Livro 1740 lecuisiniergarcon

Page 1







L

E

CUISINIER GASCON.

A

AMSTERDAM.

M.

DCC.

XL.


TX -707

.C96 1740^

'


/o5?75^-PW

A

ALTESSE

SON

SERENISSIME MONSEIGNEUR

LE

DE

PRINCE

BOMBES.

lONSEIGNEVR, Une roit "

d"dicatoire /?Eftttre un Ufois

plat jnur F'otre SeuenissimEj

tr"s-mauvais j^itesss "

pour


EPITRE. moi

une

mal ajforcntreprifi

mes

talcns.Le

,

tie

a

0* fucre

le miel

quientrent n"cejjair d'un dans la comboftion tnent femblahlcOwvrage nent appartienmoins " la Cuifne qu'" j

l'Ojf"ce je craindrois faute de d'exp"rience tromper aux dofes. Quant " Vo tke :

,

me

y

ALTESSE

SeRENISSIME^

Elleaime lehautgo"t ; 0-

te tou-

d"dicatoire efi effenEpitre tidlement fade.Ce n'ejl pas A^fON R G U EU s El qu'o" ,

,

ne

p"tbienVous :

i

la Cour

comme Etranger

louer fadeur fans "

la Ville ,

leFran"ois ,

Vous des quareconnoijjent lit"s quiportentleurfelavec en


EPITRE d"tail tj"ej'ofe. Ja de celles rois fairem"me

elle! : mais

ce

,

,

r"iijjinit pas mieux. Le " quiiln'apfrtndroit PMic

n'en

,

rien de

ne

nomieau

,

rait manque-

tetraiter de mets pas de tandisqju'il ne fous r"chauff" ,

" Vous pardhroit

,

GNEUR

hors-d' "uvre

,

quitn

M

i s /-

o n

de viande jroide. Cependant^ d'en c"leme d"fendu

f"ra-t-il

trer une

entre

lesautres

,

que

n'a relev"ejufqx'ici ; ftrfonnc qlfon fcitla feule quoiqu'elle Vous rappelter of,fans puijje f Non Cotre modeftie fenfer plus pas lejllence je garderai d'unjrt " U gloire long-tems noUe dedevenu ailjjl quiefi ,

ne

:


EPITRE.

^"V/ puis que P^ous l'exerce^, aux "toit bejoins n"cejfaire d"j" ,

de la vie je pUiJirs furlestoits que P^ous publierai t^

:

aux

M

"tes

EU

s EIGN

ON

,

s.

,

de des meilleursCuifiniers des France. Ce n'eji fitr

un

point

eiiidire incertains

rends ce jiLTESSE

,

que je

a Vo t"moignage

S

Je l^ous ai vu " l'auvre :

r s "

ERENISSIME. cent

cent

lamain fois j'ai fois

eu

fousVos t honneur de travailler ordres :

quelque fij'aiacquis

dans m"tier^ r"putation " l'"mula^ ftlus jela dois tion que Vous m'ame-:^ infprree, mon

encore

d"frque j'eustoujours qu'au "

attraperVotre

Enjm goiit.

,


EP"TRE. bert" trends la lije tOuvra^e ejue

n'efi^ pref"ntcr de lefruit choje que de ybus

autre

,

mes

exions fur V^otre pratique. ref ON SEIGNEUR, ./iceritreyAf

Votre frrotecVous luideve:^^ deVous ne crains tiom fy

pas

je

la demander en Vous renou. du prolesaffurances njellant fond ,

jejms avec lequel refpeSl ,

MONSEIGNEUR,

De

Votre Alteflc Screniffime

,

tr"s-humble 6c tris.ob""iTam Serviteur fc

Le

,

CuisiNi"H

Gascok.


AVIS AU

LECTEUR.

Ouvrage efttr"s-diffcla plufpartde ceux qui

V_jEc de

rent

fur le m"me

ont

paru

uns

remplisde

Les fujet. communs pr"ceptes

rebutent

gueur par leur lon" de bornes

,

:

les

autres

de fauces, limplescatalogues

n'apprennent que

des

quivoudroits'inftniirc des choies.

On

trouvera

des mecs judicieux la mani"re avec i*;xquis,

choix

de lc5 appr"ter. L'An

"

noms

du fonds ici

un

les plus l"e d"tailtcur

des

le f^'avant a de l'cfprit Pasifjicr je A.ig/ois ne mcpiquequcdcgo"t.

Dons

de Comas

eft

:

;

LE


LE

CUISINIER GASCON.

Poulets

Cuhrtes.

tn

R E " z deux [1 igras moyens N

}

Jlevez

Poulets vous

le derri"re

en

me com-

faitesd'un

vous

geon pi-

que les deux cuiflcs fc tiennent " Jes deux a"lesauHi ; le devant fie le derri"re font i

deux

peu

morceaux

"

;

battez-les

les "touffez

avec

,

tooHy veau,

un

jam-

lard " l'ordinaire ,

A


1

Cuisinier.

Le

"tant cuics vous peu d'huile : la fauce au Se paH"z lesego"tez un

deflous ; vous clairpour mettre leurdonnez couleur avec le d"raidis de la fauce dans le fond bien dor"s j " e leur cad"roUe

t

leur f"uce clairej

i"rvez avec vous

y

un

mettez

vert

ou

beurre " vous

d'"crevill"s ou autre voulez ; toute forte de volaille de m"me. ,

,

Saffce infufte.

romarin, ou fleurs de girofl"e jaune ou fauge Prenez

,

,

ou

autres

herbes odorif"raxices faites blanchir

avant que TOUS fervir; enfuitc de vous en que f"uce de petite prmc2 an fond de reftornas que vous marquez tez calkrolle " y metdans une le quart d'un painde beurre de Vamvre m^m" " la farine: ,


Gascon.

pr"t"

"tant

3

la fervir vous

fur le fourneau-

mettez

"tant faitede bon

dedans

Sauce

Se

U

a

muant} re-

go"t,

marquez voulez.

vous

que

en

herbe blanchie

jcttezvotre

vous

h

"

Demeifelle.

C'eft le fond de la fauce

au

quoi vous

pafl"z"

de l'"camine

de l'ail

avec perfil

travers

ce

,

deux jaulaitue blanchie avec nes bien d'"ufs durs ; le tout pil"; cnfuite vous y mettez deux

painsde beurre de Vamgros poivre,6c la faites

vre ,

cohime

("uce blanche

une

de bon

go"t ,

ikce

que

Tieds

vous

""gmm

Prenez

lev"e re-

2c marquez

voulez.

"" de Mouttn*

des P"eds d'Agneau

Al,


Cuisinier

Le

4

"chaud"s ,

6t" une

i

vous

foie bien que le poil les faitescuire daos

bonne

braii" blanche

6C

bien nourrie de bon go"t; "tant faitesce que vous en vous cuits, foit" voulez,Ibit"

rEfpagnole,

rouf""au ou l*Italienne,blanche frits, en ou vert, pannes, grill"s de caill" au gratin en fric^i""e Poulets,"c. ,

,

Maquereaux"

la

Genevpij".

Prenez des Maquereauxbiei mettez-les dans un. propres, fortes de toutes cafleroUe avec

perf"lciboule oignon Ici,poivre girofle,

fines herbes

,

,

,

,

,

de: l'eau les mouillez avec "tant faitescuire doucement j cuits 6c froids les fervir avec

Se

une

:

froide, Se " l'eau.

r"molade

ou

au

tron ci-

D"-,.-.ii"Goog[c


Gascon.

5

" AiUr"m Qiieues

gratin.

a"

des queues d'Agneau, ailerons de Poulardes cuits " faites la braife blanche ; vous Prenez

foyesgras pour tez gratinque vous metle plac; vous arrangez

une

farce de

feire

un

fur

les queues " des i"z avec

a"lcrons entrelaf-

oignons " petits ,

truf""s dans les intervalles pour "tant arrang"sle remplir }

tin gra-

,

attach"

la graific " marquez i"nce claire : vous "ire de Dindon de Veau

Noix

Prenez

en

bien tendre ,

bien

"c

vous

d'une

ef-

en

pouvez Se Mouton.

dez. aujamben.

noix

une

"goutcz

en

vous

,

de

que vous la coupez

Veau

parez en

gros dez ". du jambon de m"me ^ ,

Aiij


6

Le

CuisiNi"F.

vous

marinez

le

" l'huile

tout

5c;finesherbes

:

"toufi"z le tout

" rordinaire

moiiillez de vin ,

de

Champagne "canc cuits drelT"z "go"tezle tout ,

vous

,

dans leur au

plat; votre fonds fini clair,defl"s gros poivreSe ,

marquez Mouton

vous

;

faites de

en

bien

de m"me

mor-r

tifi".

TtmhdUs ^Anchois

en

maigre.

Timbales que beurrez bien ; vous avez vous des Anchois lav"sbien propres , les fendez en deux fieleur vous Prenez

des

"tez l'arr"tej vos

font

vous

Timbales

}

l'affaire[

en

huit vous

gamiflcz morceaux avez

une

qui{" fpucienne; Timbales vos empliflcz

"rce d'"ufs vous

Se les mettez pas tout-".-fait , four doux "tant cuitesdrefau -,


G

s C O K.

A

7

plat" la rcnverfc,rccirez-lcsciesgobeiets f"z-lesdans leur

,

iaucc pecire

une

i"rvirj

deflous pouc

un pouvez mettre rago"tdedans (i vous voulez. vous

,

Sauce " la

hUnche. Prfiveiifa"e

cafl"roUe dans une de l'huile , tranches de "VCC che, branen champignon perfil Pa0cz

,

tranches

d'oignon,trois

peu de bafif"c( "tant pill"smouillez d'un de vin de Champagne , verre fauce " la No" ; " de la petite de bon "rant bien d"graifltis

eoufl"s d'ail

un

,

,

go"t,vous avez une liaifonde jaunesd'oeufs raillez fervez " ,

la que 'vous voulez. Vous du faitesbrune, en y mettant coulis ou verte ou comme

ce

,

vous

,

naturelle.

voulez ,

Aiiij


Cuisinier

Le

8

RiJfeUsde

Thints de Veau.

des T"tines de Veau

Prenez

bien blanches

alites

enti"res , "

coupez

deux

entre

fonpeu de Tarce ; dez frire des ceufsjfaites-Ies de belle p"tel"g"re

morceaux

un

avec

dans

les

j vous

,

une

couleur

des roulades

en

faire

pouvez

en

j vous

6c cela

acrcaux ,

"c grilcftbien d"licat-pann"es

au SaHciJfis

'vin de

des

Prenez

faites expr"s ;

Champagne.

Saucices petites

prenez les faut vous en vous ce qu'il piquez leur faites ilicrleur vous

en

,

,

graiffc"

les

,

avez

une

faucc

"goutez;

au

pagne vin de Cham-

finie de bon

y

vous

lesSaucices jettez

go"t

-,

vous

laifl"z-lcs ,



Le

10

Cuisinier.

"ire olanchir

fi

.trouvez

vous

foicnt trop fortes" cr", qu'elles aies pilez pour en tirerle vert le cul d'un tamis en uir palT"nc de cria.

La"g"esde

Mouton

Pafil*

tn

lottes.

Prenez des Languesde Mouton

8^ cuites appropri"es

dans

afl"iibnnement : vous les "go"tez"c fendez en deux^lix ionc fufHl"ns pour morceaux un

un

plat: ,

boules perf"lcichampignons "chavous

avez

,

lottes hach"s au

beu

,

rre

"

que

vous

pafl"z aflaifon-

" 1 huile ,

nez

il faut

comme

f"s

vous

y

,

mettez

"tant

pafles Langues y

froidir prendre go"t,"C les laifl"zre-

froides prefque les envelopez dans du papier j

vous ,

"tant

morceau

,

par

morceau

,


GaSCOK. II leur aH"ifonncmene Se avec , barde de lard defune petite fus "i. deflbus ; "tant bien envelopp"s dans leur papier/aites griller; jus de veau dellbus en Vous

lervant.

toutes

mettez

fortes de viandes

de m"tne

,

Veau,Mouton,Agneau

comme

Se volailles. *ntrts. Qiuuesde Ve"HgUcies^"'

Prenez

des queues de Veau les faitespi"chaud"es j vous quer Se les faites cuire comme les"touft"zj des fricandeaux,ou les glacez "tant cuites vous , , dcflous "pmards mettez vous ,

ou

l"gume

autre

,

ou

une

te peti-

fauce " votre fantaifie.Vous les mettez fans piquer i l'Italienne, ,

"

baau l'Efpagnolc, ou i"lique grill"es.


Le

la

Cuisinier

Sduce

"

l'Efpdgaole.

foncez

une

de deux noix de

veau

Vous

cafl"rolle de

che tran-

,

de ou

jambon

Perdreau

Perdrix

fumet,u

x au

n

faitesTuer le

; vous

"

deux ,

attacher

quet boutout

l"g"rement "

le

,

mouillez

coulis ordinaire

du

^

vin de

Champagne

huile l'ait ,

,

f"ifoonement ordinaire, un peu de coriandre trois tranches de citron: "tantcuitcdebongo"t, fervez " ce que en vous vous voulez. vous ,

Brochet " la Prenez

un

Genevoifi,

Brochet de huit livres

leficelezde appropri"jvous

deuxdoigtscndeuxdoigtsjvous dans une poiflonniere le mettez Tel poide {" grandeuravec "

,


Gascon.

oignonpiqu"de

un

vre

13

quatre ciouds quatre feuillesde , de pain kurier, deux cro"tes ,

de vingtdoigts vous larges

y

:

mettez

Quatre

de vin, bouteilles

de rouge " at"n qu'il vingtfolsla bouteille,

troisde blanc

une

,

nagei pour le f"l l"g"rement faut que le courteattendu qu'il bouillon Te r"duiie " chopine ,

,

de Paris

fiirun

le mettez

: vous

feu de fagot vif j que dedans

prenne

.-

fait fon ef"et

le feu

quand le feu

a

y mettez livrede beurre 3c le vous

,

une

demie

laiflczcuire doucement y

mettez

} vous

"picesfaites d'un macis un rofle gros de gides

gros de demi

,

gros de canelle , le pil"ensemble en poudre

,

tout

que vous cela cuife

mettez une

dedans heure

:

(

que

quandle

court-bouillon eA afl"z r"duit de des morceaux vous y jettcz


LeCuisinier

14

beurre

toujoursen

de poiO"nn"ere

peur que nu ile: quand

,

lauce ce

ne

tourne

en

vient " la fin , vous fauce dans un votre

en

bien "go"tant

"

vous

caflcrole, poiflbn,

votre

du beurre

deux jufqu'" en

"tes

cirez toute

finifl"z votre

mettant

ou

fauce en

:

fcrvir

y

" petit petit

livrestoujours

trois

remuant

pr"t"

la la

remuant

quand vous

vous

drefl"z

,

dans fon

le Brochet

plat " bon go"t ,

fauce dcl"u s de

votre

,

Se fervez bien chaud.

Le

painque'vous

dans de-

l*"cret"du vin. Il faut l'"ter avant tre que de met"rt

"

mettez

oter

le beurre

de

de

fur

chaquelivre il faut une poiflbn chopine vin " nne chopinede plus livrc.La Truite la premi"re ;

"

r"ur la Genevoil"

fe faitde m"me,

ai vu de quarante livres il , la "iut du cems jk cuire pour Jen

,


Gascon.

t^

de i"groflcur. Vous proportion ikicesBrochet Truite Carpe ""tous Perches,Anguilles tres aude m"me. Comme poiflbns Ce mangent les gros poiiTons ne ,

,

,

" la fois vous wites pas tout , r"chauffer le refte entre deux fauce allong"e la m"me plats y vin fie beurre comme ciavec

devant. " PltMlienne ddttt

Fikfs minces

leur fance.

une

,

;

deux

l'huileavec

boules ciperfil, "chalotchampignons, a

tes

fauce i l'Italienne

paflez

Vous

hach" bien

le tout

menu ,

d'ail goufl"s

deux

ches tran-

,

de citron

une

tranche de

,

mooiUezjambon "tant pafl"e -,

la de vin de

Champagne " eCjambon finis de bon ,

fcncc de

go"t

:

vous

avez

des filetsde


Le

x6

T"ande vous

Cuisinier.

froide de dcflcrtc xpie d"mincez "tant pr"t" ,

fervirvous

fauce ,

dans votre les jettes Se lesi"rvez avec lego"r

qui leur convient. Fi/ett miffcez, " U

C'eft

bonne

une

moutarde*

i"uce Ro-

li"e d'une Iwrt que vous avez ffl"nce de jambonque vous paf-

f"z " vous vous

d'une "tamine

travers

6c ,

la finif""zde bon

go"t j

filets dedans fans

vos jctcez

bouillir, " fervez. de Hochep"t Prenez

VpUUUs^

Poularde

une

bien

coupez par " leur caflcz le gros quartiers braife foncez une petite os;VOUS

propre

,

que

vous

de lard.Veau"

jambon; l'afl"i-

fonnement ordinaire} vous

met-

tez



Le

i8 en

Cuisinier. ce

prenez

vous qu'il

les

en

faut t

fendues les jettez dans de toutes vous , Teau fra"che ; "tant pr"t" fer-

quand

vir

vous

avez

chaudron d'eau j alors ce qu'il vous en faut vousle faitesbouillir jettez dedans avez

voits

un

y

,

deux

cine poign"esde {"l rade peri"l che branSe perfil en : quand cela a bouillicrois " vous jettez quatre bouillons Perches dedans ; quand le vos y

,

court-bouillon monte, lesPetlesdrefl"z ches font cuiteS; vous fur le dos,les racidans leur plat nes de de

"

entre deux, perfil perfil," leur court-bouillon le plus

clair de"bus

"c f"rvez. ,

AndoitilUi

.

Prenez

une

I vous

de Milan ,

aux

Choux.

Andouille

naire ordi-

prenez des Choux que vous faitesblan-


Gascon.

chir

19 " ta braife

les mettez

" y

i'AndouilIc

peu de ici mais bien nourris, "c faitescuire avec

"

,

,

feu i "tant cuits, petit "go"rez

le tout

}

drellcz les Choux

dans

le plat, fie l'Andouilledans intervalles ,

Cheux

les Saucif"cs de

:

Marons

aux

Prenez

fauce clairedcl-

un

fus Se fervcz

un

avez

"" Saucijfes.

Chou

le faites blanchir vous

les

entier; vous ;

"tant froid

desMarons

des Saucifi"s que dans le milieu de

,

cuits

avec

vous

mettez

votre

Choux ,

"

le renveloppez avec

(es feuilles

le ficelez"c le faitescuire " ,

la brailc; "tant le ferviravec ou

une

8c cuit,l'"go"tcr

efl"nce

Choux petits un plat.

fauce

une

; vous

de

hach"e,

faitesdes

m"me,

fix

Bij

pour


Cuisinier

Le

20

" U Taliard,

MpHfon Prenez

Quarr" de

un

par"des fans

Hl

ton Mou-

le

longdu piquer vous os

l"e file

,

" la broche

mettez

mi cuire " de-

le retirez 6c le meccuire deux heures dans le

; vous

tez

,

derri"re de la marmite cuit

j

bien moelleux ,

vous

le

,

retirez "

de la chicor"e

avez

vous

bien finie au vous

"tant

roux

que

dcf"bus " fcr"pinardsou oi"illefiTon mettez

vez ,

^

veut.

Cmjfesde Prenez

Canard

en

Cr"fines.

fixCuifl"s de Canard

bien propres, "tant cuites

vous

les"touffez

vous

les "go"ccz j

,

vous

avez

une

vous

en

faut

j

Cr"pineee qu'il ,

vous

l'"tendez


Gascon. fur

une

tabte

h avez

: vous

un

chis ha-

dePcrdrix

tez meten finijVous fur vos Cr"pines une cuifl" par dc0"s," dcl'hachis def""sla cuifl"jes " lesmettez enveloppez four prendrecouleur " au ,

,

les f"rvez dans leur une

"

platavec

fauce claire" l'"chalotceou

l'orangeles :

fervent

cftomacs

vous

faire piquer " faire

a

,

des filets

ou

,

a

ce

que

vous

voulez. de Cuiff"i

" la

PiuUrdes

Suiffi.

vous prenez f"xcuiflcs, les defofl"z " les roulez avec

Vous

les fines herbes " huile ; vous "toulfez Se les faites cuire," les mouillez de vin rouge , "tant les "go"tez cuites vous "c dreffez dans leur une

fauce

de fons ,

LUI

au

plat :

vous

faites

beurre mouill"e

verre

de vin rouge

;


21

Cuisinier

Le

bien finie

fur lescuiJ"I"s

mette;

,

pour fervir,

Voyesgras Prenez

minces

a

la Chicor"e.

de la Chicor"e

commod"e ac-

lets pour des fiminc"c " l'ordinaire

comme

de Mouton ,

prenez enfuitc des Foyes gras blanchis que vous i

,

le peuc plusqu'il dans cette Chi" les jectez TOUS Cor"e ne prendre gardequ'ils les finir; une bouillent, pointe

mincez

le

,

,

d'ail " fervez : vous creff"n de m"me au

en

,

faites

le cref,

fon bien blanchi

avant

Palais de Mouton

Jix Palais four

de l'employer.

au

gratin

un

flat.

