Ivivirmac morenat iliceperedi firissu que egerentiam. Ortestus iae popublissili spiorum Ahabem et iam deatili nocreis, perbit, omne consi publis. At vilintium issensul ut iacri sciem in Itabus prachic ibesimo vermiliciam de culler. Seri, pritimus At atum .omniam tes Us, nonit, nostratu quonsupio vicerem consulabus. Ad Catuas Maridem es vertem det iam deatili issernimilla o es faccia re, nequa res oca Spet iam deatili Uderum demus hus sic ommorum intem vis moentil viverem, conscere abultio nerorum arbit Catus inte,
RESEARCH AND DESIGN
to produce
FIRST CLASS MATERIALS and a valuable Expertise ...a global perspective
Ivivirmac morenat iliceperedi firissu que egerentiam. Ortestus iae popublissili spiorum Ahabem nocreis, perbit, omne consi publis. At vilintium issensul ut iacri sciem in Itabus prachic ibesimo vermiliciam de culler. Seri, pritimus At atum .omniam tes Us, nonit, nostratu quonsupio vicerem consulabus. Ad Catuas Maridem es vertem det iam deatili issernimilla o es faccia re, nequa res oca Sp. Uderum demus hus sic ommorum intem vis moentil viverem, consc
EXCLUSIVE LEATHERS
/2
/3
Ivivirmac morenat iliceperedi firissu que egerentiam. Ortestus iae popublissili spiorum Ahabem nocreis, perbit, omne consi publis. At vilintium issensul ut iacri sciem in Itabus prachic ibesimo vermiliciam de culler. Seri, pritimus At atum .omniam tes Us, nonit, nostratu quonsupio vicerem consulabus. Ad Catuas Maridem es vertem det iam deatili issernimilla o es faccia re, nequa res oca Sp. Uderum demus hus sic ommorum intem vis moentil viverem, consc
kaleidoscopic RESEARCH
E X C E L L E N T A RT I S A N M A N U FA C T U R I N G
/4
CUTTING-EDGE technologies t o C R E A T E n e w s h a p e s
/5
Index 008 SOFAS
96 Alfred
52 Nautilus
72 Soleado
118 OCCASIONAL CHAIRS
78 Aston
108 Bellevue
36 Ralph
26 Sunset
44 Sacai
102 Swing
18 Denny
66 Mood
136 Club
122 Evelyn
154 Alfred Night
10 Saks
90 Soho
142 Ginger
128 Giselle
140 Kate
158 Batik Night
60 Tulip
84 Victor
124 Loft
120 Margot
134 Oyster
146 New York Night
130 Pretty
132 Sharon
126 Tulip
174 Sayonara Night
114 Wave /6
138 Carrie
144 BEDS
186 ACCESSORIES
166 Aston Night
182 Bond Night
168 Aston Alto Night
188 Coffee Tables
178 Edge Night
199 Night Stands & Dressers
150 Pepper Night
170 Sound Night
162 Tulip Night
202 Benches
205 Mirrors 206 TECHNICAL SHEETS /7
RE L A X
Sofas UNCONVENTIONAL C O M F O R T
/8
&
E N JOY
A T M O S P H E R E becomes a Lifestyle
SOFAS / 9
SAKS
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D05 Leather: Burt F614 Occasional Chair: Tulip Coffee Table: T138B Ottomans: P74 Pillows: C0105 + C0106 / 10
SOFAS Saks / 11
COMPOSITION SOFÀ: S17 + E20 + D03 Leather: Nabuk H259 Coffee Table: T136B Pillows: C0105 + C0106 Pillow: C31 Dandy Collection
/ 12
SOFAS Saks / 13
Left COMPOSITION SOFÀ: D3 Leather: Pampas E935 Occasional Chairs: Giselle Coffee Table: T136B Pillows: C0105 + C0106 Right COMPOSITION SOFÀ: S44 Leather: Pampas E935 Pillows: C0105 + C0106
/ 14
SOFAS Saks / 15
COMPOSITION SOFÀ: S17 + E20 + D03 Leather: Burt F613 Pillows: C0105 + C0106 Pillows: C31 Dandy Collection / 16
SOFAS Saks / 17
DENNY
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D05 Leather: Pampas E940 Occasional Chair: Sharon Left Coffee Table: T146B Right Coffee Table: T101A Pillows: C0105 + C0106 / 18
SOFAS Denny / 19
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D13 Leather: Piuma E538 Base Leather: Burt F614 Pillows: C0105 + C0106 / 20
SOFAS Denny / 21
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D31 & EV4 Leather: Nabuk H276 Coffee Table: T63 Pillows: C0105 + C0106
/ 22
SOFAS Denny / 23
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D05 Leather: Pampas E940 Pillow: C0105
/ 24
SOFAS Denny / 25
SUNSET Left COMPOSITION SOFÀ: S05 + D19 + D31 & PT8 Leather: Deluxe Sauvage J726 Coffee Tables: T62 + T63 Pillows: C57 + C31 Dandy Collection Scarlett Dandy Collection Smart Stools and Bag Dandy Collection Right COMPOSITION SOFÀ: S05 + D19 + D31 & PT8 Leather: Burt F617 Coffee Tables: T62 + T63 Pillows: C57 + C31 Dandy Collection / 26
SOFAS Sunset / 27
COMPOSITION SOFÀ: S05 + D19 + D31 & PT8 Leather: Burt F617 Coffee Tables: T62 + T63 Pillows: C57 + C31 Dandy Collection
/ 28
SOFAS Sunset / 29
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D05 & PG012 Leather: Danka F777 Occasional Chair: Kate Coffee Tables: T62 + T63 Pillows: C57 + C31 Dandy Collection
/ 30
SOFAS Sunset / 31
COMPOSITION SOFÀ: THS & EV2 Leather: Deluxe J709 Coffee Table: T63 Pillow: C57
/ 32
SOFAS Sunset / 33
COMPOSITION SOFÀ: S31 Leather: Maori H691 Coffee Table: T63 Pillows: C11 + C31 Dandy Collection
/ 34
SOFAS Sunset / 35
