Eurodesign 2013 classico

EURODESIGN

EURODESIGN

S.r.l.

Via Campaino, 39 - 53037 San Gimignano (Si) - tel. +39 0577944769 - fax +39 0577944821 www.eurodesignbagno.com - e-mail:eurodesignbagno@tin.it

CLASSICO

MA DE I N T US CA NY

Design:

Studio Arbet

Progetto Grafico:

Mauro Pispoli

Fotografie:

Lorenzo Borgianni TAP photo Gate Studio Luce Blu

Selezioni:

Fotolito Toscana

Stampa:

Nidiaci Grafiche

EURODESIGN

Eurodesign svolge a S. Gimignano la sua attività produttiva da olte 40 anni, nel cuore della Toscana, dove dolci colline e filari di cipressi regnano incontrastati su di una terra ricca di storia e cultura. È da questa tradizione che ne scaturiscono i tratti più distintivi: l'eccellenza della lavorazione ed il suo stile inconfondibile. Eurodesign deve il suo successo a quella “Toscanità” che si sente e si respira nei suoi prodotti; un successo basato sulla sicurezza di una grande tradizione che guarda al futuro forte del passato della sua terra.

Eurodesign has been carrying on its production activity for over 40 years in San Gimignano, in the heart of Tuscany, were sweet hills and long rows of cypress trees live on a land rich in history and culture. It is from this tradition that the most characteristic traits come out: excellent workman ship and unmistakable style. Eurodesign owes its success to its so called “Tuscanity” that is felt and breathed in its products; it is a success based on the certainty of a great tradition that looks ahead but coming from a strong past.

EURODESIGN Eurodesign déroule au San Gimignano son activité productive d'au-delà 40 ans, dans le coeur de la Toscane, où collines douces et files de cyprès règnent incontestées sur une terre riche d'histoire et culture. Il est de cette tradition qu'ils en jaillissent les traits les plus distinctifs: l'excellence du travail et son style unique.

Eurodesign doit son succès à ce "toscanità" qu'il se sent et on respire dans ses produits; un succès basé sur la sûreté d'une grande tradition qu'il donne vers l'avenir, fort du passé de sa terre.

Евродезайн ведет свою производственную деятельность более 40 лет в Сан Джиминьяно, в самом центре Тосканы, где двеннадцать холмов и кипарисовые аллеи возвышаются над землей, богатой историей и культурой. Именно отсюда берут свое начало неповторимые черты мебели Евродезайна: высокое качество обработки и несравнимый стиль. Еврдезайн обязан своим успехом тосканскому духу, который присутствует во всей продукции; успех компании основан на древних традициях этой земли, обращенных в будущее.

3

IL BORGO

IL BORGO

GOLD-SILVER

pag 06

LUIGI XVI

pag 128

pag 46

R O YA L

pag 150

4

5

IL BORGO

PLUS

pag

60

TIFFANY

pag 168

IL BORGO

GRANO

pag

94

LIBERTY

pag 186

IL BORGO

ACCESSORI

pag 122

MARMI

pag 208

Il Mobile Classico Su Misura IL BORGO è la serie classica componibile da bagno creata da Arbet Design.

I masselli e le impiallacciature di noce a finitura cerosa, danno a IL BORGO quel tatto e quel sapore da renderla particolarmente calorosa e coinvolgente.

Oltre alla finitura noce, IL BORGO viene anche realizzato in avorio e verde acqua patinati. Il profumo della forgia sugli ottoni invecchiati, unito alle decorazioni ed incisioni degli specchi, conferiscono a IL BORGO quelle particolarità da renderla inimitabile ed inconfondibile.

Classical Bath-Furniture To Measure IL BORGO is the new classical compoudable bathroom-set created from Arbet Design. Solid and vennered walnut parts in wax finish, give to IL BORGO that touch and relish making it particularly warm and involving.

Besides to the walnut finish, IL BORGO can be made also in ivory and watergreen patinated colours. The scent of the forge up on the made old brasses together with decorations and engravings in the mirrors, give to IL BORGO all particularities to make it inimitable and unmistakable.

IL BORGO Le Meuble De Salle De-Bains Sur Mesure IL BORGO est la nouvelle séries classique et componible de salle-de-bains projectée par Arbet Design. Le noyer massif et placages de noyer en finissage encaustique, donne à IL BORGO cet attouchment et saveur qui lui rendre particulièrement chalereux et engagent. De plus ou finissage en noyer, IL BORGO peut etre aussi realisé en couleur ivoire et vert-pale patiné. L’essence de la forge sur les laitons vieillis, avec les décorations et gravures des miroirs, donne a IL BORGO ces particularitées qui lui rendre inimitable et qu’on ne peut pas confondre.

