XCAT093000000Liberty LineThe company reserves the right to make all the necessary changes for the purpose of constant imp rovement of quality, with no obligation to give prior notice. BOSSINI SPA Sede amministrativa / Head office: 25014 Castenedolo (Brescia) Italy Via G. Matteotti, 170/A Tel. +39 030 2134 211 Fax +39 030 2134 290 info@bossini.it www.bossini.it MADE IN ITALY Liberty Line
2 LIBERTY LINE 1 BOSSINI Cromo Chrome Chrom Chrome Cromo Хром Oro Gold Gold Or Oro Золото Finiture - Finishes - Ausführungen Finitions - Acabados - Цвет покрытия Nichel Spazzolato Brushed nickel (polished) Satin Nickel Nickel Satine Niquel Satinado Никель Шлифованный Ottone Antico Antique Brass Altes Messing Vieux Laiton Laton Antiguo Античная Бронза Liberty Line 030094 021022
IL FASCINO SOTTILE DEL CLASSICO MODERNO
LIBERTY LINE BOSSINI 2 LIBERTY LINE 3 BOSSINI
The
Die
Le
El
Тонкое обаяние современной классики
refined charm of the classic-modern
feine Faszination des klassischen Moderns
charme discret du classique-moderne
encanto refinado del clásico-moderno
LIBERTY LINE 5 BOSSINI
passato
Seductive interpretations of the past for elegance in the bathroom Verführende Deutungen der Vergangenheit für elegante Badezimmer Interprétations séduisantes du passé pour l’élégance dans la salle de bain Interpretaciones seductoras del pasado para la elegancia en el baño Соблазнительная интерпретация прошлого для ванн в стиле элегантного шика
Seducenti riletture del
per l’eleganza nel bagno
LIBERTY LINE 7 BOSSINI Colonna murale in ottone Ø 20 mm Soffione in ottone Ø 210 mm Doccia in ottone con supporto orientabile Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF Gruppo doccia/vasca esterno con deviatore Shower pipe Ø 20 mm Brass shower head Ø 210mm Brass handshower with orientable bracket Double interlock brass hose 150 cm 1/2” FF Exposed shower/bathtub mixer with diverter LIBERTY Ø 210 mm column Ø 20 mm L01203 La sintesi fra tradizione e tecnologia When Tradition meets Technology Wann die Tradition die Technologie trifft Quand la tradition rencontre la technologie Cuando la tradición se encuentra con la tecnología Синтез традиции и технологии
180°
LIBERTY Ø 210 mm column Ø 20 mm
Colonna murale in ottone Ø 20 mm
Soffione in ottone Ø 210 mm
Doccia in ottone con supporto orientabile Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF Gruppo doccia esterno con deviatore
Shower pipe Ø 20 mm
Brass shower head Ø 210mm
Brass handshower with orientable bracket
Double interlock brass hose 150 cm 1/2” FF
Exposed shower mixer with diverter
L01202
LIBERTY Ø 210 mm column Ø 20 mm
Colonna murale in ottone Ø 20 mm
Soffione in ottone Ø 210mm
L01201 50 1/2” FF
Doccia in ottone con supporto orientabile Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF Deviatore 2 vie
Shower pipe Ø 20 mm
Brass shower head Ø 210mm
Brass handshower with orientable bracket
Double interlock brass hose 150 cm 1/2” FF 2-ways diverter
LIBERTY LINE 9 BOSSINI
LIBERTY LINE BOSSINI Cm 110 Ø 20 mm Liberty brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 94, Liberty-Gom Ø 81 mm handshower and DI brass hose 175 cm. L'eleganza della linea The elegance of the line Die Eleganz der Linie L’élégance de la ligne La elegancia de la línea Элегантность линии ERTY Liberty-Gom shower head Ø 210 mm H27740 Liberty-Gom handshower Ø 81 mm
La nuova tradizione del benessere
The new tradition of well-being Die neue Tradition des Wohlbefindens La nouvelle tradition du bien-être La nueva tradición del bienestar овая традиция благоприятного состояния
LIBERTY LINE 13 BOSSINI
LIBERTY LINE BOSSINI 14 Product List LIBERTY LINE 15 BOSSINI Miscelatori Mixers - Mischbatterie - Mitigeurs - Mezcladores - Смесители Universal Single Lever / Thermostatic mixers Soffioni DREAM DREAM Shower heads - Kopfbrausen Dream - Pommes de douche Dream - Rociadores Dream de ducha - Душевые лейки Dream Soffioni Shower heads - Kopfbrausen - Pommes de douche - Rociadores de ducha - Душевые лейки Body Sprays - Wall Docce Handshowers - Handbrausen - Douchettes - Mangos de ducha - Душевые лейки Colonne Doccia Shower Columns - Duschsäulen - Colonnes de douche - Columnas de ducha - Душевые колонны Set doccia Slide rail sets - Brausesets - Ensembles de douche - Conjuntos de ducha - Душевые комплекты Shut-off handspray set Miscelatore progressivo shut-off handspray Progressive mixer - Progressive Mischer - Mitigeur progressif - Mezclador progresivo - Прогрессивный смеситель Duplex doccia Shower Kits - Brausesets - Ensembles de douche - Conjuntos de ducha - Душевые комплекты Brausesets für Bidet - Ensemble hygiéniques bidet - Conjuntos higiénicos bide - Душевые комплекты
Miscelatori
Z001301
Monoforo lavabo con bocca girevole e scarico 1”1/4.
Single hole wash basin mixer with swivel spout and 1”1/4 pop-up waste.
1-Loch Waschtischarmatur mit Rohrauslauf und Ablaufgarnitur 1”1/4.