,

des Palais de Mouton bien propres faites que vous Prenez

,


Gascon.

15

braif" blanche ; cuire dans une les arrangez fur un gracia vous trufte dans de Foyesgras, une des petits gnons oile milieu du plat j blancs dans les iniercordon valles des Palais ; un du plat truf""sautour de petites fur le gratin "c le "ire attacher , l'"vous ; "tant attach" ,

cfl"nce relev"e de go"t pour mettre de0"s ; une

toutez o"l

,

"

icrvez. Le Palais de Veau ,

de B"uf

de m"me

de Mouton ,

de m"me

;

;

les langues

lespieds d'Agneau

"ccelaeftbon.

Peu/ett " l'Yveire. les coupez par quartiers Se les defoflez } vous avez "rce que vous "tendez petite

Vous

une

fur la chair de vos membres; unctruflf"enti"re vousy mettez fal"ircieou non farcie, ou un


Cuis

Le

24

picon}

inier

les coufez

vous

cuire dans

mettez

les

"

"touffc-

un

Il faut que l'osde l'a"le "c de la cuiil" paQ"de chaque menc.

membre

"tant

"

blancs

bien

cuits ,

les ,

tez "goiitezles met,

dans leur

fert pour

la

Le plat. lauce

fond

peu de dans de-

; un

bien menu fcrvez. Il faut que braifesblanches faites

hach"

perm

" ,

toutes

vous

ces

lard " jambon ne fafl"ntque fucr ; fiemouillez de vin blanc ou peu de bouillon } de Veau

,

,

"

fur

quand vous

tout

de la viande

mettez

blanche "toufTer ,

il faut y mettre du citron en tranche pour la tenir blanche. Vous

pouvez "

mettre

lets Pou-

vos

les farcir j

ians l'yvoire

ciboules trufrien que perfil , hach"s ics, "chalottes faupou, drez fur les chairs au heu de ,

,

farce,

ce

font les vrais

; on

les

pique



Le

26

chon

Cuisinier.

"chaud"es

br"l"es j les faites blanchir "c les

vous

cuire dans

mettez

braife

;

"tant

bonne

une

cuites

tous

les

,

"la Sainte^ griller,pancz

mettez

Mcnnenoud, "

ou

ou

dans

ou l'Efpagnolc

une

fauce

" l'Italienne ,

,

ou

lesfairefrirej

vous

en

faites

dreff"s pour entr"es p"t"s vous comme jugez". propos.

des

,

Dayeux deVedufarcis augratiit. Prenez des yeux de Veau que faitestremper " blancmr t vous "tez les prunelles " le vous en les farciflez d'une

farce d'une .faite prunelle expr"s j une truffe enti"re , "tant farpetite braifcz " l'ordina"rct 'c"s,vousles les "tant cuits vous arrangez noir

,

,

fur

pr"par"dans un gratin oignons": platavec de petits un

,

"icstruHcs encrcUfleescuites "


Gascow.

IJ

faites attacher legralabrail";fic tin ;

"tant attach" ,

"go"tczSe ,

efl"nce relev"e go"t^ fervcz : vous les pouvez paner Se les fairefriref vous en pouvez ("rvirdans une fauce claire " rEfpagnole ou d'une

marquez de bon

autrement

au

vera.

,

Sauce " la Marotte.

" l'huile Veau pafl"z jaml"onen dcz deux goufl"s d'ail pignons bouquet deux chamles "tant pafT"s vous i Vous

,

"

un

,

,

,

mouillez d'une el""nce claire. " fcrSe les finifl"z; "tant pr"ts

vir,vous

mettez

dedans

pifta-

rocambolcs , 6c verd de ciboules hach"es en gros Se , bien blanchis ; Se vous en marquez ce que vous voulez j laroches

,

,

cambolc

Sc

enti"res. lapiflache

Cij


Cuisinier.

Le

tS

Sduee " tYveire,

tranches de Veau pafl"z

Vous

gnon jambonavec tranches d'oid'ail quarre une goufl" " champignons; "tant p"lies "

de

,

,

l'huile fie lard fondu vous , mouUlez avec du vin de pagne Chamfie bouillon

6c

une

incctez

vous

y mie de painmiton,

n"e dedans ^peu de painfie del" cr"mc quiait bouillij vous tirez rele Veau Se jambon "tant cuits i

vous

tamine ,

le refte" l'"pafl"z avec

jaunes quatre de ton go"t "c

d'"ufs durs , , fervez " ce que vous vous en Poulets Veau voulez , comme , viandes blanches fie fie autres noires.

T"tes ^Agneau t thdlienne. Prenez

des T"tes

d'Agneau


Gascoit.

19

"chaud"es bien propres vous les defoflcz " rordina"re "c les feicesd"gorgercnfuite lesfaire blanchir fie les fairecuire dans brai(" blanche bien nourrie une tranches de citron j afl"ites fonnez de bon go"t} "tant cuifauce " l'I"litesune talienne vous ,

,

,

,

blanche

" l'ordinaire

arrangez les T"tes dans leur platleur Giuce , deflus,fie i"rvez. bien

finie

vous

,

" tltalieafte. P"ulj"ette

farce cuite Vous faites une " l'ordinaire, pointtrop fine , de bon go"t j fie li"e d'"uB " dedans Parmcfan mettez vous raif"nsdeCorinr"p", pignons, the entiers } vous m"lez bien le tout

6c ,

vous

roulez vos Pouldes croquettes

pettes comme mais plates 5c le farinezi

,

vous

,

Ciij


Coisikier

Le

40

tourti"re, tous met' " le "ite$ tez du beurre dedans, fondre," arrangez les Poulcuire " les faites petces dedans ^ces un des deux c"t"s j vous bord au platde la m"me farce, avez

une

,

le faitescuire

" Yous

arrangez

dedans

6c

de peau avec

,

Poulpettes

vos

avez

un

appareil dinaire i l'ord'Efpagne

vous

,

"tant cuit

j

un

coiuis de Perdrix

" l1talienne,vousempafl" votre plat8c les mettez plifl"z four

"tant cuits

""rendre demie chaud au

; une

crvez

au

,

,

heure

four. i t"ulientK* P"te " riff"lUs

faites une p"te avec farine , blancs d'"ufs , "ct, 8c la faites de Tcau ti"de ; vous defmolle " la laiffcz repofcr Vous

fou5

une

^caQ"roUc , 8c

vous


Gascon. voit"

31

l"rvez de

en

cette

ni"re. ma-

tirez de cette p"tefur mains , 6c l'"tendez fur une vos table de c"t" ": d'autre : vous farce "t'"pinards une 4vez pafVous

(es au

beurre

"

tez y metde la mie de vous

,

de U

cr"me ,

Parmefan ra* jaunesd'"ufs pour lier

pain fromagede ,

8c

")" de bon go"tt "rcetan"ifonnez ,

,

a

vous

b"uf,

"

couchez

des riflolles Se les ,

avec

une

vjdelle " les heure plat ; une ,

arrangez fur un avant que de f"rvir, vpus de l'eaubouillante vous ,

tcz

un

Cezvos

{Uitres

de

laifl"zrefroidir; vous cette farce fur votre te p"-

comme

coupez

de la moelle

mettez

y

peu de i"l,

vous

avez

y

metr

y

metT

Rafiolislesunsapr"sles demie cuire une ; laijl"z

Ciiij


5x

Le

Cuisinier

j

"tant cuits "c

heure fcrvir ,

k pr"ts

lesretirez avec

vous

une

"cumoire"lesdrefl"zdansleur placpar lits{ un liede Kafiolis

,

litde Parmcfan

un

de beurre

"

fraisfondu { "tant arrangez au ^ dernier lievous y mettez tage davan8c du beurre

de Parmeian

fcrvcz chaudjvous par-dcflLis," cti

faitesen gras de

Parmcfan

m"me

moelle

,

avec

de Bccuf

,

mais

aiics

,

bouillon

au

cou,

joursdu fromager"p"dans la force. de G/gtffs Vousavcz comme ; vous

"

Mouton

falade.

en

gigotde

un

ton Mou-

vousTe Jugez " pos prole lardez de gros lard,

le faitescuire dans

une

braifc

blanche de bon goiitj"tant cuit, le laifl"zrefroidirdans fon vous

all"ilbnnemenc

;

vous

ledrci"cz



Le

34 te i

CUISIHIER

faitesune beurre avec du

"tant cuits ,

vous

"iuce blanche au fenouil hach" " "chalotces ( finis de bon go"t vous drellcz les ,

Maquereauxdans

leur plat la ,

"iucc deflus 6c Tervezi d'autre ,

de m"me. poill"n i U Sififft. fdireiet

OmeUttJ

" nes

un ,

demie

faitesune

Vous

zaine dou-

d'Omdeces avec i"xttu", peu de cr"me } alI""Tonles liftes un peu de ("l vous ,

minces

"

avez

vous

"tant faites, largcs; urce

une

d'ofeille"

rordinaire finis, vous tez y metdedans du Parmefan r"p" ,

,

peu de mie de painbien fine, ch"s jaunesd'"ufs durs haquelques un

"

m"lez

bien le tout

semble en-

,

i vous

letesfur une

"tendez

vos

ome-

ferviette" les far* ciflczdeflus" lesroulez j "unc


Gascok,

roul"es,TOUS

3j

avez

un

]on la grandeur que { vous

rjn l'ordinaire

lez vou-

des t"moins

avez

longsque

vous

platlcde

faitesfrire

vous

les trempca

j vous

"c les mettez cher attafur le borddu platjil "uc

"l'un c"x"

,

les tremper

dans l'"uf battu y

cnfuitevous arrangez vos omcktes coup"esen deux dans le fond du plat ; vous y mettez de la farce dans les intervalles " defl"s avec un peu de erlomdetc ine avez une ) vous "ins farcirque vous mettez par delTuspourcoUvrir "c la panez deParmefan i arrofez d'unpe" "c beurre " la mctrez four au ,

,

,

demie

heure

"tante cuite "k belle couleur,fcrvez chaude" une

vous

^re

^

les pner Se lef de leur long ou griller

pouvez

,

1" fairefrire pan"es" l'"uf-


Cuisinier.

3^ Le

F"t" dt Macdronis

" ^Italienne,

des avec faitesune p"te "ufs , un peu d'eau , un peu de en foit ferme ; vous fel qu'elle Vous

(

faitesquatre ou cinqaba"d"s, vous "c les laill"zf"cher , apr"s les coupez en tailladinsgrands de avez : vous de deux

doigts

l'eau bouillante j vous y mettez dins du Tel : faitescu"re les taillademi un quart d'heure les "go"tcz " dans cette eau avez bon jamvous dans la pafloire tranches bien minces, en moelle truffes ,

-y

,

champignons ,

hach"s, beurre frais,

de B"uf canelle

poudre

en

Parmefan

,

r"p" jus"c

coulis

:

vous

tez met-

,

le tout dans tout avez

avec

vos

caf"croUe , enfcmblede bon une

une

Macaronis fiem"lez le

goiitjvous

p"tebrif"e "

l'ord"-


Gascon. naire

t vous

roUe

comme

prenez une il "iuc

37 cafl"*

la

vous

,

beurrez par touc," des bandes de " niectez

fus

votre une

comme

vous

tez met-

y

g"es p"tearran-

fantaiiie ; vous

y abaiflc de p"tedcitimballe ordinaire, une

fie vous

mettez

y

dedans appareil

"

votre

recouvrez

autrcabaiH"" l'ordinaite, Se la faites cuire au four une heure "c demie "tant cuire

d

une

-,

,

la rcnverfcz dans fbn

vous

y faites un trou un jusli"de bon y jetter "

vous

plat, pour

go"t ,

ficfervez. Macaroni

au

lait.

faitesbouillir du laie de bcu rre "C un morceau grainde fel; quand ilbouc

Vous avec un

,

,

vous

comme

y

de

mettez

la farine ,

pour

une

p"teRoyale ,


Cuisinier.

Le

38

plusferme i "tanc faite fur lui tour la jettcz "

mais

,

vous

la maniez

p"te"

pouvez

vous

le mieux

," vous

que

la roulez

la coupez en andouiiletcs de la groflcurdu

long "

en

doigt

Se

refroidie de l'caa

les laiucz

,

heure

Hne

f vous

avez

peu de

un bouillante,

vos y jccccz

vous

"

les laill"zcuire

fel dedans, roni Macaun

ter Pa-

,

,

"i. les"go"tcz dans unepa{^

foire i

du beurre trais

avez

vous

faitesfondre 5c Parque vous mcfin r"p"; vojs arrangez le Se au dernier lie tout par lies. ,

vous

faupoudrezplus de

les

Parmefan Se beurre, ficfervcz; vous pouvez leur faire prendre couleur

au

f"vous

four

voulez.

,

" l'Eff.tgnoU ^ ti Sainferelle

l'Itdiiefiae. Vous

prenez de la mie

de

D.""t.b,Goog[e


G

painSe

ASC

OH.

59

du Parmefan

r"p" ,

tant au-

de l'un que de l'autrej tous d"liez le tout avec des "ufs entiers

apr"svous

6c ,

bouillon

du en

,

y

le faitescuire

"

toujours de

remuant

,

cela

que

mettez

ne

s'attache

au

peur

fond;

cuit, voLisIedrcflcz dans quide fon plat,Ce fcrvcz un peu licela fercde potage It l'oa i

"tant

veut.

StroKtlU " l'"talienne.

C'cft la m"me p"tequ'aux faites une farce riflollesj vous de des

cette

hachez

: vous

oignonsbienmcnusen

8c les

pafl"z

cuits ,

de

mani"re

au

vous

y

pain bien

beurre

;

dez,

prcfque

de la mie

mettez

fine

Parmefan ,

de la cr"me quelques r"pe , ceufs pour lierle tout alUifonn" dir de bon goiit " le laiflczrefroici-dcavez votre p"te i vous ,

,


Cuisinier.

Le

40

fur

"tendez

i vous

vanc

table ,

une

"tendez

riflolies } vous

votre jettez

fievous de0iis,

en

avec

"tendu

votre

la p"te

vous

que

des

farce

couvrez

couteau

farce ,

cette

votre

pour

comme ,

le plusmince

nape

Ciupoudrez

vous

de la farine ; vous

p"tedc0"s

une

vez pou;

vous

ayant

roulez

boudin en un p"tecomme rond en long Se la retournez dans un torchon vous l'enveloppez

cette

;

,

ficel" "

bien

la mettez

,

un avec cuire" l'eau bouillante, fcl pendantune heure j peu de la tirez Se ta "tant cuite vous ,

,

rangez fie l'ar-

par tron"ons , dans un plat,du Parmelan r"p" deCCiis, Se beurre fraisque vous faitesfondre , jct"c fervez. Il s'en fait tez dcfilis, " Toaux choux, aux "pinards, coupez

feille " " lamoelle de ,

itomage.

B"uf, "



Le Cuisinier 41 de beurre " un liede

fromage fa"tes pluHeurs

,

"p" j vous en litsjufqu'" la hauteur "

propos J'ugez es

morceaux

vous

que

arrangez

; vous

p"teles

de

uns

")r"s les autres, y mettant en finiflantdu beurre 6c dn fromage par deff"is 6c le mettez ,

four. Il faut que

au

heure

une

"

du four

demie

cela cuifc ;

le cirant

en

lefervezchaudement.

vous

faitesen gras en mettant de liten litjambon coup"

Vous

en

moelle de

mince ,

r"p","

fivous

b"uf.

voulez

perfilciboules champignonshach"s ,

,

Se lard

vous

lez par-

truffes ,

,

bien

nu me-

me arrangez de m"que vous que la p"teQc fromager"p".

,

Paies de

Laza^nes"

C'cft la m"me

thuile.

p"teque

les


Gascon.

Lazagnesau

43

coup"esfie

beurre

cuitesdem"mejaulieudeDeurre prenez de l'huile; vous la cafl"roUe avec dans une mettez perHl, ciboules,anchois une fes doirzaine champignons trufvous

,

,

le

tout

hach" ,

,

fez le

touc

fievous

fauce

une

comme

paC-

hach"e , " cuite , fans mouil" le$lai0"z 1er dans l'huile, vous , faitesune p"te refroidir vous , brif"e " l'ordinaire; vous faites un

bord "

votre

teur de la hauplat

de deux doigtsque vous faitesun dreflcz bien , fie vous litde fines herbes pafl"z lit un ,

,

de

p"te arrangez apr"slesautres ,

uns

les

morceaux

,

avec

de tranches de Saumon

un

lit

coup"es

bien minceS} arrangez le tout en litsi "tant finisde bon pluHcurs

go"t, vous

le

d'une

couvrez

abaifle" l'ordinaire, fiele dorez. Sa le faitescuire au four une Dii


44

Le

heure

Se

Cuisinier. demie

"canc

cuit le

,

fcrvez tout

fec , fans y rien " chaud.

,

Ni"c

" l'Italienne.

Il s'en faitde

^"ns "

tre met-

"iptuf"eurs gre mai-

en

en gras comme les grafl"s vous pour

niez ma-

du beurre dans unecaflcrolle ,

avec

de la mie

fromager"p"

du

,

peu de des "ufs entiers de , de

pain

un

,

farine " , la chair de Perdrix

ou

,

autres

vollailles, un peu de fcl^vous m"lez bien le tout, " y mettez de la moelle de B"uf hach"e elles fe les maigres i pour font de m"me l'on n'y met pointde moelle ni de chair f ,

,

les faites vertes, fi vous des "pivouiez en y m"trant vous

,

nards

} vous

mettez

une

rollc fur le fourneau

cai""avec

de


Gascoh. Peau

quand

}

les coupez

gros

4y

elle bout

vous y

" m"me

rappareil,

la moiti" du

comme

doigt; les mettez

" mefurc

y

la derni"re

vous

que

dans l'eau vous

tit petant met-

en

couvrez

la cafferoUe " l'"tez de dcfl"s le feu ; "tant pr"ta("rvir vous ,

les drell"z " fec du beurre

du

avec

mage fro-

" par-deffus "

,

i"rvcz

pour les graflcsvous les fa"tescuire au bouillon 8c lesfervez avec leur bouillon de ;

,

bon

go"t.

Hachis

d'aufs fansmalice.

Vousavezdcs"ufsdursdcf"tez la moiti"

quelsvous blancs

hachez

"

des

l'autre moiti"

,

avec

les jaunes ; vous

y

tez met-

gnons pcrfilciboules champi" hach"s dedans pafics ,

,

,

"

le mouillez de bonne

cr"me ,


CtriSTMrEK.

Le

4^

ail"i"bnnez de bon la fin

go"t{ fuc un pa"n

y incR"Z de beurre de Yamvrc vous

nuni" ,

pour lierle tout

,

jusde

,

citron ,

fervez.

"C

Gi^otdt Vous

i U

MtMU9

prenez

Ntjle.

Gigoc de

un

me coup" " la Gendar-

Mouton vous

en

leschairs fans

otez

,

en

la peau bien " cr"

le hachez

} vous

crever

vous

y

,

tez met-

de la rouelle de Veau ,

de tranche de

morceau un

tout

peu de avec

jambon

un

B"uf,

hachez

le

,

la chair de Mouton ,

jiacs herbes

ch"s champignonshad'ail aflaiTonpointe ,

; une

nez

,

" l'ordinaire; "tant hach"s

de bon

ron prenez envi-

go"t,vous

trois livresde lard que vous coupez en dez ; quand le tout

eft

coup" vous

le

mettez

avec


G

s c o

A

la chair hach"e, tout

la main

avec

des "ufs vous

w.

vous

Se le liez avec

" cr" de bon la peau de

avez

47 m"lez le

go"ci got Gi-

votre

iln'ya que l'osdu qui tient vous mettez ou

-,

che man-

l'ap-

dans la peau lui donnant , le ficelez la forme de Gigot vous , bien fie le mettez cuire dans pareu

braif"bien nourrie ; le dreflez dans "tant cuit vous , ion platune ef"enceclairedci, fous,5c fervez chaud. bonne

une

Choux

i U

Turque,

faitesblanchir un

Chou faites j vous par feuille f"par"e farce 6nic " l'ordinaire de une de bon go"tj blancs de vol iailles Vous

vous

avez

de

l'ofcillehach"e

la m"lez dans bien menue, vous la farce " la litzavec des "u^ ; les blancs foucvous y mettez


t"s

Cuisinier

Le

4S

avec

;

far-

"tant finis vous

feuillepar feuille ; "tant fini vous le mettez , cuire dans une poulpetoncillez

nicre

Chou

votre

,

lard

avec

Veau

"

,

bien nourris de bon ,

jambon go"t ,

"

le faitescuire deux

ou

plus; "rantcuiCjVousl'"go"" drell"z dans fon plat ef-

tez

heures

,

fcnce clairedefllis " fervez. Vem Vous

du

avez

la broche

que commcdu

le meilleur mince vous

fer votre

"c avez

i

herbes.

glac"aux f n"s

laifl"z refroidir,

vous

; vous

cuit "

Veau

cuiflcau,c'efl: le coupez bien

lai^ede deux doigts j le plat pour le dref-

vous

mettez

au

fond

de

lotes "chaciboules, plat perfil,

hach"s

bien

fcl ":

menu ,

gros poivre arrangez def; vous bien fus vos tranches de Veau

proprement



Le

jo

Cui

simier.

def"us , des hu"tres deflus , les pannez l"g"rement les " four prendrecoumettez au leur; hu"tres

vos

arrangez " la lauce

(icantcuites le beurre

tez

,

ce

li"e tout

mettez

y

f"u-

une

du

tour

au

"go"-

vous

,

plat Se ,

fervcz. Sattie " la Martine.