Классическая мебель по размерам заказчика ИЛЬ БОРГО это модель классической наборной мебели, созданной компанией АРБЕТ ДЕЗАЙН. Массив ореха и фанеровка деревом ореха, обработанные воском, придают ИЛЬ БОРГО тот неповторимый колорит, делающий эту мебель особенно теплой и уютной. Кроме отделки орехом, ИЛЬ БОРГО может быть исполнен в цвете слоновой кости и цвете морской волны, покрытых патиной. Старинная ковка медных деталей в сочетании с украшениями и резьбой зеркал придают ИЛЬ БОРГО неповторимый и несравнимый стиль.

7

8

9

Comp. n. 1 cm 190 (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)

10

11

Comp. n. 2 cm 130 (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)

13

Particolare del pensile con anta in vetro serigrafato

Comp. n. 3 cm 108+8 con nยบ 1 porta salviette laterale (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)

14

15

Particolare delle incisioni dorate sullo specchio

Comp. n. 4 doppio lavabo cm 129+8 con nยบ 1porta salviette laterale (Noce patinato con piano marmo Daino)

16

17

Particolare del porta-salviette laterale

Comp. n. 5 cm 87+16 con nยบ 2 porta salviette laterali (Noce patinato con piano marmo Rosa Portogallo)

18

19

Comp. n. 6 doppio lavabo cm 172 (Noce patinato con piano marmo Rosa Portogallo)

20

Particolare dello specchio girevole

21

Comp. n. 7 cm 152 (Noce patinato con piano marmo Verde Guatemala)

22

Comp. n. 8 angolare cm 196x114 (Noce patinato con piano marmo Daino)

24

25

Particolare dell’anta a specchio del contenitore centrale apribile

Comp. n. 9 angolare cm 70x70+8 con nÂş 1 portasalviette laterale (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)

26

Comp. n. 10 con porta-lavatrice cm 179 (Noce patinato con piano marmo Alexandra)

27

28

29

Comp. n. 11 cm 166 (Noce patinato con piano marmo Verde Guatemala)

30

31

Comp. n. 12 cm 129 (Noce patinato con piano marmo Verde Guatemala)

Boiserie a specchio con mensola porta-abiti

32

Comp. n. 13 cm 144+35 Boiserie a specchio (Noce patinato con piano marmo Bianco Carrara)

33

34

35

Particolare della struttura in ottone brunito

Comp. n. 14 cm 84+8 con nยบ1 porta-salviette laterale (Avorio patinato con top Rosa Portogallo 88). Colonna pensile cm 28

36

37

Comp. n. 15 doppio lavabo cm 172 (Verde acqua patinato con piano marmo Rosa Portogallo)

38

39

Comp. n. 16 cm 84+16 con nยบ2 porta-salviette laterali (Avorio pat. con piano marmo Verde Guatemala)

40

Comp. n. 17 cm 206+16 con nยบ2 porta-salviette laterali (Avorio patinato con piani marmo Giallo Oro)

41

42

Particolare dell’anta a specchio del contenitore centrale

43

Comp. n. 18 angolare cm 91x161+35 Boiserie a specchio (Verde patinato con top botticino)

44

Composizione angolare con consolle trucco

La particolare lavorazione dei piani in marmo

Il Mobile Classico Su Misura La collezione “IL BORGO” è stata impreziosita dalle versioni GOLD & SILVER, che vengono realizzate mediante l’oro e l’argento a “foglia”, una lavorazione tramandata da secoli fra gli artigiani fiorentini, che conferiscono alla collezione “IL BORGO” quel sapore e quell’identità tipica del rinascimento italiano.

Classical Bath-Furniture To Measure IThe collection "IL BORGO" has stayed enriched from the GOLD and SILVER versions, that comes realize by the gold and the silver to "leaf," a workmanship handed down from centuries between the Florentine artisans, that confers to the collection "IL BORGO" that taste and that typical identity of the Italian renaissance

IL BORGO GOLD-SILVER Le Meuble De Salle De-Bains Sur Mesure La collection "IL BORGO" a été enrichi par les versions GOLD & SILVER, qu'elles sont réalisées par l'or et l'argent à la "feuille", un travail transmis depuis siècles entre les Florentins artisanaux, qu'ils confèrent à la collection "IL BORGO" ce goût et cette identité typique du rinascimento italien.

