五月 實驗電子音樂劇 後來被改掉的第一版

5

4

3

2

1

︽ ⼀一 個 ⼩小 事 情 ︾

︽ 摩 利利 亞 ⼭山 ︾

︽ 雨 林林 ︾

︽ ⼤大 海海 忘 記 ⿂魚 ︾

︽ 少 年年 超 時 空 ︾

︽ 尋 歌 ︾

︽ 我 呼 吸 ︾

李 婉 菁 Sandra Tavali

6

7

五 ⽉月

掙 開 原 本 你 ⼀一 直 想 進 入 的 抗 爭 隊 伍

︽ 五 ⽉月 ︾ ⺟母 性 的 反 思 像 是 你 在 抗 爭 的 隊 伍 中 寄 ⽣生 你 的 理理 念念

無 法 離 ⼀一 開 切 卻 ⼜又 已 發 經 現 像 是 原 雨 來來 林林 ⾃自 中 ⼰己 空 跟 氣 隊 中 伍 的 中 ⽔水 的 分 其 他 無 ⼈人 孔 不 不 入 ⼀一 ︒ 樣 ︒

科 技 感 知 被 ⼲干 擾 介 入 ︑ 聲 波 頻 率 變 形 ︑ 故 障 ︒

你 ⼜又 決 定 努 ⼒力力 掙 開 與 ⺟母 性 有 關 的 事 物

—

︽ 我 呼 吸 ︾

⼜又 有 點 吵

這 是 序 曲 感 盛 ⼤大

仍 堅 毅 地 選 擇 了了 這 條 最 不 切 實 和 不 耍 花 招 的 道

和 著 他 ⾃自 ⼰己 的 感 覺 ︒

盛 ⼤大 得 幾 乎 要 失 去 意 義

︒

這 項 原 則 亦 要 求

﹁ 憲 章 ﹂ 在 追 求 無 私 的 真 理理 時

少 年年 念念 ⼀一 篇 哈 威 爾 的 ⽂文 章

基 進 出 版 社

那 麼

並 無 虛 ⾔言 ︒ ﹂ 是 難 以 想 像 的 ︒ 然 ⽽而

︒ ︽ 哈 威 爾 選 集 ︾ ︒ 奕 雯 編 ︒ 香 港

1992

簡 直 就

Václav Havel

但 背 地 裡 卻 處 處 掣 肘

︳ ︳

永 恆 ⽬目 標 ︒ 如 果 追 求 真 理理 在 原 則 上 是 正 確 同 時 ⼜又 有 意 義 的

﹁ 完 全 屬 實

像 是 任 何 ⾰革 命 剛 開 始 時 的 璀 璨

阻 擾 他 ⼈人 做 事 ︒ 阻 擾 他 ⼈人 做 事 ︒ ︻ 例例 ︼ 他 ⼝口 裡 雖 說 計 畫 完 全 由 我 操 控

比 喻 從 旁 牽 制

正 好 是 在 ⼀一 次 表 明 他 的 道 德 立 場 和 由 此 ⽽而 引 申 出 來來 的

我 們 都 知 道

拉 住 他 ⼈人 胳 膊

路路

”

ㄓ ㄡ̌

我 們 任 何 時 刻 不 向 掣 肘 低 頭 ︒

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

比 喻 從 旁 牽 制

掣 肘 ㄔ ㄜ

chè zhǒu.

是 表 裡 不 ⼀一 ︒ 拉 住 他 ⼈人 胳 膊

ˋ

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

崩 塌 ︑ 重 建 ︑ 萬 物 重 ⽣生

1

︽ 五 ⽉月 ︾ 實 驗 電 ⼦子 ⾳音 樂 劇

I Breathe

Music, Poem) Sandra Tavali

I breathe, I breast, for root to lift I breathe, I breast, for life to live.