RALPH Left COMPOSITION SOFÀ: D3M + D2 & PNO Leather: Maori H687 Coffee Tables: T97 + T95 Pillows: C11 + C17 Right COMPOSITION SOFÀ: D3M & PNO Leather: Maori H687 Coffee Tables: T97 + T95 Ottoman: P52 Pillows: C11 + C17
/ 36
SOFAS Ralph / 37
COMPOSITION SOFÀ: SH1 + EV011 + DH1 Leather: Piuma E538 Occasional Chair: Club Coffee Table: T51 Ottoman: P74 Piillows: C28 Dandy Collection
/ 38
SOFAS Ralph / 39
COMPOSITION SOFÀ: DM3 & PG4 Leather: Burt F615 Coffee Table: T97 Pillow: C31 Dandy Collection
/ 40
SOFAS Ralph / 41
COMPOSITION SOFÀ: S05 + D03 Leather: Maori H686 Pillows: C11 + C12 + C0110
/ 42
SOFAS Ralph / 43
SACAI
COMPOSITION SOFÀ: S2B + Cup holder + D3 Leather: Burt F615 Occasional Chairs: Pretty Coffee Tables: T62 + T63 Bench: P012-D Pillow: C18 / 44
SOFAS Sacai / 45
COMPOSITION SOFÀ: D3 + D2B + D13 Leather: Danka F300 Occasional Chairs: Tulip Coffee Table: T61 Pillows: C18 / 46
SOFAS Sacai / 47
COMPOSITION SOFÀ: S13 + S2B + D3 Leather: Burt F615 Pillows: C18
/ 48
SOFAS Sacai / 49
COMPOSITION SOFÀ: D3 +S2B + Cup holder Leather: Burt F613
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D05 Leather: Burt F613 Pillows: C11 + C18
/ 50
SOFAS Sacai / 51
NAUTILUS
COMPOSITION SOFÀ: S03 Feather seat cushions D07 All tufted & PG010 Leather: Piuma E531 Occasional Chairs: Margot Coffee Table: T131B Pillows: C0105 + C0106 + C0109 / 52
SOFAS Nautilus / 53
COMPOSITION SOFÀ: S03 Feather seat cushions D07 All tufted & PG010 Leather: Piuma E531 Coffee Table: T131B Pillows: C0105 + C0106
/ 54
SOFAS Nautilus / 55
COMPOSITION SOFÀ: S03 All Tufted + D31 All Tufted Leather: Maori H687 Frame Leather: Maori H690 Occasional Chair: Loft Coffee Table: T106A Pillows: C11 + C17
/ 56
SOFAS Nautilus / 57
COMPOSITION SOFÀ: D3M Feather seat cushions & PG010 Leather: Nabuk H275 Coffee Table: T150C Pillows: C0105 + C0106
/ 58
SOFAS Nautilus / 59
TULIP
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D05 Leather: Burt F616 Occasional Chairs: Evelyn Coffee Table: T106A Pillow: C0100 / 60
SOFAS Tulip / 61
COMPOSITION SOFÀ: DCL + Magazine holder Leather: Burt F615 Lumbar Pillow: Maori H682
COMPOSITION SOFÀ: D3 & POL Leather: Burt F615 Pillow: C0100
/ 62
SOFAS Tulip / 63
COMPOSITION SOFÀ: D3 Leather: Burt F615
/ 64
SOFAS Tulip / 65
MOOD
COMPOSITION SOFÀ: D3M & EV4 Leather: Danka F776 Pillows: C33 Pillow: C31 Dandy Collection / 66
SOFAS Mood / 67
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D05 Leather: Danka F784 + Pampas E932 Coffee Table: T62 Pillows: C33 / 68
SOFAS Mood / 69
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D31 & PNO Leather: Burt F617 Coffee Tables: T50 + T51 Pillows: C33 Pillows: C31 Dandy Collection
/ 70
SOFAS Mood / 71
SOLEADO
COMPOSITION SOFÀ: S17 + E01 + D03 Leather: Piuma E524 / 72
SOFAS Soleado / 73
COMPOSITION SOFÀ: S02 + D02 Leather: Nabuk H258 Pillows: C11
/ 74
SOFAS Soleado / 75
COMPOSITION SOFÀ: SB3 + D03 Leather: Danka F777
COMPOSITION SOFÀ: S31+D03 Leather: Piuma E526
Occasional Chair: Sharon Coffee Table: T61 Pillows: C11
Pillow: C11
/ 76
SOFAS Soleado / 77
ASTON
COMPOSITION SOFÀ: S20 + D03 Leather: Burt F613 Occasional Chair: Ginger Left Coffee Tables: T67 Right Coffee Tables: T68 + T66 Pillows: C11 + C17 / 78
COMPOSITION SOFÀ: S31 + D03 Leather: Piuma E529
COMPOSITION SOFÀ: D3 & EV4 Leather: Maori H692 Occasional Chairs: Tulip Pillows: C11 + C12
/ 80
SOFAS Aston / 81
COMPOSITION SOFÀ: D3 Leather: Nabuk H273 Occasional Chair: Club Pillows: Z11 + Z18 Coffee Tables: T49 + T50 + T51
/ 82
VICTOR Left COMPOSITION SOFÀ: D3 Leather: Deluxe J716 Occasional Chairs: Giselle Coffee Table: T68 Pillows: CV1 + C0111 Right COMPOSITION SOFÀ: S03 + D31 Leather: Danka F802 Occasional Chairs: Giselle Coffee Table: T68 Pillows: CV1 + C0111 / 84
COMPOSITION SOFÀ: S03 + DB3 + Cup Holder Leather: Deluxe J700 Occasional Chair: Giselle Coffee Table: T68 Pillows: CV1
/ 86
SOFAS Victor / 87
COMPOSITION SOFÀ: SB3 + E15 + DS3 & EV4 Leather: Nabuk H275 Coffee Table: T83 Pillows: CV1
/ 88
SOFAS Victor / 89
SOHO
COMPOSITION SOFÀ: S05 + D03 Leather: Deluxe J706 Coffee Table: T62 Pillows: C34 + C30 Dandy Collection Bag: B06 Bridget Dandy Collection / 90
SOFAS Soho / 91
COMPOSITION SOFÀ: S31 + D03 Leather: Maori H681 Occasional Chair: Loft Pillows: C34 + C11
/ 92
SOFAS Soho / 93
COMPOSITION SOFÀ: S13 + D17 & EV4 Leather: Danka F776 Coffee Table: T63 Pillows: C34
/ 94
SOFAS Soho / 95
ALFRED
COMPOSITION SOFÀ: S31 + D03 Leather: Piuma E529 Occasional Chair: Evelyn Bench: P012-D Pillows: C33 / 96
COMPOSITION SOFÀ: S05 + D03 & PG2 Leather: Piuma E531 Occasional Chair: Carrie Ottoman: EVX Pillows: C33 + C12 + C13
/ 98
SOFAS Alfred / 99
COMPOSITION SOFÀ: D3 Leather: Burt F614 Pillow: C31 Dandy Collection Pillows: C33
/ 100
SOFAS Alfred / 101
SWING
