przeciekły do dziennika „AIDS Treatment News” i media zainteresowały się ich historią.

Paul Armentano, doradca amerykańskiej Krajowej Organizacji na Rzecz Reformy Prawa dot. Konopi (NORML) nie waha się nazywać tej haniebnej części historii Stanów Zjednoczonych „aferą nowotwo-

PODANIE KANNABINOIDÓW ZATRZYMYWAŁO ROZPRZESTRZENIANIE SIĘ WIELU NOWOTWORÓW, W TYM RAKA MÓZGU, PROSTATY, PIERSI, PŁUC, SKÓRY, TRZUSTKI I CHŁONIAKA. nazwie Sativex na glejaka wielopostaciowego, który jest jednym z najbardziej śmiertelnych i najczęstszych typów raka mózgu.

Wielu europejskich lekarzy i pacjentów (lek nie został jeszcze zatwierdzony w USA) wyraziło swoją aprobatę dla formy Sativexu (ekstrakt z całej rośliny; równy stosunek THC do CBD) i stał się on popularnym lekiem na receptę dla osób cierpiących na stwardnienie rozsiane. Jednak nie było do tej pory firm farmaceutycznych skłonnych do inwestowania w badanie wpływu kontrowersyjnych i trudnych do opatentowania konopi na rozwój raka.

roku, cannabidiol (CBD) może powstrzymać raka piersi od rozprzestrzeniania się.

Szef ekipy naukowców dr Sean McAllister stwierdził, że związek ten daje nadzieję na opracowanie nietoksycznej terapii, która może osiągnąć takie same wyniki co chemioterapia, bez bolesnych skutków

raka mózgu, prostaty, piersi, płuc, skóry, trzustki i chłoniaka. Ostatnio naukowcy dodali do tej listy raka żołądka i jelita.

Podobne badania prowadzone były już dawno temu. Naukowcy po raz pierwszy dowiedzieli się jak wielkie możliwości

„Jesteśmy bardzo podekscytowani możliwością pchnięcia tego leku do dalszych badań na ludziach i perspektywą ukazania kannabinoidów jako nowych terapii przeciwnowotworowych. To badanie kliniczne jest pierwszym badaniem GW Pharma nad kannabinoidami jako ewentualnym sposobem leczenia w celu zahamowania wzrostu nowotworu", mówi dr Stephen Wright, dyrektor Badań i Rozwoju firmy. "Wierzymy, że ten program kliniczny demonstruje elastyczność i szerokie zastosowanie naszej platformy kannabinoidów w leczeniu wychodząc naprzeciw istotnym, niezaspokojonym potrzebom".

Oprócz tych badań klinicznych Napis na plakacie organizacji NORML: „Kanabinoidy niszczą firma GW Pharmaceuticals komórki raka piersi - nie uciekajmy przed lekarstwem”. została niedawno upoważniona przez amerykańską Federal Drug ubocznych. Naukowcy z Uniwersytetu w dają im konopie w 1974 roku, kiedy na Administration do rozpoczęcia badań Madrycie wykazali, że składniki marihuany Uniwersytecie w stanie Virginia odkryto, klinicznych nad wpływem leku na bazie powodują śmierć komórek raka mózgu. że marihuana hamuje wzrost komórek zakazanych w USA konopi o nazwie Badacze odkryli, że THC niszczy komórki raka płuc. Jednak rząd USA skutecznie Epidiolex na padaczkę. rakowe pozostawiając zdrowe komórki w zniechęcił uczonych przed dalszymi stanie nienaruszonym. Biochemicy Velasco badaniami. Finansowanie było dostępNiestety badacze powiedzieli, że nie i Guzmán ustalili, że THC może zniszczyć ne tylko wtedy, gdy zamiarem ekspemają teraz na celu badania Sativexu jako raka mózgu, skóry i trzustki, generując rymentów było wykazanie szkodliwego zamiennika dla chemioterapii. Chodzi o zaprogramowane samobójstwo w komór- wpływu „diabelskiego zioła”. Dwadzieścia udowodnienie jego skuteczności, gdy kach nowotworowych. lat później, rząd amerykański przeprowa-

rową” (polecamy dłuższy artykuł naszego naczelnego pod tym tytułem w „Spliffie” – przyp. red.). Armentano apeluje, aby politycy nie dodawali skutecznej metody leczenia raka do stale rosnącej listy ofiar prohibicji konopnej. Chorzy na raka, ich rodziny i przyjaciele są oburzeni tym cichym spiskiem i obwiniają urzędników potężnych amerykańskich agencji narkotykowych o hamowanie przez długie dziesięciolecia rozwoju nowej terapii, która może uratować życie ich lub ich bliskich.

Ludzie nie używający marihuany, a nawet jej dawni wrogowie, zaczynają wyrażać wątpliwości, czy aby przypadkiem prohibicja nie jest szkodliwa dla postępu wiedzy i medycyny. Możemy jedynie wyobrażać sobie, jakie terapie można było już opracować - gdyby wyżej wspomniany trylion dolarów został przeznaczony na rozwój nauki i nowe legalne leki, zamiast na wojnę z tymi nielegalnymi.

Statystyki pokazują, że jedna na trzy osoby stanie kiedyś w swoim życiu do walki z rakiem. Oznacza to, że choroba nowotworowa dotknie prawie każdą rodzinę.

Dlatego powyższe pytania powinny być ważne dla nas wszystkich.

Obecnie ponad 100 zespołów naukowców z renomowanych uniwersytetów i szpitali z 25 krajów prowadzi badania nad kannabinoidami - naszymi własnymi, występującymi naturalnie w organizmie; nad tymi, które występują naturalnie w konopiach i nad syntetycznymi. W ostatnich latach nawet największe firmy farmaceutyczne okazały zainteresowanie – co najmniej 10 korporacji ujawniło własne programy badawcze. Zarejestrowano już także liczne patenty dotyczące kannabinoidów i ich zastosowań w medycynie.

Już sienkiewiczowski Pan Zagłoba wychwalał pod niebiosa działanie zwykłych nasion konopnych na ludzki mózg.

Pamiętając o tym i żywiąc tym nadzieję, czekamy z niecierpliwością wraz z naszymi Czytelnikami na wyniki badań.

26

ED ROSENTHAL

TWORZENIE MĘSKICH ROŚLIN Jest tylko jeden powód, który przychodzi mi do głowy, dla którego ktoś na siłę zmusza żeńską roślinę do rozwijania kwiatów męskich: użyć pyłek z tych kwiatów, aby stworzyć w przyszłości same samice, czyli tzw. nasiona feminizowane. Nasiona te mogą być stosowane w celu wytworzenia żeńskiego ogrodu bez konieczności wyrywania męskich kwiatów.

Ssaki i inne zwierzęta wyższe posiadają jeden zestaw narządów płciowych w życiu - więc ich płeć jest ustawiona.

Jednak jeśli podamy hormony drugiej płci, będzie miało to wpływ na ich drugorzędne cechy płciowe. Kobiety tracą na rozmiarze piersi i rozwija się więcej włosów na ich ciele oraz głębszy głos, podczas gdy mężczyźni będą mieć

więcej tkanki tłuszczowej, wyższy głos i mniej owłosienia.

Kwiaty to narządy rozrodcze rośliny. W przeciwieństwie do ssaków rośliny rozwijają coraz to nowe narządy rozrodcze, kwiaty - wielokrotnie. Tak więc płeć ich narządów nie są ustawiona w taki sam sposób jak u ssaków. Hormony płcio-

Spryskany klon Purple Kush posiada solidne rozety kwiatów męskich. we lub substancje chemiczne, które mają wpływ na seksualność rośliny, mają ogromny wpływ na rozwijające się kwiaty. Pod wpływem chemii stymulującej męskość rośliny wytworzą męskie kwiaty na żeńskich roślinach. Dzieje się tak nie tylko w przypadku konopi, ale również roślin dyniowatych, takich jak ogórki, melony , z których niektóre zostały wyhodowane tylko w celu produkcji żeńskich roślin. Indukcja kwiatów męskich jest powszechnie używana do tworzenia pyłku do zapłodnienia kwiatów żeńskich angielskich hodowanych w szklarni ogórków.

Butelka z roztworem 120ppm srebra koloidalnego w spray’u. Była ona używana do natrysku rośliny trzy razy w ciągu jednego tygodnia, kiedy został zmieniony schemat oświetlenia na kwitnienie.

Cannabis ma niezwykłą seksualność. Jest to jedyna znana mi roślina jednoroczna, która jest dwupienna - to znaczy, że ma osobne rośliny męskie i żeńskie. Inne jednoroczne rośliny produkują zarówno męskie, jak i żeńskie narządy rozrodcze albo na tym samym kwiecie, tak jak pomidory, lub na oddzielnych kwiatach, tak dyniowate. Rośliny, które mają jedną płeć, ułatwiają ogrodnikom krzyżowanie lub hodowanie marihuany. Wystarczy

oddzielić samce od samic tak , że tylko pyłek z męskich kwiatów , które chcesz użyć, trafia do żeńskich roślin, które wybrałeś do jasionowej „ciąży”.

Naturalnie męska roślina konopi, tak jak męski ssak, nosi zarówno geny męskie, jak i żeńskie, ale żeńskie rośliny zawierają wyłącznie żeńskie geny. Ponieważ męski kwiat dostarcza tylko jeden zestaw dostosowany do jednego zestawu żeńskiego, wynikające z tego nasionko będzie mężczyzną lub kobietą.

Indukowane męskie kwiaty na żeńskich roślinach nie są zupełnie takie same jak kwiaty naturalnie występujące u „mężczyzn”. Chociaż chemia wywołuje lub wymusza męskie kwiaty na żeńskich roślinach, nie zmienia ona DNA rośliny.

Pyłek ma tylko żeńskie geny gdyż rośliny żeńskie mają dwa zestawy kobiecych genów. Tak więc wszystkie rośliny produkowane z pyłku będą płci żeńskiej.

Albo można zbierać pyłek, a następnie "malować" nim kwiaty żeńskie za pomo-

27 szybko jak pyłek dotyka jednej ze szczotek, jest on wciągany do rury i sperma jest transportowana do jaj oczekujących w bazie kwiatka. Kwiat jest zapylany i nasiona zaczynają rosnąć .

Jest tutaj pewien wyjątek. Jeśli technika ta jest stosowana z pokolenia na pokolenie, prawdopodobnie będzie ukierunkowana na hermafrodytyzm, który jest niekorzystną cechą. (Naturalne hermafrodyty są niebezpiecznymi zapylaczami i powinny zostać usunięte z ogrodu i zniszczone.) Rośliny z bardziej hermafrodytyczną tendencją zdają się być bardziej wytrzymałymi producentami pyłku.

Z tego powodu metoda ta powinna być stosowana tylko do sprzedaży detalicznej lub wytwarzania wzrostowego nasion - tak że tendencja do hermafrodytyzmu nie zostanie skoncentrowana w ciągu kilku pokoleń .

Techniki w celu uzyskania kwiatów męskich

Praktycznie wszystkie kwiaty to mężczyźni. Tylko kilka żeńskich kwiatów jest widocznych. cą małego pędzelka kosmetycznego lub akwarelowego, albo można umieścić mężczyzn i kobiety w tym samym poko-

ju. Użyj wentylatora do cyrkulacji powietrza. Pyłek jest w powietrzu, a wkrótce zostanie schwytany przez znamiona

roślin żeńskich. Białe, kremowe lub różowawe stygmaty to puste rurki z małymi szczotkami, które filtrują powietrze. Tak

Pierwsza metoda plantatorów marihuany stosowana do indukcji męskich kwiatów u roślin żeńskich to było stosowanie azotanu srebra. Jest to brudna substancja w użyciu i może czasowo poplamić na szaro skórę, co jest idealne do imprez w stylu zombie, ale... . Później naukowcy opracowali silniejsze męskie chemiczne induktory, jak tiosiarczan srebra. Jest tworzony poprzez połączenie azotanu srebra i tiosiarczanu sodu. To jest wspaniały projekt chemiczny,

Cztery rośliny żeńskie Purple Kush. Zauważ, że dwie spryskane rośliny miały kwiaty męskie, natomiast ich odpowiedniki, które nie zostały spryskane, produkowały normalne kwiaty żeńskie.

28 ma on smaku, jest łatwy w obsłudze i nie wymaga specjalnych instrukcji. Nie jest trujący, nie podlega restrykcjom prawnym i jest wewnętrznie ze względów zdrowotnych przez picia .

Koloidalne srebro może być również stosowany do indukowania kwiatów męskich osobników płci żeńskiej rośliny. Ponieważ jest bezpieczny w użyciu , nie ma żadnych ograniczeń prawnych, jest łatwe do uzyskania i dość tanie - to wyborowy stworzyciel męskich kwiatów.

spryskane rozpoczęły solidną produkcję męskich kwiatów przy dużej produkcji pyłku. Dwie z tych roślin to były zakorzenione klony i jedna z roślin rosła wegetatywnie przez kilka tygodni zanim została spryskana. Dopasowane rośliny tych samych odmian użyto jako kontrolne, do porównania. Kontrolki produkowały tylko normalne kwiaty żeńskie.

Korzystanie ze srebra koloidalnego do indukcji męskich kwiatów sprawia, produkcja własnych nasion feminizowanych jest bezpieczna, łatwa i tania.

Jak to zrobić

Pączek tej spryskanej Sour Diesel produkuje obfite ilości kwiatów męskich. ale może być trochę zbyt szczegółowy i żmudny dla większości Czytelników. Innym problemem jest to, że zarówno azotan srebra, jak i tiosiarczan sodu znajdują się na liście związków chemicznych dostarczanych i ograniczonych tylko do określonych adresów i laboratoriów.

Srebro koloidalne to bezpieczny produkt konsumencki dostępny w sklepach ze zdrową żywnością oraz w Internecie.

Jest on wytwarzany przez uruchomienie prądu elektrycznego w wodzie za pomocą kawałka srebra jako elektrody anionów - elektrody , która przesyła prąd.

Część srebra przeskakuje do wody i tworzy się trwały roztwór.

Członkowie mojej rodziny używają srebra koloidalnego, kiedy padną ofiarą przeziębienia lub innego ataku zakaźnej choroby. Jest to przezroczysty płyn, nie

Sposobem, który ja wykorzystuję do indukcji rozwoju żeńskiego pyłku z roślin żeńskich jest spryskanie roślin 120ppm srebrem koloidalnym trzy razy, w odstępach trzech do czterech dni, w tym samym czasie w którym rośliny umieszczano w schemacie kwitnienia 12 godzin światła i 12 godzin nieprzerwanej ciemności. Liście opryskano do wystąpienia rosy za każdym razem.

Hodowca, którego niedawno spotkałem, używa nieco innej techniki. Spryskuje on 30ppm srebrem koloidalnym rośliny codziennie przez dwa tygodnie przy zmianie schematu i obserwuje takie same wyniki.

Lata temu Soma z Soma Seeds zauważył, że niektóre z przejrzałych roślin wytwarzają niewielką ilość kwiatów męskich gdy wchodzą w proces starzenia się.

Te kwiaty nie są wynikiem hermafrodytyzmu ale rozpaczliwą próbą rośliny odtworzenia się. Przez chwilę używał on pyłku z tych kwiatów do zapylania.

Problem tej techniki jest ograniczona ilość pyłku. Tak więc ta technika, choć jest łatwa w praktyce, daje tylko niewielką ilość materiału siewnego.

Wyniki: czterdzieści dni po pierwszym podaniu srebra koloidalnego trzy rośliny

Wolna od oprysków kontrolna Sour Diesel, która odpowiadała roślinie spryskanej, produkowała tylko kwiaty żeńskie.

BIG BUDS AT YOUR FINGERTIPS!

ED ROSENTHAL’S BIG BUDS APP IS HERE! THE MOBILE VERSION OF THE BIG BOOK OF BUDS AVAILABLE NOW FOR IPHONE, IPOD TOUCH AND IPAD. t *OTUBOU BDDFTT UP WBSJFUZ JOGPSNBUJPO VQEBUFE XFFLMZ t 4PSU CZ CSFFEFS BOE WJFX IJHI RVBMJUZ QIPUPT t 3BUF BOE USBDL GBWPSJUFT

GET IT NOW!

GROW WITH THE BEST MARIJUANA GROWER’S HANDBOOK Increase quality and learn the newest equipment and cultivation techniques.

Ed Rosenthals Marijuana Growers Handbuch: Jetzt auch auf Deutsch erhältlich!

English and German editions available!

Das Buch vom besten Lehrer, den ihr euch

MARIJUANA: LET’S GROW A POUND

vorstellen könnt, dem Growtitan Ed Rosenthal aus den USA.

