ཆང་ས་

www.changsa .net

ཤེས་རབ་དར་རྒྱས་དང་འབུམ་མཚོ་རྣམ་གཉིས་ལ་བཅར་འདྲི་བྱས་པ། ཤོག་ངོས་ ༣ དང་ ༦ གཟིགས།

གསར་འགྱུར་སྙིང་བསྡུས། ཆང་ས་དྲ་བ་ཤར་གཏོང་།

ཕྱི་ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡ ཉིན་ངྷ་ས་མེག་གྷན་དུ་བོད་

སྐད་ཡིག་སྟེང་གི་ཆང་ས་དྲ་བ་དབུ་འབྱེད་བྱས།

ཉིན་དེའི་སྐུ་མགྲོན་གཙོ་བོར་སྙན་ངག་པ་བཅུད་ པར་གཡང་མཁོ་རྒྱལ་དང་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་ ཀྱི ་ ཡི ག ་སྒྱུར་བ་བུད་ངྷ་སྐྱབས། སྙན་ངག་པ་

བསང་ཆུ་འབྲུག་བྷེ། གསར་འགོད་པ་ཆོས་ཉིད་ འོད་ཟེར་དང་མགུར་འབུམ་རྒྱལ་སོགས་གལ་ ཆེའི་མི་སྣ་ཁག་ཅིག་ཕེབས་པ་དང་། བཅུད་པར་ གཡང་མཁོ་རྒྱལ་ལགས་ཀྱིས་དངོས་སུ་ཆང་ས་ དྲ་བ་སྒོ་འབྱེད་གནང་ཡོད།

བཟའ་འཁོན་གྱི་ལས་རིམ།

ད་ལོའ ི་ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༢༣ ཉིན་ངེད་ཆང་ས་དྲ་བ་

དང་ངྷ་སར་རྟེན་གཞི་བྱས་པའི་བོད་ཀྱི་རྩོད་རྙོག་ འདུམ་སྒྲིག་ཁང་གཉིས་ཀྱིས་ཡུན་རིང་ཞིབ་གྲོས་ བྱས་པ་བརྒྱུད། ད་ལྟ་དངོས་སུ་ཆང་ས་དྲ་བ་

བརྒྱུད་ནས་བཟའ་ཟླ་ནང་ཁུལ་དུ་རྒྱུན་པར་བཟའ་ འཁོ ན ་ཙག་ཙི ག ་བྱུང་བའི ་ ཕོ ་ མོ ་ སུ་འདྲ་ཞི ག ་ ཡིན་རུང་བློ་འདྲི་བྱེད་ཡུལ་གྱི་ལས་རིམ་ཐོག་མ་

འགོ་བཙུགས། ད་ནས་བཟུང་བཟའ་ཟླའི་བཟའ་ འཁོན་སྐོར་ནས་ཆང་ས་དྲ་བར་ཡིག་ཐོག་ནས་ དྲི་གཏུག་བྱེད་མཁན་བྱུང་ན། ཆང་ས་དྲ་བས་

ཐོག་མར་རྩོམ་སྒྲིག་ཁང་རང་ངོས་ནས་ལན་རྒྱག་

ཐུབ་མིན་ཚོད་ལྟ་བྱ་རྒྱུ་དང་། ཆང་ས་རྩོམ་སྒྲིག་ ཁང་གིས་ལན་རྒྱག་ཁག་པའི་རིགས་ཐད་ཀར་

བོད་ཀྱི་རྩོད་རྙོག་འདུམ་འགྲིག་ཁང་ལ་བཏང་སྟེ། འདུམ་འགྲིག་ཁང་དེ་ནས་ཡིག་ཐོག་ནས་ལམ་ སྟོན་གནང་རྒྱུའི་གྲོས་ཐག་བཅད།

འབྲུག་རྒྱལ་བོའ ་ི གཉེན་སྒྲིག

ད་ལོའ ི་ཟླ་ ༡༠ ཚེས་ ༡༣ ཉིན་འཛམ་གླིང་གི་

ཆེ ས ་ལོ ་ ན་གཞོ ན ་ཞི ང ་དགུང་ལོ ་ ༣༡ ཡི ན ་ པའི ་ འབྲུག་གི ་ རྒྱལ་བོ ་ འཇི ག ས་མེ ད ་གེ ་ སར་

རྣམ་རྒྱལ་དབང་ཕྱུག་ལགས་ཀྱི ས ་ཡུལ་དེ འི ་

ལོ་ན་ཉེར་གཅིག་ཡིན་པའི་བུ་མོ་རྗེ་བཙུན་པདྨ་

མཆོག་དང་སྲོལ་རྒྱུན་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ལམ་ནས་

གཉེན་སྒྲིག་གི་དགའ་སྟོན་རྟེན་འབྲེལ་བྱས། ཉིན་ དེར་རྒྱལ་བོ་དང་བཙུན་མོས་རང་གི་རྒྱལ་ཁབ་ དང་ཁྱིམ་རྒྱུད་སྲུང་སྐྱོང་མཛད་རྒྱུ་ཡིན་པར་མ་

ཟད་འབྲུག་གི་ཡུལ་མི་རྣམས་རང་གི་ཕ་མ་སྤུན་

མཆེད་དང་བུ་ཕྲུག་ལྟར་གཟིགས་སྐྱོང་མཛད་རྒྱུ་ ཡིན་པའི་ཁས་ལེན་དང་དམ་བཅའ་ཕུལ་ཡོད།

དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི་གཉེན་སྒྲིག

ད་ལོའ ི་ཟླ་ ༤ ཚེས་ ༣༠ ཉིན་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་

སྲས་ཝེལ་ལེམ་དང་། ལྕམ་སྐུ་ཀ་ཊེ་མིས་ཌལ་ ཊོན་གཉིས་ཀྱིས་དབྱིན་ཇིའི་རྒྱལ་ས་ལོན་ཌོན་གྱི་

ཝེ་སི་ཝེ་མིན་སིཏར་ཞེས་པའི་ཡེ་ཤུ་ལྷ་ཁང་ཞིག་ དུ་གཉེན་སྒྲིག་བྱས། གཉེན་སྟོན་མཛད་སྒོ་དེའི་ སྟེང་འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་གང་ས་ནས་གནད་ཡོད་

སྐུ་མགྲོན་ ༡༩༠༠ ལྷག་ཕེབས་ཡོད་པའི་ཁྲོད། ཨོ་སི་ཊི་ལི་ཡའི་སྲིད་བློན་དང་དབྱིན་ཇིའི་སྲིད་ བློན་སོགས་གཙོས་རྒྱལ་ཁབ་འདྲ་མིན་གྱི་མཐོ་ རིམ་དཔོན་རིགས་ ༥༠ ཙམ་ཕེབས་ཡོད་པར་

མ་ཟད། འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་བོའ་ི རིགས་རྒྱུད་ ཀྱི་མི་སྣ་མང་པོ་ཞིག་ཀྱང་ཆེད་དུ་མགྲོན་འབོད་

བྱས་ཡོད་འདུག གཉེན་སྟོན་གྱི་ཉིན་དེར་དབྱིན་ ཇིའི་རྒྱལ་ས་ལོན་ཌོན་གྲོང་ཁྱེར་ནང་རྒྱལ་ཁབ་

ཕྱི་ནང་གི་ལྟ་སྐོར་བ་དྲུག་འབུམ་ ༦༠༠༠༠༠ ལྷག་ འདུ་འཛོམས་བྱུང་ཡོད་འདུག

ཚགས་པར་མདུན་ངོས་ཀྱི་འདྲ་པར་སྟེང་ གི་བུ་མོ་འདི་ནི་ངྷ་སར་གནས་སྡོད་བྱེད་ ཀྱིན་པའི་བུ་མོ་གཡང་མོ་མཚོ་ཡིན།

བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་གི་ <<ཆང་ས་>> དྲ་ཤ ོག་ཐོག་མ། ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༢ ལོའ ི་ཟླ་ ༡ ཚེས་ ༡ ། འདོན་ཐེངས་དང་པོ།

གསར་རིན་ཧིན་སྒོར། ༥

ཤོག་ངོས་གཉིས་པ།

རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གཏམ།

བོད་ཀྱི་སྙུག་ཐོགས་པ་ཚོས་ཉོན་ཨ།

ནམ་རྒྱུན་བོད་ཀྱི་སྙུག་ཐོགས་པ་ཚོས་སྐད་ཆ་བཤད་དུས་རྒྱ་ཆེ་ས་ཆེ་ས་ཞིག་ནས་ མར་མར་བཤད་ཀི་རེད་དེ། ང་ནི་དེ་ལ་མ་གོམས་པ་ཞིག་འདུག ངས་ནི་རྒྱ་ཆུང་ས་ ཆུང་ས་དང་ཁ་ཐོག་མིག་ཐོག ཡང་ན་ལག་ལེན་དུ་བསྟར་ཐུབ་ས་དག་ནས་ཡར་ཡར་ བཤད་ན་བཟང་གི་འདོད། དེར་བརྟེན་དོན་དག་ཆུང་ཙག་འགའ་བཤད།

<<ཆང་ས་>> དྲ་ཤོག་གང་ཡིན་རུང་ལམ་ལ་བུད་མ་ཐག་ཡིན་ལ་ད་དུང་མནར་ ཡང་སོན་མེད་པས་བསྒྲུབས་ཟིན་པའི་ལས་དོན་ལས་ཀྱང་བསྒྲུབ་རྒྱུར་ལྷག་པའི་བྱ་བ་ མང་བོ་གཞུག་ན་ཡོད། འདི་མནར་མ་སོན་པའི་བྱིས་པ་ཞིག་ལ་དཔེ་བླངས་ཏེ་བཤད་ ན་ད་དུང་ཀྱག་ཀྱོག་དང་དཀའ་ཚེགས་ཆེ་བའི་བགྲོད་ལམ་མང་བོ་བརྒྱུད་དགོས། དེར་ བརྟེན། <<ཆང་ས་>> དྲ་ཤ ོག་གིས་ལམ་སང་གྲུབ་འབྲས་ཆེན་པོ་ཆེན་པོ་ཞིག་ལ་རེ་ བཞིན་མེད་པར། གཞི་རྐང་བརྟན་པོ་ཞིག་དང་གོམ་ཁ་དད་མོ་ཞིག་སྤོ་འདོད་ཡོད་ཟེར་ ན་ཆོག <<ཆང་ས་>> དྲ་ཤོག་གི་དམིགས་འདུན་ཆེ་ཤ ོས་ནི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་འདི་བཞིན་ མར་མང་ཚོགས་དཀྱུས་མའི་སེམས་ངོར་བབ་སྟེ། བོད་ཀྱི་མི་སྡེའི་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཚུར་ ཞབས་ཕྱི་བསྒྲུབ་པ་དང་། བོད་ཀྱི་མི་སྡེའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་རྒན་མགོ་དཀར་ནས་གཞོན་ སོ་དཀར་ཚུན་ཆད་ཀྱིས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཕར་བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཉིན་མོ་ཞིག་ ཡོང་རྒྱུ་དེ་རེད། མི་སྡེའི་སྤྱི་ཚོགས་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རུང་མི་སྡེའི་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཚང་ དགོས་པའི་གྲུབ་ཆ་མང་བོ་ཞིག་ཚང་དགོས་ལ། ང་ཚོའི་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱང་དེ་ལྟར་ ཡིན་པས་ན། <<ཆང་ས་>> ནི་བོད་ཀྱི་མི་སྡེའི་སྤྱི་ཚོགས་སུ་ད་བར་ལྷག་ལུས་སུ་སོང་ བའི་གྲུབ་ཆ་གཅིག་ཡིན་པར་འདོད། ལྷག་པར་དུ་ <<ཆང་ས་>> དྲ་ཤ ོག་གིས་བོད་ཀྱི་སྙུག་ཐོགས་པར་འདི་ལྟར་ཞུ་ འདོད་དེ། མི་རིགས་གཞན་དང་གཞན་སའི་གོ་ལའི་སྟེང་ནས་ཡར་འཕུར་མར་འབབ་ སྔ་མོ་ནས་བྱས་ཟིན་པའི་མི་ཚད། ད་ནི་རྒྱུ་སྐར་གཞན་དང་གཞན་གྱི་སྟེང་དུའང་འཕུར་ དང་འཕུར་བཞིན་པ་ཡིན་མོད། ང་ཚོས་དེ་དག་གི་རྗེས་མི་ཆོད་ན་འགྲིག་གི མི་རིགས་ གཞན་དང་གཞན་གྱིས་དུས་རབས་འདི་བརྡ་འཕྲིན་དུས་རབས་ལ་བསྒྱུར་ནས་མིའི་ཀླད་ ཁམས་མ་ལག་ཚང་བའི་ལྟད་མོ་ངོ་མཚར་བ་མང་བོ་འདོད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་དུ་བསྟར་ དང་བསྟར་བཞིན་པ་འདི་རེད་མོད། ང་ཚོས་དེ་དག་གི་རྗེས་ཀྱང་མ་ཟིན་ན་འགྲིག་གི འོན་ཀྱང་། ང་ཚོས་གཞན་གྱི་གཞུག་མི་ཆོད་ཀྱང་གཞན་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་མི་ ཐུབ་པ་འདི་ཅི་ཡིས་ཕོངས་ཨང་། ང་ཚོས་ཆེན་པོ་ཆེན་པོ་མི་བཤད། ཆུང་ཆུང་ཆུང་ ཆུང་བཤད། དཔེར་ན། བོད་ཀྱི་མི་སྡེའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་བུད་མེད་ཚང་མ་མཛེས་མ་དང་ སྙིང་དུ་སྡུག་པ་མིན་རུང་། མིའི་སེམས་གཤིས་ཀྱི་དབང་གིས་བོད་ཀྱི་བུད་མེད་ཚོས་ ཀྱང་གཞན་གྱི་བུད་མེད་ལྟར་མཛེས་སྤྲས་བྱེད་དགོས་ལ། གདོང་ལ་བྱུགས་རྒྱུའི་སྐག་ ཚོས་སྣ་ཚོགས་དགོས་མོད། ང་ཚོས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་སྟེང་ནས་བུད་མེད་ཚོར་ སྐག་འཚོས་ཅི་ཞིག་བྱུག་ན་བཟང་བ་དང་། ཅི་ཞིག་བྱུག་ན་མི་བཟང་བ། གདོང་ལ་ཉི་ འོད་ཕོག་དུས་ཅི་ཞིག་ལ་འཛེམ་དགོས་པ་དང་མཚན་མོར་སྐག་ཚོས་ཅི་ཞིག་བྱུག་ན་ བཞིན་མདངས་མི་བརླགས་པ་ལྟ་བུའི་ཤ ེས་བྱ་ཞིག་ཀྱང་སྤྲོད་ཐུབ་ཀྱི་མི་འདུག དེ་ཡང་ བོད་ཀྱི་མི་སྡེའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་སྟོང་ཆ་དང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྟེང་གི་འཐུས་སྒོ་མ་ཚང་ བའི་ཕྱོགས་རེད། དཔེ་མཚོན་འདི་ལྟ་བུ་གང་མང་མང་ཡིན་པ་ཤ ེས་གསལ་རེད། ལོ་འདི་ཚོར་བོད་གཞིས་སུ་འཛམ་གླིང་གི་བྱིས་སྒྲུང་གྲགས་ཅན་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ ཀྱི་བརྩམས་ཆོས་སྣ་ཚོགས། མི་སྣ་གྲགས་ཅན་དང་ལོ་རྒྱུས་སྣ་ཚོགས་ཚུར་བོད་བསྒྱུར་ བྱས་དང་བྱེད་ཀྱིན་པ་རེད་ལ། དེ་ནི་ཚུར་ལེན་རིགས་ཤ ིག་ཡིན་པས་དགའ་བ་ལ་ཚད་ ཅིག་མི་འདུག་མོད། དུས་སྐབས་འདི་ལྟ་བུ་ཞིག་ཏུ་བོད་བྱེས་སུ་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་ ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཉིང་བཅུད་ཡང་བཅུད་དེ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཀའ་དང་བསྟན་འགྱུར་ཡང་ ཕར་ཕྱི་སྐད་དུ་བསྒྱུར་རྒྱུར་མགོ་བརྩམས་ཟིན་པ་འདི་རེད། ཡིན་ནའང་། དེའི་ཆེད་དུ་ སྡུག་སྐད་ཤོར་བའི་སྙུག་ཐོགས་པ་ཉུང་ཉུང་ཡིན་ཚོད་རེད་ལ། ད་དུང་བྱེས་ཀྱི་བོད་ཡིག་ གི་དྲ་རྒྱ་ཁག་ན་མདུང་ཁ་ནང་བསྐོར་གྱི་རྩོམ་ཡིག་དང་ཀློག་མཆན་ཆར་བ་འབབ་འབབ་ བྱེད་ཀྱིན་འདུག་པས་སྐྱོ་བ་ལའང་ཚད་ཅིག་མི་འདུག དེར་བརྟེན། ང་ཚོ་ཆེན་པོ་ཆེན་པོ་མི་བཤད། ཆུང་ཆུང་ཆུང་ཆུང་བཤད། ལྷག་པར་ དུ་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་སྟོང་ཆའི་སྐོར་ནས་བཤད་དུས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྟེང་སྐབས་ རེར་མིག་ཆུ་དབང་མེད་དུ་ཤ ོར་འགྲོ་བ་དང་། ལན་རེར་བགད་ནས་རྒྱུ་མ་ཉོག་འགྲོ་ བ། མཚམས་རེར་ཁྲོ་ནས་སྙིང་ཡང་ཁ་རུ་ལྡིང་ལ་ཁད་བྱེད་པའི་འཁྲབ་གཞུང་གྲགས་ ཅན་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་དམ། མ་མཐར་ཡང་ཀློག་མཁན་མཐོ་དམན་མེད་པར་སུས་ཀློག་ ཀྱང་ཚིག་སྙན་པ་དང་ཡིད་སེམས་འཕྲོག་པ། ཚིག་གི་བརྗོད་པ་བདེ་ཞིང་དངོས་ཡོད་ སྤྱི་ཚོགས་འཚོ་བའི་ནང་སྙིང་མཚོན་པའི་བརྩམས་ཆོས་ཤ ིག་ཀྱང་མེད་པས་ན། འདི་ དང་འདི་ལྟ་བུའི་ཕྱོགས་ལ་འབད་རྒྱུ་ནི་སྙུག་ཐོགས་པ་རེ་རེ་བཞིན་གྱིས་འགན་ཡིན་ པར་བདག་འདོད་དོ། ། འདི་ལྟར་ཕྱོགས་སྣ་སྒོར་མོ་ནས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་འདི་བཞིན་འཐུས་སྒོ་ཇེ་ཚང་ དང་སྤུས་ཇེ་དག་ཏུ་བཏང་སྟེ། བོད་ཀྱི་མི་སྡེའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་སྣ་མང་རིག་གནས་ཀྱི་ རྨང་ཐག་ལ་འཇུ་ཐུབ་སོང་ན། དུས་དེ་ནི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་བསྟན་པ་དར་སོང་ བས་སོ། །དུས་དེ་ནི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་གི་རླུང་རྟ་རྒྱས་སོང་བས་སོ། ། ཆང་ས་དྲ་ཤོག་ནི་ངའི་ཡིན་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཀྱང་ཡིན་སྟབས། ང་ཚོ་ཐུན་མོང་ལ་དབང་། དེར་བརྟེན་ཁྱོད་ལ་ཆང་ས་དྲ་ཤོག་ལ་བཤད་འདོད་པའི་སྐད་ཆ་གང་འདྲ་ཞིག་ཡོད་

རུང་ངེད་དྲ་ཤོག་ལ་བསྐུར། ང་ཚོ་ཐུན་མོང་གི་ལོངས་སྤྱོད་འདི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ ཞིག་ཡོང་ཕྱིར་ཁྱེད་ལའང་རང་གི་བསམ་ཚུལ་འདོན་པའི་རང་དབང་དང་འགན་ ཁུར་ཡོད། གློག་འཕྲིན་ཨང་། editor@changsa.net ཡིན་ནོ། །

ཀློག་མཁན་ཁག་ཅིག་གིས་ངེད་དྲ་བར་བསྐུར་བའི་འཕྲིན་དང་ཤིས་ཚིག

༄༅། །མཁྱེན་དཔྱོད་ཡངས་པའི་ཆང་ས་

དྲ་བའི་འགན་འཛིན་མཆོག་དང་ལས་རོགས་ ཡོངས་ཀྱི་སྙན་ལམ་དུ། ཆེད་གསོལ།

ད་སྔ་བོད་མི་སུ་གང་གི་སེམས་

ཁོང་དུ་མེད་པའི་དྲ་ཚིགས་ཤིག་བཟོ་བསྐྲུན་ གནང་ནས་རང་མི་རིགས་ལ་ཞབས་འདེགས་

དང་། རང་རི ག ས་སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ལ་ཞབས་ཕྱི ་

བསྒྲུབ་པའི ་ རྣམ་གྲངས་གསར་བ་ཞི ག ་གི ་ འགོ་བརྩམས་པར་སྙིང་ནས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་ བ་དང་། འདི་ཁྱེད་རྩོམ་སྒྲིག་པས་གསུངས་པ་ ཇི་ལྟར་ལྷག་ལུས་སུ་སོང་བའི་སྟོང་ཆ་ཆེན་པོ་

ཞིག་བསྐངས་འདུག་པས་འཚམས་འདྲི་གྲངས་ ལས་འདས་པ་ཡོད།

དཀོན་མཆོག་བོད་རང་བཙན་ནས།

ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ལོའ ི་ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡༧ ཉིན།

ང་ནམ་རྒྱུན་ངོ་བསྟོད་བྱེད་རྒྱུར་གཏན་ནས་

མི་དགའ་མོད། ཆང་ས་དྲ་བའི་དམིགས་འདུན་

དང་ཇུས་འགོད་དག་མཐོང་དུས་སྐད་ཆ་འགའ་ ཤོར་སོང་བ་ཁྱེད་དྲ་བའི་འཐེན་ཤུགས་ཡིན་པ་

ལས། གང་ལའང་ཡ་ལེགས་སོ། །ཡིན་ལེགས་

པའི་ཚུགས་ཀ་ཞིག་རེད་འདོད། དེ་བས་ཀྱང་ དྲ་བའི་རིག་གནས་ཟེར་བ་འདི་བོད་སྐད་ཡིག་ གི་ཁྲོད་དུ་རྒྱུག་ཇེ་ཆེ་ནས་ཇེ་ཆེ་ཡིན་པ་མཐོང་ གི་མི་འདུག་གམ། བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ཀྱི་ཟིན་

ནས་ནམ་ལངས་ཉི་ཤར་ལ་ཐ་སྙད་འདི་ཁ་ནས་

ཆགས་པའི་རླུང་གིས་འདར་བར་གྱུར། །

ལྟར། གཞོན་ནུའི་འགྱུར་ཁུགས་ཀྱི་དྲ་བ་དེ་

རེ་འགར་འཛུལ་བ་ཙམ་དང་ཟིན་བྲིས་རེ་འགའ་ བྲི ས ་པ་ཙམ་གྱི ས ་དྲ་བའི ་ རི ག ་གནས་ཟེ ར ་ འདོར་མི་ཐུབ་པ་ལྟ་བུ་བྱེད་ཀྱིན་འདུག

ཡི ན ་ཡང་དྲ་ཚི ག ས་རེ ་ འགའ་འཛུལ་ བ་དང་ཟི ན ་བྲི ས ་མང་པོ ་ ཞི ག ་སྤེ ལ ་བ་ཙམ་

གྱིས་དྲ་བའི་རིག་གནས་ཟེར་བ་མཚོན་ཐུབ་ པ་རེད་དམ། ཡང་ན་ཤེས་སོང་བ་རེད་དམ།

དབྱིན་སྐད་ལ་ཟེར་བ་དེ་ཧ་ཅང་སྣ་མང་ཅན་

གྱི་རིག་གནས་ཤིག་སྟེ་དྲ་བའི་ལམ་ནས་མི་

དང་མའི་བར་དང་སྤྱི་ཚོགས་དང་སྤྱི་ཚོགས་

ཀྱི་བར་དུ་འབུར་དུ་བཏོན་དང་འདོན་བཞིན་ པའི ་ སྤྱི ་ ཚོགས་ཞབས་ཞུའི ་ ༼རི ག ་ཚན༽

ནམ་རི ག ་གནས་སྣ་མང་ལ་ཞབས་ཞུ་བྱེ ད ་ པའི་སྤྱི་མིང་ཞིག་ཏུ་གྲུབ་ཡོད།

དེར་བརྟེན་ཟིན་བྲིས་རེ་འགའ་བྲིས་ཏེ་དྲ་

ཕྱོགས་ཀྱིན་ཡོད་ཚུལ་གླེང་ན་བདེན་གཏམ་

ལ་ཁ་གཏད་ནས་ལངས་ཕྱོགས་གསར་བ་ཞིག་

དང་བྱེད་ཐབས་སྣ་མང་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ་ནི་དོན་ དངོས་དང་མཐུན་པ་ཞིག་ཡིན་པས་སེམས་ གཏིང་ནས་དགའ་ནི་ཡིན།

ཚེ་དབང་རིག་འཛིན།

སྐྱིད་པའི་ཕ་ས་ཕ་ཡུལ་དང་། དགའ་བའི་ ཕ་མ་སྤུན་མཆེད། མཛའ་བའི་རིགས་མཐུན་

ན་མཉམ་བཅས་དང་ཁ་བྲལ་ཏེ། ས་སྒང་རིལ་

མོ་འདིའི་ཕྱོགས་ངོས་གང་སར་རྒྱུན་ཐག་ཆད་ པའི་ཕྲེང་རྡོག་ལྟར་འཐོར་བའི་ད་ལྟའི་བོད་པ་ ཚང་གི་ཁ་སྟབས་སྐྱོ་བོ་འདིའི་གནས་སྟངས་

འོག ཁྲ་ཆུང་མིག་གི་ལྟ་དང་ཡ་ཆུང་སེམས་

ཀྱི་གླན་ས་ཡིན་པའི་འུ་ཅག་བོད་པ་ཚང་གི་ གཅེ ས ་ལོ ་ དམར་ལོ ་ ཚོ འི ་ ཕ་སྐད་ཀྱི ་ མགྲི ན ་

ངག་འགག་པར་མ་ཟད། ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་

གདུང་རྒྱུད་འཐོར་བཞིན་པའི་རྒུད་པའི་གོམས་ སྟབས་འདི་ཇེ་དལ་དུ་གཏོང་ཐབས་ལ་རེ་བའི་

དམིགས་ཏེ། འཛམ་གླིང་ཡུལ་གྲུ་གང་སར་

ཁ་འཐོར་དགུ་འཐོར་དུ་སྡོད་པའི་བོད་རིགས་ གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་ལ། དུས་རབས་གསར་ བའི་བརྡ་འཕྲིན་འཇིག་རྟེན་གྱི་གོམས་འགྲོས་

འདི་སྤྱད་ནས་བོད་རང་གི་རྩམ་དྲི་དང་མར་

དྲི་ཐུལ་བའི་ཁྱིམ་གཞིས་སྣུམ་པོ་ཞིག་འཚོལ་

བར། མ་སྐུལ་ངལ་བ་དང་ལེ ན ་གྱི ་ སྒོ ་ ནས་

༼ཆང་ས་དྲ་བ ༽འདི་གསར་དུ་སྒོ་འབྱེད་བྱས་ པར་རྟེན་འབྲེལ་ཞུ།

ཚེ་རིང་རྒྱལ་ནས།

ཨ་རིག་འགྱུར་མེད་ལགས། ཁྱེད་ཀྱི་ཆང་ སའི་དྲ་རྒྱ་ལ་རྟེན་འབྲེལ་ཞུ། ཁྱེད་ཚོའི་དྲ་རྒྱ་

དེའི་ནང་ལ་རྩེད་རིགས་ཀྱི་ཕྱོགས་ཤིག་བཞག་ ཡོད་པ་དེ་ཧ་ཅང་དགའ་སོང་།

ཐ་ཧྭར་སྐལ་བཟང་།

ཆང་ས་དྲ་བའི་སྐུ་ཚེ་ཡུན་རིང་བརྟན་ཞིང་

མཛད་འཕྲིན་ཡར་ངོའ་ི ཟླ་ལྟར་རྒྱས་པའི་སྨོན་ འདུན་ཞུ།

པདྨ་མཚོ།

ད་ནི་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཆུང་ཆུང་འདིར་ རིག་རྒྱུ་གོ་རྒྱུ་ཇེ་མང་ནས་ཇེ་མང་རེད། ལྷག་

ཏུ་གནས་ཚུལ་འདི་ལྟ་བུ་ནི་སྔོན་དུ་སྐྱོད་ཀིན་

བསོད་ནམས་བཟང་པོ།

ཚབ་བྱས་ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།

ཆང་ས་དྲ་བར་འཚམས་འདྲིའི་བཀྲ་ཤ ིས་བདེ་

ཁྱེད་ཅག་གི་དམིགས་འདུན་མོད་པོ་དང་

གསོན་གྱི་སྲོག་དབུགས་བསྲིང་ཐབས་སོགས་

རྔ་བ་ཚེ་སྐྱིད།

ཤིག་བསྒྲུབ་ཐུབ་པའི་སྨོན་འདུན་ཞུ།

ཡི ད ་འོང ་མཛེ ས ་པའི ་ དྲ་ཚི ག ས་འདི ། །

བའི་རིག་གནས་རློམ་པ་ལས་དྲ་ཚིགས་འདི་

རེ་བ་གསོན་པོ་དག་གིས། བོད་སྐད་ཡིག་འཆི་

པ་ཡོངས་ལ་ངས་བོད་པའི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོའི་

བྲིས་པ་སྐོར་ཞིག་གིས་བོད་ཡིག་གི་དྲ་ཚིགས་

སོ་ཟེར་བའི་གཤིས་བཟང་ཞིག་ང་ལ་ཡོད་པ་ གང་ནས་ཡིན་ཏེ་མིན།

བོད་རིགས་ཁ་འཐོར་རྣམས་ལ་ཞབས་འདེགས་

འདྲ་སྤེ ལ ་ཏེ ་ བོ ད ་སྐད་ཡི ག ་གི ་ གནས་མལ་ ཆེ་རུ་གཏོང་བཞིན་དྲ་བའི་རིག་གནས་ལ་ཁ་ དུ་འདོ ད ། དེ ་ བས་༼ཆང་ས་དྲ་བ༽ལེ ག ས་

འགྲུབ་བྱུང་བར་རྟེན་འབྲེལ་དང་རྩོམ་སྒྲིག་པ་ དག་ལ་བཀའ་དྲི ན ་ཆེ ་ ཞུ་རྒྱུ་ཡི ན ། ཨ་རི ག ་ འགྱུར་མེད་ལགས་ཀྱིས་དྲ་བ་འདིའི་སྔོན་གི་ ༼གཞོན་ནུའི་འགྱུར་ཁུགས༽དང་བསྡུར་ན་དྲ་

བའི་བཟོ་བཀོད་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་ཀྱང་ལེགས་ པོ་འདུག དེ་མིན་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་དྲ་ཚིགས་

སུ་བཟའ་ཚང་བཙལ་ས་ཟེར་བ་དང་། བརྩེ་

དུང་བཙལ་ས་ཟེར་བ་སོགས་དང་། དེ་མིན་

བརྙན་འཕྲི ན ་ལམ་ནས་བཟའ་འདུམ་གནང་ ཐབས་སོ ག ས་ཀྱི ་ སྐོ ར ་ལ་གཟི ག ས་གནང་

ན་ཁྱེད་ཅག་ལ་མཁོ་བའི་ཤེས་བྱ་མི་ཉུང་བ་ ཞིག་རེག་པའི་རེ་བ་ཡོད། གཞན་རྩོམ་རིག་

ཟེར་བའི་སྡེ་ཚན་དེའི་ཁྲོད་དུ་དམིགས་བསལ་ ཁྱིམ་ཚང་སྐྱོང་སྟངས་དང་བརྩེ་དུང་གསོ་སྐྱོང་

བྱེད་སྟངས་སྐོར་གྱི་ཆེད་མཁས་པ་སོགས་ཀྱི་ རྩོམ་ཡིག

འ དྲེ ན ་ པ འི ་ ལ མ ་ དུ ་ འ ཕོ ས ་ མ ་ ཐ ག །

འདོ ད ་པའི ་ རྩེ ་ དགས་རབ་བཅི ང ས་ནས། །

མཁར་མཚོ་སྐྱིད།

དྲ་གྲོགས་ལགས། ཁྱེད་ཀྱི་ཆང་ས་

དྲ་ཚིགས་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ་ལ། ངས་སྙིང་ དབུས་ནས་བཀྲ་ཤ ིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།

ཀུན་གསལ་ཟླ་བ།

བོད་སྤྱིའི་མི་རིགས་དང་རིག་གཞུང་། དེང་ གི་དུས་རབས་ལ་བསམ་ན་དེ་ལྟ་དགོས་ངེས་

པ་དང་འབྱུང་རུང་བ་ཡིན་པས་ངས་ནི་རྒྱབ་ སྐྱོར་ལས་དགག་པ་བྱེད་ཀྱི་མེད།

སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ།

ཆང་ས་དྲ་བ་འདིས ་བོ ད ་མི་ རིགས་ནང་ ཕན་ཚུན་གཉེ ན ་འབྲེ ལ ་བྱེ ད ་རྒྱུའི ་ ཁ་ཕྱོ ག ས་ གཙོ་བོར་བཟུང་ན། ཕན་ཐོགས་ཆེ། གཞན་

དུ་བོད་རིགས་གཞོན་ནུ་ཕོ་མོ་ཚོ་ནུབ་ཕྱོགས་ པ་དང་། རྒྱ་རིགས་ཚོང་པ་ཚོའི་ཚེ་གཡོག་ཏུ་

ང་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཅི་ཡང་མི་འཇོན་པར་སྐད་ཆ་ ཉ་གེ་ཉོག་གེ་མང་པོ་བཤད་ན་ལན་པོ་རང་མི་ འདུག་ཀྱང་རྒྱབ་སྐྱོར་གྱི་ཚུལ་དུ་ཡིན།

ཤེས་རབ། (Blue Spark)