Mélangeur de lavabo avec bec mobile et vidage 1”1/4.
Monobloc lavabo con caño giratorio y desagüe 1”1/4.
Смеситель для раковины с поворотным изливом и заглушкой 1”1/4.
Z001302
Batteria lavabo a tre fori con bocca girevole e scarico 1”1/4.
3-hole wash basin mixer with swivel spout and 1”1/4 pop-up waste.
3-Loch Waschtischarmatur mit Rohrauslauf und Ablaufgarnitur 1”1/4.
Mélangeur de lavabo à trois trous avec bec mobile et vidage 1”1/4.
Grupo lavabo 3 agugeros con caño giratorio y desagüe 1”1/4.
Комплект для раковины на 3 отверстия с поворотным изливом и заглушкой 1”1/4.
Z001401
Monoforo bidet con bocca girevole e scarico 1”1/4.
Single hole bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste.
1-Loch Bidetarmatur mit Ablaufgarnitur 1”1/4.
Mélangeur de bidet avec vidage 1”1/4.
Monobloc bidé con caño giratorio y desagüe 1”1/4.
Смеситель для биде с поворотным изливом и заглушкой 1”1/4.
Z001402
Batteria bidet a tre fori con bocca girevole e scarico 1”1/4.
3-hole bidet mixer with swivel spout and 1”1/4 pop-up waste.
3-Loch Bidetarmatur mit Rohrauslauf und Ablaufgarnitur 1”1/4. Mélangeur de bidet à trois trous avec bec mobile et vidage 1”1/4. Grupo bidé 3 agugeros con caño giratorio y desagüe 1”1/4.
Комплект для биде на 3 отверстия с поворотным изливом и заглушкой 1”1/4.
Z001403
Batteria bidet a tre fori con scarico 1”1/4.
3-hole bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste.
3-Loch Bidetarmatur mit Ablaufgarnitur 1”1/4. Batterie de bidet à trois trous avec vidage 1”1/4. Grupo bidé 3 agugeros con desagüe 1”1/4. Комплект для биде на 3 отверстия с заглушкой 1”1/4.
Z001303
Batteria lavabo incasso a 3 fori senza scarico.
3-hole concealed wash basin mixer without waste.
3-Loch Wandarmatur für Waschtisch ohne Ablaufgarnitur.
Mélangeur mural à trois trous de lavabo sans vidage.
Grupo lavabo 3 agugeros mural sin desagüe.
Комплект для раковины на 3 отверстия встраиваемый без заглушки.
Z000301
LIBERTY LINE BOSSINI 16
Mixers - Mischbatterie - Mitigeurs - Mezcladores - Смесители
281 270 MAX 70 MIN 30 17° G1/2" G1/2" 120 120 Ø60 Ø60 Ø60 LIBERTY LINE 17 BOSSINI
Piletta di scarico Click Clack 1” 1/4 1” 1/4 Click Clack waste Ablaufventil Click-Clack 1” 1/4 Vidage Clic Clac 1” 1/4 Válvula desague Click Clack 1” 1/4 Cливом Clic-Clac 1” 1/4 10 G1 1/4 Ø 62 Ø 63 22 Ø 50 Ø 63 Ø 40 063 M AX
Z001103
Gruppo esterno vasca con deviatore, doccia Liberty-Gom, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150.
Exposed bath mixer with diverter, Liberty-Gom handshower, double interlock brass hose cm 150.
Zweihebel Wannenarmatur mi t Umstel lung, Liber ty-Gom Handbrause, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150.
Mélangeur de bain avec inverseur, douchette Liberty-Gom et flexible double agrafage cm 150.
Grupo baño con desviador, mango ducha Liberty-Gom y flexible de doble grapado cm 150.
Комплект наружный для ванной с переключателем, лейка Liberty- Gom, шланг из латуни дв. фальцевания 150 см.
L00130
Gruppo vasca esterno con colonne a pavimento 1/2” altezza 890 mm, Doccia Liberty-Gom, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150.
Free standing bath-shower mixer with double floor column 890 mm height, Liberty-Gom handshower and double interlock brass hose, cm 150.
Wannenbatterie Montage auf dem Boden mit Standfußen 1/2”, Höhe 890 mm, Liberty-Gom Handbrause und Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150.
Mélangeur bain-douche avec colonnettes alimentation par le sol 1/2”, hauteur 890 mm, Douchette Liberty-Gom et flexible double agrafage cm 150.
Grupo baño exterior con columna a pavimento 1/2” altura 890 mm , mango ducha Liberty-Gom y flexible de doble grapado cm 150.
Наружная группа для ванной с колоннами, крепление в пол – ½” высота 890 мм, Душевая лейка Liberty-Gom и шланг дв. фальцевание латунь, 150 см ½”FF.
Z001106
Gruppo esterno 2 fori soprabordo vasca con deviatore, doccia Liberty-Gom, flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150.
Two-hole deck mounted bath mixer with diverter, Liberty-Gom handshower, double interlock brass hose cm 150.
Zweihebel Wannenarmatur für Wannenrandmontage, mit Umstellung, Liberty-Gom Handbrause, Doppelwicklung Brauseschlauch cm 150.
Mélangeur bain-douche sur gorge avec inverseur, douchette Liberty-Gom et flexible double agrafage cm 150.
Grupo baño-ducha sobre repisa con desviador, mango ducha Liberty y flexible de doble grapado cm 150.
Z001101
Gruppo esterno doccia con uscita da 1/2”.
Exposed shower mixer with 1/2” outlet.
Zweihebel Brausenarmatur, Anschluss 1/2”.
Mélangeur de douche avec sortie 1/2”.
Grupo ducha con salida de 1/2”.