I cry with no tear I laugh with no sound Sacrifice without blessing Love without heart

Salome* is just a Salome Salome is just a Salome

Salome

(Salome)

15

章 ︶

⼀一 個 坐 在 右 邊 ︒ 她 這 樣 做 是 代 表 了了

同 他 兩兩 個 兒 ⼦子 上 前 來來 拜 耶 穌

求 他 ⼀一 件 事 ︒ 耶 穌

讓 她 兩兩 個 兒 ⼦子 ⼀一 個 坐 在 左 邊 ⻄西 庇 太 兒 ⼦子 的 ⺟母 親

並 給 予 糾 正

我 呼 吸 ︾

和 追 求 世 俗 的 權 ⼒力力 ︒ 耶 穌 責 備 撒 羅 米 不 當 的 野 ⼼心

要 求 耶 穌 在 祂 得 國 ⽽而 登 且

他 們 ⼀一 家 都 是 跟 隨 耶 穌 的 ⼈人

︽ 現 曲 場 ︑ 詩 長 ︵ 號 ︑ ⼩小 提 琴

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ 是 平 安 的 意 撒 思 羅 ︵ 米 ⾺馬 可 福 ⾳音

她 是 ⻄西 庇 太 的 兩兩 個 兒 ⼦子 雅 各 和 約 翰 的 ⺟母 親 上 寶 座 之 時

雅 各 和 約 翰 也 是 耶 穌 的 ⾨門 徒 ︒ 她 要 為 兩兩 個 兒 ⼦子 爭 取 ⾼高 位 財 富 的 驕 傲

要 她 明 ⽩白 惟 有 經 過 犧 牲 的 服 事 才 能 得 著 那 ⾄至 ⾼高 的 主 權 ︒ 那 時

2 架 下 消 除 了了 ︒ 在 這 裡

是 在 ⼗十 字

就 惱 怒 他 們 弟 兄 ⼆二 ⼈人 ︒ 太 ⼆二 ⼗十

20 24)

竟 完 全 平 息 了了 ︰ 或 者 更更 正 確 的 說

那 ⼗十 個 ⾨門 徒 聽 ⾒見見

(

⾨門 徒 和 雅 各 約 翰 的 ⺟母 親 之 間 的 ⼀一 切 敵 對 和 紛 爭

)

受 主 所 受 的 浸 ︒

在 五 旬 節 時

”

這 便便 是 和 平 的 要 訣 ─ ─ 喝 主 所 喝 的 杯

“

他 們 的 ⺟母 親 也 有 分 于 基 督 的 杯

王 從 ⾺馬 ⾄至 太 少 ⼆二 也 ⼗十 是 七 個 章 和 五 平 ⼗十 的 六 女 節 ⼦子 和 所 ⾺馬 羅 可 ⾨門 ⼗十 就 五 是 章 四 和 ⼗十 平 節 的 中 意 思 我 ︒ 們 但 知 她 道 為 撒 她 羅 兩兩 米 個 就 兒 是 ⼦子 ⻄西 向 庇 主 太 耶 的 穌 妻 爭 ⼦子 取 ︒ 特 撒 殊 羅 的 米 地 這 位 名 字 卻 是 完 所 全 羅 不 ⾨門 是 的 和 女 平 性 的 寫 舉 法 動 ︒ 因 只 此 會 叫 就 使 算 徒 她 中 不 間 是 所 女

(

不 單 雅 各 約 翰 分 嘗 了了 主 的 杯

燃 起 的 嫉 妒 爭 競 之 火 更更 為 熾 烈 ︒ 很 奇 妙

︽ 尋 歌 ︾

後 來來 孩 ⼦子 先 走 了了

喋 喋 絮 絮 的 ⺟母 親 與 兩兩 個 孩 ⼦子

無 法 交 集 的 對 話

需 要 影 像 獨 奏 ︒ ︶

然 後 ⺟母 親 也 離 開 了了

Sandra Tavali

剩 下 電 ⼦子 ⾳音 效 聲 ︵ 這 段 ⼤大 約 ⼀一 分 多 鐘

Li Xunge

︾

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

︽ 尋 歌

Music, Lyric)

曲 ︑ 詞 ︵

─

杯 說 你 們 能 喝 嗎

你 要 什什 麼 呢 ︒ 他 他 們 說 說 願 我 你 們 叫 能 我 ︒ 這 耶 兩兩 穌 個 說 兒 ⼦子 我 在 所 你 喝 國 的 裡 杯 ⼀一 你 個 們 坐 必 在 要 你 喝 右 邊 只 是 ⼀一 坐 個 在 坐 我 在 的 你 左 左 右 邊 ︒ 不 耶 是 穌 我 回 可 答 以 說 賜 的 你 ︰ 們 乃 不 是 知 我 道 ⽗父 所 為 求 誰 的 預 是 備 什什 的 麼 就 賜 給 誰 ︒

我 將 要 喝 的

﹂

....