རྟེན་འབྲེལ་ཞུ། དྲ་བ་འདི་བརྒྱུད་ནས་ཤ ར་ ནུབ་ཡུལ་གྲུ་ཁག་གི་བོད་མི་ཁ་ཐོར་ཚོས་བོད་

པ་ནང་ཁུལ་དུ་གཉེན་སྒྲིག་མང་ཙམ་ཡོང་བའི་ རེ་བ་དང་ཡིད་ཆེས་ཡོད།

བདེ་འཚོ།

རྟེ ན ་འབྲེ ལ ་ཞུ། ཁྱེ ད ་ཅག་གི ་ ལས་དོ ན ་ འདི འི ་ ཐོ ག ་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་ལམ་ལྷུང་

ཡོང་བར་ཞུ། བཀའ་དྲིན་ཆེ། ཁྱེད་ཅག་གིས་

འདི་འདྲའི་ལས་དོན་ཞིག་གི་སྒོར་འཇུས་པ་ ནི། ཕྱི་གྱར་བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་འཚོ་ས་ཁ་ཁ་

སོ་སོ་ཡིན་རུང་། ནང་གི་བསམ་པ་གཅིག་ཏུ་

བསྒྲིལ་ནུས་པས་སོ།། ད་རུང་། དྲ་བ་འདིའི་ ནུས་པ་ལ་བརྟེན་ནས། བོད་རིགས་ནང་ཁུལ་ ལ་ཆང་ས་རྒྱག་མཁན་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བར་རེ།

ལྷག་པར་དུ། འཛམ་གླིང་ཤ ར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་གི་

སུམ་ཚོགས་པ་འདི་བཞིན་དགོས་ཀྱི་འདུག་

ཅེས་ཞུས་པ་བཞིན། ད་ལྟ་དངོས་གནས་ནང་ དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་ལ་མཛེས་ཆ་ཀུན་ནས་

ལེགས་པའི་དྲ་བ་དེའི་མིང་ཡང་འདྲ་ཆགས་ ལ་དོན་འཚུངས་པ་ཞིག་རེད་འདུག་པས་སྙིང་ ནས་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།

ལྗང་སྨྱུག་ནས།

དྲ་བ་དངོས་གནས་ཡག་པོ་བཟོས་འདུག ལམ་ འགྲོ་ཡོང་བར་སྨོན།

བསྟན་པའི་དངོས་གྲུབ།

འདི་ན་ཡང་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་ཞིག་ལྷག་ ཡོད། ཁ་བྱང་ཤ ིན་ཏུ་ཡག་པོར་མཐོང་སོང་།

ཞོགས་ལྗང་གིས།

འགྲོ་གཞི་དང་འབྲེལ་མཐུད་གཅོད་བྱེད་ཅིག་

དེ ་ ལུགས་ཀྱི ་ རང་གི ་ འགན་འཁྲི ་ ལག་ལེ ན ་ མཐའ་དོན་རྩོམ་སྒྲིག་ཚོགས་ཆུང་དེར་ལེགས་

གསོའ་ི འཚམས་འདྲི་བྱེད་འོས་མིན་ཡང་མ་ འོངས་ལས་འཆར་གྱི་ཁ་ཕྱོགས་ལ་དཔྱད་ཞིབ་ ཀྱིས་ལྟ་རྒྱུ་ཡིན་པས་དེ་དོན་ཐུགས་འཇགས་ འཚལ།

ཁང་མུན་གྲོལ།

གཞོན་ནུའི་འགྱུར་ཁུགས་ཆང་ས་དྲ་བའི་ ངོ་བོར་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ་ལ། རྟེན་འབྲེལ་

ཞུ། མགྲོན་འབོད་ཅིག་བྱས་ནའང་ངོ་བཅར་མ་ ཐུབ་པ་ལ་དགོངས་གསོལ་ཞུ།

བོན་རྒྱ་བསྟན་འཛིན་རབ་རྒྱས།

ཁྱེད་རྩོམ་སྒྲིག་པ་རྣམ་པས་ཀྱང་གཞུག་ཕྱོགས་

པོ་བྱུང་ན་ཡག་པོ་འདུག་བསམ་བྱུང་། སྤྱིར་

ལ་བསྒྱུར་ཐུབ་རྒྱུ་དང་། བཀོད་ལེགས་ཕུན་

ཡོ ང ་བའི ་ གསལ་འདེ བ ས་བྱེ ད ་འདོ ད ་བྱུང་།

རི ག ས་ལ་གནོ ད ་པ་ཆེ ན ་པོ ་ བཟོ ་ སྲི ད ་པས།

དང་བྷར་བྷ་ར་ཁྱོ ་ཤུ ག་གཉི ས ་ཀྱི ་ དཔེ ་ དེ བ ་ དག་དང་། གཞན་ཆེད་མཁས་པའི་རྩོམ་མང་

ངེས་པར་དུ་དེབ་སྐྱེལ་དགོས་པའི་དྲ་བ་ཞིག་

ཁོ་བོའ ི་རེ་བ་ལ། ཆང་ས་དྲ་རྒྱ་འདི་བརྒྱུད་

ཆང་ས་དྲ་བ་སྔར་ལས་མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་

པས་མཚོན་གྲགས་ཅན་རྩོམ་མཁན་ཨ་ལན་

སྔོན་མ་ནས་ཐེངས་འགའ་ཞུས་མྱོང་ཡོད་པ་

འགྲོ་དགོས་བྱུང་ན། དྲ་བ་འདིས་ང་ཚོའི་མི་

དཔེར་ན་ << why wen want sex

and women need love>> ཞེས་

ལེགས་གྲངས་མེད་དང་སྦྲགས། གུས་པས་

ནས་བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་འབྲེལ་མཐུད་

འགྱུར་བྱེ ད ་ཅི ག ་ཏུ་གྱུར་པ་ལས་འགལ་ཟླ་ ཏུ་མི་འགྱུར་བའི་རེ་བ་ཡོད། འདི་ནི་གཙོ་བོ་ རྩོ མ ་སྒྲི ག ་པ་རྣམས་ཀྱི ་ དྲང་པོ ་ དང་ཕྱོ ག ས་

ལྷུང་མེད་པ། ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་གི་ཕྱག་

ལས་ལ་རག་པ་ཡི ན ། མ་གཏོ ག ས་གཞི ས ་ ཆགས་ནས་འཚར་ལོངས་བྱུང་བ་རྣམས་ཀྱི་ གྲ་མི་འགྲིག་པའི་གནས་སྟངས་ཤ ་སྟག་གིས་

བཀང་བ་ཡིན་ན་ཁ་ཕྱོགས་གང་འདྲ་ཞིག་ཏུ་ འགྱུར་གྱི་ཡོད་མེད་བལྟ་དགོས། དཔེར་ན།

ཨ་རིག་འགྱུར་མེད་ཀྱི་སྔ་ཕྱི་རྩོམ་མང་ཆེ་བ་ནི་ དེ་འདྲའི་རིགས་ཤ ་སྟག་འདྲ་ཞིག་མཐོང་གིན་ འདུག འདི་ནི་གཟབ་དགོས་པའི་གནད་དོན་ ཞིག་ཡིན།

བཙན་བྱོལ་བ།

སྒོ་ནས་ལམ་ལ་བུད་བྱུང་བར་སེམས་བསམ་

བོད་ཡིག་ལ་དགའ་བའི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོ།

དཀའ་ངལ་རབ་དང་རི མ ་པ་ཞི ག ་ལ་གདོ ང ་

མཐའ་མེ ད ་དུ་སྤེ ལ ་འདོ ད ་པའི ་ གཞོ ན ་སྐྱེ ས ་

པའི་གཏིང་ནས་དགའ་བསུ་ཞུ་བ་དང་སྦྲགས། གཏད་དགོས་པ་གོར་མ་ཆག་མོད། ཞུམ་པ་

མེ ད ་པའི ་ སྒོ ་ ནས་མུ་མཐུད་དུ་འབད་བརྩོ ན ་ བྱེད་པར་འཚལ་ཞེས་ཞུ་འདོད་བྱུང་།

མི་རྐྱང་སྨྱོན་པ།

ཆང་ས་དྲ་བ་ལེ ག ས་འགྲུབ་བྱུང་བར་ མཚམས་འདྲིའི་བཀྲ་ཤ ིས་བདེ་ལེགས་ཞུ།

ལུང་རྟོགས།

ཨ་རིག་འགྱུར་མེད་ལགས་ཀྱིས་དྲ་ཚིགས་

བོད་ཡིག་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཐིམ་སུ་འཇུག་འདོད་

པའི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོ། བོད་ཡིག་གི་ཁྱབ་ཁོངས་ ཚོ། བོད་ཡིག་གི་བེད་སྤྱོད་གོང་མཐོར་གཏོང་

འདོད་པའི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོ། གནའ་དེང་ཟུང་གི་

ཤེས་ཡོན་ལ་འཇུག་པའི་གཞོན་སྐྱེས་ཚོ། ཁྱོད་ ཚོའི་བྱ་བཞག་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་སྨོན། ཁྱེད་

ཚོས་མདུན་ལམ་འོད་དང་ལྡན་པར་སྨོན། དུས་ དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་འདི་ཕྱོགས་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་ ཚོའི་ངོས་ནས་རྒྱབ་སྐྱོར་གཙང་མ་ཡོད་དོ།།

སྦྲ་རིགས་ཐོགས་མེད།

འདི་སླར་ཡང་སྒོ་འབྱེད་ཐུབ་པར་འཚམས་འདྲི་

རྩོམ་སྒྲིག་པའི་མཆན།

འདུན་ཡང་ཞུ་གི་ཡོད། ང་ཚོའི་ངོས་ནས་ཀྱང་

ས་དྲ་བ་དང་བོད་ཀྱི་དུས་བབ། ཁ་བརྡ།

འདི་ཡར་རྒྱས་ཡོང་བར་འབད་འབུངས་གང་

པ་ཡིན་ལ། ད་དུང་མང་མང་ཞིག་ལྷག་པ་

བཀྲ་ཤ ིས་བདེ་ལེགས་དང་། མ་འོངས་པར་སྐུ་ ཉིད་ཀྱི་འདོད་དོན་ལྷན་གྱིས་འགྲུབ་པའི་སྨོན་ དྲ་ཚིགས་འདིར་ཡོང་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་བསམ་

ཚུལ་དང་དཔྱད་གླེང་གང་ཐུབ་ཀྱིས་དྲ་ཚིགས་ ཐུབ་བྱ་རྒྱ་ཡིན།

ཆུ་ཐིགས་སྔོན་མོ།

ཆང་སའི་དྲ་རྒྱ་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་བར་བཀྲ་ ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ། ད་དུང་འདིའི་རྩོམ་སྒྲིག་

གོང་གི་ཀློག་མཆན་འདི་དག་ངེད་ཆང་

སེང་རྡོར་དྲ་བ། ངོ་དེབ་བཅས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ ཡོད་པའི་ ཀློག་མཆན་དག་ལས་བཏུས་

དང་ཆད་པ་ཡོད་སྲིད་པས་དགོངས་དག་ ཀྱང་ཞུ་བ་ཡིན།

བཟའ་འཐོར་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་མང་བོ་ཞིག་དཔལ་འབྱོར་ལ་ཐུག་འདུག སྤྱི་ཚོགས་རང་བཞིན་ཅན་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་

བཏང་ཡོད་རྒྱུ་རེད་ལ། ཕན་ཚུན་ལ་འདོད་ཚུལ་

མ་རེད། དེ་མེད་སྟབས་ཁ་སང་དེ་རིང་ང་ཚོའི་

བློ་བཏང་ན་དེ་འདྲའི་མང་བོ་ཡོད་ས་མ་རེད་ལ།

དགོས་མཁོ་སྐོང་ཐུབ་པའི་ཤེས་ཡོན་གྱི་རྣམ་ གྲངས་ཏེ། ང་ཚོའི་བོད་པར་ཧ་ལམ་ཡོད་པ་ མིའི་རྗེས་མ་ཆོད་པའང་དེ་རེད། གསར་བ་

ཞིག་བཟོ་དགོས་དུས་རྣམ་དཔྱོད་ཅན་དེ་འདྲ་

ཡང་ཡར་བསླེབ་ཐུབ་ཀྱི་མེད་ལ། གཞུང་དང་ སྒྲི ག ་འཛུགས་ཤི ག ་གི ་ ངོ ས ་ནས་སྐྱེ ད ་སྲི ང ་

ཡང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་མ་རེད། དེ་ཚོ་ཧ་ལས་ པའི་གལ་ཆེན་པོ་རེད། མི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དུ་མི་ ཚང་མས་འཚོ་བ་སྐྱེལ་དགོས་ཀྱི་ཡོད། འཚོ་བ་

སྐྱེལ་བའི་བརྒྱུད་རིམ་ནང་དཀའ་ངལ་རབ་དང་

བཙན་བྱོལ་ནང་གི་རྩོམ་པ་པོ་གྲགས་ཅན་ཤེས་ རབ་དར་རྒྱས་ལགས་སུ་ངེད་ཆང་ས་དྲ་བས་ བཅར་འདྲི་ཁག་ཅིག་བྱས་པ་གཤམ་གསལ་ ལྟར་ཡིན། ཆང་ས། དེང་སྐབས་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ སུ་བཟའ་ཚང་ཁ་འཐོར་དུ་འགྲོ་མཁན་ཇེ་མང་

དུ་འགྲོ་གི་འདུག་ལ། ལྷག་པར་དུ་གཞོན་སྐྱེས་ ཚོའི་ཁྲོད་དུ་མང་བ་ཡོང་གི་འདུག འདིའི་རྒྱུ་ རྐྱེན་གང་རེད་འདོད་ཀྱིན་འདུག

ཤེས་དར། དེང་སྐབས་གཞོན་སྐྱེས་བཟའ་ ཚང་མང་བོ་ཞིག་ཁ་འཐོར་དུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་

རྒྱུ་རྐྱེན་གཙོ་བོ་ད་ལྟའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་གནས་ སྟངས་དང་དཔལ་འབྱོར་གྱི་འཕེལ་རིམ་འདི་

གཉིས་ཀྱི་བར་དུ། མིའི་རང་གཤིས་སུ་ཡོད་ པའི་འབྲེལ་ལམ་སྐོར་ལ་དོ་སྣང་དེ་ཙམ་བྱེད་

མ་ཐུབ་པར། དཔལ་འབྱོར་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ གནོན་ཤུགས་འོག་ནས་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་འདྲེས་

བྱེད་མ་ཐུབ། ལྷག་པར་དུ་ཕན་ཚུན་ལ་བཟོད་

སྒོམ་བྱེད་མ་ཐུབ་པ། ཡང་ན་ད་ལྟའི་རང་ཉིད་ ཀྱི་འཚོ་གནས་སོགས་ལ་འདོད་པ་མ་ཁེངས་

པར་འཚོ་ལམ་གསར་བ་འཚོལ་བ་སོགས་ཀྱི་

རྐྱེན་ཡིན་རྒྱུ་རེད་སྙམ། འདི་དོན་དག་གཅིག་ གི་སྒང་ནས་བཤད་ཐུབ་རྒྱུ་ཁག་པོ་ཡིན་ནའང་ ། དཔལ་འབྱོར་གྱི་འཕེལ་རིམ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ ཀྱི་གནས་སྟངས་ལ་བརྟེན་ནས་སེམས་ཁམས་ ལ་ཤུགས་རྐྱེན་མང་བོ་ཐེབས་ཀྱི་ཡོད་པ་བརྒྱ་ ཆ་བརྒྱ་རེད་སྙམ།

ཆང་ས། བོད་ལ་མཚོན་ན་མི་འབོར་མང་

བོ་མ་རེད་ལ། བོད་ནང་ལྟ་བུར་མཚོན་ན་དེང་

སྐབས་འཆར་ལྡན་བུ་སྐྱེས་སྲིད་ཇུས་འོག་བུ་ ཕྲུག་མང་བོ་སྐྱེ་སྤེལ་བྱེད་ཆོག་གི་མེད། བཙན་

བྱོལ་དུ་རང་དབང་ཡིན་ནའང་། བྱིས་པ་མང་བོ་ སྐྱེ་སྤེལ་མི་བྱེད་པར་གཅིག་གིས་འགྲིག་ཡོད་ པའི་བསམ་ཚུལ་འཛིན་མཁན་གང་འཚམ་ཡོང་

གི་འདུག དེས་ན་འདི་ལྟར་མི་རབས་གཅིག་ གཉིས་ཤིག་ལ་མུ་མཐུད་ནས་ཕྱིན་ན་བོད་ཀྱི་ མི་འབོར་ལ་དཀའ་ངལ་ཞིག་འཕྲད་སྲིད་དམ།

ཤེས་དར། དེ་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱ་རེད། མི་འབོར་

གྱི་འཕེ ལ་ཁ་ཇེ ་དོད་དུ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་པ་བརྒྱ་

ཆ་བརྒྱ་གཏན་འཁེལ་བ་འདྲ་བོ་རེད། བཟའ་ ཚང་མང་བོ་ཞིག་གིས་ཕྲུ་གུ་མི་སྐྱེ་བའི་རྐྱེན་ རྩ་གཙོ ་ བོ ་ གྲོ ང་ཁྱེ ར ་ནང་དུ་ཡོང་གིན་འདུག

གྲོང་གསེབ་ཁག་ཏུ་ཅུང་ཙམ་ཉུང་བ་འདུག ཕྲུ་ གུ་ཡིན་ནའང་མང་བ་སྐྱེ་གི་རེད།

དེ་ཡང་གཙོ་བོ་དཔལ་འབྱོར་ལ་ཐུག་འདུག

ཕྲུ་གུར་བདག་པོ་རྒྱག་རྒྱུར་དུས་ཚོད་མེད་པ་དང་ ཕྲུ་གུ་བདག་པོ་རྒྱག་རྒྱུར་འགྲོ་གྲོན་ཆེན་པོ་ཡོད་

པ་སོགས་རྒྱུ་རྐྱེན་སྣ་ཚོགས་ཤིག་ཡོང་གི་ཡོད། དེ་གཙོ་ཆེ་བ་གྲོང་ཁྱེར་ཁག་ཏུ་ཡོང་གི་ཡོད།

ང་ཚོ འི ་ བོ ད ་ལ་བསམ་བློ ་ བཏང་ན་དེ ང ་

སྐབས་གྲོང་གསེབ་དང་སྔ་མོའ ི་འཚོ་བའི་ལམ་

ལུགས་དེ་མར་གྲོང་བརྡལ་དང་གྲོང་ཁྱེར་ཅན་ དུ་བསྒྱུར་ཡོ ང ་གི ་ འདུག དེ ར ་བརྟེ ན ་དཔལ་

འབྱོར་གྱི་གནོན་ཤུགས་ཧ་ཅང་གི་ཆེན་པོ་ཡོང་ གི་ཡོད་ལ། དེའི་སྟེང་དུ་ཕྲུ་གུ་སློབ་གྲྭར་གཏོང་

དགོས་པ་སོགས་གང་ཅིའི་ཐད་ནས་འགྲོ་གྲོན་

ཆེ་རུ་འགྲོ་གི་ཡོད། དེ་ལྟར་དཀའ་ངལ་རབ་

དང་རིམ་པར་འཕྲད་ཡོང་དུས། ཕ་མར་ཕྲུ་གུ་

བདག་པོ་རྒྱག་རྒྱུའི་དུས་ཚོད་མེད་པ་སོགས་ གྲོ ང ་གསེ བ ་གྲོ ང ་བརྡལ་ཅན་དུ་བསྒྱུར་ཚར་

རྗེས་མི་འབོར་འཕེལ་འགྱུར་གྱི་ཐད་ལ་བརྒྱ་ཆ་ བརྒྱ་ཐམ་པ་གནོད་ཤུགས་འཕྲད་ཀི་རེད།

ཆང་ས། ང་ཚོའི་བོད་ལ་མཚོན་ན་བཟའ་ ཟླའི་རྒྱུན་ཤེས་སྐོར་གྱི་ཚགས་དེབ་མི་འདུག དེའི་སྐོར་ནས་བློ་ཞིག་འདྲི་དགོས་པ་བྱུང་ཚེ་

བློ ་ འདྲི ་ ཡུལ་གྱི ་ སློ བ ་སྟོ ན ་པ་ཡང་མི ་ འདུག

དངོས་ཡོད་སྤྱི་ཚོགས་འཚོ་བའི་ངོས་ཐད་ནས་ བལྟས་ཡོང་ན། འདི་ངེས་པར་དུ་དགོས་པ་ ཞིག་ཏུ་མཐོང་གི་འདུག་གམ།

ཤེས་དར། བཟའ་ཚང་གི་སྐོར་གྱི་རྒྱུན་ ཤེས་གཅིག་པུ་མ་རེད། སྤྱིར་བཏང་དེ་ཤེས་ ཡོན་རིགས་ཤ ིག་རེད། ཤེས་ཡོན་གྱི་རིགས་

འདི ་ ཕར་དེ ད ་དེ ་ འགྲོ ་ དུས་ཉེ ་ བའི ་ ཆར་ཅུང་ ཙམ་འགྱུར་བ་འགྲོ་བཞིན་པ་མ་གཏོགས། ད་

ལྟའི་བར་དུ་འདི་ལྟར་ཡོང་བ་རེད། བོད་ཀྱི་

ཤེས་ཡོན་གྱི་ངོ་བོ་དེ་གནའ་སྔ་མོ་ནས་ཆོས་ ལུགས་ཀྱི་ངོ་བོར་གནས་བསྡད་པ་མ་གཏོགས་

རིམ་པ་མང་བོ་ཞིག་འཕྲད་ཀྱིན་ཡོད་མོད། ང་ ཚོར་དེའི་སྐོར་གྱི་རྒྱུན་ཤེས་ཧ་ལས་པའི་ཉུང་ ཉུང་རེད།

དེང་སྐབས་ཚོགས་སྡེ་ཁག་རེ་ཟུང་གིས་

རྣམ་གྲངས་གསར་བ་རེ་སྒྲུབ་ཀྱིན་ཡོད་ནའང་ ། དེ་ཙམ་གྱིས་གོ་རིམ་ལྡན་པ་དང་འཐུས་སྒོ་

ཚང་བ་ཞིག་རྩ་བ་ཉིད་ནས་ཡོང་གི་མེད། དེ་

འདྲ་ཞིག་བསྒྲུབ་རྒྱུར་མི་རེ་ཟུང་གིས་གླགས་ འཁེལ་གི་མ་རེད། གཞུང་ཞིག་གི་ངོས་ནས་

དང་སྒྲིག་འཛུགས་ཀྱི་ངོས་ནས། ཆེད་ལས་ རང་བཞིན་ཅན་གྱི་ངོས་ནས་ཕར་ཤུགས་རྒྱག་ པའམ་། དེའི་རིགས་ལ་དོ་སྣང་ཡོད་མཁན་གྱི་

མི་སྐྱེད་སྲིང་བྱེད་པ་དང་རོགས་འདེགས་བྱས་ པ་ཡིན་ན་རིམ་གྱིས་འཐུས་སྒོ་ཚང་བ་ཞིག་ ཆགས་འགྲོ་གི་རེད།

ཆང་ས། སྒང་ནས་ངེད་གཉིས་ཀྱིས་བཟའ་ ཚང་ཁ་འཐོ ར ་དུ་འགྲོ ་ བཞི ན ་པའི ་ སྐོ ར ་ཞི ག ་

ངའི་ཕ་ཡུལ་གྱི་ད་ལྟའི་གནས་བབས་དང་བསྟུན་ ཏེ་བརྗོད་ན། ང་ཚོ་བོད་པ་ཚང་ནི་གནའ་སྔ་མོ་ནས་

ཁྲེལ་ཡོད་པ། ངོ་ཚ་ཡོད་པ། ཕྱི་ཐག་ཡོད་པ་ཞིག་ཡིན་ ཞེས་རྒན་མགོ་དཀར་ཚོའི་ཁ་ནས་ཆར་ཤུལ་ནས་ཤ་ མོ་བརྡོལ་བ་བཞིན་རྒྱུན་དུ་ལབ་ཀྱིན་འདུག་མོད། འོན་

ཀྱང་། དེང་སང་གིས་གནས་བབས་ལ་མིག་ཟུང་སྤྱད་

ནས་བལྟས་ན། ངའི་ཕ་ཡུལ་གྱི་ན་གཞོན་གསར་བུ་ གསར་མོ་སྐོར་ཞིག་གིས་གཉེན་སྒྲིག་གི་ལམ་ཁ་དེ་ ན་ཚོར་བ་རབ་རུབ་དང་སྣང་བ་མག་མོག་གིས་ངང་ ན་རང་ཉིད་ཀྱི་གཉེན་ཉེ་དུ་ཡང་ངོས་ཟིན་གྱི་མི་འདུག

ང་ཚོ་ནི་ཕ་མེས་ཡ་མེས་ནས་བཟུང་རང་གི་ཤ་ ཁྲག་གི་བར་ལ་གཉེན་སྒྲིག་སྲོལ་ཞིག་རྩ་བ་ནས་མི་ སྲིད་མོད། ཡིན་ནའང་དེང་སྐབས་ཀྱི་ན་གཞོན་གདོང་

པགས་འཐུག་པོ་ཅན་དག་ལ། ཁྲེལ་ཟེར་བ་ཞིག་

གཉིས་མྱི་རབས་གཉིས་ཟིན་མི་ཟིན་པའི་མཚམས་ན་ འཁྲིག་སྦྱོར་ཚ་ཐག་ན་ཐག་ཆོད་ནི་རེ་བྱས་ནས་གཉེན་

སྒྲིག་གིས་སྲོལ་ཡག་པོ་བཏོད་ཡོད་ཀི། ན་གཞོན་འདི་

གཉིས་ས་གནས་ག་གེ་མོ་ཞིག་གི་ཚབ་མཚོན་གྱིས་དྲི་ རྟགས་སུ་བཀོད་པ་ཡིན་མ་གཏོགས། ངའི་ཕ་ཡུལ་གྱི་

གཉེན་སྒྲིག་གིས་ད་ལྟའི་གནས་བབས་ཡོད་ཚད་འདི་ ལྟ་བུ་ལ་འགྱུར་ཟིན་པས་ངོ་མ་མཚར་ནི་ཞིག་རེད།

མྱི་སུ་དང་གང་ཞིག་ཡིན་རུང་རང་ཉིད་ཀྱི་གཉེན་ ཉེ་དུ་དང་ཕུ་ནུ་མིང་སྲིང་ཟེར་བ་ཞིག་ལ་བསམ་བློ་མི་

རང་དབང་། འགྲོ་འདུག་རང་དབང་སོགས་ རང་དབང་དེའི་སྒང་ལ་ཤུགས་ཆེན་པོར་འགྲོ་ གི་ཡོད་པས། དང་ཐོག་མི་ཞིག་གིས་བཤད། དེ་ནས་མཉམ་དུ་བསྡད་པ་ཡིན ་ནའང་། དེ ་ ནས་ཕན་ཚུན་མ་འཆམ་དུས་ཁ་ཁར་འགྲོ་གི་

ཡོད་པ་རེད། གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་སྟངས་ཀྱི་ཐད་ དུ་བསམ་བློ་བཏང་ནའང་གནའ་སྔ་མོའ ི་གཉེན་ སྒྲིག་བྱེད་སྟངས་དང་ད་ལྟའི་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་ སྟངས་གཉིས་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་འདུག

གནའ་སྔ་མོ་ཡིན་ན་མང་ཆེ་བ་ཁྱིམ་ཐབ་

འཛིན་པ་ཙམ་གྱི་བསམ་བློའ ི་རྣམ་པ་དེའི་སྒང་ ནས་ཤུགས་ཆེན་པོ་འགྲོ་གི་འདུག དེང་སང་

ཡིན་ན་ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་ཏུ་ཤུགས་ཆེན་པོ་རེད།

རྒྱ་གར་ལྟ་བུར་མཚོན་ནའང་དང་ཐོག་ཕན་ཚུན་ ལ་འབྲེལ་འདྲེས་བྱས། དེའི་རྣམ་པ་སྒེར་བདག་ ཅན་དེ་སོ་སོའ ི་བརྩེ་བ་ཡིན་ནའང་། འདོད་པ་ ཡིན་ནའང་། དེ་ལ་བདག་པོ་འཚོལ་བའི་རྣམ་

པའི་ཐོག་ནས་ཆང་ས་རྒྱག་གི་འདུག དེ་གཉེན་ སྒྲིག་གི་རྣམ་པ་གཅིག་རེད།

དེང་སང་གཉེན་སྒྲིག་གི་རྣམ་པ་གཅིག་ནི་

ཁྲིམས་ལུགས་དང་མཐུན་པ་ཡོང་རྒྱུ་དེ་རེད། ཁྲི མ ས་ཐོ ག ་ནས་ཆང་ས་བརྒྱབ་སྟེ ་ ཁྲི མ ས་

ངལ་མང་བོ་འཕྲད་དེ་དེང་སྐབས་དེའི་སྟེང་ལ་

གཉིས་མཉམ་དུ་བསྡད་དེ། ཕན་ཚུན་རྒྱུས་ལོན་

བའི་སྒང་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་པའི་ལུགས་སྲོལ་ དེ་འདྲ་འདུག ང་ཚོའི་བོད་ལ་འདིའི་ལུགས་

སྲོལ་འདི་མེད་ཀི། འདི་ལྟ་བུའི་ལམ་ལུགས་

ཤིག་བོད་ལ་བྱུང་བ་ཡིན་ན་དེས་བཟའ་ཚང་ ཁ་འཐོར་དུ་མི་འགྲོ་བར་ཕན་གྱི་རེད་དམ།

ཤེས་དར། གནའ་སྔ་མོ་ཡིན་ན་དེའི་ཐད་དུ་ དཀའ་ངལ་དེ་ཙམ་ཡོང་གི་ཡོད་ས་མ་རེད། སྤྱིར་

བསྒྲིག་ན། ཕྲུ་གུ་ཁ་མིག་མི་ཚང་བར་སྐྱེ་བ། དབང་

མིང་སྲིང་ཏག་ཏག་ཡིན། ཡིན་ནའང་ན་གཞོན་ཕོ་མོ་དེ་

ཆེ་ཤོས་ཆགས་འདུག མི་ཚང་མར་བསམ་བློ་

བྱས། གཞི་ནས་ཆང་ས་ཟེར་བ་དང་མི་ཚེ་ཟེར་

གཉི ས ་དང་ལོ ་ ངོ ་ གཅི ག ་གཉི ས ་ལ་ཕོ ་ མོ ་

Nork ཀྱི་ཨ་ཕའི་ཨ་མ་དང་། Leam གྱི་ཨ་མའི་ ཨ་མ་གཉིས་ཕ་མ་གཅིག་གིས་བྱང་ཁོག་བརྒྱུད་ནས་

ཡིན་ནའང་། ད་ལྟའི་ཆར་དེ་དཀའ་ངལ་

མཐུན་ཆགས་པ་ཡི ན ་ན་གང་དུ་ཕྱི ན ་ནའང་

གཏོང་ནའང་། ཁྱོད་ཀྱི་རིགས་རྒྱུད་ལ་བསམ་གཞིགས་

བུ་མོ་ LEAM ཟེར་བ་གཉིས་ལ་དཔེར་ཞིག་འཇོག

དཀའ་ངལ་ཡང་དེ་ཙམ་ཡོད་ས་མ་རེད།

བཤད་པ་རེད། ཕྱི་རྒྱལ་ཁག་ན་ཟླ་ངོ་གཅིག་

དང་། ངོ་ཚ་ཟེར་བ་ཞིག་མ་གཞི་ནས་མེད་ཀི། ངའི་

ཕ་ཡུལ་གྱི་གསར་བུ་ NORK ཟེར་བ་ཞིག་དང་།

ཡིན་ནའང་། བཟའ་ཚང་ཁ་འཐོར་རང་ལ་བསམ་

“བོད་ཀྱི་ཤེས་ཡོན་གྱི་ངོ་བོ་དེ་གནའ་སྔ་མོ་ནས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ངོ་བོར་ གནས་བསྡད་པ་མ་གཏོགས་སྤྱི་ཚོགས་རང་བཞིན་ཅན་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ དགོས་མཁོ་སྐོང་ཐུབ་པའི་ཤེས་ཡོན་གྱི་རྣམ་གྲངས་ཏེ། ང་ཚོའི་བོད་པར་ ཧ་ལམ་ཡོད་པ་མ་རེད། དེ་མེད་སྟབས་ཁ་སང་དེ་རིང་ང་ཚོའི་མིའི་རྗེས་ མ་ཆོད་པའང་དེ་རེད། གསར་བ་ཞིག་བཟོ་དགོས་དུས་རྣམ་དཔྱོད་ཅན་ དེ་འདྲ་ཡང་ཡར་བསླེབ་ཐུབ་ཀྱི་མེད་ལ། གཞུང་དང་སྒྲིག་འཛུགས་ཤིག་ གི་ངོས་ནས་སྐྱེད་སྲིང་ཡང་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་མ་རེད། དེ་ཚོ་ཧ་ལས་པའི་ གལ་ཆེན་པོ་རེད།” ཤེས་རབ་དར་རྒྱས།

ངའི་ཕ་ཡུལ་གྱི་ད་ལྟའི་གཉེན་སྒྲིག་སྲོལ། འབྲོག་རྨ་བྱེ།

མ་མཐུན་པ་དང་མ་འཆམ་པའང་ཡོད་རྒྱུ་རེད།

དཀའ་ངལ་ཉུང་བ་ཡོང་གི་ཡོད་ས་རེད། ནུབ་

ཕྱོ ག ས་པར་མཚོ ན ་ན་དེ འི ་ སྟེ ང ་ནས་དཀའ་ ཧ་ཅང་གི་ཤུགས་ཆེན་པོ་འདུག

དེར་བརྟེན་སྔོན་ལ་འབྲེལ་འདྲེས་བྱས། དེ་ ནས་ཕན་ཚུན་གྱི་བློ་ཁ་དང་བསམ་བློ་མཐུན་

མིན། ཤེས་ཡོན་དང་གཤིས་ཀ་མཐུན་མིན།

དཔལ་འབྱོར་གནས་བབ་སོགས་ལ་རྒྱུས་ལོན་ བྱས་ཚར་བའི་རྗེས་ལ་ཆང་ས་རྒྱག་གི་འདུག

ང་ལྟ་བུར་མཚོན་ན་དེ་ལྟར་རྒྱུས་ལོན་མང་བ་

མགར་རྩེ་ཨུ་རྒྱན།

སྤྱིར་ན་ང་ཚོ་མི་སུ་ཞིག་ཡིན་ཡང་དུས་རབས་

བོ་རྟུལ་བོ་སྐྱེ་བ། ཕྲུ་གུ་རྔ་མ་ཅན་སོགས་སྐྱེ་བ་ཞེས་

ཀྱིས་མང་དུ་གླེང་གིན་འདུག འོན་ཀྱང་བསམ་བློ་

གསུངས་བ་ལྟར་དུ། ཁྱེད་ན་གཞོན་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་