EASY INDOOR GARDENING Grow .5 Kilo using a 1000-watt HPS light

Seit Jahrzehnten bekannt durch zahlreiche Publikationen zum Thema Cannabis - jetzt ist sein neuestes Werk auch auf Deutsch erhältlich.

Zugreifen!

PROTECT YOUR PLANTS /&8 '30. &% 304&/5)"-

MARIJUANA PEST & DISEASE CONTROL

MARIJUANA GARDEN SAVER

Save your garden from pests and diseases with solutions that are safe for you and the environment. Full color, over 100 photos.

Troubleshoot problems quickly

Amsterdam Seed Center amsterdamseedcenter.com SENSI SEEDS sensiseeds.com

NACHTSCHATTEN VERLAG nachtschatten.ch

GROW IN AG grow-in-berlin.com

AMAZON.COM amazon.com/books

visit Ed onl i ne: www.ed rosenthal.com

30

O KONOPIACH I LUDZIACH

Zakazane owoce, legalne narkotyki Niewiele brakowało i wolność medycyny zostałaby zapisana w Konstytucji obok wolności do i od religii. Stało się jednak inaczej i oddaliśmy nasz najcenniejszy skarb – nasze zdrowie – w ręce „rządowych fachowców”. Tymczasem Thomas Jefferson, jeden z pierwszych prezydentów USA, wyraźnie ostrzegał nas pisząc: „Jeśli ludzie pozwolą rządowi decydować jakie pokarmy powinni spożywać i które leki przyjmować, to ich ciała będą wkrótce w tak opłakanym stanie jak dusze Sebastian Daniel tych, którzy żyją pod jarzmem tyranów".

Lekarze coraz częściej narzekają na niszczącą ich reputację samowolę gigantów farmaceutycznych i nakładane na nich ograniczenia w wyborze leków i terapii.

Cytują wówczas chętnie słowa doktora Benjamina Rusha, często nazywanego ojcem amerykańskiej medycyny. Rush był osobistym lekarzem Waszyngtona i sygnatariuszem Deklaracji Niepodległości.

Ostrzegał, że medycyna stanie się „utajoną dyktaturą", chyba że jej wolność zostanie konstytucyjnie zagwarantowana: „Jeśli nie ustanowimy wolności praktyki medycznej w Konstytucji, to nadejdzie

czas gdy lecznictwo stanie się podziemną dyktaturą.... Ograniczenie sztuki leczenia do tylko jednej klasy ludzi i odmawia-

ności, a także wolności religijnej”. Doktor Rush podkreślał przy tym, że wolność może istnieć tylko w społeczeństwie opartym na wiedzy. Także rewolucjoniści Jefferson i Waszyngton byli świadomi zagrożenia, że rząd może podjąć znowu próby kontrolowania medycyny i polowania na czarownice mogą się powtórzyć.

Nawiasem mówiąc, zgodnie z obowiązującym współcześnie w Ameryce prawem federalnym obaj wspomniani wyżej prezydenci i Ojcowie – Założyciele USA, którzy uprawiali przywiezione z Europy konopie, a gardzili lokalnym tytoniem, dzisiaj obawialiby się grożącej im kary śmierci albo dożywocia.

nenty. Szczególnie znane są okrutne czyny inkwizytorów w Ameryce Południowej.

Według misjonarza Bartłomieja de Las Casas, nazywanego dzisiaj ojcem teologii wyzwolenia i protektorem Indian, wkrótce po przybyciu europejskich „chrześcijan” populacja rdzennych mieszkańców wyspy Haiti (wtedy Española) zmniejszyła się z 3 milionów do 200 ludzi. Motywem była czysta chciwość. Były to ponure czasy, gdy kobiety, dzieci i słabsi nie mieli żadnych praw, zaś monopolu na wiedzę instytucje strzegły jak oka w głowie.

W moralnym rozwoju ludzkości doniosłą rolę odegrały liczne rośliny: konopie indyjskie i uzyskiwany z nich haszysz; winogrona i wino; chmiel z rodziny konopiowatych jako dodatek do piwa; afrykańska iboga; słynny wedyjski napój soma o nieustalonym składzie chemicznym; grzyby Psilocibe mexicana w Ameryce i wiele innych gatunków na całym świecie; amerykańskie kaktusy, głównie zaś pejotl i kaktus św. Piotra; amazoński napój ayahuasca, i wiele innych. Większość zakazów stosowania podobnych środków zawdzięczamy Inkwizycji. Były one wymierzone

W MORALNYM ROZWOJU LUDZKOŚCI DONIOSŁĄ ROLĘ ODEGRAŁY LICZNE ROŚLINY. nie tego przywileju innym doprowadzi do zbudowania Bastylii nauk medycznych. Wszystkie takie prawa są niegodne Ameryki oraz despotyczne i nie ma dla nich miejsca w Republice.... Konstytucja tej Republiki powinna zawierać specjalny przywilej o charakterze medycznej wol-

Większość ludzi rozumuje w logiczny sposób: legalne leki, używki i narkotyki muszą oznaczać większe bezpieczeństwo i mniej skutków ubocznych, nielegalne – odwrotnie. Niestety, w systemie politycznym i przy regulacjach prawnych opartych nie na wiedzy naukowej, lecz na budzącej strach niewiedzy, kłamstwie i uprzedzeniach rasowych może być dokładnie na odwrót. Zapominamy, że politycy często podejmują działania wbrew faktom i woli wyborców których reprezentują, np. prowadzą krwawe wojny o ropę. Często ci sami ludzie są jednocześnie szefami gigantów farmaceutycznych, np. Donald Rumsfeld, Sekretarz Obrony za prezydentury Busha.

Dlaczego więc w kwestii narkotyków oraz leków legalnych i zabronionych pancerne jastrzębie kapitalizmu miałyby okazywać więcej serca czy rozumu? Tu właśnie tkwi błąd w rozumowaniu: zbytnio ufamy urzędnikom i zbyt słabo ich monitorujemy, chociaż oni pragną kontrolować prawie każdą dziedzinę naszego życia.

Zdajemy się w zupełności na zdanie ekspertów zapominając jak wielka staje się luka między naszą praktyczną wiedzą a wymaganiami codzienności.

Współczesne czarownice „Święta” Inkwizycja (1184-1860) przez setki lat toczyła wojnę z niewiernymi oraz wiedźmami, czyli kobietami „mającymi wiedzę”. Dzisiaj nazywamy je lekarkami, położnymi, pielęgniarkami. Jedną z ofiar była francuska ikona ruchu oporu Joanna d’Arc. Niektóre źródła mówią nawet o 6 milionach zamordowanych, głównie w zachodniej i północnej Europie. Nieważne, czy było ich„tylko” kilkadziesiąt czy kilkaset tysięcy, jak podają źródła bliższe kościołowi. Kobiety palono na stosach, topiono i zamęczano na śmierć – masowo i w sposób zorganizowany, według podręcznika. Bestialstwo osiągnęło swoje szczyty, następnie zaś rozlało się na inne konty-

głównie przeciwko innowiercom, np.

Arabom (haszysz) czy Indianom (pejotl).

Jak na ironię, wśród zakazanych dzisiaj „narkotyków“ jest wiele środków pomocnych w medycynie, np. pejotl chwalony przez Indian, Witkacego i naukowców jako skuteczne antidotum na alkoholizm.

Roślin ułatwiających retrospekcję i „budzących sumienie” ludzkość używa już co najmniej od IX tys. p.n.e., prawdopodobnie zaś od początku swojego istnienia. Świadczą o tym liczne znaleziska archeologiczne na całym świecie.

Substancje zmieniające świadomość były i wciąż są wykorzystywane od Syberii po Australię. Znane i udowodnione jest ich użycie w większości wielkich religii: Egiptu, Grecji, Indian obu Ameryk, hinduskich, zoroastryzmu, o rodowodzie biblijnym. Religioznawca Tomasz Sikora z UJ w Krakowie napisał w swojej pracy doktorskiej Substancje halucynogenne a religia (NOMOS, 2003): „Połączenie działań rytualnych z halucynogennymi doświadczeniami megapsychicznymi mogło w procesie hominizacji odegrać decydującą rolę. Warto jednak przypomnieć ten truizm, że dla społeczności tradycyjnych kultur proces stania się człowiekiem nie był czymś jednorazowo danym w przeszłości i w związku z tym zamkniętym. Z takim założeniem społeczności te nie miałyby szans przetrwania. Każde pokolenie na nowo musiało poddawać się rytualnemu uczłowieczeniu, w czym substancje halucynogenne odgrywały zasadniczą rolę”.

Doświadczenia z zakazanymi dzisiaj roślinami to w różnych kulturach część dojrzewania: rytuałów inicjacyjnych i rytów przejścia w dorosłość. Pragnienie altruizmu oraz indywidualnych i grupowych przeżyć transcendentalnych są wciąż żywe w umysłach młodzieży. To dobra wiadomość. Zła to ta, że bardzo często młodzi ludzie trafiają z tego powodu do więzienia.

31

WYWIAD

Domowe ogrody nie umrą Pana Józka nie trzeba nikomu tutaj przedstawiać – ale i tak to zrobimy. Ten genialny czeski plantator, aktywista i autor wydawanych także po polsku książek o uprawie konopi gościł oczywiście na targach CannaFest w Pradze, gdzie dzielił stoisko (a raczej siedzisko) z angielskim autorem Howardem Marksem, czyli okrytym przemytniczą sławą Mr. Nice. Nawiasem mówiąc, film pod tym tytułem gościł niedawno na ekranach naszych kin i telewizji; biograficznej książki, na której postawie film powstał, niestety jeszcze nie Rozmawia Sebastian Daniel doczekaliśmy się po polsku.

Oczywiście Mr. José zawitał na CannaFest do gościnnego namiotu Soft Secrets, gdzie strzeliliśmy miłą pogawędkę. Oto jej oficjalna wersja.

Soft Secrets : Jak Ci rośnie? Proszę przedstaw się naszym Czytelnikom.

Wysoko, moi przyjaciele, oj wysoko. Jest to dla mnie wielka przyjemność przedstawić się w polskim Soft Secrets, bo już spotkałem kilku hodowców z Polski i muszę powiedzieć, że lubię ich coraz bardziej.

Moje prawdziwe imię to Josef, jestem z Czech i mam pseudo ze szkoły średniej, gdzie chodziłem na lekcje hiszpańskiego

palić w barach, imprezować całą noc, chodzić na spacer z psem w lesie i cieszyć się życiem. Ale czuję, że coś się zmienia, jak wszędzie. Czesi są bardzo tolerancyjni wobec marihuany. Mnóstwo osób

Wszystko wróci do tego samego punktu, z którego wyszliśmy 15 lat temu. Ale jeśli policjanci wierzą, że mogą powstrzymać ludzi przed uprawianiem własnego ogrodu, to są bardzo naiwni. Nie jest zbyt

OSTATNIE BADANIA WYKAZAŁY, ŻE 28% CZECHÓW PRÓBOWAŁO KONOPI INDYJSKICH, ALE LICZBA UŻYTKOWNIKÓW ZACZĘŁA SPADAĆ. NASZE SPOŁECZEŃSTWO JEST BARDZO TOLERANCYJNE WOBEC KONOPI. korzysta z w domu z maści konopnych i uprawia trochę zioła do użytku osobiste-

trudno kupić rzeczy w Słowacji, Austrii, Niemczech i Polsce, oczywiście. Ludzie zaczną importować rzeczy z tych krajów, a jedynym wynikiem będzie fakt, że państwo nie uzyska podatków od działalności zagranicznych growshopów. Zamknięcie lokalnych sklepów to także ponad 400 nowych osób bezrobotnych.

Ile lat miałeś kiedy zapaliłeś swojego pierwszego jointa? Czy podoba Ci się to doświadczenie?

Mój pierwszy joint pojawił się w moim życiu, kiedy miałem 16 lat , ale wtedy w to nie wszedłem ;) Zacząłem palić gdy miałem osiemnaście lat. Moja pierwsza wspólna sprawa miała miejsce z doświadczonym przyjacielem. Byłem przyjemnie zaskoczony tym uczuciem. Śmiałem się i byłem bardzo zadowolony. Jako bonus nie czułem kaca dzień po. To był początek wielkiej miłości...

jako jedyny z mojej klasy. Nawet że nie mówię po hiszpańsku, bo odwiedzałem te lekcje tylko przez dwa lata, ale przyjaciele z mojego rodzinnego miasta nazywają mnie tak od tego czasu i postanowiłem wykorzystać to jako pseudonim.

Co naprawdę lubię to być w otoczeniu fajnych ludzi, którym mogę zaufać i którzy inspirują mnie do poprawy moich umiejętności życiowych. Co naprawdę mi się nie podoba to zazdrość i kłamstwa.

Moje hobby to muzyka (techno, tech-house, electro, psy-trance, drum and bass i wiele innych typów), jazda na nartach, hokej, longboarding, squash i piłka nożna.

I oczywiście kultura konopna.

Jak tam życie w ogóle, a dla hodowcy i palacza w szczególności, w te dni w Republice Czeskiej? Jakieś uwagi na temat ostatnich nalotów policji na czeskie growshopy?

Kocham mój kraj - bo myślę , że mamy znacznie więcej swobody w porównaniu do wielu innych krajów. Nadal można

go. Ganja palacze mają tutaj dobre życie.

Mogą zrobić skręta w parku lub w niektórych barach i spokojnie go tam spalić. Ale dobrze jest mieć szacunek do innych.

Polowanie na growshopy to jest coś, czego nie rozumiem i odbieram to jako atak na podstawowe wolności wszystkich ludzi w naszym kraju. Powiedzieli, że nie jest możliwe, aby sprzedawać media drukowane (w tym książki), sprzęt do uprawy i palenia oraz nasiona pod jednym dachem. OK, growshopy dokonały zmian i przestali sprzedawać media drukowe, a wiele z nich również nasion. Ale i tak najechała na nie policja. Zabrali wszystkie dobra, jakie mieli, a także zamrozili ich rachunki bankowe. To szokujące - przez 5, 10 lub 15 lat masz legalny sklep i policja potrafi go zniszczyć w kilka dni z dziwnych powodów. Mam nadzieję, że ta historia będzie miała szczęśliwe zakończenie, a wszyscy właściciele growshopów dostaną swoje pieniądze i towar z powrotem.

Jeśli nie, będzie to katastrofalne dla całej kultury konopnej w Czechach na wiele lat.

Brzmi dwuznacznie więc przypomnijmy, że chodzi o Maryśkę, a nie o tego doświadczonego przyjaciela. Kiedy zacząłeś palić własne?

Kiedy zaczynałem palić mieliśmy tylko słabe chwasty z podwórek, ale bardzo

szybko niektórzy znajomi zaczęli przynosić mocniejsze gatunki indoor. To zioło było silniejsze, ale również bardziej kosztowne. Mieszkałem z dziewczyną, która również wędziła i zaczęliśmy uprawiać na zewnątrz. Ale nie doczekaliśmy się zbiorów bo ktoś wcześniej ukradł nasze plony! Jeden z moich znajomych uprawiał własne palenie w domu i miał jakiegoś przyjaciela w Holandii. Zauważyłem, że to jest bardzo łatwe - uprawiać własne silne rośliny - i kupiłem swój pierwszy system: światła, wentylację i domowy aquasystem. Miałem ze 20 lat. Zbudowałem to miejsce za pomocą czarno-białej folii i po każdej uprawie uaktualniałem je trochę.

Po roku mój growroom miał solidne mury, CO2, nawilżacz i wspaniałe rezultaty. Pod jednym 600W HPS miałem 600 - 750 gramów. Byłem bardzo zadowolony z kwiatów i pogrążyłem się znowu w miłości :) Jak długo jesteś związany z czeską i międzynarodową kulturą konopi?

Na czeskiej scenie byłem zaangażowany od samego początku w powstawanie growshopów. Pomogłem przyjacielowi importować z Holandii różne rzeczy do uprawy i jestem w kontakcie z kilkoma

32 Uprawa to świetny sposób na skontaktowanie się z naszymi rolniczymi korzeniami. Możesz być w bliskim kontakcie z naturą. Kiedy uprawiasz rośliny, zaczynasz czuć czego one potrzebują i co czują, a potem zaczyna się rozumieć świat trochę lepiej. Wierzę, że homegrowing nie umrze, ponieważ domowe ogrody są zawsze lepsze niż przemysłowe produkcje. Raz spróbujesz i nie chcesz już się zatrzymać.

Więc wierzę że liczba ogrodników będzie rosnąć w Czechach, Polsce, Europie i na świecie. Nie pozwól, aby konopie stały się tylko biznesem!