Классическая мебель по размерам заказчика Коллекция «ИЛЬ БОРГО» обогащена моделью «Голд энд Сильвер», которая украшена золотом и серебром, нанесенным по старинной технологии флорентийских мастеров, что придает коллекции «ИЛЬ БОРГО» неповторимый оттенок итальянского возрождения.

48

Comp. n. 27 cm 172 (Noce/GOLD con piano marmo Rosso Verona anticato, intarsiato in Verde Guatemala)

49

50

51

Comp. n. 28 cm 166 (Avorio/GOLD con piano marmo Botticino tecnico)

52

Avorio patinato / GOLD

53

La particolare doratura realizzata con oro zecchino a �foglia�

54

Comp. n. 29 cm 172 (Noce/GOLD con piano marmo Moka Crema)

55

56

57

L’elegante versione Silver realizzata con argento a foglia

Comp. n. 30 angolare cm 70x70+35 boiserie a specchio (Verde Acqua/SILVER con piano marmo Bianco Carrara)

58

59

Borgo Noce/GOLD con piano Rosso Verona anticato ed intarsiato in marmo Verde Guatemala

Il Mobile Classico Su Misura IL BORGO-plus nasce per completare un mito del design. Con questi inserimenti si è inteso dotare la collezione Il Borgo di quelle appendici classiche che lacaratterizzano maggiormente, evidenziandone il pregio ed il tratto distintivo.

I sanitari, la vasca pennellata e le pareti doccia, l’angolo alto, l’armadiatura, le lesene, sono tutti elementi dalle forme e dalle linee coerenti con la collezione, che ne completano e ne allargano il fascino.

Legni nobili, verniciature pregiate, inserti raffinati, non vi sono praticamente limiti alla creatività, sia nella componibilità che negli abbinamenti, per una completa personalizzazione dell’ambiente bagno. Pura emozione…

Classical Bath-Furniture To Measure

PLUS

IL BORGO-plus was created to complete a design myth. With these entries we wanted to provide the Il Borgo collection of those classical appendages that characterize it more, highlighting the value and the distinctive feature.

The sanitary, the pool brush and shower panels, the high angle, the wardrobe, the pilasters, are all elements of shapes and lines in accordance with the collection that complete and extend its charm.

Noble woods, precious paintings, inlays refined, there are virtually no limits to creativity, whether in the composition as in combinations, for a complete customization of the bathroom. Pure emotion ...

ILBORGO Le Meuble De Salle De-Bains Sur Mesure

IL BORGO-plus a été créé pour compléter un mythe du design. Avec ces entrées on a voulu doter la collection Il Borgo de ces appendices classiques qui la caractérisent le plus, en mettant en évidence la valeur et le trait distinctif. Les sanitaires, la brosse de bain et les murs de la douche, le grand angle, la garde-robe, les pilastres, sont tous des éléments des formes et des lignes conformes à la collection qui complètent et élargissent son charme.

Bois nobles, peintures précieuses, incrustations raffinées, il n'y a pratiquement pas de limites à la créativité, soit dans la composition que dans les combinaisons, pour une complète personnalisation de la salle de bain. Pure émotion...

Классическая мебель по размерам заказчика ИЛЬ БОРГО-Плюс - создан для завершения миф дизайна. Эти новые дополнения, придающие коллекции Борго классические приложение, являются отличительной чертой, которая подчёркивает её ценность и особенность. Сантехническое оборудование, ванна и стены душевой кабины, шкафы - все формы и линии, которые дополняют и расширают очарование этой коллекции. Ценное дерево, качественная лакировка, изысканные вставки - нет предел творчеству и вкусу для личного комфорта в ванной комнате. Полная эмоция...