མུན་ནག་ནང་དུ་ལག་བསྲིངས་མི་དགོས་ཁལ་རེད།

མ་མཐའ་ཡང་རང་ཉིད་སྲོག་ཆགས་གཞན་པ་ཞིག་ དང་མི་མཚུངས་བར། དཔྱོད་ཤེས་ཀྱི་བསམ་བློ་དང་།

དོགས་སློང་གིས་བསམ་བློ་མངའ་བའི་འགྲོ་བ་མྱི་ཞིག་ ཡིན་པ་ངོས་ཟིན་ན་འགྲིག་གི་སྙམ།

༢༠༡༡། ༩། ༧། ཉིན་དྲྭ་ཁང་ཞིག་ནས་ཤ ར་མར་ བྲིས།

ཡོང་ཁུངས། མཚོ་སྔོན་བོད་ཡིག་དྲ་བ།

མང་བ་ཡོད་རྒྱུ་རེད་སྙམ་གྱིན་ཡོད།

ཆང་ས། དེང་སྐབས་ནུབ་ཕྱོགས་དང་རྒྱ་ ནག རྒྱ་གར་སོགས་ལ་མཚོན་ན་དྲ་རྒྱ་བརྒྱུད་

དེ་ཆང་ས་རྒྱག་པའི་ལམ་ལུགས་ཆེན་པོ་འདུག བོད་ལ་དེ་ལྟ་བུ་མི་འདུག བཙན་བྱོལ་ལ་ཆ་

མཚོན་ན་མི་གྲངས་ཧ་ཅང་གི་ཉུང་ཉུང་ཡིན་ ནའང་། འཛམ་གླིང་གི་ཤ ར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་གང་

སར་ཁ་འཐོར་ནས་བསྡད་ཡོད་དུས། ངེད་ཆང་ ས་དྲ་ཤ ོག་འདི་ཉིད་མ་འོངས་པར་བོད་མི་ཚོས་

ཕན་ཚུན་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་ས་དང་བོད་མི་ནང་

ཁུལ་དུ་འབྲེ ལ ་འདྲེ ས ་བྱེ ད ་སའི ་ བརྒྱུད་ལམ་ ཞིག་ཆགས་ཀྱི་རེད་སྙམ་གྱི་འདུག་གམ།

ཤེས་དར། དེ་དུས་ཚོད་ཀྱི་ཆ་ནས་བཤད་ ན་ཁག་པོ་རེད། ཡིན་ནའང་། གནས་སྟངས་ཀྱི་

ཐད་ནས་བཤད་ན་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱ་རེད། འདི་ཡོང་ དགོས་པའང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་འགྱུར་བ་ཧ་ཅང་ གི་མགྱོགས་པོ་ཆགས། དེའི་ཐོག་དེང་སྐབས་

མི ་ མང་བོ ར ་དུས་ཚོ ད ་ཀྱི ས ་མ་འདང་བས་ དཀའ་ངལ་ཡོད། དེ་ཡང་མི་དང་འབྲེལ་འདྲེས་ བྱེ ད ་པའི ་ དུས་ཚོ ད ་མང་བོ ་ མེ ད ། དེ ་ བཞི ན ་

སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་གནད་དོན་ལ་འགྱུར་བ་མང་བོ་

ཕྱིན། དཔལ་འབྱོར་གྱི་གནད་དོན་ལ་སྔངས་ སྐྲག་བྱུང་བ་བཅས་ལ་བརྟེན། སྔོན་མ་ལྟར་མི་

ཕན་ཚུན་ལ་ཁ་ཐུག་ཁ་ཐུག་ཏུ་འབྲེལ་འདྲེས་

བྱེད་མ་ཐུབ་པ་ཆགས་ཡོང་དུས། བརྒྱུད་ལམ་ གཞན་ཞིག་དགོས་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནུབ་ཕྱོགས་ པར་མཚོ ན ་ནའང་དང་པོ ་ ནས་ལམ་ལུགས་

དེ་ཡག་པོ་འདུག་ཅེས་བསྒྱུར་བ་བཏང་བཞག་ པ་དེ ་ འདྲ་མ་རེ ད ། འགྱུར་བའི ་ དབང་གི ས ་

རང་བཞིན་གྱིས་བསླེབས་སོང་བ་ཞིག་རེད། དེར་བརྟེན་དེའི་ཤུགས་རྐྱེན་དེ་འཛམ་བུ་གླིང་ གང་སར་ཁྱབ་འགྲོ་གི་ཡོད་པས། ང་ཚོའི་སྤྱི་

ཚོགས་ནང་དུའང་འགྱུར་བ་དེ་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན་ པ་གཏན་ཁེལ་ཚར་བ་རེད་ལ། དེ་ཡང་ད་ལྟའི་ ཆར་བསླེབས་ཚར་བ་འདྲ་བོ་ཡང་རེད།

དེར་བརྟེན། ངས་བསམ་ན་ཆང་ས་དྲ་ཤ ོག་

འདི་གཉེན་སྒྲིག་གི་སྒང་ནས་སྐད་ཆ་བཤད་ ན་ཧ་ཅང་གི ་ གལ་ཆེ ན ་པོ ་ ཆགས་ཀྱི ་ འདུག་ བསམ། འདི འི ་ རི ག ས་འདི ་ ང་ཚོ ར ་ད་ལྟའི ་ བར་དུ་དེ་ཙམ་ཡོད་པ་མ་རེད། ནུབ་ཕྱོགས་

པར་མཚོན་ན་འདིའི་རིགས་ལ་འཛེམ་དགོས་ པ་ཞི ག ་དང་ཀློ ག ་དུས་ཁ་ཐུག་ཏུ་མ་བདེ ་ བ་

ཡོང་བ་སོགས་ཡོང་གི་མེད། ཁོ་སྤྱིར་བཏང་

གི་གནས་ཚུལ་ཞིག་ཀློག་པའི་ཚོར་སྣང་དེ་མ་ གཏོགས་མེད།

ང་ཚོ འི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ནང་དུ་འདི འི ་ རི ག ས་ ད་ལྟའི ་ ཆར་བཀག་རྒྱའི ་ ངང་གནས་ཡོ ད ་

ལ། གཙོ་བོའ་ི གཙོ་བོ་བསམ་བློའ་ི བཀག་རྒྱ་ རེད། ཆབ་སྲིད་དང་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་བཀག་རྒྱ་

ཤུགས་ཆེན་པོ་མེད་ནའང་། མི་སྒེར་སོ་སོའ ི་

བསམ་བློའ་ི བཀག་རྒྱ་དེ་ཤུགས་ཆེན་པོ་རེད། བསམ་བློའ་ི བཀག་རྒྱ་དེ་རིམ་གྱིས་མེད་པར་

བཟོ ས ་པ་ཡི ན ་ན་མི ་ ཚང་མར་སྟབས་བདེ ་

” ཟེར་བའི་ཚགས་ཤ ོག་ཅིག་ཡོད། ཚགས་ ཤོ ག་དེ ་ བདུན་ཕྲག་གཅིག་གི་ ནང་དུ་འདོ ན་ སྤེལ་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ་དང་། སྐབས་རེར་ཤ ོག་

གྲངས་བརྒྱ་ཐམ་པའི་ སྒང་ལ་བསླེ བ ས་ཀྱིན ་ ཡོད། དེར་མཚོན་ན་མཇུག་ཤོག་དྲུག་བདུན་

རེ་མང་ཆེ་བ་ཕོ་མོའ ི་མཛའ་བརྩེ་མཚོན་པ་དང་ ཕོ་མོའ་ི སེམས་ཁམས་མཚོན་པའི་རྩོམ་ཡིག་

རེད། དེ་ལྟ་བུའི་དུས་དེབ་གཅིག་པུ་ཡང་ཁེངས་ བསྡད་ཡོད། དྲ་ཚིགས་ག་ཚོད་དགོས་དགོས་ ཡོད་པ་རེད། ཡིན་ནའང་། ང་ཚོའི་བོད་ཀྱི་སྐད་

ཡིག་སྟེང་དུ་འདིའི་རིགས་ཡོད་པ་མ་རེད། འདི་ དངོས་གནས་བྱས་ན་དགོས་ངེས་ཅན་རེད། མི་ གཞན་པར་དགོས་ན་བོད་པར་དགོས་པ་མ་རེད་

ཟེར་ནས་བཀག་ནའང་འགོག་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད། དེར་བརྟེན་ཏན་ཏན་གལ་ཆེན་པོ་ཆགས་ཀྱི་རེད་ བསམ་གྱིན་འདུག

ཆང་ས། ངེད་དྲ་བར་མཚོན་ན་བསྒྲུབས་ ཟིན་པ་ལས་ཀྱང་མ་འོངས་པར་བསྒྲུབ་རྒྱུའི་ ལས་དོན་མང་བ་ལྷག་ཡོད་སྟབས། མ་འོངས་ པར་ང་ཚོས་ལས་ཀ་བྱེད་ཕྱོགས་ཀྱི་སྟེང་ནས་ ལམ་སྟོན་ཐུང་ངུ་ཞིག་གནང་རོགས།

ཤེ ས ་དར། (གད་མོ ་ དགོ ད ་བཞི ན ། )

ངས་ཆེ ན ་པོ ་ཤེ ས ་ཀྱི ་ མ་རེ ད ། ཡི ན ་ནའང་། ངས་བསམ་བློ་གཏོང་སྟངས་ཡིན་ན། ང་ཚོའི་

བོད་ལ་མེད་པ་ཞིག་གསར་དུ་བཟོ་དགོས་ན་

མི་མང་བོས་ལམ་སང་དང་ལེན་བྱེད་མ་ཐུབ་

པའི་དཀའ་ངལ་ཞིག་ཡོད། མི་མང་བོའ ི་བསམ་

བློའ ི་ཆ་ནས་ཧ་ཅང་གི་ཞན་པོ་རེད། ང་ཚོ་སྤྱིར་

བཏང་གི་ མི་ ཞིག་གི་ ངོས ་ནས་ཡིན་ཡིན་པ་ རེད། ༸གོང་ས་མཆོག་གིས་བཀའ་ཞིག་གནང་ བ་ཡིན་ནའང་། དེ་གསར་བ་ཞིག་ཡིན་ན་ལོ་ ལྔ་དྲུག་བདུན་བརྒྱད་དང་། ཡང་ན་བཅུ་ཕྲག་

གཅིག་རེ་འགོར་ན་མ་གཏོགས་དང་ལེན་བྱེད་ མི་ཐུབ་པ་ཡོང་གི་ཡོད། དེ་ང་ཚོར་གྲངས་རྒྱག་ རྒྱུ་ཡོད་པ་དེ་འདྲ་རེད། དེར་བརྟེན་སྤྱིར་བཏང་

གི་མི་ཞིག་གིས་བཤད་པ་ཡིན་ན་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱ་ ཐམ་པ་དང་ལེན་བྱ་ཐུབ་ཀྱི་མ་རེད།

དེ ་ ཁས་ལེ ན ་བྱ་རྒྱུར་ངས་བསམ་ན་ཁ་

ཐུག་ལ་གསལ་བོ་གསལ་རྐྱང་བྱས་ནས་སྐད་ ཆ་བཤད་རྒྱུ་མེད་པར། ཅུང་ཙམ་རྒྱང་བསྐོར་

ནས་འགྲེ ལ ་བཤད་གང་མང་མང་བྱ་དགོ ས ་

ཀྱི་འདུག དེ་ལྟར་འགྲེལ་བཤད་གང་མང་མང་ བརྒྱབ་སྟེ ་ མི ་ ཚང་མའི ་ བསམ་བློ ་ དེ འི ་ སྟེ ང ་

དུ་བསླེབས་ཚར་བའི་རྗེས་ལ། དེའི་སྟེང་དུ་ བསླེབས་རྒྱུ་ཡིན་པ་གཏན་ཁེལ་བ་རེད། དེར་

བརྟེན་གློ་རྡེག་ཏུ་མི་མང་བོས་ཁས་ལེན་བྱ་གི་ མ་རེད། དེའི་སྟེང་དུ་ད་དུང་འཕྱ་དམོད་བྱ་གི་

རེད། འདིའི་རིགས་ལ་གཟབ་གཟབ་ཀྱང་བྱ་ དགོས་ཀྱི་འདུག་སྙམ།

ཆང་ས། བཅར་འདྲིའི་གོ་སྐབས་གནང་ བར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

ཤེས་དར། ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

ཆགས་པ་རེད།

ནེའུ་ཡོག་ལྟ་བུར་མཚོན་ན་ “གྲོང་གསེབ་

བཟའ་འཐོར་དང་ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་གྱི་སྐོར།

ཅུང་རེ་བྱས་ན་འགྲིག་ནི་རེད། བོད་ཀྱི་གསོ་རིག་གི་

དཔེ་དེབ་སོ་སོ་ན་ཡང་། མིང་སྲིང་བར་ལ་གཉེན་

བྱས་ཏེ་ཆང་ས་བརྒྱབས་ན་ཕན་ཐོགས་ཀྱང་

ཤོག་ངོས་གསུམ་པ།

གཉེར་གཅིག་པ་ནི་ཆ་འཕྲིན་གྱི་དུས་རབས་ཡིན་ པས་དགེ་མཚན་ཆེ་ཚུལ་གྱི་སྐོར་མཁས་བླུན་ཀུན་

མ་བཏང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་ཆ་འཕྲིན་དུས་རབས་ཀྱི་ བཟང་ཆ་ཁོ་ན་ལས་ཞན་ཆ་མཐོང་གིན་མི་འདུག ཆ་འཕྲིན་གྱི་བཟང་ཆ་ནི་སྟབས་བདེ་ཁོ་ན་ཙམ་ལས་ ད་དུང་མིའི་ལུས་ཕུང་ལ་གནོད་པའི་བརྡ་རྟགས་ འཕྲོ་འོད་དང་། དེར་རྐྱེན་བྱས་པའི་ནད་རིགས་སྣ་

ཚོགས། དཔལ་འབྱོར་གྱི་གྱོང་གུད་སོགས་ཕན་པ་

ལས་ལྷག་པའི་གནོད་པ་གང་ཞིག་རང་ཤུགས་ཀྱིས་

འབྱུང་བཞིན་ཡོད་ལ། ང་ཚོ་རོང་འབྲོག་ས་ཁུལ་ལ་ མཚོན་ན་ཆ་འཕྲིན་གྱི་སྐོར་དུས་རབས་ཉི་ཤུ་བའི་

སྨད་ནས་བཟུང་དུས་རབས་ཉེར་གཅིག་པའི་མགོར་ དར་བ་རེད།

འོན་ཀྱང་དེང་སྐབས་ཆ་འཕྲིན་གང་སར་དར་ བས་འབྲེལ་གཏུགས་གྱི་ཕྱོགས་ལ་ཧ་ཅང་སྟབས་ བདེ་ཆེ་ཡང་དོན་དག་འདྲ་མིན་སྣ་ཚོགས་མང་ཞིག་

བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པ་མིག་མཐོང་ལག་ཟིན་ དུ་འདུག དཔེར་ན། རིག་གནས་དང་བསམ་བློའ་ི ཚད་གཞི་ཧ་ཅང་ཞན་པའི་རོང་འབྲོག་ས་ཁུལ་ལ་ བཟའ་འཐོར་གང་མང་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པའང་ལག་ ཁྱེར་ཁ་པར་གྱིས་རྐྱེན་བྱས་པ་དངོས་གནས་རེད།

རིག་གནས་དང་བསམ་བློའ་ི ཚད་གཞི་དམའ་ བའི་ན་གཞོན་ཞིག་གིས་ལག་ཁྱེར་ཁ་པར་འཛིན་པ་

ནི་སྨྱོན་པའི་ལག་ལ་རལ་གྲི་ཐོགས་པ་དང་གཉིས་

སུ་མ་འདས་ལ། ཁོ་ཚོའི་བསམ་བློའ ི་ཚད་གཞི་ཧ་

ཅང་དམའ་ཞིང་མི་ཚེའི་དམིགས་འདུན་ཟབ་བརྟན་ དུ་མི་འདུག་པས་སེམས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་རྒྱུ་སླ་

ཞིང་། འབྲེལ་གཏུག་གི་རླུང་བུ་ཡིས་སེམས་པར་

གཡོ་འགུལ་ཆེན་པོ་ཐེབས་ངེས་རེད།

དེ་བས་ན་ནིང་ད་ལོར་ང་ཚོའི་ས་གནས་ཀྱི་

བཟའ་འཐོར་གྲངས་འབོར་ཇེ་མང་ནས་ཇེ་མང་དུ་ འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། བོད་ཡུལ་གྱི་ས་ཁུལ་སོ་ སོ་ཡང་འདི་དང་གཅིག་མཚུགས་སུ་འདུག་པར་

སྙམ། འོན་ཀྱང་ཆ་འཕྲིན་གྱི་དུས་རབས་འདི་ལྟ་བུ་

ཞིག་ལ་མཚོན་ན་ཆ་འཕྲིན་བཀོལ་སྤྱོད་མ་བྱས་ན་ མི་འགྲིག་པ་ནི་དངོས་གནས་ཡིན་མོད། ཆ་འཕྲིན་

གྱི་སྐྱོན་ཆ་བསམ་བློ་བཏང་ནས་སྔོན་འགོག་གི་

ཐབས་ཤེས་འཐེན་རྒྱུ་དང་། ཡང་ན་མི་རང་ཉིད་ ཀྱིས་ཀྱང་དེའི་སྐོར་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་རྒྱུ་ནི་ཧ་ཅང་ གལ་ཆེན་རེད།

2011 9 29 ཉིན་བྲིས།

ཡོང་ཁུངས། མཚོ་སྔོན་པོ་བོད་ཡིག་ཟིན་བྲིས།

ཤོག་ངོས་བཞི་བ།

ཁྱོ་ག་འཚོལ་མཁན་གྱི་བུ་མོ།

ཆུང་མ་འཚོལ་བ།

གཟའ་ཉི་མ།, 04 /12/ 2011 14:57

གཟའ་སྤེན་པ།, 24 /09/ 2011 10:47

ངེད་རྩོམ་སྒྲིག་པར་ད་ལྟ་མུ་ན་ལིར་བཞུགས་པའི་བོད་རིགས་བུ་མོ་ xxx ལགས་ ཀྱིས་ཁ་པར་བསླེབས་ཏེ་གསུངས་དོན། ང་རང་ད་ལྟ་རང་ལོ་ཉེར་བརྒྱད་ཡིན་ལ་ཕ་ཡུལ་ ཨ་མདོ་ནས་ཡིན། མུ་ན་ལིར་གནས་སྡོད་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། སྐྱེ་ས་ཤ ིས་ལོང་དང་ཆུང་དུས་ འཛིན་རིམ་བརྒྱད་པ་བར་སློབ་གྲྭར་འགྲིམས་མྱོང་། ཆང་ས་ཐེངས་གཅིག་བརྒྱབས་མྱོང་ བ་དང་རང་ལོ་བཅུ་གཅིག་ལ་བུད་པའི་བུ་ཞིག་ཡོད། ཡིན་ནའང་། དེང་སྐབས་བཟའ་ འཐོར་བྱས་ཏེ་ཁེར་རྐྱང་དུ་བསྡད་ནས་ཡུན་རིང་སོང་ལ་སྙིང་ནས་བརྩེ་བའི་བུ་ཆུང་ཡང་ དགོན་པ་ག་གེ་མོ་ཞིག་ཏུ་གྲྭ་པ་བྱས་ནས་བསྡད་ཡོད། ད་ལྟ་ངས་ཡང་བསྐྱར་རང་ཉིད་ལ་འཚམ་པའི་ཁྱོ་ག་བཟང་བོ་ཞིག་བཙལ་ཏེ་འཇིག་ རྟེན་གྱི་བཟའ་ཟླ་ཕོ་མོ་སྤྱི་མཚུངས་ལྟར། ཁྱོ་གའི་བྱམས་སྐྱོང་འོག་ཕོ་མོ་གཉིས་འཛོམས་ ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཅན་ཞིག་ནས་འཚོ་བ་རོལ་ན་འདོད་ལ། རྒྱ་བལ་འབྲུག་གསུམ་གཙོས་ཕྱི་ རྒྱལ་ཡུལ་གྲུ་ཁག་ཏུ་ཡོད་པའི་བོད་རིགས་སྐྱེས་པ་རང་ལོ་ ༣༠ ནས་ ༣༥ ཡས་མས་ ཀྱི་ཁྱོ་ག་ཞིག་བྱུང་ན་བསམ་གྱིན་འདུག ང་རང་ནམ་རྒྱུན་ཁ་བསང་པོ་དང་མི་ལ་གཤིབ་བདེ་བོ། འདྲིས་ཆོག་ཆོག་དེ་འདྲ་ ཡིན། གཟུགས་པོའ ི་རིང་ཐུང་དང་རྣམ་པ་སོགས་འབྲིང་ཙམ་ཡིན། ང་ལ་ཁྱོ་ག་རང་ཉིད་ ལ་འཆམ་པོ་བྱེད་མཁན་དང་མི་ཚེ་ལ་འགན་འཁུར་ཐུབ་མཁན། ཡང་ན་ཁྱོ་ག་རང་ཉིད་ ལ་གདེང་ཚོད་ཡོད་མཁན། ང་དང་མཉམ་དུ་སྐྱིད་སྡུག་གང་འདྲ་ཞིག་བྱུང་ཡང་མཉམ་ འགྲོགས་མཉམ་འདུག་བྱེད་མཁན་ཞིག་བྱུང་ན་བསམ་གྱིན་འདུག རྒྱུ་དངོས་དང་རྫིག་ ཉམས་དེ་ཙམ་གལ་ཆེན་པོ་མིན། གཙོ་བོ་མི་ཚེ་མཐའ་འཁྱོལ་བྱ་རྒྱུ་དེ་རེད་ཅེས་ཟེར། ཁོ་མོ་ནི་ངེད་ཆང་ས་དྲ་བ་སྒོ་འབྱེད་བྱས་པ་ནས་དངོས་སུ་ངེད་རྩོམ་སྒྲིག་པར་གཞུང་ འབྲེལ་ཐོག་འབྲེལ་བ་བྱས་ཏེ་བཟའ་ཟླ་འཚོལ་མཁན་གྱི་བུད་མེད་དང་པོ་རེད་ལ། ངེད་ རྩོམ་སྒྲིག་པས་ཀྱང་ཁོང་གི་རེ་འདུན་བཞིན་མ་འོངས་པའི་ཁྱོ་ག་བཟང་བོ་ཞིག་རེག་ རྒྱུར་སྨོན་ལམ་རྒྱག

ཆང་ས་རྩོམ་སྒྲིག་ཚན་ཆུང་གིས།

རྩོམ་སྒྲིག་པའི་མཆན།

གོང་གསལ་བུ་མོ་འདིར་ཁོ་མོའ ་ི འདོད་པ་བཞིན་གྱི་སྐྱེས་པ་ཞིག་རེག་སྟེ། ད་ལྟ་ ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་མཛའ་གྲོགས་བསྒྲིགས་ནས་བསྡད་ཡོད་ལ། ཕན་ཚུན་ལ་བརྩེ་དུང་

ཡང་ཟབ་མོ་བསླེབས་ཡོད་འདུག ཁོང་གཉིས་ཀྱིས་ངེད་རྩོམ་སྒྲིག་པར་བརྗོད་དོན་

ལྟར་ན། ད་ལྟ་ད་དུང་ཕན་ཚུན་གྱི་སེམས་དང་བསམ་པའི་ཕྱི་ནང་ཤེས་པའི་དུས་ཡུན་ གང་འཚམ་འཇོག་ཆེད། གནས་སྐབས་རིང་གཉེན་སྒྲིག་བྱ་རྒྱུ་མིན་ཟེར།

བཟའ་འཁོན་སྐོར་གྱི་ལས་རིམ།

༄༅། །བཀུར་འོས་པའི་རྒྱ་ཆེའི་ཀློག་མཁན་རྣམ་པ།

ཁམས་བཟང་། ངེད་ཆང་ས་དྲ་བས་ད་བར་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ལྷག་ལུས་སུ་སོང་བའི་

དོ་བདག་གི་གསལ་བཤད།

ཆང་ས་དྲ་བ་འདིའི་གཙོ་སྐྱོང་བ་དང་རྩོམ་སྒྲིག་པ་ལགས། བཟའ་འཚོལ་སྟེགས་བུ་འདི་ གོ་སྒྲིག་གནང་བར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ། ངས་འདིར་གྲོགས་པོ་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་ཁྱེད་ཚོའི་དྲ་བ་

འདི་ངོ་ཤེས་པ་ཡིན། བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ནང་དྲ་ཐོག་ཏུ་བཟའ་ཟླ་འཚོལ་ས་ཞིག་ཡོད་པ་དེ་ རིང་བར་ཤེས་མ་སོང་། བདག་གིས་ཀྱང་འདིར་བཟའ་ཟླ་ཞིག་འཚོལ་གྱིན་ཡོད་པས་མོས་

འདུན་ཡོད་མཁན་སུ་ཞིག་ཡིན་རུང་། གཤམ་གྱི་ ཁ་བྱང་ཐོ ག ་འབྲེ ལ ་གཏུག་བྱེ ད ་རོ ག ས། ངའི་མིང་ལ་ཕུན་ཚོགས་རྡོ་རྗེ། སྐྱེས་ཡུལ་རྡ་རམ་ས་ལ། ད་ལྟའི་སྡོད་གནས་ཧྥ་རན་

སིའི་ལྷོ་ཕྱོགས། ད་ལྟ་རང་ལོ་༤༧ ཡིན། སྔོན་ཆད་གཉེན་སྒྲིག་ཐེངས་གཅིག་བྱས་མྱོང་ ། རྒྱུ་རྐྱེན་མང་པོ་ཞིག་གིས་སྔོན་མའི་བཟའ་ཟླ་དང་ཁ་བྲལ་བྱེད་དགོས་སོང་། རྒྱ་གར་ན་བུ་ ཆུང་གཉིས་ཡོད། ཁོང་གཉིས་ཀྱི་འཚོ་བའི་རྟེན་གཞི་སོགས་ལ་སེམས་ཁུར་གང་ཡང་མེད། ངས་འཚོལ་བཞིན་པའི་ཆུང་མ་ནི་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་དང་ལུས་སེམས་བདེ་ཐང་ཡིན་

དགོས། ཕྱིའི་རྣམ་པ་འགྲིག་ཙམ་ཡོད་ན་འགྲིག ལོ་རང་ལས་རྒན་གཞོན་གང་ཡིན་རུང་འགྲིག

གཞན་ངའི་སྐོར་མིང་ཙམ་ཤེས་འདོད་ན་ཁ་པར་དང་གློག་འཕྲིན་གང་རུང་བརྒྱུད་ནས་འབྲེལ་ བ་བྱེད་ཆོག

ཁ་པར་ཨང་གྲངས། ( *************) གློག་འཕྲིན་ཨང་། (**************)

གལ་སྲིད་འབྲེལ་བ་གནང་མཁན་ཡོད་ན་ངོ་ཚ་དང་བག་འཁུམ་མ་མཛད་པར་འབྲེལ་བ་གནང་ རོགས། ཐུགས་རྗེ་ཆེ།།

ངེད་དྲ་བའི་གསལ་བཤད།

བཀུར་འོས ་པའི ་ ཀློ ག ་མཁན་རྣམ་པ། གོ ང ་དུ་སྐུ་ཞབས་ཕུན་ཚོ ག ས་རྡོ ་ རྗེ ་ ལགས་ཀྱི ས ་

ཁོ ང ་རང་ཉི ད ་ཀྱི ་ སྐོ ར ་དང་། ཁོ ང ་གི ས ་འཚོ ལ ་གྱི ན ་པའི ་ ཆུང་མ་གང་འདྲ་ཞི ག ་དགོ ས ་ མི ན ་སོ ག ས་རོ བ ་ཙམ་གསལ་བཤད་གནང་འདུག་ལ། དེ ་ དང་མཉམ་དུ་ཁོ ང ་གི ་ ཁ་པར་

དང་གློ ག ་འཕྲི ན ་ཨང་གྲངས་ཀྱང་བསྐུར་འདུག་མོ ད ། གལ་སྲི ད ་དངོ ས ་གནས་ཁོ ང ་དང་ མཉམ་དུ་སྐད་ཆ་བཤད་འདོ ད ་མཁན་དང་ཁོ ང ་དང་མཉམ་དུ་མི ་ ཚེ ་ སྐྱེ ལ ་འདོ ད ་མཁན་

སོ ག ས་ཡོ ད ་ན། ངེ ད ་དྲ་བ་བརྒྱུད་ནས་ཁོ ང ་ལ་འབྲེ ལ ་བ་བྱ་དགོ ས ་པ་ངེ ད ་དྲ་བའི ་ སྒྲི ག ་ གཞི ར ་སོ ང ་། ཁོ ང ་གི ་ ཁ་པར་དང་གློ ག ་འཕྲི ན ་གྱི ་ ཨང་གྲངས་གཉི ས ་འདི ར ་བཀོ ད ་མེ ད །

ཁོང་ལ་འབྲེལ་གཏུག་བྱ་འདོད་མཁན་གྱི་བུད་མེད་སུ་ཞིག་ཡིན་རུང་ངེད་དྲ་བར་འབྲེལ་བ་གནང་

དགོས་པ་དང་། ངེད་དྲ་བའི་ <<གཉེན་སྒྲིག་ཁང་། >> ལེ་ཚན་ནང་གི་རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གསལ་ བརྡ་ཅེས་པ་ངེས་པར་དུ་བཀླག་དགོས་པ་དགོངས་འཇགས་ཞུ།

ཆང་ས་རྩོམ་སྒྲིག་ཚན་ཆུང་གིས།

ངེད་དྲ་བར་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་སྟངས།

སྟོང་ཆ་མང་བོ་ཞིག་བསྐོང་འདོད་ཡོད་པ་དང་། དེ་དག་ཁྲོད་ཀྱི་ལས་རིམ་གཅིག་ནི་བཟའ་ཟླ་ཕོ་

བཀུར་འོས་པའི་ཀློག་མཁན་རྣམ་པ། ངེད་ཆང་ས་དྲ་བ་ནི་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལ་

མི་ཚེ་མི་སྐྱིད་པ་ཡོང་གི་ཡོད། མི་ཡི་བདེ་སྐྱིད་ནི་མི་ཚེའི་སྙིང་བོ་ཡིན་པར་འདོད་དེ། ངེད་རྩོམ་

རྒྱས་གོང་འཕེལ་དུ་འགྲོ་རྒྱུར་དམིགས་ཏེ། ཁེ་མེད་དང་བླངས་པ་ཁག་ཅིག་གིས་ལས་ཞོར་དང་

མོའ ི་ནང་ཁུལ་དུ་སྐབས་རེར་གནད་དོན་ཆུང་ཙག་རིགས་ལ་བརྟེན་ནས་ཁ་རྩོད་འཆོར་བ་དང་། འཁྲུག་འཛིང་བྱེད་པ། རྟག་ཏུ་བཟའ་འཁོན་གྱི་དུས་འདའ་བར་བྱས་ནས་ཁྱིམ་ཚང་མི་བདེ་བ་དང་ སྒྲིག་ཚན་ཆུང་གིས་ལས་རིམ་གསར་བ་འདི་གོ་སྒྲིག་བྱས་ཡོད།

ལས་རིམ་དེའི་ནང་མཉམ་ཞུགས་བྱ་རྒྱུར་ཧ་ཅང་སྟབས་བདེ་ལ་དེ་ནི་རྒྱུན་པར་བཟའ་ འཁོན་

ལས་ཐར་མི་ཐུབ་པའི་བཟའ་ཟླ་རྣམས་ལ་མཚོན་ན་ཧ་ཅང་གལ་ཆེན་ཡང་ཡིན། དཔེར་ན། རྩོད་ གཞི་ཆེན་པོ་མེད་ཀྱང་ལྟ་ཚུལ་མི་མཐུན་པ་དང་དམིགས་ཡུལ་མི་གཅིག་པ། ལས་དོན་མི་གཅིག་ པ་སོགས་ཀྱི་དབང་གིས་བཟའ་ཟླ་རེ་ཟུང་ལ་རྟག་པར་བཟའ་འཁོན་ཡོང་གི་ཡོད་ལ། ཡང་དོན་ དག་དེའི་རིགས་རྩོད་གཞི་ཆེན་པོ་མིན་པར་བཟའ་ཟླ་ཟུང་གིས་ཕན་ཚུན་ལ་བསམ་ཤེས་ཅུང་ ཙམ་རེ་དང་། ཡང་ན་གཅིག་ཤ ོས་ཀྱི་བསམ་བློ་གུ་དོག་རུང་གཅིག་ཤ ོས་ཀྱིས་ཅུང་གུ་ཡངས་ དང་བཟོད་སྒོམ་བྱས་པས་དཀའ་ཁག་དེ་ལས་ཡོངས་སུ་གྲོལ་ཐུབ་པ་འབྱུང་སྲིད།

དེས་ན་བཟའ་ཟླ་ཕོ་མོ་སུ་ཞིག་ཡིན་རུང་རང་གི་བཟའ་ཟླ་དང་མཉམ་དུ་སྐབས་རེར་རྩོད་ གཞི་མེད་ཀྱང་། བཟའ་འཁོན་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་ཡོང་བའི་རིགས་ཀྱིས་ངེད་དྲ་བར་ཡིག་ཐོག་

ནས་དྲི་བ་དྲིས་ཏེ། རང་གི་དཀའ་ངལ་དེ་སེལ་ཐབས་བྱས་ཆོག་ལ། ངེད་དྲ་བས་ཁྱེད་ཀྱི་དྲི་

བར་ལེགས་པར་ཉན་རྗེས་ཁྱེད་ཀྱི་དཀའ་ངལ་དེ་ཇི་ལྟར་བྱས་ན་སེལ་ཐུབ་མིན་གྱི་ལམ་སྟོན་ གང་ལེགས་བྱ་ཆོག

ངེད་དྲ་བས་ཀྱང་ལན་འདེབས་མི་ཐུབ་པའི་རིགས་ཡིན་ཚེ། ངེད་དྲ་བས་བོད་ཀྱི་རྩོད་རྙོག་ འདུམ་འགྲིག་ཁང་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་མཁས་ཅན་དག་ལ་བཅར་འདྲིའི་ལམ་