Czy kiedykolwiek miałeś jakieś problemy prawne z powodu swojej pracy?

Na szczęście nie i mam nadzieję, że nie będę ich miał. Ale stąpamy po cienkim lodzie i musimy zachować ostrożność. Nie robię nic złego i to jest to, w co wierzę.

innymi osobami, które otworzyły growshopy. Później zacząłem pracować jako kierownik treści internetowych dla moich przyjaciół z growshopów. Pisałem o konfiguracjach growroomu i dawał wskazówki jak poprawić swoje umiejętności rolnicze.

Później Soft Secrets przyszedł do Czech i inne magazyny konopne zaczęły być publikowane. W tym czasie pracowałem już nad moją książką o uprawie w pomieszczeniach zamkniętych i zacząłem pisać artykuły do magazynu Soft Secrets i czeskiego Legalizace co robię do dziś.

W styczniu 2011 r. opublikowałem moją pierwszą książkę w języku czeskim i to był mój krok na międzynarodową scenę konopną, ponieważ znalazłem wielu przyjaciół w tej branży z wielu krajów. Od tego czasu opublikowałem wiele artykułów w czasopismach zagranicznych, napisałem nową książkę o uprawie pod słońcem.

Moje książki zostały opublikowane w Polsce i jedna w tym roku także w języku niemieckim. Jestem bardzo szczęśliwy, że książki są tak popularne i że dostaję wiele pozytywnych opinii od czytelników.

Jakie są Twoje powody jako użytkownika konopi? Medyczne, religijne, rekre-

miałem 26 lat powód stosowania zmienił się trochę. W moim ciele wykryto raka i zacząłem chemioterapię, aby wyzdrowieć.

Czujesz się bardzo źle po chemioterapii.

Byłem bardzo słaby i skłonny zwymiotować wszystko co zjadłem. Ale zauważy-

Wolisz trawkę czy haszysz? Twoje ulubione szczepy?

Kiedy paliłem wolałem zielsko ale hasz był zawsze dobry dla odmiany. Mój ulubiony szczep to zawsze afgan i jego odmiany.

Co cię inspiruje?

Nienawidzę stereotypów. Nowe wyzwania inspirują mnie - ale jestem trochę leniwy. Jeśli ktoś pcha mnie do czynu, to jest to zawsze dobre dla mojego życia.

Twoje plany?

Chcę kontynuować publikowanie książek i artykułów i być w kontakcie z kwiatami. Jestem gotowy na kolejne Wyzwania. Czuję, że jestem w bardzo ważnej części mojego życia w tej chwili i muszę podjąć gdzie iść. Będę słuchać mojego serca i intuicji.

Coś do dodania? Proszę podziel się z nami swoim motto, słowami mądrości.

Kiedy zaczynam tracić moc w życiu i

WIERZYŁEM, ŻE COŚ Z TEGO JEDZENIA ZAWSZE POZOSTANIE W MOIM CIELE I BĘDĘ MIAŁ SIŁĘ DO WALKI Z MOJĄ CHOROBĄ. OKAZAŁO SIĘ, ŻE KONOPIE NIE SŁUŻĄ TYLKO DO ZABAWY - TO JEST PRAWDZIWA MEDYCYNA. łem, że jeśli zapalę skręta zaraz po chemii czuję się znacznie lepiej. Oczywiście byłem również bardziej głodny. Wciąż jeszcze wymiotowałem ale byłem w stanie jeść i jeść i jeść. Wierzyłem, że coś z tego jedzenia zawsze pozostanie w moim ciele i będę miał siłę do walki z moją chorobą.

Okazało się, że konopie nie służą tylko do zabawy - to jest prawdziwa medycyna.

Teraz staram się szerzyć te informacje i jak miliony ludzi na świecie uważam, że pewnego dnia możemy wygrać tę walkę.

Trawa jest idealna do wypoczynku, jak i medycyny. Sprawia, że postrzegasz sprawy w szerszy, pozytywny sposób.

Zawsze jest to trochę rozczarowujące dla ludzi którzy nie znają mnie osobiście, ale rzuciłem zioło kilka lat temu. Moja choroba była jednym z powodów. Ganja pomogła mi przejść przez jedną z najtrudniejszych chwil w moim życiu i jej misja kończy się w moim życiu na tę chwilę.

Teraz moja kolej na rewanż, aby oddać jej mój czas najlepiej jak potrafię . To jest walczyć o jej legalizację. Uważam, że to robię.

Może kiedyś zacznę znowu palić, ale ten czas jeszcze nie przyszedł.

acyjne?

Kiedy zaczynałem palić zrobiłem to tylko dla relaksu i zabawy z przyjaciółmi. Było mi znacznie lepiej niż po alkoholu i spotkałem wielu interesujących ludzi. Kiedy

Czy marihuana jest popularna w Czechach? Jakie są ceny?

Ostatnie badania wykazały, że 28% Czechów próbowało konopi indyjskich, ale liczba użytkowników zaczęła spadać.

Nasze społeczeństwo jest bardzo tolerancyjne wobec konopi. Mnóstwo osób korzysta z maści i uprawia kilka roślin na

co jest bardzo ważne - Wszechświat daje mi wiele lekcji i szans. Jestem bardzo szczęśliwy z powodu wszystkich dobrych i złych rzeczy - zawsze jest przydatne i to, i to.

balkonie lub w ogrodzie. Konopie mają długą historię w Czechach.

Gram trawy lub haszyszu kosztuje od 4 do 10 euro.

Czy zrobić to wszystko jeszcze raz gdybyś miał okazję cofnąć się w czasie?

Chodzi mi o to czy jesteś zadowolony ze swojego życia i wyborów, których dokonałeś?

Dobre pytanie! Myślę, że wszyscy ludzie myślą nad nim czasami. A jeśli nie, są głupi. Jeśli będę mógł, być może będę robić pewne rzeczy inaczej, ale uważam, że wszystko dzieje się dokładnie tak, jak to ma się to wydarzyć. Jestem bardzo szczęśliwy i wdzięczny za wszystko w życiu. Ja i moi bliscy jesteśmy zdrowi, lubię moją pracę, mogę podróżować i jestem otoczony wspaniałymi ludźmi. I

wątpić w swoje decyzje, pytam siebie: "A co jeśli ten dzień jest naprawdę ostatni w moim życiu?". Nie chodzi o to, aby żyć jakby jutro nigdy nie miało nadejść, chodzi raczej o to, aby nie odkładać na jutro rzeczy, które chcesz powiedzieć innym lub po prostu zrobić. Nie trać czasu na odraczanie i myślenie "co mogło się zdarzyć jeśli ...", bądź obecny w każdej chwili swojego życia i bądź sobą. Może to brzmi jak banał ale nim nie jest. Jest to najprostsza i najtrudniejsza rzecz w naszym życiu.

Dziękuję Sebastian za pytania i pozdrawiam wszystkich polskich plantatorów i przyjaciół królowej Marysieńki - nadal wykonujcie swoją dobrą robotę!

Dziękujemy Ci bardzo za tę wielce inspirującą rozmowę.

Jakie są Twoje poglądy na temat legalizacji?

Jestem optymistą. Uważam, że legalizacja musi przyjść bardzo szybko. To jest niemożliwe, aby skazać nasze kwiaty, zapomnij o tym. Zbyt wielu ludzi na świecie zna jej moc i będzie walczyć o jej wolność.

Zrobię to i ja.

Jakie są Twoje prognozy na przyszłość uprawy konopi w Republice Czeskiej i na świecie?

Mr. José

33

Z KRAJU I ZE ŚWIATA

Koniec polskiego eksperymentu?

Kilka miesięcy temu informowaliśmy o pierwszym polskim badaniu naukowym dotyczącym palaczy marihuany. Cieszyliśmy się przedwcześnie: instytut naukowy najechała policja. W związku z nalotem na legalną plantację zostali zatrzymani pracownicy BioInfoBanku, a także pomagający im aktywiści Wolnych Konopi.

Zbiory konopi zostały skonfiskowane. W naszym kraju nawet naukowcy muszą się tłumaczyć ze swojej działalności.

Poznański BioInfoBank chciał legalnie udostępniać marihuanę w ramach prowadzonego eksperymentu naukowego. Od lutego w okolicach Pruszcza Gdańskiego prowadzona była legalna i nadzorowana plantacja. Eksperyment może jednak nie dojść do skutku. 30 października na plantację wkroczyła policja.

W ostatnim czasie osoby opiekujące się plantacją wystąpiły o pozwolenie na przeprowadzenie zbioru. Rośliny były już w trakcie suszenia. Wtedy na zarejestrowaną plantację przyjechała policja.

Zatrzymanie zbiorów stawia pod znakiem

zapytania rozpoczęcie eksperymentu.

Tymczasem zapisy testerów miały rozpocząć się w najbliższych tygodniach - zainteresowanie było duże.

Aktywiści Wolnych Konopi nie są pracownikami BioInfoBanku, ale są związani z eksperymentem. „Naukowcy poprosili naszą organizację, abyśmy załatwili plantatora, który potrafi uprawiać rośliny, bo oni nie potrafią tego zrobić. Został zatrudniony jako pracownik naukowo-techniczny”, wyjaśnia Jakub Gajewski z WK. Bezpośrednio na plantacji zatrzymana została jedna osoba.

Dodatkowo na ulicach Gdańska policja namierzyła Jędrzeja Sadowskiego, prawnika Wolnych Konopi i koordynatora projektu badawczego BioInfoBanku. W najbliższym czasie poznański BioInfoBank ma wystosować oficjalne oświadczenie o przyszłości eksperymentu i wydarzeniach z 30 października. Firma ta w 2009 roku otrzymała statuetkę Poznańskiego Lidera Przedsiębiorczości w kategorii "mały przedsiębiorca". Pomorska policja twierdzi, że interwencja wynikała z zawiadomienia złożonego przez Głównego Inspektora Farmaceutycznego. Z informacji zebranych przez GIF wynikało, że istnieje podejrzenie, iż zlokalizowana tam firma wytwarza środki odurzające bez stosownych zezwoleń na prowadzenie tego typu działalności. W interwencji brali udział pracownicy Wojewódzkiego Inspektoratu Farmaceutycznego oraz eksperci policyjnego laboratorium kryminalistycznego.

skłaniamy się ku tej drugiej opcji”, pisze Jakub Gajewski na stronach internetowych WK. „Nasi adwokaci w swoich dotychczasowych karierach nigdy nie spotkali się z takim natężeniem złej woli, bezczelności i wrogości wobec nich i zatrzymanych”. Z kolei Leszek Rychlewski, prezes poznańskiego BioInfoBanku wyjaśnił "Głosowi Wielkopolskiemu", że uprawa konopi indyjskich przez jednostki naukowe nie wymaga zezwolenia GIF. BioInfoBank, który zajmuje się projektami naukowymi z zakresu informatyki i biotechnologii, chciał zaprosić do kilkuletniej współpracy grupę palaczy marihuany. Instytut zamierzał przeprowadzić szereg badań z zakresu neuropsychologii.

Projekt pozytywnie zaopiniowała Komisja Bioetyczna działająca przy Uniwersytecie Medycznym w Poznaniu, a założeń inicjatywy nie kwestionowały wojewódzkie inspektoraty farmaceutyczne.

Pomorscy funkcjonariusze nie odnoszą się do licznych zarzutów stawianych pod ich adresem przez Wolne Konopie. WK mówią o bezzasadnym, podstępnym zatrzymaniu i reżyserowaniu nagrań z zatrzymania, psychicznym znęcaniu się i pogwałceniu zasad demokratycznego państwa. „Czy było to zamówienie polityczne czy może działanie grup przestępczych? W tym wypadku

Ten „sukces” policji nie ma teraz oczywiście zbyt wielu ojców. Nikt nie chce się przyznać do wydania polecenia aresztowania nauki i postępu. GIF i inni urzędnicy zrzucają teraz na siebie odpowiedzialność. A jeszcze niedawno cieszyliśmy się razem z WK z inicjatywy pisząc: „Chcesz legalnie zapalić trawki bez opuszczania ukochanego kraju? Oto pierwsza taka możliwość w Polsce!”.

34

UPRAWIAJ Z GOLGIM

Porozmawiajmy o ścinkach i wszystkich dobrych rzeczach

Golgi Apparatus

tetrahydrocannabinoidowy) stanowi prekursor biosyntezy THC (tetrahydrokanabinolu). Znajdziemy go w obfitości w uprawianej i zebranej marihuanie.

Porównajmy to z tym, że bardzo mało kannabinoidu THC znajduje się w rosnących lub zbieranych roślinach. Badania wykazały, że THCA działa ochronnie na mózg i przeciwzapalnie ale nie daje psychoaktywnego efektu, który sprawia, że czujesz się ‘na haju’ jak po THC. Dekarboksylacja występuje gdy kwasy karboksylowe tracą atom węgla z łańcucha węglowego dzięki skutecznemu uwalnianiu dwutlenku węgla (CO2), a tym samym konwertowaniu THCA w THC. Dzieje się to w sposób naturalny (ale bardzo, bardzo powoli) podczas procesu suszenia, może to trwać wiele lat zanim zakończy się konwersję THCA do THC w ten sposób. Na szczęście źródła ciepła lub płomień powoduje dekarboksylację szybko - co wyjaśnia, dlaczego palenie (prawdopodobnie najbardziej powszechnie preferowana metoda konsumpcji) pozwala nam na kontakt z przebudowanym THC (oczywiście jego skutki wszyscy znamy i kochamy). Konwersja ta występuje również wtedy, gdy konopie ogrzewamy dla pozyskania produktów takich jak nalewka lub masło.

BHO - krok po kroku, zdjęcia. Co nie jest pokazane: mam na sobie okulary ochronne; jeśli nie masz takich do eksperymentów chemicznych, para gogli snowboardowych też daje radę.

Jedną z zalet bycia hodowcą jest ilość materiału i liści pozostałych po manicurowaniu Twoich zbiorów i otrzymaniu perfekcyjnych pączusiów. Hodowcy na całym świecie prześcigają się w wymyślaniu twórczych sposobów na przerobienie tych resztek po przyciętych szczytach na pożądany produkt.

Zazwyczaj dostęp do tych nadwyżek wymaga bycia hodowcą lub znajomości z nim. Twoja zdolność robienia smakołyków i haszu z tych rzeczy/ odpadków może sprawić, że staniesz się ulubioną osobą w kręgu przyjaciół.

Istnieje wiele opcji co można z nimi zrobić, a niektóre z nich zajmują tylko kilka minut czasu. Naprawdę nie ma usprawiedliwienia dla jakichkolwiek przycinek kończących w koszu.

Pożądane kannabinoidy, które znajdziemy w roślinach marihuany są najbardziej skoncentrowane w dojrzałych kwiatach, ale są obecne również w obfitych ilościach w liściach (a nawet w niewielkich ilościach w łodygach). Przy użyciu metod wydobycia z tych części "resztek" jesteśmy w stanie produkować słodycze, nalewki, hasz, pieczywo, oleje, płyny itp. (cały czas kontrolując smak i moc tych smakołyków). Kreatywność kwitnie na tym polu, jak widać po obfitości receptur i instrukcji wideo dostępnych online. Tutaj będę dzielić się niektórymi z najbardziej popularnych wskazówek na temat tych technik ekstrakcji.

Bąbelkowy haszysz; partia 5 galonów; krok po kroku.

Przejdźmy najpierw do rzeczy technicznych, aby mieć je z głowy. Konopie używane do produkcji nalewek i innych spożywczych artykułów wymagają

dekarboksylacji. Większość ludzi nie jest biegła w chemii organicznej, więc przedstawię tutaj podstawy jednej z najstarszych reakcji nauki bio. THCA (kwas

Zacznijmy od najbardziej oczywistego wykorzystania naszych odpadów – robienia haszyszu. Istnieje kilka różnych sposobów, aby uzyskać hasz jako produkt

35

Wódka aromatyzowana jako baza nalewki. Spróbuj odparować część alkoholu poprzez ogrzewanie mieszaniny w "bezpiecznej strefie" dla cannabisu.

końcowy, ale najczystszą i najbardziej skuteczną metodą jest używana do ekstrakcji na zimno „bubble hash”. Nazywa hasz 'Bubble' (bąbelkowym) ponieważ staf o wysokiej czystości, gdy jest pogrzewany i wędzony, puszcza bańki przy paleniu.