Наружная душевая группа с выходом на 1/2”.
externes Partes externas Детали наружныеДетали наружные
Z00005
Z00007 - 1 WAY Parti incasso miscelatore monocomando 1 VIA, attacco da 1/2” Concealed parts for single lever mixer 1 WAY, 1/2” connection Unterputz-Einbaukörper fur Einhebelbatterie, 1/2” Anschluss Parties à encastrer pour mitigeur monocommande 1 VOIE, connexion 1/2” Partes de empotrado para monomando de 1 VIA, conexión 1/2” Смеситель механический встраиваемый с девиатором 1 направления 1/2”
Z00066
Parti esterne External parts
Aufputzteile Parties externes Partes externas Детали
- 2 WAYS
Parti incasso miscelatore monocomando con deviatore 2 VIE, attacchi da 1/2” e da 3/4”.
Concealed parts for single lever mixer with 2-WAYS diverter, 1/2” and ¾” connections.
Unterputz-Einbaukörper für Einhebelbatterie mit 2-WEGE Umsteller,
LIBERTY LINE BOSSINI 18
Комплект для установки на борт ванной 2 отверстия с переключателем, лейка Liberty -Gom, шланг из латуни дв. фальцевания 150 см. 1 /2 GA S Ø38 780 200 8 9 0 3 1 5 1 0 9 5 115 150 1/2GAS 1/2GAS G 1/2 Ø 52 G3/4" 140 2 7 1 9 3 150 140 G1/2" G1/2" Ø70 62 118 150 25 LIBERTY LINE 19 BOSSINI
Z00067 Parti esterne External parts Aufputzteile Parties
наружныеДетали наружные
1/2” und ¾”Anschlüsse. Parties à encastrer pour mitigeur monocommande avec inverseur 2 VOIES, connexions 1/2” et 3/4”. Partes de empotrado para monomando con desviador de 2 VIAS, conexiones 1/2” y ¾ “. Смеситель механический встраиваемый с девиатором 1 направления 1/2” и 3/4”. OUTLET HOT WATER COLD WATER OUTLET OUTLET HOT WATER COLD WATER 63 40 104 14 90 G1/2 OUT G1/2 IN COLD WATER 60 1/2 IN HOT WATER 120 120 54.5 8 4 153 31.5-56.5 14 1/2"G 6 1/2 OUT 3/4 OUT 1/2 IN HOT G1/2 IN COLD 53 125 31 33 58 52 103 87 16 1 7 0 52 5 7 .5 120 n 21 n 45 15.8 8 28.5-53.5 6 152
Z00065
Parti esterne miscelatore
Parti
per 2/3/4/5 vie (camme di settaggio e tappi)
Concealed parts for universal single lever mixer with 2-5ways diverter, 1/2” connections, complete with setting set for 2/3/4/5 outlet ways (setting cams and caps)
Unterputz-Einbaukörper fur Einhebel Brausebatterie 2 bis 5-Wege einstellbar - Umsteller, 1/2” Anschlüsse und 2/3/4/5-Wege Einstellungsset (Einstellungsnocken und Verschlüsse)
Parties à encastrer pour mitigeur monocommande universel avec inverseur 2-5 voies, connexions 1/2” et ensemble de configuration pour 2/3/4/5 voies (cames et bouchons)
Partes empotradas para mezclador monomando universal con desviador 2-5 vías, conexiones 1/2” y set de configuración para 2/3/4/5 vías (levas de configuración y tapas)
Parti incasso miscelatore termostatico universale con deviatore 1-5 vie, attacchi da 1/2”, completo di kit di configurazione per 1/2/3/4/5 vie (camme di settaggio e tappi)
Concealed parts for universal thermostatic mixer with 1-5-ways diverter, 1/2” connections, complete with setting set for 1/2/3/4/5 outlet ways (setting cams and caps)
Unterputz-Einbaukörper für Thermostat Brausebatterie 1-bis 5-Wege Umsteller, 1/2” Anschlüsse und 1/2/3/4/5 Wege Einstellungsset (Einstellungsnocken und Verschlüsse)
Parties à encastrer pour mitigeur thermostatique universel avec inverseur 1-5 voies, connexions 1/2” et ensemble de configuration pour 1/2/3/4/5 voies (cames et bouchons)
Partes empotradas para mezclador termostático universal con desviador 1-5 vías, conexiones 1/2” y set de configuración para 1/2/3/4/5 viás (levas de configuración y tapas)
LIBERTY LINE BOSSINI 20 Universal Single Lever MIXERS Mixers installation ways 2 WAYS OUTLET OUTLET LET HOT WATER COLD WATER 3 WAYS OUTLET OUTLET OUTLET HOT WATER COLD WATER LET ET ATER 4 WAYS OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET HOT WATER COLD WATER LET ET OU TER 5 WAYS OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET HOT WATER COLD WATER LET ET OU TER OUTLET ATTENZIONE! Configurazioni non modificabili / ATTENTION! Configurations not editable / VORSICHT! Unveränderliche Festlegungen ATTENTION! Configurations non modifiables / ATENCIÓN! Configuraciones no modificables / ВНИМАНИЕ! Конфигурации не редактируются Z00130 OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET LET ET OU OU HOT WATER COLD WATER
incasso miscelatore monocomando universale
completo
kit
con deviatore 2-5 vie, attacchi da 1/2”,
di
di configurazione
Встроенная часть однорычажного универсального смесителя с дивертером на 2-5 выхода, подключение 1/2”, набор для настройки на 2/3/4/5 выхода ( кулачковый механизм и заглушки) G1/2 OUT 1/2 OUT 1/2 OUT 1/2 OUT 1/2 OUT G1/2 IN HOT WATER G1/2 IN COLD WATER 105 63 16 8 (+ 9 mm WITH CAP) 60