ནས་དྲི་བ་གཏོང་མཁན་ལ་ལན་བཙལ་ཆོག དེ་ལྟར་ལགས་པས། ཁྱོད་ལ་བཟའ་ཚང་ཐད་ནས་

དཀའ་ངལ་འདྲ་ཡོད་དམ། ངེད་དྲ་བར་དྲིས་ན་འདོད་པའི་དྲི་བ་འདྲ་ཡོད་དམ། ཡོད་ན་འདྲི་རྐྱང་ གནོངས་དང་ངེད་དྲ་བས་ལན་འདེབས་བྱེད་ཆོག

ངེད་དྲ་བར་དྲི་གཏུགས་བྱེད་སྐབས་རང་ཉིད་ཀྱི་དངོས་མིང་དང་གློག་འཕྲིན་ཨང་། ཁ་པར་ ཨང་། སྡོད་གནས་སོགས་གསལ་བོར་དགོས་ཀྱང་ངེད་དྲ་བས་དེ་དག་དྲ་སྟེང་དུ་མི་བཀོད་པར་

མ་ཟད། ད་དུང་ཁྱེད་ཀྱི་དངོས་མིང་མིན་པའི་སྙུག་མིང་དང་སྦས་མིང་སོགས་བེད་སྤྱོད་འདོད་ ཡོད་ན་དེ་ལྟར་གནང་ཆོག

ངེད་རྩོམ་སྒྲིག་ཚན་ཆུང་གིས།

དུང་ཞེན་ཟབ་ཅིང་། བོད་སྐད་ཡིག་འདི་བཞིན་དུས་རབས་འདིའི་ན་གཞོན་རྣམས་ཀྱི་སེམས་

ཀྱི་ཟབ་ས་དང་སྙིང་གི་དཀྱིལ་སྙིང་དུ་བཞག་སྟེ། བོད་སྐད་ཡིག་འདི་བཞིན་སྔར་བས་ཀྱང་ཡར་ སློབ་ཞོར་དུ་གཉེར་གྱིན་པའི་དྲ་ཚིགས་ཤིག་ཡིན་ལ། ང་ཚོས་དྲ་ཚིགས་འདི་གཉེར་བའི་ཞོར་དུ་

ཚགས་དེབ་ཅིག་ཀྱང་སྐབས་སྟུབས་ཀྱིས་འདོན་རྒྱུར་དམིགས་ཀྱིན་ཡོད་སྟབས། ངེད་དྲ་བར་ རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་སྟངས་འགའ་ཡོད་པ་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན།

གཅིག ངེད་དྲ་བའི་ལངས་ཕྱོགས་དང་འཚམ་ཞིང་རྩོམ་ལུས་སྣ་ཚོགས་སྒོས་རྩོམ་ཡིག་ བསྐུར་བ།

གཉིས། དུས་རབས་འདིའི་ནང་གསར་དུ་འཚར་ལོངས་བྱུང་དང་འབྱུང་བཞིན་པའི་བོད་ རིགས་གཞོན་སྐྱེས་མང་དག་ཅིག ལག་རྩེད་སྤོ་ལོ་དང་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོ། དབྱུག་རྩེད་སྤོ་ལོ་སོགས་

རྩེད་རིགས་སྣ་ཚོགས་ལ་དོ་སྣང་ཆེན་པོ་ཡོད་སྟབས། ང་ཚོས་དམིགས་བསལ་རྩེད་རིགས་

ལེ་ཚན་ཞིག་ཆེད་བསྒྲིག་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་པས། རྣམ་པ་ཚོས་རྩེད་མོ་བ་གྲགས་ཅན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་བོད་ བསྒྱུར་དང་བོད་མི་འདུས་སྡོད་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཁག་ཏུ་རྩེ་བཞིན་པའི་རྩེད་རིགས་སྣ་ཚོགས་སྐོར་ནས་ གསར་འགྱུར་གཏོང་བ།

གསུམ། ན་གཞོན་ཕོ་མོ་དག་གི་བརྩེ་དུང་དང་འཚོ་བ་དངོས་ཀྱི་སྣང་བརྙན་མཚོན་པའི་མཉམ་

པར་དང་། སྟག་ཤ་རའི་རྫིག་ཉམས་དང་སྨན་བུ་མོའ ི་དང་མཛེས་སྡུག་ངོམ་པའི་པར་རིས་སོགས་ བསྐུར་བ།

བཞི། ངེད་དྲ་བས་ཚེ་གྲོགས་འཚོལ་བུའི་སྟེགས་བུའམ་གཉེན་སྒྲིག་ཁང་ཞེས་པ་ཞིག་བསྐྲུན་

ཏེ། འཛམ་གླིང་གི་ས་ཕྱོགས་གང་སར་ཁ་འཐོར་དུ་སོང་བའི་བོད་རིགས་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་ལ་ རང་གི་མི་ཚེའི་དམིགས་འདུན་དང་འཚམ་པའི་ཚེ་གྲོགས་རེ་འཚོལ་བར་ཐབས་ཤ ེས་བྱེད་ཀྱིན་

པ་ལྟར། ཁྱེད་ཅག་གི་ཉེ་འཁོར་ན་དེ་ལྟ་བུའི་ངེད་དྲ་བ་བརྒྱུད་དེ་བཟའ་ཟླ་འཚོལ་མཁན་ཡོད་ཚེ། ངེད་དྲ་བར་ངོ་སྤྲོད་དང་ངེད་དྲ་བའི་ལངས་ཕྱོགས་ལྟར། ཁོང་རང་ཉིད་ཀྱིས་འཚོལ་བཞིན་པའི་ཚེ་ གཅིག་གི་སྐྱ་ཡ་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་པ་བཅས་ཡིག་ངག་གཉིས་ཐོག་ནས་གཏོང་རོགས།

ལྔ། གོང་ཞུས་ལྟར་ངེད་དྲ་བ་ནི་བོད་སྐད་ཡིག་ལ་དུང་ཞེན་ཟབ་པའི་བོད་རིགས་ཁག་ཅིག་ གིས་ཁེ་མེད་དང་བླངས་ཀྱིས་སྒྲུབ་བཞིན་པའི་ལས་རིགས་ཤ ིག་ཡིན་ཐོག སྐབས་དང་དུས་ལ་ བསྟུན་ཏེ་ལས་འགུལ་སྣ་ཚོགས་ཤིག་གོ་སྒྲིག་བྱ་འཆར་ཡོད་པར་མ་ཟད། མ་འོངས་པར་མུ་

མཐུད་དེ་རྒྱ་བསྐྱེད་བྱེད་འཆར་སོགས་འཆར་གཞི་མང་བོ་ཞིག་བསྒྲིགས་ཡོད་ཀྱང་། དངུལ་གྱི་ དཀའ་ངལ་ཤུགས་ཆེར་འཕྲད་ཀྱིན་ཡོད་སྟབས། ངེད་དྲ་བར་དངུལ་དངོས་ཀྱི་སྟེང་ནས་རོགས་ རམ་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་བར་སྙིང་ནས་དགའ་བསུ་ཞུ།

ཆང་ས་དྲ་བའི་རྩོམ་སྒྲིག་ཚན་ཆུང་གིས།

ད་ལྟ་ཨ་རིར་གནས་སྡོད་བྱེད་ཀྱིན་ པའི་ཆུང་མ་ཞིག་དགོས།

གཟའ་ཕུར་བུ།, 22 /09/ 2011 09:53 ཨ་རིར་བཞུགས་པའི་སྐུ་ཞབས་ xxx ལགས་ཀྱིས་ངེད་ཆང་ས་དྲ་བར་གཞུང་ འབྲེལ་ཐོག་འབྲེལ་བ་གནང་སྟེ། ཁོང་ལ་ཨ་རི་རང་དུ་གནས་བཞུགས་བྱེད་མཁན་གྱི་ ཆུང་མ་ཞིག་དགོས་པ་དང་། ཁོང་གིས་འཚོལ་འདོད་པའི་ཆུང་མའི་སྟེང་ནས་གཤམ་གྱི་ ཁྱད་ཆོས་དག་ཚང་ན་ད་གཟོད་ཁོང་གི་ཚེ་གཅིག་གི་ཟླ་བོར་གདམ་སྲིད་པར་གསུང་གི་ འདུག གཤམ་ནི་ཁོང་གིས་དབྱིན་ཡིག་ཏུ་བསྐུར་བ་ཇི་བཞིན་བོད་བསྒྱུར་བྱས་ཏེ་འདིར་ བཀོད་པ་ཡིན། ཨ་རིར་གནས་བཞུགས་བུད་མེད་རྣམས་ཀྱིས་དོ་སྣང་གནང་རོགས།

ངའི་སྐོར།

ང་ནི་ཕོ་ལོ་ ༣༤ བུད་པའི་ཨ་མདོ་བ་བཟང་པོ་ཞིག་ཡིན། ངའི་ལྗིད་ཚད་ལ་རྒྱ་མ་ ༡༡༨ དང་གཟུགས་ཚད་ལ་རྨི་ ༡།༦༨ ཡོད་ལ། ཤ་མདོག་དཀར་བ་དང་བརྒྱ་ཆའི་ ལྔ་བཅུ་ནུབ་ལུགས་ལ་གོམས་ཡོད། ངའི་ཁ་བསང་པོ་ཡིན་ཞིང་གཟུགས་པོ་ཐང་པོ་ ཡིན། ངས་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་ཚོགས་པ་ཞིག་ན་དུས་ཡུན་ཆ་ཚང་གི་ལས་ཀ་ཞིག་བྱེད་ ཞོར་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་ཡོད། ཉེ་བའི་ཆར་ང་ལ་དགའ་རོགས་མེད། ང་ནི་ཨ་རིའི་ མི་སེར་ཡིན་ཞིང་ཨ་རི་ནས་ལོ་ངོ་བཅུ་ལ་བསྡད་པ་ཡིན། ང་རང་དངོས་ནས་ངའི་ ལས་ཀར་དགའ་ཞིང་ལས་ཀ་བྱེད་སར་ཡོང་མཁན་དག་ལ་རོགས་པ་བྱེད་རྒྱུར་དགའ། ངའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་ཁྲིམས་ཐོག་ནས་མི་མང་སྲུང་སྐྱོབ་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཡིན། རྒྱུ་མཚན་ནི་ མི་མང་གི་བདེ་འཇགས་ནི་ངའི་དམིགས་ཡུལ་དང་པོ་ཡིན། ངའི་ལྟ་བ་ནི་ཕོ་མོ་འདྲ་ མཉམ་དང་ལས་ཀ་ག་རེ་བྱས་ཀྱང་འདྲ་མཉམ་གྱི་ཐོབ་ཐང་ལོངས་སུ་སྤྱོད་པའི་ཐོག་ ནས་བྱ་བ་བྱ་རྒྱུ་ཡིན།

ངའི་སོས་དལ་གྱི་དུས་སྐབས།

ང་རང་གྲོགས་པོ་དང་ལྷན་དུ་སི་ཊ་བྷག་སི་ (STARBUCKS ) འཚིག་ཇ་ཁང་དུ་ འགྲོ་བ་དང། དཔེ་མཛོད་ཁང་དང། སྟེགས་སྒྲོམ་སྤོ་ལོ་རྩེ་ས། གཞས་འཁྲབ་ས། རོགས་ པ་བྱེད་ས་བཅས་སུ་འགྲོ་བ། དགོང་ཟས་དང་སོ་ཞི་ (sushi) ཟ་བར་འགྲོ་བ། གཞས་ ལ་ཉན་རྒྱུ་དང། གློག་བརྙན་ལ་བལྟ་བར་འགྲོ་བ། གནམ་གཤིས་ཡག་པའི་སྐབས་སུ་ས་ ཐག་རིང་བོར་རླངས་འཁོར་བཏང་ནས་འགྲོ་བ། ད་དུང་འཛམ་གླིང་གི་ས་ཆ་གང་སར་ འགྲུལ་བཞུད་བྱེད་པར་དགའ། ང་རང་སོས་དལ་དང་སྐྱིད་པོའ ི་ཁྱིམ་ལ་དགའ་ཞིང་གླེང་ མོལ་ལ་དུང། ང་རང་དགའ་བོ་ལ་འཆམ་པོ་བྱེད་རྒྱུར་མཁས་ཤ ིང་། གུས་ཞབས་ལྡན་ པ་དང་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་མཁན་ཞིག་ཡིན། ངའི་གྲོགས་པོ་ཚོས་དུས་རྒྱུན་ང་རང་རང་ཉིད་ ཀྱི་སྙིང་སྡུག་ལ་ལྟ་སྐྱོང་ཡག་པོ་བྱེད་ཐུབ་མཁན་ཞིག་ཏུ་སེམས་བཞིན་ཡོད།

ངའི་ཟླ་བོའ ་ི སྐོར།

ངས་ཁྱིམ་ལས་བྱེད་མཁན་དང་ལྟ་བ་མཁྲེགས་པོ་ཅན། དཀའ་ངལ་ བཟོ ་ མཁན། གཏམ་བརྗོ ད ་འཁྲབ་མཁན་ལྟ་བུ། ཡང་ན་ཉལ་ཐ་ནག་པོ ་ དང་ འ བྲེ ལ ་ བ ་ ཡོ ད ་ མ ཁ ན ། ན ་ ཚ ་ ཡོ ད ་ མ ཁ ན ་ ཞི ག ་ འ ཚོ ལ ་ བ ཞི ན ་ མེ ད ། ངས་རང་ལོ་ ༣༨ མན་དང་ཨ་རིར་གནས་སྡོད་བྱེད་མཁན། བུད་མེད་རང་ཉིད་ཀྱི་ དམིགས་ཡུལ་འགྲུབ་པར་གདེང་ཚོད་ཡོད་མཁན་ཞིག་འཚོལ་བཞིན་ཡོད། ད་དུང་ ། ཁོ་མོ་གྲུང་པོ་དང་དེང་རབས་རིག་གནས་གང་འཚམ་ཡོད་པ། གོ་རྟོགས་ཡོད་ཅིང་ དེང་རབས་ཀྱི་སྲོལ་ལ་དགའ་བ། གུས་ཞབས་ལྡན་ཞིང་རང་ཉིད་ཀྱི་མཛའ་གྲོགས་ དང་མི་ཚེ་ལ་གཅེས་སྤྲས་ཡག་པོ་བྱེད་ཐུབ་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཅན་ཞིག་འཚོལ་གྱིན་ཡོད། ཆོལ་ཁ་དང་སྐྱེས་ཡུལ། ཆོས་ལུགས། རིགས་རུས་སོགས་ནི་གལ་ཆེན་པོ་མིན། འོན་ཀྱང་། འབྲེལ་བ་དང་མི་ཚེའི་ཆེད་དུ་བུ་མོ་སྤྱང་གྲུང་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ལ་དགའ་ བོ ་ ཡོ ད ། གལ་ཏེ ་ ཁྱོ ད ་ཀྱི ས ་ཁྱོ ད ་རང་ངའི ་ ཟླ་བོ ར ་འོས ་པར་བསམ་ན་ཆང་ས་དྲ་ བར་འབྲེལ་བ་བྱེད་རོགས། འདི་ནི་དྲ་བའི་སྒྲིག་ཁྲིམས་ལ་གུས་བརྩི་བྱས་པ་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་བཏང་བར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ།

རྩོམ་སྒྲིག་པའི་མཆན།

གལ་སྲིད་ཨ་རིར་གནས་བཞུགས་ཀྱི་བུད་མེད་སུ་རུང་གིས་ཁོང་གིས་འཚོལ་ འདོད་པའི་བུད་མེད་དེ་རང་ཉིད་རེད་སྙམ་པ་བྱུང་ན། ངེད་དྲ་བའི་གཞུང་འབྲེལ་གློག་ འཕྲིན་ཐོག་འབྲེལ་བ་གནང་ཆོག ད་དུང་ཁྱེད་ཀྱིས་ཁོང་གི་སྐོར་མང་ཙམ་ཤ ེས་པ་དང་ ཁོང་དང་གླེང་མོལ་བྱེད་ནའང་ཐོག་མར་ངེད་དྲ་བར་འབྲེལ་བ་གནང་དགོས་པར་མ་ཟད། ངེད་དྲ་བའི་ངོས་ནས་ཁྱེད་རང་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་ཡིན་པར་ཡིད་ཆེས་བརྙེད་པ་བྱ་ དགོས། དེ་ལྟར་བྱུང་རྗེས་ངེད་ཅག་གིས་ཁྱེད་ལ་ཁོང་གི་གློག་འཕྲིན་དང་ཁ་པར་ཨང་ སོགས་སྤྲད་དེ་ཁྱེད་གཉིས་ལ་རང་དབང་སྒོས་གླེང་མོལ་བྱེད་པའི་གོ་སྐབས་བསྐྲུན་པ་ ཡིན་མོད། ཐུགས་ལ་ངེས་དགོས་པ་ཞིག་ནི་གཉེན་སྒྲིག་ཁང་ཞེས་པར་ཡོད་པའི་རྩོམ་ སྒྲིག་པའི་གསལ་བཤད་ཅེས་པ་སྔོན་ལ་ངེས་པར་དུ་ཀློགས།དེ་ནས་ལྷོད་ལྷོད་བྱོས། འདང་རྒྱོབས། མཇུག་མཐར་ཐག་ཆོད་སོང་ན་ངེད་དྲ་བར་འབྲེལ་བ་བྱོས། ཆང་ས་དྲ་བ་རྩོམ་སྒྲིག་ཁང་གིས།

གསལ་བརྡ། ངེད་ཆང་ས་དྲ་བ་བརྒྱུད་དེ་མི་ཚེ་གཅིག་གི་བཟའ་ཟླ་འཚོལ་མཁན་སུ་འདྲ་ཞིག་ཡིན་ རུང་། ངེད་དྲ་བས་ངོས་ནས་རིགས་རུས་དང་ཕོ་མོ་རྒན་གཞོན། དབུལ་ཕྱུག ལས་ གནས་མཐོ་དམའ་སོགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་མེད་པར་དགའ་བསུ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་མོད། གལ་སྲིད་ ངེད་དྲ་བ་བརྒྱུད་དེ་རང་གི་ཚེ་གྲོགས་འཚོལ་འདོད་མཁན་ཞིག་ཡིན་ན་ཐོག་མར་ངེད་ དྲ་བའི་རྩོམ་སྒྲིག་པའི་གསལ་བཤད་ཅེས་པ་ངེས་པར་དུ་ཀློག་རོགས། ཆང་ས་རྩོམ་སྒྲིག་པས།

བདེ་སྐྱིད་དང་ལྡན་པའི་བཟའ་ཚང་ལ་མཁོ་བའི་གདམ་ངག་བཅུ།

འབྲོང་བུ་ཟླ་བས་བོད་སྒྱུར་བྱས།

བརྩེ ་ དུང་གཉེ ན ་སྒྲི ག ་གི ་ བདེ ་ སྐྱི ད ་ལ་

བསྒྱུར་བ་ནི་ཁྱེད་ཀྱིས་འབོད་པའི ་ མི ་ ཚེའི ་

ལམ་ཁ་ཡག་ཤོས་དེ་ཡིན། རང་ཉིད་དགའ་

དང་ལྡན་པའི ་ བཟའ་ཚང་ལ་མཁོ ་ བའི ་ ཁྱད་ འཕགས་ཀྱི་གདམ་ངག་བཅུ་འགོད་རྒྱུ་ཡིན།

༡ དུས་རྒྱུན་དུ་བརྩེ་དུང་གི་མེ་སྟག་གསོན་ པོར་གནས་ཐུབ་པ་བྱ་དགོས།

སའི་མི་ལ་ཆང་ས་བརྒྱབས་ཏེ་བཟའ་ཚང་དེ་

མེ་སྟག་དེ་ནམ་ཡང་ཤི་རུ་འཇུག་མི་རུང།

བདེ་སྐྱིད་དང་ལྡན་པའི་བཟའ་ཚང་གི་ལྟ་ཚུལ་

། ཐབས་ཤེས་སྣ་ཚོགས་སྤྱད་དེ་ཟླ་གྲོགས་ལ་

བདེ་སྐྱིད་དང་ལྡན་པ་ཞིག་བཟོ་བར་དཀའ་ ལས་དཔག་མེད་ཅིག་རྒྱག་དགོས་པ་རེད།

ག་ལེར་ཡལ་བ་དེས་བཟའ་ཚང་ལ་ཉེན་ཁའི་

འགོ ག ་རྐྱེ ན ་སྣོ ན ་ངེ ས ། གཉེ ན ་སྒྲི ག ་ནི ་ ལྷ་ ཡུལ་ནས་བཟོས་པར་བཤད་ཀྱང། ལྷ་ཡུལ་

དང་འདྲ་བའི་རེག་པ་དེས་དུས་རྒྱུན་དུ་གྲུབ་

འབྲས་ཐོན་པར་ཕན་ཐོགས་མི་ཐུབ། བཟའ་ ཚང་དོན་ལྡན་ཞིག་ཡོང་བར་ཁྱེད་ཀྱིས་འབད་

བརྩོན་ལྷག་མ་ཞིག་བྱེད་དགོས། ཁྱེད་གཉིས་ ཕལ་ཆེར་ལས་ཀྱིས་བཀོད་ཡོད་སྲིད། འོན་

ཀྱང་ལས་དོན་ཆུང་ཙག་ལ་བརྟེན་ནས་ཁོང་

ཁྲོ་ལངས་པ་ཡིན་ན་དཀའ་ངལ་ཐག་གཅོད་

མི་ཐུབ་པར་དཀའ་ངལ་མང་དུ་གཏོང་ངེས། བཟའ་ཚང་དོན་ལྡན་ཞིག་ཡོང་བར་བྱེད་རྒྱུ་ནི་

བུད་མེད་གཅིག་པུའི་འགན་འཁུར་རེད་དམ། མ་རེད། དེ་ནི་ཕྱོགས་གཉིས་ཀའི་འབད་པར་ བརྟེན་ནས་འགྲུབ་དགོས་པ་རེད། འགྲིག་ཅིང་

བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་གཉེན་སྒྲིག་ནི་འབྲེལ་ལམ་

ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཆོག་དེ་ཡིན། གཉེན་སྒྲིག་ ལམ་ལྷོང་ཡོང་བར་ཐབས་ལམ་སྣ་ཚོགས་ ཤིག་ཡོད་པ་རེད། འདིར་ང་ཚོས་བདེ་སྐྱིད་

དམིགས་བསལ་གྱི་དུས་ཆེན་འདྲ་མིན་རུང་ཟླ་ གྲོགས་ལ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཚོར་སྣང་བཤད་པ་དང་

འདིས་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ཚར་བའི་མི་ཚེའི་བདེ་ སྐྱིད་ལ་གནོད་སྐྱེལ་ངེས།

༣ ཕན་ཚུན་ལ་བརྩི་བཀུར་བྱེད་དགོས།

བཟའ་ཚང་གི ་ མི ་ ཚེ ་ བདེ ་ པོ ་ དང་སྐྱི ད ་པོ ་ ཞིག་ཡོང་བར། ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་ལ་

ངས་འདི ར ་བཟའ་ཚང་ཐད་ཀྱི ་ མཐོ ང ་ ཐོ ས ་མྱོ ང ་གསུམ་ལས་བྱུང་བའི ་ སེ མ ས་

ཚོར་ཁ་ཤས་བརྗོ ད ་འདོ ད ་བྱུང་། དེ ་ ལ་ ནང་གསེས ་གཉིས་སུ་གྲུབ་ཡོ ད་ལ། དང་ པོ་བཟའ་ཚང་ལ་ཚང་དགོས་པའི་ཆ་རྐྱེན།

གཉི ས ་པ་བཟའ་ཚང་ཁ་བྲལ་དང་འཁྲུག་ འཛིང་གི་རྒྱུ་རྐྱེན་ནོ། །

འཇིག་རྟེན་འདིར་རང་ཉིད་གཉོར་སྐྱོང་

བྱེད་པའི་ཕ་མ་ལས་རྩ་ཆེར་འཛིན་པའི་བཟའ་ ཚང་ཞེས་ཕན་ཚུན་འབྲེལ་བ་གང་ཡང་མེད་

པའི་ཕོ་མོ་གཉིས་མཉམ་དུ་བསྡད་དེ་ཕ་མ་ ཆགས་པ་དེ་རེད།

དང་པོ། དེ་གཉིས་མཉམ་དུ་མ་བསྡད་

སྔོན་ལ་ཕན་ཚུན་འདེམས་སྟངས་མི་འདྲ་བ་ ཡོད་ཀྱང་། འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་གཙོ་བོ་

ཕོ་མོའ ི་ལུས་འབྲེལ་རེད། ཡིན་ནའང་། འདི་

དང་ལྷན་དུ་ཕན་ཚུན་གཉིས་ལ་ཚང་དགོས་ པའི་རྒྱུ་ཆ་མང་པོ་ཡོད་པ་རེད། དེའི་ནང་གི་

གཙོ་བོ་བཟའ་ཚང་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་ཚུན་ཡིད་

ཆེས་དང་བློ་སེམས་རྩེ་གཅིག འདས་པའི་

དགེ་སྐྱོན་དྲང་པོར་བཤད་པ། ད་ལྟའི་ལུས་ སེ མ ས་ཀྱི ་ ཀུན་སྤྱོ ད ་བརྟན་པ། མ་འོང ས་

པའི་ཕུགས་འདུན་ལ་སྦ་གསང་མེད་པར་ཕྱི་ གསལ་ནང་གསལ་བྱེད་པ། སྐྱིད་ན་མཉམ་

སྐྱིད་དང་། སྡུག་ན་མཉམ་སྡུག་བྱེད་པའི་བློ་ ཐག་ཆོད་པ་ཞིག་ཡོད་ན། ཕལ་ཆེར་མི་ཚེ་ མཉམ་སྐྱེལ་བྱེད་ཐུབ་པ་རེད།

གཉིས་པ། བཟའ་ཚང་གཉིས་ཀྱིས་ཕན་

ཚུན་ལ་འདས་པའི་སྐྱོན་གསང་བ་དང་། ད་

ལྟའི ་ ལུས་སེ མ ས་ཀྱི ་ ཀུན་སྤྱོ ད ་ལྐོ ག ་ལྐོ ག ་ སིབ་སིབ་བྱེ ད་པ། མ་འོངས་པའི ་ ཕུགས་

འདུན་ལྐོ ག ་གྱུར་སོ ག ས་བྱས་ན། བཟའ་ འཁོན་དང་འཁྲུག་འཛིང་། མཐའ་འབྲས་ཁ་ བྲལ་བ་སོགས་ལས་མེད། བཟའ་ཚང་གཉིས་

ཀྱིས་འདས་པའི་དགེ་སྐྱོན་ཐོག་མ་ཉིད་ནས་ ཕན་ཚུན་ལ་འགྲེ ལ ་བཤད་རྒྱག་རྒྱུ་གནད་

འགག་ཡིན་ལ། སྐྱོན་དེ་ལོ་གཅིག་གཉིས་

ལ་གསང་ཐུབ་ཀྱང་མི་ཚེ་ལ་རྩ་བ་ཉིད་ནས་

པ་ཡང་རང་སེམས་ལ་ཉར་ནས་འདུག་མི་ཉན།

ཁྱེ ད ་ཀྱི ་ ཡི ད ་དབང་འཕྲོ ག ་ཐུབ་པའི ་ ངའི ་

༦ གསར་གཏོད་ལ་མཁས་དགོས།

ཆེད་དུ་གཏམ་གླེང་གི་འབྲེལ་ལམ་ངེས་ཅན་ ཞིག་ཡོད་དགོས། གཏམ་དཔེར་༼འདི་ནི་

གཏམ་གྱི་ཡོད་ཚད་ཡིན།༽ཞེས་པ་ལྟར། རང་སེ མ ས་ལ་ཐེ ་ ཚོ མ ་མི ་ བྱེ ད ་པར་རང་

ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་དུས་སུ་ཡིན་རུང། ཁྱོད་ཀྱིས་

ཟླ་གྲོགས་ཀྱི་མདུན་ནས་སུན་གཙེར་བཟོ་

མཁན་ཞིག་ནམ་ཡང་བྱེད་མི་རུང། བྱེད་སྟངས་

འདི ས ་བཟའ་ཚང་གི ་ བདེ ་ སྐྱི ད ་འཕྲོ ་ བརླག་ཏུ་ གཏོང་སྲིད། འབྲེལ་བ་བཟང་པོ་ཞིག་ཉེར་རྒྱུ་ནི་

ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བས། ཟླ་གྲོགས་ཀྱི་དགའ་ས་

དང་མི་དགའ་ས་ཤེས་ཚེ་ཁྱེད་ཀྱིས་འབྲེལ་བ་

བརྩི་བཀུར་བྱེད་དགོས་ལ། ཕན་ཚུན་གྱི་ཚོར་བ་

དང་འདུ་ཤེས་ལ་རིན་ཐང་སྤྲོད་དགོས། ཕྱོགས་ གཉིས་ཀྱི་མི་ཚེ་ལ་ལྟ་ཕྱོགས་མི་འདྲ་བ་ཡིན་

སྲིད། འོན་ཀྱང་འདི་ནི་ཕན་ཚུན་ལ་བཅངས་བའི་ བརྩེ་བ་དང་ངང་རྒྱུད་བརྟན་པོ་ཡིས་བཟའ་ཚང་ འདི་བདེ་སྐྱིད་དང་ལྡན་པ་ཞིག་བཟོ་བའི་གནས་ ཡིན།

༤ བདེན་པར་སྨྲ་བའི་རྟུལ་ཞུགས་ འཛིན་དགོས།

བཟང་པོ ་ ཞི ག ་ཉེ ར ་ཐུབ། སུན་གཙེ ར ་བཟོ ་ བ་

བཟའ་ཚང་སྐྱི ད ་པོ ་ ཞི ག ་ཡོ ང ་བར་ཁྱོ ད ་

མི་གསང་ཐུབ།

མཁན་དེ ་ ཚོ ་ ལྐུགས་རྟགས་རེ ད ། མི ་ དྲགས་

སྐབས་དེར་ཕྲུ་གུ་གཉིས་གསུམ་ཡོད་ཀྱང་ཁ་བྲལ་

གཅིག་གི་སེམས་ལ་ནག་ཐིག་ཕབ་པའི་ཉིན་དེ་

གལ་སྲིད་འདས་སྐྱོན་དེ་ཤེས་ཡོང་དུས་ཕལ་ཆེ་ བར་འཁྲུག་འཛིང་ཡོང་བ་གཏན་ཁེལ་ཐུབ་ལ། དགོས་པ་དང་། ཡང་ན་མི་ཚེར་ཕན་ཚུན་ལ་མ་

དགའ་བའི་རྣམ་འགྱུར་དང་། མཚང་འདྲུ་འཁྲུག་ རྩོད་ཀྱི་དུས་ཚོད་ཆགས་པ་རེད། ལྷག་པར་དུ་ བཟའ་ཚང་ཕན་ཚུན་སྐྱག་རྫུན་བཤད་ཅིང་དཀོན་

མཆོག་དཔངས་ལ་བཙུགས་ཏེ ་ མནའ་བསྐྱལ། མཐར་རྫུན་རྐུབ་བརྡོལ་བ་སོགས་བྱུང་ན་དེ་ལས་ ཀྱང་ཐབས་སྐྱོ་བ་ཆགས་པ་རེད།

ཞར་བྱུང་། འདས་པའི་ལས་འབྲེལ་བྱུང་བའི་

རིགས་སྦ་གསང་མེད་པར་བཟའ་ཚང་ཕན་ཚུན་ དྲང་བོར་བཤད་རྒྱུ་གལ་ཆེན་ཡིན། རྗེས་སུ་ཚིག་

རླུང་གིས་ཁུར་ཏེ་རྣ་ལམ་དུ་ཐོན་དུས་དྲང་བོར་ བཤད་ཀྱང་རིན་ཐང་མེད། དོག་གཞི་དང་ཐེ་ཚོམ་

གྱི་ཡུལ་དུ་འགྱུར། ལུས་སེམས་ལྐོག་ལྐོག་སིབ་

སིབ་བྱེད་པ་འདི་ནི་རང་ཉིད་ལ་བཟའ་ཚང་དང་ཕྲུ་ གུ་ཡོད་བཞིན་དུ་གཞན་ལ་ལྐོག་ལྐོག་སིབ་སིབ་ ཀྱིས་ལུས་སེམས་ཀྱི་ཀུན་སྤྱོད་འདྲ་མིན་བྱས་ན།

དེས་ཕན་ཚུན་གཉིས་ཀྱི་སེམས་ལ་མ་སྐྱིད་པ་དང་ ། ཁོང་ཁྲོ་སོགས་སློང་བར་བྱེད། འདིའི་རིགས་

ཀྱིས་བཟའ་ཚང་གི་མཐུན་ལམ་གཟེངས་ཐོག་ཏུ་ བསྡད་པ་ལྟ་བུར་གཏོང་། བྱ་སྤྱོད་འདིས་ཁ་བྲལ་ མཁན་མང་ལ་ཁོང་ཁྲོ་ཟ་བཞིན་ལྷག་པའང་མང་། མ་འོངས་ཕུགས་འདུན་ལྐོག་གྱུར།

བཟའ་ཚང་གཉིས་ཀྱི་སུ་ཡིན་ཡང་། གནས་

སྐབས་བཟའ་ཚང་གི་རྣམ་པར་སྐྱིད་མདོག་གིས་ བསྡད་ཀྱང་གོ་སྐབས་ཡག་པོ་ཞིག་བྱུང་ན། རང་ གི་བཟའ་ཚང་དང་ཕྲུ་གུ་གཡུག་ནས་འགྲོ་བའི་

དམིགས་ཡུལ་ཡོད་མཁན་གྱི་རིགས་ཡིན་ལ། འདི འི ་ རི ག ས་ཤེ ས ་ན་བཟའ་ཚང་ཁ་བྲལ་དང་ ཕྲུ་གུ་གསོན་པོར་དྭ་ཕྲུག་བཟོ་རྒྱུ་དེ་རེད། ཡིན་ ནའང་། ཁག་ཅིག་ཁ་བྲལ་མ་ཐུབ་པར་འཁོན་ འཛིང་དང་སེམས་ཚེགས་ཀྱི་ཁྲོད་ནས་ལྷག་ཡོད་