Ekstrakcja na zimno – „Bubble hash” jest robiony za pomocą ekstrakcji na zimno, sporządzonej przy użyciu zwykłego lodu lub suchego lodu. Podstawą tej metody jest zamrożenie żywicznych gruczołów produkujących THCA (trichromy), które pozostały na odpadzie, a następnie strząśnięcie ich z liści. Następnie należy zebrać je na bardzo cienkim ekranie mikronów lub przy użyciu zestawu różnych ekranów o różnej wielkości mikrona, co pozwala na największe wydobycie. Po wysuszeniu będzie zostaniesz z czystymi, wydobytymi włoskami stopionymi ze sobą.

Rozpocznij umieszczając materiał w zamrażarce przez co najmniej dwie godziny w celu przyspieszenia procesu krzepnięcia. Ta procedura wymaga lodu, wody, zestawu toreb z ekranem mikronów (worki bąbelkowe) oraz pojemnika, który jest dopasowany do wielkości torby.

Można to robić z tak wieloma torbami jak chcesz, minimum dwoma: jedna dla materiału i jedna dla ekstraktu. Używam zestawu czterech 5-litrowych worków pęcherzykowych, a więc mój pojemnik do ekstrakcji to 5-litrowy pojemnik z tworzywa sztucznego. Połącz wiadro z torbami. Najmniejszy mikron przechodzi jako pierwszy rozmiar, większy mikron jako następny i tak dalej. Torba o największych mikronach zatrzyma resztę materiału i lodu. Użyłem plastikowej reklamówki w połowie wypełnionej materiałem, którą właśnie wyjąłem z lodówki (ostatecznie można użyć tyle materiału ile wygodnie napełni pojemnik) i około 5 funta (1 funt to ok. 0.45 kg – przyp. red.) lodu. Ta technika może być wykonana również za pomocą suchego lodu - ale będzie

to wymagać pewnych dodatkowych środków ostrożności więc mam zamiar trzymać się zwykłego lodu. W górnym worku (worek 220 mikronów) zorganizuj naprzemiennie warstw materiału i lodu

leźć się w wodzie. Kontynuuj ten proces, aż woda osiągnie poziom worka. Lubię używać wiadra z kurkiem na dole, którym mogę spuścić wodę i użyć jej ponownie do płukania. Rozumowanie moje polega na tym, że jest to już bardzo zimna woda od przebywania w lodzie i pozwala mi na więcej czasu do mieszania. Jeśli nie masz kurka, to możesz zatrzymać dolewanie wody w tym momencie i kontynuować mieszanie. Po około 15 minutach mieszania przestań i pozwól przejąć kontrolę grawitacji. Zostaw wiadro na jakiś czas, aby trichromy mogły osiąść na niższych ekranach. Odczekać co najmniej 30 minut (lub dłużej jeśli chcesz) zanim wyciągniesz torby, po jednej na raz. Zacznij usuwając górną torbę 220m zawierającą ścinki i lód, wyciśnij nadmiar wody do worka poniżej.

A Następnie przejdź w dół do następnego worka, wyciśnij nadmiar wody i za pomocą skrobaczki zbierz ekstrakt z dna worka. Umieść uzyskany hasz ‘bąbelkowy’ na kawałku jasnej folii do wyschnięcia. Po ekstrakcji hasz będzie przypominać muł lub błoto (lub jak coś co można znaleźć na dnie jeziora) i zmieniał kolor i teksturę w zależności od ekranu, z którego go ekstrahowano. Nie daj się jednak nabrać: to wszystko jest jak czyste bąbelkowe złoto!

Ekstrakcja IPA – IPA odnosi się do alkoholu izopropylowego, który może być używany do ekstrakcji poprzez stosowanie alkoholu jako nośnik. 99 % IPA służy jako rozpuszczalnik ponieważ jest stosunkowo

śla stopień jakości na podstawie ilości razy wypłukiwania, odnosząc się do tego jako do A- klasy po pierwszym płukaniu, B- klasy po drugim płukaniu i C- klasy po ostatnim płukaniu. Klasy B i C będą najprawdopodobniej miały więcej zanieczyszczeń niż klasa A ze względu na to, że rozpuszczalnik był w kontakcie z materiałem dłużej.

Jak to zrobić: zamrażać wszystko! Umieść IPA, ścinki, shaker, słoik do zbierania produktu i każdy inny pojemnik lub instrument, jaki masz zamiar używać w zamrażalniku na kilka godzin przed ekstrakcją.

To pomaga w zamrożeniu gruczołów żywicznych i delikatnym ich oderwaniu w czasie mieszania. Zgranie w czasie musi być szybkie i precyzyjne, żeby uniknąć zanieczyszczeń w haszyszu, należy w związku z tym użyć czasomierza. Weź szklany słoik i wypełnij ścinkami, a następnie dodaj alkohol i bardzo lekko wstrząsaj przez około 30 sekund. Energiczne wstrząsanie może wyciągnąć więcej chlorofilu, tak więc trzeba być delikatnym.

Problem z wykorzystaniem IPA nadchodzi podczas próby usunięcia rozpuszczalnika z ekstraktu. Alkohol izopropylowy ma wyższą temperaturę wrzenia w stosunku do innych rozpuszczalników, utrudniając usunięcie go z gotowego produktu. Kocioł o podwójnym dnie to najlepsza metoda wykorzystywana do kontrolowania temperatury i unika-

JEDNĄ Z ZALET BYCIA HODOWCĄ JEST ILOŚĆ MATERIAŁU I LIŚCI POZOSTAŁYCH PO MANICUROWANIU TWOICH ZBIORÓW. ( materiał, lód, materiał, lód, materiał).

Następnie dodaj zimnej wody (około 4 szklanki na raz), energicznie mieszając ścinki z lodem. Mieszanie pozwala odpaść zamrożonym trichromom od liścia i zna-

tani i łatwy do uzyskania. Sztuczka z ekstrakcją IPA to szybkość. Im dłużej ISO jest w kontakcie z materiałem, tym większą ilością chlorofilu i innych niechcianych rzeczy będzie nasączony. Wiele osób okre-

nia bezpośredniego kontaktu ciepła ze słoikiem pełnym IPA i materiału. Nasze nosy potrafią wyczuć silny zapach alkoholu i powiedzieć nam czy potrzebuje on więcej czasu. Przegrzanie spowodu-

Ganja-Gumisie, krok po kroku, zdjęcia. Upewnij się, że użyłeś do nich najwyższej jakości BHO, aby uzyskały siłę, którą powinny mieć niedźwiedzie.

36 je "wyparowanie" także naszych pożądanych kannabinoidów. Ta metoda musi być wykonana ze szczególną starannością gdyż używamy rozpuszczalnika, który jest łatwopalny. Ile czasu to zajmie zależy od tego, ile rozpuszczalnika użyłeś i przy jakiej temperaturze odparowywujesz.

BHO ( Butane Honey Oil) *** Ostrzeżenie: Poniższa technika ekstrakcji jest niebezpieczna i powinna być wykonywana na zewnątrz budynków lub w miejscach z dobrą wenty-

się zależnie od producenta. Do produkcji BHO jest najlepszy n-butan i jego także najprawdopodobniej znajdziemy na półkach sklepowych. Wydobywa on ekstrakt i paruje lepiej ze względu na niższy BP i pozostawia bardzo niewiele pozostałości w oleju. Szukaj wartości zanieczyszczeń "bliskiej zera" na etykiecie na pojemniku , która zazwyczaj oznacza mniej niż 15 części na milion ( ppm ) zanieczyszczeń. Jedyne marki, które odradzam, to producenci, którzy dodają zapachy lub inne dodatki do butanu. Jeśli nie masz pewności,

tak więc jakość oleju zależy od jakości materiału, którego używasz.

Jak to zrobić – do zbudowania tuby ekstrakcyjnej potrzebujesz kawałka rury PCV lub metalowej długiej na 8-12" (cali) i co najmniej 1" szerokiej oraz ( 2 ) zaślepek o tej samej szerokości. Do zrobienia swojej użyłem 12" długości kawałek rury o szerokości 1 ½" (SCH 40 ) i ( 2 ) 1 ½-calowych zaślepek . Wybrałem PVC , ponieważ koszt jest bardzo niski i można kupić PVC na miarę. Możesz też kupić już gotowe tuby kilku różnych firm, ale są one tak

Tworzenie i aromatyzowanie glicerynowej nalewki. Stosowanie środków aromatyzujących cukierki celem ulepszenia smaku mieszanki jest zalecane po odcedzeniu, ale przed butelkowaniem.

lacją. W czasie jej trwania obowiązuje zakaz palenia i innych źródeł ognia lub ciepła.*** Z tym ostrzeżeniem wyrytym w umyśle można przystąpić do produkcji tzw. oleju miodowego, który jest bardzo skoncentrowaną esencją i

użyj metody domowej na sprawdzanie butan pod kątem zanieczyszczeń zwanej testem lustra. Weź lustro i psiknij na nie sporą ilością ciekłego butanu, odczekaj około 5-10 minut zanim butan odparuje. Następnie szukaj na lustrze

łatwe do wykonania, że szkoda po prostu nie zbudować jej samemu! Po prostu chcesz się upewnić, że jest wystarczająco duża, aby pomieściła około 1 uncji materiału. W jednym denku wiertłem wywierć otwór wystarczająco duży dla końców-

POŻĄDANE KANNABINOIDY, KTÓRE ZNAJDZIEMY W ROŚLINACH MARIHUANY, SĄ NAJBARDZIEJ SKONCENTROWANE W DOJRZAŁYCH KWIATACH, ALE WYSTĘPUJĄ RÓWNIEŻ W OBFITYCH ILOŚCIACH W LIŚCIACH. niesamowitym sposobem na wykorzystanie całości potencjału Twoich dziewczyn. Może być on później albo palony, albo wykorzystywany w recepturach spożywczych.

Butan - ponieważ jest gazem w temperaturze pokojowej i pod ciśnieniem atmosferycznym, używamy butanu jako nośnika ekstraktu (jako że będzie łatwo go odparować po ekstrakcji kannabinoidów). Jednak nie wszystkie butany stworzono równymi; istnieją 2 typy ogólnie dostępne: izobuten (temperatura wrzenia, czyli po ang. Boiling point, BP -11.7 ° C ) i n-butan (BP -0,5 ° C) i w tych 2 typach składniki różnią

białych pozostałości (które również mogą mieć zapach). Pamiętaj, aby nie pomylić ich z kondensacją; miejsce musi pozostać białe po odparowaniu i najprawdopodobniej będzie miało zapach jeśli to zły towar. Dla tej partii kupiłem markę „Dodo " - 7x rafinowany butan, w 330 ml ( 187g ) puszce - jedna będzie wystarczająca na 12" tubę materiału.

Materiał - najważniejszym czynnikiem podczas wykonywania ekstrakcji jest użycie dobrego, świeżego, nieutwardzonego materiału ze ścinek lub szczytów. Jakość Twojego materiału to największa zmienna podczas pichcenia canna - smakołyków.

Butan pozbawi zapachu materiał roślinny,

ki butli z butanem, w drugiej zaślepce wywierć kilka mniejszych otworów skupionych w centrum dla butanu do skraplania się. Ja wywierciłem 7 małych otworów. Ta zaślepka może być przyklejona na stałe. Druga zaślepka musi być zdejmowana celem wypełnienia materiałem tuby. Dodać okładzinę filtra do kawy do wnętrza pokrywy dolnej, aby schwytać resztki luźnego materiału przed spłynięciem do Twojego wyekstrahowanego produktu końcowego. Upewnij się, że umyłeś i wypłukałeś wszystkie te części bardzo dokładnie przed użyciem, aby odpady wiertnicze i brud nie trafiły do wyciągu. Gdy już jest czysto jesteśmy gotowi, aby wyodrębnić co trzeba!

Przy użyciu młynka do kawy lub tarki, sprowadź ścinki do jednakowej wielkości i spakuj je do pełna w rurze (bez naciskania zbyt mocno), a następnie nałóż nakładkę. Potrzeba będzie 2 szklanych naczyń umieszczonych pod rurą; jedno ma zebrać kapiący ekstrakt butanowy, zaś drugie większe naczynie powinno pasować do naczynia we wnętrzu.

Ustaw to w stylu kotła z podwójnym dnem, z mniejszym naczyniem szklanym wewnątrz większego naczynia i dodawaj gorącej wody do dolnego, aby powstrzymać kapiący butan przed zamarzaniem. Butan wycieka z puszki tak zimny, że będzie bez ciepłej wody zamarzł, a także może to wspomóc nas w procesie parowania. Jeśli do budowy tuby użyto rury metalowej lub szklanej, trzeba będzie zbudować podstawkę do przechowywania jej w pionie, gdyż metal lub szkło będzie zbyt zimne, aby utrzymać je w dłoni. Podstawka może być zbudowana z dowolnych materiałów walających się wokół Ciebie: sztuki złomu, kawałków drewna, 2 haków, metalowego druta i taśmy klejącej - oto co ja wykorzystywałem w przeszłości.

Musisz odnaleźć swojego wewnętrznego MacGyver’a i zobaczyć co można wymyślić! Jako że użyłem rury z tworzywa sztucznego, byłem w stanie trzymać ją w dłoni podczas całego procesu.

Miejsce na zewnątrz na świeżym powietrzu i na lekkim wietrze jest najlepszym do zrobienia tego miejscem gwarantującym, że opary butanu są odprowadzone w górę i daleko od nas, ale dla pewności i ostrożności skołuj parę okularów ochronnych i skórzanych rękawic roboczych do wykonania kolejnej części procesu. Aby rozpocząć proces ekstrakcji, dopasuj końcówkę swojej butli/ puszki butanu do otworu na górze rury i mocno naciskaj, aby wydalić paliwo butanowe. Po opróżnieniu puszki, zrób krok do tyłu i pozwól tubie zrobić swoją pracę. W ciągu 30-45 sekund powinien pojawić się z dolnych otworów skroplony butan, ściekając do Twojego zbiorczego naczynia. Kilka dobrych potrząśnięć gdy zaczyna on kapać pomoże Ci wydobyć każdą ostatnią odrobinę dobroci z tuby.

Twoje górne naczynie zbiorcze powinno zawierać świecący, blado żółto-zielony płyn, który jest pełen bąbelków jakby był gazowany - to jest dokładnie to, czego szukamy. Nie przestaniesz widzieć pęcherzyków dopóki ostatnie cząstki paliwa nie wyparują i nie pozostawia Cię z pęcherzykami na stałe przyklejonymi do okładziny dna naczynia. Pełna odparowanie nie dzieje się tak szybko jak myślisz więc aby mieć pewność, że nie spożywamy żadnego rozpuszczalnika, niech się osiądzie na kilka godzin przed przeniesieniem go do pojemnika. Jeśli pospieszysz się i spakujesz rzecz do małej fiolki lub pojemnika podczas gdy jest jeszcze w stanie ciekłym, może poznać lotny temperament ekstrakcji butanowej obserwując jak pęcherzyki wychodzącą na zewnątrz. Cierpliwości! Nie powinno być żadnego zapachu rozpuszczalnika.

Jeśli jest, to mieszanina musi być dłużej odparowywana. Łatwiej jest zeskrobać swój BHO z szyby, gdy jest on lekko

37 ciepły więc umieszczenie go w ciepłym piekarniku na dosłownie minutę lub dwie może doprowadzić do powstania bardziej miękkiej tekstury.

Korzystanie z w/w puszki z butanem i rurki PCV wypakowanej 30 g zmielonych ścinek pozwoliło mi wydobyć 1,2-1,4 grama BHO. Może to brzmi jak niewiele, ale jest to bardzo silny stuff. Olej może być bardzo trudnym orzechem do spalenia - zazwyczaj kończy się tak, że więcej go zostawimy na ręce niż w fajce z powodu lepkiej tekstury.

Istnieją jednak specjalne fajki i narzędzia, które pozwalają w pełni wykorzystać go podczas palenia. Te specjalne szkło, trochę papieru woskowanego i zamrażarka mogą być Twoimi najlepszymi przyjaciółmi podczas pracy z BHO. Świetny sposób, aby wykorzystać go, to ogrzać olej aż stopi się i dodać do jakiejkolwiek receptury. To jeden z najsilniejszych sposobów nadania właściwości leczniczych artykułom spożywczym bez wpływania na ich smak.