61

63

Comp. n. 31 cm 254x168 (Avorio pat. con lesene e mensolone Gold, fin. Oro, piano marmo Giallo Atl. intarsio V. Guatemala)

64

65

La lesena con la prestigiosa applique

Comp. n. 32 cm 194 ( Noce Gold fin. Oro, piano marmo Moka Crema

Il gruppo vasca Oro

66

Esempio della vasca pannellata, Avorio fin. Oro, con sopra-vasca in vetro serigrafato

67

68

69

Proposta d’arredo bagno Avorio/Gold coordinata con sanitari e accessori della linea Il Borgo-plus

70

Comp. n. 36 cm 249 (Avorio patinato, fin. Bronzo, piano marmo Rosso Verona anticato)

72

73

La Lesena laterale con la sua applique

La particolare lavorazione dello zoccolo

75

Il cambio di profonditĂ evidenziato dalla successione degli armadi con le colonne

76

77

Il comodo armadio portabiti

78

Comp. n. 37 cm 220x241 (Noce con lesene e mensolone Gold, fin. Oro, piano marmo Rosa Perlino anticato)

79

80

81

La suggestiva vista laterale della composizione n.37

83

I cassetti della consolle trucco

La capiente colonna angolare

84

85

Il morbido tatto del marmo Rosa Perlino anticato

86

Comp. n. 38 cm 240x255 (Avorio patinato, fin. Oro, piano marmo Giallo Atlantide con intarsio Rosso Verona)

87

Vista dall’alto della composizione angolare ed in particolare del top marmo intarsiato e del grande pouf

91

La capiente doppia consolle trucco

L’attrezzatura interna della colonna multiuso BMC-70

L’applique della lesena 93

Gli specchi a losanga delle boiserie

L’originale alloggio dei sanitari creato dalle lesene e mensolone superiore

Il Mobile Classico Su Misura La collezione “Il Borgo” viene adesso presentata anche nella nuova “veste” Grano, un colore noce chiaro dal sapore “contemporaneo”. In questa versione la collezione si posiziona in un target meno classico, più giovanile e moderno.

Il caldo colore Grano, con le finiture cromate e gli specchi a losanga trasformano completamente la collezione in una versione più fresca dallo stile contemporaneo.

Classical Bath-Furniture To Measure The “Il Borgo” collection is now presented in the new Grain “look”, a light walnut colour of a contemporary taste. In this version, the collection positions itself on a less classic target, more youthful and modern. The warm Grain colour with chrome finishes and lozenge mirrors transforms the collection in a fresher version of the contemporary style.

IL BORGO Le Meuble De Salle De-Bains Sur Mesure La collection “Il Borgo” est maintenant présenté dans le nouveau "look" du Blé, une couleur noyer clair d'un goût contemporain. Dans cette version, la collection se positionne sur une cible moins classique, plus jeune et moderne. La couleur chaud Blé avec les finitions en chrome et les losange miroirs transforme la collection dans une version plus fraîche du style contemporain.

Классическая мебель по размерам заказчика Коллекция «Борго» теперь представлена в новом цвете Грано, светлоореховый цвет со вкусом современности. В этой версии коллекция является менее классической, а более современной. Теплый цвет Грано, с отделками из хрома и зеркалами с ромбовидным узором, придают коллекции свежесть и современность.

GRANO

97

Borgo Grano, il particolare rivestimento curvo della vasca ovale

99

Il piano sottovasca in marmo Rosa Portogallo

100

101

Comp. n. 39 cm 167 (Grano, fin. Cromo, piano marmo Botticino tecnico)

103

Comp. n. 39/B Vasca cm 170x70 con pannellature Grano e porta sopravasca “Contemporanea�

105

La preziosa applique realizzata con cristalli Swarovski

Il mobile Grano ed il marmo Botticino tecnico

Comp. n. 40 cm 154 (Grano, fin. Bronzo, con zoccolo, lesene e mensolone Avorio, piano marmo Giallo Atlantide)

108

La linea avvolgente delle ante

Comp. n. 40/B, Box doccia curvo cm 90x90 fin. Bronzo, serigrafia “Classica�

110

Lo specchio a losanga della Boiserie

Comp. n. 40/C, Boiserie Avorio/Grano cm 133

Comp. n. 41 cm 172 (Grano fin. Bronzo, piano marmo Rosa Portogallo)

114

Comp. n. 41/B, Box doccia angolare cm 90x90, Bronzo con serigrafia “Contemporanea�

116

117

La tondeggiante linea del piano lavabo

118

119

Il mobile doppio lavabo con il cestone estraibile centrale

121

Il caldo sapore del colore “Grano�

Comp. n. 42 cm 196 (Grano/Avorio fin. Bronzo, piano marmo Rosa Portogallo)

Il Mobile Classico Su Misura La collezione “il Borgo” è stata dotata di una ricca serie di accessori in modo da renderla completa in ogni suo segmento. Da notare il profondo legame degli accessori con la serie dei mobili, in modo da rendere l’ambiente bagno completamente arredato nel medesimo stile.