པའང་མཆིས། ནང་གསེས་གཉིས་པའི་སྐྱག་

རྫུན་དང་ལྐོག་ལྐོག་སིབ་སིབ། ཕུགས་འདུན་

ལྐོག་གྱུར་སོགས་ཡིད་སྐྱོ་བློ་ཕམ་གྱི་སྐབས་དེ་ དག་ཏུ་བཟའ་ཚང་ཁ་བྲལ་ན། ཕྲུ་གུ་ལ་བསམ་

བློ་གཏོང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་མང་པོ་འདྲེན་

གྱི་མི་ཚེའ་ི འགྲོ་ལུགས་ཀྱིས་བཀྲགས་མདངས་དང་

ནད་པ་ཤི་ན་བཟང་། མི་འགྲིག་བཟའ་ཚང་འཐོར་ ན་བཟང་། ཞེས་པའི་དཔེ་ལྟར། གཅིག་གིས་

ཉིད ་ཀྱི་ སྙིང་གཏམ་བཤད་དགོ ས ། ཁྱེ ད ་ ཀྱིས་དུས་རྟག་ཏུ་མཛའ་འབྲེལ་གྱི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ དེ་ཡང་བསྐྱར་རྙེད་ངེས།

༥ བློ་གཏད་བཅོལ་ཆོག་པ་བྱེད་ དགོས།

བཟའ་ཚང་གི་རྨང་གཞི་སྟེ་ཡིད་ཆེས་དང་

བློ་འགེལ། བློ་ཉེ་བོ་བཅས་ཀྱིས་བཟའ་ཚང་ སྐྱིད་པོ་ཞིག་ཡོང་བར་བྱེད་ལས་གལ་ཆེན་ ཞིག་འདོན་གྱིན་ཡོད། ཟླ་གྲོགས་ལ་རྫུན་ ནམ་ཡང་བཤད་མི ་ རུང་བ་དང། བདེ ན ་

དགོས། འདི་ནི་དགོས་ངེས་ཞིག་ཡིན།

༧ དོན་ཕན་ཅན་གྱི་སྐྱོན་བརྗོད་ལ་ཡིད་

ཡོང་དགོས་པ་ཞིག་ཡིན།

༩ གལ་ཆེ་བའི་ཉིན་མོ་དག་ བརྗེད་མི་ཉན།

འབྲེ ལ ་ལམ་གྱི ་ གལ་ཆུང་བའི ་ གནད་དག་

ཀྱང་བརྗེད་མི་རུང། ཟླ་གྲོགས་ཧང་སང་བར་

བརྗེད་མི་རུང། ཟླ་གྲོགས་ལ་ཁྱད་པར་དེ་ཚོར་ དུ་འཇུག་རྒྱུ་ནི་ངེས་པར་མཁོ་བ་ཞིག་ཡིན། ༡༠ ལས་འགན་བགོ་བཤའ་རྒྱག་པ།

ཏེ་ལས་ཀ་བྱེད་ས་དང་ཁྱིམ་དུ་ཆ་སྙོམས་པོ་

གི་སྡོད་གནས་སུ་བསྐྲུན་པ་རེད། རང་ཉིད་ཀྱིས་ཟླ་ གྲོགས་ཀྱི་རང་གཤིས་བཟང་པོ་ངོ་ཤས ེ ་པ་དང་ཟླ་བོར་

ཕོག་ཐུག་མི་འགྲོ་བའི་ཐབས་ལམ་ཞིག་སྤྱད་ནས་རང་ གཤིས་ངན་པ་དེར་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་དགོས། ༨ ནང་འགྲིག

བཟའ་ཚང་གི་ཚིག་མཛོད་དུ་ཡོད་པའི་མིང་ཚིག་ འཕགས་ཤ ོས་དེ་ནི་ནང་འགྲིགས་རེད། ཕོ་མོའ ི་

ཞི ག སྤྲོ ་ སེ མ ས་ཀྱི ས ་ཁེ ང ས་པ་ཞི ག ་ཡོ ང ་

ཕྱིར། ལས་འགན་དག་བགོ་བཤའ་བརྒྱབས་

ཡོ ད ་པ་བཟོ ་ དགོ ས ། མཉམ་ལས་ཀྱི ་ གྲུབ་ འབྲས་ལེགས་པོ་ཞིག་སྤྲོད་པ་ཡིན།

གོང་གི་འདི་ནི་༼ངའི་དགའ་བོའ ི་ཉིན་མོ།༽ ཞེས་པའི་དྲ་ཐོག་ནས་བསྒྱུར་བ་ཡིན།

(འདྲ་པར་ཡོང་ཁུངས། google དྲ་བ།)

རྩོམ་པ་པོ། མི་གསལ།

ན་རྩ་བའི་ཆ་ནས་བུ་མོ་རྒན་པ་ཁྱིམ་འཛིན་དུ་

ཞིག་གི་བུ་རྒན་གཞོན་སུ་རུང་ཞིག་གིས་ནང་

མང་ཤུག་གཅིག་དང་ཤུག་མང་ཁྱོ་གཅིག་

ཚང་གི་མི་ཆ་ཉུང་བ་སོགས་རྒྱུ་རྐྱེན་སྣ་ཚོགས་

ཡིན་ཀྱང་ཁྱིམ་ནས་ལོགས་སུ་མ་བུད་པར་

དེ་སྔའི་བོད་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ནང་དུ་ཁྱོ་

ཉར་ནས་དེ་ལ་མག་པ་ལེན་པ་དང་བུ་མོ་ཆུང་བ་ རྣམས་མནའ་མར་གཏོང་གི་ཡོད། འོན་ཀྱང་ཁྱིམ་ ལ་བརྟེན་ནས་བུ་མོ་གཉིས་ལ་མག་པ་གཅིག་ བླངས་པའང་རེ་ཟུང་ཡོད་པ་རེད།

བླང་པ་ཡིན་ན་ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁང་པ་དང་ས་ཞིང་

ཚོགས་ཁྲོད་ཁྱབ་ཆུང་ནའང་། བཙན་བྱོལ་བོད་ འོག་ཆུང་མ་ལེན་གྱི་ཡོད་དམ་སྙམ་ན་རྒྱུ་ མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་གནས་སྟངས་འདི་ཉུང་ཉུང་ མཚན་གཙོ་བོ་ནི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་གི་ཁྱིམ་

འཐོར་ཞིག་ཏུ་འགྲོ་ཉེན་ཆེ་བས་ཧ་ཅང་ངན་པར་

གནད་ཐོག་ཏུ་མི་འགྲོ་མཁན་ཡོད་མོད། འོན་ཀྱང་

གཏོང་ཐུབ། འདི་ནི་ཕྱོགས་གཉིས་ཀ་ནས་

གཉིས་ལ་བརྟེན་ནས་འཛམ་གླིང་འདི་མཛེས་སྡུག་

མི་ཚང་མས་རང་ཉིད་ཀྱི་རང་གཤིས་བཟང་ངན་

སྲོལ་མེད་པ་མ་ཡིན། འདི་ཧ་ཅང་ཉུང་ཉུང་

མིན། ངས་རང་ནིད་ཀྱི་སེམས་ཚོར་བཤད་དུས་

ཤེ ས ་བྱེ ད ་པ་འདི​ི ས ་འབྲེ ལ ་ལམ་བཟང་དུ་

བཟའ་ཚང་སྐྱིད་པོ་ཞིག་དང། འགྲིག་པོ་

དེའི་རིང་ཁྱིམ་གཞི་དྲོད་ཁོལ་ལྡན་པ་ཞིག་འབྱུང་ ངས་འདིར་བཤད་པ་རྣམས་འགྲོ་བ་མིའི་སྤྱི་

ནང་འགྲིག་བྱེད་དགོས། ཕན་ཚུན་ལ་བསྟུན་

ཆེད་བྱ་དགོས།

གནའ་དུས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལྟ་བུ་ནི་བཙུན་

དཀའ་འོ། །

ཡོང་བར་ཁྱེད་ཀྱིས་དུས་ཚོད་མང་པོ་ཞིག་

འཇུག་ཐུབ་པའི་གལ་ཆེན་གྱི་ཟླ་ཚེས་རྣམས་

ལམ་སོགས་འདྲ་མིན་འབྱུང་བས། དེས་ཕྲུ་གུའི་ དང་། བགྲང་བྱ་ཅི་ཙམ་ལ་མཉམ་དུ་བསྡད་ཀྱང་

ཅིག་མཁོ་བ་ཡིན། བཟའ་ཚང་སྐྱིད་པོ་ཞིག་

འདིས་ཏན་ཏན་ཁྱེད་གཉིས་ཀྱི་མཛའ་འབྲེལ་གྱི་སྒྱུ་

མདོར་ཙམ་གླེང་བར་བྱ་སྟེ།

སེམས་ལའང་བག་ཆགས་འདྲ་མིན་འཇོག་པ་

ལྷན་དུ་མི་ཚེ་སྐྱེལ་བར་ཨུ་ཚུགས་ཚད་མེད་

བཟའ་ཚང་སྐྱིད་པོ་ཞིག་ཡོང་བར་ཁྱེད་ཀྱིས་

ལྷག་བསམ། ཡིད་ཆེས་སོགས་རྣམ་མ་ཞིག་

གཟན་པའི་ཚིག མིག་ལ་མི་མཛེས་པའི་སྤྱོད་

རང་ཉིད་དང་རྦད་དེ་མི་འདྲ་བའི་མི་ཞིག་དང་

ཁྱོ་མང་ཤུག་གཅིག་དང་ཤུག་མང་ཁྱོ་གཅིག་གི་སྐོར།

ནས་མཉམ་དུ་མ་བསྡད་ན་བཟང་། འདིའི་རིགས་ གཉིས་ཀའི་ལུགས་སྲོ ལ ་མེ ད ་པ་མ་ཡི ན ་ མཉམ་དུ་བསྡད་ཀྱང་ཕན་ཚུན་ལ་བརྩེ་དུང་དང་ པས་དེ ་ དག་ཇི ་ ལྟར་བྱུང་ཚུལ་སོ ག ས་ མེད། ད་དུང་མི་དགའ་བའི་རྣམ་འགྱུར། སྙིང་ལ་

དབར་ཕན་ཚུན་ཡིད་འཕྲོག་པར་བྱེད་ཀྱང།

སྟག་དེ་ཕྱིར་འདྲེན་པར་ཟླ་གྲོགས་ཕན་ཚུན་དབར་

བརྩེ་བ་དང་དུངས་པ་བྱམས་སྐྱོང་བཅས་གནང་

ཅི་ཙམ་དགའ་བ་དེ་བཤད་དགོས། ༼ང་ཁྱོད་ལ་

༢ སུན་གཙེར་བཟོ་མི་རུང།

ནས་གསར་གཏོད་ལ་མཁས་དགོས། འཆར་ཅན་

འཕྲུལ་དེ་སླར་གསོ་ཐུབ་ངེས། དུས་དང་བསྟུན་ནས་

དོན་དག་ཅིག་བཙལ་ཏེ་རང་ཉིད་ཀྱི་དགའ་བོ་ལ་

ཇེ་ཟབ་དང་ཇེ་བརྟན་དུ་གཏོང་ཐུབ།

བརྩེ་དུང་གསོན་པོར་གནས་ཆེད། དུས་དང་བསྟུན་

དགོས་པ་ཞིག་ཧང་སང་བའི་སྒོ​ོ་ནས་རྩོམ་དགོས།

དང་གསོན་ཉམས་ལྡན་པ་བཟོ་ཐུབ། དཀའ་ངལ་

མདངས་སྣོན་ཐུབ་ལ་ཕོ་མོའ ི་དབར་གྱི་འབྲེལ་བ་

གོ་ལོག་ཇེ་ཆེར་གཏོང་སྲིད།

སྐྱིད་པོ་བཟོ་ཐུབ་པའི་ལས་ཀ་གསར་པ་ཧང་སང་

དགོས། བརྩེ་དུང་གིས་འབྲེལ་བ་དེ་བཅུད་ལྡན་

ཞི ག ་སྟེ ་ འདི ས ་སུ་ཡི ན ་རུང་གདོ ང ་ལ་འཛུམ་

འདིས་རྗེས་ཕྱོགས་རྙོག་དྲ་བཟོ་བ་དང་བསམ་པ་

འོད་མདངས་ཐམས་ཅད་མེད་པར་བཟོ་སྲིད། མི་

བཟའ་ཚང་ཐད་ཀྱི་སེམས་ཚོར།

གཡུ་སྒང་དགེ་འདུན།

གཉིས་ཀྱི་དབར་དུ་གོ་ལོག་མི་འབྱུང་བའི་

དམི ག ས་བསལ་གྱི ་ ཚོ ར ་སྣང་སླེ བ ས་པར་བྱ་

དགའ།༽ཞེས་པ་འདི་ནི་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་ཚིག་ཚོམ་

ཤོག་ངོས་ལྔ་བ།

དང་པོ། ཁྱོ་གཅིག་ཤུག་མང་།

མོ་བཞི་ལྔ་ཡོད་པ་ལས་བློན་པོ་དང་མི་སེར་ དཀྱུས་མའི་ཁྲོད་དུ་ཆུང་མ་མང་པོ་ལེན་པའི་

ཡིན་ཞེས་པ་ལས་དེ་ལྟར་མེད་པ་མ་ཡིན་

པ་བསྟན་ཡོད་པས་གནས་ཚུལ་ཇི་ ལྟ་བུའི་

ཐབས་ལ་ཡུན་རིང་ཕྲུ་གུ་མ་སྐྱེད་པ་ཡིན་ ན་ཁྱིམ་གྱི་མི་རྒྱུད་མ་ཆད་པའི་ཆེད་དུ་ཁྱིམ་

། ངས་རང་གི་མཐོང་ཐོས་མྱོང་གསུམ་གྱི་ཐོག་ ཐབས་དེ་རང་གི་གཅུང་མོ་འམ་དེའི་སྤུན་ ནས་བྲིས་པ་ལས་རྣམ་དཔྱོད་ཀྱི་རྩལ་ལས་བཏོན། མཆེད་ལྟ་བུ་ཞིག་ཆུང་མར་ལེན་གྱི་ཡོད་པ་ དཔྱད་ཞིབ་དཔྱིས་བྱིན་པ་བྱས་ཏེ་བྲིས་པ་ཞིག་ རེད། ཁྱོ་གཅིག་ཤུག་མང་ཡོང་གཞི་གཞན་ མིན་པ་ཐུགས་ལ་འཛིན་རོགས་གནང་ཞུའོ། ། ཞི ག ་ནི ་ ཁྱི མ ་ཚང་འགའ་ཞི ག ་ལ་བུ་མེ ད ་ པར་བུ་མོ་གསུམ་བཞི་ཙམ་ཡོད་པ་ཡིན་

གཉིས་པ། ཁྱོ་མང་ཤུག་གཅིག

དབུས་གཙང་ཁུལ་གྱི་གྲོང་གསེབ་མང་པོར་

ཁྱིམ་ཚང་གཅིག་ལ་བུ་གཉིས་སམ་གསུམ་ཡོད་

ན་དེ་དག་ལ་མཉམ་དུ་མནའ་མ་གཅིག་ལེན་གྱི་ ཡོད། དེའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། བུ་རེར་མནའ་མ་རེ་

བགོ་བཤའ་བྱེད་དགོས་པ་ཡོང་གི་ཡོད་པས་དེ་

ལྟར་བགོ་བཤའ་རྒྱག་དགོས་པ་བྱུང་ན་ཁྱིམ་ཚང་ བརྩི་བར་མ་ཟད། ལྷག་པར་དུ་ཞིང་གྲོང་ཁག་ ཏུ་མཚོན་ན་བུ་རེར་ས་ཞིང་ལྷེབ་ཙམ་རེ་སྤྲོད་

དགོས་བྱུང་ན་ནང་མ་ཚང་གི་ས་ཞིང་རྒྱ་ཆུང་དུ་ འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་ཅིང་ས་ཞིང་ཇི་ཙམ་རྒྱ་ཆུང་དུ་ སོང་

བ་དེ་ཙམ་གྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཨ་མ་དེ་ཉམས་རྒུད་དུ་ སོང་བར་ངོས་འཛིན་བྱེད་པ་སྟེ། ཁྱིམ་ཚང་ཆེ་ ཆུང་ནི་ས་ཞིང་རྒྱ་ཆེ་ཆུང་ལ་རག་ལུས་པའི་ལྟ་

ཚུལ་ཞིག་ཡོད་པས་སོ། དེས་ན་ཁྱིམ་ཚང་འགའ་

གི་མནའ་མ་དང་མ་མཐུན་པར་ཕྱི་ནས་བུད་

མེད་གཞན་ཞིག་དང་བཟའ་ཚང་བསྒྲིགས་པ་ རང་རང་གི་ཁྱིམ་དུ་བསྡད་ནས་མི་ཚེ་སྐྱེལ་ མཁན་ཡང་ཡོད་པ་རེད།དེའི་རྒྱུ་མཚན་ཡང་

ཁྱི མ ་ཚང་བགོ ་ བཤའ་རྒྱག་མི ་ དགོ ས ་པའི ་ ཆེད་དུ་ཡིན་པ་རེད། གོང་དུ་བཤད་པ་ལྟར་བུ་

གཉིས་གསུམ་ལ་མནའ་མ་གཅིག་ལེན་སྲོལ་ འདི་ནི་གྲོང་གསེབ་ཁག་ཏུ་ཡོད་པ་ལས་གྲོང་

ཁྱེར་ཁག་དང་མཐོ་རིམ་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ནང་དུ་ མཐོང་རྒྱུ་དཀོན་པོ་ཡིན།

རྒྱས་བསྡུས་ཙམ་མ་གཏོགས་གྲོང་ཁྱེར་ དང་ཞིང་ཁུལ་དབར་གཉེན་སྒྲིག་བྱེད་ཚུལ་

ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་མེད་པར་བརྟེན། གཙང་

ཁུལ་གྱི་གཉེན་སྒྲིག་དང་དབུས་ཁུལ་གྱི་གཉེན་ སྒྲིག་ཅེས་སོ་སོར་ལོགས་སུ་མ་བཀོད་ཅིང་ འབྲོག་ཁུལ་གྱི་གཉེན་སྟོན་བྱེད་ཚུལ་ནི་གྲོང་ ཁྱེར་ཁུལ་སོགས་དང་མི་འདྲ་བའི་ཁྱད་པར་ འགའ་ཞིག་ཡོད་པས་དེའི་སྐོར་གཤམ་དུ་བོད་

ཀྱི་འབྲོག་པའི་ཡུལ་སྲོལ་བཤད་ཤ འི་སྐབས་ སུ་གསལ་བས་དེར་གཟིགས་པར་འཚལ།

ཡོང་ཁུངས། བོད་ལྗོངས་རླུང་འཕྲིན་དྲ་བ།

ངའི་བརྩེ་དུང་དང་རྒྱལ་སྲས་གོ་ཏ་མའི་མི་ཚེའ་ི གཏམ་རྒྱུད།

རྔ་སྨྱོན་རྒྱལ་པོ།

A) བརྩེ་དུང་དང་འཕྲད་པ།

ཐོག་མར་ངའི་བརྩེ་དུང་གི་འགོ་གང་འདྲ་ཞིག་ ནས་བཟུང་བ་གསལ་པོ ་ ཕྱི ར ་དྲན་མི ་ ཐུབ་པ་

ཞིག་རེད། ཕལ་ཆེར་ང་དང་སྟེས་དབང་གིས་ འཕྲད་ཡོད་པ་འདྲ། གང་ལྟར་ངའི་དྲན་ཡུལ་དུ་ ཡོད་པ་ནི་ངའི་བརྩེ་དུང་དྲག་ཏུ་འབར་བཞིན་

པའི་སྣང་ཚུལ་ཁོ་ན་དང་། བརྩེ་དུང་གི་ཆེད་དུ་

ང་སྨྱོ ན ་པར་ཆགས་བཞིན ་པའམ། བརྩེ ་ དུང་

ལས་ངས་གང་ཡང་མི་མཐོང་བའི་སྐབས་ཤིག་ རེད། ཁོར་ཡུག་དེ་ལྟ་བུ་ཞིག་གི་ནང་ངས་གང་ མཐོང་བ་ནི་མཛེས་སྡུག་གི་ཡང་རྩེ་དང་། ངས་

གང་ཐོས་པ་ནི་སྙན་འཇེབས་ཀྱི་དབྱངས་

དང་ཟུར་མིག་གི་ཁོར་ཡུག་ལས་ང་དུས་ཚོད་ཀྱི་

མའི་འགྱུར་ལྡོག་གི་གར་སྟབས་གཅིག་དང་

དེར་ངའི་སེམས་ངོགས་སུ། སྔར་རྒྱལ་སྲས་

དྭངས་གཙང་གི་སེམས་པ་དང་མ་འོངས་པའི་

གྱི་འགྱོད་གདུང་དང་མིག་ཆུའི་འོབ་ཏུ་གཡུག་

རྟ་ཡིན་པར་མ་ཟད། ངས་གང་མྱོང་བ་ནི་ སྒྱུ་རྩལ་གྱི་བདེ་སྐྱིད་ཁོ་ནར་ངེས། སྐབས་ གོ​ོ་ཏ་མས་མཛེས་མ་དང་བརྩེ་དུང་གི་ཆེད་

དུ་དྲག་པོའ་ི རལ་གྲི་དང་མདའ་རྩལ་འགྲན་

ཚོགས་སུ་ཞུགས་པའི་ཆོད་སེམས་དང་བློ་ སྤོབས་ལ་གུས་བཀུར་ཞུས་མྱོང་།

B) བརྩེ་དུང་དང་འགྲོགས་པ།

ང་མཛེས་མའི་བརྩེ་དུང་དང་འཕྲད་པ་ནས་

ངའི ་ འཚོ་བར་དམི ག ས་ཡུལ་དང་སྙི ང ་

སྟོབས་ཀྱིས་ཁེངས་པ་དང་། འཛུམ་མདངས་

སྐར་ཆ་གཅིག་ལའང་ཁ་བྲལ་མི་ཐུབ་པར་གྱུར། སྐབས་དེར་ང་དང་མཛེས་མར་ཡོད་པ་ནི་ཆེས་ མཛེས་སྡུག་གི་རྨི་ལམ་རིང་པོ་ཞིག་རེད། སྐབས་

དེར་ཕྲན་གྱིས། སྔར་རྒྱལ་སྲས་གོ​ོ་ཏ་མས་མཛེས་ མ་གྲགས་འཛིན་མ་ཁབ་ཏུ་གསོལ་བ་དང་རིགས་ ཀྱི་མྱུ་གུ་ཞིག་གི་ས་བོན་བཏབ་པའི་གཏམ་རྒྱུད་

དེ། སྤྲོ་སྣང་དང་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པའི་མི་ཚེ་ཞིག་ འགོ་འཛུགས་གྲུབ་པར་ངེས་རྙེད་བྱུང་། C) བརྩེ་དུང་དང་བྲལ་བ།

ས་ཆེན་གྱི་གཡོ་འགུལ་ཆེན་པོ་ཇི་བཞིན་མཛེས་

མཉམ་དུ། ངའི་བརྩེ་དུང་གི་མཛེས་སྡུག་ལ་ གཞི་རྟེན་མེད་པར་གྱུར་པ་དང་། ང་ཐོབ་ཤ ོར་

པ་མ་ཟད། ངའི ་ དམར་ཆུང་གི ་ སེ མ ས་པ་ དེའང་སྐྱ་ཐང་ཐང་དུ་ཡུལ་གྱལ་ལ་ཆས་དགོས་ བྱུང་། སྐབས་དེར་ངས་གསར་དུ། སྔར་རྒྱལ་

སྲས་གོ​ོ་ཏ་མས་ཕོ་བྲང་དང་བཙུན་མོ་བཞག་ སྟེ ་ གཙང་འགྲམ་དང་ནགས་ཀླུང་འགྲི མ ས་ པའི་གཏམ་རྒྱུད་དེས། མི་ཚོའི་ཡིད་དབང་

འཕྲོགས་ཐུབ་པའི་གོ་དོན་དང་བདེན་པ་མཐོང་ རྟོགས་བྱུང་།

ཤོག་ངོས་དྲུག་པ།

འདས་པའི་ངའི་བཟའ་ཚང་གི་འཚོ་བ་དེ་ཧ་ལས་པའི་སྐྱིད་པོ་བྱུང་། བཟོད་སྒོམ་བྱ་དགོས་པ་སོགས་མང་བོ་ཡོད།

དགོ ས ་པའི ་ རྒྱུ་རྐྱེ ན ་གཙོ་བོ ་ གཅི ག ་གི ས ་

གཉིས་ཀྱིས་གཅིག་གཅིག་ལ་ཡིད་ཆེས་མ་

འབུམ་མཚོ ། ངས་གཙོ ་ བོ ་ གཅི ག ་

ན་གཅིག་གཅིག་ལ་དགོངས་དག ངས་ནོར་

འདང་གི་མི་འདུག་ལ། བྱིས་པའང་ཡོད་པས་

ཁྱོད་རང་ཉིད་ཀྱིས་གང་ཞིག་གལ་ཆེན་པོ་རེད་ བསམ་གྱིན་འདུག

གཅི ག ་གི ་ བརྩེ ་ བ་དེ ར ་བསམ་བློ ་ བཏང་སྟེ ་ ཕན་ཚུན་ལ་བཟོ ད ་སྒོ མ ་བྱ་རྒྱུ་གལ་ཆེ ན ་པོ ་ རེད་བསམ་གྱིན་འདུག ང་རང་ཉིད་ལ་ཉམས་

མྱོང་ཟེར་ནས་ཆེན་པོ་དེ་འདྲ་མེད་ནའང་། དོན་ དག་ཆུང་ཙག་གི་ སྟེ ང་ནས་ཅུང་ཙམ་བཟོ ད ་

སྒོམ་བྱས་པ་ཡིན་ན་དེ་ནས་མི་འགྲིག་པ་དེ་ ཆང་ས། ཐོག་མར་ཁྱེད་རང་ཉིད་ཀྱི་

མོ་ཡོད། དེ་བཟའ་ཚང་ཞིག་གི་ངོས་ནས་གལ་

ཟེར་སྐྱེས་ཡུལ་ཨ་མདོ་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཧེ་ནས་

ལ་གཅིག་བུ་མོ་ཡིན། བུ་མོ་ལོ་བཅུ་གཅིག་

སྐོར་ངོ་སྤྲོད་ཐུང་ངུ་ཞིག་གནང་རོགས།

འབུམ་མཚོ། ངའི་མིང་ལ་འབུམ་མཚོ་

ཡིན་ལ་ལོ་ལྔའི་སྟེང་ནས་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ གཅན་ཚར་ཡོད་པའི་སྤུན་མཆེད་དེ་འདྲར་བུ་ སྐལ་དུ་ཕྱིན་པ་རེད། ངའི་ཁྱོ་ག་དང་ཁོང་ཚོ་

ལུང་པ་གཅི ག ་རེ ད ། ང་ཡང་དེ ་ ནས་འཚར་ ལོངས་བྱུང་བ་དང་ངའི་ཁྱོ་ག་དང་ངེད་གཉིས་

ཀྱང་དེ་ནས་ངོ་ཤེས་ཤིང་། ཆུང་དུས་མཉམ་དུ་ ལས་ཀ་ལས་པ་དང་རྩེད་མོ་རྩེད་པ་སོགས་བྱུང་ བས། ཐོག་མའི་འབྲེལ་བ་བྱུང་སྟངས་དེ་འདྲ་

རེད། ང་ལོ་ཉི་ཤུ་ལ་སོན་སྐབས་ངའི་ཁྱོ་ག་དང་

ངེད་གཉིས་ཀྱིས་དགའ་བོ་བསྒྲིགས་ཏེ་ཆང་ས་ བརྒྱབས་པ་ཡིན་མོད། ཆང་ས་ཟེར་ནའང་དེང་

སང་ནང་བཞིན་རྟེན་འབྲེལ་སོགས་ཁྲ་ཁྲ་རིག་ རིག་གང་ཡང་བྱས་མེད་པར་སོ་སོ་རང་དབང་

རང་འཐད་ཀྱི་སྟེང་ནས་མཉམ་དུ་བསྡད་པ་ཡིན།

དེང་སྐབས་ང་སུམ་ཅུ་སོ་བདུན་ཡིན་ལ་བཟའ་ ཚང་བསྒྲིགས་ནས་ལོ་བཅུ་བདུན་འགོར་སོང་།

ཆང་ས། ལོ་བཅུ་བདུན་ཟེར་དུས་ཉུང་

ཉུང་མ་རེད། དེང་སྐབས་འདས་མ་ཐག་པའི་ལོ་

བཅུ་བདུན་འདིར་ཕྱིར་འདང་ཞིག་བརྒྱབས་ན་ བཟའ་ཚང་བསྒྲིགས་རྗེས་ཀྱི་འཚོ་བ་དེ་སྐྱིད་པོ་

བྱུང་སོང་བསམ་གི་འདུག ཡང་ན་དེ་ཙམ་བདེ་ སྐྱིད་ལྡན་པ་ཞིག་མ་རེད་སྙམ་གྱིན་ཡོད།

འབུམ་མཚོ། ང་རང་ཉིད་ལ་མཚོན་ན་

འདས་པའི་ལོ་འདི་ཚོ་ཧ་ཅང་གི་སྐྱིད་པོ་རེད་

བསམ་གྱིན་འདུག ང་ལ་རྒྱུ་འབྱོར་བ་དང་ཤ ེས་ བྱ་ཡོ ན ་ཏན་སོ ག ས་ཧ་ལས་པ་དེ ་ འདྲ་གང་

ཡང་མེད་ཀྱང་། རང་གི་བཟའ་ཚང་ཕན་ཚུན་ ལ་མཐུན་པོ་དང་འཆམ་པོ་ཡོད། ངའི་བཟའ་ཟླ་ ངེད་གཉིས་ཕན་ཚུན་ལ་ཧ་ཅང་གི་བརྩེ་དུང་ཟབ་

ཆེན་པོ་ཡང་རེད། དེང་སྐབས་ངེད་གཉིས་ལ་

བྱིས་པའང་གཉིས་སྐྱེས་ཡོད། གཅིག་བུ་ཡིན་

དང་འཛིན་གྲྭ་ལྔ་བ་ཡིན། བུ་ལོ་བདུན་དང་ འཛིན་གྲྭ་གཉིས་པ་ཡིན།

ཆང་ས། བཟང་ཚང་གང་འདྲ་ཞིག་

ཡིན་རུང་སྐབས་རེར་ཁ་འཛིང་འཁྲུག་འཛིང་

ཅུང་ཙམ་རེ་ཡོང་གི་རེད། ཁྱེད་གཉིས་ཀྱང་དེ་

འདྲ་ཡིན་རྒྱུ་རེད། དེས་ན་ཁྱེད་གཉིས་ཀྱིས་

བར་དུ་བཟའ་འཁོན་བྱུང་སྐབས་ཕྱོགས་གཉིས་ ཀྱིས་ངོས་ནས་དེ་ལས་གཡོལ་ཐབས་སམ། ཡང་ན་ཐག་གཅོད་ཇི་ལྟར་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད།

འབུམ་མཚོ། ངེད་གཉིས་ལ་མཚོན་

ན་བྱིས་པ་མ་སྐྱེས་པའི་སྔོན་དུ་བཟའ་འཁོན་

ཟེར་བ་ཞིག་བྱུང་མ་མྱོང་། ཡིན་ནའང་། བྱིས་ པ་བཙས་རྗེས་བཟའ་འཁོན་ཆ་ངེ་ཆུང་ངེ་རེ་ བྱུང་མྱོང་། གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཨ་ཕས་བྱིས་པར་

སྒྲིག་ལམ་བཟོ་སྟངས་དང་། སྐབས་རེར་བྱིས་

པས་ཉོ ག ་དྲ་བཟོ ་ སྟངས་ཀྱི ་ ཐད་ནས་བཟའ་ འཁོན་ཆུང་ཙག་རེ་ཡོང་གི་འདུག ཡིན་ནའང་། དེ་བྱིས་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན་པ་ཤེས་ཀྱི་འདུག

ཡང་ངའི་བཟའ་ཟླ་རླུང་ཚ་བོ་མེད་མོད།

ང་རང་ཉིད་ཅུང་ཙམ་རླུང་ཚ་བོ་ཅན་ཞིག་ཡིན། ངས་ཆུང་དུས་སྡུག་མྱངས་མྱོང་ཡོད་སྟབས་

རླུང་ཚ་བོ་ཅན་ཞིག་ཆགས་ཡོད་ས་རེད། དེར་

བརྟེན་སྐབས་རེར་རླུང་ལངས་ཀི་ཡོད་ཀྱང་། རང་གིས་བཟའ་ཟླས་རང་ཉིད་ལ་གཅེས་སྐྱོང་

བྱེ ད ་པ་དང་འཆམ་པོ ་ ཡོ ད ་པ་དྲན་ཏེ ་ བཟོ ད ་

སྒོམ་བྱས་ན་སྐར་མ་འགའི་རྗེས་ནས་རླུང་ཞི་ འགྲོ་གི་འདུག

ཆང་ས། བཟའ་ཚང་གཉིས་ལ་མཚོན་

ན་ཡིད་ཆེས་བྱ་དགོས་ས་དང་བརྩེ་བ་སྤྲོད་པ།

འདྲ་ཡོང་གི་མི་འདུག བཟའ་ཚང་རེ་ཟུང་ཕར་

ཕྱོགས་ཚུར་ཕྱོགས་གཉིས་ཀ་ང་རྒྱལ་ཚ་བོ་ ཡིན་ན་འཆམ་གི་མི་འདུག དེ་ལྟར་བྱས་ན་

བཟའ་འཁོན་བྱུང་སྐབས་ཀྱང་གཏིང་ལ་རྒྱག་ རྒྱུ་ལས་མི་འདུག

ང་རླུང་ལངས་སྐབས་ངའི་བཟའ་ཟླ་ཁ་

རོག་གེར་འདུག་གི་རེད། དེར་བརྟེན་ཅུང་ཙམ་ གྱི་རྗེས་ནས་རང་ཉིད་ཀྱི་རླུང་ཡང་ཡལ་འགྲོ་གི་

འདུག་ལ། ཡང་བསྐྱར་བསམ་བློ་གཏོང་དུས་

ཨ་ཁ། རང་ཉིད་ནོར་འདུག་བསམ་སྟེ་ལམ་ སང་དགོངས་དག་ཞུ་བ་སོགས་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། དེ་ལྟར་བྱས་ན་ཕན་ཚུན་མི་འཆམ་པ་མི་འདུག