Nalewka - nalewka jest jedną z metod, która pobiera dużą ilość znanych kannabinoidów poprzez rozpuszczenie esencji konopi w cieczy nośnej. Tradycyjnie wykonywana z alkoholem jako nośnikiem; ogrodnicy wyrzucili jednak go z okna i potrafią teraz tchnąć cannabis w mnóstwo innych ciekłych nośników.

jaki można sobie wyobrazić: truskawka, ananas, cynamon, mango, jabłko itp. Lista nie ma końca. Dodając tylko kilka kropli do produktu końcowego przy przelewaniu do butelki otrzymasz żel o smaku dowolnych cukierków. W tym procesie lubię używać swoich starych garów elektrycznych. Utrzymują one równą temperaturę na czas trwania kucharzenia, co może być trudne na zwykłym palniku. Wlej najpierw glicerynę, a następnie dodawaj ścinki póki 2 /3 gliceryny nie wchłonie się. Wskaźniki nie są wykute w kamieniu na potrzeby tego procesu więc korzystaj ze swojego osądu; pozostawienie mieszanki z jakimś płynem pomoże utrzymać temperaturę i zapobiec spaleniu. Korzystanie z ter-

Wskazówka: korzystanie z wódki smakowej lub rumu do sporządzenia nalewki pozostawi Was z aromatami obecnymi w produkcie końcowym.

Masło konopne - to jest coś, co myślę, że wszyscy znają - masło ziołowe do zastosowania w recepturach do pieczenia , do smarowania tostów lub gdziekolwiek chcesz normalnie używać masła. Dzięki niemu prawie wszystko może stać się jadalnym lekiem konopnym, a możliwości są nieograniczone: murzynki, babeczki, ciasta i inne smakołyki.

Jak to zrobić: wystarczy stopić funt masła i swoje ścinki; około ¾ do 1 uncji lub dopóki masło nie jest prawie całe

Potrzebne będą: (4) - 9 "x 10" formy plastikowe różnych kształtów do tego przepisu. Około 4 gramów BHO (można ustawić tę wartość w oparciu o pożądaną moc Twoich gumisiów); (4) pakiety bezsmakowej żelatyny; (1) pudełko Jello (jakikolwiek smak preferujesz); kilka kropli barwnika spożywczego, jeśli chcesz nadać kolor cukierkom (opcjonalnie); (5) kropel spożywczej gliceryny (wskazów-

DEKARBOKSYLACJA WYSTĘPUJE GDY KWASY KARBOKSYLOWE TRACĄ ATOM WĘGLA PRZY SKUTECZNYM UWALNIANIA DWUTLENKU WĘGLA (CO2), TYM SAMYM ZMIENIAJĄC THCA W THC. mometru do cukierków to zawsze dobry pomysł ponieważ nie chcemy, aby spaliły się wszelkie dobroci, które staraliśmy się wydobyć. "Bezpieczna strefa" do gotowania nalewki lub jakiejkolwiek marihuany w formie zaparzanego płynu dla tej substancji wynosi pomiędzy 76 i 115°C ( 170-240°F).

nasiąknięte. Pozwól mieszance ogrzewać się na małym ogniu przez co najmniej godzinę. Uważaj na temperaturę upewnij się, że zatrzymałeś się w "strefie bezpiecznej" w 76-115°C (170-240°F).

To kolejne miejsce do korzystania z naszego starego dobrego elektrycznego garnka na najniższym ustawieniu!

Tak powinno wyglądać Twoje „Canna-Masło” po włożeniu do lodówki na 30 minut.

Można nawet zobaczyć trichromy osadzone na dnie torby.

Gliceryna spożywcza – roślinnego pochodzenia gliceryna jest prostym składnikiem alkoholu i cukru. Jest lepka, bezwonna, ma naturalnie słodki smak, a przy tym to przezroczysty płyn, który jest używany w procesie produkcji mydła. To sprawia, że nalewki wyglądają jak coś podobnego do żelu. Następnie można użyć środków aromatyzujących cukierki i w ten sposób zabrać nalewkę do następnego poziomu . Te można znaleźć w dowolnym miejscu w Internecie.

Aromaty cukierków LorAnn działają świetnie i są dostepne w każdym smaku

moje ulubione jadalne palenie. Olej może być wykonany z przepisu powyżej. Potrzebny będzie również zakup foremek na cukierki. Są one dostępne we wszystkich kształtach, rozmiarach i wzorach ; zazwyczaj można je znaleźć w sklepach rzemieślniczych.

Alkohol - w przypadku nalewki alkoholowej może to być tak proste jak otwarcie ulubionej butelki likieru i wypchanie jej materiałem. Pozostaw ją na około 45-60 dni. Umieszczenie jej w pobliżu okna w słoneczne dni w celu ogrzania butelki może przyspieszyć ten proces do 30 dni.

Ale jeśli nie chcesz się upić i odlecieć w tym samym czasie (z pomocą tego samego napoju) , można lekko spalić większość alkoholu. Przelej nalewkę do garnka i nastaw palnik na niski płomień dopóki nie przestaniesz czuć silnego zapachu alkoholu (około 1-2 godzin).

Cukierki i czekoladki Twarde cukierki – przepisy na twarde cukierki można łatwo przekształcić zastępując "masło" z receptury na nasze canna-masła lub dodając miodowy olej. To samo dotyczy przepisów na czekoladowe cukierki. Po prostu należy zastąpić część lub całość masła produktem z cannabis.

Gumisie - spośród wszystkich receptur na cukierki jest to prawdopodobnie najbardziej smaczna i zabawna propozycja. Łączy ona teksturę zabawnych żelków z mocą infuzji BHO (butanowy olej miodowy), tak aby powstało

ka: możesz użyć trochę nalewki wykonanej z gliceryną dla zwiększenia mocy); 57 g (¼ szklanki) cukru; 120 ml (pół szklanki) zimnej wody; puszka sprayu nieprzylepnego non-stick; szpatułki; trzepaczka i 100cc plastikowa strzykawka do napełniania form. Gliceryna w tej recepturze pomaga BHO włączyć się gładko do Twoich smakołyków więc nie będzie żadnych problemów z nierównomiernym rozkładem.

Przygotuj formy przez natryskiwanie spray’em non -stick na kawałku papierowego ręcznika i smarowanie każdej indywidualnej formy równomiernie.

Zacznij przepis na małej zimnej patelni i ustaw palnik na średnio – niski poziom, dodaj suche składniki (cukier , galaretki jell-o i pakiety żelatyny) i wymieszaj równomiernie. Dodaj wodę i czekaj aż mieszanina stanie się zawiesiną, a następnie dodaj trochębarwnika spożywczego i gliceryny. Na innej patelni szybko rozgrzej olej miodowy do stanu ciekłego, a następnie dodaj go do zawiesiny. Ubij dokładnie przez 1 minutę, aż wszystkie składniki zostaną równomiernie nagrzane (nie chcemy doprowadzić do wrzenia) . Wyłącz ogień ale pozostaw patelnię na jeszcze ciepłym palniku, uważając, aby nie przekroczyć temperatury gotowania konopi - "strefy bezpiecznej". Teraz jesteś gotowy do wypełnienia formy, a czas jest tutaj kluczowym elementem: mieszanina zaczyna formować się tak szybko jak tylko zaczyna stygnąć. Pracuj szybko zasysając mieszaninę do strzykawki z tworzywa sztucznego, a następnie wstrzykuj ją do poszczególnych form, mieszając zawiesinę przed każdym napełnieniem strzykawki. Można użyć dowolnego instrumentu do wypełnienia form ale ja uważam strzykawki za najlepsze do tego celu (dodatkowo są niedrogie i można je wypłukać). W ciągu kilku minut będą chłodne i uformowane, nie ma potrzeby chłodzenia. Gumisie powinny wychodzić łatwo z foremek.

Teraz przejdź się na miejsce uprawy, przytnij niektóre pąki i wypróbuj te przepisy!

Excalibur

Seed bank: Eva Seeds

40

ZRÓB TO SAM

CZYLI JAK UGRYŹĆ WENTYLACJĘ I ZAPEWNIĆ ROŚLINOM NAJLEPSZE MOŻLIWE RACHUNKI

Teoria i praktyka na temat wentylacji Gdybym chciał opisać każde zagadnienie dotyczące wentylacji, musiałbym pewnie każdemu z nich poświęcić osobny artykuł. Nie mniej jednak wielu czytelników nie potrzebuje całej teorii na ten temat, wiec postaram się w jednym artykule opisać więcej praktycznych rozwiązań, które każdemu domowemu ogrodnikowi ułatwią i umilą codzienną pracę oraz w dużym stopniu pomogą wyeliminować część codziennej pracy związanej z wentylacją. Bartosz Wolnokonopny Na samym początku warto poruszyć kwestie jak właściwie powinna wyglądać wentylacja. Żeby rośliny zamknięte w szczelnym pomieszczeniu uprawnym miały jak żyć, potrzebują powietrza. Aby je dostarczyć trzeba rozszczelnić pomieszczenie.

Wiąże się to z zastosowaniem wlotów pasywnych, czyli zwykłych otworów (niestety tracimy w tym wypadku możliwości kontroli klimatu) lub wentylatora.

Wentylator tak na prawdę jest podstawa odpowiedniego systemu wentylacyjnego. Odpowiedni wentylator powinien być wydajny, w miarę cichy (no chyba ęe nie przeszkadza nam ciągły szum),

bez regulacji - np. w wypadku gdy nie potrzebujemy pełnej mocy wentylatora ponieważ rośliny nie wypełniły jeszcze

bajery takie jak regulator obrotów czy wbudowany termometr, a kończąc na Wysokiej jakości wentylator mieszający takich które budowa swoja przypominają tłumik, właśnie po to by zminimalizować hałas wentylatora. Nie miłym zaskocze- boxa, a lampa nie grzeje za mocno wtedy niem będzie dla was fakt, ze wentylator wentylator dostosuje obroty do wyznaz możliwością regulacji, po zmniejszeniu czonej temperatury redukując zużycie obrotów wcale nie pracuje ciszej. To co prądu i kilka wat. Przy jednym małym słyszymy gdy wentylator pracuje to naj- wentylatorze to nie wiele, ale pomyślcie o częściej dźwięk powietrza - podobnie jak przemysłowych producentach medycznej szum wiatru. Gdy zechcemy zmniejszyć marihuany. Przed zakupem wentylatora ilość obrotów wentylatora, częściowo zalecam przemyśleć w jaki sposób będzieobniżymy wydobywający się dźwięk - jed- my go montować, oraz jaki dodatkowy nak do czasu - mianowicie, istnieje granica osprzęt taki jak przewody wentylacyjne, po której przekroczeniu, zamiast szumu czy filtry węglowe mamy zamiar do niego powietrza, będziemy słyszeć buczenie sil- podłączyć. Odpowiednie rozplanowanie

odkrycia w sobie duszy majsterkowicza, by podpiąć zasilanie do tego wentylatora. Dla osób preferujących gotowe rozwiązanie, na rynku oczywiście znajdą się odpowiednie rozwiązania. Od tanich, prądożernych i głośnych wentylatorów, do droższych ale najwyższej jakości takich jak Hortiline HortiFan. Produkt HortiFan charakteryzuje się bardzo niskim zużyciem prądu - plus dla środowiska, bezgłośnością oraz obudową która nie pozwoli połamać łopatek wentylatora podczas prac z roślinami.

Osobną kwestią, którą chciałbym poruszyć, jest zastosowanie filtrów węglowych. Filtr węglowy, zależnie od zastosowanego wewnątrz rodzaju węgla aktywnego, służy do różnych celów - filtrowania zapachu czy uzdatniania wody. Budową przypomina tubę, z jednej strony zaślepioną, z drugiej umożliwiający podpięcie odpowiedniego przewodu wentylacyjnego. Otoczony najczęściej filtrem zewnętrznym. Główne zagadnienie jakie poruszam dotyczy oczyszczania powietrza z zanieczyszczeń oraz tarpenów - zapachowych substancji lotnych, nie mniej jednak nie mogę pominąć faktu, ze węgiel aktywny

WENTYLATOR Z MOŻLIWOŚCIĄ REGULACJI PO ZMNIEJSZENIU OBROTÓW WCALE NIE PRACUJE CISZEJ. HAŁAS, KTÓRY SŁYSZYMY W TRAKCIE PRACY WENTYLATORA TO NAJCZĘŚCIEJ DŹWIĘK POWIETRZA - PODOBNIE JAK SZUM WIATRU. oraz oczywiście niezawodny podczas 24 godzinnego trybu pracy, który w wielu pomieszczeniach nigdy się nie skończy,

nika wentylatora. Związane jest to z tym ze silniki nie a konstrukcyjnie zaprojektowane do ich "ściszania" (z ang. dim-

całej wentylacji pomoże nam utrzymać odpowiedni mikro klimat niezbędny do prawidłowego wzrostu każdej rośliny.

Prócz wentylatora mającego na celu wymianę powietrza w growboxie, istotne w uprawie są również wentylatory mieszające powietrze. Wentylator mieszający ma na celu poruszać powietrze wewnątrz growboxa, tak by odpowiednia ilość dwutlenku węgla dotarła do każdej z roślin.

Aby wymieszać powietrze wystarczy zainstalować wentylator komputerowy lub kilka. Wiąże się to jednak z potrzebą

Wentylator z wbudowanym termometrem

a wentylator będzie pracował nieprzerwanie od pierwszego podłączenia do czasu aż odmówi dalszej pracy. Na rynku jest wiele wentylatorów m. in. kanałowe, mieszające, w wyciszających boxach.

Różnią się na prawdę wszystkim, od ich wydajności, przez trwałości, dodatkowe

mable). Producenci często biorą zwykły wentylator, i dodają wbudowany regulator obrotów podnosząc cenę produktu.

Czy to źle? Każdy musi osobiście ocenić czy warto dopłacać za wentylator z wbudowaną regulacją mocy. Bez wątpienia Filtr z hakami ułatwiającymi montaż daje on większe możliwości niźli takie

Karbowana mata węgla aktywnego

chłonie wodę. Wielu ogrodników zapomina o fakcie ze wyeksploatowany filtr powietrza może zwiększyć swą wagę trzykrotnie - o ile w wypadku małych filtrów nie ma to takiego znaczenia, tak przy większych, niewłaściwe umocowanie może się wiązać z tym ze wypełniony filtr po prostu zerwie się z mocowań, niszcząc wszystko co znajdzie na swojej drodze ku ziemi. Na rynku dostępne są dwa rodzaje filtrów powietrza, jednak oba w głównej mierze opierają się na oczyszczaniu za pomocą węgla aktywnego, pod różnymi postaciami. Różnica pomiędzy nimi polega na sposobie w jaki umieszczono w nich węgiel aktywny. W pierwszym przypadku, producenci po prostu wypełniają obudowę filtra granulatem węgla aktywnego, zaś w drugim w procesie budowy zastosowano wyłożenie w postaci maty, podobnej do tej znanej nam z okapu kuchennego. Mata ta została w procesie produkcyjnym specjalnie karbowana w celu zwiększenia powierzchni filtracyjnej, przy zmniejszeniu przestrzeni jaka zajmu-

41 je sama karbowana mata. W obu typach filtrów, producenci w celu zwiększenia żywotności wkładu węglowego stosują filtr wstępny - jest to materiał na zewnątrz filtra, mający na celu oczyszczenie powietrza z kurzu, oraz innych zanieczyszczeń.

Producenci filtrów z mata węglowa zale-

Najpopularniejsze przewody wentylacyjne cają by powietrze było zaciągane najpierw przez filtr wstępny, a następnie oczyszczane przez węgiel aktywny. W przypadku filtrów z granulatem producenci twierdza ze sposób podłączenia filtra nie wpływa a żywotność wkładu węglowego.

Ciekawe rozwiązanie na rynku zaprezentowała firma Hortiline. Ich filtry węglowe Hortifilter wyposażone są w matę węglo-

rynku znaleźć możemy 4 typy chociaż w growshopach dostępne raczej są trzy.

Pierwszy z nich to przewód w całości aluminiowy, utwardzany - sprawdza się raczej przy odprowadzaniu powietrza np. z okapu. Jego główną wadą jest wysoka cena, jednak wiąże się ona z jakością.

Drugi model - znacznie popularniejszy również w całości jest z aluminium, jednak bardzo miękkiego i cienkiego - przewód jest lekki, bardzo elastyczny i tani - jednak mniej trwały od pierwszego. Złotym środkiem takich przewodów jest przewód aluminiowo plastikowy - jest to przewód wykonany z cienkiego aluminium, mający dodatkową osłonę zewnętrzną w postaci foli plastikowej - folia zwiększa odporność przewodu na przypadkowe przetarcia czy uszkodzenia. Ostatnim typem przewodu, o jakim chcę napisać, jest przewód izolowany akustycznie. Przewód taki został w procesie produkcyjnym wzbogacony o wełnę mineralną w środkowej części przewodu. Wełna mineralna redukuje drgania i hałas jaki tworzy powietrze które jest tłoczone wewnątrz przewodu. Oznacza to ze przewód wentylacyjny izolowany nie tylko pomaga w doprowadzeniu powie-

akustycznych. Tłumik akustyczny bardziej kojarzy nam się raczej z tłumieniem odgłosów wystrzału z pistoletu niźli z kwestiami dotyczącymi wentylacji. Nic bardziej mylnego. I chociaż tłumiki akustyczne przywędrowały do growroomów raczej z pomieszczeń przemysłowych, które wymagały wydajnej wentylacji, a odpowiednie przepisy ograniczały emitowany przez nie hałas, wielu ogrodników bez wątpienia znalazło ukojenie dzięki instalacji odpowiednich tłumików.