Classical Bath-Furniture To Measure The “Il Borgo” collection has been provided with a varied series of accessories in order to make it complete in every detail. The strong connection of the accessories with the furniture series is worth noticing, for it renders the bathroom of the very same style.

IL BORGO ACCESSORI Le Meuble De Salle De-Bains Sur Mesure La collection “Il Borgo” a été équipé d'une large gamme d'accessoires pour la rendre complète dans tous ses détails. Pour noter la profonde connexion des accessoires avec la série de meubles, afin de rendre la salle de bain entièrement meublée dans le même style.

Классическая мебель по размерам заказчика Коллекция «Борго» дополнена разнообразной серией аксессуаров, которые делают её уникальной в каждой детали. Стоит обратить внимание на глубокую связь аксессуаров с мебелью, которые полностью обагащают ванную комнату.

BAA - Portabiti

BPB - Porta bicchiere

124

125

BPR - Porta rotolo

BPC - Porta salviette piccolo

BSS - Porta sapone finitura Gold

BPI - Piantana porta salviette

BPL - Porta salviette grande

BSZ - Porta scopino

Il Borgo versioni e finiture

NOCE

NOCE GOLD

NOCE SILVER

GRANO

AVORIO PATINATO

AVORIO GOLD PATINATO

AVORIO SILVER PATINATO

POMOLO ORO

VERDE ACQUA PATINATO

VERDE ACQUA GOLD PATINATO

VERDE ACQUA SILVER PATINATO

POMOLO CROMO

POMOLO BRONZO

LUIGI XVI è un’elegantissima proposta da bagno progettata da Arbet Design, che oltre alla versione in ciliegio ne propone due, in avorio e verde acqua, patinate. Il particolare colore del ciliegio unito alle due tinte patinate rende LUIGI XVI particolarmente raffinato ed attuale in linea con le ultime novità del settore dell’arredamento. La sua linea inoltre, sobria e classica, fa di LUIGI XVI un pezzo che renderà il bagno “arredato” in modo eterno nonché elegante e prestigioso.

LUIGI XVI is a very elegant proposal for the bathroom conceived by Arbet Design which presents in addition to the cherry other two versions, ivory and water-green patinated colours. The special colour of cherry-wood together with the two patinated lacquers, makes LUIGI XVI particulary refined and up-todate, in line with the latest trends in the interior decoration sector. The sober and classic line makes LUIGI XVI a piece that will furnish the bathroom in a everlasting, elegant and prestigious manner

LUIGI XVI LUIGI XVI est une proposition très raffinée destinée à la salle-de-bains, projetée par Arbet Design qui en plus de version en cerisier, presénte encore deux, en ivoire et vert-pale patinée.

La couler particuliére du cerisier avec les deux autres laquages, rend LUIGI XVI particuliérement raffinée et actuelle en ligne avec toutes les dernières nouveautées du secteur de l’ameublement.

La ligne sobre et classic fait de LUIGI XVI un piece pour décorer la salle-debains de façon éternelle, prestigieuse et élègant.

ЛЮДОВИК XVI это необыкновенно элегантная мебель для ванной, созданная Арбет Дезайн, которая выполняется как в дереве вишня, так и в цвете слоновой кости и цвете морской волны, покрытыми патиной. Особый цвет вишнего дерева, а также наличие патинированного цветного варианта, делают коллекцию ЛЮДОВИК XVI особенно изысканной и актуальной, отвечающей всем современным требованиям интерьера. Линии этой мебели, лаконичные и классические, сделают обстановку ванной комнаты всегда модной, элегантной и престижной.

129

130

131

Comp. n. 1 cm 112/128 con 2 PSL (Ciliegio con piano marmo Bianco Carrara 116)

Vetrina cm 38 (Ciliegio)

132

133

Mobile ciliegio con piano marmo Verde Guatemala

Comp. n. 2 cm 112/128 con 2 PSL (Ciliegio con piano marmo Rosa Portogallo 116)

134

Specchiera con cornice in cristallo lavorato

Piano uniblock in ceramica

135

Cassettiera cm 38 (Ciliegio)

Comp. n. 3 cm 112/128 con 2 PSL (Ciliegio con piano uniblock in ceramica 115)

136

137

Cassetto laterale con porta-salviette

Specchiera con faretti alogeni incassati

138

139

Piano vetro con lavabo integrato

Comp. n. 4 cm 112/128 con PSL (Verde acqua patinato con piano vetro integrato 116 Rosa chiaro 7/B