གཅི ག ་ལ་ཡི ད ་འཇོ ག ་མ་བྱས་པ་དེ ་ རེ ད ། དཔེར་ན། བཟའ་འཁོན་ཆུང་ཙག་ཅིག་བྱུང་ འདུག་ཅེས་དགོངས་དག་ཞུ་བ་ལྟ་བུ། ཡང་

སློབ་སྦྱོང་ཡོད་མཁན་ཞིག་ཡིན་ན་ང་ལ་སློབ་

སྦྱོ ང ་ཡོ ད ་བསམ་སྟེ ་ ང་རྒྱལ་སྐྱེ ས ་བསྡད་ན། ཕར་ཕྱོ ག ས་དེ ་ རང་བཞི ན ་གྱི ས ་སློ བ ་སྦྱོ ང ་ མེད་བསམ་སྟེ་དམན་ས་འཛིན་དགོས་ལ། དེ་ ལྟར་ཁོང་གཉིས་ལ་བར་ཐག་ཅིག་བཀྱེལ་ཡོང་ དུས་དེའི་སྟེང་ནས་ཀྱང་རང་བཞིན་གྱིས་འཐོར་ མཁན་ཡོད་རྒྱུ་རེད།

ཆང་ས། བཙན་བྱོ ལ ་ལ་མཚོ ན ་ན་

བཟའ་ཚང་མང་བོ་ཞིག་གཅིག་ཕྱི་རྒྱལ་ན་ཡོད་

བོ ད ་ རི ག ས ་ སུ ་ ག ཏོ ག ས ་ པ ་ ཀུ ན ་ གྱི ས ་མཁྱེ ན ་གསལ་ལྟར། རང་རི ག ས་ ནི ། གཞི ས ་བྱེ ས ་གཉི ས ་སུ་གྱེ ས ་ནས་ ལོ ་ ངོ ་ ཧྲི ལ ་བོ ་ ང་གཉི ས ་ལྷག་ཅི ག ་འགོ ར ་ གྱིན་པའི་གནས་ཚུལ་འདི་དང་། ད་རུང་། འཛམ་གླིང་ཤར་ནུབ་རྒྱལ་ཁབ་ཆེས་མང་ པོ ་ ཞི ག ་གི ་ ནང་ལ་ཁ་འཐོ ར ་དགུ་འཐོ ར ་ དུ་སོ ང ་ཡོ ད ་པའི ་ སྐྱབས་བཅོ ལ ་བོ ད ་མི ་ རྣམས་འཚོ་གནས་མི་བྱེད་ཐབས་མེད་དུ་ གྱུར་ཡོད་པ་འདི་ལ། བོད་མི་སུ་ཡིན་རུང་ ། ག་འདྲ་བྱས་ནས་བསམ་བློ་དང་རིགས་ རུས་གཅི ག ་གྱུར་ཡོ ང ་ཐབས་ཀྱི ་ ཕྱོ ག ས་ སུ། བོ ད ་མི འི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ཁྲོ ད ་རེ ་ འདུན་ དང་འཆར་སྣང་མི ་ མཐུན་པ་སྣ་ཚོགས་ ཤིག་ཡོད་པ་རེད་དེ། དེ་ནི། སྙིང་སྟོབས་ དང་ཐབས་བྱུས་མེ ད ་པའི ་ དམག་འཐབ་ བྱེ ད ་སྟངས་ཤི ག ་དང་ཨ་ན་མ་ན་མ་རེ ད ་ དམ། ཡིན་རུང་། དུས་ཀྱི་འགྱུར་ལྡོག་ལ་ བསྟུན་ཤ ེས་ཤ ིང་རང་ཉིད་ལ་གདེང་སྤོབས་ ཀྱི ས ་ཕྱུག་པའི ་ སྐྱབས་བཅོ ལ ་ནང་གི ་ ན་ གཞོན་ཁག་ཅིག་གིས། གནད་དོན་འདིའི་

ཕྱོ ག ས་སུ། 《ཆང་ས་དྲ་བ་》 ཞེ ས ་པའི ་ མཐུན་རྐྱེན་ཞིག་བསྐྲུན་ཐུབ་པ་འདིས། མ་ འོང ས་པའི ་ སྐྱབས་བཅོ ལ ་བོ ད ་མི ་ རྣམས་ གང་འདྲ་བྱས་ནས། བསམ་བློ་དང་རིགས་ རུས་གཅིག་གྱུར་དགོས་ཐབས་གླེང་རྒྱུ་མ་ ཟད། ཇི་ལྟར་བྱས་ནས་སྐྱབས་བཅོལ་བོད་ མི ་ རྣམས་ཀྱི ་ བསམ་བློ ་ དང་རི ག ས་རུས་ གཅི ག ་གྱུར་བཟོ ་ མི ན ་གྱི ་ ཐད་ལ་ཡང་གོ ་ རྟོ ག ས་སྤེ ལ ་རྒྱུ་དང་སྐུལ་འདེ ད ་ཀྱི ་ ནུས་ པ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཐོན་ཐུབ་པའི་རེ་བ་བཟུང་ ཡོད།

དེང་སྐབས། བོད་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ ནང་ང་ཚོའི་འགྲོ་ཕྱོགས་དང་ལམ་ལུགས་ ཀྱི ས ་མཚོ ན ་པའི ་ ལས་རི ག ས་སྣ་ཚོ ག ས་ ལ་འགྱུར་བ་ཤུགས་ཆེན་པོ་གཏོང་དགོས་ མི ན ་གྱི ་ བསམ་ཚུལ་མི ་ འདྲ་བ་དུ་མ་ཡི ན ་ པ་མ་ཟད། འགྱུར་བ་གཏོ ང ་སྟངས་ལ་ ཐབས་ལམ་དང་ལྟ་ཚུལ་སྣ་ཚོ ག ས་ཤི ག ་ ཀྱང་ཡོད་པ་རེད། དེའི་སྟབས་ཀྱིས། རང་ རང་གི ་ དགོ ས ་དམི ག ས་དང་ལས་འཆར་ དེ ་ མངོ ན ་འགྱུར་ཡོ ང ་ཐབས་སུ་ཚོགས་ པ་འཛུགས་པ་སོ ག ས་ཀྱི ས ་མཚོ ན ་པའི ་ ལངས་ཕྱོགས་བྱེ ་ བྲག་པའི ་ ཕྱོགས་སུ་

ཁེལ་རེད། མཉམ་དུ་འགྲོ་རྒྱུར་ཆ་རྐྱེན་ཡང་ བྱིས་པར་བལྟས་ཏེ་སྡོད་དགོས་ཀྱི་འདུག

དེ ་ མི ན ་ང་རང་ཉི ད ་ཀྱི ་ ཕ་མ་ཡི ན ་

ནའང་། ཕྱི་རྒྱལ་ལ་ཁྱོད་རང་ཉིད་འགྲོ་དགོས་ པ་མ་གཏོགས་བཟའ་ཟླ་གཏོང་ཉན་གི་མ་རེད་ ཅེས་བསླབ་བྱ་རྒྱག་གི་འདུག ངས་ཁོང་ཚོར་

ཁྱོད་ཚོས་དེ་ལྟར་མ་གསུངས། ངས་བཟའ་ ཟླ་ང་རང་ཉིད་ལ་གསལ་བ་དང་ང་རང་ཉིད་ ཀྱིས་གཉེན་བསྒྲིགས་པ་རེད། ཁོའ ི་ཆུང་དུས་

ཀྱི ་ ལང་ཚོ ་ དེ ་ ངའི ་ སྟེ ང ་ནས་འཕྲོ ་ བརླགས་

སུ་བཏང་སྟེ་ད་ལྟ་བྱིས་པའང་གཉིས་ཡོད་པ་

“བརྩེ་དུང་དང་པོ་དང་ཡིད་ཆེས་གཉིས་པ། གྲོགས་པོའ ་ི སྐད་ཆ་ གསུམ་པར་བཞག་ན་བཟའ་ཚང་གི་བར་ལ་དཀྲུག་གཏམ་ཡོང་གི་མ་ རེད་སྙམ། རང་གི་བཟའ་ཟླ་ལས་ཀྱང་གྲོགས་པོའ ་ི ཁ་ལ་ཉན་ཏེ་བཟའ་ འཐོར་དུ་ཕྱིན་པའི་དབང་དུ་བཏང་ན། གྱོང་རེག་ས་བཟའ་ཟླ་དེ་གཉིས་ ཡིན་པ་ལས་གྲོགས་པོ་དག་མ་རེད། “ འབུམ་མཚོ།

ཆང་ས། དེ ང ་སྐབས་བོ ད ་ཕྱི ་ ནང་

ན། གཅིག་རྒྱལ་བལ་འབྲུག་གསུམ་དུ་ཡོད་

འདི་རེད། ཁོ་རང་ཉིད་ཀྱང་ལོ་བཞི་བཅུའི་ནང་

དུ་འགྲོ་གིན་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་འདིའི་རྒྱུ་རྐྱེན་

རེར་མི་གཞན་གྱི་ཁར་ཉན་ནས་བཟའ་འཐོར་

མ་དཀྲུག་ཅེས་བརྗོད་པ་ཡིན།

གཉིས་ན་གསར་དུ་གཉེན་སྒྲིག་མ་ཐག་པའི་ གཞོན་སྐྱེས་བཟའ་ཚང་མང་བོ་ཞིག་ཁ་བྲལ་ ཅི་ཞིག་རེད་སྙམ་གྱི་ཡོད་དམ།

འབུམ་མཚོ། དེའི་ཐད་དུ་ངས་ཆེན་

པོ་ཤེས་ཀྱི་མི་འདུག ཡིན་ནའང་། ངས་བསམ་ ཚུལ་ལྟར་བྱས་ན་རེ་ཟུང་རྒྱུ་དང་འབྱོར་བའི་ སྟེང་ནས་འཆམ་གི་མེད་པ་དང་། ལ་ལ་ཤེས་ ཡོན་གྱི་སྟེང་ནས་འཆམ་གི་མེད་པ། ཡང་ལྟ་

བའི་སྟེང་ནས་འཆམ་གི་མེད་པ་སོགས་ཡོང་

གི་འདུག ཡང་ཆང་ས་དང་པོ་རྒྱག་དུས་ནས་ ཕར་ཕྱོ ག ས་ལ་རྒྱུ་ཆེ ན ་པོ ་ འདུག་བསམ་སྟེ ་

ཆང་ས་རྒྱག་མཁན་འདུག ངས་བསམ་ན་རྒྱུའི་ ངོ་ལ་བལྟས་ཏེ་ཆང་ས་རྒྱག་མཁན་ཞིག་ཡིན་

ན་ཐོ ག ་མ་ནས་དེ འི ་ དམི ག ས་ཡུལ་ཡག་པོ ་ མ་རེད། གཙོ་བོ་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་བརྩེ་ བ་དང་མ་འོངས་པར་མཇུག་སྐྱོང་རྒྱུ་ཞིག་ལ་

བསམ་བློ་བཏང་ན་ཡག་པོ་ཡོང་གི་རེད་སྙམ།

རྒྱུ་དེ ་ ལ་བསམ་བློ ་ བཏང་ན་ཕར་ཕྱོ ག ས་དེ ་ སྤོབས་པ་ཆེ་ཙམ་དང་རང་ཉིད་གཉོམ་ཆུང་ངང་ སྡོད་དགོས་པ་ཡོང་གི་ཡོད། དེ་ཁག་པོ་རེད།

དེ་མིན་བཟའ་ཚང་མང་བོ་ཞིག་འཐོར་

མཁན་གང་མང་མང་རེད། བཟའ་ཟླ་རེ་ཟུང་

ཕན་ཚུན་ལ་ཡིད་ཆེས་བརླགས་པ་དང་སྐབས་ འབྱུང་བ་ལྟ་བུ་ཡོང་གི་འདུག འདིའི་ཐད་དུ་ལྟ་ སྟངས་ཅི་ཞིག་ཡོད།

འབུམ་མཚོ། ངས་བསམ་ན་འདིའི་

སྐབས་སུ་ཕན་ཚུན་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱ་རྒྱུ་དེ་ཧ་

ཅང་གི་གལ་ཆེན་པོ་རེད། ཡིད་ཆེས་མེད་ན་

བྱ་བ་གང་འདྲ་ཞིག་ཡིན་རུང་བསྒྲུབ་ཐུབ་ཀྱི་ མི་འདུག ང་རང་ཉིད་ལ་མཚོན་ན་ངས་ཆང་

ས་བརྒྱབས་ཏེ་ལོ་བཅུ་བདུན་འགོར་འདུག་ལ། སྔོན་ཆད་ང་ལའང་ཁྱོད་ལ་ཡོན་ཏན་མི་འདུག

རྒྱུ་མི་འདུག རྣམ་པ་མི་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་བཟའ་ ཟླས་ཁྱོད་རང་གཡུག་གི་རེད་ལབ་མཁན་བྱུང་

མྱོང་། ཡིན་ནའང་། ངས་བསམ་པར་དེ་དག་ ངའི་བཟའ་ཟླས་ང་དང་མཉམ་དུ་ཆང་ས་རྒྱག་

དུས་ནས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་ཡོད་ལ། ཁོའ་ི ན་

གཞོ ན ་གྱི ་ དུས་ཚོ ད ་དེ ་ ངའི ་ སྟེ ང ་ནས་འཕྲོ ་ བརླགས་སུ་སོང་བ་རེད། ད་ཁོའ་ི བསམ་བློ་

འགྱུར་བ་འགྲོ་གི་མེད་པ་དེར་ངས་ཡིད་ཆེས་ བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། གལ་སྲིད་ཉིན་ཞིག་ཁོང་ཕྱི་

རྒྱལ་དུ་ཕྱིན་པ་དང་ང་འདི་རུ་ལྷག་ནའང་། ངེད་

ཆང་ས་དྲ་བའི་འགན་འཁྲི་དང་ངའི་རེ་འབོད།

རང་དབང་རྒྱལ།

བྱས་ན་རྒྱང་ཐག་བཀྱེལ་འགྲོ་རྒྱུ་ཡིན་པ་གཏན་

མ་ལྷུང་བའི ་ སྟེ ང ་། ཁ་ཐོ ར ་བོ ད ་མི འི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ཁྱོ ན ་ཡོ ང ས་ཀྱི ་ དགོ ས ་མཁོ ་ དང་ འཚམ་པའི་འབྲེལ་མཐུད་པའི་བརྒྱུད་ལམ་ གལ་ཆེན་ཞིག་བྱེད་དགོས་པ་མ་ཟད། ད་

དུང་། 《ཆང་ས་དྲ་བ་》འདིས། བོད་གཞིས་ བྱེས་གཉིས་དང་། ལྷག་པར་དུ། སྐྱབས་ བཅོལ་བོད་མི་རྣམས་ཀྱི་རིགས་རུས་དང་ འབྲེལ་ལམ་སོགས་ལ་ཕན་ནུས་ངེས་ཅན་ ཐོན་པའི་སྤྱི་སྙོམ་འབྲེལ་ཟམ་ཞིག་བསྐྲུན་ ཐུབ་པའི་རེ་བ་བཟུང་ཡོད།

སྤྱི ར ་ན། རི ག ས་མཐུན་ཕན་ཚུན་ལ་ བཟའ་ཚང་བསྒྲི ག ས་པའམ་ཆང་ས་རྒྱག་

པ་ནི། རིགས་མཐུན་མི་རིགས་དེའི་སྐད་ ཡིག་དང་རི ག ་གནས། བསམ་བློ ་ དང་ལྟ་ བ་སོ ག ས་ལ་སྟོ བ ས་ཤུ གས་དང་གསོ ན ་ ཉམས་ཤི ག ་རྒྱས་པའི ་ ཆེ ད ་དུ་ཡི ན ་ནོ ། །

དེས་ན། བོད་མི་རིགས་ནང་ཁུལ་ལ་ བཟའ་ཚང་བསྒྲི ག ས་པའམ་ཆང་ས་རྒྱག་ པ་ནི ། རང་རེ འི ་ སྐད་ཡི ག ་གི ་ ཚེ ་ སྲོ ག ་ བརྟན་པ་དང་དེར་བརྟེན་པའི་རིག་གནས་ ཁག་གི་འཕེལ་རྒྱས་མྱུར་བ། གཞན་ཡང་ ། མི ་ རབས་རྗེ ས ་མ་རྣམས་ཀྱི ་ འབྲེ ལ ་བ་ ཇེ ་ ཟབ་དང་སེ མ ས་བསམ་པ་གཅི ག ་ཏུ་ ཕྱོགས་ཐབས་ལ་ཕན་ནུས་ཐོན་པའི་ཆེས་ ཐབས་བྱུས་དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་རེད་

རེད། ད་དུང་ཕར་སོང་སྟེ་འགྱུར་སོང་ན་དེ་

ལས་དབང་ཞིག་རེད། ཁྱོད་ཚོའི་ངའི་སེམས་

ངའི་བཟའ་ཟླ་ངེད་གཉིས་སུ་ཡིན་རུང་

སེམས་པ་བརྟན་པོ་ཡོད། མིའི་ཁ་ལ་རྒྱུག་གི་ མེད། སྔོན་མ་འདི་རུ་ཡོད་དུས་མི་མང་བོས་ ཁོ འ་ི ཁ་བསྐོ ར ་ནའང་ཁ་འཁོ ར ་ཡོ ད ་པ་མ་

རེད། ངས་བསམ་ན་ང་རང་ཉིད་བརྟན་པོ་བྱུང་ སོང་ན། བཟའ་ཟླར་ཡིད་ཆེས་བརྒྱ་ཆ་བརྒྱ་ ཐམ་པ་ཡོད།

ཆང་ས། ཁྱེད་ཀྱིས་གཉེན་བསྒྲིགས་

ཏེ་ལོ་བཅུ་བདུན་ཕྱིན་པ་རེད། མི་ཚེ་ཟེར་བ་ འདི་སྐྱིད་རེས་སྡུག་རེས་རེད། ད་ལྟ་ཕྱིར་འདང་

ཞིག་བརྒྱབས་ན་སེམས་ནས་བརྗེད་དཀའ་བ་ དང་རང་གི་བཟའ་ཟླ་མཉམ་དུ་ཡོད་དུས་ཀྱི་

དུས་ཚོད་འདི་ནི་ཧ་ཅང་གི་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་ དུས་ཡུན་ཡིན་བསམ་བསམ་འདྲ་འདུག་གམ།

འབུམ་མཚོ། དེ་འདྲ་བྱུང་མྱོང་། ཆུང་

ཆུང་ཡིན་དུས་གཅིག་གཅིག་ལ་བརྩེ་བ་སྤྲོད་ སྟངས་དེ་ད་ལྟའང་དྲན་གི་འདུག་ལ། སྐབས་ རེར་ཁ་རྩོད་རིགས་བྱུང་ནའང་ཆུང་དུས་ཀྱིས་

བརྩེ་བ་དེ་དྲན་ན་རང་བཞིན་གྱིས་མེད་པར་

ཨང་། དེ ་ བས་《ཆང་ས་དྲ་བ་》 འདི ས ། གནད་འགག་འདི ་ དག་གཏི ང ་ཟབ་པའི ་ ངོ ས ་འཛི ན ་ཡོ ད ་པའི ་ སྒོ ་ ནས། ཁ་ཐོ ར ་ དགུ་ཐོ ར ་དུ་གྱུར་བའི ་ སྐྱབས་བཅོ ལ ་བོ ད ་ མི་མང་ཚོགས་ཀྱི་བསམ་འདུན་ངོ་མ་གང་ ཡིན་འཚོལ་ཞིབ་སྔོག་འདོན་བྱེད་ཞོར་དུ། ཕན་ཚུན་བར་གྱི་མགྲིན་ཚབ་པ་གལ་ཆེན་ ཞིག་བྱེད་ཐུབ་པའི་རེ་བ་བཟུང་ཡོད།

ཡང་། དེང་སང་གི་དུས་རབས་འདི་ནི། ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་སྟབས་བདེ་ཅན་དུ་གྱུར་ དང་འགྱུར་བཞིན་པ་འདི་རེད། དེའི་ཕྱིར། བོད་ཀྱི་མི་གསར་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་དེའི་ འགྲོས་དང་འཚམ་པའི་གྲ་སྒྲིག་ཨང་གསར་ ཞི ག ་དགོ ས ་པ་ནི ། མ་མཐའི ་ འགན་འཁྲི ་ ཞིག་ཡིན་པས་ན། 《ཆང་ས་དྲ་བ་》འདིའི་ རྩོམ་སྒྲིག་པས་མཚོན་པའི་འབྲེལ་ཡོད་རྣམ་ པའི་ངོས་ནས་ཡིན་རུང་། ཁ་ཐོར་དུ་གྱུར་ བའི ་ སྐྱབས་བཅོ ལ ་བོ ད ་མི འི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ ཀྱི་གནས་བབ་ལ་ཕྱོགས་ཡོངས་ནས་ཞིབ་ འཇུག་དང་འབྲེལ་ནས། གནད་དོན་མང་པོ་ ཞིག་ལ་དངོས་ཡོད་དང་མཐུན་པའི་སྒོ་ནས་ མཐུན་རྐྱེ ན ་རེ ་ བསྐྲུན་དགོ ས ་པ་ནི ། དུས་ རབས་གསར་བའི ་ རྗེ ས ་རབས་པ་རྣམས་ ལ་འགན་འཁྲི་ལྡོག་ཏུ་མེད་པ་ཞིག་བབས་ པ་དེ ་ རེ ད ་མོ ད ། བོ ད ་ཀྱི ་ སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ཁྱོ ན ་

ཆགས་འགྲོ་གི་འདུག

ང་ཚོ་ཆུང་དུས་སྐབས་ཀྱི ་ གཅི ག ་

གཅིག་ལ་བརྩེ་བ་སྤྲོད་སྟངས་དང་དེང་སྐབས་

ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་ཀྱིས་བརྩེ་བ་སྤྲོད་སྟངས་ འདྲ་གི་མི་འདུག ངས་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ཏེ་ལོ་

འདི ་ འདྲའི ་ མང་བོ ་ ཞི ག ་འགོ ར ་འདུག་མོ ད །

ང་ལ་བྱིས་པ་མ་སྐྱེས་བར་དུ་ད་དུང་གཅིག་

གཅིག་ལ་ངོ་ཚ་བ་དང་། ཕྱི་ལོག་ནས་འཆམ་ པོ་བྱས་ནའང་དོགས་མ་བདེ་བ། གཅིག་གཅིག་ ལ་རྔན་པ་ཉོ་རེས་སྤྲོད་རེས། གཅིག་ཕྱི་ལ་སོང་

སྟེ་ཕྱིར་ནང་དུ་མ་ཐོན་ན་བྲེལ་བ་ལངས་ཏེ་སྡོད་ མི་བཟོད་པ་དེ་འདྲ་ཡོང་གི་ཡོད། ཡིན་ནའང་། དེང་སྐབས་ཀྱི་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་དེ་འདྲ་མ་

རེད་ལ། ཟླ་གཅིག་གཉིས་ཤ ིག་འགོར་དགོས་

ཀྱི་མི་འདུག ལམ་སང་འཁྲུག་པ་རྒྱག་མགོ་ བརྩམས་ཡོང་གི་འདུག

ཆང་ས། མཇུག་མཐར། ཁྱོད་རང་

ཉིད་བཟའ་ཚང་བསྒྲིགས་ཏེ་ལོ་མང་བོ་འགོར་ བ་དང་། བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་ཚང་ཞིག་

ཡོད་པ་རྨང་གཞིར་བྱས་ཏེ། གཞོན་སྐྱེས་ཚོར་ གཞུག་ཕྱོགས་རང་གི་བཟའ་ཟླ་དང་མཉམ་དུ་ འཚོ ་ བ་རོ ལ ་སྐབས་ཇི ་ ལྟར་བྱས་ནས་འཚོ ་

བ་རོ ལ ་དགོ ས ་པའི ་ སྐོ ར ་ལ་རེ ་ སྐུལ་འདྲ་ཞུ་ རྒྱུ་ཡོད་དམ།

འབུམ་མཚོ། ངས་རང་གི་སྲིང་ཆུང་

མ་བཟའ་འཐོ ར ་བྱུང་བའི ་ སྐོ ར ་ལ་བསམ་བློ ་

ཞིག་བཏང་ན། བཟའ་ཚང་ཟེར་བ་དེས་ངེས་ པར་དུ་ཕན་ཚུན་ལ་ཡི ད ་ཆེ ས ་བྱ་དགོ ས ་ཀྱི ་

འདུག གྲོགས་པོའ ི་ཁ་ལ་ཉན་རུང་གི་མི་འདུག

གྲོགས་པོའ་ི ཁ་ལ་ཉན་ན་གྲོགས་པོའ་ི ནང་དུ་ བསླབ་བྱ་ཡག་པོ་གཏོང་མཁན་དང་སྡུག་པོ་

གཏོང་མཁན་གཉིས་འདུག གལ་སྲིད་སྡུག་པོ་ ཅིག་བྱུང་ན་སྔོན་གྱི་གྲོགས་པོ་དག་ཀྱང་མེད་ པར་ཆགས་འགྲོ་གི་འདུག

དེར་བརྟེན་བརྩེ་དུང་དང་པོ་དང་ཡིད་

ཆེས་གཉིས་པ། གྲོགས་པོའ་ི སྐད་ཆ་གསུམ་ པར་བཞག་ན་བཟའ་ཚང་གི ་ བར་ལ་དཀྲུག་

གཏམ་ཡོང་གི་མ་རེད་སྙམ། རང་གི་བཟའ་ཟླ་

ལས་ཀྱང་གྲོགས་པོའ ི་ཁ་ལ་ཉན་ཏེ་བཟའ་འཐོར་ དུ་ཕྱིན་པའི་དབང་དུ་བཏང་ན། གྱོང་རེག་ས་ བཟའ་ཟླ་དེ་གཉིས་ཡིན་པ་ལས་གྲོགས་པོ་དག་

མ་རེད། དེར་བརྟེན་རང་གི་བཟའ་ཟླར་ཡིད་ ཆེས་དང་མི་གཞན་གྱི་ཁ་ལ་ཉན་མི་ཉན་པ་ནི་

བཟའ་ཟླ་ཞིག་ལ་ཚང་དགོས་པའི་མ་མཐའི་ཆ་ རྐྱེན་ཞིག་རེད།

ཡོངས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་དང་ངོས་འཛིན་དེའང་ གུ་དོག་དང་མཁྲེགས་འཛིན་གྱི་ཕྱོགས་སུ་ ལྷུང་བ་ཤུགས་ཆེ་སྟབས། ལས་རིམ་རྣམ་ གཞག་གསར་བ་ཞིག་གི་སྒོ་མོ་འབྱེད་དུས། དཀའ་ངལ་མི ་ ཉུང་བ་འཕྲད་རྒྱུ་རེ ད ་དེ ། དཀའ་ངལ་འདི ་ སྟོ བ ས་ཤུ གས་སུ་བསྒྱུར་ རྒྱུར་རེ་འདུན་ཆེན་པོ་བཅངས་ཡོད། དེའང་ ། 《ཆང་ས་དྲ་བ་》 འདི་ལ་རྒྱུན་མཐུད་རང་ བཞི ན ་གྱི ་ ཆོ ད ་སེ མ ས་དང་རང་ཚུགས་ བརྟན་པོ་ཡོད་མེད་ལ་ཐུག་ཡོད། གང་ལྟར། རེ་འདུན་འདི་དག་ལག་ལེན་དུ་འབབ་ཐུབ་ པའི་ཡིད་ཆེས་ཡོད། གནས་ཚུལ་འདི་དག་ གི་ཐོག་ནས་བསམས་ན། 《ཆང་ས་དྲ་བ་》 ཞེས་པའི་དྲ་ཚིགས་འདིས་སྐྱབས་བཅོལ་ བོ ད ་གཞུང་གི ས ་ཀྱང་བསྒྲུབ་མི ་ ཐུབ་པའི ་ ལས་དོན་དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་བསྒྲུབ་ དགོ ས ་པའི ་ཤེ ས ་རྟོ ག ས་དང་འགན་འཁྲི ་ ཞིག་བཟུང་ནས་ཡོང་ཡོད་པར་འདོད། དེ་ འདྲ་ཡིན་དུས། ཁ་ཐོར་དུ་གྱུར་བའི་སྐྱབས་ བཅོལ་བོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་《ཆང་ས་དྲ་བ་ 》ཞེས་པའི་བརྒྱུད་ལམ་འདིའི་རྒྱབ་ལྗོངས་ དང་དམིགས་ཡུལ། ལས་འཆར་དང་བྱེད་ ཐབས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་རེ་སྐུལ་ནན་ ཏན་གྱིས་ཞུའོ།།

བུད་མེད་ཀྱི་ཟླ་མཚན་སྐབས་དོ་སྣང་ བྱེད་དགོས་པའི་རྒྱུན་ཤེས་སྐོར། གཅན་ཡུ་མོ།

སྤྱི ་ ཚོ ག ས་དང་མི ་ སྒེ ར ་གྱི ་ འཚོ ་ བ་ལ་

འཕེལ་རྒྱས་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ཕྱིན་ཡོད་ནའང་ ། བོད་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་ཀྱི་བུད་མེད་ཕལ་

ངེས་པར་དུ་གཟབ་དགོས་པར་བཤད།

གསུམ། ཟླ་མཚན་འབབ་བཞིན་པའི་ སྐབས་ཀྱི་ཕན་ནུས་སྐོར་ཀྱི་ཤེས་བྱ།

མོ་ཆེ་ལ་ད་དུང་ཡང་འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་རྒྱུན་

ཟླ་མཚན་འབབ་བཞིན་པའི་སྐབས་དེར་

དང་ལྷག་པར་དུ་ཟླ་མཚན་སྐབས་ཡིན་ལ།

འོན ་ཀྱང་ལ་ལར་ཟླ་མཚན་འབབ་རྒྱུ་མང་

ཤེས་ཧ་ཅང་ཞན། དེ་ལས་བུད་མེད་ཚོའི་ གནད་དོན་ཆེ་ཤོས་ནི་ནམ་རྒྱུན་གྱི་འཚོ་བ་

དེ་ལ་འཛེམ་བག་དང་ཕན་ནུས་སྐོར་དོ་སྣང་ བྱེ ད ་དགོ ས ་བའི ་ དོ ན ་ཚན་ཐུང་ངུ་གསུམ་ ཡོད་སྟེ།

གཅིག ཟླ་མཚན་མ་ཡོང་གོང་གི་ཚོར་ སྣང་སྐོར།

ཟླ་མཚན་མ་ཡོང་གི་ཉིན་གཉིས་གསུམ་ ཀྱི་རིང་སེམས་འཚུབ་པ་དང་ཁོང་ཁྲོ་ཟ་སླ་ བ། བྲང་གི་ནུ་མ་འབྲེང་བ། སྐེད་པ་ན་བ། ལ་

ལར་ད་དུང་ངོ་གདོང་དུ་རྨ་ཐོན་པ་སོགས་ཀྱི་ རྟགས་འདྲ་མིན་འབྱུང་བ་ཡིན།

གཉིས། ཟླ་མཚན་འབབ་བཞིན་པའི་ སྐབས་ཀྱི་འཛེམ་བྱ།

ཟླ་མཚན་འབབ་བཞིན་པའི་དུས་དེར་ཆུ་

གྲང་མོ་འཐུང་མི་ཉན་པ་དང་ཁ་ཚ་བའི་རིགས་ ཟ་མི་ཉན་པ། རྐང་པ་དང་སྐེད་པ་ཡི་དྲོད་གྲང་

ལ་རན་པའི་སྟོད་ཐུང་གོན་པ། འདོམ་གྱི་ཤོག་

བུ་ཡང་ཡང་བརྗེ་བ། འཁྲུག་སྤྱོད་ལ་ཧ་ཅང་

འཛེམ་པ། ཅ་ལག་སོགས་ལྗིད་ཁོག་ཅན་ཡར་ འགྱོག་མི་ཉན་པ། ལག་པ་ཆུ་གྲང་ནང་དུ་རྒྱག་

མི་ཉན་པ། གཟུགས་པོ་འཁྲུ་མི་ཉན་པ་སོགས་

ལ་འཛེམ་དོགས་བྱས་ན་ཟླ་མཚན་འབབ་པར་ དཀའ་ངལ་མེད་ལ་མོ་ནད་མི་འབྱུང་བའི་སྔོན་ འགོག་ཀྱང་བྱེད་ཐུབ། ད་དུང་གྲང་བའི་ན་ཚ་ ཡོད་མཁན་རིགས་ཀྱི་སྐབས་དེར་ཕག་ཤ་དང་

ཞོག་ཁོག ཚོད་མ་མགོ་བཏུམས་ཁ་སྐད་ལ་ (ཚོད་མ་མགོ་ལོག) ཡང་བརྗོད་ལ་དེ་ཚོར་

གཟུགས་པོ་ལ་ཉོབ་སྣང་སླེབས་པ་དང་མགོ་ ཡོམ་འཁོར་བ་སོ གས་ནི་རྒྱུན་ལྡན་ཡིན་ལ།

དྲགས་ནས་གཟུགས་པོའ ི་ནུས་ཤུགས་ཟད་པ་ དང་ཟུངས་ཁྲག་ཉུང་དུ་ཕྱིན་པ་སོགས་ཀྱིས་ མགོ ་ ཡོ མ ་འཁོ ར ་བ་སོ ག ས་བྱེ ད ་པས་རྐྱེ ན ་ དེ ་འདྲ་བྱུང་ཚེ་ངེས་པར་དུ་སྨན་པར་བསྟེན་

དགོས། དེར་མ་ཟད་ཟླ་མཚན་འབབ་བཞིན་

པའི་སྐབས་དེར་བུད་མེད་ཀྱི་ཟས་བཅུད་ངེས་

པར་དུ་ཡག་ཏུ་གཏོང་དགོས་ལ། བདེ་ཐང་དེ་ ལས་ཟླ་མཚན་དམར་པོ་ཡིན་མིན་དང་ཁྲག་

རྡོག་བུ་ཐོན་གྱི་ཡོད་མེད། བུ་སྣོད་ན་བ་དང་

ཟླ་མཚན་འབབ་ཚད་རྒྱུན་ལྡན་ལས་བརྒལ་ བ་དང་ཉི་མ་མང་བོར་ཡོང་བ་སོགས་བྱས་ཚེ་ ཡང་ངེས་པར་དུ་སྨན་པར་བསྟེན་དགོས།