Tłumik budową przypomina filtr węglowy - jest tubalny, z odpowiednim wyłożeniem wewnątrz - z tą różnicą, że otwarty jest najczęściej z obu stron, a wewnątrz zamiast węgla aktywnego jest materiał tłumiący taki jak pianka akustyczna, wełną mineralną, czy odpowiednia perforacja zmieniająca ruch powietrza bezpośrednio redukując jego dźwięk. Tłumik akustyczny nie jest czymś niezniszczalnym - wystarczy aby pracował w nieodpowiednich warunkach, lub tłoczone było przez niego zanieczyszczone powietrze, a tłumik przestanie spełniać swoją rolę w takim stopniu jak na początku. Zanieczyszczenia powietrza takie jak pyłki, kurze, czy nawet małe

NAJPOPULARNIEJSZE PRZEKROJE PRZEWODÓW WENTYLACYJNYCH SĄ DOSTOSOWANE DO PRZYŁĄCZENIA FILTRA ORAZ WENTYLATORA: 100MM, 125MM, 150MM, 200MM ORAZ 250MM. wą, filtr wstępny wysokiej jakości, oraz bardzo sprytnie przemyślane oczka do haczyków - likwiduje to problem oplatania pasami filtra, zmniejszając powierzchnię zasysania powietrza. Dodatkowym atutem produktu Hortiline Hortifilter jest ich lekkość - nawet przy większym rozmiarze ich waga nie przyprawia podczas montażu o ból kręgosłupa.

trza, ale również wyciszają cały system wentylacyjny. Każdy przewód wentylacyj-

Nie wpływa na żywotność i jakość pracy filtra. Jeśli wierzyć zaleceniom producenSprytny ONA Control Duct tów, filtry z granulatem węglowym są w stanie dłużej pracować w odpowiednim środowisku (odpowiednia tempera- ny ma w sobie drut stalowy - odpowiatura oraz wilgotność w miejscu monta- da on za odpowiedni układ przewodu żu), nie mniej jednak o takie środowisko gdyby drutu nie było, przewód po prostu na pewno trudno. Filtry z granulatem by się zapadł. Przewody różnią się jeszcze są cięższe od tych wyłożonych matą, w czymś - przekrojem. Najpopularniejsze dodatku w nieodpowiednim środowisku przekroje przewodów wentylacyjnych są (szczególnie wysoka wilgotność filtrowa- dostosowane do przyłączenia filtra, oraz nego powietrza), filtry z granulatem pod wentylatora: 100mm, 125mm, 150mm, koniec swojego żywota mogą stać się 200mm oraz 250mm. Dostępne są mniejcięższe nawet trzykrotnie - związane jest sze, oraz większe rozmiary jednak nie są to z absorbcyjnością wody przez granulat. one tak popularne. Na ogół producenci Maty w filtrach nie maja tak dużej skłon- dodają milimetr lub dwa zapasu, tak by ności do magazynowania wody, dzięki przewód odpowiednio nałożyć na przyłączemu ich waga was nie zdziwi gdy przyj- cza urządzeń. Warto mieć na uwadze fakt, dzie czas wymieniać taki filtr. Przy zakupie że przewody wentylacyjne często cięte są filtra węglowego, należy pamiętać by jego maszynowo, przez co czasami jakość ich możliwości filtracyjne podane przez pro- zakończenia może pozostawiać wiele do ducenta na ogół w metrach sześciennych życzenia. Aby uniknąć lewych ciągów tzn. na godzinę (m3h), były odrobinę niższe miejsc, w których przez niewłaściwe zamood deklarowanej mocy wentylatora. Filtr cowanie przewodu wentylacyjnego dostawęglowy, w zależności od zastosowanego je się powietrze (lub ucieka), warto każde wyłożenia obniży moc wentylatora nawet łączenie odpowiednio uszczelnić - taśmą o 30% w wypadku filtrów z granulatem. klejącą, lub ślimakowymi flanszami zaciFiltry z matą węglową mają lepsze wyniki, skowymi. Ten mały zabieg pozwoli nam też dzięki czemu ciśnienie powietrza nie ma zapobiec niekontrolowanemu wydostaniu takich spadków. się niechcianego zapachu z wentylacji.

Przewody wentylacyjne nie są obszernym tematem w naszym świecie. Na

W artykule dotyczącym wentylacji nie mógłbym pominąć kwestii tłumików

owady mogą osadzać się na powierzchni tłumika, i zatykać jego kanały perforacyjne. W efekcie czego nie tylko tłumik nie będzie wyciszał pędu powietrza, a dodatkowo osłabi ciśnienie powietrza produkowane przez wentylator. W sprzedaży dostępnie głównie sztywne, oraz elastyczne tłumiki - pierwsze o podwyższonym stopniu tłumienia dźwięku, zaś drugie (budową zbliżone do izolowanego przewodu wentylacyjnego) dające większe możliwości poprowadzenia wentylacji ze względu na ich giętkość, jednak nie dające takich efektów jak te sztywne. To czy tłumik zamontować z tyłu czy z przodu wentylatora zależy od samego wentylatora - są modele, które głośniej zasysają powietrze, a oddają je w miarę cicho, jak i takie, których zaciąg jest niesłyszalny, zaś dmuchają bardzo głośno. Każdy musi indywidualnie podejść do tego tematu

z własnym wentylatorem. Bez wątpienia najlepszym wyjściem z sytuacji czasami jest zastosowanie dwóch tłumków – przy wlocie oraz wylocie powietrza.

Dla osób chcących dodatkowo pozbyć się zapachu polecam neutralizatory zapachu - jednak ich wybór na rynku jest przeogromny, dlatego skupie się jedynie na ciekawym dodatku, jakim jest ONA Control Duct. ONA Control Duct jest to kawałek metalowej puszki, którą umieszcza się w przewodzie wentylacyjnym.

Wewnątrz ONA Control Duct jest specjalne miejsce, w którym umieszcza się neutralizator zapachu ONA Block. Aby ONA Control Duct spełniał swoja funkcje w 100% najlepiej by uzupełniał oczyszczone już przez filtr węglowy powietrze, w jeden z czterech zapachów marki ONA Block. Oczywiście nie trzeba opierać się na firmie ONA, gdy kupujemy wkład wystarczy odpowiednia forma i kształt a każdy neutralizator spełni swoja funkcje.

Dzięki temu sprytnemu rozwiązaniu, przefiltrowane powietrze, wzbogacamy przyjemnym zapachem. Tak przefiltrowane i wzbogacone powietrze bez większych oporów można wypuścić bezpośrednio na pokój, bez większych obaw o przebijanie się nieodpowiednich zapachów.

Produkty firmy ONA wykonane są z naturalnych olejków roślinnych, więc uwalniając je do powietrza nie wpływamy na szkodę środowiska, oraz możemy dodatkowo cieszyć się poprawioną atmosferą niczym przy aromaterapii. Firma ONA ma w swojej ofercie również inne produkty wspomagające walkę z uciążliwymi zapachami. Wentylatory, które nakładamy na pojemniki z płynami, pozwalają w szybszy sposób uwolnić moc zawartą w olejkach zapachowych, czy automatyczne urządzenia które psikają zapachem w określonych odstępach czasowych pozwalają w zupełności zapomnieć o konieczności codziennego użycia ręcznego odświeżacza powietrza.

Reasumując. Najlepsze wyniki w oczyszczaniu powietrza uzyskamy gdy zanieczyszczone powietrze najpierw będzie oczyszczone przez filtr węglowy, a następnie wzbogacone odpowiednim zapachem.

Taki zestaw powinien wielu z was uspokoić jeśli chodzi o wydobywający się zapach z wnętrza pomieszczenia uprawnego.

Wnęrze tłumika akustycznego

42

UPRAWA Z MAŁYM LEBOWSKIM

Urwij łeb Hydrze Lato się skończyło! Wreszcie możemy przestać zamartwiać się ustawieniami naszego growroomu mając świadomość, że nasze cenne rośliny nie są już podatne na kaprysy Matki- Natury karzącej nas falami upałów! Kiedy planujesz uprawę w sezonie zimowym i przypatrujesz się opcjom w lokalnym sklepie hydro, co wybierzesz? Stary dobry kompost czy zaawansowane technologicznie systemy hydro?

Little Lebowksi

zmniejsza ryzyko zbyt małego lub obfitego podlewania i nie ma pompy, liczników lub skomplikowanych harmonogramów karmienia. Łatwiej jest uruchomić system pasywny niż karmić ręcznie i dostaniesz znacznie więcej wydajności.

Brak systemu recyrkulacji -pożywka jest wykorzystywana przez rośliny, nie ucieka z powrotem do zbiornika wyrównawcze-

Wady pasywnego hydro:

Hydroponika może oznaczać mniej konserwacji, łatwiejszy zestaw i czystsze, bezkompostowe środowisko... Nie wspominając o szybszych zbiorach i wzroście wydajności!

Nasycenie strefy korzeniowej - stała ekspozycja na pożywki oznacza, że dolna część podłoża wzrostowego będą zawsze wilgotna i uboga w tlen. To może prowadzić do powolnego wzrostu i choroby korzeni. Aby temu przeciwdziałać, należy używać światła i dobrze napowietrzonego podłoża - jak coco - i należy upewnić się, że rośliny mają rozwinięty system korzeniowy przed wprowadzeniem. Należy ręcznie karmić rośliny w doniczkach aby upewnić się, że korzenie mają dotarły do dna donicy i dopiero wtedy wprowadź donicę do systemu . Trochę więcej pracy - ale warto.

Ale może to również oznaczać stałe monitorowanie składników odżywczych, przewracające się z otyłości rośliny i cieknące sufity!

Istnieje wiele systemów hydroponicznych na rynku używających wielu różnych technik hydroponicznych: pasywne hydro, „powódź i drenaż” (flood and drain), kroplówka , DWC , NFT i aeroponika. Rzućmy okiem na plusy i minusy i porównajmy je do strony karmienia.

Pasywne hydro - Co to jest?

Media do wzrostu wciąż wymagane - tak, jest to system hydro - ale brak pompy oznacza , że nadal polegasz na działaniu DWC i korzenie! Niesamowite! kapilarnym podłoża celem przeniesienie

W przeciwieństwie do aktywnych technik wodnych, w których stosuje się wodę lub pompę powietrzną do dostarczania

System NFT w wersji hobbystycznej z ładnym dymkiem. pożywki, pasywne techniki wodne zazwyczaj polegają na działaniu kapilarnym na podłożu wzrostowym otaczającym korzenie i nie ma udziału pompy. Jest to zazwyczaj osiągane przez utrzymanie podłoży w kontakcie ze zbiornikiem roztworu odżywczego, w swojej najprostszej postaci pasywne hydro to doniczki w zasobniku i zalewanie pożywki do zasobnika.

Niektóre pasywne systemy wodne posługują się "knotami", aby przenieść pożywki do garnka, a niektóre z bardziej zaawansowanych systemów - takich jak AutoPot - zaworami ruchu podłączonymi do zbiornika i zalewającymi tacę z donicą.

Rośliny uprawiane w pasywnym hydro

gnie uzyskać maksymalną wydajność przy minimalnym ryzyku. Aby nie dać się złapać z ręką w nocniku, trzeba spędzać tak mało czasu w gorącym miejscu jako to możliwe. Ręcznie pojenie na dużą skalę jest pracą w pełnym wymiarze czasu, więc to nie to. Aktywne systemy hydro dają wydajność ale obowiązki konserwacyjne oznaczają częste wyjazdy do pokoju rosną do growroomu w celu dostosowania poziomu EC i pH. Pasywny system zasilany dużym zbiornikiem można odwiedzać raz w tygodniu, znacznie zmniejszając ryzyko zwrócenia uwagi wścibskich sąsiadów, lokalnych organów ścigania lub brudnych złodziei trudu rolnika!

Ładny baldachim z pasywnym systemem AutoPot. go. Oznacza to, że wskaźniki EC i pH w zbiorniku nie będą wahać się i rośliny zawsze otrzymują świeżą i zrównoważoną dietę. Niesamowite!

wilgoci przez strefy korzeniowe . Będziesz nadal nosić torby z samochodu do growroomu ... ale przynajmniej rośliny są nadal karmione przy awarii zasilania !

Za metodą przemawia:

Łatwo rozszerzalny - większość typów pasywnych systemów wodnych, które działają poza zbiornikiem głównym są łatwo rozszerzalne bez zwiększania obciążenia. Oznacza to, że jest równie łatwo zapewnić wodę 200 roślinom, jak i dla 20 roślin! Modułowe systemy pasywne są wykorzystywane w ogrodnictwie komercyjnym z tego właśnie powodu.

Tą takie proste - dla niedoświadczonego hodowcy, którzy nadal pobiera nauki podstaw uprawy w domu, pasywne hydro

Mniej wizyt w growroomie - gdy ktoś uprawia na dużą skalę handlową, to pra-

Powódź i drenaż - co to jest?

Zasada powodzi i drenażu jest prosta.

Roślina znajduje się na stole lub w wiadrze i składniki odżywcze w roztworze są pompowane ze zbiornika i zalewają ten stół lub wiadro, a gdy pompa się wyłącza pożywka wysysana jest z powrotem do zbiornika.

Zegar jest używany do ustawiania częstotliwości okresów powodziowych i drenu.

W okresie powodzi korzenie roślin są zanurzone, co pozwala im brać całą wodę i składniki odżywcze, których potrzebują.

będzie miały prawie stały dostęp do wody i żywności, ponieważ większość systemów biernych polega na podlewaniu od dołu i pozostawia górną część strefy korzeniowej silnie natlenioną. W związku z tym ta metoda może dostarczyć o wiele lepsze wyniki i nadal być bardzo prostą w użyciu i utrzymaniu.

Im więcej tlenu, wody i składników odżywczych, które roślina może wchłonąć, tym większe plony będzie produkować.

43 Całe nieświeże powietrze ze strefy korzeniowej jest usunięte , a następnie świeży tlen jest wciągany do strefy korzeniowej.

Gdy rośliny urosną większe można zwiększyć liczbę powodzi dziennie.

Im więcej tlenu może dostać się do strefy korzeniowej, tym zdrowsze rośliny.

Brak nagromadzonych soli odżywczych - wszystkie składniki odżywcze nieużyte przez rośliny trafiają z powrotem do zbiornika zamiast tworzyć osad na dnie donicy.

Nagromadzenie soli odżywczych może zahamować wzrost jako że powoduje blokadę pewnych składników odżywczych.

na rynku korzysta z dużego zbiornika pod nimi. Niestety większe powierzchnie potrzebują większych zbiorników do ich zalewania, a to zajmuje cenną przestrzeń w namiocie. Na szczęście niektórzy producenci produkują teraz tablice z niskim poziomem ze zintegrowanymi zbiornikami ... zapytaj swój sklep i poproś o więcej informacji .

w strefie korzeniowej. Karmienie małych dawek wody i składników odżywczych w częstych okresach w ciągu dnia zapewnia, że podłoże nie zostanie całkowicie nasycone i że zawsze będzie dużo tlenu obecnego wokół korzeni rośliny.

Gdy rośliny są starsze liczba okresów zasilających jest zwiększona, aby uzyskać optymalny wzrost i plon. Jest to preferowana

SYSTEM AEROPONICZNY TO TROCHĘ JAK JAZDA FERRARI Z PEDAŁEM W PODŁODZE: NIESAMOWITA WYDAJNOŚĆ, ALE JEDEN MAŁY BŁĄD I PO TOBIE! Przeciw metodzie Skomplikowane - modułowe systemy ‘powodziowe i drenażu’ mogą być trochę

Używaj środków przeczyszczających, aby zapobiegać blokadom w systemie hydro.

Ilość stosowanego roztworu odżywczego można łatwo zmierzyć i pozwala to hodowcy dostosować harmonogram karmienia, aby uzyskać optymalną wydaj- Ładne drzewko w pierścieniowej ność z roślin. kroplówce systemu Flo-Gro.