140

141

Comp. n. 5 cm 112/128 con 2 PSL (Avorio patinato con piano marmo in Rosso Verona 116)

142

143

Asta attrezzata in ottone brunito

Particolare della lavorazione del piano marmo (Rosso Verona)

144

145

Comp. n. 6 cm 112/128 con 2 PSL (Bianco satinato finiture cromo, piano marmo Alexandra 116)

146

147

La particolare specchiera con i faretti alogeni incassati

Il cassetto estraibile inserito nella fiancata

Luigi XVI versioni e finiture

CILIEGIO

AVORIO PATINATO

VERDE ACQUA PATINATO

BIANCO SATINATO

POMOLO ORO

POMOLO CROMO

POMOLO BRONZO

MANIGLIA ORO

MANIGLIA CROMO

MANIGLIA BRONZO

Con ROYAL la Eurodesign propone la collezione più raffinata ed entusiasmante del panorama arredobagno. Nata in collaborazione con Arbet Design, la collezione ROYAL coniuga valori altissimi in fatto di materiali, linee, concezione d’arredo che integra perfettamente l’idea di eccellenza del progetto.

Basta un primo sguardo per capire come ROYAL abbia interpretato e fatto suo il senso del “bello” e della cultura del “made in Italy”.

With ROYAL the Eurodesign proposes the more refined collection and enthusiastically of the panorama of furnish bath. Born in collaboration with “Arbet Design”, the ROYAL collection conjugates high valors in fact of materials, lines, conception of furnish that integrates the idea of excellence of the plan perfectly. Enough a first look for understand as ROYAL has interpreted and fact his the sense of the "beautiful" and of the culture of the "made in Italy”

R O YA L Avec ROYAL l'Eurodesign propose la collection la plus raffinée et enthousiasmant du panorama je me meuble bain. Née en collaboration avec “Arbet Design”, la collection ROYAL conjugue valeurs hautes en fait de matériels, lignes, conception de je me meuble qu'intégrale parfaitement l'idée d'excellence du projet. Ça suffit un regard premier pour comprendre comme ROYAL ait interprété et son fait le sens du "beau" et de la culture du "made en Italy."

Через свою линию РОЯЛ Евродезайн предлагает совим покупателям самую изысканную и интересную коллекцию мебели для ванной. Созданная совместно с компанией Арбет Дезайн коллекция РОЯЛ сочетает в себе лучшие качества, начиная с материалов, линий и концепции интерьера, которые вместе составляют уникальный проект. Достаточного одного взгляда, чтобы понять, что серия РОЯЛ представляет собой реализацию представлений о прекрасном и о культуре товаров под маркой «сделано в Италии».

151

152

Comp. n. 1 cm 118 (Ciliegio patinato fin. Bronzo, piano marmo Giallo Atlantide 122

153

)

Vetrina Ciliegio cm.40

154

Particolare dell´anta a vetro curvato e decorato

La preziosa impiallacciatura montata a “rombo�

156

157

Comp. n. 2 cm 118 (Finitura in Foglia ARGENTO, piano marmo Bianco Perlino 122)

158

159

il prezioso rivestimento con la “foglia” ARGENTO

160

161

Comp. n. 3 cm 118 (Avorio patinato fin. Oro, piano marmo Rosso Verona 122)

162

163

I cassettoni estraibili rivestiti in pregiato tessuto

164

165

Comp. n. 4 cm 118 (Ciliegio patinato fin. Oro, piano marmo Giallo Atlantide 122)

Royal versioni e finiture

CILIEGIO

AVORIO PATINATO

FOGLIA ARGENTO

MANIGLIA ORO

MANIGLIA CROMO

MANIGLIA BRONZO

PENDENTE ORO

PENDENTE CROMO

PENDENTE BRONZO

Spazio, luce, colore: il progetto TIFFANY parte da un concetto molto più ampio di arredare il bagno. Un design garantito anche da una capienza superiore che non si ritrova nella categoria. TIFFANY permette anche di personalizzare il piacere di arredare, scegliendo oltre al colore anche le finiture, quelle più adatte, in una vasta gamma. TIFFANY nasce in collaborazione con Arbet Design, che ripropone, rivisitandone il progetto, uno stile di inizio 900 Space, light, color: the TIFFANY project departs from a very ampler concept than furnish the bath. A guaranteed design also from a superior capacity that doesn't find in the category. TIFFANY also permits of personalize the pleasure of furnish, choosing over the colour also the finishes, those more proper, in a vast range. TIFFANY make in collaboration with Arbet Design, that re-proposes a style of beginning 900