COMPOSITION SOFÀ: JH3 Frame leather: Piuma E526 Seat and back cushions: Burt F612 EV4 Leather: Piuma E526 Pillows: C17 / 102
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D13 Leather: Pampas E935 Pillows: C28 Dandy Collection
/ 104
SOFAS Swing / 105
COMPOSITION SOFÀ: S03 + D31 Leather: Piuma E531 Pillows: C17
/ 106
SOFAS Swing / 107
BELLEVUE
COMPOSITION SOFÀ: D3 Leather: Burt F615 Occasional Chair: Oyster Coffee Table: T62 Pillows: C31 Dandy Collection / 108
SOFAS Bellevue / 109
COMPOSITION SOFÀ: S17 + E01 + D03 Leather: Piuma E523 Coffee Table: T62 Pillows: C11
/ 110
SOFAS Bellevue / 111
COMPOSITION SOFÀ: S30 + D02 Leather: Nabuk H258 Pillow: C11
/ 112
SOFAS Bellevue / 113
COMPOSITION SOFÀ: STL + CU + SHE & EV8 Leather: Piuma E531 Leather: Pampas E935 Pillows: C11 + C17
WAVE
COMPOSITION SOFÀ: STL + CU + DHE Fabric: Charme 12 Fabric: Charme 60 Pillows: C17 / 114
SOFAS Wave / 115
/ 116
COMPOSITION SOFÀ: SHE + CU + STL Leather: Piuma E531 Leather: Pampas E935
COMPOSITION SOFÀ: SHE + STL Leather: Piuma E531 Leather: Pampas E935
Pillows: C17
Pillow: C17
SOFAS Wave / 117
Occasional Chairs
RE L A X
C R E AT I V E P O W E R UNCONVENTIONAL COMFORT W he r e Q UALITY meets
&
E N JOY
...a c om for ta bl e SPACE i n the N etwor k Ar ea A T M O S P H E R E becomes a Lifestyle
F UNC TION
/ 118
OCCASIONAL CHAIRS / 119
MARGOT
Leather: Maori H691
/ 120
OCCASIONAL CHAIRS Margot / 121
EVELYN
LEFT Leather: Burt F611 RIGHT Fabric: Portos 82 Leather: Maori H686 / 122
OCCASIONAL CHAIRS Evelyn / 123
LOFT
LEFT Leather: Nabuk H259 RIGHT Leather: Burt F619
/ 124
OCCASIONAL CHAIRS Loft / 125
TULIP
LEFT Leather: Danka F300 RIGHT Leather: Maori H689 / 126
OCCASIONAL CHAIRS Tulip / 127
GISELLE
LEFT Leather: Burt F613 RIGHT Leather: Burt F618
/ 128
OCCASIONAL CHAIRS Giselle / 129
PRETTY
LEFT Leather: Danka F802 RIGHT Leather: Danka F300 / 130
OCCASIONAL CHAIRS Pretty / 131
SHARON
LEFT Leather: Piuma E526 RIGHT Leather: Maori H692 / 132
OCCASIONAL CHAIRS Sharon / 133
OYSTER
LEFT Leather: Nabuk H258 RIGHT Leather: Piuma E525
/ 134
OCCASIONAL CHAIRS Oyster / 135
CLUB
LEFT Leather: Maori H684 RIGHT Leather: Maori H691 / 136
OCCASIONAL CHAIRS Club / 137
CARRIE
LEFT Leather: Piuma E500 RIGHT Leather: Pampas E933 / 138
OCCASIONAL CHAIRS Carrie / 139
KATE
LEFT Leather: Danka F777 RIGHT Leather: Piuma E541 / 140
OCCASIONAL CHAIRS Kate / 141
GINGER
LEFT Leather: Burt F613 RIGHT Leather: Piuma E529
/ 142
OCCASIONAL CHAIRS Ginger / 143
Beds
. . . m ake y o ur D R E AM S c o m e true! UNCONVENTIONAL E VE RY GRE AT p ro je c t C O M F O R T R I S E S F R O M C R E A T I V I T Y A N D D R E A M S
/ 144
RE L A X
&
E N JOY
W e b e l i e v e t h a t EVERYTHING i s p o s s i b l e
A T M O S P H E R E becomes a Lifestyle
BEDS / 145
NEW YORK NIGHT
NIGHT COMPOSITION: S038B + S152B + D114B + D038B + L30NY Leather: Burt F622 Coffee Table: T50 Bench: P016-D Ottoman: P73 Mirror: ES1 Pillow: C0101 / 146
BEDS New York Night / 147
NIGHT COMPOSITION: S038B + S152B Leather: Shade H608 D190A + L30NY Leather: Danka F777 Night Stands: K011-D + K012-D Bench: P016-D Occasional Chair: Margot BEDS New York Night / 149
PEPPER NIGHT Left NIGHT COMPOSITION: L30 Fabric: Bellagio col. 03 Leather: Burt F613 Right NIGHT COMPOSITION: L30 Fabric: Bellagio col. 04 Leather: Burt F614 Night Stand: K007-D Bench: P007-D Occasional Chair: Evelyn
/ 150
BEDS Pepper Night / 151
NIGHT COMPOSITION: L30 Fabric: Bellagio col. 04 Leather: Burt F614 Night Stand: K007-D
NIGHT COMPOSITION: L30 Fabric: Bellagio col. 03 Leather: Burt F613 Night Stand: K007-D Bench: P007-D
/ 152
BEDS Pepper Night / 153
ALFRED NIGHT
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Burt F613 Night Stand: K007-D Dresser: K008-D Occasional Chair: Kate
/ 154
BEDS Alfred Night / 155
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Burt F613 CoffeeTable: T98 Mirror: ES1
/ 156
BEDS Alfred Night / 157
BATIK NIGHT
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Burt F613 + H613 DIAMOND Night Stands: K007-D Dresser: K008-D Occasional Chair: Margot Mirror: DS6 Ottoman: P73 / 158
BEDS Batik Night / 159
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Burt F613 + H613 DIAMOND Night Stand: K007-D
/ 160
TULIP NIGHT
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Danka F300 Coffee Tables: T49 + T50 Occasional Chair: Tulip
/ 162
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Danka F300 Coffee Tables: T49 + T50 Occasional Chair: Tulip
/ 164
BEDS Tulip Night / 165
ASTON NIGHT
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Piuma E524 Coffee Table: T83 Bench: P016-D New York Night Bench Ottoman: EVX
/ 166
BEDS Aston Night / 167
ASTON ALTO NIGHT
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Piuma E515 Night Stands: K007-D