想 到 ⼀一 進 ⾨門 ⼜又 是 ⼀一 頓 念念

媽 媽 不 耐 煩 地 看 著 哥 哥 ︒ ︶

現 場 女 ⾼高 ⾳音 ︑ 長 號 ︑ ⼩小 提 琴

拉 了了 ⼀一 陣 ⼦子 後 媽 媽 開 始 唱 ︶

媽 哥 媽 哥 媽 哥 媽 ︵ 對 媽 哥 媽 哥 媽 哥 媽 哥 ⽩白 哥 ﹁ ﹁ ﹁ ﹁ ﹁ ﹁ ﹁ 放 踏 老 恁 他 哪 就 現 學 姆 師 ⼀一 有 你 要 在 回 嘎 有 個 今 弟 練 是 家 早 請 弦 天 弟 樂 幾 共 我 樂 有 呢 團 點 進 們 團 管 啊 了了 ⾨門 早 吃 樂 ﹂ ︒ ⼀一 那 匹 ⼀一 團 ﹂ 弄弄 眼 知 薩 個 啦 到 ⾒見見 我 ︒ 管 ︒ 這 到 今 ﹂ 樂 ﹂ 麼 媽 天 團 晚 媽 得 才 免 啊 回 不 煮 是 來來 想 了了 都 理理 ︒ 不 ﹂ 媽 ﹂ ⽤用 媽 吃 的 飯 表 喔 情

︵ 哥 哥 不 耐 煩 的 把 ⼩小 提 琴 拿 起 來來 拉

春 天 開 花

冬 天 落落 雪

不 愛 早 睏

暗 眠 看 ⽉月 娘

秋 天 風 烈 烈

夏 天 褪 剝 裼

毋 知 勒勒 想 啥 貨

毋 知 勒勒 想 啥 貨

春 天 開 花

冬 天 落落 雪

——

呦

—

哎

秋 天 風 烈 烈

夏 天 褪 剝 裼

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

3 ⺟母 親 忘 記 孩 ⼦子

︽ ⼤大 海海 忘 記 ⿂魚 ︾

回 到 少 女 ︒

Sandra Tavali MAX MSP)

The Sea Always Forgets the Fish

Music, Lyric)

︾

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

︵

︽ ⼤大 海海 老 是 忘 記 ⿂魚

現 曲 場 ︑ ⽂文 雙 字 簧 ︵ 管

老 所 也 ⼤大 是 以 太 海海 忘 老 太 記 了了 ⼤大 ⿂魚 了了

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

4 少 年年 念念 著 ⺟母 親 寫 的 詩

就 像 沈沈 浸 在 抗 爭 隊 伍 中

無 可 容 忍 之 下 少 年年 創 造 了了 ⼀一 個 ⾃自 ⼰己 的 時 空 ︒

﹂

畫 出 了了 獨 ⾃自 的 空 間 ︒

最 後 赫 說 然 發 ﹁ 現 妳 ⾃自 哪 ⼰己 來來 ⼦子 的 予 ⾃自 其 信 他 覺 ⼈人 得 原 妳 來來 知 竟 到 是 我 不 在 是 想 ⼀一 的 樣 事 的 情 ︒

在 ⺟母 性 的 不 可 或 缺 與 無 法 抗 拒 之 間

︽ 少 年年 超 時 空 ︾

︾

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

把 空 間 像 蘋 果 ⼀一 樣 切 開 ︒

︽ 少 年年 超 時 空

閉 起 眼 間

我 ⼼心 情 竟 然 有 不 常 ⾒見見 的 好 ︒

現 曲 場 ︑ 詩 ⼩小 ︵ 提 琴

Juvenile Hyperspace

我 決 定 拿 出 我 的 瑞 ⼠士 ⼩小 ⼑刀

今 天 空 氣 中 有 ⼀一 種 花 香 味

今 天 晚 上

Music, Poem) Sandra Tavali

從 天 空 中 切 開 ︒

我 不 在 我 爸 媽 的 空 間 我 不 在 我 老 師 的 空 間

我 不 在 我 同 學 的 空 間

我 在 我 的 空 間

我 不 需 要 呼 吸

我 不 需 要 喝 ⽔水

我 不 需 要 沒 有 我 的 空 間

我 ⼼心 情 竟 然 有 不 常 ⾒見見 的 好 ︒

今 天 空 氣 中 有 ⼀一 種 花 香 味

有 ⼀一 種 花 香 味

我 ⼼心 情 竟 然 有 不 常 ⾒見見 的 好 ︒

緊 閉 今 緊 起 天 的 眼 早 睛 上 ⼩小 ⼼心 只 我 ⼩小 ⽤用 決 ⼼心 ⼿手 定 的 拿 摸 出 把 到 我 空 我 的 間 切 ⽇日 貼 開 本 起 的 鋼 來來 隙 彈 ︒ 縫 極 細 膠 帶