Plusy powodzi i drenażu To naprawdę da się regulować - w jej najbardziej prostej wersji może być to dobry sposób, aby po prostu donice były automatycznie podlewane, ale dla bardziej doświadczonego hodowcy jest to metoda, która oferuje największą ilość wyboru jak można zmienić liczbę

koszmarem do rozstawienia i utrzymania . Mimo, że to wspaniałe, że można umieścić moduły gdzie chcesz, wiąże się to z majstrowaniem z mnóstwem rur i podkładek. Najlepszy plan to umieszczenie donic gdzie chcesz najpierw, a następnie położenie rurociągu wokół nich.

Korzenie w trakcie aeroponicznego klonowania. okresów powodziowych dziennie i jak długo każda powódź trwa. W ten sposób można dostosować system do własnego środowiska - bo każdy growroom ma inną temperaturę, wilgotność i cyrkulację powietrza - i uzyskać maksymalną wydajność z roślin.

Strefa korzeni całkowicie natleniona kilka razy dziennie - w okresie powodzi powietrze jest całkowicie wyparte ze strefy korzeniowej i świeży tlen dostarczony.

Źle zozumiane – naprawdę to nie wina systemu, ale nikt tak naprawdę nie wydaje się orientować jak używać stołów „Flood and Drain” w Wielkiej Brytanii . Jednak w USA ... każdy głupek wykorzystuje je! Są bardzo proste w konfiguracji i zarządzaniu, a także nadal można używać z nimi donic i coco. Sklepy ogrodnicze w UK muszą... nadrobić zaległości!

Zbyt wysoki pod namioty - większość ze stołów ‘potopu i drenażu’ dostępnych

Kroplówkowe nawadnianie Co to jest?

metoda handlowa upraw długoterminowych m. in. pomidorów, papryki i ogórków.

Istnieje wiele rodzajów nawadniania – donice ze skraplaniem , kroplówka , układy pierścieniowe kroplowników płaskie - ale wszystkie one działają na tej samej zasadzie. Twoje rośliny są uruchamiane w podłożu, a kroplówkę umieszcza się lub zawiesza nad medium. Jest ona dołączony do linii ściekowej, który z kolei jest podłączony do pompy .

Trzymasz pożywkę w zbiorniku, a na czas ustawiony na zegarze pożywka jest pompowana ze zbiornika przez przewód ściekowy i dostarczana do każdej rośliny poprzez kroplówkę.

Plusy kroplówki

Pożywka działa się przez medium i nad korzenie Twoich roślin, odprowadzana na zewnątrz przez podłożu i przyciąga tlen

Całkowicie elastyczna metoda - nawadnianie kropelkowe oferuje coś dla każdego hodowcy, od miłośnika gleby , który po prostu chce, aby jego donice były automatycznie nawadniane, do eksperta hydro, kto chce zmierzyć absorpcję składników odżywczych ich uprawy na co dzień i opracować idealny harmonogram karmienia dla własnego growroomu.

Można go używać z dowolnym podłożem w dowolnej skali.

Dobra mieszanka żywności, wody i tlenu - kiedy rośliny są karmione mało i często, medium nigdy nie jest nasycone i pozbawione tlenu. Ręczne podlewanie roślin raz na kilka dni może spowodować zbyt

44 duży wodny rejestr gdy cały tlen wypychany jest na zewnątrz strefy korzeniowej i korzeniom zajmuje wieki wchłanianiu wilgoci z podłoża.

niki odżywcze, jakich wymagają one do rozwoju. Wychwytują co potrzebują dokładnie wtedy, gdy tego potrzebują.

Nie potrzeba mierzenia czasu.

do tego, czego potrzebują, rosną szybciej i dają więcej. Przyspieszone tempo wzrostu potrafi skrócić cykl veg więc masz więcej roślin rocznie, a gdy dzia-

JEŚLI PODŁOŻE NIE JEST WYMAGANE, MOŻESZ ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POJAWIENIA SIĘ SZKODNIKÓW I CHORÓB WYSTĘPUJĄCYCH W GLEBIE. Jest to o wiele mniej pracy niż przy ręcznym karmieniu - tylko jeden zbiornik pożywki do obsługi dla wszystkich roślin i uzupełnianie go co kilka dni - znacznie łatwiejsze niż ręczne podlewanie.

Wady kroplówki Czasochłonne ustawienie - na większą skalę działania, będziesz musiał mieć co najmniej jeden lub dwa kurki ściekowe na roślinie, z których każdy musi być podłączony do głównej linii przez pompę z dużą ilością złączek, co jest dość skomplikowane i kurewsko irytujące gdy to robisz, ale warto. Pod warunkiem, że nie przecieka!

Blokady - rurki mają małą średnicę wewnętrzną i w ciągu pełnego cyklu - 8 do 14 tygodni, w zależności od szczepu - istnieje potencjalnie duża szansa, że coś zostanie zablokowane, szczególnie jeśli używasz skoncentrowanych składników mineralnych i stymulatorów ( a jeśli chcesz uzyskać jak największą ilość plonów pewnie będziesz tak robił!). Dodanie środka anty - blokującego - jak Keep It Clean lub D -Block - do zbiornika sprawi, że wszystko będzie płynąć gładko jak bieżąca woda.

DWC - co to jest?

Głęboka kultura wodna ( DWC – deep water culture) to metoda, zgodnie z którą korzenie rośliny są stale zanurzone w roztworze odżywczym wysoko natlenionym (stąd nazwa: "głęboka woda"). Bardzo mało podłoża jest używanego innego niż sześcian do propagacji i kilka kamieni z gliny. Początkowe korzenie rośliny są tworzone w donicy zawieszonej nad zbiornikiem lub wiadrem. Korzenie rośliny rosną z donicy i do zbiornika, gdzie jest stała dostępność wody, składników odżywczych i tlenu, dostarczanego za pomocą pompy powietrza .

Rośliny, które są uprawiane w ten sposób mają ogromny zapas pożywki i tlenu.

Kiedy wykonane jest to prawidłowo, niesamowite wyniki są więcej niż możliwe.

DWC – plusy: System najprostszy z całego hydro większość systemów to tylko pojemnik/ wiadro, donica i pompa powietrza. Nie ma żadnych ruchomych części i nie wymaga zewnętrznych rurociągów - więc nie ma możliwości przecieków.

Turbodoładowanie dla plonów - systemy DWC oferują ogromną ekspozycję korzeni roślin do wody, składników odżywczych i tlenu . Dosłownie siedzą one z żarciem w silnie natlenionej kąpieli – muszą tyć!

Duże plony, uwaga!

Nie trzeba wypracowywać schematów karmienia - korzenie roślin mają stałą ekspozycję na wodę i wszystkie skład-

DWC – wady: Hałas - każdy system zasilany przez pompę powietrza stworzy brzęczenie.

Jeden system sam w sobie jest ok, ale umieść 4 w namiocie i będzie to doprowadzać Cię do szaleństwa! Spróbuj je zawiesić na elastycznym przewodzie bungee, aby obniżyć wibracje.

Czyszczenie zbiornika - do wykonywania czynności czyszczących, podnieś pokrywę, „wyłącz” system i umieść go na drugim wiadrze. Wydaje się łatwe? Spróbuj to zrobić z rośliną mierzącą 5 stóp pokrytą żywicznymi szczytami i ze sporą bryłą korzeni, która nie chce się zmieścić z powrotem do wiadra! Jest to praca dla dwóch ludzi.

NFT - Co to jest?

NFT oznacza Nutrient Film Technique, w której pożywka jest pompowana na tacy lub, w sytuacjach komercyjnych, do studzienki, aby stworzyć bardzo płytki, powolnie poruszający się film, który

łasz prawidłowo, możesz zbierać znacznie wyższe plony niż przy konwencjonalnym kompoście.

To proste – jeśli chodzi o systemy wodne, to jest to prosty kawałek do skonfigurowania. Nie ma żadnych skomplikowanych systemów dostaw lub harmonogramów karmienia i obliczania. Dodatkowo, ponieważ system jest zawsze "włączony", a rośliny po prostu biorą to, czego potrzebują, nie ma szans na przekarmienie lub niewystarczające dokarmianie.

Czyste w użyciu i daje minimalną ilość odpadów – zero kompostu oznacza, że nie ma szans na szkodniki w glebie i obejdzie się bez ciężkich toreb pożywki do noszenia podczas konfigurowania lub po wycince. Wystarczy zwinąć matę korzenną i ją wyrzucić!

Obalanie się roślin - NFT nie zapewnia wsparcia dla struktury rośliny więc gdy rośliny zaczynają kwitnąć stają się ciężkie i łatwo przewracają. Zaplanuj podpórki przed stadium kwitnienia i miej swoje siatki i yoyos w pogotowiu.

Aeroponika - Co to jest?

Aeroponika to sposób uprawy, w którym korzenie roślin są zawieszone w powietrzu i stale spryskiwane mgiełką roztworu pożywki. Żadne podłoże nie jest używane - oprócz kostki jeśli roślina wystartowała z nasion. Korzenie rośliny rosną do komory lub kanału, gdzie są one karmione przez rozpylacze, zraszacze lub głowice natryskowych, które dostarczają pożywki za pośrednictwem pompy.

Aeroponika może być stosowana do hodowli roślin przez pełny cykl, a także daje doskonałe wyniki gdy stosuje się ją do rozprzestrzeniania klonów.

NFT – wady:

Rośliny, które są uprawiane aeroponicznie mogą mieć stały dostęp do pożywki i tlenu; przyjmują znacznie więcej wody i składników odżywczych niż rośliny, które są ręcznie podlewane. Więcej tlenu, wody i składników odżywczych, które roślina może wchłonąć, to i większe plony.

Choroba korzeni - porozmawiaj z jakimkolwiek sezonowym plantatorem o NFT

Aeroponika –plusy: Super szybkość wzrostu i ogromne plony ze wszystkich systemów na rynku, systemy aeroponiczne oferują maksymalną możliwą ekspozycję korzeni roślin wobec wody, składników odżywczych i tlenu. Im większa dostępność tych trzech kluczowych elementów, tym szybciej się roślina rozwija się i, ostatecznie, tym większa wydajność.

Szybsza obsługa klonów - aeroponiczne klonery to najszybszy sposób, aby je ukorzenić. Przesadzanie w ciągu 5-6 dni nie jest czymś niespotykanym, a niektóre z większych zestawów mogą zmieścić ponad 100 sadzonek!

Zdrowe strefy korzenia - podłoże nie jest wymagane w ogóle, nawet kostka do rozTablica typu „powódź i drenaż” – poziom niski. mnażania, co oznacza zmniejszone ryzyko, że wystąpią obecne w glebie szkodniki i choroby. przepływa przez korzenie roślin, zapew- i wszyscy oni mówią to samo: fantaniając im wszystkie elementy, których styczne wyniki, ale uważaj na Pythium Aeroponika – wady: (grzyb)! Gdy korzenie roślin ciągle ską- Wysoka wydajność, wysokie ryzyko – potrzebują. pane są w wodzie, jest im bardzo łatwo aeroponiczna uprawa, zrobiona dobrze, Korzenie roślin wrastają do roztworu i złapać choroby. Wysokie temperatury to dość szczytowa wydajność roślin. wypełniają tacę lub studzienkę, tworząc mogą przynieść ich atak w ciągu kilku Rentowności osiągane przez growerów godzin. Użyj grzejnika lub agregatu do są zdumiewające! Jednak system aerodużą matę korzeni. utrzymania stałej temp. korzeni 20-22 poniczny to trochę jak jazda Ferrari z Ten stały dostęp do wody i składników ® C i stosuj zabiegi na korzenie - Pyth pedałem w podłodze... niesamowite odżywczych, w połączeniu z obfitą poda- Tabs czy Regen A Root - przy pierwszych wyniki, ale jeden mały błąd i po Tobie!

Brak uprawowych mediów wokół korzeżą tlenu do korzeni rośliny oznacza, że oznakach kłopotów. ni oznacza, że rośliny są bardzo podatne dzięki NFT rośliny rozwijają się bardzo szybko i wytwarzają znacząco większe Stały monitoring - stały dostęp do pożyw- na przekarmienie, temperaturę, zmiany plony niż gdyby były uprawiane w gle- ki pozwala korzeniom ciągle być karmio- pH i choroby korzeni. Podczas gdy sam bie. To dlatego uważa się tę metodę za nymi. W tym czasie bilans składników systemów wymaga dużo uwagi; awakorzystny sposób w ogrodnictwie komer- odżywczych w roztworze zmiania się i ria zasilania może wyłączyć pompę lub cyjnym na szybkie uprawy roślin takich EC waha. Musisz być uważny z monito- spryskiwacze i rośliny nie żyją w ciągu rowaniem EC - i pH - w przeciwnym razie kilku godzin. Ale na mniejszą skalę planjak sałata i zioła. rośliny będą cierpieć braki. Aby uzyskać tator – hobbysta może stwierdzić, że NFT Plusy najlepsze wyniki, należy zmieniać roztwo- warto podjąć ryzyko!

Szybsze tempo wzrostu i większe ru co najmniej raz w tygodniu lub częściej plony - bo rośliny mają stały dostęp gdy rośliny są w fazie kwitnienia.

Szczęśliwie i duży rośnij, plonie!

45

Z XXX KRAJU I ZE ŚWIATA

Kalendarz Ogrodnika 2014 Wychodząc naprzeciw Waszym oczekiwaniom, postanowiliśmy stworzyć „THC – The Hemp Calendar 2014”, czyli tzw. kalendarz konopny.

Natalia Janusz & Paweł “Teone” Leśniański Kalendarz skierowany jest do pełnoletnich użytkowników Cannabis, domowych ogrodników oraz całego środowiska konopnego i około-konopnego. Jest to pierwsza tego typu publikacja w języku polskim. Składa się on z 13 bindowanych stron w formacie A3: 12 miesięcy oraz okładki i posiada międzynarodowy certyfikat jakości TUV. Co trzeci kalendarz wzbogacony zostanie o 3 feminizowane pestki od „World of Seeds” (Delicious Seeds). Pestki zostaną także dodane do każdego zamówienia na trzy kalendarze jednocześnie. Promocja trwa do wyczerpania licznych zapasów.

W kalendarzu znajdziecie niesamowite zdjęcia roślin konopi na różnych etapach ich wzrostu. Dodatkowo, publikacja wzbogacona została o bardzo praktyczny, przekonujący wiele osób element, mianowicie BIOMETRYCZNY KALENDARZ OGRODNIKA, stworzony na podstawie faz księżyca. To właśnie od etapu oświetlenia księżyca przez słońce uzależnione jest to, jakie prace ogrodnicze można, czy wręcz należy wykonać danego dnia, a których lepiej jest nie podejmować się.

Zaznaczyliśmy dni charakterystyczne dla poszczególnych prac ogrodniczych: siewu, nawożenia, przycinania, podlewania, czy w końcu – zbiorów. Już w starożytności rozumiano zależność wzrostu rośliny od naszego naturalnego satelity: „Jeśli siejesz i sadzisz rośliny zgodnie z fazami księżyca, twoje uprawy będą dorodniejsze, a plony bardziej obfite”.

Nie wymagamy od Was znajomości interpretacji poszczególnych faz księżyca, dlatego ikony przedstawiające księżyc zamieniliśmy na symbole obrazujące poszczególne prace ogrodnicze. Pierwszy miesiąc zawiera legendę tłumaczącą znaczenie każdego z obrazków. Idąc tym tropem, nów Księżyca oznacza niekorzystny okres

pod względem siania czy przesadzania roślin. Jest to jednak najlepszy moment na zwalczanie chorób oraz zagrażających roślinom szkodników. W tym czasie skutecznie możesz pozbyć się chwastów, stosując nawet niewielkie ilości preparatów do tego przeznaczonych. Podczas nowiu usuwaj chore pędy, możesz też zająć się ich przycinaniem. Najlepiej, jeśli weźmiesz się za to na dzień przed lub dzień po kulminacji nowiu. Nie zaleca się wtedy jednak prac, które mogłyby uszkodzić korzenie rośliny, np. okopywania.