/ 168
BEDS Aston Alto Night / 169
SOUND NIGHT
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Piuma E537 Night Stand: K012-D Bench: P016-D New York Night Bench Ottoman: P62
/ 170
BEDS Sound Night / 171
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Piuma E537 Ottoman: P62
/ 172
BEDS Sound Night / 173
SAYONARA NIGHT Left NIGHT COMPOSITION: L30 Low Headboard Version Leather: Pampas E933 Night Stand: K007-B Mirror: ES1 Occasional Chair: Loft Right NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Pampas E925 Night Stands: K007-C Bench: P009-C / 174
BEDS Sayonara Night / 175
Left NIGHT COMPOSITION: L30 Low Headboard Version Leather: Pampas E933 Ottoman: P68 Right NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Pampas E925 Night Stand: K007-C
/ 176
BEDS Sayonara Night / 177
EDGE NIGHT
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Danka F777 Night Stands: K013-A Ottoman: P74 / 178
BEDS Edge Night / 179
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Danka F777 Night Stands: K013-A
/ 180
BEDS Edge Night / 181
BOND NIGHT
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Piuma E526 Coffee Tables: T49 + T50 Occasional Chair: Ginger Pillow: C98 / 182
BEDS Bond Night / 183
NIGHT COMPOSITION: L30 Leather: Piuma E526 Coffee Tables: T49 + T50 Ottoman: P62 Pillows: C98
/ 184
BEDS Bond Night / 185
Accessories
Creativity MATTERS
&
E N JOY
T H E B E ST T H I NGS C OME TO M I ND THROUGH SI L E NC E AND T E NAC I T Y
U N C O N V EAnN eye T I Ofor N ADetail L can tur n a good Project into an C O M F O R T EXCELLENT RESULT
/ 186
RE L A X
A T M O S P H E R E becomes a Lifestyle
ACCESSORIES / 187
COFFEE TABLES
T49 MOON
/ 188
COFFEE TABLES
T50 MOON
T51 MOON
T59 MOON
T60 MOON
T61 MOON
ACCESSORIES Coffee Tables / 189
COFFEE TABLES
T62
/ 190
COFFEE TABLES
T63
T151B
T64
T65
ACCESSORIES Coffee Tables / 191
COFFEE TABLES
COFFEE TABLES MARBLE TOP AVAILABLE: EMPERADOR DARK, PALISSANDRO BLU NUVOLATO, PALISSANDRO FIORITO
T66
/ 192
T67
T68
T83
T95
T96
T97
T98
ACCESSORIES Coffee Tables / 193
COFFEE TABLES
T100A
/ 194
T101A
COFFEE TABLES
T102A
T103A
T105A
T106A
T107A
T108A
ACCESSORIES Coffee Tables / 195
COFFEE TABLES
T130B
/ 196
T131B
COFFEE TABLES
T132B
T133B
T135B
T136B
T137B
T138B
ACCESSORIES Coffee Tables / 197
COFFEE TABLES
T145B
/ 198
T146B
NIGHT STANDS
T147B
K007-A
T150C
ACCESSORIES Coffee Tables
K007-B
K007-C
K007-D
ACCESSORIES Night Stands / 199
DRESSERS
NIGHT STANDS
K011-D
/ 200
K012-D
K013-A
K008-D
ACCESSORIES Night Stands
ACCESSORIES Dressers / 201
BENCHES
BENCHES
P007-D PEPPER NIGHT BENCH
/ 202
P008-D TULIP NGHT BENCH
P009-C
P012-D
SAYONARA NIGHT BENCH
PASSEPARTOUT BENCH
ACCESSORIES Benches
P013-D
ASTON NIGHT BENCH
P016-D
NEW YORK NIGHT BENCH
ACCESSORIES Benches / 203
MIRRORS
BENCHES
EV2
/ 204
EVX
ES1
ACCESSORIES Benches
SS6
DS6
ACCESSORIES Mirrors / 205
RE L A X
Technical Sheets RESEARCH MAKES THE DIFFERENCES UNCONVENTIONAL
C O M F O R T
/ 206
&
E N JOY ...eve r y pErvery o j e cPt RO h aJE s CaTnh as u n iaqnuuen iSqO u eU Ls o u l
P E PE O POLPL E EHHAAS S TT HH EE A T A RART T I NI N TT HH EE HHEART EART
M O S P H E R E becomes a Lifestyle
TECHNICAL SHEETS / 207
ALFRED PNO 1 0 2 / 4 0 ’’
1 0 0 / 3 9 ’’
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - Y - J. S E AT D E P T H 5 6 C M - 2 2 ’’ . S E AT H E I G H T 4 3 C M - 1 7 ’’ . D3M 2 6 2 / 1 0 3 ’’
D3 2 2 2 / 8 7 ’’
D2M 2 0 2 / 8 0 ’’
D2 1 8 2 / 7 2 ’’
PNO 1 1 8 / 4 6 ’’
9 8 / 3 9 ’’
8 0 / 3 1 ’’
X
ASTON
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . H A N D M A D E C A P I T O N N È . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . C O R N E R P I E C E S E 0 1 , E 2 0 A N D S 2 0 / D 2 0 A R E O D D P I E C E S A N D C A N B E U S E D W I T H A L L A B O V E G R O U P S X - J - Y. S E AT D E P T H 6 8 C M - 2 7 ’’ . S E AT H E I G H T 4 2 C M - 1 7 ’’ . D2 2 1 6 / 8 5 ’’
D3 2 5 4 / 1 0 0 ’’
D2M 2 3 5 / 9 3 ’’
7 0 / 2 8 ’’
ALL ITEMS IN GROUP E22 8 0 / 3 1 ’’
X
X
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA D25 1 3 0 / 5 1 ’’
S25 1 3 0 / 5 1 ’’
D23 S23 9 1 / 3 6 ’’ 9 1 / 3 6 ’’
S21 1 7 1 / 6 7 ’’
S38 2 4 0 / 9 4 ’’
D27 2 5 1 / 9 9 ’’
S27 2 5 1 / 9 9 ’’
D21 1 7 1 / 6 7 ’’
D38 2 4 0 / 9 4 ’’
ALL ITEMS IN GROUP E22 7 9 / 3 1 ’’
S29 D29 9 1 / 3 6 ’’ 9 1 / 3 6 ’’
X
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
E24 1 5 8 / 6 2 ’’
S23 1 0 8 / 4 3 ’’
D23 1 0 8 / 4 3 ’’
S21 1 8 7 / 7 4 ’’
S25 1 3 3 / 5 2 ’’
D21 1 8 7 / 7 4 ’’
D25 1 3 3 / 5 2 ’’
S29 1 0 8 / 4 3 ’’
D E P T H 1 5 0 / 5 9 ’’
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
Y
ALL ITEMS IN GROUP E10 9 0 / 3 5 ’’
J
Y
Y
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S16 1 4 0 / 5 5 ’’
D16 1 4 0 / 5 5 ’’