我 貼 的 世 界

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

5

現 ︽ 場 雨 林林 純 ︾ 電 ︵ ⾳音 這 段 純 影 像 ︒ ︶

空 氣 中 充 滿 無 法 阻 擋 的 ⽔水 分 ︒

6

凡 事 都 是 虛 空 ︒ ︵ 聖 經

(Vocal)

(Lyric)

(Music:)

Mount Moriah

Rapper

Chang Jui-chuan11

Chang Jui-chuan

Sandra Tavali

Son of David, believed to be a prophet Peaceable, beloved by God, he’s the wisest Scientist, architect, writer of three thousand proverbs And a thousand songs undiscovered What should I do with the kingdom?

He prays to God for love, insight, and judgment God grants him the strength and wisdom to shine With gold, longevity, and freedom

What’s been will come back again What’s been done will always be done again Man never learns He toils, and regrets in the end What’s been will come back again What’s been done will always be done again Man never learns He toils, and regrets in the end

︾

張 李 睿 張 ︑ 婉 ⼩小 菁 銓 睿 銓 提 琴 ︵ 未 定 ︶ ︑ 長 號 ︵ 未 定 ︶

︽ 傳 道 書 ︾

虛 空 的 虛 空

虛 空 的 虛 空

︽ 摩 利利 亞 ⼭山 ︾ 傳 道 者 說 ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︽ 摩 利利 亞 ⼭山 現 曲 詞 演 場 唱

1

2)

Trade and sign peace treaties with foreign powers Protect the people from war and lives devoured Build the First Temple on Mount Moriah Forty years of reign with no riots Ego’s on fire. Drifted away from the Lord More than before, while the folks were forced To build cities, palaces, and gardens He collected luxury, more taxes, and women What’s been will come back again What’s been done will always be done again Man never learns He toils, and regrets in the end What’s been will come back again What’s been done will always be done again Man never learns He toils, and regrets in the end

God appeared to him twice “Repent now, or the fate of the kingdom will be penalized.”

He realized, agonized Too late to speak of the prophecy or sanity Vanity of vanities, all is vanity Welcome my own death, last wisdom spotted me See the sun rise up and go down Return eastbound and rise up again now What do they gain from all their labors At which they slave under the sun?

No one remembers the former generations What they’ve done, and even those to come How much of the world can you see before you die?

How many tears do you count when the sky cries?

Wrath, greed, sloth, envy, gluttony, lust, and pride Lead up to light. See He who seeks wisdom seeks sorrow

The more knowledge, the more grief tomorrow Chase the shadow, chase the wind Forgive them, Father, for not to listen and follow For your halo. This life between good and evil Being just and merciful is divine and difficult Satan's saber shades the rays of the sun, moon, and stars Check it with my third eye

What’s been will come back again What’s been done will always be done again Man never learns He toils, and regrets in the end What’s been will come back again What’s been done will always be done again Man never learns He toils, and regrets in the end

9 ⼜又 陳 説 許 多 箴 ⾔言 ﹂ ︒ 所 羅 ⾨門 王 曾 發 表

12 ⼜又 考 查

︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳ ︳

9

節 參參 向 透 露 他 ﹁ ⼜又 默 想

傳 道 書 作 者

4

40

包 括 修 建 葡 萄 園 ︑ 園 囿 ︑ 灌 溉 系 統 ︑ 編 排 男 女 僕 婢 ︑ 積 蓄 ⾦金金 銀 及 獲 得 其

⾨門 但 適 有 ⽤用 幾 段 因 經 為 ⽂文 他 頗 在 明 耶 確 路路 地 撒 顯 冷 ⽰示 的 他 繼 便便 位 是 者 這 僅 書 能 的 作 執 猶 筆 ⼤大 者 國 ︒ 的 招 王 聚 ︒ 者 此 ⾃自 外 我 介 招 紹 聚 時 者 指 也 出 這 ⾃自 樣 ⼰己 寫 是 道 ﹁ ⼤大 ﹁ 衛 我 的 得 兒 了了 ⼦子 ⼤大 ﹂ 智 慧 ﹁ 在 勝 耶 過 路路 我 撒 以 冷 前 作 在 過 耶 以 路路 ⾊色 撒 列列 冷 的 的 王 衆 ﹂ ⼈人 ︒ 這 ⽽而 點 且 僅 我 對 ⼼心 所 中 羅