monocomando Exposed parts for single-lever mixer Aufputzteile fur Einhebel-Brausebatterie Parties externes pour mitigeur monocommande Partes externas para mezclador monomando Детали наружные для механическoro встраиваемoro с девиатором 100 210 120 30-55 14 153 6 8 4 6 LIBERTY LINE 21 BOSSINI HOT WATER COLD WATER Universal Thermostatic MIXERS Mixers installation ways OUTLET OUTLET HOT WATER COLD WATER 2 WAYS OUTLET OUTLET OUTLET HOT WATER COLD WATER 3 WAYS 4 WAYS 1 WAY HOT WATER COLD WATER OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET HOT WATERCOLD WATER OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET 5 WAYS ATTENZIONE! Configurazioni non modificabili / ATTENTION! Configurations not editable / VORSICHT! Unveränderliche Festlegungen ATTENTION! Configurations non modifiables / ATENCIÓN! Configuraciones no modificables / ВНИМАНИЕ! Конфигурации не редактируются Z00125 OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET OUTLET HOT WATER COLD WATER
Встроенная часть термостатического универсального смесителя с дивертером на 1-5 выхода, подключение 1/2”, набор для настройки на 1/2/3/4/5 выхода ( кулачковый механизм и заглушки) 1/2 IN HOT WATER 1/2 IN COLD WATER 1/2 OUT G1/2 OUT 1/2 OUT 1/2 OUT G1/2 OUT 13 1 9 2(+ 9 mm WITH CAP) 76 8 7 105
Parti esterne miscelatore termostatico Exposed parts
thermostatic mixer Aufputzteile fur
Parties
Partes
Детали наружные для термостатического встраиваемoro с девиатором 210 120 100 14 40-5 152 7 7 6
Z00068
for
Thermostat-Brausebatterie
externes pour mitigeur thermostatique
externas para mezclador termostático
H27742G
arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM
Kopfbrause Liberty/3 Ø 140 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM
Pomme de douche 140 Ø mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM
Rociador Liberty/3 Ø 140 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Душевая лейка LIBERTY/3 Ø 140мм с держателем Ø 21х300 мм ½”ММ
H27743G
Soffione Liberty/1 Ø 140 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM
Liberty/1 shower head Ø 140 mm with shower arm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM
Kopfbrause Liberty/1 Ø 140 mm mit Wandarm Ø 21 x 300 mm 1/2”MM
Pomme de douche 140 Ø mm avec bras de fixation mural Ø 21 x 300 mm 1/2”MM
Rociador Liberty/1 Ø 140 mm con brazo de ducha Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Душевая лейка LIBERTY/1 Ø 140мм с держателем Ø 21х300 мм ½”ММ
I00740
Soffione Liberty-Gom autopulente Ø 210 mm con snodo 1/2” F
Liberty-Gom shower head Ø 210 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean
Kopfbrause Liberty-Gom Ø 210 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl Pomme de douche Liberty-Gom Ø 210 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Liberty-Gom Ø 210 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H Душевая лейка LIBERTY-GOM самоочищающаяся Ø 210мм на шарнире ½”
I00742
Soffione Liberty/3 autopulente Ø 140 mm con snodo 1/2” F
Liberty/3 shower head Ø 140 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean Kopfbrause Liberty/3 Ø 140 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl
Pomme de douche Liberty/3 Ø 140 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F Rociador Liberty/3 Ø 140 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H Душевая лейка LIBERTY-ARC Ø 210 мм с изогнутым поворотным держателем
I00743
Soffione Liberty/1 autopulente Ø 140 mm con snodo 1/2” F
Liberty/1 shower head Ø 140 mm with 1/2” F swivel ball – Easy-Clean
Kopfbrause Liberty/1 Ø 140 mm 1/2” F mit selbstreinigendem Regenstrahl
Pomme de douche Liberty/1 Ø 140 mm jet pluie autonettoyant 1/2” F
Rociador Liberty/1 Ø 140 mm difusor lluvia autolimpiante 1/2” H
LIBERTY LINE BOSSINI 22
DREAM Shower heads - Kopfbrausen Dream - Pommes de douche Dream - Rociadores Dream de ducha - Душевые лейки Dream H37457 Dream-Oki RGB Lights Cromotherapy Ø 470 mm Water flow: min 16 L/min Led: 8 H37452 Dream-Oki RGB Lights Cromotherapy Ø 370 mm Water flow: min 14 L/min Led: 4 H37454 Dream-Oki LED Lights ( 1 Color ) Ø 470 mm Water flow: min 16 L/min Led: 8 H37398 Dream-Oki Led Lights ( 1 Color Ø 370 mm Water flow: min 14 L/min Led: 4 H38458 Dream-Oki Ø 470 mm Water flow: min 16 L/min H38380 Dream-Oki Ø 370 mm Water flow: min 16 L/min Ø 470 8 0 12 1/2 G A S Ø 470 8 0 12 1/2 G A S 1/2 G A S 8 0 12 Ø 470 Ø 370 8 0 12 1/2 G A S Ø 370 8 0 12 1/2 G A S n 370 12 8 0.5 1/2 G A S Control keyboard Control keyboard Control keyboard Control keyboard LIBERTY LINE 23 BOSSINI Soffioni Shower heads - Kopfbrausen - Pommes de douche - Rociadores de ducha - Душевые лейки