D12 S12 1 0 1 / 4 0 ’’ 1 0 1 / 4 0 ’’
S02 1 9 1 / 7 5 ’’
D02 1 9 1 / 7 5 ’’
S04 2 5 0 / 9 8 ’’
D04 2 5 0 / 9 8 ’’
D30 S30 1 0 1 / 4 0 ’’ 1 0 1 / 4 0 ’’
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’ ALL ITEMS IN GROUP E11 1 0 0 / 3 9 ’’
J
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S17 1 5 0 / 5 9 ’’
D17 1 5 0 / 5 9 ’’
S13 1 1 1 / 4 4 ’’
D13 1 1 1 / 4 4 ’’
S03 2 1 1 / 8 3 ’’
D03 2 1 1 / 8 3 ’’
S05 2 6 0 / 1 0 2 ’’
D05 2 6 0 / 1 0 2 ’’
S31 1 1 1 / 4 4 ’’
D31 1 1 1 / 4 4 ’’
J
ALL ITEMS IN GROUP
Y
E14 1 7 7 / 7 0 ’’
S02 2 0 6 / 8 1 ’’
ALL ITEMS IN GROUP
J
E11 9 8 / 3 9 ’’
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA D02 2 0 6 / 8 1 ’’
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
E15 1 9 6 / 7 7 ’’
S13 1 2 7 / 5 0 ’’
D13 1 2 7 / 5 0 ’’
S03 2 2 5 / 8 9 ’’
D03 2 2 5 / 8 9 ’’
S17 1 5 2 / 6 0 ’’
D17 1 5 2 / 6 0 ’’
EV4 1 0 0 X 1 0 0 X H . 4 3 / 3 9 X 3 9 X H . 1 7 ’’
C33 SUGGESTED PILLOW 4 7 X 4 7 / 1 9 X 1 9 ’’
PG2 SUGGESTED HEADREST 6 5 / 2 6 ’’
STITCHINGS CUC 509C
S31 1 2 7 / 5 0 ’’
D31 1 2 7 / 5 0 ’’
D E P T H 1 5 0 / 5 9 ’’
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
E01 1 1 0 X 1 1 0 / 4 3 X 4 3 ’’
D29 1 0 8 / 4 3 ’’
E01 9 8 / 3 9 ’’
SCH 1 9 3 / 7 6 ’’
DCH 1 9 3 / 7 6 ’’
E20 1 6 3 X 1 6 3 / 6 4 X 6 4 ’’
S20 D20 1 6 3 X 2 1 9 / 6 4 X 8 6 ’’ 1 6 3 X 2 1 9 / 6 4 X 8 6 ’’
EV4 1 0 0 X 1 0 0 X H . 3 9 / 3 9 X 3 9 X H . 1 5 ’’
EV2 1 3 8 X 6 0 X H . 3 9 / 5 4 X 2 4 X H . 1 5 ’’
EVX 4 2 X 4 2 X H . 3 9 / 1 7 X 1 7 X H . 1 5 ’’
C11 SUGGESTED PILLOW 5 0 X 5 0 / 2 0 X 2 0 ’’
C1 2 SUGGESTED P I LLOW 6 0 X 6 0 / 2 4 X 2 4 ’’
1 2 / 5 ’’ 2 8 / 1 1 ’’
STITCHINGS
STITCHINGS
CUC 501B
CUC 501B
STITCHINGS CUC 509C
/ 208
TECHNICAL SHEETS / 209
BELLEVUE PNO 1 0 3 / 4 1 ’’
1 0 2 / 4 0 ’’
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - Y - J. S E AT D E P T H 5 6 C M - 2 2 ’’ . S E AT H E I G H T 4 2 C M - 1 7 ’’ . D3 2 3 2 / 9 1 ’’
D2M 2 1 2 / 8 3 ’’
D2 1 9 2 / 7 6 ’’
DENNY
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS Y - J. S E AT D E P T H 6 2 C M - 2 4 ’’ . S E AT H E I G H T 4 4 C M - 1 7 ’’ .
PNO 1 1 0 / 4 3 ’’
1 0 4 / 4 1 ’’
D2M 2 1 4 / 8 4 ’’
D3 2 4 4 / 9 6 ’’
S43 2 5 2 / 9 9 ’’
D43 2 5 2 / 9 9 ’’
68 - 87 70 - 95
2 7 ’’ - 3 4 ’’
2 8 ’’ - 3 7 ’’ F R E E S TA N D I N G S O F A
X
ALL ITEMS IN GROUP E22 7 0 / 2 8 ’’
X
Y
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA D23 9 6 / 3 8 ’’
S23 9 6 / 3 8 ’’
SEX 1 8 6 / 7 3 ’’
D21 1 6 6 / 6 5 ’’
S21 1 6 6 / 6 5 ’’
S25 1 3 0 / 5 1 ’’
DEX 1 8 6 / 7 3 ’’
D25 1 3 0 / 5 1 ’’
S29 9 6 / 3 8 ’’
D29 9 6 / 3 8 ’’
ALL ITEMS IN GROUP E10 8 0 / 3 1 ’’
Y
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S12 D12 1 0 7 / 4 2 ’’ 1 0 7 / 4 2 ’’
S02 1 8 7 / 7 4 ’’
SP100 2 5 2 / 9 9 ’’
D02 1 8 7 / 7 4 ’’
DP100 2 5 2 / 9 9 ’’
S16 1 6 0 / 6 3 ’’
D16 1 6 0 / 6 3 ’’
SP102 1 8 7 / 7 4 ’’
DP102 1 8 7 / 7 4 ’’
S04 2 4 9 / 9 8 ’’
D04 2 4 9 / 9 8 ’’
S30 D30 1 0 7 / 4 2 ’’ 1 0 7 / 4 2 ’’
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
Y
ALL ITEMS IN GROUP E10 8 0 / 3 1 ’’
Y
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA D12 1 0 6 / 4 2 ’’
S12 1 0 6 / 4 2 ’’
D02 1 8 6 / 7 3 ’’
S02 1 8 6 / 7 3 ’’
SEY 1 9 6 / 7 7 ’’
S16 1 4 0 / 5 5 ’’
DEY 1 9 6 / 7 7 ’’
J
D E P T H 1 6 8 / 6 6 ’’
D16 1 4 0 / 5 5 ’’
S04 2 5 6 / 1 0 1 ’’
D04 2 5 6 / 1 0 1 ’’
S30 1 0 6 / 4 2 ’’
D30 1 0 6 / 4 2 ’’
ALL ITEMS IN GROUP E11 9 5 / 3 7 ’’
J
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S13 1 2 2 / 4 8 ’’
D13 1 2 2 / 4 8 ’’
S03 2 1 7 / 8 5 ’’
D03 2 1 7 / 8 5 ’’
S17 1 9 0 / 7 5 ’’
D17 1 9 0 / 7 5 ’’
SP103 2 1 7 / 8 5 ’’
DP103 2 1 7 / 8 5 ’’
S05 2 6 4 / 1 0 4 ’’
D05 2 6 4 / 1 0 4 ’’
S31 1 2 2 / 4 8 ’’
D31 1 2 2 / 4 8 ’’
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
J
ALL ITEMS IN GROUP E11 9 0 / 3 5 ’’
J
D E P T H 1 6 8 / 6 6 ’’
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S13 1 1 6 / 4 6 ’’
D13 1 1 6 / 4 6 ’’
S03 2 0 6 / 8 1 ’’
D03 2 0 6 / 8 1 ’’
SEJ 2 0 6 / 8 1 ’’
DEJ 2 0 6 / 8 1 ’’
S17 1 5 0 / 5 9 ’’
D17 1 5 0 / 5 9 ’’
S31 1 1 6 / 4 6 ’’
D31 1 1 6 / 4 6 ’’
E01 1 0 4 X 1 0 4 / 4 1 X 4 1 ’’
C0105 SUGGESTED PILLOW 5 0 X 5 0 / 2 0 X 2 0 ’’
STITCHINGS CUC 508
C0106 SUGGESTED LUMBAR PILLOW 6 5 X 3 0 / 2 6 X 1 2 ’’
F R E E S TA N D I N G E V 4 1 0 4 X 1 0 4 X H . 4 4 / 4 1 X 4 1 X H . 1 7 ’’
EV5 SECTIONAL CORNER ELEMENT 1 0 4 X 1 0 4 X H . 4 4 / 4 1 X 4 1 X H . 1 7 ’’
EV6 SECTIONAL CENTRAL ELEMENT 1 0 4 X 1 0 4 X H . 4 4 / 4 1 X 4 1 X H . 1 7 ’’
STITCHINGS CUC 508
D E P T H 1 6 8 / 6 6 ’’
E01 1 1 6 X 1 1 6 / 4 6 X 4 6 ’’
/ 210
EV4 1 0 2 X 1 0 2 X H . 4 2 / 4 0 X 4 0 X H . 1 7 ’’
TECHNICAL SHEETS / 211
reinforced elastic webbing. – Seat depth 63 cm - 25”. – Seat height 42 cm - 17”. – Armrest width 30 cm - 12”. – Armrest height 70 cm - 28”.