བུད་མེད་ཞིག་ལ་ཆ་མཚོན་ན་ཟླ་མཚན་ གྱི་སྐོར་ལ་རང་ཉིད་སོ་སོས་མ་གཏོགས་ཁྱོ་

ག་དང་ནང་མི ་ ཚོ ས ་དོ ་ སྣང་མི ་ བྱེ ད ་ལ་བྱེ ད ་

ཀྱང་མི་ཐུབ་རྐྱེན། དེ་དུས་ཀྱི་སེམས་པར་ཁོད་ ཡངས་པོ་བྱེད་རྒྱུ་ཡང་ཧ་ཅང་གི་གནད་འགག་

ཆེན་པོ་ཡིན། གོང་གི་བརྗོད་གཞི་འདི་དག་

ལས་བུད་མེད་ཚོས་ཟླ་མཚན་སྐབས་འདོམ་

གྱི་ཤ ོག་བུ་དེ་ཡང་ཚད་ལྡན་གྱི་བཟོ་གྲྭའི་མིང་ རྟགས་ཡོད་པ་ཉོས་ཚེ་དེ་ཡིས་ཟླ་མཚན་ནང་ གི ་ འབུ་ཕྲ་གསོ ད ་པར་ཕན་ནུས་ཡོ ད ་སྐོ ར ་

བརྗོད། ད་དུང་རྐང་ཐུང་ཆུ་ཁོལ་མ་ནང་དུ་འཁྲུ་ དགོས་ལ་ཉི་མར་སྐམ་རྒྱུ་ཡང་གལ་འགངས་ ཤིན་ཏུ་ཆེའོ། །

ཟླ་མཚན་འབབ་བཞིན་པའི་སྐབས་དང་

ཡང་ན་ནམ་རྒྱུན་གྱི ་ འཚོ ་ བ་ལས་དགོ ང ་མོ ་

རྟག་པར་ཆུ་ཁོ ལ་དྲོ ད ་འཇམ་ནང་དུ་ཚ་ཉུང་

ཙམ་བླུག་ནས་མཚན་མ་འཁྲུས་ན་མོ ་ ནད་ དམ་གྲང་གཞི་བྱས་པའི་ན་ཚ་སོགས་སྔོན་

འགོ ག ་བྱེ ད ་ཐུབ་ལ་ཟླ་མཚན་དཀར་པོ ་ མི་

ཐོན་པའི་ཕན་ནུས་ཀྱང་མི་ཉུང་བ་ཞིག་ཡོད་ སྐོར་བརྗོད་འདུག

ང་ཚོས་རྒྱུན་ཤེས་འདི་དག་ལ་དོ་སྣང་དང་

ལྷག་པར་དུ་བུད་མེད་ཚོའི་འཚོ་བའི་དཀའ་ ངལ་མང་པོ་ཞིག་ལ་གཏན་ནས་ཡིད་འཇོག་ བྱེད་ཀྱི་མེད་ལ། ལྷག་པར་དུ་བུད་མེད་ཚོར་

མངལ་ཆགས་པའི་དུས་ཡུན་རིང་གི་གཟུགས་ པོ འ་ི བདེ ་ ཚད་དང་ཉོ བ ་སྣང་གི ས ་ཟས་ལ་

བཅུད་མེད་པར་ཁྲག་ཤེད་དང་གཟུགས་པོའ་ི

ནུས་པ་ཇེ་ཞན་དུ་འགྲོ་བ་སོགས་དཀའ་ངལ་ མང་པོ་ཞིག་ལ་སྐྱེས་པ་ཚོའི་དོ་སྣང་གཏན་

ནས་བྱེ ད ་ཀྱི ་ མེ ད ། དེ ་ བཞི ན ་ཁོ ང ་ཚོ ས ་ཟླ་

མཚན་འབབ་པའི ་ དུས་དེ ར ་ཡང་བུད་མེ ད ་ ཀྱི་འཛེམ་བྱ་དེ་ཚོ་ལ་གཏན་ནས་ཡིད་འཇོག་ བྱེད་ཀྱི་མེད་པ་དངོས་གསལ་རེད།

འདི་ནི་བུད་མེད་ཚོར་མཚོན་ན་ཉམས་

འཇོག་དང་གཟབ་ནན་བྱེད་པ་ལས་གང་འདོད་ ལྟར་བྱས་ན་མོ་ནད་འདྲ་མིན་འབྱུང་བ་དང་བུ་

སྣོད་ལ་ཤ་སྐྲེན་སྐྱེས་པ། ད་དུང་བུ་སྣོད་ལ་ སྐྱོན་ཤོར་ནས་རྐང་པ་རིང་ཐུང་ཤོར་བའི་ན་ཚ་

དང་བུ་སྣོད་ཀྱི་ནད་གཞིའི་རྐྱེན་གཤག་བཅོས་

བྱས་ཏེ ་ བུ་སྣོ ད ་འགོ ག ་པ། ད་དུང་མངལ་ ཆགས་རྒྱུ་མེད་པ་སོགས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་མི་ ཉུང་བ་ཞིག་འབྱུང་བ་དེ་ང་ཚོའི་སྤྱི་ཚོགས་གྱི་ ཉེ་འཁོར་དུའང་མང་པོ་འབྱུང་བཞིན་པ་མངོན་ གསལ་དོད་པོ་ཡིན།

དེ ་ བས་ངས་འདི ་ རུ་རང་ཉི ད ་ཀྱི ་ མྱོ ང ་

ཚོར་དང་འཚོ་བའི་ལམ་ཡིག་གི་ནང་དུ་སྨན་ པས་བརྗོད་པ་སོགས་བསླབ་བྱ་ལས་མདོར་ བསྡུས་ཤིག་བྲིས་པ་ཡིན་པས་རྒྱ་ཆེའི་བུད་ མེད་ གཟིགས་མོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་དོ་སྣང་བྱེད་ པར་སྨོན།

བུད་མེད་ཀྱི་བདེ་སྲུང་སྐོར་གྱི་ཤེས་བྱ། འབྲུག་མོས་བསྒྱུར།

༡.ནམ་རྒྱུན་སེམས་ཞིབ་མོས་བདེ་སྲུང་བཟང་ པོ་བྱས་ན། འཚོ་བར་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་ངེས།

བུད་མེད་ཞིག་ལ་མཚོན་ནས་བཤད་ན་ ནམ་རྒྱུན་སེམས་ཞིབ་མོས་བདེ ་ སྲུང་བྱེ ད ་

རྒྱུ་དེ་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ། བུད་མེད་ཀྱི་བདེ་ཐང་ གི་སྐོར་ནས་གླེང་ན་ཕྱི་ལུས་ཀྱི་བདེ་ཐང་ཁོ་ ན་ཙམ་ཞིག་ལ་ངོས་མི་འཛིན་པར་གཙོ་བོ་ ནང་སེམས་ཀྱི་བདེ་ཐང་ལ་རག་ལས་ཡོད།

ཁ་དཔེར་ཡང་སེམས་མ་བདེ་ན་ལུས་མི་ བདེ་ཟེར་བ་ལྟར་ང་ཚོར་སྤྲོ་སྐྱིད་ཀྱི་སེམས་ ཁམས་ཤ ིག་དང་བདེ་ཐང་གི་ལུས་ཕུང་ཞིག་ ཡོད་ན། ད་གཟོད་འཚོ་བར་དོན་སྙིང་ལྡན་ པ་དང་མགོ་མཇུག་ཡོད་པ་རེད། ང་ཚོས་

རང་ཉིད ་ཀྱི་ ལུས་སེ མ ས་གཉིས ་ཀར་བདེ ་

སྲུང་བྱེད་དགོས་པར་མ་ཟད། ད་དུང་བཟའ་ མི་གང་བོའ ི་བདེ་སྲུང་ལའང་འགན་ལེན་བྱེད་

དགོས་པས། ནམ་རྒྱུན་སེམས་ཞིབ་མོ ས་

བདེ་སྲུང་བཟང་པོ་བྱས་ན། བདེ་ཞིང་སྐྱིད་ པའི་འཚོ་བར་རོལ་ཐུབ།

༢.ཅི འི ་ ཕྱི ར ་དེ ང ་སྐབས་བུད་མེ ད ་ལ་ འབྲས་སྐྲན་ནད་འབྱུང་ཚད་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་

བཞིན་ཡོད་པ་རེད།

དཔལ་འབྱོར་གོང་འཕེལ་དང་འགྲན་རྩོད་ཉིན་ རེ་ལས་ཉིན་རེར་ཛ་དྲག་ཏུ་འགྲོ་བའི་སྐབས་ འདི ར ། འཚོ ་ བ་དང་བྱ་བའི ་ ཁྲོ ད ་ཀྱི ་ གནོ ན ་

ཤུགས་ཆེན་པོས་མི་ལུས་བདེ་ཐང་ལ་ཤུགས་ རྐྱེན་ཐེབས་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།

བུད་མེད་ཀྱི་བསམ་སེའུ་དང་བུ་སྣོད་ནི་

གནོན་ཤུགས་ཚོར་དབང་ཡིན། སྤྱིར་བུ་སྣོད་ དེ་ཁུ་ཚུར་གྱི་ཆེ་ཆུང་ཙམ་ཞིག་ལས་མེད་མོད།

བུད་མེད་ལ་མངལ་སྦྲུམ་རྗེས་མངལ་གནས་ཕྲུ་ གུ་རིམ་གྱིས་ལག་ཆགས་པ་དང་བསྟུན་ནས་ བུ་སྣོད་ཀྱང་ལྡབ་འགའི་ཇེ་ཆེར་འགྲོ་བ་རེད། ང་ཚོ འི ་ སེ མ ས་ཁམས་མ་སྐྱི ད ་པར་སེ མ ས་

ཁུར་ཆེན་པོ་བྱུང་བ་དང་དེ་དུས་ཐོག་ཏུ་སྙོམས་

སྒྲིག་བྱེད་མ་ཐུབ་ན། ནང་གི་ཟགས་ཐོན་རྙོག་ འཁྲུག་བཏང་ནས་ཟླ་མཚན་རྒྱུན་ལྡན་མིན་པར་

བཟོ ་ བའམ་བུ་སྣོ ད ་དང་བསམ་སེ འི ་ ལ་ནད་ བསྐྱེད་པ་རེད། དེའི་ཕྱིར་བུ་སྣོད་དང་བསམ་ སེ འི ་ ནད་དང་བུད་མེ ད ་ཀྱི ་ སེ མ ས་ཁམས་ གཉིས་ལ་འབྲེལ་བ་ཆེན་པོ་ཡོད་པ་རེད།

གནོན་ཤུགས་གྱི་རྒྱུ་རྐྱེན་ལས་གཞན་བུད་ མེད་རྣམས་ལ་རང་ལུས་བདེ་ཐང་ཡོང་བར་

བྱེད་པའི་ཕྱོགས་ལ་ནོར་འཁྲུལ་ལམ་མི་འདང་

ས་འགའ་རེ་གནས་པ་དེའང་བདེ་ཐང་ཕྱོགས་

གྱི་རྩ་བའི་གནད་དོན་རེད། བུད་མེད་ལ་ལ་

ཞི ག ་ལ་རང་ལུས་བདེ ་ སྲུང་བྱེ ད ་པའི ་ འདུ་ ཤེས་ཧ་ཅང་ཞན་པ་རེད། དཔེར་ན། བུད་མེད་

ལ་ལས་དུས་གཏན་འཁེལ་སྒོས་ལུས་ཕུང་

ལ་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པ་སོགས་གཏན་ནས་མི་ བྱེད་པ་དང་། ནད་བྱུང་ནའང་མཐའ་འཇུག་མ་ གཏོགས་སྨན་ཁང་དུ་མི་འགྲོ་བས། དུས་ཐོག་ ཏུ་གསོ་བཅོས་བྱེད་པའི་གོ་སྐབས་བཟང་པོ་

འཆོར་ཏུ་བཅུག་ནས་མཐའ་མ་མི་ཤི་རྒྱུ་སྟོང་ གི་མཇུག་འབྲས་ངན་པ་འབྱུང་བཞིན་ཡོད་པ་ རེད།

༣.ནད་སྟོན་པར་ངོ་ཚ་རུ་བརྩི་བ།

བུད་མེད་ལ་ལས་ལུས་ཀྱི་སྐྱེ་འཕེལ་ཕྱོགས་

ནས་མི་བདེ་བའི་སྐབས་སུ་མི་བཤད་པ་དང་ མཚན་མའི་བདེ་སྲུང་གི་ཕྱོགས་ནས་ལྷག་ཏུ་

ཚིག་གཅིག་ཀྱང་མི་བཤད་པ་རེད། ད་དུང་

བུད་མེད་མང་པོ་ཞིག་གིས་སྒོར་བརྒྱ་ཕྲག་ འགའ་བཀོལ་ནས་ངོ་ཕུར་དང་སྐག་རྫས་སྣ་

ཚོ ག ས་གང་འདོ ད ་དུ་ཉོ ་ བཞི ན ་ཡོ ད ་རུང་། སྒོར་བཅུ་ཕྲག་འགའ་བཀོལ་ནས་ལུས་ཕུང་ ལ་ཞིབ་བཤེར་གཏན་ནས་བྱེད་མི་སྲིད།

ལུས་ཕུང་ལ་ཞིབ ་བཤེ ར ་བྱེ ད ་པ་དེ ་ ཁོ ་

ཤོག་ངོས་བདུན་པ།

མཐོ་སྒང་གི་བུད་མེད་ཚོས་སྦྲུམ་དུས་ཀྱི་ སློབ་གསོ་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱེད་དགོས། སྒྲོལ་མ་སྐྱིད།

སྦྲུམ་དུས་ཀྱི་སློབ་གསོ་དང་བྱིས་དུས་ཀྱི་ སློ བ ་གསོ འ་ི སློ བ ་དཔོ ན ་སུས་ཀྱང་འགྲན་ཟླ་ མེད་པ་ནི་སྐྱེས་མ་ཡིན་ལ། འོན་ཀྱང་སྦྲུམ་དུས་

ཀྱི་སློབ་གསོའ་ི ཁྱབ་ཁོངས་ནང་ཁྱོ་གའི་བརྩེ་ སེམས་ཀྱི་གཅེས་སྐྱོང་དང་། ནང་མི་ཉེ་འབྲེལ་ གྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་འོག སྦྲུམ་མ་རང་གི་ཤ ་ཁྲག་དང་

སེམས་རྒྱུད་ལས་གྲུབ་པའི་གཅེས་ཕྲུག་དེ་རང་

གཤིས་བཟང་ཞིང་བློ་རིག་གསལ་བ། དབང་བོ་ དང་ཡན་ལག་ཚང་ཞིང་། བྱད་གཟུགས་ལེགས་

པ་ཞིག་སྐྱེས་དགོས་ན། སྦྲུམ་དུས་ཀྱི་ཉིན་ཉིས་

བརྒྱ་བརྒྱད་ཅུའི་དུས་ཡུན་ནང་འཕྲོད་པ་བསྟེན་ ཤེས་དང་། མི་འཕྲོད་པ་སྤང་དགོས་པའི་སློབ་ གསོའ ི་རིམ་པ་ཁག་ནི་ཤ ིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བ་ཡིན།

དེ་ཡང་བུད་མེ ད ་ཚོས ་གཉེན་སྒྲིག་སྔ་བ་

དང་ཕྲུ་གུ་འཁོར་སྔ་བའི་སྐྱོན་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་ དགོས་སྟེ། སྐྱེས་པ་དང་བུད་མེད་གང་ཡིན་རུང་

རང་ལོ་ཉི་ཤུ་མ་ལོན་པའི་སྔོན་དུ། དར་ལ་མ་

བབས་པའི་ལུས་ཟུངས་ཀྱི་ཁམས་དཀར་དམར་ གྱི་ཚད་གཞི་དང་གསོག་ཚད་འདང་ཚིམ ་པ་

མེད་པས། མངལ་གནས་བྱིས་པའི་འཚར་སྐྱེ་ ལ་གནོད་སྐྱོན་འབྱུང་སྲིད། དེར་བརྟེན་ལོ་བཅུ་

དྲུག་དང་བཅུ་བདུན་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་བར་བུད་ མེད་ཚོར་མངལ་ཆགས་ན། མ་བུའི་བདེ་ཐང་ ལ་གནོད་སྐྱོན་འབྱུང་སྲིད་ལ། ལོ་ཉི་ཤུ་ལོངས་

རྗེས་གཉེན་སྒྲིག་པ་དང་མངལ་ཆགས་ན་ཧ་ཅང་

འཚམས་པ་ཡིན། མདོར་ན་མངལ་ཆགས་པའི་ དུས་རིམ་ཟླ་དགུ་ཞག་བཅུའི་དུས་ཡུན་གྱི་ནང་

དུ་སྦྲུམ་མས་ཤེས་དགོས་པ་ནི། དབང་བོ་དྲུག་ གི་འཕྲོད་བསྟེན་དང་ཟས་སྤྱོད་སྨན་དཔྱད་བཞི་ ཡི་འཕྲོད་བསྟེན་དེ་ཡིན།

དབང་བོ་དྲུག་གི་འཕྲོད་བསྟེན།

གཅི ག མི ག ་ཤེ ས ་ཀྱི ས ་ཉམས་སུ་མྱོ ང ་

བྱའི་སྤང་བླང་། སྦྲུམ་མས་གློག་འོད་རབ་ཏུ་

འཚེ ར ་བ་དང་། ལྕགས་སྦྱོར་གློག་ཚའི་འོད།

ཉི་མ་སོགས་ཚད་བརྒལ་གྱི་འོད་རིགས་ལ་

འོས་བའི་རོ་དྲུག་གི་སྤང་བླང་། རོ་དྲུག་བྲོ་བའི་

ཤིང་ལྟ་ན་སྡུག་པའི་སྐྱེ ད་ཚལ་དང་། ཡུལ་

ཆེ་བའི་ཟས་སྐོམ་དག་ཨུ་ཚུགས་ཀྱིས་སྤྱོད་

ཡུན་རིང་བོར་ཅེར་ནས་མི་བལྟ་བ། སྦྲུམ་མའི་ མིག་ཤ ེས་ཀྱིས་སྤྱོད་རུང་བའི་ཡུལ་ནི་མཛེས་ ལྗོངས་རྣམ་པར་བཀྲ་བའི་མེ་ཏོག་དང་མཚེའུ།

མཛེས་རིས་སོགས་སེམས་ལ་སྤྲོ་སྣང་སྟེར་ བའི ་ གཟུགས་ལ་རྒྱུན་དུ་སྤྱོ ད ་ཤེ ས ་པ་བྱེ ད ་ དགོས། དེ་ལྟར་བྱས་ན་སྦྲུམ་བུའི་གཟུགས་ མཐོང་དབང་རྩའི་གྲུབ་གཤིས་ལ་ཕན་འབྲས་ ཆེན་པོ་འབྱུང་སྲིད།

གཉིས། སྦྲུམ་མའི་རྣ་ཤ ེས་ཀྱིས་སྤྱོད་རུང་ མིན་གྱི་སྒྲ་རིགས། ཐོག་སྒྲ་དང་འབར་རྫས་

སོགས་ཚད་བརྒལ་གྱི་སྒྲ་སྐད་སྤྱི་དང་། ཁོང་

ཁྲོ་དང་མྱ་ངན། འཇིགས་སྐྲག་སློང་བའི་སྐད་

ངན་དག་ཉན་མི་རུང་། སྦྲུམ་མས་དུས་རྒྱུན་དུ་ སྙན་ཞིང་འཇེབས་པའི་སྒྲ་དབྱངས་དང་། གླུ་

གཞས། དེ་བཞིན་སྙན་ངག་དང་གཏམ་རྒྱུད།

བརྩེ ་ དུང་མཚོ ན ་པའི ་ སྐད་ཆ་སོ ག ས་ཡི ད ་ ལ་སྤྲོ་སྣང་འཕེལ་ཐུབ་པའི་སྒྲ་སྐད་གང་དག་

ལ་ཉན་ན་འོས། དེ་ལྟར་བྱས་ན་སྦྲུམ་བུའི་སྒྲ་

འཐེན་དབང་རྩའི་སྤུས་ཚད་དང་ནུས་སྟོབས་ རྣམས་མཐོར་འདེགས་བྱེད་རྒྱུར་ཕན་པ་ངེས་ ཅན་ལྡན།

གསུམ། སྦྲུམ་མའི་སྣ་ཤེས་ཀྱིས་མནམ་ བྱར་རུང་བའི་དྲི་ལྡན་དངོས་པོའ་ི སྤང་བླང་།

དྲི་ངན་གྱི་རིགས་སྤྱི་དང་། ཁྱད་པར་དུ་བཙོག་ རྡུལ་དང་དུག་རྡུལ། ནད་རྡུལ་སོགས་སྦགས་ པའི་དྲི་མར་མནམ་མི་རུང་ཞིང་། སྦྲུམ་མས་

མནམ་པར་རུང་བའི་དྲི་མ་ནི། མེ་ཏོག་དང་རྩི་

ཤིང་སོགས་ཀྱི་དྲི་ཞིམ་དང་། འཕྲོད་པར་སྦྱོར་ བའི་དྲི་བཟང་གི་དངོས་པོ། དྭངས་གཙང་གི་

མཁའ་རླུང་སོགས་ཡིན། དེ་ལྟར་བྱས་ན་སྦྲུམ་

བུའི་དྲི་འཛིན་དབང་རྩས་གཙོ་བྱས་དབང་རྩའི་ ཕྲ་ཕུང་ཡོངས་ལ་ཕན་འབྲས་ངེས་ཅན་ལྡན་ སྲིད།

བཞི། སྦྲུམ་མའི་ལྕེ་ཤེས་ཀྱིས་མྱོང་བྱར་

མོ་ཚོའི་སེམས་སུ་ཧ་ཅང་ངོ་ཚ་བ་དང་དཀའ་

མི་ཚེའི་གནད་འགག་གི་སྐབས་སུའང་བདེ་

ནའང་སྨན་ཁང་དུ་ནད་སྟོན་པར་ཡོང་མཁན་ ཧ་

སྔོན་ནི་ང་ཚོའི་ལུས་ཕུང་ཧ་ཅང་བདེ་ཐང་གི་

ཚེགས་ ཞིག་ཏུ་བརྩི་བཞིན་ཡོད་པ་རེད།

ནད་བྱུང་ཡོད་པའི་བུད་མེད་ཧ་ཅང་མང་པོ་ཡོད་

ཅང་ཉུང་ཉུང་ཙམ་རེད། བུད་མེད་ལ་ལས་རང་

བླགས་ངང་བགྲོད་ཐུབ།

མི་ཚེ་ནི་ཧ་ཅང་ཐུང་བ་དང་། ལོ་སོ་ལྔའི་

ཁོངས་གཏོགས་ཀྱི་ཟས་སྐོམ་རྣམས་ལས། ཡི་ གར་མི་འོང་བའི་འཇུ་དཀའ་བ་དང་། བསིལ་

པར་བྱ་མི་རུང་། སྦྲུམ་མས་འཚོ་བཅུད་ལྡན་

ཞིང་འཇུ་སླ་བའི་ཟས་སྐོམ་གསར་བ་རྣམས་ གང་འདོད་ལོངས་སུ་སྤྱོད་དགོས། དེ་ལྟར་

བྱས་ན་སྦྲུམ་བུའི་ལུས་པོ་དང་དབང་རྩའི་ཕྲ་

ཕུང་རྣམས་འཚར་སྐྱེ་འབྱུང་བར་ཕན་འབྲས་ ཆེན་པོ་ལྡན།

ལྔ། སྦྲུམ་མའི་ལུས་ཀྱིས་ཉམས་སུ་མྱོང་ རུང་བའི་རེག་བྱའི་སྤང་བླང་། མེ་ཉི་སོགས་

ཚད་བརྒལ་གྱི་ཚ་བས་གདུངས་པ་དང་། གྲང་ འཁྱག་སོགས་ཤིན་ཏུ་གྲང་རེག་གིས་མནར་

བར་བྱ་མི་རུང་། སྲབ་འཇམ་ཡང་བའི་གོས་ དང་། དྲོ་གྲང་སྙོམ་པའི་ཁོར་ཡུག་ཞིག་ངེས་

པར་ལྡན་དགོས། འདི་ལྟར་ཆ་རྐྱེན་ལྡན་ན་

སྦྲུམ་བུའི་རེག་ཚོར་དབང་རྩའི་གྲུབ་གཤིས་ ཀྱི་སྤུས་ཚད་ལ་ཕན་འབྲས་ལྡན་སྲིད།

དྲུག བུད་མེད་སྦྲུམ་མའི་སེམས་ཁམས་ འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་སྤང་བླང་། སྦྲུམ་མའི་ལུས་ཟུངས་

འཚོ་བཅུད་ནི་སྦྲུམ་བུའི་གཟུགས་གཞི་སོགས་ ཀླད་ཆེན་དབང་རྩའི་ཡིད་སེམས་འཕེལ་སྐྱེད་

ཀྱི་འཚར་ལོངས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པས། སྦྲུམ་ མའི་སེམས་ཀྱི་ཁོང་ཁྲོ་དང་འཇིགས་སྣང་། སྡུག་

བསྔལ་སོགས་མི་དགའ་བའི་རྐྱེན་ངན་མཐའ་དག་ སྤང་དགོས་པར་མ་ཟད། བུད་མེད་ཀྱི་སེམས་ལ་

ཕོག་ཐུག་ཆེ་བ་ནི་བརྩེ་དུང་ཡིན་པས། སྦྲུམ་དུས་

སུ་བཟའ་ཟླའི་གཅེས་སྐྱོང་དང་ཐུགས་ཁུར་གྱིས་

སྦྲུམ་མའི་སེམས་ཁམས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་རྒྱུ་དེ་ཧ་ ཅང་གལ་ཆེ། དེ་ལྟར་སྦྲུམ་མའི་སེམས་ཁམས་

ལ་སྤྲོ་སྣང་དང་བརྩེ་དགའ། ཞི་འཇམ་བག་ཕེབས་

ཀྱི་ཁོར་ཡུག་ཅིག་བསྐྲུན་ཐུབ་ན། མ་འོངས་པར་

གཅེས་ཕྲུག་དེ་ཡང་རང་གཤིས་བཟང་ཞིང་ཕ་ མར་བརྩེ་བ། གཞན་ཕན་གྱི་ལྷག་བསམ་ལྡན་ཞིང་ བློ་རིག་གསལ་བ་ཞིག་ཡོང་ངེས་རེད།

མཚོ་སྔོན་བོད་སྐད་རླུང་འཕྲིན་དྲ་བ།

འབྲོག་ཕྱོགས་སུ་ མང་བའི་མོ་ནད།

སྐབས་ཡིན་པ་དང་། སྐབས་དེར་ལུས་སྟོབས་

ཚེ་སྒྲོན།

བྱེད་བཞིན་ཡོད། དེ་ལྟ་བུའི་བུད་མེད་ཚོས་ནམ་

དྲགས་འགྲོ་བ་རེད།

ཀྱི་ལམ་ལུགས་ལག་བསྟར་བྱས་པ་ནས་

སྨན་ཁང་དུ་ནད་སྟོན་པར་ཡོང་བའི་དབང་

ལུས་སྟེ ང ་དུ་འབྱུང་བའི ་ སྐབས་ཡི ན ་པས།

ཉིད་ཀྱི་བདེ་ཐང་སྣང་མེད་དུ་བཞག་ནས་ཁྱིམ་ མིའི་བདེ་ཐང་གི་གནད་དོན་ལ་གཙིགས་ཆེན་

ཡང་རང་ཉིད་བརྗེད་དེ་བཟའ་མིའི་བདེ་སྡུག་ཁོ་ ན་བསམ་བཞིན་ཡོད།

དུ་བཏང་ནའང་སྐབས་འགར་ངོ་ཚ་ནས་རང་

གི་ནད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་སྨན་པར་གསལ་བོར་ བཤད་མི་ཐུབ།

དོན་དངོས་སུ། སྐྱེ་འཕེལ་དང་མཚན་མའི་ བདེ ་ སྲུང་ནི ་ བུད་མེ ད ་ཀྱི ་ བདེ ་ ཐང་གི ་ གནད་

དོན་གཙོ་བོ་ཞིག་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་མི་རྣམས་

ཀྱི ས ་དེ ་ ངོ ་ ཚ་ཞི ག ་ཏུ་བརྩི ས ་ནས་སྨན་པར་ བཤད་ཐུབ་ཀྱིན་མེད་པ་རེད། སྤྱིར་བུད་མེད་

རྣམས་ཀྱིས་ངོ་ཚར་མི་འཛེམས་པར་རང་ཉིད་

ཀྱི་གནས་ཚུལ་སྨན་པར་གསལ་བོར་བཤད་ ནས་ནད་བབ་འགོར་འགྱངས་སུ་མི་གཏོང་བ་ དང་རང་གིས་རང་ལ་གཅེས་ཤ ེས་ན་ད་གཟོད་ དེ་ལས་ལྷག་པར་གཞན་ལ་གཅེས་ཐུབ། ༤.བདེ་སྲུང་ལ་དོ་སྣང་བྱས་ན།

དང་ནད་འགོག་ནུས་ཤུགས་ཆེས་བཟང་བས་

ནད་གཞི་ཡང་མོ་འགའ་རེ་རང་བཞིན་གྱིས་

འོ ན ་ཀྱང་ལོ་སོ་ལྔ་ནས་ཞེ ་ ལྔའི ་ བར་ སྐབས་དེར་ནད་རིགས་སྣ་ཚོགས་ཐོག་མར་

སྐབས་དེ ར ་ནད་གཞི ་ ཕྱི ར ་མི ་ མངོ ན ་ནའང་ རང་གི་སྣང་བར་ལུས་པོ་སྔོན་དང་མི་འདྲ་བར་

ལུས་སྟོབས་ཇེ་ཞན་དུ་འགྲོ་བ་དང་། ཐང་ཆད་ སླ་བ། ལྷག་པར་དུ་སེམས་ཁམས་མི་བདེ་བའི་ སྣང་ཚུལ་འབྱུང་སླ།

ལོ ་ ཞེ ་ ལྔ་ནས་རེ ་ ལྔའི ་ སྐབས་དེ ་ ནི ་ ནད་ རིགས་སྣ་ཚོགས་ཕྱིར་མངོན་པའི་དུས་ཡིན་ པས། མི་ཚེའི་གནད་འགག་གི་དུས་སྐབས་ འདི ར ་ཚང་མས་མཉམ་འཇོ ག ་གང་ལེ ག ས་

བྱས་ནས་བདེ་བླགས་ངང་བགྲོད་ཐུབ་དགོས། ཡོང་ཁུངས།

ཁམས་པའི་གསར་འགྱུར་དྲ་བའི་ལེ་ཚན།

མཐོ་སྒང་འདིར་འཆར་ལྡན་བུ་སྐྱེས་

འབྲོག་མོ་ཚོར་བྱུང་བའི་མོ་ནད་ཀྱི་གྲངས་ ཀ་ལྡབ་འགྱུར་གྱི ས ་ཇེ ་ མང་དུ་སོ ང ་བ་

རེད། དེ་ནི་གྲང་གཞིའི་ནད་ཡིན་ལ་འཆར་

ལྡན་བུ་སྐྱེས་ལག་བསྟར་བྱེད་ཆེད་འབྲོག་ ཕྱོ ག ས་ཀྱི ་ བུད་མེ ད ་མང་པོ ་ ཞི ག ་ལ་ གཤགས་བཅོ ས ་བྱས་པ་དེ ས ་ཁོ ་ ཚོ འི ་

བདེ་ཐང་ལ་གནོད་པ་ཚབས་ཆེན་ཐེབས་ འདུག་ལ་གྲོ ང ་བརྡལ་གྱི ་ སྨན་ཁང་ཆུང་

ཆུང་དག་ན་ཁོ་ཚོས་རྒྱུན་དུ་སྦྲིད་སྨན་རེ་ བླངས་ནས་བསྡད་ཡོད་པ་རེད།

དེ་ནི་ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱིས་མིའི་རིགས་

ལ་བཟོས་པའི་ནག་ཉེས་ཤ ིག་ཡིན་ཡང་དེ་ ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་མཁན་གཅིག་ཀྱང་མ་

བྱུང་བ་ཅི་ཞིག་ལན་སོང་བ་ཡིན། དེ་ནི་

འུ་ཅག་གི་མདུན་དུ་ལྷག་ཡོད་པའི་གནད་ ཀྱི་ནང་གི་གནད་ཅིག་རེད།

མཚོ་སྔོན་པོ་བོད་ཡིག་ཟིན་བྲིས།

ཤོག་ངོས་མཐའ་མ།

ཆང་སའི་དམིགས་འདུན་ཆེ་ཁག་འགའ།

གཅིག ཆང་ས་ཟེར་དོན་ཅི།

ང་ཚོས་དྲ་ཤོག་ལ་ <<ཆང་ས་>> འདོགས་

དོན་ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་ཁ་གསལ་བ་དང་

གོ་བདེ་བ། ཀློག་མཁན་ལ་རྒན་གཞོན་དང་

མཐོ་དམན། ཡིག་རྨོངས་ཡིན་མིན་ལ་ཁྱད་ མེད་པར་ཀུན་གྱི་སེམས་སུ་འཇགས་སླ་བ།

ད་ལྟའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་ཁ་ཚ་དགོས་གཏུག་གི་

སྟོང་ཆ་ཞིག་ཁ་སྐོང་བྱ་རྒྱུ་བཅས་ལ་དམིགས་

པས་ཡིན། དཔེར་ན། དྲ་བ་གསར་བ་འདིའི་ དཀར་ཆག་གཙོ ་ བོ འ་ི ནང་དུ་རྩོ མ ་རི ག ་དང་

འཁྲིག་གཏམ། གླེང་སྟེགས། ལ་གཞས། སྣ་

ཚོ ག ས། ཚེ ་ གྲོ ག ས་འཚོ ལ ་བ། ལུས་རྩེ ད ། ཀློག་འཕྲིན་སོགས་ཆེད་བསྒྲིགས་བྱས་ཏེ། ད་

ལྟའི་བོད་ཕྱི་ནང་གི་དྲ་རྒྱ་ཚང་མས་སྙེག་གིན་ པའི་ལམ་ཁ་ལས་ལོགས་སུ་བུད་པ་དང་། ད་

བར་ལྷག་ལུས་སུ་སོང་བའི་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ སྟེ ང ་དང་སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ཀྱི ་ དགོ ས ་མཁོ ་ བཅས་

ཀྱི ་ སྟོ ང ་ཆ་འགའ་ཁ་གསབ་བྱས་པ་ཡི ན །

གཉིས། དམིགས་འདུན་ཆེ་ཁག

༡ ༽ ང་ཚོས་ཁས་ལེན་རུང་ཆོག་གི མི་ལེན་ རུང་ཆོག་གི གང་ལྟར་མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ནི་སྣ་