C'eft le fond de la fauce de r"ducbion "

mettez

vous

liez " demi

vous

que

,

dedans

des

,

oignonsblancs petits chcs

jambon

,

en

dcz ,

vousfcrt "

ce

C"ieUttcs de " Vous

Mouton

dans

une

avez

en

,

dez

pifta"

rottes ca-

,

de bon goiiti elle voulez. que vous

Cr"pine l'oignon. mouton

tn

des c"telettesde

fans larder

cuites ,

,

bonne

braif" de bou

D"-,.-.ii"Goog[c


Gascon.

go"t}

ji "canc cuites Se "oidcs ,

de

avez

vous

dez que vous fauce Robert

coup"ca l'oignon comme paflcz

Se le

une

mouillez

,

cuiefl"nce ; "tant tes les Se un peu li"es , vous de laiHez refroidir ; vous avez "tendez la cr"pine que vous de table vous metttz fur une

d'une bonne

,

une defliis, l'oignon

c"telette

" de l'oignon demis l'oignon , fur la c"telette " l'enveloppez faites de cr"pines en ; vous ,

qu'ilvous

ce

vous

,

les drcHez ,

les

les pannez , fi de belle couleur , ,

voulez

jusclair

faut,"

four

au

mettez

en

"

dans leur

plat; un fervez. Les langues

de Veau de Mouton , B"uf fe font de m"me,

6c de ,

de VcMit i Teitrte de Fraifes l'Italienne. Vous

avez

les boyauxd'une

Eij


Le

yz

Cuisinier.

Fraifc de Veau

les faites blanchir

vous

i

les faites cuire dans

"

blanc

un

" l'ordinaire pr"par"s

avez

vous

;

de Macaronis ,

p"t"

au

comme

de Macaronis,

p"te

une

faites

vous

que

blanchir " l'eau "c vous l'"go", bien "c "go"tczla Fraifej tez ,

m"lez

vous

le

enfemble

tout

,

la Fraifc " "

la p"te avec ,

beurre fondu

Parmei"n B"uf pour

;

"

r"p" vous

une i vous

fromagede moelle

de

,

avez

tourte

l'huile

abaiffe

une

ordinaire d'entr"e

mettez

de beurre "tendu

un

morceau

au

fond, "C

dedans ; ad"ifonappareil nez l"g"rement "c nourris " l'ordinaire de (amidon lard j "

votre

,

vous

la finifl"z"c la

four cuire deux

mettez

heures

vez.

"tant

cfl"ncc du tromagc r"p",6c i"rVous pouvez la faire fans

une cuite, d"grailRiz,

avec

;

ait

fromaw.


Gascon.

53

Cervellede Veau en Matelette cf autremem. Vous

,

"cs cervelles de

avez

faitestremper , Veau que vous enfuite blanchir , "c les mettez braife blanche , cuire dans une bien "touff"es 6c mouill"es de vin feulement de bongo"Ci"tanc cuites , les "go"tez6c drt*fl"z Se les marquez dans leur plat. blancs d'un "

rago"td'oignons champignonsque vous

eflence " vin de Champagne j finis

dans avec

tez met-

bonne

une

velles cervos go"t mafcjuez 6c fervez les oignons

de bon

,

,

barblanchis "c cuits dans des des de lard , " citron , pour les foicnt blancs ; vous qu'ils beurre d'"au pouvez mettre " la ou au ou

crevi0cs,

" ou ravigocte,

vert,

l'efl"nceclaire.

Eiij


Cuisimier

Le

54

Petits P"t"s de

aux Feyesgras Truffes.

Vous

que

Foyes gras

piquez de

vous

vous

des

avez

avez

truffes

farce de

une

[

Foyes

de avez gras faite expr"si vous P"t"s de requcfte dief"es petits

,

vous

y

fond ,

de

mettez

un

morceau

farce

cette

au

de

Foye gras truffe de chaque

defl"s " une , c"t" " recouvert

de farce les

,

,

finir "c les dorer

les mettre

" ,

au

fo"r

cuits

" ctanc

d"couvrez

Se y

les

vous

,

mettez

une

cffcnce dedans

petite fcrvez.

" ,

Vous

les faitesde ris de Veau

piqu"sde

truf""s; vous

en

pouvez faire de foyesde lotte de ,

laitances de

Carpes

lard"s de

,

truffes. Sauce

" la

Nep.

C'cftle fond de la fauce " la


Gascon. finie au

Ko" fert "

toutes

}$

elle vous fauces petites

blaac

,

ces

,

jaune rouge " iTtablandie, " l'Angloife Uenne blanche,aux petits "uft" 6c " tout ce jugez " que vous verte

comme

,

,

,

,

propos i ilfe fait un confomm" qui fcrt " maTquer" la fin des encr"es.

Palais de Mouton

"

Vous

tn

roul"s ,

frits

Bigmts.

des Palais de Mouton

avez

braife bien appropri"e "tant froids " , leur les de fendez vous largeur enfuite vous bien min"e avez , farce faiteexpr"s une que vous "tendez deflus bien mince que bien cuits dans

une

,

vous

"

frocez avec

roulezivous

vin de

de l'"uf trattu, avez

une

Champagne vous

p"teaa dans

quelle la-

,

les trempez

6c les ,

"iiij


Cuisinier

Le

5""

faitesfrirede belle couleur

"C ,

icrvez fur du

frit.Les pcrfil

de B"uf

le

lais Pa-

font de m"me ,

"

les nommez

vous

vous caifie,

"

fan-

votre

les pouvez

mettre

fauce dellbus "tant roul"s 5c pannes mais , " la broche bard"s ou grill"s au

ou gratin

une

,

,

en

caille. Vaulets " U Vous

en

Bauhour.

des Poulets

avez

,

vous

levez les a"lcs "c les blancs

" cr"

"c ,

pour

vous

mincez

comme

fiire des brcflollcs

-,

lesmettez

mariner

vous

" l'huileavec

fines herbes hach"es

af""ifonfaites vous ,

ncmcnt

ordinaire

iix caiff"sen humect"

i

entier de

d'huile par

papier

tout

} vous

filetsdedans

mettez

vos

mettez

cuire

,

entre

deux

fie les

plats ,

feu defl"s

"; deflbus ,

-,

"tant



LeCuisikieil

58

brocbecces. Lapreau%de m"me. Pcuiets minces Vous

Lafredu.

au

des Poulets auf-

avez

""ezle brechcc

quelsvous rcfte des

os

de l'eftomac;

"

le

vous

Laprcaux desquels

avez

des

TOUS

levez les fUccs des reins

,

"tcz

en

vous

toutes

les mincez

}

lesfilandres,

pour des " l'huile Sc lesmarinez bre"blles, forte de fines herbes avec toute "

comme

afl"ifonn"esi quand tez prisgo"t, vous en met-

hach"es

cela

a

dans

faut ,

vos

Poulets

ce

les troufl"z pour

la broche

en qu'il

"

mettre

les dreficz dans

; vous

l"uce comme voulez dedous " fervous Les cuifl"sde Lapreauvous

leur

platavec

une

,

vez.

fervent "

ce

Les Dindons aux

voulez. que vous de m"me, lesPoulets

minces

de Perdreaux

"

f aifansde m"me.

D."-,z,t.b,Goog[c


Gascon.

Ailerons a la Vous

Chipolata.

des a"lcrons de "chaiidcs bien propres

avez

Poulardes i

59

"tant blanchis

pez cou-

vous ,

petitlard

du

pour

comme

des atelets

mettez que vous " c;ilT"rolIele pal""z ,

dans

une

demi ,

fcs

,

les a"lcrons paf-

metti:z

y

de bon

enfuitc mouillez ,

bouillon

avez

i vous

oignonsblanchis " faucilles " qui vous

des des

,

fuer la

graiU"que

petits petites fait

avez vous

tez met-

,

f"lon leur cuiffbn, liez le tour d'une cflcnce bien "i de bon go"t ; drcfdedans

"

d"i;raiir"c

deflus, fez les a"lcrons le ragoiit 6C fcrvez.

Pigeons" Vous

la Luxhourf.

pr"parezdes Pigeons


6o

Cuisinier.

Le

crapaudine les

" la

comme

,

mariner

mettez

l'huile

dans

,

afl"ifonn"s

,"

les faitesfrire"

vir,vous

faindoux

ou

pr"t"

"tant

ou

fer-

l'huile,

beurre

au

2c ,

,

l"rvez " fec au gros fcl ; les Cailles, Perdreaux , Poulets de m"me. Petits Pains

Laprea""

de

U

Venettt.

Vous

des

avez

Lapreaux ,

levez les filets" cr" en vous les mincez comme pour des

,

brefToUes ,

une

vous

les mettez

dans

chamcalTeroUe,avec huile, truffes

cibouperfil

f)ignons le "chalottes, ,

,

es,

adaifonn" de bon bien marines vous ,

,

hach"

tout

,

go"t; en

"tant

faitesdes

morceaux painsarrang"s petits

par

morceaux

d'argentSe ,

deJTus lesmettez

un

un

plat quart


Gascon. d'heure

tfi

fonr,Cixpour

au

font allez

"c gros

,

plat

un

une

comme

""uce taimoLile d'un fol une relev"e dcl"bus , " lervez. Vou" (brtc en pouvez fairede toute viandes. Sc autres de volailles, ,

Poulets " la Pardaillan. Vous

des Poulets

avez

par"s pr"-

vous

" la broche pour mettre "tcz le br"chet "C vous en

avez

des

,

,

foyesgras

des ,

petits

oignonsblancs blanchis "c "es trut""s les oignonsentiers fic le reftccoup"on gros dez pour ,

,

,

le

mettre

tout

dans de l'huile

bes fortes de fines herles hach"es , " empliflcz cuire " Poulets ic les mettez toutes

avec

,

de jamla broche bon envelopp"s lard " feuillesde papier j dreflez dans leur "tant cuits ,

,

,

plat ,

une

("ucc "

defl'afpic


LeCuisiniek

6i

fous

fervez de bon

"

go"t.

,

Vous

menez

ce

que

vous

lez vou-

de m"me. SdMce " U

Ctrfe.

pignons paflcz oignonscham-

Vous

,

"tant " de-

cnfemblc ,

nu

lesmouillezavec

vous

roux

,

vin blanc bouilli , " avez

petitroux

un

dedans

mettez

jus,vous

Se

que vous

y

,

votre

l'"tuv"e

go"t

,

j

vous

P"tamine

vous

tez met-

" carpe cuire comme ^Knt cuite de bon pafi"zcette i"uce " claire finie de bon ,

go"t ; Vous avez votre Carpeque cuire ,

votre

vous

fauce

" ,

avez

" marquez deltin" comme

autres

feic

ce

,

Perdreaux ,

"

avez

de

les d"graifl"z dans

vous

que vous Poulets

des "ufs

Faifans ,

viandes.

,


Gascon. Rtulades

de VtAu

des tranches

avez

Veau

de

coupez larges ": de la longueur

vous

que de la main

,

du

cantUns

en

gUcks. ftlUri

4"

Vous

6^

"tant "fteriduesbien

doigt}

defl"s une minces, vous mettez farce fine bien mince, les roulez "C les treflez " l'ordinaire%

"tant cuites les "go"cez: du

avez

/cllerique

faitcuire avec,

vous

vous

avez

une

f"par"ment ( fiele glacez avec l'"goutez glaceordinaire de veau [

TOUS

drefl"z vos

vous

ou

roulades "

de fcllcri entre

""ied fauce "nt, une

ou

verte

fervez. Vous de Poulets Poulardes "c

,

Se ,

en qu'il

ce

defl"us,

fauce,"\vous

autre

une

,

autres

un

en

lez, vou-

faites

rons Canne,

viandes.


Le

64

Cuisinier.

Poulets

en

Chduves-Souris^

des Poulets que lestrouPappropriez j vous

Vous vous

f"z

avez

les p"tes deflus

Poules

en

,

les jambesen dedans, l'cftomac,

lesbattez 6c cafl"zles gros les mettez dans une cal"c-

vous os y

huile, fines herbes tranche.decitron afl"ifonnez, roUe

avec

; ^

les faitesgriller qu'ils

fie VQUS

,

{oient blancs ; "tant cuics une fauce " votre fantaifie, ou verte, icrvez. Les Perdreaux Cailles, Faifandeaux " les Pigeonsfe ,

,

,

(ont de m"me. Poulets " lOreille. Vous

avez

pour vous

avez

que

des Poulets

mettre

par"s pr"-

" la broche

j

des huitres ordinaires vous

faitesblanchir , les



Cuisinier.

Le

""

pez

deux

en

fie

en

""eursfcuiller:que ,

en

les battant

,

levez

plu-

vous

dez "ten-

; vous

avez

farcede foyes gras que vous defius les roulez " mettez une

,

ille par

ffrillcrc les atrof"nt d'huile en griller

tez i

avec ou

"tant cuits , une

autre

fauce " :

de Mouton Sauce

les fcrvez,

l'Efpagnole,

Veau, Mouton,

volaillesde m"me

Vous

vous

au

;

"

fautes lesfilets

four.

" Ia Datnoh.

prenez

une

Poularde

q[uc vous coupez par quartiers , )a mettez dans un vous plat des tranches de avec d'argent faut deu^ en jambon ce qu'il ,

quet champignons un petitboud'ail; vous deux goufles ,

,

faitesfuer le vous

tout

" demi

lemouillez d'un

ch"] attaverre


Gascon. de vin de "

C-j

Champagne

lon "c bouil-

cuire le co"t laifl"?

bien

,

d"graide"tant cuite pad"zau vousenfervous taniisdcfoyc ,

,

,

vcz

i'ous d'autres

mettre

pour

clair au vollailles,

demi d'une efl"ncc de fervez

"

:

de tingucr

Vous ce

propos pour

que

jugez" go"t.

vous

votre

des filetsde Canard

avez

les d"mincez

^

Se les arrangez vous

les tenez

vous

pouvez vous

,

la dif-

pouvez

fait cuire

avez que vous " la broche ; "tant

vir

jambon

de Canard.

FiUts Vous

li"e "

ou

,

cuits

fantaifie

votre

dans

vous

leur

plat ;

le plus chaud que "tant ,

pr"t"

unefauce

avez

"

fertre met-

dcfllts 6c fervez : la iauce , "tre aux cornichons ou

rur ror.ini;c ,

,

ou

au

jus de

C.x-

D"-,.-.ii"Goog[c


^8

Cuisinier

Le

nard Se autres. Toutes filetsfe font de m"me

Cottesde de

tant ,

Poulets

Poulardes ,

,

Faifans

Lapreaux

Levreaux

,

"

,

viandes

autres

Perdreaux, ,

gro""sSc

Ventres de Brechetms

tites. pe-

f nu

aux

herbes.

Vous

des Brochets

avez

Brochctons

ou

appropri"svous ruellesde l'"paifen ,

les couj^z

feurd'iin pouce dans vous

une

en

faut

;

vouslcs

gez arran-

catl"rolleee ;

vous

y

qu'il

mettez

finesherbes hach"es, vin,h'jile,

afT"iionncz de Lxjn t^out fie les faitescuire fin'un tcurneau vif} ,

"tant mits

vous

les'iiLlTczdans

leur plat, ,def("nced"gr.i;llec fus fus d'orange -Si Icrvcz. me. foitc de pouioade m"Toute ,


Gascon.

" la Cr"me.

AndeuilUs Prenez

"$

fra"fcde Veau

un

ai

t

la coupez par lets prenez deux livresde po", le trine de Poic, une oreille,

propri"e,Se

filets une

coup"en

tout

larde Pou-

,

cuire " la broche,aufl"coup"e en

livrede f"lcts,unc

lardons petits de m"me

lard

en

livrede ne panfondez une

une ,

} vous

cail"livre de panne dans une trois oignonscnfilers, rollfjavcc Iftout enfemble avec partez en ces, fcl poivre fuiioiiil ,

,

j vous

avez

" la cr"me

une vous

jaunesd'"ufs

prenez di.s

vous

que

vous

lonn, mettez,

voui

pain

mettez

nuit

po'.irfoutcnir le

oc m"lez

tout,

dre pou-

rr.icde y

,

"pi-

hlccs; d( Porc, hoy.ii!X a'

t.c

vo-,

coupez d'un piedde liez un L'out,vous

votre

dedans appareil


Cuisinier

Le

70

liez l'autre

plein "

pas trop

,

bouc

pour les fairecuire , vous les mettez dans une Sainte- Mc,

nchoud

claire "c de bon heures

pendantquatre i

"tant

go"t nouil fe-

avec

vous cuites,

lesfcr-

ou pann"cs grill"es

vez

,

tes tou-

,

blanches. Boudin

de

Baragaad.

Il fautcouperbeaucoupd'oidans gnons en filets les mettre cadcroUe avec de la panne une coup"een dez pail"z l'oigoon ^

"

avec

bon

la panne atrailbnncz de , cnfuicc vous m"lez go"ic i

l'oignon la panne ,

enicmblc bovaux

;

le ,

fang

dans

entonnez

bl.iiichis"

les

l'ordinaire

grillesl'alliiifonnementde bon go"t. "

:

Boudin

Prenez

de

douze

Bayez.. oignonsha-


Gascow.

71

cuits au ch"senpoun"erc,

fzia-

doux y quatre livres de panne le tout lardons ; vous mettez CD d'"ufs , dcmihuit jaunes avec de cr"mc , " le fang at f"ptier faifonnez de bon go"t "ci'cn, boucs des "ite5 Se en tonnez ,

blanchis " l'ordinaire fiei"rvez.

grill"s,

hU" uUfie. Sjiiice au Prenez

un

demi

-

de f"pcier

cr"me

f"ites-labouillir pour r"duire " moiti" , m"lez gros "uf de mie de pain$ comme un ,

que cela foit li" faitesbouillir de vin de Champagne un verre ,

r"duit "

un

quart

avec

d'ailpiqu"ed'un goufl" "

un

verre

m"lez

vous

une

,

cloud ,

r"duiSlion que le vin de avec

de

Champagne bouillirenf"mble le

tout

r"duit "

votre

;

i"uce ,


Cuisinier.

Le

7i

de

la mie pal"cz

vous

l'"tamine ,

vous

"c que cela fo"t li"}

r"duction

votre

prenez

dans

verfez

vous laquelle

cr"mc

pain i

avez

vous

votre

verd fait

un

,

m"lez expr"s que vous fauce quand vous " fervir, " marquez

dans

tre vo-

"tes

pr"t

"

que

ce

voukz.

vous

fnes herhts

Maquereauxaux bardes,

en

broche ,

Vous

eu

au

des

avez

tronijons,

fiar ciboules

,

four. Maquereaux

bien propres que ,

,

^

Caille " la

vous

coupez

avez

vous

il p"r-

champignons ,

"chalottcs hach"s

que vous huile Se beurre frais, paflczavec "tant paff"svcvs "afrnifoiincZi ,

mettez

dedans

les tront^ons Je

picnJrc

iroidsvous

avez

go"t

poii"bn ".ii"E ,

tics barJes

de

L-ird



Cuistnieb.