– Legs height 14 cm - 6” available in: chrome, dark chrome-titanio, burnished aluminium, burnished copper or painted metal. – Folding bed not available . – Stitching CUC 519.
MOOD PNO 9 6 / 3 8 ’’
1 0 2 / 4 0 ’’
– Versione tutto trapuntato: Cuscini seduta e schienale in poliuretano. – Versione con cuscini di seduta in piuma: Cuscini seduta in piuma. Cuscini schienale in poliuretano.
– Piedi altezza 14 cm, disponibili in: cromato, cromato nero-titanio, alluminio brunito, rame brunito o metallo verniciato. – Inserimento letto non possibile. – Cucitura CUC 519.
9 8 / 3 9 ’’
70 2 8 ’’ 42 1 7 ’’
NOTES
X
Y
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches. – Mixing above groups (Y - J) will create sectionals with different seat widths. – Corner piece E01 is an odd piece and can be used with all above groups Y - J. – Stitching CUC 508, CUC 503 and CUC 503B available for the perimeter of back, armrest and seat. – Please advise cover for A and B.
D25 1 2 9 / 5 1 ’’
S25 1 2 9 / 5 1 ’’
D23 S23 9 2 / 3 6 ’’ 9 2 / 3 6 ’’
S21 1 7 0 / 6 7 ’’
S38 2 4 2 / 9 5 ’’
D27 2 4 8 / 9 8 ’’
S27 2 4 8 / 9 8 ’’
D21 1 7 0 / 6 7 ’’
S43
D43
S44
D44
ALL TUFTED VERSION
Y Y
all items in group Y have the same seat width / tutti gli elementi del gruppo Y hanno lo stesso modulo di seduta
E10 E14 7 5 / 3 0 ’’ 1 5 0 / 5 9 ’’
D12 S02 S12 1 0 5 / 4 1 ’’ 1 0 5 / 4 1 ’’ 1 8 0 / 7 1 ’’
E10
S12
E14
D38 2 4 2 / 9 5 ’’
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda cifra indica i pollici. – Utilizzando elementi di famiglie diverse (Y - J) si avranno composizioni con sedute di larghezza diverse tra di loro. – L’elemento E01 può essere utilizzato indifferentemente con i gruppi Y - J. – Sono applicabili le cuciture CUC 508, CUC 503 e CUC 503B al perimetro esterno di schienale, braccio e sedile. – Si prega di specificare i rivestimenti per A e B.
S29 D29 9 2 / 3 6 ’’ 9 2 / 3 6 ’’
E10 8 8 / 3 5 ’’
Y
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S16 1 3 9 / 5 5 ’’
D16 1 3 9 / 5 5 ’’
D12 S12 1 0 2 / 4 0 ’’ 1 0 2 / 4 0 ’’
S02 1 9 0 / 7 5 ’’
D02 1 9 0 / 7 5 ’’
D02 1 8 0 / 7 1 ’’
D16 S16 1 2 5 / 4 9 ’’ 1 2 5 / 4 9 ’’
D02
S16
S04 2 5 2 / 9 9 ’’
D04 2 5 2 / 9 9 ’’
D30 S30 1 0 2 / 4 0 ’’ 1 0 2 / 4 0 ’’
D30 S30 1 0 5 / 4 1 ’’1 0 5 / 4 1 ’’
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS Y - J. S E AT D E P T H 6 3 C M - 2 5 ’’ . S E AT H E I G H T 4 2 C M - 1 7 ’’ .