མང་རིག་གནས་ཀྱིས་གྲུབ་པ་ཞིག་ཡིན་དགོས་ ལ། སྣ་མང་རིག་གནས་དང་ལྷན་དུ་གནས་ཐུབ་

པའི་སྐད་ཡིག་ནི་ད་གཟོད་ཚེ་སྲོག་རྒྱུན་རིང་

གནས་ཐུབ་པའི་སྐད་ཡིག་དེ་ཡིན་པས་ན།

ཐོག སྐྱབས་བཅོལ་གྱི་འཚོ་བའི་མནར་གཅོད་

དང་། སྐད་ཡིག་གིས་སྤྱི་ཚོགས་ལ་ཞབས་

སར་འཐོར་ནས་ཡོད་ལ་འཚོ་བ་དང་ཁོར་ཡུག

འུ་ཅག་བོད་མི་རིགས་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཀྱང་སྣ་

མང་རིག་གནས་ཀྱི་རྨང་ཐག་ལ་འཇུ་ཐུབ་པ་ འདེགས་སྒྲུབ་པ་དང་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་སྐད་

ཡིག་ བཀོལ་སྤྱོད་བྱེད་པའི་གཅིག་ལ་གཅིག་ བརྟེ ན ་དང་། གཅི ག ་ཡོ ད ་ན་གཅི ག ་འཚོ ་

ཐུབ་པའི ་ གནས་ལུགས་དེ ་ བརྙེ ད ་དགོ ས ། དེར་བརྟེན་ངེད་ཆང་ས་དྲ་བ་གསར་དུ་བྱུང་

བ་དེ ས ་བོ ད ་ཀྱི ་ སྐད་ཡི ག ་སྟེ ང ་གི ་ ད་བར་

ལྷག་ལུས་སུ་སོང་བའི་སྟོང་ཆ་ཆེན་པོ་ཞིག་ བསྐོངས་པ་དང་མཉམ་དུ། དེང་གི་ན་གཞོན་

རྣམས་བོད་ཡིག་ལ་མི་དགའ་བའི་སྡུག་སྐད་

འདོན་པའི་དུས་རབས་མཇུག་སྒྲིལ་ཐུབ་པ་ དང་། ན་གཞོན་རྣམས་ཀྱིས་ནམ་ནམ་ཞར་ ཞར་ལ་ཆོས་དང་སྲིད། སྙན་ངག་མཁྲེགས་

པོ ་ དག་ཀློ ག ་སྟེ ་ བོ ད ་ཡི ག ་ཟེ ར ་དུས་མགོ ་ ན་བའི ་ སྐལ་བའང་མཇུག་བསྡུ་ཐུབ་པར་

སྙམ་པའི ་ སྤོ བ ས་སེ མ ས་ཤི ག ་ཁུར་ཡོ ད ། ༢ ༽ ད་ལྟ་བསྡད་ཀྱིན་བསྡད་ཀྱིན་བོད་མི་

རིགས་ལ་མི་འབོར་གྱི་འཇིག་ཉེན་ཞིག་ཡོང་

གི ་ ཡོ ད ་ལ། དེ ་ ནི ་ རྒྱ་ནག་གི ་ འཆར་ལྡན་

བུ་སྐྱེ ས ་སྲི ད ་ཇུས་ལས་ཀྱང་དུས་རབས་ འདི འི ་ མི འི ་ བསམ་བློ ར ་འགྱུར་བ་ཐེ བ ས་

ཏེ ། བུ་ཕྲུག་མང་ན་དཀའ་ཁག་ཆེ ་ བ་དང་ བཟའ་ཚང་གཅི ག ་ལ་ཁེ ན ་ས་རྟེ ན ་སའི ་ བུ་

ཕྲུག་གཅིག་གི་ཆོག་པའི་བསམ་བློ་དེ་ཡིན་

འོག ་ཏུ་བྱེ ས ་སྡོ ད ་བོ ད ་མི ་ འབུམ་གཅི ག ་ཙམ་

པོ་ཡང་། འཛམ་གླིང་གི་ཤ ར་ལྷོ་ནུབ་བྱང་གང་ གནས་བབ། ལས་ཀ་བཅས་ཀྱི་དབང་གིས་ཕན་

ཚུན་ལ་འབྲེལ་འདྲེས་དང་འགྲོགས་འདྲེས་བྱེད་

པའི་གོ་སྐབས་ཕྲ་བས་ན། ང་ཚོས་མི་འབོར་གྱི་ འཇིག་ཉེན་ལ་ཁྲ་ཆུང་མིག་གིས་བལྟས་བལྟས་ སུ་སྡོད་མ་བཟོད་པར། མ་མཐར་ཡང་ལོ་གཅིག་

གི་ནང་དུ་བཟའ་ཚང་གཉིས་གསུམ་རེ་ཕན་ཚུན་ ལ་ངོ་སྤྲོད་བྱེད་ཐུབ་ནའང་། དེ་ནི་རྒྱལ་ཁ་ཞིག་ ཏུ་བརྩི ་ འདོ ད ་པས་ཚེ ་ གྲོ ག ས་འཚོ ལ ་བའམ།

གཉེན་སྒྲིག་ཁང་ཞེས་པ་གོ་སྒྲིག་བྱས་པ་ཡིན། ༣ ༽ ཡང་བོད་ཕྱི་ནང་གཉིས་ན་དེང་སྐབས་ བཟའ་འཐོ ར ་དུ་འགྲོ ་ བའི ་ ན་གཞོ ན ་ཇེ ་ མང་དུ་

འགྲོ་བ་ལས་ཇེ་ཉུང་དུ་འགྲོ་གིན་མེད་མོད། དེའི་

སྐོར་ལ་ཞིབ་དཔྱོད་དང་དེའི་མཇུག་འབྲས་ལ་ མནོ་བསམ་གཏོང་མཁན་ནི་བྱུང་མེད་ཚོད་རེད། ངེ ད ་དྲ་བས་བཟའ་འཁོ ན ་སྐོ ར ་གྱི ་ ལས་རི མ ་

ཞེས་པ་ཞིག་ཆེད་བསྒྲིགས་བྱས་ཏེ། བཟའ་ཟླ་

ཕོ་མོའ ི་ནང་ཁུལ་དུ་བཟའ་འཁོན་བྱུང་སྐབས་ངེད་ དྲ་བར་ཡིག་ཐོག་ནས་དྲི་བ་དྲིས་ན་དེ་ལ་ལན་

འདེབས་རྒྱུའི་ལས་རིམ་ཞིག་བསྒྲིགས་པ་ཡིན་

ལ། དེ་ལྟར་བྱས་པས་བཟའ་འཁོན་ཇེ་ཉུང་དང་

བཟའ་འཐོར་ཇེ་ཉུང་དུ་འགྲོ་སྲིད་པའི་སྟོང་བསམ་

ཞིག་ཀྱང་བཅངས་ཡོད། ཡང་གཅིག་བཤད་ན་ འདིའི་རིགས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་སྟེང་དང་བོད་

ཡིད་ཆེས་ནི་བཟའ་ཚང་གི་བདེ་སྐྱིད་ཡིན།

ང་བཟའ་ཟླ་དང་མ་ཐུག་པའི་སྔོན་དུ། ཕོ་ འཇོག་ཆེན་པོ་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པའི་གོ་བ་

རྐྱང་ངམ། ཕོ་ཧྲང་གི་སྐབས་སུ་ངས་ང་རང་ རྙེད་ཀྱི་འདུག་ལ། ཕན་ཚུན་བསམ་ཤེས་དང་ ཁེ ར ་རྐྱང་ཡི ན ་པའི ་ ཚོ ར ་བ་ཞི ག ་དམི ག ས་ གུ་ཡངས་ཀྱང་འཛད་མཐའ་མེད་པ་ཞིག་བྱེད་ བསལ་སྐྱེས་མྱོང་བ་དྲན་གྱི་མི་འདུག་ལ། ང་ དགོས་ཀྱི་ཡོད་པའི་ཉམས་མྱོང་སྤྲོད་ཀྱི་འདུག

བུ་མོ་མང་པོར་ཐུག་མྱོང་བ་དང་། བུ་མོ་ཚོ་དང་ སྤྱིར་བཤད་ན་མི་ཚང་མས་ཕན་ཚུན་ལ་ དགའ་རོགས་བསྒྲིགས་པ་དང་། བག་གཡེང་ འགན་ཁུར་དང་བརྩི་འཇོག། བསམ་ཤེས། དང་རྩེད་མོ་རྩེད་པ། སྤྲོ་འཁྱམས་སོགས་བྱེད་ གུ་ཡངས་བྱེད་དགོས་པ་ནི་ཡ་རབས་དང་ སྐབས་ཀྱང་། ངས་བཟའ་ཟླ་བཙལ་ནས་ཁྱིམ་ ཀུན་སྤྱོ ད ་བཟང་པོ ་ ཞི ག ་ཡི ན ་པས་དགོ ས ་

ཚང་ཞིག་བྱེད་རྒྱུ་བྱུང་ན་སྙམ་པའི་ཚོར་བ་ཞིག་ ངེས་ཤིག་ཡིན་ནའང་། ཁྱོ་ཤུག་གཉིས་ཀྱི་

ཀྱང་དམིགས་བསལ་སྐྱེས་མྱོང་བ་དྲན་གྱི་མི་ བར་ལ་ནི་སྤྱིར་བཏང་ལས་ལྷག་ཅིག་ཉམས་ འདུག འོན་ཀྱང་། ངའི་བཟའ་ཟླ་ཉི་མ་བཟང་མོ་ ལེན་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པར་བརྟེན། སྐབས་ དང་ངེད་གཉིས་ནི་སྔ་ས་ནས་ཕན་ཚུན་རྒྱུས་ སྐབས་སུ་རང་ལ་ཕོ་རྐྱང་ཡིན་སྐབས་ལྟར་

ཡོད་ཡིན་པ་དང་། ཕན་ཚུན་ཀྱི་གཉེན་སྤུན་ཚོ་ ཀྱི ་ རང་དབང་མེ ད ་པའི ་ ཚོ ར ་བ་ཞི ག ་ཀྱང་ དང་ཡང་འབྲེལ་བ་ཡོད་སྟབས། ངེད་གཉིས་ སྐྱེས་ཡོང་གི་འདུག

ཀྱིས་ཕན་ཚུན་ལ་བཅངས་པའི་མཛའ་སེམས་ དེ ་ ཡང་གཙོ ་ བོ ་ བཟའ་ཟླས་མི ག ་སེ ར ་

དེ་དང་པོ་ནས་ཡིད་ཆེས་དང་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་ དང་དོ ག ས་པས་བསླངས་པའི་དཀའ་ངལ་ འགོ་ཚུགས་པའི་ཚོར་བ་ཞིག་འདུག

རིམ་བཞིན་ཕན་ཚུན་ལ་བཅང་བའི་བརྩེ་

དུང་གི་འབྲེལ་ལམ་མང་དུ་ཕྱིན་པ་དང་རིམ་ བཞིན་བཟའ་ཚང་ཞིག་བྱེད་རྒྱུའི་བསམ་བློ་ སྐྱེ ས ་བྱུང་། མཐར་ངེད ་གཉི ས ་ལ་བུ་ཕྲུག་

སྐྱེས་པ་རེད། བུ་མོ་དེས་ངེད་གཉིས་ཕ་མ་

ཞིག་ཏུ་བསྒྱུར་བ་རེད། དེ་ནས་བཟུང་འཇིག་ རྟེན་ཀྱི་ཁྱིམ་ཚང་ཟེར་བ་དེ་ག་འདྲ་ཞིག་

རེ ད །

འདི་ནི་ཆང་ས་བརྒྱབས་

ཚར་བའི་རྗེས་ཀྱི་ དཀའ་ངལ་ཆེ་

ཤོས་དེར་ཚོར་བྱུང་། དཀའ་ངལ་འདི་འདྲ་འཕྲད་

ཡོང་སྐབས་བཟའ་ཟླས་ང་ལ་ཡིད་ཆས་མི་འདུག བསམ་ཤེས་མི་འདུག་སྙམ་པ་དང་། དེའི་དབང་ གིས་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་པ་དང་བློ་ལ་འགྱུར་བ་ཐེབས་ ཀྱི་འདུག

ཚོར་བ་འདིའི་འོག་ནས་བཟའ་ཚང་མང་པོ་ ཞི ག ་བཟའ་འཐོ ར ་ཕྱི ན ་པའི ་ གནས་ཚུལ་ཡོ ད ་

པའང་གཞི་ནས་མཐོང་ཡོང་གི་འདུག འོན་ཀྱང་། བུ་ཕྲུག་ཅིག་ཡོད་ཚར་ན་དེ་ནི་རང་དང་བཟའ་ཟླ་ གཉིས་ཀྱི་སྙིང་གི་དུམ་བུ་རེ་བསྲེས་པའི་ནོར་བུ་

ཞིག་པང་དུ་ཡོད་པ་དང་འདྲ་བར་དེ་ལ་ཁྱོ་ཤུག་

གཉིས་ཀ་ཆགས་ཞེན་དང་འཁྲེང་སེམས། བརྩེ་ སེམས་ཀྱི་དྲ་བའི་ནང་དུ་ཚུད་ནས་འགན་ཁུར་ དང་སེམས་ཁུར་གཞན་ཞིག་གི་ནང་དུ་དྲངས་

མིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་བྱུང་མེད་པ་ཙམ་ལས་

༦ ༽ དེ་མིན་རྩོམ་རིག་དང་ལ་གཞས། འཁྲིག་

མོད། ང་ཚོ་དུས་རབས་ཀྱིས་འདེད་ཀྱིན་པ་

༤ ༽ ང་ཚོས་ལུས་རྩེད་ལེ་ཚན་ཞིག་གོ་སྒྲིག་

འདི་དག་ཐད་ཀར་ཀློག་མཁན་དང་། རྩོམ་པ་

ན། ལས་དོན་འདིའི་རིགས་ང་ཚོས་འགོ་མ་

སྔོན་ཐོན་མི་རིགས་ཚང་མར་འདུག་པས་ང་ ཚོ ་ ཡང་གོ མ ་གམ་མདུན་སྤོ ་ བྱས་ན་འགྲི ག

བྱས་ཡོ ད ་ཅི ང ་། ད་ལྟའི ་ བར་བོ ད ་རི ག ས་ གཞོ ན ་སྐྱེ ས ་མང་བོ ་ ཞི ག ་བོ ད ་ཡི ག ་ལ་མི ་

དགའ་བའི་རྒྱུ་མཚན་ཕུགས་དེད་ན་ཁོང་ཚོ་ ལ་ཁོ ང ་ཚོ འི ་ ཀློ ག ་ན་འདོ ད ་པ་དང་། ཁོ ང ་

ཚོ འི ་ དགའ་ཕྱོ ག ས་ལྟར་གྱི ་ བོ ད ་ཡི ག ་གི ་ དྲ་

དེ བ ་ཚགས་གསུམ་ཉུང་བས་རེ ད ་འདུག་ ལ། གལ་སྲི ད ་དེ ང ་སྐབས་ཀྱི ་ གཞོ ན ་སྐྱེ ས ་

རྣམས་ཀྱིས་ཆེས་དགའ་མོས་བྱེད་པའི་རྐང་ རྩེ ད ་སྤོ ་ ལོ ་ རྩེ ད ་མཁན་བྷེ ་ ཁེ མ ་དང་རོ ་ ནུའི །

རོ ་ ནལ་ཌོ ལྟ་བུ་དག་དང་ལག་རྩེ ད ་སྤོ ་ ལོ ་ རྩེད་མཁན་ཀོ་བྷེ་བྷུ་རན་དང་རྗེམ་སུ། རྗོར་ ཌན། ཨེ་ཝར་སོན་ལྟ་བུ་སོགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་

དང་། འཛམ་གླིང་གི་རྩེད་མོ་གྲགས་ཅན་ཨོ་

ལི མ ་པི ག ་དང་རྒྱལ་སྤྱི འི ་ རྐང་རྩེ ད ་སྤོ ་ ལོ འ་ི རྩེད་འགྲན། ཨ་རིའི་ཨེམ་བྷེའི་ཨེ། རྒྱ་གར་

གྱི ་ དབྱུག་རྩེ ད ་སྤོ ་ ལོ ་ སོ ག ས་རྒྱལ་སྤྱི ་ རང་ བཞི ན ་གྱི ་ རྩེ ད ་མོ ་ དག་དང་མཉམ་དུ་བྱེ ས ་ སྡོད་བོད་མིའི་ས་གནས་ཁག་ཏུ་ལོ་ལྟར་རྩེད་ འགྲན་བྱེ ད ་ཀྱི ན ་པའི ་ རྐང་རྩེ ད ་སྤོ ་ ལོ ་ དང་

། ལག་རྩེ ད ་སྤོ ་ ལོ འ་ི འགྲན་བསྡུར་རི ག ས་ བོད་ཡིག་ཏུ་བསྡབ་སྟེ་དྲ་དེབ་ཚགས་གསུམ་

གཉེར་ཐུབ་ན་དགེ་མཚན་བླ་ལྷག་ཏུ་མཐོང་ གི ་ ཡོ ད ་ལ། འདི ས ་ཀྱང་བོ ད ་ཀྱི ་ སྐད་ཡི ག ་

འདི ་ བཞི ན ་མར་དམའ་སར་བབས་ཏེ ་ དུས་

རབས་འདིའི་གཞོན་སྐྱེས་རྣམས་དང་ཁ་ཐག་ ཇེ་ཉེར་བཏང་བ་ཞིག་ཏུ་མི་བརྩི་རང་བརྩི་ཡིན།

གཏམ། ཀློག་འཕྲིན་སོགས་ཀྱང་ངེད་དྲ་བས་ ལས་དོན་གལ་ཆེའི་རིགས་ཡིན་ལ། ལེ་ཚན་

པོ་དག་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་དེ་ཀློག་ མཁན་དང་རྩོམ་པ་པོ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱབ་རོགས་

མེད་ཚེ་ངེད་ཅག་ལ་སེམས་ཤུགས་ཡོད་ཀྱང་ ཟུངས་ཤུགས་མེད་པའི་དཀའ་ངལ་འབྱུང་སྲིད་ ལ། མདུན་ལམ་ཡོད་ཀྱང་རྒྱབ་རོགས་མེད་

པའི་དཀའ་ངལ་འཕྲད་སྲིད་པས་ན། ད་གཟོད་ ང་ཚོའི་ལས་དོན་ཆེ་མ་ཆུང་གསུམ་གང་ཡིན་ རུང་ཀློག་མཁན་དང་རྩོམ་པ་པོ་དག་གལ་ཆེན་

དུ་འཛིན་གི་ཡོད་པར་མ་ཟད། ཁོང་ཚོ་ཡོད་

པས་ན་ང་ཚོ་ཡང་འདི་ལྟར་བགྲོད་ལམ་གསར་ བ་ཞི ག ་ཏུ་བསྐྱོ ད ་མགོ ་ བརྩམས་པ་ཡི ན །

གསུམ། མཇུག་གི་སྐད་ཆ་ཚིག་འགའ།

ད་ལྟ་སྤྱི ་ ཚོ ག ས་ནང་ངེ ད ་ཅག་གི ་ ལས་དོ ན ་ འདིར་ལྡོག་ཕྱོགས་ནས་ལྟ་མཁན་ཡང་མང་

དག་ཅི ག ་ཡོ ད ་པར་མ་ཟད། འདས་པའི ་ ཟླ་ ངོ ་ འདི ་ ཚོ ར ་ངེ ད ་ཚོ ར ་དངོ ས ་ཤུ གས་བརྒྱུད་ གསུམ་ནས་གནོ ན ་ཤུ གས་ཀྱང་སྣ་ཚོ ག ས་

བྱས་བྱུང་། ཡིན་ནའང་། ང་ཚོས་གུ་ཡངས་ དང་དཀྱེལ་ཡངས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ཁོང་ཚོའི་བསམ་ ཚུལ་ལ་བརྩི་བཀུར་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། གཅིག་

བྱས་ན་ང་ཚོས་མདུན་སྐྱོད་འདི་བོད་སྤྱི་ཚོགས་ ལ་མཚོན་ན་ཧ་ཅང་གི་གློ་བུར་བ་ཞིག་ཡིན་

སྲི ད ་ལ། མང་མང་ཞི ག ་ལ་ང་ཚོ ས ་འགུལ་ སྐྱོད་འདིས་ཕོག་ཐུག་ཀྱང་བཟོས་ཡོད་སྲིད་

བཟའ་ཚང་བསྒྲིགས་རྗེས་ཀྱི་

འཚོ་བར་འགྱུར་ལྡོག་བྱུང་སོང།

ཆང་ས། ཁམས་བཟང་། ཉིད་ཀྱིས་སྔོན་

གསུམ་འགྲོ་གིན་ཡོད་པ་དང་། བྱིས་པའང་

རིང་འདིར། སྐུ་ཉིད་ཀྱི་འཚོ་བར་འགྱུར་ལྡོག་

རང་གི་མི་ཚེའི་ནང་ང་རང་ཉིད་ལ་མཚོན་ན་

ཆད་ཆང་ས་མ་བརྒྱབས་པའི་སྔོན་དང་། ད་ ལྟ་ཆང་ས་བརྒྱབས་ཏེ་ལོ་གསུམ་འགོར་བའི་

གང་འདྲ་བྱུང་སོང་། དེའི་སྔ་གཞུག་གཉིས་ལ་ ཁྱད་པར་འདྲ་འདུག་གམ། དོན་གོ

སྤྱི ར ་ བ ཏ ང ་

གི ་ མི ་ ཞི ག ་ལ་མཚོན་ན་བཟའ་ཚང་

བུ་བུ་

བུ་ཆུང་བསྟན་འཛིན ་མཐར་ཕྱིན ་སྐྱེ ས ་ཡོད ། གཉེན་བསྒྲིགས་ཏེ་ལོ་གསུམ་འགོར་བའི་རིང་ ལོ་ཚོད་སོགས་ཕྱོགས་གང་ཐད་ནས་འཕྱི་མེད་

ནའང་སྔ་མེ ད ་པ་ཤེ ས ་ཡོ ད ། འཚོ་བའི་ཕྱོགས་ནས་ཀྱང་

རང་ཉིད་གཅིག་པུའི་ལས་ གནས་ལ་བརྟེན་ཏེ་འཚོ་བ་

བ སྒྲི ག ས །

རོལ་གྱིན་ཡོད་

མོ ་ སྐྱེ ་ སྤེ ལ ་

ནའང་།

འགྲོ་བ་དང་། དེ་ལྟ་བུའི་ཕ་མ་བུ་ཕྲུག་གི་འབྲེལ་

ལམ་འདིས་ཁྱོ་ཤུག་གཉིས་ཀྱང་གནས་སྟངས་ པར་འགྱུར་གྱིན་འདུག

(ང་དང་ངའི་བཟའ་ཟླ་གཉིས་ནི་མི་ཡུལ་ནས་ཁ་ ཐུག་པ་དང་། ཕན་ཚུན་ལ་ཡིད་ཆེས་དང་བརྩི་ འཇོ ག ་ལྡན་པའི ་ སྒོ ་ ནས་རང་མོ ས ་རང་ འདོད་ཀྱིས་གཉེན་བསྒྲིགས་པས། ཕན་ ཚུན་ལ་བརྩེ ་ སེ མ ས་ཟབ་པའི ་ བཟའ་ བྱེད་རྒྱུ་ནི་མི་ཚེའི་འགྲོ་སྟངས་ལྟ་བུ་རེད། དེར་ སྐྱབས་བཅོ ལ ་བའི ་ གནས་སྟངས་ཤི ག ་གི ་ བརྟེན། ངས་ཀྱང་ཕྱི་ལོ་ ༢༠༠༩ ལོ་ནས་ཆང་ འོག་ཏུ་འཚོ་བ་རོལ་གྱིན་ཡོད་དུས། རང་ཉིད་ ཚང་ཞིག་ཡིད་བསམ་གྱི་ཡོད།) ས་བརྒྱབས་པ་རེད། དེའི་ཡར་སྔོན་རང་ཉིད་

ཀྱི་འཚོ་བར་འདོད་པ་དང་ཁེངས་ཡོད་ལ་ངེད་

བ་ནི་ཕོ་རྐྱང་སྐབས་ཀྱི་

རྗེས་བདེ་སྐྱིད་དང་དགའ་སྤྲོ་ཁོ་ནའི་ངང་འཚོ་

སྐབས་རེར་གྲོགས་པོ་དང་ལས་གྲོགས་ཚོའི་

མ་འོངས་པར་ཡང་ཧུར་ཐག་གིས་རང་གི་

ལྡན་པ་ཞི ག ་ཏུ་མཐོང་

ཚང་ཞི ག ་ཏུ་གྱུར་བ་ནས་ཁྱོ ་ཤུ ག་གི ་

སྐབས་དེ ར ་ཁྱི མ ་ཚང་ ངམ་ཁྱོ ་ཤུ ག་གི ་ འབྲེ ལ ་ འཚོ་བ་དང་གཏན་ནས་

མི ་ འདྲ་བར་དྲོ ད ་ཁོ ལ ་ གི ་ ཡོ ད ་ལ། བདེ ་ སྐྱི ད ་

དང་དགའ་སྤྲོ ་ མང་བའི ་

འཚོ་བ་ཞིག་ཏུ་ཚོར་

གྱི ན ་འདུག འོན ་ཀྱང་།

རང་ཉིད་ཕོ་རྐྱང་ཡིན་པའི་

སྐབས་དང་། དགའ་རོགས་

ཤི ག ་ ད ང ་ འ གྲོ ག ས ་ པ འི ་

སྐབས་མི་འདྲ་བར། ཁྱོ་ཤུག་

ཕན་ཚུན་ལ་འགན་ཁུར་ཆེན་ པོ་བྱེད་དགོས་པ་དང་། བརྩི་

ཁྱེ ར ་རྐྱང་ཡི ན ་པའི ་ ཚོ ར ་བ་དམི ག ས་

བསལ་སྐྱེས་མ་མྱོང་ལ། བཟའ་ཚང་ཆགས་ བ་སྐྱེ ལ ་ཀྱི ་ ཡོ ད ་པའི ་ ཚོ ར ་བ་ཡང་མ་བྱུང་

། འོན་ཀྱང་། ང་བཟའ་ཟླ་ཅན་གྱི་ཁྱིམ་

མིག་སེར་དང་དོགས་པ་ནི་བཟའ་ཚང་ འཁྲུག་འཛིང་ཤོར་བ་དང་ཁ་བྲལ་དུ་

གཏོང་བྱེད་ཁོ་ན་ཡིན་པ་དང་། ཡིད་ ཆེ ས ་དང་གུ་ཡངས་ནི ་ བཟའ་ཚང་

གི་བདེ་སྐྱིད་དང་བརྩེ་དུང་གི་ གཞི་མ་ཡིན་པའི་ཡིད་ཆེས་ རྙེད་བྱུང་།

བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།

དང་བསྟུན་ནས་མདུན་སྐྱོད་བྱེད་དགོས་པས་

བརྩམས་ཀྱང་ནམ་ཞིག་གཞན་ཞིག་གིས་འགོ་ རྩོམ་གི་རེད། གང་ལྟར་ང་ཚོས་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་

ལབ་གླེང་བཟང་ངན་གཉི་ག་དང་ངེད་ཅག་གི་

ལས་དོན་འདིའི་དགེ་སྐྱོན་གཉི་ག ད་ལྟ་དང་

གཞུག་ཕྱོགས་ཏེ་འཕྲལ་ཕུགས་གཉི་ལ་བསམ་ བློ་ཞིབ་མོར་བཏང་རྗེས། ད་ནས་བཟུང་ངེད་

དྲ་བར་ཞུགས་མཁན་ལ་བེད་སྤྱོད་སྒྲིག་གཞི་

ཚུན་ཆད་བཟོས་ཡོད་ལ། རྒྱལ་སྤྱིའི་ཁྲིམས་ དང་མཐུན་པའི ་ སྒོ ་ ནས་དང་མདུན་སྐྱོ ད ་ཀྱི ་

གོམ་པ་བརྟན་པོའ་ི ངང་ནས། ཡང་ན་ཐུང་ མོ ང ་གི ་ འདོ ད ་བློ ་ ཁེ ང ས་པ་ཞི ག ་གི ་ ཕྱོ ག ས་ སུ་འབད་བརྩོ ན ་བྱས་དང་བྱེ ད ་མུས་ཡི ན །

ཡིན་ནའང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་བྱ་བ་གང་ཞིག་ ཡིན་རུང་ལེགས་ཉེས་གཉིས་ཡོད་པ་ལྟར་སྤྱི་

ཚོགས་ཀྱི་མི་རྣམས་ལའང་བསམ་ཚུལ་བཟང་ ངན་གཉི་ག་ཡོད་ཆོག་པས། ང་ཚོའི་ལས་དོན་

ལ་རྒྱབ་སྐྱོ ར ་བྱེ ད ་མཁན་དང་ལྡོ ག ་ཕྱོ ག ས་

ནས་ལྟ་མཁན་གཉིས་བསྡུར་ན་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ མཁན་མང་བ་མིག་མཐོང་ལག་ཟིན་ཏུ་གྱུར་ ཡོད་པས། ང་ཚོ་མུ་མཐུད་དེ་མདུན་སྐྱོད་བྱ་རྒྱུ་

ལས་ཕྱིར་ནུར་མི་བྱེད་པའི་དམ་བཅའ་བརྟན་ པོ་བཅངས་ཡོད། །

ཆང་ས་རྩོམ་སྒྲིག་ཚན་ཆུང་གིས།

ཕྱི་ལོ་ ༢༠༡༡ ལོའ ི་ཟླ་ ༩ ཚེས་ ༡ ཉིན།

ཆང་ས། བློ་འདོན་པ།

ཁ་སྒང་བསམ་གཏན། དམ་ཆོས་བསམ་འཕེལ།

གཙོ་སྒྲིག་པ།

ཨ་རིག་འགྱུར་མེད།

རྩོམ་སྒྲིག་པ།

ཨ་ཚོགས་ཚེ་ལོ།

རྩོམ་སྒྲིག་ལས་རོགས། འབྲོང་བུ་ཟླ་བ་ཚེ་རིང་། འབྲུག་འབུམ་ཚེ་རིང་།

གཅན་དྲུག་དཀར་མཚོ།

གང་འདྲ་ཞིག་ལ་ཐུག་ཀྱང་ཁ་བྲལ་ཐབས་མེད་

གང་ལྟར་ང་ལ་ཕོ ་ རྐྱང་ཡི ན ་སྐབས་

ཡིན་མིན་གསལ་པོ་ཤེས་སོང་།

དང་ང་ཚོ་ཡང་དུས་རབས་ཀྱི་འགྱུར་འགྲོས་

ཁེར་རྐྱང་ཡིན་དུས་ཉིན་གཅིག་གི་ཐུན་གསུམ་ གྱི ་ ཟས་ཟ་རྒྱུར་ཡང་གོ ་ རི མ ་མེ ད ་པ་དང་།

ནང་དུ་སོང་སྟེ། སྤྲང་འཁྱམ་ལྟར་ཉིན་རེ་རེ་དང་ ཟླ་ངོ་རེ་རེ། ལོ་རེ་རེ་བཞིན་གྱི་འཚོ་བ་འགྲོ་

ཐབས་འདུག་ཐབས་ལྟ་བུ་བྱས་ཏེ་ཡོང་བ་རེད། བཟའ་ཚང་བསྒྲིགས་རྗེས་མི་ཚེ་ལ་ཁ་ཕྱོགས་ དང་འཚོ་བ་ལ་འཆར་གཞི་ཡང་དག་ཅིག་མི་ བསྒྲིགས་རང་བསྒྲིགས་རེད།

ད་ལྟའི་ཆར་བཟའ་ཚང་བསྒྲིགས་ནས་ལོ་

གསར་འགོད་པ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་

ལེགས་དང་ཁོང་གི་ཆུང་མ་ཉི་མ་ བཟང་མོ་གཉིས་ཀྱི་མཉམ་པར།

བཟའ་མི་ཚོའི་ཁྱིམ་ལ་དགོད་སྒྲ་དང་བདེ་སྐྱིད་ ཀྱིས་ཁེངས་ཡོད།

ཁྱིམ་ཆུང་མ་དང་བུ་ཕྲུག་ལ་བྱམས་སྐྱོང་བྱས་ ཏེ་བདེ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་གཞི་ཞིག་མུ་མཐུད་

དེ་སྐྱོང་རྒྱུར་བློ་ཐག་རྦད་གཅོད་ཡིན་པར་མ་ ཟད། ད་ལྟའི་བར་གྱི་འཚོ་བ་སྐྱིད་པོ་བྱུང་ལ། མ་འོངས་པའི་འཚོ་བར་ཡང་ཡིད་ཆེས་ཀྱིས་ ཁེངས་ཡོད་ཟེར།

དོན་གོས།

གསར་འགོད་པ་དོན་གོ་དང་ ཁོང་གི་ཆུང་མ་རིན་ཆེན་སྒྲོལ་མ། བུ་ཆུང་བསྟན་འཛིན་མཐར་ཕྱིན་ བཅས་ཀྱི་མཉམ་པར།

གསལ་བརྡ།

ཁྱེད་ལ་བསམ་ཚུལ་ དང་རྩོམ་ཡིག་ཡོད་ན་ངེད་དྲ་ བར་ཐད་ཀར་བསྐུར་ཆོག ཁྱེད་ ལ་རིན་གོང་ཆུང་ལ་ཁྱབ་ཆེ་བའི་ གསལ་བསྒྲགས་རིགས་ཡོད་ ནའང་ངེད་དྲ་བར་བསྐུར་ཆོག

ལྷག་པར་དུ་ངེད་དྲ་ བར་བཟའ་ཟླ་མཉམ་འདུས་ཀྱི ་ པར་དང་བཟའ་ཟླ་ཟུང་གིས་ཕན་ ཚུན་ལ་བརྗོད་འདོད་པའི་སྐད་ཆ། ཡང་ན་འགྲི ག ་ཅི ང ་མཐུན་པའི ་ བཟའ་ཟླ་རྣམས་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི་ འཚོ་བ་ངོ་སྤྲོད་བྱ་ཆོག་པ་ཡིན། གློག་འཕྲིན་ཨང་།

editor@changsa.net akangtsen@gmail.com དྲ་བྱང་། www.changsa.net