Soffione Liberty-Gom Ø 210 mm con braccio doccia 1/2”MM Liberty-Gom shower head Ø 210 mm with shower arm 1/2”MM Kopfbrause Liberty-Gom Ø 210 mm mit Wandarm 1/2”MM Pomme de douche
Душевая лейка
Soffioni DREAM
H27740
210 Ø mm avec bras de fixation mural 1/2”MM Rociador Liberty-Gom Ø 210 mm con brazo de ducha 1/2”MM
Liberty с держателем 1/2”MM
Soffione Liberty/3 Ø 140 mm con braccio doccia Ø 21 x 300 mm 1/2”MM Liberty/3 shower head Ø 140 mm with shower
½”ММ
Душевая лейка
с
LIBERTY/3 Ø 140мм
держателем Ø 21х300 мм ½”ММ
I00224
Soffione Classic/3 Ø 110 mm con snodo 1/2” F
Classic/3 shower head Ø 110 mm with 1/2” F swivel ball
Kopfbrause Classic/3 Ø 110 mm 1/2” F
Pomme de douche Classic/3 Ø 110 mm 1/2” F
Rociador Classic/3 Ø 110 mm 1/2” H Душевая лейка Classic/3 Ø 110 мм ½” I00225
Soffione Classic/3 LP Ø 110 mm con snodo 1/2” F
Classic/3 LP shower head Ø 110 mm with 1/2” F swivel ball
Kopfbrause Classic/3 LP Ø 110 mm 1/2” F
Pomme de douche Classic/3 LP Ø 110 mm 1/2” F Rociador Classic/3 LP Ø 110 mm 1/2” H Душевая лейка Classic/3 LP Ø 110 мм ½”
I00226
Soffione Classic/1 Ø 110 mm con snodo 1/2” F Classic/1 shower head Ø 110 mm with 1/2” F swivel
- EasyClean spray pattern
Schwenkbare Seitenbrause aus Messing mit selbstreinigende Regen/ Nebel Strahl Body jet latéral orientable de laiton jet pluie/nébulisé, autonettoyant
latón con rótula orientable, chorro lluvia/ pulverizado autolimpiante
LIBERTY LINE BOSSINI 24 56 5 Ø34 1/2GASF Ø45 45°
ball
Душевая
LOW PRESSURE
Soffione laterale orientabile con getto massaggio in ottone Brass body spray orientable shower, massage spray Schwenkbare Seitenbrause aus Messing mit Massagestrahl Body jet latéral orientable de laiton avec jet massage Ducha lateral latón con rótula orientable, masaje Душевая лейка LIBERTY/3 Ø 140мм с держателем Ø 21х300 мм ½”ММ Body Sprays - Wall 9 0 1/2"GAS 52 Ø110 30° 52 9 0 1/2"GAS Ø110 30 ° 7 4 35.5 1/2"GAS Ø110 45° H27000 Braccio doccia in ottone Ø 21 mm x 300 mm - 1/2" M x 1/2" M Brass shower arm Ø 21 mm x 300 mm - 1/2" M x 1/2" M Brausearm aus Messing Ø 21 mm x 300 mm - 1/2" a.G. x 1/2" a.G. Bras de douche en laiton Ø 21 mm x 300 mm - 1/2" M x 1/2" M. Brazo de ducha LIBERTY en latón Ø 21 mm x 300 mm - 1/2" M x 1/2" M. Латунный душевой кронштейн Ø 21 mm x 300 mm - 1/2" M x 1/2" M. 50 , 5 1/2GAS M 10 1/2 G A S 280 Ø 60 20 Ø 21 LIBERTY LINE 25 BOSSINI 1/2GAS 54 Ø34 Ø45 45° I00286
Kopfbrause Classic/1 Ø 110 mm 1/2” F Pomme de douche Classic/1 Ø 110 mm 1/2” F Rociador Classic/1 Ø 110 mm 1/2” H
лейка Classic/1 Ø 110 мм ½”
I00288
Soffione laterale orientabile getto pioggia/nebulizzato autopulente in ottone Brass body spray orientable shower, rain/mist function
Душевая лейка LIBERTY/3 Ø 140мм с держателем Ø 21х300 мм ½”ММ Docce Handshowers - Handbrausen - Douchettes - Mangos de ducha - Душевые лейки Liberty-Gom handshower Ø 81 mm B00750 EASY CLEAN EASY CLEAN EASY CLEAN EASY CLEAN Classic/3 handshower Ø 110 mm B00191 Classic/3 LP handshower Ø 110 mm B00192 LOW PRESSURE Classic/1 handshower Ø 110 mm B00193 Wide RainBubblyMassage Wide RainRain Rain Concentrated Wide Rain Low Pressure
Ducha lateral
Colonne Doccia
Colonna murale in ottone Ø 20 mm - Soffione in ottone Ø 210mm - Doccia in ottone con supporto orientabileFlessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF - Gruppo doccia/vasca esterno con deviatore
Shower pipe Ø 20 mm - Brass shower head Ø 210mmBrass handshower with orientable bracket - Double interlock brass hose 150 cm 1/2” FF - Exposed shower/bathtub mixer with diverter
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause Ø 210mm aus Messing - Handbrause aus Messing mit schwenkbarem Brausehalter -Doppelwicklung Brauseschlauch 150 cm 1/2“ a.G./a.G. - BrauseBadewannebatterie mit Umsteller
Colonne douche en laiton Ø 20 mm - Pomme de douche Ø 210mm en laiton - Douchette en laiton avec support orientable - Flexible double agrafage 150 cm 1/2”FFMélangeur de douche/baignoire exposé avec inverseur
Columna ducha em latón Ø 20 mm - Rociador Ø 210mm de latón - Mango ducha en latón con soporte orientable Flexible doblegrapado cm 150 1/2” HH - Grupo ducha/bañera exterior con desviador
20мм
Colonna murale in ottone Ø 20 mm - Soffione in ottone Ø 210mm - Doccia in ottone con supporto orientabileFlessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF - Gruppo doccia esterno con deviatore
Shower pipe Ø 20 mm - Brass shower head Ø 210mm - Brass handshower with orientable bracket - Double interlock brass hose 150 cm 1/2” FF - Exposed shower mixer with diverter
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause Ø 210mm aus Messing - Handbrause aus Messing mit schwenkbarem Brausehalter -Doppelwicklung Brauseschlauch 150 cm 1/2“ a.G./a.G. - BrauseBadewabatterie mit Umsteller