Le

74

que

concaili"zen

vous

dedans jetiez

que

gros 8c "

Se

marquez voulez.

vous

,

Satue " U

ce

MenJUnnt.

prenez des foyesde Perdreaux , un foycgras , un peu de moelle de b"ut , un peu de beurre, un gnons peu de champiVous

pcrHl "chalottes rocamboles vous p"lezbien le ,

,

,

,

co"t ccz

cnfcmble

" ,

le mec-

vous

le corps d'une Poularde cuire " la broche j quand

dans

la Poularde eftcuite , vous prenez la farce qui eft dedans " dans

la mettez

une

ia Sccaflcrolle,

de vin avec un verre d"layez r"es de Champagne " deux cuillede co'.!lis,un painde bcurrcj tournez

cela comme

blanche

" ,

qi.e

vous

marquez voulez : un

une

\

fauce tout

verre

ce

de


Gascon.

yy

r"clu"tionau lieu "c c'cft mo"leux.

couIU,3c

Mothc,

Sa"ce " U

en champignons pafli"z un tranchas bouquet deux painsde beurre deux goufl"s le avez pafle "'aili c^uand vous une piny mettez tout, vous d"layez c"c de fiu-ine(juevous une chopinede cr"me "juc avec ce que vo* tournez jufqu'" vous

Vous

,

,

,

{aucc "bttfaite

tre

,

fez dans y

vous

une

""mine

mettez

la pa"enfuice

vous ,

unepiiu"e "c

olan"hibien nach" peri"i "ctvez" toutes choies en enti"res lets ou aux pi"ces

" ,

fi

"

,

ua

,

verre

de r"du"Uon

farciesoit fxfgns.

Oreillts de Vea/t

Vautres Vous

avez

dedatts.

^

des oreilles de

Gij


7""

LeCoisinieb.

Veau

"chaud"es

les""tcs

; vous

blanchir 5c les mettez braife de Veau dans une 2c

cuire lard ,

tranches jambon quelques ,

blande citron pour les tenir ches l'aluifonncment naire ordi,

"tant

}

les

cuites,vous

"goutczSe vous avez une finie vous de bon go"it

farce en

far-

,

cirt"z les oreilles , les pannez "ufs f"c les fa"tes Irirc de aux ,

belle "

couleur,avec

frit, perfil

fcrvcz.Vous au j

tre pouvez lesmetfarcies cies farnon ou gratin, lesjctlans les farcirvous

Ccz

dans

ou

"

une

Sauce

" l'Italienne

coup"esen lEfpagnole,

deux,

ou

dans

une

faucc

verte

les oreilles goiit,6cfervez vre Veau, Mouton, Lapin Li"-

de bon de

,

m"me

"

de B"uf.

,

Fi/eis " la Cr"me.

Vous

avez

de

la cr"me ,


Gascon.

77 duire faitesbouillir "c r"-

vous

que

liaifon, dans laquelle cuifant une mettez en

en

vous

tranche

quet jambon un boud'ail un goufl"s

de

,

deux ,

,

peu de Tel, deux clouds ; "tant cuite de bon go"t" li"e fuffi-

famment ,

des filets

avez

vous

de Poulardes minces ,

dedans jettez

i"utez deux de bon

vous

que

fervant," les

en

tours

drefl"nt

en ,

fervez. Vous de la r"duAion

go"t, "c

pouvez mettre dans la cr"me

cuifant

en

cela ^

lui donne

un

mo"leux

pouvez mettre filetsde m"me

toute

; vous

forte de lets, Pou-

comme

,

Perdreaux Poulardes,

La,

preaux , Veau , Gc m"me filets de poiffbns comme

des bot Tur-

,

Brochets ,

Perches ,

lans Mer,

ainfi du refte. y

Giij


Le

y%

CuisiKtEK

FeMlets

Us f" font

Ugumes.

4MX

le

comme

gigot ,

les panes cronflees en dedaia ("r] efh^macA leur f"uce claire les Dindons defl"us,

"

autres

viandes de m"me. SAuce " U NoL Vous

prenez

V"u

un

in

de

morceau

,

jambon

,

Poulec concaff"

an

de

noix

une

le "

couc

coupeen dez,deuxgou{I""d'ail, trois ro^ambolles

trois "cha,

lottes

quatre Champignons , un bouquety deux tranches de citron { faire fuer le tout ensemble ,

i"ns attacher de deux

bouillon

mouillez

de vin de Champagne

verres

" bouilli^

de

j

)

deux

verres

faire r"duire

le

faiicebien d"petite craiff"ei finiede bon go"t paf-

tout

"

une

,

fcz "

travers

d'un

tamis bien


Gascon. clairi "tant

79

vous palRc

tez y methach" bien peu de perfil

un

cnfcrvantjp"urydondu go"t,vous de ner y mettez cerfeuil, truffes, nichons cori'cftragon, menu

;

,

ou

des truffesen

hach"es

ou

cela ,

le

ches tran-

dirtint^uc

co"t, des jaunesd'"ufs

chfe

"chalottes

" ,

enfin

tout

cette

fau-

,

ce

que

vous

ce

iert

au

voulez

:

ha-

gibier k la " ta grofle viande : un

vol laile

,

"

i"" dans le fond yeatt

en

Poulet

le Veau.

avec

d'"ne reni" " U

crotte

NcHteaK. Vous

avez

une

noix de Veau

bien mortifi"e cjuc vous parez comme vo"is pour fairepiquer , la coupez bien mmcc en lon^ "

travers

chair

"

vous

,

en

faites

quinzeou vingt morccaux^vous ks battez bien en longde la IonCi

iiij


Le

8"

Cuisinier.

de la main,larges de deux

tueur oigcs"tant bien battus {

,

vous

les

bien arrangez dans un plat tendus de les faupoudrez vous ,

pcrfil ciboules "chalottcs champignons truffes le tout ,

,

,

hach"

Bien

,

,

all"ifonn"

menu

,

le de f"l" gros poivre. Se de l'huibien ton" les maniez " vous

cnf"mble

goiit

"

quand

ils ont

les roulez

vous

pris tous

,

des

comme

les mettez

Se paupiettes petites

atelets" la

fur deux

brochci"tant cuits fervez dans ,

unefaucedeflbusrele* leur plat, v"c "

fantaifie comme

votre

verd ,

ou

un

,

i

" l'"ou l'Italienne,

chalotte , claire" la r"du"ion. lets fifaitesde Mouton Vous en ,

d'"lloyaude Lapreaux ,

,

"

vollatlle} c'eft bon.

Choux Vous

avez

" U

Romaine.

des feuillesde



LeCvisivier.

8i

fervei. Vous en pouvez ""rc des petits " Itx pour un plat: les laitues pomm"es de m"me "

laitues Romaines. Sduct " U

Cx.Arienne.

eflcnce fe"ce quelle de belle couleur dans laexpr"s Vous

avez

une

mettez

vous

un

,

avant

de fcrvir deux ,

peu painsde

beurre de Vamvre,raiiindeCorinthc poivrelongquiie trouve , dans lescornichons "i cornichons vcrds deux tranches , de Cicron,fairc chauffer Si drcf,

icz fur

votre

entr"e

"

ce

que voulez. Vous la vous pouvez faire au blanc de m"me fans ,

lieravec y

mettre

de la r"(lu"kion

mais ,

peu

de beurre ,

vre poi-

chis. blaniongjCOrnJchonibicn


Gascov. di Vtum*

Piram"U des

Prenez en

,

deVcau

morceaux

do"R^t"ien

trois

quarr"de

minces

Sj

demis

mettez

vous

une

des petite "irce de foves gras , defl"is " un autrufl"sen filets tre de Veau deflus en morceau ,

,

de cette f^"n\ plulteurs

meccre

"tant feite

vous

les "touflcz "

,

rordinairci"tantcuirs^lcs "go"les fervir avec

"

ter verte

" l'Italienne,

ou ,

bcurrci de

une

faucc ou

au

tes fail'Angloife.Vouscn fortes de vlandea

toutes

de m"me. VoiUets

Vous

"juc

vous

4

CafdCMtacdf,

des Poulets gras defofl"K " les cm-

avez

,

de truffe", foycs plin"z gras flc oignons"njitsj "tant farpetits


LeCuisiniek

$4

" l'huileSe cis , lespafl"z

citroiij

dans les faitesgriller

vous

une

caid" de papier huil" avec des , bardes de lard deflus ". dcfibus foieut blancs ; "tanc pour qu'ils fauce cuits les fervez avec une autre ou perl"e^

Fi/etsde

fauce

piquante.

" U Touloufe. Ldfreamx

Marincz-Ics i l'huilede leur avec longueur 6c grillez

tes tou-

,

vez lefortes de fines herbes , lesfiletsde leur longueur: toute

{brte de filetsde m"me.

Pm/t//

entiers hechefot

en

ait

hUnc. Vous

avez ,

vous

deux Poulets appropri"s les"touffez avec

racines , petits oignons, petites faucUI"s [ "tant cuits de bon retirez le

go"t,vous i

dreflcz vos

tout

prement pro-

Poulets ,

D."-,z,t.b,Goog[c


Gascon.

85

les ingredicns deflbus,ou vous

,

vous

en

mettez

tirez [e fond que de la r"duction avec

r"duire " la fauce

deffus jettez

,

VouU"s

tour au-

"

nable conve-

l"rvez.

,

" U broche l'ivernoife

"

.

Vous

des Poulets cuits

avez

" la broche

" l'ordinaire que drcill'zdans leur platt

vous

tes rago"tde carottruffes panets champignons, nichons oignonsolives corpetits avez

vous ,

,

un

,

,

,

faitescuire les vous racines dans du bouillon j "tant ,

cuites

i vous

fervez du

les retirez " ,

bouillon

vous

li" d'une

jambon l"g"revin de Champagne, "c r"dudlion le tout enf"mble vous jcctcz "C mafquczvos Poulets.

cffence de

,

,

,

Sauce

Vous

"

bUaehe, l'ivernoife

faitesbouillitun

verre

D"-,.-.ii"Goog[c


Z"

CuisiviER

Le

Champagne r"duit au d'ailpiune goiii"c qu"e quart avec d'un cloua ; quand cela a de vin "c

bouilli

vous

grand

un

y mettez de r"dutlion , ,

reuille de baume quelquesfeuilles , feuilles de pimprenelle , quatre celaa bouilli, d'enragon { quand vous go"tezvotre faucc ; "tanc verre

faite

une

cinqou Cvc reS^s de bigaradesqu'ils ne bouillent point un peu de f

vous

y

mettez

,

,

concaff" ,

"

jus de faifbn

quez mar,

tout.

SoMce VcHis

mettez

M

^"Jfic. dans

caf""-

une

rollc traiKhes de Veau

"

janw

un bon,ail,"chalottcs, bouquet piqu"d'un doud, un peu de coricndrc,du macis,du ginjem-

brc

de la canelle ,

,

baume

un

de l'huile deux ,

,

ob,

peu de cran-


Gascon. chcs de citron

87 de vin

verre

un ,

de

deitx verres Eure bouillir le

Champagne

bouillon ,

doucement

de

,

"l r"duire "

couc

une

tite pe-

l"uce; "tant r"duit,vous de vinaigre un verre y mettez blanc "c laii""z bouillirjuiqu'" , trouviez votre lance ce que vous au clair,$c point}pal"cz

a

icTvcz

demi

i vous

la lier "

pouvez

bien

" marquez d"grailf"e,

"

"]uc

ce

voulez.

vous

4 rimpr*"tptM. Pigeons

Ce ccns

font des

Pigeonsinnoles appropri"s8c vous ,

dans

mettez

lard

une

caflcrolleavec

re fondu,deux painsde beur-

undcmi

d'huile deux , tranches de citron un verre de verre

,

,

.

Champagne quatre d'ail un bouquet une gouflcs tranche de jambon quelques vin

de

,

,

,

,

D"-,.-.ii"Goog[c


Cuisinier

Le

$S

tranches

en

morceaux

,

vous

blanchi0"z " Tcau le tout vous pafl"z en

bouillance, " grandfeu toujourspendant

remuant

demi quart d'heure , " leur delUis deux bardes de mettez lard Si. les fa"tes aller doucement y deux braifcs cuire entre un

gros quart d'heure ; "tant cuits de bon go"t les "goiitez un

,

"

leur

drcfl"z dans

fauce

plat,une " fcrvez.Vous par-dcflijs,

y pouvez mettre n vous voulez.

,

Filets " U Vous

avez

CdoHt.

des filets de Mouton

bien tendre

vous

,

i

du

vcrd clair

un

de

les coupez

petitdoigt

"

rez pa-

l'"paiflcur les

,

mariner

les

dans l'huile avec

mettez

tes tou-

fortesd'herbes hach"es af, faiCbnnez de bon go""t "tant ; lesenfilezfur un marines vous ,

D"-,.-.ii"Goog[c



Le

$o re i

Cuisinier

"tant finiede bon

go"t,vous

la liez de

jaunesd'ceu6 " de cr"me jusde citron , 8c f"rvez. ,

PpuUts Vous

a"

jus dt C"Mord. deux

mette!

cuire " la broche

j

Poulets

"tant

cuits,

cuifvousenlevczIes;^les,les

Tes,les reins " l'cftomac les arrangez dans les avez

daiK

Canards

vous

plat

un

"c

,

chaudement

tenez

,

,

vous

cujts" la

les broche un peu vcrds , vous fel " gros ficelez , " V jettes fur vos poivre " les prei"cz ,

Poulets pour en avoir le jus, jusd'oranse , gros poivre, " f"rvez de bon gouc. " U

VmUrdts Vous

avezune

p'opre ^e

vous

VilUrey. Poularde bien huiliez pout


Gascon. cuire " la broche

mettre

ci"te

un

comme

{

"tant

la recirez 6c ficelez

vous

^

Canard

r"molade

une

91

) vous

avez

chaude

faite ,

fortesde fines bes herfinir fiebeurre de Vamvrc, de bon go"t, jusde citron " toutes

avec

,

de, Poularmarquez votre "c ferrez chaudement. Vous fortes de toutes pouvez mettre en

TOUS

voUatUes

"c

la m"me

de gibier

mani"re.

Alloueites Vous

avez

"

cuites

aux

aufs.

des

Allooettes

l'eftoufade

de

bon

,

ayent leurs t"tes ; les mettez cuites vous

qui

fout ,

tant

,

dans une mijotter avez apr"svous

fauce

deis coquilles

d'"ufs avez

hach"e,

bien propres que. vuid"cs 1 vous mettez

"lloucEces dms

ces

vous vos

coquilles H.)


Le

")"

Cuisinier.

de la("uce

hach"e, que Isi t"te pafl" le bout de l'"uf}vous

avec

les

fic arrangez dans votre plat , des "ufs poch"s " avez vous entrefaflez l'eau que vous tre en,

deux

quez Se les mancoquilles^

d'une l"uce claire flirles "ufs

6c rien fur les ,

coquilles ,

ellesportent leur Taucc " fer, vez.

Alhuettes Vous

eaijfe.

en

des

avez

bien propres, par le dos , "

Alloucttes les fendez

vous

"tez le

en

g"-

tes boyauxvous en e"farce avec les une petite foyes lard r"p" beurre un

gi"

Se des

,

,

,

d'huile

peu

,

echalottes, per-

,

ch"s champignonsha-

l"l ciboules ,

6c

,

truieshach"es

afl"i,

,

fonnez

de bon

go"ti vous

em-

6c lesmettez vos alloucttes, plifl"z

mariner dans l'huile enfui* ,


Gascon. te

des caifl"sde papier fauc vous en vous qu'il

vous

avez

ce en

53

y

deux

menez

caifl" y

avec

deflous

dans

chaque

peu de farce

un

". les

d'une

couvrez

,

les mettez

barde de lard " ,

au

demie heurct fourl'efpaced'unc "tant cuites

les "go"tez

vous

,

,

Se y mettez

Taucc petite

une

k

l'Italienne, jus de citroQ , 6c i"rvez. Vous les pouvez tre meten p"te, vous les defoflcz , voulez cela va i la fanfivous ,

" du taifie,

LafrcMX

que l'on a.

tems

fnes herhts tn

4UX

cr"finettes. Vous

des

avez

Lapinsjeunes

habillez " vuique vous dez proprement ; enfuite vous les coupez par tron"ons de la

grolT"ur que occz

vous

lesgros os

voulez," ; vous

en

lesmet-


Le

54

CuisiN"ER dans l'huile"

mariner

ccz

fondu

fortes de hach"es de alT"i. toutes

avec

,

lard

iines herbes

avez vous fonn"esdebongoiit} de la cr"pinevous les enveloppez ,

dedans , vous faitespluen lieurs cr"pinette") fie les mettez four ou fur le gril "tant au ; ,

ffiuce

cuites dreflcz une ,

taii"cdeHous

jusde citron

,

fervez

; vous

Caille

en

de fanSe ,

pouvez les barder " la ic les metterez

,

broche y

jusclair

"L fervez.

^

Ailerons " la VemtUiine. Vous

des a"lerons de

avez

Poulardes ,

"chaud"s

de Dindon

ou

bien

blancs,vous

fic bien

lesappropriez chir fieles faitesblanj

avec

cnhiite

lard Veau ,

les "tou"cz

vous

" ,

jambon af,

i"ifonnezl"g"rementtranches , de citron deQus pour les tcoit


Gascon. blancs

;

"tanc cuics

dref"eK dans leur avez

,

9; les

vous

[^at

vous

,

petitra^i"c pour lei

un

maiquet"ait'decoulis

de Perdreaux

d'"crevices

ou

{ vous

,

dedans

mettez

rai"n

pignon

,

gros raif"n, piftaches " 6c rocambolles , finis de mafbon go"c, jus d'orange y ne qaez , fie fcrvez ; il vous voulez pointvous fcrvirde coode Corinthe

,

bonne lisde Perdrix, une ce de jambonau clair, ou

ellinau

mi de-

brun. " l'eau de vie.

Perdreaux Vous

avez,

des

Pcrdrcamc

bien proprement habill"", rctroufleK les pattesfur IWtomac, vous

y

les fendc" Tur ie dos

mettez

avec

vous ,

dedans

leurs

foy"s

les metrcz

dcsdekrd.

lard r"p" enfu"te vous

un -,

ci"ire entre Veau

"

des bar-

Jambon,


Cuisinier.

Le

^6

afi"ifonnez de bon go"c,tous les faitesaller doucemenc ) " la moiti" de la cuillon vous y un

mettez Tie

"

poi"bnd'eau

de

lesretirez "tant cuits, vous paflczleur afl"ifonnement

i

dans

lequelvous

mettez

cuiller"e d*e0"nce ,

une

painde

un

dedans j que beurre de Vamvre gue la fauce ne Toitpointtrop lon-

vre, jusd'orange gros poi-

:

,

"

i"rvez.

i U Vraven"alU. Allojau Vous

avez

le

vous

me comalloyaii veniez l"rvir, vous un

fans l'"terde parez bien le filet le piquezde dcfiiisles os vous ,

jambon

lard anchois ,

,

f"ircs une

TOUS

r"p"

;

farce avec de D"uf

moelle

enfuite lard beurre

,

,

huile

de Vamvre ,

Se

toutes

,

forces de finesherbes hach"es

,

fie



Le

58

Cuisinier

{onneE de finesherbes hach"es ^nt

Urd",vous

dans

une

^

le menezcuire

terrine

du

comme

" la vieille mode avec "pices finesherbes Si.nourri

b"uf

,

de

,

de Veau

morceaux y

t"s c"-

aux

quelquesgros oignons;

le retirez Se ^canc aiit , vous le dreflcz dans fon plat les ,

oignonsau

la (auce bien

tour ,

", claire de0"s, fie d"graifT"e^

fcrvcz. " t"talknne. Caf"ujjf

Vousprenezdes choux ou

peu

vcrds,vous "

menu

blancs

les ccwpez

un

les faitesblanchir

,

hachez

les, cibouperfil "chalottes que vous pafait, fez " l'huilei "tant pa{Rs vous les choux avez "goiitez que i vous

,

,

vous nez

jettezdedans de boa

afl"ifbn,

go"t ic ^

les laitl"z


Gascon.

99

cuire fans mouiller les fervez avec TOUS

i

"tant cuits leur ("uce.

" U Grecque. B"cajpncs Vous

des B"calljnes bien

avez

en coupez propres , vous t"tes ". les "toufiez dans

les une

,

braife de Veau lard , "c jambon , " l'ordinaire lest"tes parde"Tus ; "tant cuites vous les ,

,

"eo"tez,vous ian r"p"y vous le fond d'un deux

"cus

" ,

fur

du Parme-

avez en

platl'"paifl"urde le

ment douce-

"tant fondu

;

dre fon-

mettez

fourneau

un

dans

mettez

vous

rangez ar-

,

les B"cailines dedans ,

avez

vous en

coup" rago"t petit des piftaehes avec

un

dez

^

des pignonsdes raifinsde Co, rinthc fiegros raifins vous rangez ar,

,

le

rago"tentre les B"trufl"s cafwKS, avec de petites


Le

100

encrclafl"z dans

vous

que

Cuisihier.