ALL TUFTED VERSION
D E P T H 1 5 8 / 6 2 ’’ D16
D30
S30
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
D04
S04
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
ALL TUFTED VERSION
J
all items in group J have the same seat width / tutti gli elementi del gruppo J hanno lo stesso modulo di seduta
E11 1 0 0 / 3 9 ’’
E11
D13 S13 1 3 0 / 5 1 ’’ 1 3 0 / 5 1 ’’
E15 2 0 0 / 7 9 ’’
S03 2 3 0 / 9 1 ’’
D2 1 8 5 / 7 3 ’’
S13
D17 1 5 0 / 5 9 ’’
S17
D17
D13
S03
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION D07 2 6 3 / 1 0 4 ’’
Y
ALL TUFTED VERSION
D2M 2 1 0 / 8 3 ’’
D3 2 3 5 / 9 3 ’’
D3M 2 6 0 / 1 0 2 ’’
S43 2 0 5 / 8 1 ’’
D43 2 0 5 / 8 1 ’’
S44 2 3 0 / 9 1 ’’
D44 2 3 0 / 9 1 ’’
D2M
D3
D3M
S43
D43
S44
D44
D31 F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
D2
ALL TUFTED VERSION
D05
S05
S07 2 6 3 / 1 0 4 ’’
S31
D03
D05 2 5 5 / 1 0 0 ’’
S05 2 5 5 / 1 0 0 ’’
S31 D31 1 3 0 / 5 1 ’’ 1 3 0 / 5 1 ’’
D03 2 3 0 / 9 1 ’’
D E P T H 1 5 8 / 6 2 ’’
ALL TUFTED VERSION
E15
S17 1 5 0 / 5 9 ’’
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
D07
S07
DEPTH 105 / 41’’
DEPTH 105 / 41’’
ALL TUFTED VERSION
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
NOTE P I E C E S S 0 7 / D 0 7 C A N B E U S E D B O T H A S S E C T I O N A L U N I T, O R F R E E S TA N D I N G . PIECES S07/D07 INCLUDE ONE C0109 PILLOW FREE OF CHARGE. E01 1 0 5 X 1 0 5 / 4 1 X 4 1 ’’
E10 7 5 / 3 0 ’’
EV4 1 0 0 X 1 0 0 X H . 4 2 / 3 9 X 3 9 X H . 1 7 ’’
E14 1 5 0 / 5 9 ’’
ALL TUFTED VERSION
C0105 SUGGESTED PILLOW 5 0 X 5 0 / 2 0 X 2 0 ’’
C0106 SUGGESTED LUMBAR PILLOW 6 5 X 3 0 / 2 6 X 1 2 ’’
Piping B
Piping B
A
EV4
S12 D12 1 0 5 / 4 1 ’’ 1 0 5 / 4 1 ’’
S02 1 8 0 / 7 1 ’’
F E AT H E R C U S H I O N VERSION
C0109 SUGGESTED BACK PILLOW 6 5 X 4 7 X 1 3 / 2 6 X 1 9 X 5 ’’
D02 1 8 0 / 7 1 ’’
S16 1 2 5 / 4 9 ’’
D16 1 2 5 / 4 9 ’’
S04 2 3 0 / 9 1 ’’
D04 2 3 0 / 9 1 ’’
S30 D30 105 / 41’’ 105 / 41’’
PG010 SUGGESTED HEADREST 14 6"
A
A
DEPTH 1 5 8 / 6 2 ’’
25 10"
Piping B
65 26"
E10 D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’ ALL ITEMS IN GROUP
S02
D12
D04 2 3 0 / 9 1 ’’
S04 2 3 0 / 9 1 ’’
ALL TUFTED VERSION
Y
D3M
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
ALL ITEMS IN GROUP
NOTE
E22 7 8 / 3 1 ’’
D44 2 3 0 / 9 1 ’’
98 3 9 ’’
7 0 / 2 8 ’’
ALL ITEMS IN GROUP
S44 2 3 0 / 9 1 ’’
NAUTILUS – Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche. – Profondità seduta 63 cm. – Altezza seduta 42 cm. – Larghezza braccio 30 cm. – Altezza braccio 70 cm.
7 6 / 3 0 ’’
X
D3
D43 2 0 5 / 8 1 ’’
CARATTERISTICHE STANDARD
D3M 2 6 2 / 1 0 3 ’’
D3 2 2 4 / 8 8 ’’
D2M 2 0 4 / 8 0 ’’
D2 1 8 4 / 7 2 ’’
D2M
S43 2 0 5 / 8 1 ’’
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
– All tufted version: Seat and back cushions in polyurethane. – Feather seat cushions version: Seat cushions in feather. Back cushions in polyurethane.
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - Y - J. S E AT D E P T H 5 7 C M - 2 2 ’’ . S E AT H E I G H T 4 3 C M - 1 7 ’’ .
D2
E14
S12
D12
S02
D02
S16
D16
S04
D04
S30
D30
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
J
ALL ITEMS IN GROUP
E11 1 0 0 / 3 9 ’’
J
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
E15 2 0 0 / 7 9 ’’
S13 1 3 0 / 5 1 ’’
D13 1 3 0 / 5 1 ’’
S03 2 3 0 / 9 1 ’’
S17 1 5 0 / 5 9 ’’
D03 2 3 0 / 9 1 ’’
D17 1 5 0 / 5 9 ’’
S05 2 5 5 / 1 0 0 ’’
D05 2 5 5 / 1 0 0 ’’
S31 130 / 51’’
D31 130 / 51’’ DEPTH 1 5 8 / 6 2 ’’
ALL TUFTED VERSION D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
J
ALL ITEMS IN GROUP
J
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA E11
E11 9 8 / 3 9 ’’
S17 1 4 9 / 5 9 ’’
D17 1 4 9 / 5 9 ’’
S13 1 1 2 / 4 4 ’’
D13 1 1 2 / 4 4 ’’
S03 2 1 0 / 8 3 ’’
S05 2 6 2 / 1 0 3 ’’
D03 2 1 0 / 8 3 ’’
D05 2 6 2 / 1 0 3 ’’
S31 1 1 2 / 4 4 ’’
D31 1 1 2 / 4 4 ’’
S07 2 6 3 / 1 0 4 ’’ D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
E01 1 1 3 X 1 1 3 / 4 4 X 4 4 ’’
EV4 1 0 0 X 1 0 0 X H . 4 3 / 3 9 X 3 9 X H . 1 7 ’’
C33 SUGGESTED PILLOW 4 7 X 4 7 / 1 9 X 1 9 ’’
CUC 501B
/ 212
S13
D13
S03
D03
S17
D17
S05
D05
S31
D31
D07 2 6 3 / 1 0 4 ’’
S07 DEPTH 1 0 5 / 4 1 ’’
ALL TUFTED VERSION
D07 DEPTH 1 0 5 / 4 1 ’’
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
NOTES P I E C E S S 0 7 / D 0 7 C A N B E U S E D B O T H A S S E C T I O N A L U N I T, O R F R E E S TA N D I N G . PIECES S07/D07 INCLUDE ONE C0109 PILLOW FREE OF CHARGE.