Colonne douche en laiton Ø 20 mm - Pomme de douche Ø 210mm en laiton - Douchette en laiton avec support orientable - Flexible double agrafage 150 cm 1/2”FFMélangeur de douche exposé avec inverseur
Columna ducha em latón Ø 20 mm - Rociador Ø 210mm de latón - Mango ducha en latón con soporte orientable Flexible doblegrapado cm 150 1/2” HH - Grupo ducha exterior con desviador
Colonna murale in ottone Ø 20 mm - Soffione in ottone Ø 210mm - Doccia in ottone con supporto orientabile Flessibile ottone doppia aggraffatura cm 150 1/2” FF - Deviatore 2 vie
Shower pipe Ø 20 mm - Brass shower head Ø 210mmBrass handshower with orientable bracket - Double interlock brass hose 150 cm 1/2” FF - 2-ways diverter
Duschsäule aus Messing Ø 20 mm - Kopfbrause Ø 210mm aus Messing - Handbrause aus Messing mit schwenkbarem Brausehalter - Doppelwicklung Brauseschlauch 150 cm 1/2“ a.G./a.G. - 2-Wege Umsteller
Colonne douche en laiton Ø 20 mm - Pomme de douche Ø 210 mm en laiton - Douchette en laiton avec support orientable - Flexible double agrafage 150 cm 1/2”FF Inverseur 2 voies
Columna ducha em latón Ø 20 mm - Rociador Ø 210mm de latón - Mango ducha en latón con soporte orientable Flexible doblegrapado cm 150 1/2” HH – Desviador de 2 salidas
LIBERTY LINE BOSSINI 26
Shower
Columns - Duschsäulen - Colonnes de douche - Columnas de ducha - Душевые колонны I00740 LIBERTY GOM Ø 210 mm
Настенная колонна
- Душевая лейка Ø 210мм - Душевая лейка из латуни с поворотным держателем - из латуни Шланг дв. Фальцевание латунь, 150 см ½”FF конус. Наружная группа с переключением LIBERTY
L01203 180° I00740 LIBERTY GOM Ø 210 mm Y
Ø
Ø 210 mm column Ø 20 mm
Настенная колонна Ø 20мм - Душевая лейка Ø 210мм - Душевая лейка из латуни с поворотным держателем - из латуни Шланг дв. Фальцевание латунь, 150 см ½”FF конус. Наружная группа с переключением LIBERTY Ø 210 mm column Ø 20 mm L01201 1 2 9 4 3/4GAS M 11 52 141 1 /2 " GA S 150±25 1 080 55 Ø 210 340 1 40 316 316 1 40 340 1/2GAS M Ø210 55 1 /2GA S M 3/4GAS M 1 080 11 00 1 242 150 ±25 Ø66 LIBERTY LINE 27 BOSSINI I00740 LIBERTY GOM Ø 210 mm
Настенная колонна Ø 20мм - Душевая лейка Ø 210мм
Душевая лейка из латуни с поворотным держателем - из латуни Шланг дв. Фальцевание латунь, 150 см ½”FF конус. Наружная группа с переключением LIBERTY Ø 210 mm column Ø 20 mm L01202 316 1 40 340 Ø210 55 1 080 1 26 9 11 28 3/4GAS F
-
Set doccia
Slide rail sets - Brausesets - Ensembles de douche - Conjuntos de ducha - Душевые комплекты
D19001
Asta murale Liberty in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti regolabili, interasse massimo interno cm 94, doccia LibertyGom e flessibile ottone DA 175 cm.
Cm 110 Ø 20 mm Liberty brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 94, Liberty-Gom handshower and DI brass hose 175 cm.
Brausestange Liberty cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit verstellbaren Wandhalter, maximale Montagelänge 94 cm, Liberty-Gom Handbrause und 175 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing.
Barre murale Liberty en laiton cm 110 Ø 20 mm, supports muraux réglables, entraxe maximal 94 cm, Liberty-Gom douchette et flexible en laiton double agrafage 175 cm.
Barra deslizante Liberty en latón cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables, distancia máxima de fijación 94 cm, Liberty-Gom mango ducha y flexible en latón doble grapado 175 cm. Настенная
LIBERTY из латуни 110см Ø 20мм, регулируемые крепления, Liberty-Gom макс. расстояние между 175 cm.
Asta murale Liberty in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti regolabili, interasse massimo interno cm 94, doccia Classic/1 e flessibile ottone DA 175 cm.
Cm 110 Ø 20 mm Liberty brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 94, Classic/1 handshower and DI brass hose 175 cm.
Brausestange Liberty cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit verstellbaren Wandhalter, maximale Montagelänge 94 cm, Classic/1 Handbrause und 175 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing.
Barre murale Liberty en laiton cm 110 Ø 20 mm, supports muraux réglables, entraxe maximal 94 cm, douchette Classic/1 et flexible en laiton double agrafage 175 cm.
Barra deslizante Liberty en latón cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables, distancia máxima de fijación 94 cm, mango ducha Classic/1 y flexible en latón doble grapado 175 cm. Настенная
Asta murale Liberty in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti regolabili, interasse massimo interno cm 94, doccia Classic e flessibile ottone DA 175 cm.