B"caflines

le

;

bien les t"tes

"unt

tout

arrang" vous

les

mettez

y

les B"cail"nes le bec

encre

dehors , avec bec " chacune c"e enfuite y du Parmefan

en

olive dans le

une

foit"rqu'elle vous faupoudrez " les par-delTus ,

,

mettez

au

four prendre

leur cou-

a ("rvir, vous pr"ts les d"grain"z,6c deflbus menez " la Grecque au Uucc une beurre 8c " l'huile jusde citron "c fervez. {

"tant

,

,

,

,

Truites " U Honx"arde,

prenez telle qiiantit" de Truittes que vous jugez " la peau propos , vous leur "tez , dans le corps un "c leur mettez Vous

beurre

mani"

avec

des 6nes

,

afi"ifonnez de

herbes hach"es ,

bon

go"t} vous

les mettez

ma-


Gascon.

ioi

des feuilles

rincr dansl'hiuleavec

de laurier "c fines herbes hach"es

pr"t" fervir faites griller d'une j

les

"tant

vous

,

couleur

belle

Se les drefl"zdans leur ,

rcmolade

deflbus Se eft bon de

"ilac, "rvez. brochet une

Le

fa"on fieautres

cette

poiiibns.

,

P"ftUts vHaias

" la

eu

prenez deux gra5,"leshabillez

mptte.

Poulets

Vous

propremenc,

\c% pattes longues fie tes pafl"z y dans le lard fondu

fie les faites ,

piquerde

fur chatroisrang"es

(^uecuifl"{ "tant Lird

piqu"de

tit pe-

les piquez de per"1 dans le milieu vous les fa"tes TOUS

,

,

cuire " la broche

le ,

bien avez

vert un

}

"tant

cuits

pcrfil vous

,

de bon go"t, falpicon

fendez l'eflomac Se vous

,

vos

vous

Poulets fur mettez

liij

du


Lb

lOz

CUISINIEK

dedans f"lpicon lier

,

bouchez

vous

de

morceau vous

y

cuil-

une

le perfil pointg"ter

ne

,

avec

la fente

un

avec

cuit " fie ("uce claire

jambon

mettez

une

" i"rvcz. deflbus,

CenAre

fn^gr"s "

C'eft un

Poiffbn de Mer

que

dans l'eau presque

"chaudez

vous

maigre.

bouillante

vous

"tez

en

,

le limon

{

"tant bien

n"toy" ,

le "ites cuire dans

vous

court-bouillon vous

vous

en

vous

voulez

Tourte de Vous

que

vous

avez

go"t t ce

que Toit " l'huile

,

" la fauce

on

de bon fervez "

un

,

verte

,

de fralfe une

ou

autre-

Ve^t.

fraifcdcVeau

faitesblanchir

vous ,


Gascon. n'en

les "

que les boyaux, lard Se huile avec , , forcesde fines herbes

prenez

pah"z

co"tes

afl"ifonnez de

hach"es

go"t (

bon

,

vous

avez

tourti"re

une

p"tebrif"c "

fonc"e d'une vous

y

,

ce

io)

menez

dinaire l'or-

fiir-

une

dcfll"sl'abaifl", " votre

paH"e defl"s Tourte

d'une

la

couvrez

p"te " l'Efpa-

finie

gnolebien "tant

"c ,

fraift

"c

au

four

j

,

d"graid"z une

cuite ,

,

i"uce claire " l'huile " fervez. , fe de fait Le p"t" m"me. Les Tou "

de

rtcs

de pieds

Veau

les P"t"s fe font de m"me

" ,

la r"ferve que piedsentiers

laifl"xles

vous

U

"tcz

en

les

,

os

gros Se

petits quand ilsfont

cuits, avant pour Le

mettre

que de les employer P"t"s. en

P"t" de t"te de Veau

fait de m"me

mats

vous

fc la fai-

,

tes

cuire dans

un

blanc de boa 1

iiij


Le

I04

"

Cuisinier.

r"t,

la laifl"zrefroidir, Se

mettez

"tant

en

enti"re

toute

les

totis

en

t" P"-

Se petits

faugros os i cela eft bon , une " fci:ce relev"e dans le P"t" , vez.

"ig"tde Vous

dux

un

vous

jambon, vous

avez

des L"gumes

faitesblanchir

vous

que

L"gumes.

dinaire Gigot " l'orle piquezde lard

avez ,

"

Mloutpn

,

choux, navets,oignons,

comme

icUeri ,

panets laitues

,

,

,

,

poireaux { en-

foncez

fuite vous

cor"e chi-

carottes

une

marmite

braife bien pour une , nourris , afl"ifonnez li^eregot Givotre mcnt " vous y mettez comme

Se

tour L"gumes au" couvrez arrang"s,

tous

bien

vos

le Gigotde Veau

lard " ,

autres

"C le mouillez d'u-

nourritures ,



LeCuisimieh

io6

Requ"tes vous

P"c"s de

avez

,

farce de

foyesgras avec lard r"p" pcrfil ciboules champignons truffeshach"es } la farce "tant faitede bon go"t une

,

,

,

,

,

,

vous

ce

des Huitres

avez vous qu'il

faut

en

vertes

"ites blanchir dans leur "unt

blanchies fur

tamis

un

en

vous ,

l'eau i P"t"s

avez

vous

{

dez gar-

petits

vos

pr"ts vous

tout

eau

les "go"-

vous ,

tez

les

vous ,

mettez

,

la farce

fond , "c trois Huitres deffiis la farce, " de la farce par-delT"s les Haitres, de

enfuite

vous

abaide ,

P"t"s de

au

les couvrez

finiscomme

d'une des

Requ"tes

petits

les dorez

,

fie

au

four

cuits ,

; "tant

,

vous

les retirez fie les d"couvrez l'eau de vos Huitres vous avez o" ellesont

,

"t" blanchies,vous " travers la paficz du tamis dans une

caf"erolle"

y

mettez

deux


Gascon.

107

beurre de Vamvre que faites fondre avec vous perUl , ciboules hach"s bien menu { "tant fondus , vous mettex en faut dans vos P"t"s ce qu'il en

painsde

,

jusde

les

citron ,

"C

couvrez

,

icrvez chaud.

Quarrctdt Vous

pr"par"s vous

bien

leslardez de

VilUroy.

Quarr"s de

deux

avez

Mouton

"U

Mouton

,

jambon

Veau

8c ,

,

aUGtifonnez de fines

anchois ,

herbes hach"es, .de bon go"tj les faites cuire dans Une vous bonne Veau ,

de

bon

avec lard" braire,"touf""z "c jambon ; "tant cuits

co"t

avez

vous

une

,

fauce " Fltalienneclaire , de defbon go"t vous y mettez fus jusde citron " fervez. ,

,

,

Vous

toutes pouvez mettre fortesde viandes de boucherie


Cuisinier le fond de la ("uce de m"me de la braii" deilous bien d"Le

loS

,

de bon go"t grai{Rc,

"

fcrvcz.

,

Peur panner Us P"ulcfj "

l'An^leife. prenez trois"ufs,vous cafl"z deux entiers " vous en "tez le blanc du troifi"me que Vous

,

mettez

vous

les battez dans

vous

caf"croUe vous

les deux

avec

comme

trois

avez

de Vamvre

que

une

omelettej

une

painsde

beurre

dre feitcsfonles mettez

vous

doucement,

tres, au-

vous

"ufs eu remuant toujours, " cela devient liant ; Poulets cuits " vous avez vos dans

vos

la broche ,

vous

de ce*

mettez

"ufs defl"is enfuite de la mie ,

de

pain{

fois ,

vous

"tant

pannes deux

leur donnez

couleur " la broche

de

la

les fervcz ,


GaSCOM.

I0(}

leur fauce. Vous pouvez panner toutes Ibrcesde viandes^ ic k Cinc au four que grill"es , la broche de m"me. avec

,

Mauviettes

des Mauviettes vuidez , vous "trz en

Vous

que

augeaievre augf"tin.

avez

vous

boyauxvous farce bien Kiicesune en petite l"g"rede bon go"t qui vtus fert " faire votre gratin j voms

le

des

" g"lt",

,

faitescuire vosAlauvicttesd;ns braii"l"g"rede bon gouc j une , les "goutez cuites "tant vous ,

fie vous

avez

attach" ,

,

mi gratin " de-

votre

arrangez vos " les faites Mauviettes de0"s attacher tout-"-faiti "tant pr"t " fervir vous les"go"tczvous vous

,

,

,

les mafquczd'une vous

avez

efl"ncc,' ou

jettedu

blanchi dedans

,

"

geni"vre

fervez.


Cuisihieb.

Le

iio

roul"" t Indienne. FiletdtAlUjAM Vous

filetd'alloyau enfuite bien

un

avez

jrarez te coupez de fon long"c vous l'"tcndez le " de Ion lat^e , "tant vous pouvez j vous

que

,

Elus "tendu que

ien

farce de

foycsgras

"cendez

dellus

enf"ite

avez

vous

une

,

que

vous

du

tout

avez

vous

,

un

long { falpicon

pignons chamdez de trufif"s , foyesgras , rits de , jambon ainfi du refte,

coup"en Veau

le

,

,

fans

paflcr } vous

tez y metdes fines herbes hach"es , le tout " l'huile, "c "c marinez afl"ifonnczde bon go"t, citron,

"

tout

vous

cela fur

mettez

cette

"irce "tendue par tout, fie le routez en filetordinaire , " le faitescuire " la broche vous fur un atelet ou " la braife de ,


Gascon.

go"c

bon

Se

mccccz

vous

y

fous

("uce "

une

m

"cC-

l'Efpagnole ,

autre

une

ou

de bon

go"c

Se

,

icrvcz. Le Veau m"me.

Se Moutoa

de

FouIe/s " l'Allemande. Vous

des Poulets

avez

gras les

de moyenne vous grofl"ur , troufl"z en dedans Se les piquez de lard " jambon ; enfuite vous

leur caflcrolle lard fondu , fie leur donnez avec couleur belle ayant une couleur,vous les"touflcz dans cailcroUe bien fonc"e fie une les

pailczdans -,

,

bien nourris de bon ^o"t, fie les"litesfuer une demie heure ,

pagne fieles mouillez de vin de Cham" ,

e"tes,

vous

lesUifl"zcuire ; "tant les "go"tez, fie les

drel""zdans leur plat une l"uc" Se l"rvcz. " l'Allemande d^I"is, ,


CuisiMtEs.

Le

lit

Sduct " fimjre homme. Vous

prenez blanc,"chalottes

oignon

un

rocanuioU le tout, un les " ail bien piler d'eau,unverre de vin bouil,

,

riafl"ifonnczde bon

go"t

,

un

le tout " jusd'orange pafl"z l'"tamincfort ; "tant pafK fervcz pour gros poivre "c ,

,

,

-,

,

r"ts

Giuciere

une

peut

fervir "

vous

"busune

"aucc

; cette

dcf-

mettre

entr"e.

Sauce

" tAlUmmde.

perHlciboules pafl"z hachez champignons,truffes, Vous

y

tranche de

une

jambon

,

"

une

rier d'ail une feuillede laugouflc tranches d'oignon quelques ,

,

i

beurre ,

quand cela vous

eft pafl" au

le mouilfez

avec

de



LeCuisinibk

114

dans

braif"

une

blanche, bien

tranches , arranger lesmembres de citron pour les tenir blancs de bon go"t; "tant cuits " ,

les "go"tez "

vous

lesdrcflcz

,

plat lesa"lcs

dans leur

,

le col

,

,

les panes D"en "tendus ; de belles cr"tes que avez

vous

les ailes le col

dans

mettez

vous

,

les pattes ( enfuite

"

fur l'eftomac

fendez

,

les

vous

fie ,

avez

que "

peu de

un

une

jambon hach". dans la fente,

mettez

vous

vous

bcUecr"tc que

vous

tez met-

eflcnce de (auce clairer"duite defpetite une par-defl"s ,

,

"bus gros fie f"rvez

poivrejusde

citron

,

,

pouvez mettre volaillesde m"me. plusieurs j vous

Gi^otde

M"uton

" la Vous

avez

Efc"hfe Sn"doife.

un

en

G"gotde

bien tendre ,

vous

en

ton Mou"tez


Gascon.

115 de la

manche jufqu'au gigueque vous laifl"z vous l'eau

en

y

fcvei la peau, fi vous"ouIeZj eniuite vous levez les chairs en

par feuillets bien minces , 6c tienne au manche { que tout les avez toutes quand vous boules ciperfU, champignons"chalotch" ail eftragonle tout ha-

chairs,vous

prenez

,

,

tes,

,

,

afl"ifonn" de Tel "c gros poivrevous y mettez de l'huile le tout enfemUe Sc te remuez Se

-,

,

ces

mettez

vous

fines herbes

dans les i"uilleisde fiele marinez

got Gi-

votre

dans de bonne

,

huile "c fines herbes Se le , " la broche enveloi^" mettez de

^picr; "tant

cuit

le

vous

,

faudreiK"Z dans fon plat une , " l'huil" de bon go"t Jus ce ,

de citron ,

vez.

Le

gros pcMvre

Boeuf,Veau

,

8c fcr,

Mout("i,

de m"me. Se lesquarr"s

Kij


Le

1x6

CuisiNtESL " U G"krknne,

de MtHton Gi^"t Vous

mortifi" ,

avez

Gigot bien

nn

levez la peau laifleztenir au fnanen

vous

que vous die fans ia crever

les chairs

en

; vous avec

lard "

,

dez lar-

bon jam-

cornichons ^ i"lIcri ail eftragon afl"lfonnez , , de bon go"t} "tant lard" , vous de mariner le mettez dans forces de l'huile avec toutes anchois

,

,

,

ail "c petitesherbes hach"es bon go"tj lauricr,afl"ironnczde ,

le faitescuire " la broche de fa peau avec l'afenvelopp" , f"ifonncmcntdefllis " fenvevous

,

loppezde papier; "tant cuit, f"uce piquante deflous," une de fcrvcz. Le Veau l'Alloyau m"me, c'efld'un bon go"tpour ceux quil'aiment. ,

D."-,z,t.b,Googlc


Gascon.

117

S"ttct Bachique. Vous

mettez

dans

cafl"-

iine

demie bouteillede vin de Bourgogne , fucre , canellc , girofle"corcc de citron verd

rolleune

,

,

xnufcade coriandre i quand cela , e(l r"duit " une peute Tauce " la paflcz sk demi li"e vous ,

du

travers

i"roUc " mettre comme

,

"

tarais vous

dans vous

une en

eaCfervct

qui eft n"cefl"irc Levreau Lapreau fiC ce

,

,

,

autres.

roul"s i

Ptukts

tAngt"Bt,

deux Poulets bien lesdefoflez,vous "pIuch"s,vous icrvictte les "tendez fur une farce de une " vous mettez Vous

avez

,

y

enfuite vous grasdcfl"s,8c foyes filetsd'Anguille y arrangez des

D."-,z,t.b,Goog[c


Cuisiniek

Le

ii8

jambon les roulez de leur longSe les ficelez { vous avez faites une Anguilleque vous piquerenfuice vous la coupez lets, des Pouen troisde la longueur "c

,

,

garniede

lard

Veau

8c

bon, jam-

les Poulets "c

menez

dedans TAnguille

"

couverts

,

"

de bon que deflous doucetes faitescuire ment,

un

verre

de m"me ,

,

,

vous

go"t

caf"rolle

une

avez

vous

de vin de Chan"

un peu d'huile ; pagne dedans tes "go"tez cuits , vous ecint , foicnt bien blancs ; "l qu'ils ,

vous l'Anguille

la glacezd'une dreflez vos

belleglace " ,

Poh-

lets un morceau d'Anguille Se les milieu des Poulets au leur fond " c"t" deux autres y

,

,

f"rt de de

fauce

citron

,

"

toute

claire,

jus

fervez. Toute

viande blanche de m"me.

D."-,z,t.b,Goog[c


Gascon.

C"tti de

119 Monvi"U,

Bteuf"U

des c6tes de b"uf lard"es cuites " la braif" de Vous

avez

,

bon

les "go"tez "

go"t,vous

,

demi froides les panez avec de , leur nourriture defl"s, 6c leur donnez

couleur

four

au

les beurre "

,

fervez avec une fauce au anchois pour qu'elles aux pa, les rayez roifl"ntgrill"es ; vous avec

pincette rouge

une

en

tant Por-

du four " fervez. Levreau , "

fauce

de m"me

Mouton

,

au

laurier.

fan"" ghife.

Mouun

C"gotde

Vous

dans

avez

Gigot cuit

un

braife

bonne

une

" demi froid

cuit ,

fez dans

,

un

vous

plat vous ,

tAn-

;

"tant

ledrefavez

une


Coisihiek.

Le

110

""ce arec per"tuce i r Angloif" Gl ciboules , champignons , captesanchois. Se beurre de ,

,

Vamvte

}

roud"

i"uce blanche, ou li"ey

"

vous

painbien

peu le Gigot,

de la mie

avez

l"ne

une

un

nufquez

en

vous

faites

en

vous

le

vous

t

de

pafl"z

trois fois, "c lui faites couleur au four i "tant prendre deux

ou

le drcfde belle couleur,vous ("z dans (on platavec un Jus clairou efl"nce deflbus " fcr,

vez

: vous

voulez

mettez

ce

B"uf,

Veau

y

en

vous

que "

ton. Mou-

bes 11 faut hacher les finesherdans la "amettez que vous ce

de bon

go"t.

Fi/et de Mouion

en

cr"pine.

ton Vous avez des filetsde Moubien tendres, rez paque vous

bien ,

vous

les coupez morceaux

par



Le

ixx

CuiStNIEB.

AteU$s Vous

Lafreau.

des

avez

vous (]u*il

que

de

Lapreauxce

faut

eu

vous

vez le-

en

,

les chairs les

plusenti"res

vous

vous

en

pouvez gros dez

lescoupez

,

des ries

comme

" l'ordinaire vous

de Veau du

pez cou-

,

lard " l'ordinaire pour les faitesblanchir atclets, vous " demi cuits ; enfuitevous avez perfil ciboules , champignons hach"s vous paficz le tout avec ,

,

chair " fonn"s de bon

votre

"

froids

vous ,

lard aflaipetit go"t)"tant paHes les enfilez avec

l'or" dinaire des brochettes d'argent lard U. chair de Lapreaux ,

,

6c les pannez

"L les ,

four faites griller ou au " , , l"rvez un jusclair.Il s'en fait ,

de

toutes

fortes de viandes

de ,

foyes gras commodit"

"c d'autres ,

f"lon la ,

de l'Officier.


Gascon.

115

""/"r a" Lafrtdmx leurs fiyes.

Filets de

"c

des Lapteanx za. fumet cuits " la brocne un peu "tant froids, vez vous en leverts i les filetsbien propremenc Vous

que

avez

d"n"ncez

vous

lesos pilez un

fond

que que

ce

Se

vous

vous

avez

vous

avez

coulis d'os de filets dedans vos jettez avec

d'"chalotceshach"es "c ibrvez. uon, d

"it lc$

rcpafl^ Lapreau

vous

"tant pr"t" fcrvir ,

Sauce

ea

avec pall"z

vous

expr"s; eniuite foyespil"s que avec

vous

,

,

,

,

peu jusde ciun

t ItaliennebUnche cUirt.

perfilciboules "chalottes, ques quelchampignons, Vous

avez

,

tru^

,

hadi"es ,

qudqucs Lij


Le

IZ4

Cuisihier.

d'ailenti"res gotill"s

"

une

mie de-

feuillede laurier vous pa(, enfuice vous Cez letout " l'huile, lesmouillez de bon bouillon Se de la r"du""on

": la laill"z ^

r"duire voulez y

au vous

po"nc que en

deux

mettez

icrvir ,"

vous

vous

tranches de "-

la d"graillez ment propre" de bon go"t,un verre de vin de Champagne dedans , ("rvez " toutes fortes Se vous en "c

tron

,

de viandes blanches "c noires, (bus la viande de boucherie " m"me

f"lon ce que vous en lienne ^tes. La fauce roufl" " l'Itafe ""t de m"me Heu au , la mouillez de bouillon vous ,

d'efl"nccclaire"; vin, finiede fortes de bon go"t " toutes

cbofes. Sauce

verte

Vous

chaude

au

faitesfuer une

SHadent.

tranche


Gascon. de Veau " mouillez au

hj

jambon vin de

vous

que

gne Champa-

bouillon fans attacher s fourniture de peavez une tites

"c vous

herbes

cftragon

comme

,

,

cerfeuil baume civette vous , , le tout " cr" avec pcrf"l pilez le tout branche vous prefl"z en ,

,

,

avec vert

l'"tamine pour en tirer le cafl"z tre enfuite vous qua, layez jaunesd'"ufs que vous d"avec

ce

liaifon "c ,

liez

comme

une

votre

l"ucc

clair qui elt finie de

au paif"e

bon

en

vert

go"t le citron,fil'on veut, ,

fiefervez "

dedans

toutes

fortes

,

cherie de viandes blanches "c de bouchir vous pouvez faireblan,

les petites herbes. Sauce f tri"e. Prenez

rocambolle ,

pilezun ,

blanc ,

un

ail ,

chois an-

de vinaigre

verre

de vin de

verre

L

iij


Cuisinier.