TIFFANY Place, lumière, couleur: le projet TIFFANY part d'une idée plus ample de se meubler le bain. Un design garanti aussi d'une capacité supérieure qui ne se retrouve pas dans la catégorie. TIFFANY permet de personnaliser le plaisir de se meubler aussi, en choisissant aussi au-delà à la couleur les finitions, le plus aptes, dans une gamme vaste. TIFFANY naît en collaboration avec Arbet Design, qu'il propose de nouveau, en revisitant le projet, un style de début 900

Пространство, свет и цвет: проект Тиффани это больше чем просто мебель для ванной комнаты. Это сочетание дизайнерских и идей и

удобства, не

встречающейся у другой мебели такой категории. Тиффани позволяет создать свой индивидуальный дизайн, выбрав не только собственную цветовую гамму, но и наиболее подходящую фурнитуру, представленную в широкой гамме. Проект Тиффани был создан с сотрудничестве с компанией Арбет Дезайн, и представляет собой современное переосмысление стиля начала 19 века.

169

171

Comp. n. 1 cm 114/130 con 2 portasalviette laterali (Ciliegio patinato fin. cromo, piano marmo Alexandra 118)

172

173

Comp. n. 2 cm 114/130 con 2 p.salviette (Moka stracciato fin. Bronzo, top Bianco Carrara 118)

174

175

La particolare “stracciatura� della versione Moka dove si evidenzia la noce di fondo

174

177

176

Comp. n. 3 cm 114/130 con 2 p.salviette (Bianco patinato grigio fin. Cromo, top Grigio del Brenta 118)

178

179

La morbida linea, il tondeggiante frontale estraibile con la particolare colonna intagliata

181

Comp. n. 4 cm 114/130 con 2 p.salviette (Rosso Mirtillo patinato fin. Bronzo, top Nero Marquinia 118)

182

183

Il frontale “estraibile”, un comodo “cassettone”........

Comp. n. 5 cm 114/130 con 2 p.salviette (Rosso M. patinato fin. Oro, top Nero Marq. 118)

Tiffany versioni e finiture

CILIEGIO

BIANCO PATINATO PERLA

MANIGLIA ORO

ROSSO MIRTILLO PATINTO

MOKA STRACCIATO

MANIGLIA CROMO

MANIGLIA BRONZO

Con LIBERTY, Arbet Design ha inteso riproporre una collezione di mobile da bagno e complementi rifacendosi allo stile liberty di inizio ‘900. È rivisitando questa tendenza che nasce LIBERTY, tenendo d’occhio la linea sottile che distingue il semplice dal banale, l’elegante dall’impersonale. È la linea tracciata da Eurodesign per LIBERTY , un disegno che concilia solidità e dinamismo, spazio e compattezza, e che conferisce ad un mobile un’eleganza superiore.

With LIBERTY, Arbet Design has intended ripropose a collection of mobile for bath and complements remember the style liberty of beginning '900. it is revisiting this tendency that bears LIBERTY, knowing the fine line that the soldier from the banal distinguishes, the elegant from the impersonal. it is the line traced from Eurodesign for LIBERTY, a drawing that reconciles solidity and dynamism, space and compactness, and that confers a superior elegance to a mobile.

LIBERTY Avec LIBERTY, Arbet Design a entendu proposer de nouveau une collection de meuble de bain et compléments en les refaisant au style liberty de début '900.

Est revisitant cette tendance qu'il naît LIBERTY, en tenant d'oeil la ligne mince qui distingue le simple du banal, l'élégant de l'impersonnel.

C'est la ligne tracée par Eurodesign pour LIBERTY, un dessin qu'il concilie solidité et dynamisme, place et compacité, et qu'il confère à un meuble une élégance supérieure.

Посредством серии ЛИБЕРТИ Арбет Дезайн предлагает вниманию покупателей мебель для ванной и аксессуары в стиле либерти начала 19 века. Тонкость линий отличает простоту стиля либерти от банальности, элегантность от безцветности. Разработанная Евродезайном серия ЛИБЕРТИ отличается сочетанием прочности и динамизма, объема и компактности, что придает мебели особую элегантность.