2

1000

沒 有 永 恆 的 價 值 ︒

了了 多 經 歷 句句 智 箴 慧 ⾔言 和 ︒ 知 ︽ 識 傳 的 道 事 書 ︒ ︾ ﹂ 第 這 跟 章 所 第 羅 節 ⾨門 ⾄至 的 第 情 況 節 吻 參參 合 談 ︒ 及 ︽ 執 傳 筆 道 者 書 的 ︾ 建 第 築 計 章 劃 第

3000

他 寫 書 時 明 ⽩白 過 去 的 輝 煌 都 是 虛 空

路路 他 撒 許 冷 多 成 因 就 為 ︒ 招 這 聚 ⼀一 者 切 ﹁ 正 在 是 耶 所 路路 羅 撒 ⾨門 冷 的 ﹂ 寫 作 照 王 ︒ ︒ ⽰示 寫 巴 作 女 的 王 時 在 間 ⽬目 應 睹 當 所 是 羅 公 ⾨門 元 的 前 智 慧 和 年年 興 之 盛 前 之 後 在 説 所 羅 ﹁ ⾨門 ⼈人 統 所 治 告 的 訴 我 年年 的 間 還 不 在 到 他 ⼀一 獲 半 得 ︒ 書 ﹂ 中 書 所 中 説 指 的 出 各 執 項 筆 成 的 就 地 之 點 後 是 在 耶

在 他 犯 拜 偶 像 的 罪 之 後

7

︽ ⼀一 個 ⼩小 事 情 ︾

⼩小 提 琴

現 場

東 區 的 店 是 攏 關 了了 了了

詞 曲

賰 那 些 賣 涼 ㄟ 叫 ﹁ 不 要 對 我 尖 叫 ﹂

Sandra Tavali

三 更更 半 眠 超 跑 未 閣 來來 勒勒 奅 姼 仔

聽 說 怹 兩兩 個 已 經 出 國 去 打 莫 德 納

姐 姐 就 會 對 你 笑 微 微

妳 若若 揹 ⼀一 個 Ｌ Ｖ

你 哪 揹 ⼀一 個 Ｂ Ｖ

Foodpenda

美 眉 ㄟ 把 你 當 做 是 ⼤大 明 星

SOGO

台 北 攏 無 ⾞車車

台 北 攏 無 ⼈人

粉 紅 仔 ㄟ 是 是 ⿊黑 青 仔 ⾊色

Ubereats

1966

在 義 ⼤大 利利 米 蘭蘭 和 維 琴 察 均 設

總 部 則 設 於 瑞 ⼠士 盧 加 諾

世 紀 別 墅

Bottega Veneta

⼯工 作 室 位 於 蒙 特 ⾙貝 羅 維 琴 蒂 諾 ⼀一 棟

註 註 後 註 三 ⼆二 ⼀一 竟 不 經 主 要 營 婦 是 對 不 之 我 下 店 尖 去 叫 曾 變 經 是 成 是 ⼿手 越 東 搖 南 區 寶 飲 料 最 緹 店 理理 最 嘉 ︒ 店 最 酷 的 過 的 縮 沒 店 寫 幾 年年 黃 寶 ⼩小 緹 ⼜又 琥 嘉 變 駐 是 成 唱 ⼀一 韓 過 個 國 的 義 豬 名 ⼤大 腳 店 利利 店 奢 ︒ 我 侈 現 ⼤大 品 在 學 及 外 時 ⾼高 ⾯面 跟 級 貼 著 時 滿 ⾳音 裝 仲 樂 品 介 製 牌 招 作 牌 ⼈人 以 囂 ⾏行行 吉 俳 銷 店 進 全 出 去 球 租 的 的 中 店 ⽪皮 ︒ ︒ 具 ⼆二 產 ⼗十 品 年年 及 前 男 回 女 台 時 灣 裝 時 知 還 名 有 ︒ 現 品 場 牌 於 過 幾 年年

B.V.

現 為 法 國 跨 國 集 團 開 雲 的 ⼀一 分 ⼦子 ︒

年年

18

寶 緹 嘉 被 古 馳 集 團 購 入

年年 在 位 於 義 ⼤大 利利 東 北 部 威 尼 托 的 維 琴 察 成 立

2001

有 辦 公 室 ︒

8 ︽ 主 婦 之 店 ︾