Le

126

Champagne d'huile

,

demi

un

jus de

un ,

verre

citron

ou

faire bouillir le tout orange erifemble , "c "e laiflcrinfufer " du " travers "tant froid pafl"z ,

,

tamis," fervez froid "

tout

ce

que

chaud

ou ,

fel

voulez

vous

,

bon go"t( gros poivre , de fauce eft bonne cette pour les "

viandes

" autres "nfipides ,

verre

de r"duction

que

vous

bouillon.

de Perdreaux,

H"treau

Vous

en

un ,

avez

des Perdreaux

"pluchez proprement,

". levez les membres , le plusmince les applatifl"z

vous

en

que

vous

pouvez

j vous

avez

dez "tenfarce fine que vous defl"s , " les l"g"rement roulez enfuitc les feires cuire , braife bien nourrie " dans une

une

l'ordinaire de Veau

lard ,

fie ,


Gascon.

jambon go"t,vin

de

aH"ifonnez

117 bon

,

cuits ,

de

vous

drefl"z dans comme

vous

Champagne; "tant les les "goucez " fauce leur plat, une le jugez" propos ,

le fond

ou

go"c,

bien

fini de

"c bien clair ,

fervez. Les

"

Poiilardcs " , de m"me. Sauce Vous

non

range, jusd'oPoulets,

viandes

autres

laurier.

AU

tiers, champignonsentranches d'oignons, ches brande perfil mettez que vous

dans

une

avez

cafl"roUe avec

Ics de laurier tout

avec

;

fixfeuil-

paHcz le deux gouflcs

vous

huile ,

d'ai) mouillez d'un demi verre , de vin blanc efl"nce bien finis ,

de bon

,

go"t jusde

citron

,

"

fervez "

La f"ucc au

,

voulez. que vous ramariu de m"me

ce

,

Liiij


" la

Cuisinier

Le

xi8

m"me eau ou de la r"du"fcion bien

"tugcde

claire avec

,

finis.

pMkts

en

i mmfette

U

Firian-

(itrt.

Vous

des Poulets " la

avez

Reine

appropri"sque

vous

"touffez a l'ordinaire dans un gneau blanc des vcfl"es d'Aavec , avez

i vous

rait

expr"sfini de

falpicon bon go"t \

un

Poulets fie vos cnfuite tous veflies "go"t"cs \

vous

ouvrez

mettez avec

retirez vos

veflics, Se vous Poulets dedans , vos mez ferfie vous du falpicon ^ vefl"c j "tant bien votre vos

pr"t"

fcrvir

vous

foufHcz les

,

d'un peu velltes Se les nouez de fil Se cela "it la muf"tte , ,

,

eflcnce cU"re defTus , jus de citron , fie fervez s vous pou

une

-



Le

130

rezde

Cui91mie" Tes filandres, vous

toutes

le creufcz dans le milieu calontere

une

pcrfil ciboules champignons Se ,

me com-

; vous

avez

"chalotccs

,

,

ail hach"s

,

que

m"lez

vous

lard

avec

afl"ifonnez

huile

"

,

,

j

r"p" vous

emplid"zce filetde cet appareil le met"tant plein vous tez } ,

mariner

avec

le reflede

cet

Si. le faitescuire " la appareil broche envelopp"de papier j ,

"tant cuit ,

Ton

vous

ledreilez dans

fauce pointue "cf"rvez. Le B"uf "c dcflbus, Veau de m"me.

plac

une

,

C"ttUtta de M"itton " la Momlit. Vous

Mouton

{"s,vous

avez

"chepot

des c"telettesde

un par"es

les mettez

caflcrolle avec

en

peu "pa"fdans une

carottes

unbouquetjun

n"es, tourmorceau


Gascon.

"c beurre ,

^ngez

le pa{I"z

le

tout

,

te mouitlez

peu

bouillon de

131

de

,

jusde

prefquecuit

Veau

bien

;

"canc

d"graiiT"

,

,

le liez d'une eflencc de

vous

jambon," d'un verre de vin de Champagne bouilli avec des petits oignonsblancs blanchis prendre que vousmcttczdedans go"t[ "tant finiesde bon go"t ,

,

drcfl"z les c"telettes dans

vous

le

plac,les

defi"s

racines "

oignons

Vous mnCquez.

" ,

mettre

pouvez fortes de

toutes

viandes de m"me

c'eftbon

" ,

fie fans malice

,

les queues de font excellentes de cette

Veau

;

fa"on.Il

faut que ""ient tendres.

les racines

Pffurfairela petite fauce^itifert a

ce

Vous

que ton

faire aujourd'hui.

mettez

veut

au

fond d'une


Cuisinieh

Le

iji

marmite

bien "cam"ee

peu de lard la viande ne

enfuite

en

vous

quelque

f"lecpour que s'accache po"ncj

quatre

mettez

y

livres de rouelle de Veau une , demie livre de jambon bien par" le coup"een tranche une Pou,

Perdrix, quatre, une vieille l"x goufl"s d'ail une douzaine en

,

d'"cnaloctes

grand verre lon d'huile,unechopinede bouilun bouquetpiqu"de deux ,

un

,

clouds

"c

le

mettre

fur

tout

,

le fourneau

aller

un "

vif,que cela puiflc

quart

enfuite vous

marmite

votre

d'heure

ment vive-

remplilTez

de bon

bouillon.

Se la faitesallerdoucement

le tout l"z

quatre heures au "tant cuit vous ,

confomm"

votre

,

f"z

clair k

au

viettc ,

"C

vous

travers vous

dant penmoms;

d"graif" le pafune

en

fer-

(crvez "

""tc des fauces de tellecouleur


GAscotf. "

go"tque

en

meccez

133

voulez

vous

j vous

dans lesfauces au

brun

blanc,Sc

autres

lis cou;

cela

mo"leux , " c'eftbon ",tout; vous en faitestellequantit" voulez : ilta^e au que vous go"t de l'Officierd'en fairebon

donne

un

fic la capacit",

ufagef"lon

fa

commodit" {c trouve.

des endroits o" il

Je

ne

parlepointde jus

,

coulis bouillon , cfl"nce , Se , Haifons qui f" d'autres bien vre Lifont [ cela (c trouve au de Martialot dans fes anciens Manufcrits. Je laide " Ecrivains plufieurs

chercher

qui s en

"crit fur cet dans les trouve

ont

qui yojs de unt

toutes

donnent

Art.

U

Pays-Bas

der. recettes

fortes de bouillons

pour

U maladie.

,

la fant" , "\ne polir


Cuisinier.

Le

134

Anchois Vous

farcis frits. des Anchois

avez

le"

entiers que vous douvcz bien n"royerles fendre

"Jus es

,

deux

,

"ter Parr"te

en

avez

vous

expr"s de place ,

en

enfu"te

farce finie faite

une

" la la mettez l'arr"te bien li"e avec vous

,

des "ufs un

;

,

faitespour plat,les faitesfrire en les t vous

dans

trempant

gnet

en

vin de

au

p"te" bi* Champagne

"ne

,

belle couleur

frits de

fer-

" ,

vez

" (ce.

Oeufs"

l'AlUmande.

cafl"zdouze "ufs,vous cuiller"e de "une y mettez Sc un rine quartron de beurre Vous

,

fraisque

vous

poivre " "

faitesfondre ,

battez le tout

Tel,

com-


Gascon. me

"

135 5c le

omelette

une

l'"tamine

faitesfondre

tordant

en

t vous

pa"nde

un

le plat " fervir

dans

pafl"z

,

beurre

verf"z les

,

"ufs

ment dedans, Se cuire douce-

def-

pelle rouge

une

avec

fusj"tant cuits de bellecouleur, fetvez chaud, Artichaax Vous

des

culs d'arti-

bien

blancs, les

avez

cuits

chaux

Fagit.

la

"go"tez" vous avez de l'oignon coup"en gros dez que vous pafi"z au beurre plusqu'"demi "tant paff"ali"ifonnez roux { de fel, poivrede bon go"t vous ,

,

les laiu"z froidirdans leur beurre i

"tant froids ,

vous

cmplil-

fcz les culs d'artichaux de

oignon," mie

de

les

pain

ou

cet

de faupoudrez de P^rmefan

,

"

,

couleur

leur oonnez

au

four

icrvir " f"c.

"tant color"s ,

{


LeCuuinier

tyS

Oeufs"

l'eau.

dre fucrc , coriancannelle , "corce de citron , dans une cail"roUeavec de l'eau faut pour un plat ce qu'il , que cela prenne du co"t; enfuite cai"cz huit jaunes d'"ufs vous Vous

mettez

d"layezavec cette " l'"tacompof"tion" pafl"z vous

que

,

prendre bain-

8c faites

mine ,

mari"

;

au

pnfedans

"tant

Ton

plat,

f"rvir vous r"pez du fucre defl"s fie la glacez avec fervez. la pelle rouge , "c "

pr"t"

,

,

Efiaards"

la

Chtrague.

faitesblanchir des "pichis nards k l'ordinaire "tant blanVous

-,

,

vous

les

jettezdans

une

" l'eau (ans lesmettre paflbire, froide,fie les "go"tezbien ( cnfuicc



Le

13S

Cvisiniek

ordinaire gloife

la faites

vous

3ue '"u^

" la ref"tye ,

;

plus force ri bain-maau ptif"

"tant

" froide

lacou

TOUS

pcz par la farinez bien Se la lof"nges "

,

^

,

faitesfrirede bellecouleur, c"e glafervez.

" ,

Artich"ux " U Vous

Ptulctte.

des ar"chaux

avez

que

les

coupez par quartiers , chir appropriez" les faitesblanvous

,

" l'eaufra"che les "go^

mettez tez

y

"

les

Veau

jambon

";

,

,

,

de citron bon

,

:

avez

^ant

t

go"t vous leur plat pour vous

cuire

mettez

avec

,

lard

vous

les

blanchis,vous

"tant

i

che tran-

cuits de

lesdreflez dans faire la fiiuce

deux

d"pecezcomme

,

Poulets

pour

que une

fricafl"ede Poulets ordinaire, boudes champignons un avec ,


Gascon.

quet

139

jambon

tranche de

une

,

,

mouillez de bouillon i les Poulets la "tant cuics vous en pafl"z y d'un tamis , tc fauce au travers la liezde jaunesd'oeufscomme fricafl"ede Poulets , finis une

pafl"z" l'ordinaire

"

,

go"t^jusde citron Sc mafquezvos artichaux "c fer-

de bon

,

,

vcz.

" la

M"cedoine

li^ demi litron de f"vcS

Vous tron

V"^fanne.

des

avez un

poisun

y

de marais que vous coupez en des poisj quarr"de la groflcur vous

avez

poign"ed'nari-

une

coupez en des pois del" groffeur j lofanges cots

verts

que

vous

aves

des

coupez de en

tout

en

ce

faire un

vous

carottes

filetsj

que vous mettez

vous

en qu'il

plat;

faut pour

vous

pafl"z Mij


Le

140

Cuisinier.

le toucavec vrc

bouquecun

un

,

bon beurre de Vanv ,

fie laill"rTuer

fur

touc

peu de f"l, doucement

les fourneau mod"r" , ("utcr de tems "tant en tems j "c cuits de c"ne pafl"s fa"on, leur donner du go"t Se les i"rvir dans leur plat peu de , i"uce. un

,

Oeufsen furfrife. font des "ufs que

Ce

vuidez

8c ,

vous

nez

aux

les rempli0"z hachis de Perdrix, chof",les pan-

d'un coquilles ou

vous

autre

"ufs

"c les faitesfrire ,

fervcz avec perfil fritt vous les cmplifl"z f" vous voulez , , de confitures ou de cr"me 8c , , les frire 8c glacer " la pelle : , faitesdes "ufs en furprife vous poch"s".l'eau , ou fricsau lard, 8c " l'huile " fantaifie. "

,


G

A

s C O'K.

141

C"te"it " thaUenne Vous TOUS

en

firit.

gros feuilletage, faitesdes abaiflcscomme

avez

un

tre pour des petitsP"t"s ; endeux abaifl"s vous mettez

cr"me

d'abricots

marmelade

,

,

"

autre

les deux

c)xo(t; vous

fondez bien abaiil"s Se les faites ,

frire au

f"indoux

de les ,

cez, gla-

"c fervcz.

Oeufs4

l'huiledu

vert.

pochez des "ufs les autres J'huileles uns apr"s Vous

"tant frits

" ;

lesdrefl"z dans

vous

,

leur verte

platvous avez au perHlque i

une vous

fauce-

jettez

de0"s, "lcrvcZ"Vousen faites de une un

vert eau

que

pochezdans faite expr"s,"

vous

verte

l"uce blanche " la cremc

fous," fccvez.

dcf


Cuisinier.

Le

14^

Bigfutf Bachi^"ts. Dans

le

tems

la

que

vigne

poudeTes bout^eonsvous

en

,

cendres que vous prenez lesplus de la longueur accommoaez voulez i vous avez que vous faite" la une p"tede bignecs vousies bierrc,

trempez dedans" frireavec f"injoux, " les faites les glacez fie fervez. ,

" U

R""ej Vous

avez

expr"sque " TOUS

vous

d'Anti",

des mies de

pain

lardez de jambon

d'anchois { "tant lard"es, les coupez r"ties or en "

dinairf" ^

fie les faites frire au

lard j "tant frites vous ,

fez dans leur

platavec

les dreThuile ,

jusde citron,8c gros poivre, fie fervez.

D."-,z,t.b,Googlc


Gascon.

OtufsMM

145 SaltU,

faites frire huit "ufs tes faifaindoux cnruite vous

Vous au

,

p"te " bigncts "

une

y

vous

,

mettez

lard coup"

du

petit

dez " demi pafl"s ; vous "ufs dans cette trempez vos p"te, fie vous prenez du tard les "ufs , Se les faitesfrire avec de belle couleur Se fervez avec en

,

frit. perfil Fatt"s de A"Mtffn

au

gratin.

ton de Moupalais appropri"sSe cuits dans

Vous

avez

des

,

braif" de bon goiit ^ vous faites farce que vous une avez ^ attacher " moiti" dans un plat defl"s , les palais vous arrangez des mettez deux palais Se

une

entre

truffes,des petites

olives tour-


Cuisinier.

L^

144

pignons, "ufs,des chamn"es,des petits "

de

garniture"

cette

au

tour

faitesattacher

,

le

pr"t" "go"tezla graill"

tout

vous l"rvir,

"

cordort

un

"tant

,

mettez

vous

i

re, e""nce clai-

une

jus de citron de B"u" les palais

,

"c. ("rvez j

de filets

en

m"me. Mac"doine. Vous

avez

vert

un

faitavec

f"ves de marais nouvelles mouillez d'une bonne , fiiites r"du"ion ( vous en une k l'"taminc j vous pur"epaf""e

pois

"

,

des culs d'artichaux bien des croacuits "c blancs avec tes de painde la m"me fa"on les arrangez dans frites} vous

avez

,

votre

plat

"

,

deS"s de bon

vert

votre

go"t

,

"

partron, jusde ci-

fervez chaud.



Le

14$

Cuisimier.

de palais en don cor"uii cordon d oignons jufce que le fond de votre de (bit plein faupoudre"

morceaux

vos

,

Si'" at

,

t"ftrmefan en humeoant

de leur

four de ^ce au 8c les mettre , belle couleur , " fervez : vous pouvez y mettre des truffes.

"trange. Oeufs" l"fitur Vous

avez

des "ufs

poch"s

faitesune cr"me " l'eau , vous fine" l'ordinaire dans laquelle de la fleurd'orange mettez vous ,

pr"lin"c t vous

dreflczvos

"u"s,

cr"me par-dcfl"s " , " la {"rvez chaud { vous mettez placedu jauneune cr"me de "

votre

bim pHlaches

pour

finie, ou

une

tre au-

changer.

i teau "'jrits" Ot"fsf9fhis ,

Vous

avez

des "ufs fraisque

D."-,z,t.b,Googlc "


Gascon.

147 l'eau

pochez"

vous

mettre

pour

"

,

"tant ch"s pocafl"zun

jus;

au

froids

comme

vous ,

ceuf que

battez

vous

8c

vous

,

trempez les "ufs dedans , fie les pannez " la mie de painSe

Parmel"n

;

,

avez

vous

" ("rvir pr"ts

"tant

friture bien

une

lesmettez

chaude, vous

couleur dedans

-,

prendre "tant frits ,

les fervez

vous

avec

firic perf"l

chaud.

tout

du Saaciffij lp4rmeftn.

Vous

i"s E"tes

"es

avez

expr"s

i"uciCpetites les E"tes

vous

,

Uanchir

dans

l'eau

fie leur ,

"ites vous ,

tet

leur ^aifl" enfuice jecter t "Icnce de jamavez une bon les mettez vous mijot-

dedans

dans

1 vous

vous lequel

petit grann d'cf^ fence r"duite, vous arrangez les Nij TOUS

faitesun

prenez le plat devez les fervir,


14.8 LeCuisimieil iaucifi"s dedans " les pannez leshume^nt de Parmefan en ,

,

de leur "iuce, Se leur donner a"uleur au "ur j ^tant de belle o"uleur Icrvir" fec j vous pour ,

des

mettre

vez

trofl^cntre^f"

voulez.

TOUS

Artichdmx " la GdUr"/uu. Vous oum"s

des

avez

artichaux

y laifl"z feuilles vous Tenir quelques en

culs

vous

,

,

es

coupez par

le r^

Sc "tez quaitiers,

la referve laifl"ztenir,

des feuifles " ,

d'une vous

que vous "tez le foin , Se en

vous

les ^itesblanchirienfuirevous cafl"roUe dans une les mettez avec

gnons perfilciboules champi,

,

"chalottes hach"s deux ,

gou0csd'ailenti"res de citron "

pa0"z5

"tant

une

che tran-

,

huile," les

palT"svous ,

les


G

A

s C O

K.

149 de via mouiltez d'un verre de Champagne " jus de , Veau, les laifl"rcuire, que la feuilletienne " les pouvoir porter " la bouche ; "tant cuits Sc bien d"grailIes,vous lesliezd'une les ei""ncc l"g"re "C vous f"rvez de bon go"t, avec jusde ,

citron bien ,

dans arrang"s

lafeuilleen plat

l'air: vous

leur

pouvez Icut

les ("rvirfans lieravec

f"uce claire defibus. G"teau

ordin^res

avant vous

la Saint Cbitd.

faitesune

Vous

choux

4

que y

d'ymettre

mettez

p"te" ;

petits "tant faite ,

des

du beurre

"ufs,

ce

qu'il

faut enfuite vous y mettez des "u^ce que la p"teen peut boire du f"cre eau de fenteur, en

,

,

,

bifcuits "craf"s quelques iu"ce vous

;

lesdrcfl"zfur un

Niij

en-

pU-


CuiSlHtEK

LB

IJO

foadygros comme lesmettez cuits ,

"

feurdoux { "unc les glacezIl tous , i"rvez.

au

vous

voulez

an"af,

" ,

Ftjfts gr"s i t"ndiemu. Vous ce

qu'il vous

co"c

"lesIbyes gras faut pour un r"-

d"mincez

{ vous

en avez

("uce dans

une

mettez vous uquelle vosfoyes trufi"scouples de m"me,cbiampignonstournes pkts laifl"z mijocterle tout enf"n"sleSe ,

,

y

fur la fin vous

des

y mettez

nichons cor-

blancois " m"me

que

les

coup"s de foyes finis de "

bongo"t,jasdeatron,^("rvcz.

ArtkhAMx Vous rous

i U

PoU^ue.

des art"chaus que parez , fie coupez par avez


Gascon.

151

"canc appropri"s qujutiers { ,_

les f"tes blanchir pour ea "terl'amertume , " les mccuz " l'eau fra"che " les "go"KZ 1 Tous

,

les ""tts cuire dans une lard , Veau bon, jamcail"roUe avec le d'huibien nourris"un TOUS

,

peu

d'ail 5c les deux goufl"s , laifl"rcuire dans leur "coufi""tanc cuits de bon go"t, menc ; les "go"tezSe les dreflez dans ,

leur plat , hach"e

avez

vous

une

" l'Iulienne

fauce

blanche les arti-

malquez, que vous diaux de bon go"t,citron.Se

i"rvez , ou leur fond d"graifl" , deflous. " le mettez G"team de Giiitr. livres de prenez trois tranche , trois livresde rouelle trois livres de de Mouton Vous

,

rouelle de Veau

j vous

mettez

Niiij


LsCuiSINtEK IJl k touc cuire dans une tnarmir"duire " trois chopiner de te j

bouillon avez

deux

quatre Perdreaux y le "ites cuire pique, que vous ,

au

trois quarts , Se bardes cuits "

trois Chapons la brodie de m"me

cette vous

deux La-

Levreaux

" la broche

vous

vous

y

prcaux touc

mefuredePanS)

retireztoutes

i

"ctnc cuits

leschairs de

viande cu"te " la broche { les ofl"faites piler tous

mens

t

avez

un

r"duits

en

p"te

vous

,

quartron d'"crevifl"s

pilez" cr" " incor" que vous les ofi"mens piles; pores avec r"du^on de viande de votre y mouillez tous vos od"vous en comme mens pour un coulis { vous

avez

votre

chair cuite "

la broche que vous Se y pilez y un mettez lant jus de citron en pimouillez cette chair { vous

pil"eavec

ce

coulis d'os que



LeCuisimier

IJ4

Vous

jambon

un

avez

fins que plus

bien

parez

vous

des ,

le faites tremper pendant le heures { vous vingt -quatre "litescuire " l'eau " l'ordinairei vez leen "tant cuit " froid vous "

,

vous

ti"res la noix fie ("us-noix enfie le refbnt de m"me, , deux le aux

d"grai{Iez la gra"de en votis

tiers, de farce une

faites

fines herbes fie hachez fines "picesque vous jani* bien i vous coupez votre de avez vous bon par tranche la p"te" pain molec de table, des fibiles(clon la avez avec

,

vous

tre grandeurque vous voulez vopain vous faitesune abaific febile de cette p"tedans votre ,

comme mettez

"

une

timbale

vous ,

de la farce "tendue

y de-


Gascom.