Cm 110 Ø 20 mm Liberty brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 94, Classic handshower and DI brass hose 175 cm.
Brausestange Liberty cm 110 Ø 20 mm aus Messing mit verstellbaren Wandhalter, maximale Montagelänge 94 cm, Classic Handbrause und 175 cm Doppelwicklung Schlauch aus Messing.
Barre murale Liberty en laiton cm 110 Ø 20 mm, supports muraux réglables, entraxe maximal 94 cm, douchette Classic et flexible en laiton double agrafage 175 cm.
Barra deslizante Liberty en latón cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables, distancia máxima de fijación 94 cm, mango ducha Classic y flexible en latón doble grapado 175 cm.
Brausestange
20 mm aus Messing mit verstellbaren Wandhalter, Maximale Montagelänge 94 cm.
Barre murale LIBERTY en laiton cm 110 Ø 20 mm, supports muraux réglables, entraxe maximal 94 cm.
Barra deslizante LIBERTY en latón cm 110 Ø 20 mm con soportes regulables, distancia máxima de fijación 94 cm.
20мм,
LIBERTY LINE BOSSINI 28
штанга
штанга LIBERTY из латуни 110см Ø 20мм, регулируемые крепления, Classic/1 макс. расстояние между 175 cm. D19004 n 32.5 n 20 n60 n 65 1134 VARIABILE M AX 9 40 25 10 15 65 2 7 2 7 10 8 0 128 n 32.5 n 20 n60 n 65 1134 VARIABILE M AX 9 40 25 10 15 65 2 7 2 7 10 8 0 128 LIBERTY LINE 29 BOSSINI
LIBERTY
Asta murale
in ottone cm 110 Ø 20 mm con supporti regolabili, interasse massimo interno cm 94.
Cm 110 Ø 20 mm LIBERTY brass slide rail with adjustable brackets, maximum fixation distance cm 94.
LIBERTY
cm 110 Ø
Настенная штанга
LIBERTY из латуни 110см Ø
регулируемые крепления, макс. расстояние между 94 см. D19000
Настенная штанга LIBERTY из латуни 110см Ø 20мм, регулируемые крепления, Classic макс. расстояние между 175 cm. D19003 n 20 n 32.5 n60 n 65 65 15 10 25 VARIABILE M AX 9 40 1134 2 7 2 7 10 8 0 128 QUOTA VARIABILE M AX 9 40 1134 61 120 2 7 10 8 0 2 7 Ø 20 Ø 32 5 61,5 Ø 60 8 3 5 113 5
Duplex doccia
Shower Kits - Brausesets - Ensembles de douche - Conjuntos de ducha - Душевые комплекты
SHOWER SET Liberty-Gom C17001
Kit supporto orientabile con presa acqua - doccia LIBERTY-GOM Flessibile doppia aggraffatura cm 150.
Kit supply flange with swiveling hook - LIBERTY-GOM handshower Double interlock brass hose cm 150.
Kit Schwenkbarer Brausehalter mit integriertem Wasseranschluss LIBERTY-GOM Handbrause - Doppelwicklung Schlauch aus Messing cm 150.
Ensemble sortie murale avec support orientable - douchette LIBERTY-GOM - flexible laiton double agrafage cm 150.
Conjunto de ducha con toma de agua y soporte orientable - mango ducha LIBERTY-GOM - flexible en latón doble grapado cm 150. Комплект душевой лейки и встраиваемого держателя с поворотным конусообразным соединением - Ручная лейка LIBERTY-GOM - шланг латунный дв.фальцевания 150 см.
C17003
Kit supporto orientabile con presa acqua - doccia CLASSIC/3 Ø 110 mm 3 getti - flessibile doppia aggraffatura cm 150.
Kit supply flange with swiveling hook - CLASSIC/3 Ø 110 mm 3 sprays handshower - double interlock brass hose cm 150.
Kit Schwenkbarer Brausehalter mit integriertem WasseranschlussCLASSIC/3 Ø 110 mm 3 Strahlarter Handbrause - Doppelwicklung Schlauch aus Messing cm 150.
Ensemble sortie murale avec support orientable - douchette CLASSIC/3 Ø 110 mm 3 jets - flexible laiton double agrafage cm 150.
Conjunto de ducha con toma de agua y soporte orientablemango ducha CLASSIC/3 Ø 110 mm 3 chorros - flexible en latón doble grapado cm 150.
Комплект душевой лейки и встраиваемого держателя с поворотным конусообразным соединением - Ручная лейка CLASSIC/3 Ø 110 mm 3 - шланг латунный дв.фальцевания 150 см.
Kit supporto orientabile con presa acqua - doccia CLASSIC/1flessibile doppia aggraffatura cm 150.
Kit supply flange with swiveling hook - CLASSIC/1 handshowerdouble interlock brass hose cm 150.
Kit Schwenkbarer Brausehalter mit integriertem WasseranschlussCLASSIC/1 Handbrause - Doppelwicklung Schlauch aus Messing cm 150.
Ensemble sortie murale avec support orientable - douchette CLASSIC/1 - flexible laiton double agrafage cm 150.
Conjunto de ducha con toma de agua y soporte orientable - mango ducha CLASSIC/1 - flexible en latón doble grapado cm 150.