187

188

Comp. n. 1 cm 105+14 con n.2 LPS (Noce patinato / bronzo con piano marmo Verde Guatemala)

189

191

La sinuosa linea frontale con i cassetti laterali

192

Il piano in “Silicium Glass� con lavabo integrato

Comp. n. 2 cm 105+14 con n.2 LPS (Verde francese /oro con piano marmo in graniglia Bianco Aosta)

194

Comp. n. 3 cm 90+14 con n.2 LPS (Bianco patinato/oro con piano marmo Verde Guatemala)

196

197

Il bianco lacca con patina e finiture oro

Comp. n. 4 cm 90+14 con n.2 LPS (Noce patinato/bronzo con piano marmo Savana Beige)

201

Comp. n. 5 cm 105+14 con n.2 LPS (Grigio Perla/oro con piano marmo Giallo Atlantide)

202

203

Il particolare colore della lacca Grigio Perla

204

205

La specchiera in cristallo fuso con le sue appliques

Comp. n. 6 cm 90+14 con n.2 LPS (Noce patinato/oro con piano marmo Rosa Portogallo)

Liberty versioni e finiture

NOCE

BIANCO PATINATO ORO

VERDE FRANCESE PATINATO ORO

GRIGIO PERLA PATINATO ORO

MANIGLIA ORO

MANIGLIA CROMO

MANIGLIA BRONZO

PENDENTE ORO

PENDENTE CROMO

PENDENTE BRONZO

I tops in marmo rappresentano per Eurodesign un'appendice importantissima alla propria produzione, ed è con questo spirito che l'azienda, oltre a controllarne costantemente la lavorazione, è alla continua ricerca delle novità che si affacciano sul mercato dei marmi e delle pietre.

Il colore, la purezza, la qualità, oltre al sapore della lavorazione dei tops in marmo, contribuiscono a conferire a tutta la propria produzione quella raffinatezza e quel tocco distintivo che da sempre contraddistingue ogni mobile Eurodesign.

The marble tops represent an important appendix for Eurodesign to its production, and it is in this spirit that the company, in addition to checking constantly the working, always looking for the news that overlook on the market of marbles and stones.

The colour, the purity, the quality, as well as the taste of the working of marble tops, also contribute to production the refinement and the distinctive touch that distinguishes every piece of Eurodesign furniture.

MARMI Les marbres représentent un important appendice pour Eurodesign à sa production, et c'est dans cet esprit que l'entreprise, en plus de vérifier en permanence le travail, toujours à la recherche des nouvelles qui arrivent sur le marché du marbre et de la pierre.

La couleur, la pureté, la qualité, ainsi que le goût du travail de marbres, contribuent à la production le raffinement et la touche distinctive qui caractérisent chaque pièce de meuble Eurodesign.

Мраморные столешницы являются очень важным дополнением для производства Евродизайн, и именно в этом духе компания постоянно проверяет обработку и ищет новинки, которые появляются на рынке мрамора и камня. Цвет, чистота, качество, а также вкус обработки мрамора, придают производству изысканный и утонченный характер, который выделяет каждую черту мебели Евродизайн.

NATURALI E TECNICI

Marmi Naturali *I COLORI E LE CONFORMAZIONI DEI CAMPIONI STAMPATI SONO PURAMENTE INDICATIVI

BIANCO CRISTALLINO

BIANCO CARRARA

BIANCO PERLA

MOKA CREMA

DAINO

ROSSO VERONA ANTICATO

ROSA PORTOGALLO CHIARO

ROSA PORTOGALLO

ROSA SALMONE

GIALLO ATLANTIDE

VERDE GUATEMALA

WENGÈ

ALEXANDRA

BIANCO PERLINO ANTICATO

ROSA PERLINO ANTICATO

GRIGIO SALOMÈ

GRIGIO DEL BRENTA

NERO MARQUINIA

ROSSO VERONA LUCIDO

Marmi Tecnici *I COLORI E LE CONFORMAZIONI DEI CAMPIONI STAMPATI SONO PURAMENTE INDICATIVI

BOTTICINO

GIALLO ORO

ROSSO ASIAGO

STARLIGHT ROSA

STARLIGHT VERDE CHIARO

STARLIGHT VERDE SCURO

SAVANA BEIGE

GRANIGLIA BIANCO AOSTA

GRANIGLIA ROSA TOSCANA

STARLIGHT CELESTE

STARLIGHT BLU

STONE K SOUL GLOSS

GRANIGLIA VERDE UMBRIA

GRANIGLIA BLU LAZIO

STARLIGHT BIANCO

STONE K WORK GLOSS

STONE K SPACE GLOSS

STONE K ART GLOSS

Bologna, CERSAIE