155

dans," des tranches de jambon " de la "rce defdefl"s, f"s les tranches de janibon,fie abaifl"de p"teparune autre de0"s vous , litsde m"me

"ites

en

"

pluf"eurs refermez

vous

,

painpar-deflbus { vous

votre avez

four chaud

un

un

peu roipainle

de,vous renvcricz votre " le mettez defl"sdeflbus,

au

four cuire deux heures ; "tant cuit vous le laifl"zrefroidir , " vous le icrvez ; cela s'envoie en pr"fent" c'cftrare. ,

,

Eerevi"es" Vous

avez

la

Nafffii/di/u.

des "creviflcstoutes

vives fans "plucherj vous

les

fendez de la t"te " la queue , cafles mettez dans une vous f"roUe "chalottes pcravec ,

,

fil, ciboules, hach"s,deux gouffesd'ailenti"res de l'huile fcl , ,

,


Cuisinier.

Le

1^6

poirre; "tant les

fur pafl"z

pr"t" ("rv"r

,

un

vous

fourneau

lesmouillez d'un

vif,

de vin de Champagne "c les laifi"z , bouillir} "tant finies de bon "

verre

les arrangez dans leur platleur fauce dcl"us jus , de citron 2c fervez ; vous vez pou-

go"t ,

vous ,

,

leur "ter les petites

pactes

Il

,

voulez ; mais elles ne font plus " la Napolitaine i vous lesfaitesk l'Italienne de m"me vous

,

que les corps

lia

comme

fbient"t"s "c

paf-

ci-devant.

G"teau " la Jacobine. C'eft le m"me appareil cjue de Savoyej vous faites le g"i^au des moules de papier me de la m"forme d'un rouleau " p"te longsde fix pouces ; vous les les beurrez bien,enfuite vous

drefl"z tout

de bouc

fur

une


Gascon.

i^y

y tourdere bien coll"s } vous njoici"^ de cet appareil" menez au four doujcj"ant " lesmcccez du moule, vpu$ les"te;c "aits^

Royale, glace la gel"ede groi-

" lesdacez d'une "

au

de

Douc

lesdrefl"ztoutes de i"illes { vous les f"u^ bout dans le placqu'il " les faites tenir avec f"rv"r, du c"ramele

Se

i"rvez"

,

i tAlkmumJe.

SatmunnedMx

(aumonpetits dans le Car"me quii"nt neaux des goujons } vous gros comme "uc en vous en prenez ce qu'il fbienc pour faireun platqu'ils Vous

avez

des

,

tous

de

vifs i cette

vous

faites un

bleu

prenez du

fa"on{ vous

vinaigre de l'eau oignonen ,

trantmes

,

branches en perf"l Tel poivre de perf"l ,

,

racines , , , finesherbes , deux goimes d'ail%


Le

158

Cuisinier.

faitesbouillirlec"utiayant

TOUS

prisgo"t

vous

avez

monneaux

cous

vik dans

f"u-

vos

,

une

Ueu vous votre cafl"rolle, jeccez defl"s tout bouillant, ": les cou* d'une feuillede papierSc vrez y

les

defl"s

mettez

fur tout

chaude

lent ne bouilqu'ils

,

point;

cendre

une

cuits,vous

"tant

les arran^z ("r une f"rvietce du pcrlil branches deCen avec

fus

" f"rvez.Pour l"g"rement pes Cargros poidbn comme

le

,

Brochets

Truites

,

,

E"tes

vous

"

tres au-

,

un

bleu

avec

,

ches branen perfil vinaigre piur ("l, "c racines de perf"l. Se inaf* ,

(}uez le poinbn.

Etrewjisi Vous vous

meare

avez

U

V$rmefert.

des Ecrev"fl"s que

"pluchez, comme a

la

cr"me,

pour vous

leur


Gascon.

159

laifl"zles gro0"s pattes ; vous "ites une rarce avec ude demie livre de beurre de la chapelure ciboules "cfaade pain, perf"l , aH"ifonnez de lottes l"u:h"5 , ,

,

bon

go"t[

vous

m"lez

en E"tes une eni"nible,"

le

tout

bonne

"irce { "tant faite, vousen graiffez le fond de votre platpartout arrangez vos- ecrcviil"sdefliisla "irce le ventre leplat couvrez vousen l'air, en { vous

,

les met* vous ^unt arrang"es , fourneau , fieles tez fur un petit ""tes attacher douccoienti"cant

"("rvir, liieniUtach"es"fic pr"tes de leur beurre les"go"tez vous , en peu d'huile ju" " y mettez , de citron

,

"

lervez.

Gnw/. Vous ce

^tes

vous "[u*il

bouillirdu eo

"wt

lait

1 vous


Le

\6o

CuisiNiEiL

pafl"zce qu'ilvous " l'"tamine

gniot

pafl"vous

"tant

,

fur un fourneau bouillie vous y

faut

le la"cj

avec

Je laitescuire de la

comme mettez

un

peu

y

de ("l " de fucre { vous , le faire griller comme

cr"me

Mtnus

vez pouune

fnvir " blanc.

ou

,

de

droits en

maigre.

"litesplu(leurspedtes omelettes bien f"ches 2c bien Vous

minces ,

minces

coupez bien les menus droits

vous

que

comme

" l'ordinaire Se que vous Jcttez , dans une bonne fauce "ite expr"s ,

fie vous

y mettez

hnie de bon

de moutarde y

"

un

peu

go"j:,

fcrvez. Teurte it Vous

avez

Mufiat,

du Mufcat

"grain",



LeCuisinieh

iffi

rine

1

""t

"tant appareil

cet vous

foncez

ea

,

aboi""

foiircuire 2c , les flansCe font de m"me "

,

ferrez :

votre

lestrouflf"z enti"res,

"

,

les dorez

bien

au

mais

plosliquide l'appareil " cr"me forte. (dlot^", ,

B"rBe ^

C'eft ane

Cievrtf.

de l"gume cTpece

mois de Septembre les coupez [Ktr i vous f"lon leur grofl"ur, mcHceaux te les^tes tremper " 1 eau dede leur fable comme jetter pour

qui f" trouve

au

les morilles i "tant bioi l^v"s , cafles mettez dans une TOUS

i"rolle, avec un bouquet da beurre de Varovre , les paf^ les fez comme un painaux moril" la cr"me finisde m"me , , defliis en lesfervant cro"te une de bon go"t, que celafoieblanc. y

D"-,.-.ii"Goog[c


Gascon.

Ffijres gros

i"$

" U hrocht.

foyes gras que "tant bien appropriez ^

Vous vous

des

avez

les mettez dans propres vous cafl"rolleavec "une perfil , boules champignons "cha,

,

,

]""ccs hach"s

fiehuile

oeurre ,

,

afl"iTonnezde bon go"t,fieles fur un fourneau bien vif^ paflcz "tant

fie froids pafl"s

,

vous

les

barde de lard, fur un atelet" la

d'u ne enveloppez fie les mettez

eflcnce clairedellbus Se f"rvez j vous , les pouvez mettre eo caifl", ou ibur fiea"nfidu refte.Vous au une broche;"tant cuits,

,

flvous

lesmincez ,

une

voulez,dans

f"uce " l'Italienneou

"

l'Efpagnole. dt Sd^glitr. Sauciffint Vous

prenez douze livresde

Oij


Cuisinier.

Le

1^4

chair de Sangliervous l'arro, l"z dVn peu de vin mufcac, Se la mettez dans un linge blanc entre

de

planches charg"es deux joursapr"s pierres j deux

f"x livres de panne la chair 5c la panne

prenez

hachez

f"mble une

en

once

gros { vous de mac"s en

" ,

eo'

prenez

poudre ,

afl"iune "craf", once girofle Ibnnez la viande de douze onces de f"l 6c m"lez le tout ensemble ^ arrofez de vin mufcat, I ze terrine dou" laiil"zdans une de

heures

peu

de

i

vous

mettez

y

un

i"lp"tre pour rougir f

apr"svous dans des

le

entonnez

boyauxde

plusgrands

,

avec

tout

Porcs des

des oreilles

lez m"coup"es en filets que vous dans les boyaux ; "tant "go"pleinsvous les mettez y

ter

deux

jours " les mettez Ibienc ce jufqu'" qu'ils ,

i"mer


Gascon.

i6^

bien fecs " vous vous en f"r, Les f"uciflbns de Porc fe Tcz. huit livres de font de m"me ,

chair de Porc ,

Se quatre

livres

de tranche de Bceui , le reftede m"me, l"rvir " cr". de frai fes" Signets Vous

avez

de

fraift" grofl"s ^ites une p^te

"pluch"es { vous " bignecs de cette

fa"on prenez :

de la farine dans

une

caf-

{"roUe 8c la d"layezavec de y la bierre ou du vin blanc un , , grainde f"l , un peu d'huile ^ quand vous "tes pr"t" fervir, blancs fouettez quelques vous d'"ufs bien pris tez metvous , que dans cette p"te " vous iez jet, les fraifesdedans 6c les""frire dans le f"indoux , de tes " les belle couleur , les glacez i"xvez : cette p"tepeut fervir ,


Le

x^^

couces

pour "c

CuiaiNisii.

autres

fortes de bignets, fritures cane d'entr"es, ,

d*entremets,:6ricots-

que

p"chespommes

Se

,

"

Ffjres g^as Vous en

vous

,

tAngUife.

des

avez

autres.

fbyesgras

"tez l'amer

les

,

tez met-

,

dans

une

cafl"roUe

avec

lard

beurre huile " toutes fortes de fines herbes hach"es i ai^fbnnez de bon go"t les , ("r vif fourneau un pafl"z )

"p"

,

,

dir les laiil"zrefroipafl^s, "tant froids les enveloppez

"tant j

,

d'une ,

cun barde de lard chafour % fie les mettez au cuits de belle couleur

"unt , les dreil"z dans leur plat une , ("uce clairedeflbus fiefervez. , les pouvez Vous en mettre caif^ de papier.

D"-,.-.ii"Goog[c


iffy

Gascon.

Tnfftii Vous

des truffes"pluch"es

"vra "

VhalknM.

les coupez

TOUS

cail"rolle , periU, ciboules , d'aii deux gouflcs

tranches dans huile

avec

,

"chalottes ,

enti"res, deux {

par

une

tranches de

tron ci-

enfemble

le tout pail"z

vifj "ant pa"^ de vin mouillez d'un vene ftes, de Champagne 8c un verre de "tant cuites,fouft"du"ion i flez l'huile dtefl"z dans leur

fijrun

fourneau

,

,

platla (kuce courte ,

,

"

mettez "vec

jusde

tron ci-

f"rvez.

Ftjisgr"i Vous

,

avez

i tltalkniu.

des

par"s foyes gras pr"-

l"ns blanchir , mariner dans

vous

les

l'huile,

fines herbes, truffes, 8c


i6B

LbCuisiniir.

hach"s afl"ifoochampignons de bon go"t j "tant pr"t" ncz fur un les paflez Icrvir vous fourneau vif prendrecouleur j quandilsfont af""z pa"Bs6c ,

,

les arrangez dans cuits, vous ("uce " l'Ef^ une leurplat avec li"e} vous metun peu pagnole platfur le fourneau , tcz votre

foyesj "go"un prefl"z

faites attacher vos i f"rvir, vous "tant pr"t "

fie y graifl" jusd'orange" icrvcz. tez

la

,

,

Atelets maigrts.

ciboules, perf"l paflez "tant pafchampignonshach"s; Vous

,

dedans des f"s , vous mettez pignons, huitres des trui!"s des chamde brochets, des foyes des laitancesde carpes , fivous ,

,

voulez

;

"tant

pr"par"svous ,

les enfilez fur des aceletsd'ar-

gent



Le

lyo

Cuisinier.

lespannez 8c lesfaitesgriller

TOUS

couleur,8c Tervez jus clair dellbus.

de belle un

avec

Pain Vous

Reine

au

hUac-manger.

pain" U proiez nn bien fait fans baifure ,

chapelez" en "tez la mie par-^ieflbus j vous

vous

que toute

,

le faitesf"cher avez

une

four

au

glaceblanche

glacez proprement,

"

-,

vous

8c

le

,

le remettez

f"cher au four;vous avez du fort qu'"l'ordinaire, bknc-mangerplus farciffezvotre en vous dans Ton

pain," le mettez

plat de blanc-manger, "c le garnifl"z "tant pris " lelaifl"z prendre j ,

,

fervez.

Ftfyw gras Vous

en

faites

cr"pines.

une

"rce

de


Gascon.

foycsm-,

d"licate

des

cr"pines que

fur

une

de

cette

171 -,

vous

avez

"vendcz

vous

fervietcet vous farce ddfl"s

menez

"

vous

,

foyegras pr"par"que

un

avez

""rcc Ce farce par-defl"s, Se un peu de le foyede cr"pines enveloppez fur

mettez

vous

cette

,

,

four dre prencouleur j "tant cuits,les cgo"tcz fie fervcz avec une "

le

vous

mettez

au

,

faucc " demi li"e

jusd'orange : voulez. Civous

,

les pannez

vous

GreapuHles Vous vous

que

" la faitce verte. des

avez

grenouilles ,

les parez les

,

n'en

"tant rien

,

pieds"c

les reins la"fy

les couiant les jambes pez ; vous 8c d"charnez la aeux en ,

chair de l'os de la cuiil"

qui doit tenir " l'osde la jambe 6c les marinez l"g"rementlesf"ipij ,

,

,


Li

171

Cuisinier

frirede belle couleur "tant fauce verte vous avez une frites, l"itc au bl" vert " cr" ou "pites

-,

,

nards

perlUdans laquelle

ou

,

,

mettez

vous

fucre f"l mufca,

,

de,

"VOU5

mettez

cro"te

une

painr"tir " tremper dans du vinaigre"c pilezle tout enfemble " r"taminc, " pafl"z la faucc dans fon plat, mettre l'osen arranger les grenouilles de

,

,

,

,

l'air " ,

fcrvcz.

StrouilUs " l'Italienne.

C'eft la m"me

p"teque celle

d'entr"e "tendue de

m"mcivous

faitesfondre du beurre j "tant beurrez bien votre fondu vous ,

p"tepar -tout ; vous de filets de appareil citrons

verts

avez

un

pommes

,

de " confits,raifins

des amanCorinthe,gros raifins,

douces "c amcres,

des

piO


Gascon.

173 forces

taches

pignons toutes d'office que d'ingrediens ,

,

vous

,

patt bien " l'"tendez par-tout "

dans

mettez

beurr"e ,

cette

faite, vous

"tant

la roulezcom-

celle d'entr"e

me

de

tems

roulez iur

tems

en

une

la beurrant ) vous

courti"re

lima"on

un

eu

,

fie la

,

la

me com-

mettez

four cuire une heure 6c demie la froctertrois ou quatre y fois de beurre pendantqu'elle au

cuit

"tant

;

cuite ,

f"rvez pour

un

la glacez Sc

plat.

Cr"me i ia S"ltaae. Vous

faitesbouillirlait S"

cr"me ce qu'il faut en avec , canelle coriandre queues de , , citron 2c fucre ; "tant bouillis , , " demi froids vous caHez f"x , d'"ufs "c vous aunes pafl"z , les"u" " l'"camine j e laitavec

"

Piij


Ls CVISIKIER. 174 ^C2nc paG"s vous avez ^oco, kt en ""fcujcs 8c bifcnitsd'amande ,

fleurs

amere y

d'om^

dtrons confits, f"chez pdUin"es, le tout en pouffiere, fie candie en poudre{ vous tez metle

dans

cr"me ^ ba"nfie la faites prendreau inarie, elledevient panach"e t icrvez. "tant prif" fie froide, tout

Cr"me

fie

mile.

fix)aunes d*"n" d"layez

Vous

fucre 6e

avec

en

cette

mettez

vous

fortes ,

comme

un

peu de "rine , dedans toutes " la cr"mc Sul-

d'un dcmiiUer allong"e de cr"me fie un poi0bnde laitx fur ua la 6iite5 prendre TOUS cr"me p"fourneau comme une tifiieretoujours remuant en i la verfez dans "tant prifevous froidir 8c Ion platfiela laifl"z tanne

,

,

"rvez.

,


Gascon.

"Fityis gr"t

cer

ragtAf.

em

des

gras que foyes lesraicesjec* appr(^r"ez,"

Vous TOUS

175

avez

leur nulle dans de l'eau ,

ea

vous fr"mifl"nc doucement , avezuneeilcnce de jambon bien vos foyes jctcez gras dedans ; mijoncr doucement lesdref" f"rvir, "tant pr"t vous fcz dans leur plac leur cH"nce vous finie,

,

fervez. Dans nir rago"tvous pouvez les gar"ufe cr"tes tnif* de petits

claire dcfliis, " ce

,

,

(esSe

vous cnampignons^li

lez. vou-

Oeufse" cr"nes. Vous

avez

des "ufs

poch"s

drix hachis cfe Perk l'eau, " un pine de la cr"fini" vous avez l'"tendez fur "ne vous , faitesdes tas de hanape , vous

Piii;


Cuisinier

17^ Le chis,TOUS

les"ufs def-

meccez

fus,8c du hachis f"irles oeufs les enveloppez les pincez"c

,

,

lesmettez "

au

four

ayant couleur

Perdrix

"rznt cuits ,

coulis de

un ,

fervez.

dcflous,"

Turiae " U Vous

{

avez

Bourgogne.

des

foupcsde pain

cnie expr"s, coup"es

vous

pez trem-

dans des "u"s battus ; vous fini fait de un falpicon

avez

,

jambon,risde

foyes gras, truffes, champignons,cr"tes, arcichaux

Veau,

i vous

en

mettez

fur

pain " des "ufs les pannez par-deflus

les foupes de

,

battus , " les faitesfrire fervez " fec. ,

Oeufsfouffl"s. prenez hu it"ufs frais, les jaunes" part mettez

Vous TOUS

,



CfTisi"ftER

Le

178

6c laiHez lever l'appareil ;

rine ,

Joribu'ilfe lev" tous prenez , fer " gauffres fait eicpr"s, Un le "ite9 chau^r

vous

c"c"s

"

un enveloppez

vous

,

des deu"t

de beurre dans

morceau

ge lin-

un

j pour frotttr le gauffr"er quand ileftchaud , vous ^tes vos gaufires"c les conduirez ,

doucement br"lent

;

retirez

de peur qu'elles ne les "tant cuites,vous

les

"

menez

fur

un

,

iucre

plat 8c les {"rvez avec r"p" defl"is 6c eau de d'otange. ,

fleur

,

Caramel Vous

le mettez

avez

mdlice. /"f/j

du fucre pil", voiw

dans

un

plat d'argent,

unfourneau "le faitesfondreTur en

remuant

toujoursj quandil

eik fondu de bellecouleur ,

vous

en

icrvez "

ce

que

vous

vous


^Asao"r. voulez {bitpoiu {lottrdes d"mes. ,

179

bignecsou "

Oci^sd UfeHk. Vous

de

avez

rofc"llc qoe

"ice$ bien hadier , " y perfilciboules cham-

TOUS xnecKZ

,

,

,

hach"s

6c la pafl"z au

Eignons mooilird fondu "tant pafi"e, ,

;

lez de coulis " la laiH"z cuire % , "tant cuite," pr"te" ("rvir, la Terf"z dans un TOUS plat{ des "ufs frais povous avez ch"s " l'eau ou frits" l'huile , , dciUis "rles fie meccez TOUS , TCZ.

am Parmefm, P$ta^ei U Tttrque

Vous

avezun

morceau

depain

i"lon ce le

vous "ut,vous en qu'il bien minces; coupez en loupes vous

fondre du beture faices


Cuisihisb.