Комплект душевой лейки
V00225
Presa d’acqua Liberty ottone con rosone 1/2” M x 1/2” M
Liberty brass water supply elbow with flange 1/2” M x 1/2” M
Liberty Wandanschlussbogen aus Messing 1/2” M x 1/2” M
Sortie murale Liberty laiton 1/2”M x 1/2”M
Toma de agua Liberty latón 1/2”M x 1/2”M Водорозетка Liberty из латуни с фланцем 1/2” M x 1/2” M
Miscelatori progressivi shut-off handspray
PROGRESSIVE MIXER SET Talita-Brass E37006
Miscelatore progressivo da incasso con doccia a pulsante TALITA-BRASS - flessibile doppia aggraffatura cm 125.
Progressive mixer with brass bidet handspray TALITA-BRASS Double interlock brass hose cm 125.
Progressiver Mischer mit Abschaltsystem-Handbrause TALITA-BRASS aus Messing - Doppelwicklung Schlauch aus Messing cm 125.
Ensemble mitigeur progressif à encastrer avec douchette d'arrêt en laiton TALITA-BRASS - flexible laiton double agrafage cm 125.
Mezclador progresivo con mango ducha higénico latón TALITABRASS - flexible en latón doble grapado cm 125. Прогрессивный
Miscelatore progressivo da incasso con doccia a pulsante NIKITA-RETRÒ - flessibile doppia aggraffatura cm 125.
Progressive mixer with brass bidet handspray NIKITA-RETRÒ Double interlock brass hose cm 125.
Progressiver Mischer mit Abschaltsystem-Handbrause NIKITA-RETRÒ aus Messing - Doppelwicklung Schlauch aus Messing cm 125.
Ensemble mitigeur progressif à encastrer avec douchette d'arrêt en laiton NIKITA-RETRÒ - flexible laiton double agrafage cm 125.
Mezclador progresivo con mango ducha higénico latón NIKITARETRÒ - flexible en latón doble grapado cm 125.
C17000
Supporto doccia in ottone con presa acqua e attacco conico girevole
Brass supply flange with swivelling shower hook
Schwenkbarer Brausehalter aus Messing mit Wandanschlussbogen
Sortie murale avec support orientable en laiton Soporte orientable con toma de agua en latón Держатель встраиваемый из латуни с поворотным соединением
LIBERTY LINE BOSSINI 30
SHOWER SET Classic/3
и встраиваемого держателя с поворотным конусообразным соединением - Ручная лейка CLASSIC/1 - шланг латунный дв.фальцевания 150 см. SHOWER SET Classic/1 C17002 n 25 36 n 60 1/2 G A S 125 20 1 97 .5 125 12 20 8 20 1/2 " G A S n 60 12 20 8 114 20 1/2 G A S n 60 20 1 /2 " GA S M 50 1/2"GAS Ø 60 38 1/2 G A S 104 20 Ø 60 12 1/2GASM 37 LIBERTY LINE 31 BOSSINI
Progressive mixers - Progressive Mischer - Mitigeurs progressif - Mezcladores progresivo - Прогрессивный смеситель
Прогрессивный смеситель с лейкой из латуни клапаном подачи
- шланг латунный дв.фальцевания 125 см. PROGRESSIVE MIXER SET Nikita Retrò E37030 REGOLABILE 46/56 115 n 33.5 n 34 141 135 43 52.5 135.5 n34 1 7 4 n 33.5 REGOLABILE 45/56 115
NIKITA-RETRÒ
смеситель с лейкой из латуни клапаном подачи TALITA-BRASS - шланг латунный дв.фальцевания 125 см.
Shut-off handspray
Kit supporto con arresto acqua - doccia in ottone a pulsante TALITA-BRASS - flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.
Kit safety stop valve - brass bidet handspray TALITA-BRASSdouble interlock brass hose cm 125.
Kit Stoppventil mit Brausehalter - Bidethandbrause TALITA-BRASS aus Messing - Doppelwicklung Schlauch aus Messing cm 125.
Ensemble robinet d'arrêt avec support - douchette à bouton en laiton TALITA-BRASS - flexible laiton double agrafage cm 125.
Conjunto mango ducha en latón TALITA-BRASS con pulsante de cierre Soporte con toma de agua - flexible en latón doble grapado cm 125.
TALITA-BRASS клапаном подачи, держатель - предохранительным клапаном - шланг латунный дв.фальцевания 125 см.
Kit supporto con arresto acqua - doccia in ottone a pulsante NIKITA-RETRÒ - flessibile ottone doppia aggraffatura cm 125.
Kit safety stop valve - brass bidet handspray NIKITA-RETRÒdouble interlock brass hose cm 125.
Kit Stoppventil mit Brausehalter - Bidethandbrause NIKITA-RETRÒ aus Messing - Doppelwicklung Schlauch aus Messing cm 125.
Ensemble robinet d'arrêt avec support - douchette à bouton en laiton NIKITA-RETRÒ - flexible laiton double agrafage cm 125.
Conjunto mango ducha en latón NIKITA-RETRÒ con pulsante de cierre Soporte con toma de agua - flexible en latón doble grapado cm 125. Комплект с лейкой из латуни NIKITA-RETRÒ клапаном подачи, держатель - предохранительным клапаном - шланг латунный дв.фальцевания 125 см.
aus Messing
LIBERTY LINE BOSSINI 32
Flexibles
Flexibles
Шланг из латуни дв. фальцевания A03045B 125 cm A03045C 150 cm A03045D 175 cm A03045E 200 cm A03045
Flessibili ottone doppia aggraffatura Double interlock flexible brass hoses Doppelwicklung Brauseschläuche
en laiton double agrafage
en latón doble grapado
Комплект с лейкой из латуни
SAFETY STOP VALVE SET Talita-Brass C69007
SAFETY STOP VALVE SET Nikita Retrò C69045 n 34 107 n 60 1/2 " G A S 30 107 G 1/2 n 34 n 60 1 7 1