Twórcy projektu - ekipa The Hemp Company, to osoby wywodzące się ze środowiska aktywistów ruchu pro-legalizacyjnego, organizatorzy wielu wydarzeń na przestrzeni kilku lat, mających na celu liberalizację polskiego prawa narkotykowego na płaszczyźnie posiadania oraz uprawy konopi. Stowarzyszenie na rzecz racjonalnej i efektywnej polityki narkotykowej Wolne Konopie dąży do uświadomienia społeczeństwu konieczności zmian oraz zysków płynących legalizacji konopi. Ciężka praca u podstaw, wykonywana przez aktywistów i sympatyków ruchu wolno-konopnego wsparta zostanie częścią zysku ze sprzedaży kalendarza. The Hemp Company przy współpracy ze stowarzyszeniem Wolne Konopie, planuje w przyszłym roku przeprowadzić szereg akcji mających na celu edukację społeczeństwa pod kątem mnogiego zastosowania konopi. Sam kalendarz jest swojego rodzaju manifestem. Konopie, które są obecnie tematem tabu wśród znaczącej części społeczeństwa, na ich temat powstaje oraz później jest powielane wiele stereotypów. Jednym z założeń kalendarza konopnego jest oswojenie innych z widokiem tej niegroźnej rośliny. Pragniemy urzeczywistnić prawdziwy wizerunek liścia, nadać mu pozytywne znaczenie.

ENCYKLOPEDIA CANNABIS ONLINE

Celem publikacji nie jest nakłanianie do posiadania ani uprawy konopi.

Przypominamy, że czynności te są zakazane polskim prawem i grozi za nie kara kolejno do 3 oraz do 8 lat pozbawienia wolności.

Obecnie osoby niepełnoletnie mają łatwiejszy dostęp do narkotyków niż dorośli, np. ich rodzice. Zarówno Wolne Konopie, jak i The Hemp Company sprzeciwiają się dostępowi niepełnoletnich do wspomnianego środka odurzającego, podobnie jak zdecydowana większość rodziców dzieci w wieku dojrzewania – tacy najczęściej sięgają po używkę, ze zdobyciem której nie mają najmniejszego problemu. W przeciwieństwie do opiekunów, nie ograniczamy się jedynie do nieuzasadnionego zakazu kontaktu z nielegalną substancją. Nasze działania legalizacyjne opierają się na EDUKACJI niepełnoletnich pod względem istnienia substancji psychoaktywnych – nie tylko marihuany. Nie udajemy, że problem nie istnieje. Dzieci i młodzież świadome rzeczywistych konsekwencji wynikających z zażywania narkotyków, skłonne są odmówić. Swoją wiedze czerpią one niestety od rówieśników i starszych kolegów, a nie, jak to powinno mieć miejsce, od specjalistów, nauczycieli i opiekunów. Warto wspomnieć, że nie oczekujemy od rodziców gruntownej wiedzy na temat substancji odurzających. Mamy także świadomość, jak trudna dla obu stron może być taka rozmowa. W związku z tym wychodzimy naprzeciw potrzebom społeczeństwa i przekazujemy prawdziwe, udowodnione naukowo informacje.

Zastanawialiście się, kto czerpie zyski ze sprzedaży marihuany? Odpowiedź jest prosta – zorganizowane grupy przestępcze, które nie pytają o dowód i sprzedają zanieczyszczone, szkodliwe narkotyki Waszym dzieciom! Prowadzi to do absurdu, w którym przeciętny gimnazjalista ma znacznie łatwiejszy dostęp do narkotyku, niż dorosły. W związku z tym możemy śmiało powiedzieć, że przeciwnicy depe-

nalizacji posiadania środka odurzającego w postaci marihuany wspierają mafię!

Prohibicja niesie ze sobą wiele innych konsekwencji wpływających na życie nawetokazjonalnych użytkowników konopi.

Więzienia przepełnione skazanymi z art.

62.1 utrudniają pracę wymiaru sprawiedliwości, a kara nie spełnia podstawowego założenia – resocjalizacji. Wręcz przeciwnie – niegroźnego użytkownik Cannabis spożywającego roślinę w domowym zaciszu spotyka tragedia życiowa – wyrok skazujący. Człowiek taki traci często pracę, przyjaciół, a nawet rodzinę! Dotykają go represje społeczne z racji panujących stereotypów, ma trudności ze znalezieniem nowego, legalnego zatrudnienia, staje się obywatelem niższej kategorii.

Nasze działania mają na celu wyeliminowanie ryzyka, wiążącego się z posiadaniem i uprawą zakazanej na chwilę obecną rośliny.

Walczymy o depenalizację (nie karanie więzieniem), ale także edukujemy społeczeństwo pod kątem przysługujących praw.

Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak zachować się w momencie zatrzymania przez policję, polecamy odwiedzić stronę internetową „Stowarzyszenia na rzecz racjonalnej i efektywnej polityki narkotykowej: WolneKonopie.org”. Zawarte tam informacje mogą uchronić Cię przed odbyciem niezasłużonej kary.

Kupując kalendarz wspierasz działania polskiego ruchu legalizacyjnego!

Zapraszamy do odwiedzania kanałów na facebooku: www.facebook.com/ TheHempCalendar www.facebook.com/thehempcompany2012 www.facebook.com/WolneKonopie Znajdziecie tam szczegółowe informacje na temat kalendarza, ruchu legalizacyjnego, liczne konkursy oraz instrukcję, w jaki sposób możecie wejść w posiadanie prezentowanego wyżej THC – The Hemp Calendar 2014.

46

FACEBOOK / INDEKS REKLAMODAWCÓW Indeks reklamodawców Nazwa Atami

Dołącz do nas na Facebooku I STAŃ SIĘ CZĘŚCIĄ ŚWIATA SOFT SECRETS!

13

Dinafem Seeds

9

Dutch Passion

6

Easy-Grow Wholesale

39

Ed Rosenthal

29

Ganjafarmer.pl

21

Growbox.pl

33

Grower.com.pl

25

Growshop Jamaica

43

Growshop Plantator

45

Hemp.pl

39

Hesi

1

Hesi

2

Jorge Cervantes

16

Paradise Seeds

1

Plagron

1

Serious Seeds

25

Shayanashop.com

47

Sweet Seeds

48

Taniesianie.pl

45

Wełna mineralna i kostki z niej wykonane mają tę Soft Secrets posiada strony na Facebooku w każdym języku, w którym jest publikowana nasza gazeta na papierze. Na naszych stronach Czytelnicy mogą bawić się razem i otrzymywać najnowsze wiadomości w swoim własnym języku, a także publikować własne zdjęcia i / lub informacje oraz dzielić się wiedzą z innymi.

ciekawą cechę, że marihuana rozwija się w nich szybciej. Zarówno pod-

www.facebook.com/SoftSecretsPolska Czytelnicy nie posiadający konta na Facebooka oczywiście nie są przez nas zaniedbywani w Internecie: docieramy do nich za pośrednictwem naszej strony www.cannabis.info , która jest największym na świecie zbiorem informacji na temat konopi. Kliknij na preferowany język i pobierz wszystkie archiwalne wydania Soft Secrets, obejrzyj najnowsze zdjęcia pięknych żon z kwiatami - Reader’s Wives, dyskutuj i spotykaj się z innymi pasjonatami oraz otrzymuj na bieżąco wiadomości z frontu konopnego.

Bądź jego częścią! Dołącz do świata Soft Secrets!

Soft Secrets wydawany jest przez Discover Publisher BV P.O.Box 362, 5460 AJ, Veghel, Holandia Telefon: 0031-(0)73-549.81.12 Fax: 0031-(0)73-547.97.32 E-mail: info@softsecrets.nl Redaktor naczelny międzynarodowych edycji: Clifford Cremer Redaktor naczelny polskiej edycji: Sebastian Daniel Współpracownicy: Jorge Cervantes, Ed Rosenthal, dr Kirk Palmer, Filip Konopiacki, Bartosz Wolnokonopny, Tomasz S. Kruk, Jakub Gajewski Adres redakcji: E-mail: sebastian@softsecrets.nl Dział reklamy: E-mail: polska@softsecrets.nl Dbamy o zieleń już od 1985 roku! Soft Secrets jest wydawany w 9 językach i 14 krajach: Holandii, Polsce, Wielkiej Brytanii, Francji, Włoszech, Hiszpanii, Czechach, Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Chile, Argentynie, Peru i Kolumbii. Odwiedź nas w internecie: www.cannabis.info/PL Redakcja pisma i jego wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za publikowane reklamy, ogłoszenia, teksty sponsorowane i nadsyłane, ani za skutki korzystania z informacji w sposób nieprawidłowy i sprzeczny z lokalnym prawem. W Polsce uprawa i posiadanie konopi indyjskich są zabronione. Magazyn dotyczy m. in. problematyki naukowej i zagadnień szkodliwości różnych substancji. Celem pisma jest umożliwienie wyrażania różnorodnych opinii, z którymi nie zawsze musimy się zgadzać.

czas fazy wzrostu, jak i kwitnienia. Oznacza to, że

Warto odwiedzić i polubić nasze strony!

Stopka Redakcyjna

Strona

rośliny uprawiane w tym medium mają tendencję do szybszego wzrostu. Hodowcy używający wełny mineralnej notują początek kwitnienia na około tydzień wcześniej niż ich koledzy uprawia-

Treści zawarte w artykułach nie mogą nigdy zastąpić fachowej porady lekarza lub wykwalifikowanego personelu medycznego. Warto wiedzieć, że istnieją procedury pozwalające sprowadzić z zagranicy zabronione w Polsce leki z konopi.

Wszystkie prawa autorskie zastrzeżone.

Wydawca dołożył wszelkich starań, aby skontaktować się z posiadaczami praw autorskich do publikowanych zdjęć i obrazów.

Jeśli uważasz, że posiadasz prawa do opublikowanego zdjęcia lub obrazu i zostały one naruszone, możesz skontaktować się z wydawcą.

jący w innym medium, np. w ziemi.

Następny numer: 28. luty 2014

® Femi

1DMOHSV]\ 1DVLRQ %DQN ([SRFDQQDELV 2007

www.sweetseeds.es

n ised S ee ds

1DMOHSV]\ 1DVLRQ %DQN 6SDQQDELV 2008

1DMOHSV]\ 1DVLRQ %DQN 6SDQQDELV 6XU 2013

3RGF]DV RNUHVX NZLWQLHQLD SRQDG URĞOLQ WHM RGPLDQ\ X]\VNXMH WRS\ R RGFLHQLX ¿ROHWRZ\P SXUSXURZ\P OXE F]HUZRQDZ\P Z QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK UyZQLHĪ OLĞFLH VWDMą VLĊ F]HUZRQH 3R ĞFLQFH L Z\VXV]HQLX WRS\ VWDMą VLĊ FLHPQRSXUSXURZH SUDZLH F]DUQH

3n - 21,90€ 5n - 36,50€ 10n - 73,00€

¡¡Red version of

our

3n - 24,90€ 5n - 41,50€ 10n - 83,00€

Cream Caramel!!

2 RZHULQJ $XWRÀRRU 350-550 g/m D 3URGXNW ,QG GRRU J URĞOLQL RG Z\NLHáNRZDQLD 3URGXNW 2XWRU 2XWGRRU W\JRGQ =ELRU\ ,QGR 60-110 cm :\VRNRĞü

Version ¡¡Big Devil Red!!

3n - 22,50€ 5n - 37,50€ 10n - 75,00€

grows Big Devil family

2 RZHULQJ $XWRÀRRU 400-600 g/m D 3URGXNW ,QG GRRU J URĞOLQ L RG Z\NLHáNRZDQLD 3URGXNW 2XWRU 2XWGRRU ò W\JRGQ =ELRU\ ,QGR 80-130 cm :\VRNRĞü

g time!!

matic flowerin

¡¡Feminised si

2 D 70%/30% ,QGLFD 6DWLYRRU 500-600 g/m QD 3URGXNW ,QG GRRU J URĞOL XW 3URGXNW 2 ,QGRRU W\JRGQL QLD H HĞ QL U] LH N Z LWQ WH .Z GRRU 3RF]ą =ELRU\ 2XW

,50€ · 10n 75,00€ 3n 22,50€ · 5n 37

,50€ · 10n 53,00€ 3n 15,90€ · 5n 26 er a x Jack Her

[

0% 2 LYD 50%-5 ,QGLFD 6DW RRU 500-600 g/m ĞOLQD QG W , XN RG 3U J UR

RU GR XW 3URGXNW 2 ,QGRRU 9 W\JRGQL ]LHUQLN .ZLWQLHQLH GRRU 3RF]ąWHN SDĨG =ELRU\ 2XW €

,50€ · 10n 65,00 3n 19,50€ · 5n 32 Jack Auto la B Dostepny: ck 0n-80,00€ -40,00€ ·1

3n-24,00€ · 5n

[

2 D 90%/10% ,QGLFD 6DWLYRRU 450-600 g/m QD 3URGXNW ,QG GRRU J URĞOL XW W 2 JRGQL 3URGXN ,QGRRU W\ ĞQLD .ZLWQLHQLH GRRU : SRáRZLH ZU]H =ELRU\ 2XW

,80€ · 10n 79,00€ 3n 23,90€ · 5n 39

,50€ · 10n 73,00€ 3n 21,90€ · 5n 36

K 47

A Jack Herer x

Indica cockta

0% 2 LYD 70%-3 ,QGLFD 6DW RRU 500-650 g/m ĞOLQD J UR

3URGXNW ,QG

RU XWGR 3URGXNW 2 ,QGRRU 7 W\JRGQL .ZLWQLHQLH GRRU SRáRZD NRQLHF XW 2 U\ LR =E ZU]HĞQLD

,50€ · 10n 75,00€ 3n 22,50€ · 5n 37 Poison Auto Dostepny: Green 0n-73,80€ -36,90€ ·1

3n-22,50€ · 5n

x15

0% 2 LYD 90%-1 ,QGLFD 6DW RRU 400-550 g/m ĞOLQD J UR

3URGXNW ,QG

RU XWGR 3URGXNW 2 ,QGRRU 8-9 W\JRGQL .ZLWQLHQLH GRRU .RQLHF ZU]HĞQLD XW 2 U\ LR =E DĨG]LHUQLN 3RF]ąWHN S €

,00€ · 10n 80,00 3n 24,00€ · 5n 40 Caramel Auto Dostepny: Cream00€ ·10n-66,00€

[

,00€ · 10n 110,00 3n 33,00€ · 5n 55 47 Auto Dostepny: Jack 80€ 8,

-48,90€ ·10n-9

-33,

=DEUDQLD VLĊ RVRERP QLHSHáQROHWQLP SRQLĪHM URNX Ī\FLD =DEUDQLD VLĊ LFK XSUDZ\ 1LH Vą SU]H]QDF]RQH GR KRGRZOL UROQLF]HM 1DOHĪ\ VNRQVXOWRZDü RERZLą]XMąFH SUDZR GRW\F]ąFH XSUDZ\ NRQRSL Z PLHMVFX ]DPLHV]NDQLD 6ZHHW 6HHGV QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQRĞFL ]D QLHOHJDOQH VWRVRZDQLH QDVLRQ SU]H] RVRE\ WU]HFLH 2ERZLą]XMąFH FHQ\ ] Z\MąWNLHP EáĊGyZ Z GUXNX

35€

5% 2 LYD 25%-7 ,QGLFD 6DW RRU 500-600 g/m RGXNFMD QG W , XN RG 3U DNV\PDOQD SU P RU GR XW QL 3URGXNW 2 ,QGRRU 9½ W\JRG nik .ZLWQLHQLH GRRU .RQLHF paĨdzier =ELRU\ 2XW €

3n-20,00€ · 5n

& 'U 1LFDVLR %HQOORFK ā ā 9DOHQFLD ā (VSDxD ā +XUWRZQLN )D[ ā LQIR#VZHHWVHHGV HV

Pack 10 autoflowering seeds

2 D 60%/40% ,QGLFD 6DWLYRRU 400-550 g/m QD 3URGXNW ,QG GRRU J URĞOL XW W 2 JRGQL 3URGXN ,QGRRU W\ ZLH ZU]HĞQLD H QL LH LWQ .Z GRRU : SRáR =ELRU\ 2XW

il molotov

ients

Secret Ingred

Black Domin

in Red versio

2 RZHULQJ $XWRÀRRU 400-550 g/m D 3URGXNW ,QG GRRU J URĞOLQL RG Z\NLHáNRZDQLD 3URGXNW 2XWRU 2XWGRRU W\JRGQ =ELRU\ ,QGR 60-120 cm :\VRNRĞü

ion, with auto ze and product

2 D 40%/60% ,QGLFD 6DWLYRRU 400-600 g/m QD 3URGXNW ,QG GRRU J URĞOL XW W 2 L JRGQ 3URGXN ,QGRRU W\ .ZLWQLHQLH GRRU .RQLHF ZU]HĞQLD =ELRU\ 2XW

n ¡¡Green Poison! !

3n-29,90€ · 5n

POLSKI DYSTRYBUTOR

GanjaFarmer.pl T: 723 320 553 · info@ganjafarmer.pl

THE CHEAPEST CHOICE!!