Le

i8o

frais, " vous ""tcs frire votre paindedans de belle couleur, "tant pr"t" fer" l'"go"tcz ( faitesmitonner votre vir vous , du dans Ton platavec

Oe

on

"

jusde

il eft mitonn"

Veau

i

y

vous ,

quand mettez

volPoularde , ou autre de Parlaille ": le faupoudrez , znef"n r"p" qu'iln'y ait pas une

,

de bon

trop de bouillon " lerver.

,

go"t

,

de Chifouade. Pfitage

corps de lui donnez bouillon " " vous couleur avec un jusde Veau | chicor"e laitues fcavez vous Vous

avez

bon

un

,

,

of"ille, poireaux^ Icri, pourpier, le toutcouracines; ciboulettes, filets ,

5" uUicnne en

ces

herbes

comme

j vous

les

pour

une

paffeztoutes unes apr"sles


Gascon. autres, ou lard fondu

iSt

" la fois avec

tout

que cela aie un de couleur " bien dor" j

peu

,

vous

les "go"tez, "; les empotez dans votrcmarmite bouillon votre avec }

"tant cuites de bon

,

mitonnez

vous

go"t

potage

votre

drefl"z dans fon

,

larde Pou-

platune ,

defl"is "C fervcz , pouvez

des

mettre

y

;

gnons oipetits

blancs dedans

le garnir

ou ,

tour

au

,

fi vous

Votagtde

vous

voulez.

Garbure.

faitesfuerB"uf, Veau, combien de jamMouton un bon , "tant fu"s lez mouilvous " Vous

,

de

grand bouillon dans

"cum"e

;

toutes

"; ,

marmite

une

enfuite

vous

fortes de

y

potez em-

bien tez met-

l"gumes ,

comme navets

choux, pancts,carottes, feleri ,

,

poireaux oi,


Cuisinieb.

Le

i8z

quet boude perfil un , gnons, racine d'of"ille une poign"ede , poisfecs une bonne migno,

nette

d'ail, al""itrois goufics

,

lard , ronnezdc bon go"t , petit cervelas cru ; vous un y mettez deux cui0"s d'Oyes marin"cs , ^ces blanchir y une vous que Poule vous

"tant fait de bon go"t, trar*du painde feigle avez }

platque

ch" dans

votre

mitonnez

de bon

go"t

-,

vous

vous

les cuifl"s d'Oyes y arrangez les l"gumes au tour , avec " cervelas " petitlard , " ferLes

vcz.

l"gumes blanchis

,

bouillon deflus.

Jambe dt B"nfi ,

Vous

un

avez

de derri"re de i"z une

en

deux

marmite

bon

de Bob.

trumeau

B"uf, vous "

,

ou

le caP-

dans l'empotez

f"lon la grandeur


Gascok. voulez

que TOUS bien "cumer

le

vous

meccez

y

le

mettez

,

""ir pour le matin ^ vous

mann

de

la faites

; vous

vous

,

poule

une

iS)

avez

l"gumes 6C ,

i vous

vous

dedans

mettez

y

mettez

fecs , "C

un

fines her-

un

ciboules

t

pois

laifl"zaller la marmite

vous

;

enfuite

jus de environ jettez

faites un

que vous heures

avec

litron de

bien doucement vous

les uns

d'ailque quelques goufl"s

Se bouquetde perfil vous

"

,

"c d'"p"ces

enonette ,

chacun ,

f"lon leur cuif^ faitesune bonne mi-

lesautres apr"s

b"

vous

"ites

en

empotez

vous

,

fon

Tortcs

toutes

; vous

plufieurs paquets part que

grand

racines que

blanchir

^tes

de

ou ,

Veau

deux

que de i"rvir ; "tant bien cuit de bon go"t, bouillon au votre vous pafl"z avant

clairj "c

en

mitonnez

votre

po-


LeCui^inies.

184

tage " l'ordinairede bon go"r, " fervez au clair ou dans un ,

tre vous pouvez y metpot " o"llcsj cervelas petit lard " Mouton ,

,

,

Se Perdrix.

Carhitre. feites{lierB"uf

Vous

Veau ,

combien

"Mouton,un {

fu"s

"tant

bon jam-

attach"s

de

,

belle couleur ,

de

de

bon dans

ecum"e,

la mouillez

vous

bouillon,Se

vous

bien

marmite

une

y

potez em-

mettez

te tou-

forte de filets Se ,

couleur ,

fecs dans

l"gumescoup"sen lard de belle au paficz une poign"ede pois

mitrnonette trois de bon d*ail,afl"ilonnez goulTc^ lard cervelas cr" goiit petit une

,

,

vous

,

y

mettez

,

deux

d'Oycs blanchies,une le

tout

fclon fa cui"bn

cuiflcs

Poule, "

"tant

cuit



Cuisinier

Le

i8tf

plat ; vous

votre

mitonnez

to-

potage de bon bouillon , le clansTon plac mettez garnid'"bien arcrevifi"s votre rago"t rang" Cre

,

deHiis,malquezdu refte de "

coulis , l"rvez. votre

jus de

citron ,

Le potage aux Crabes , d'OSe de Laod'Ara"gn"s marts , ,

(" "it gouftes

de m"me.

Totagt"t Brofhtt, le coupez Vous le faitesmariner " en

filets " , frire, vous

en

tour votre garnifl"z potage audemis oc toutes un rago"t fortes de garnitures ail ,

u n

,

d'artichau dans le milieu bien arrang"de bon go"t 8C (crvcz ,

au

ou

roux

au

blanc.

,

Votaitdt Vous

en

Soles.

que prenez lesfilets


187

Gascon.

cuire dans une tite pedu bouillon marmite avec les coupez vous menez

vous

poiHbn;

de

"

proprement, potage, un

tre vogarnifl"z rago"tdefliisle en

pain un pain^rc"

milieu

au

j

,

le mettez

vous

blanc ,

Vous

jusde

au

citron "

faitestoutes de de poiHons

au

ou

roux

,

fervcz. fortes de mer

potages d'eau douce.

ou ,

Potaged'ateUts am Parmefaa, prenez quatre petits dreaux, Pigeonsavec quatre petitsPerlestroull"z , " les vous dans un bon corps de empotez les "tant cu"ts vous bouillon Vous

;

pannez de tcz avec

^

Parmefan,",

prendrecouleur vos

au

lesmetfour ,

atclets ordinaires la moiti" du

grands comme doigt} quand le

tout

eftd'une


Le

i88 belle

Cuisinier mitonnez

couleur,vous

potage i l'ordinaire avec geons le bouillon de Perdreaux " Pivotre

ch" quand it eft bien attadans le plat Se mo"leux ;

,

,

r"pez du Parmefan parcouleur dell"s " lui donnez vous

,

avec

la pelle } vous

arrangez

vos

d'atpar-delTus piquez teletsle nord du plat un beau " 1"rjusde Veau par-aefl"s,

viandes

,

,

vez.

Vous

pouvez hachis de Perdrix

platen

mettre au

un

fond du

mitonnant.

de Preftrille. Pfitage

pains fept petits les cnapevous profitrolle,

Vous

de

prenez

Icz " les vuidcz de lairs mies , d'une farce cuitcj " les farciflcz les mettez mijottcrdans vous une

un

cafl"roUe avec

du bouillon

peu gras ; "tant mitonnes

^


Gascon.

i

les arrangez dans plat"c lesi"icesattacher vous

,

en

S^

votre j vous

"tcz la graifl" "c vous mouillez re, lon le painde bon bouilSe ,

jusde

mitonnes

Veau

-,

avez

vous

"tant bien un

,

rago"t

de ritsde Veau foyes gras artichaux trufles, ainl"au relie le , le plat bien arrang"garnir tout ,

,

,

,

de

votre cr"tes,mafquez pot"^c

de

votre

"

rago"t

,

jusde

citron

,

fervez. " U PrinieJ/i. Pfitage Vous

le faitescomme

le potage

" la r"ferve

" la Reine ,

un painfarciau qu ilift roux , ris milieu garnide cr"tes ou , tranches avec de Veau un en petitragoft coup"en dcz par-

dcfl"is : ilfc faiteu en

gras.

me maigrecom-


Cvisinier

Le

i5)o

" U Berntife. P"tage

Perdrix , lard du pecit Poularde une , cervelas B"uf un jaretde , Vcau,un colec de Mouton,vous faitesun bon bouillon , enen fuite vous demie pannez une botte de feleri une douzaine Vous

deux

prenez

,

,

,

de

poireauXjdes oignonsblancs,

coupez en quatre, des navets, ainf" du de Milan choux un , reftc le tout blanchi " coup" ,

en

dcz

dans

,

empotez

vous

votre

bouquet

marmite une

,

le avec

tout un

m"gnonettede

m"me

que pour un potage aux choux d'ail} quand ("x goul""s , cela cftbien cuit de bon go"t ,

potage " l'ordinairede ce bouillon drefTcz dans Ton plat vos viandes

vous

mitonnez

votre

,

,


Gascon. dcff"s l'une

autour

,

maf-

l'autre

ou

,

quez de

191 ,

herbes y ou a vous voulez

garnies

vos

Se i"r-

,

vcz,

Tortue.

de Pfit"ge C'eft

corps de bouillon faites de poiflbn bien fait} vous coulis blanc " l'ordinaire un un

,

jaunes d*"u6

avec

hlctsde

3ues bon go"t

durs ,

^cl-

perchej "tant finis

marquez un raco"t bien fait comme petit , les filets de tortue pour la bifque , dedans , le tout au blanc e

vous

,

ou

au

fi

roux,

le

mitonnez

vous

i

voulez { dinaire " l'or-

potage

" ("rvir pr"ts le paindans Ton garnid'"perlans

"tant

,

dredcz

vous

vous

,

plat qui "ritsvotre

cH

rago"tdcf"tisvotre lieu mifi-ites au pain les coquilles ,

,

y

mafquczle potage

de

vo-


coulis

tre

Cuisi"riER.

Le

191

blanc,ou

le voulez

vous

comme

jus de

roux,

au

citron

faire ,

fervcz

6c

:

en

,

les faites de

gras

vous

avec

de bon L'Oilk

m"me

bouillon.

d

l'Efpagn"U.

prenez des c"telettes de B"uf " queues de B"uf, des du haut bout de Mouton y Poule, une , queues de Mouton Fat{"n , un un jarctde Veau Vous

,

une

Perdrix,

Pigeon

un

"hoisjun Poulet

gras

de Dindon

co-

rons des aile,

Lapreau

un

,

,

des

des oreillesde Porc, Cailles,

des

piedsde Porc,

un

cervelas

lard, double , u n faucil"bn, petit mi decombien de jamlion un un , litron de gravance, choux fortes de de Milan Sc toutes ,

fuivantla faifon, vous l"gumes, y



i(j4

LeCuisikier.

font dreiKcs

avec

cette

liaifon

il faut que cette liaifon Toit bien claire 6c que le y

de

pain ,

painne paroifl" pointdedans

,

fiefervez chaud.

FIN.

D."-,z,t.b,Goog[c


BLE

TA

ALPHABETIQ^UE Des

Entr"es

6c

dans

.yiif Ilehovis

Entremets, ce

" la

tenus con-

Volume.

Chiff"lat"t, 59

" la Ve-ahicnne

Ailerons

94

,

A/"xel/es

0:ufs Caijje

aux

AUsuettts

en

,

,

AUoyau

k

Anchois

frits farcis

laProven"alU

aux

1

9

1

^6

,

134

,

Andomlks

9

Cbcux

1

8

,

Anionilles

" U

Cr"me

69

,

Artichaitx "

la

Fagit

135

,

Artichaux

" la Galerienne

AriichiUix

"

,

la Polaotte ,

Arsichaax

" la P

miette ,

Si)

1

4S

150

138


i^tf

TABLE.

AteUtsde

m

Ldpreau " U glace en gel"e Atelets Ateletsgras^ ,

i

.

jt

169 i6"

Ateletsmaigres, B

Ij

\6i.

Arhe de Ch"vres

,

Grecque Bachiques Bignets Bigmts de fraijes Bigmtsde N^-fies s A la "caffine l"

99

,

141

^

i

ij "

,

14 j

^

8

x y d'EcreviJJes B"/fl/if no Beisdin de Baragattd l"-m"me Boudin de Bayez. i x Brochet " la Genevfiij" ,

,

,

,

8

" rita/ie.me 9 Lf Apoi 'pou/} g j Caramel (ansmalice Cervelle de Veau en Matelotte^ ,

^

,

"' autrement Choux " la Romaine

^

i

,

So ,


TABLE.

197

Cfwux " la Turaue

47

,

Choux

""

mirons

aux

Saucif-

fes,

19

Comhre entras d" en maigre 10 1 C"tes de B"uf " la MonviiU, 1 1 9 ,

Cotdmes "

de Mouton

Cr"fine

en

l'oignon^

50

C"telettesde Mouton

ochepot

en

"UMoml'u^ Cr"mt ".l'Angloife frite

130

Cr"me

" la Sultane

175

Cr"me

en

137

,

miHe

Cuiff"sde

,

1 ,

Canard

Cr"fi-

en

10

net,

Cuiff"sde Poulardes

fi

74

" la

Suif-

.

D

D

Es

Yeux de f^ean farcis an 2.6

gratin ,

E " laNapglttaine, 15 5 Crtviffes " la Vormefert 158 Kcreviffis

Xj

,

Siij


TABLE.

ijS

" la Chir Efin"rds agite

1

,

3 tf

Je I/etj"UCahuty

88

Fi/cts " la Cr"me.

y6

Filets

d'AloyMtroul"s

i l'"a-

dienne

110 ,

Filets de

la 4 B"uf grill"s lofioife

Po~ 6 "

y

Filetsde Canards

6y

,

Filets de

Lafreaux" la T"uloufe^ 84 Filets de Lapreauxait coulis de leursfoyes 1 1 j Filets de Levrea" grill"s " la ,

Suiffe

57

,

Filets de

" la P^etri-

Mouton

tienrte ,

119

Filetsde Mouton

en

\ xo Crkftne,

Filets " la Moutarde

i

,

tf

Filets minces " l'Italiennedans leurfauce ,

Foyes gras

" la broche ,

i

i

" tf5


TABLE.

199

k CAnglotfe V"yesgras

1

66

,

F"yesgras " P Indienne " l'Italienne Foyesgras Foyesgras en cr"pines Foyesgras en rago"t Foyesgras Minces " la

150

,

,

,

,

1

67

1

70

175 r"e Chico11

y

KTAr"ure,

184

G"teau G"teau G"teau G"teau

" la Jacobine ,

\^6

" la S. Cloud

1 ,

49

" l'Italienne frit

141

de Gibier

151

,

,

" la Flamande Gauffres Gigot de Mouton " la ^

177 Galle-

rienne

\\6 ,

Gigotde Mouton " la Ncjle 4^ aux Gigot de Mouton mes L"gu,

I y

Gigotde Mouton Su"doife Gigotde Mouton Gigot de Mouton loi fe

en

04

" U Efcale^e 114

y

en

falade ,

fan""

3

x

C Ani I CJ

,

S

iiij


TABLE.

ICO

GrtmuiUts

"U

fautevtrte

,

Cruet

171 I

,

j (^

H

Xi

Achis

(tOeufsfins

pta-

fice,

4"

11^

hj"treau de Vtrdrenux ,

de Hochepot

Hu"tres

an

VoL"'les

1

6

,

gratin

45

,

J

J Amhes

de

B"ufs

,

0"

de hois ,

L

Xj

An^aesde Mouton

en

VafiU

lottes

Io

,

Lu pr eaux

aux

herbes en cr"fines

f 'mettes ^

93

beurre an ".dfagnes L'Oille a l'Efpagnele ,

,

i

4

"

y

i.



TABLE.

101

" t Allemande

134

,

Otufs 13^ " l'edH, Oeufs 141 " l'huile*u vert Oeufs 179 d l'Ofeille Oeufs 1 43 Soleil au Oeufs 175 en Cr"pines Oeufs 140 en furfrife Oeufs \^6 frits " l'eaUy(^ poch"s Oeufs ij6 fouffi"s, Oeufs 34 S uiffe, a la farcies Omelettes tres ou d'aufarcies Veau de OreiUes 75 ans faf ,

,

,

,

,

f

,

,

Jr

j4in

Fain

au

blanc manger

au

70

"laGeadrin,\^^

Jambon

Palais de

1 ,

B"uf

aux

gnons petitsoi-

145 ,

Palais de Mouton

au

gratin

i x

,

143

Palaisde Miutonaugratiny rouH"s "-frits Palais de Mouton jj

Bignets " l'Italienne P"te " rijfollis en

,

,

50


TABLE.

105

V"t"de Laz^gne" l'huile

4

,

1

" l'Italienne,

P"t" de Macaronis

3^ Verdreaux

" CEau-de-Vie

Petits Pains de

95

,

Lapreau"

n"tre la Fe60

,

Petits P"t"s

attx

Hu"tres

vertes

,

los Petits P"t"s de

Foyesgras

aux

Truffes 54 P iedsd'Agneau" de Mouton, 5 " la Luxbourt Pigeons 59 " la Perigord x 5 Pigeons " l'"mpronptu 87 Pigeons ,

,

,

,

Piramide di

y

eau

85

,

1 90 Potage" la Bernoife iZi " la Jambe de Bois Potage 189 Potage" la Primtffe Potage" la Turqueau Parmefan, 179 Potage"Atelets au Parmefan 187 186 Potagede Brochet 180 Potagede Chifouadt ,

,

,

,

,

,


TABLE.

"4

^Ecrevijfes Totagt f"Ugcde Garbure ProftroUe, Votagtde Soles Pjtagede de Tortue P"tage PsuUrdes" la Villeroy

185

Poulets" la B autour Poulets " la Caracatacat , Poulets" la Cracovie Poulets" t Allemande

56 85

,

\%\

,

188 igtf

,

j 9 1

,

90

,

,

89

,

m

,

Poulets" l'AllureNouvelle ^ 1 1 5 fii ^ la Pardaillan , Ptf*/f/j bro" la che Ptf"/f/ji Hvernoife ,

85

,

Poulets " l'Oreille , Poulets " CYvoire Poulets au jusde Canard

64 1

1

,

,

64 Cbauves-fcuris ,

Poulets en Culottes

Poulets en blanc , Poulets

en

yS

L"gumes

Poulets aux

Poulets en

90

,

i ,

entiers hochepot

au

S4 " mufette

ci"re, la Finan1^8


TABLE. Poulets minces

ait

105

Lapreau

5S

,

PiuUts vilains fiu " la met$t " F Italienne , P"ulfettte

Pour "

101

,

19

la petite faucequifert faire jourd'hui ce ^ue l'on veut faireaulit ,

Pour fanner les Poultts " tAn108

gleife ,

Q

\J

" la Vil'

Uarr" de Mouton

Urey^

107

Queuesde Cochons (^ Queuesde Veau glac"es

5

1

,

tres, au-

,

1 1

Queues^

Ailerons

au

gratin

RAjM/j, R

chaude avigoite

31 129

,

T"tines de Veau Rijf"lcsde Rcties " la d'Antin

R"ties " la

j

,

i!

,

141

,

HelUndoife ,

1

37

D"-,.-.ii"Goog[c


ictf

TABLE.

Roulades de Veau

ameUns

en

am

tf3

glac"es felleri ,

O

A"ncerelle "

38

(Italienne,

6z

Sauce " la Carpe, Sauce " la Cz^rienne

8

Sauce " P Allemande Sauce " la Marotte

66 3 1 1 z

,

27

,

Sauce " la Martine , Sauce " la Menfienne , Sauce " ta Morue Sauce " la N"fle,

%

,

Sauce " la Damois , Sauce " la Dem"ifeUe\

Sauce " la Na"

"

"" tEffa^ole

5o

74 75

,

54

78

,

7 Sauce"laPrevenfalehlancife, S6

Sauce"M"fic, Sauce "

l'EJpagnele

i z

,

5i/"ff 4 l'Italienneblanche claire.

Sauce "

blanche l'Yverno'-fe

t

8y


1

itfi jt AlmoufadeS.DenySj 1 8 Tf " ^Agneaui l'Italienne , Timbalesd'Anchois en maigrei ,


TABLE.

2o8

Tourte

de Veau defraife io t Tourte defraife de Ve"UdC"ta' ,

liertne,

Tturte de

^i

Mjtfeat

1

60

i

tf7

,

Truies"

P"talienne ,

Truites " U hSoMKMrde , Tjiriitt " UBourgogne

1 00 1

,

Ve. Eau"la

-j"

Vi"montoifi

^y roul" " la ,

Veau

en

Crotte ^"ne

Neutenu^ Veau

aux glac" fues herbes

Ventres /dt Brochetons aux

herbes,

Woatrefehe^

Fin de la Table.

ja ,

48 fines 68

17




d'imprimer

Achev"

juin1970

le 15

Tiragelimit" i 250

exemplaire!

Printed

in France

D"-,.-.ii"Goog[c


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.