PG2 SUGGESTED HEADREST 6 5 / 2 6 ’’
STITCHINGS
E15
F E AT H E R S E AT CUSHIONS VERSION
1 2 / 5 ’’
E01 1 0 5 X 1 0 5 / 4 1 X 4 1 ’’
2 8 / 1 1 ’’ ALL TUFTED VERSION
EV4 1 0 0 X 1 0 0 X H . 4 2 / 3 9 X 3 9 X H . 1 7 ’’ F E AT H E R CUSHION VERSION
EV4
C0105 SUGGESTED PILLOW 5 0 X 5 0 / 2 0 X 2 0 ’’ PIPING B
A
C0106 SUGGESTED LUMBAR PILLOW 6 5 X 3 0 / 2 6 X 1 2 ’’ PIPING B
C0109 SUGGESTED BACK PILLOW 6 5 X 4 7 X 1 3 / 2 6 X 1 9 X 5 ’’
PG010 SUGGESTED HEADREST
14 6 ’’
A
25 1 0 ’’
PIPING B A
65 2 6 ’’
TECHNICAL SHEETS / 213
CARATTERISTICHE STANDARD
sacai
RALPH
PNO 1 1 0PNO / 4 3 ’’
9 8 / 3 9 ’’
D2 1 8 2 / D2 7 2 ’’
D3 2 0 6 / 8D3 1 ’’
D3K 2 3 0 / 9 D3K 1 ’’
F R E E S TA N D I N G PNO D P 0 5 5 SP055 1 6 1 / 6 3 ’’ 1 6 1 / 6 3 ’’
D3M 2 6 1 / 1 0D3M 3 ’’
78 31"
8 2 / 3 2 ’’
D2
SACAI
D2
SP056 1 7 3 / 6 8 ’’
D3 S P 0 5 7
DP056 1 7 3 / 6 8 ’’
DP057 1 8 5 / 7 3 ’’
1 8 5 / 7 3 ’’
D3K
FREESTANDING SP055
D3M
PNO 1 2 2 SP056 / 4 8 ’’
DP055 1 0 5 / 4 1 ’’
E22161 63"
E24 161
110 43"
S23 173 D23 182
63"
S21
173 68"
72" 68"
D21
206 81"
185 73"
185 73"
X
E24
E22 E22 7 9 / 3 1 ’’
E24 1 5 8 / 6 2 ’’
161 63"
E24
E22
S23 D23 161 9 1 / 3 6 ’’ 63" 9 1 / 3 6 ’’
S23
S21 173 1 7 0 / 68" 6 7 ’’ S21
D23
158 62"
91 36"
91 36"
J
D25
ALL ITEMS IN GROUP 149 E 1 1 59" 9 1 / 3 6 ’’
E11
S38
J
91 36"
170 67"
E22
D23
S27 185 2 4 9 / 973" 8 ’’ S27
158 62"
79 31"
SP102
D38
170 67"
DP102
251 S 0 99" 3 1 9 4 / 7 6 ’’
251 S 1 3 99" D 1 3 1 0 3 / 4 1 ’’ 1 0 3 / 4 1 ’’
E15
S13
D13
S03
D03 1 9 4 / 7 6 ’’
156 61"
D03
156 S61" 17 1 6 1 / 6 3 ’’
36"
59"202 1 6 1 / 6 3 ’’80"
D17
J
182 72"
103 41"
S05
K
103 41"
194 76"
D05
ALL ITEMS IN GROUP
K
S31 D13
161 63"
K11
DP103
263 104"
K15
SK1 DK1 168 1 1 5 / 4 5 ’’ 1 1 5 / 4 66" 5 ’’
S05
SK1
DK1
S K 3 168 2 1 8 / 866" 6 ’’
SK3K11
DK3 2 1 8 / 8 6 ’’
263 104"
DK3K15
SK5
206 81"
115 45"
DK5
SP104
E01 1 0 2 X 1 0 2 /E01 4 0 X 4 0 ’’
E01
102 40"
E01
102 40" 173 102 68" 40" 102 40"
/ 214
102 40" 102 40"
104 41"
103 41"
115 45"
DP104
EV4 9 8 X H . 4 4 EV4 X 9 8 / 3 9 X H . 1 7 X 3 9 ’’ 104 173 41" 104 68" 41" 104 41"
EV4
104 41" 104 41"
EV4
180 44 71" 17"22 44 44 17" 17" 9"
218103 86" 41"
SK5
218206 86" 81"
DK5
PG4 S U G PG4 GESTED HEADREST suggested PG4 PG4headrest
suggested suggested headrestheadrest114 4 2180 2 173 22 66"’’ 14 14 71" 68" 9" 9 ’’ 22 6" 6" 9" 59 59 2 3 ’’ 23" 59 59 23" 23"
173 68"
103 41" 103 41"
K15
D05
91 103 36" 41"
SK5 1 7 3 / 6 8 ’’
SK2 SK1 SK5
K 103 41"
S05D31
S03
159 63"
K11173 115 45" 68" 115 45"
SP104
103 41" 180 71"
E01
206 81"
DK5 263 1 7 3 / 6 8 ’’ 104"
182 72"
DK2DK1DK5
159 63" 115173 45"68" 115 45"
263 104" SK1 103 41"
SP103
115 45" S P168 104 1 866" 0 / 7 1 ’’
SK3 SP104
K15
218180 86"71"
D05
S13 263 104"
DK1
S27
S29
D27
230 91"
103
115 41" 45" D168 P104 1 66" 8 0 / 7 1 ’’
DK3 DP104
SK1 218 180 86" 71"
115 45"
251 170 D H 167" 36" 99" 2 0 2 / 8 0 ’’
S27 159 63"
D38
D13
D03
D29
261 103"
D03 98 DP102
SK3
70 194 156 76" 28"
103 41" 218 86"
161 63"
S31
SK2
SK2 DK2 1 1 5 / 4 5 ’’ 1 1 5 / 4 5 ’’
SK2
115 45"
DK2
159 63"
DK1
S25
91 36"
X
ALL ITEMS IN GROUP
D25
E22 7 2 / 2 8 ’’
DH1
202 80" D E91 P T H 1 5 591 / 6 1 ’’ 36" 36"
D31
159 63"
161 63" 202 80"
– Armrest width PNO chair 25 cm - 10”.
– Cuscini seduta in poliuretano con materassina in piuma.
– Armrest D 3height 57 cm - 22”.
– Cuscini schienale in poliuretano 48 " 83 " con materassina in piuma.
159 63"
D23 1 0 5 / 4 1 ’’
S21 1 7 7 / 7 0 ’’
– Special stitching CUC 517. D21 1 7 7 / 7 0 ’’
S25 1 2 3 / 4 8 ’’
D25 1 2 3 / 4 8 ’’
249 98"
149 59"
251 99"
149 59"
202 80"
– Altezza seduta 41 cm. – Larghezza braccio 33 cm.
J
D31
103 41"
91 36"
ALL ITEMS IN GROUP
E11 9 0 / 3 5 ’’
J
S05
161 63"
263 104"
SK5
DK5
S03 D03 con materassina in piuma. 2 1 3 / 8 4 ’’ 2 1 3 / 8 4 ’’
S17 1 4 1 / 5 6 ’’
– Cuscini schienale in poliuretano con materassina in piuma.
SP103
D01 1 2 2 X 1 0 5 / 4 8 X 4 1 ’’
104"
SP104
DP104
S38 2 4 5 / 9 6 ’’
DEX
S38
41 16 "
– Piedi in legno altezza 6 cm. – Inserimento letto non possibile. – Lo schienale si può alzare grazie a un meccanismo con molla a gas (altezza S31 DP103 massima 90 cm). Gli elementi S01/D01 hanno schienale fisso.
EV4 1 0 168 5 X 1 0 5 X H . 4 1 / 4 1 X 4 1 X168 H . 1 6 ’’
66"
SK2
DK2
194 76 "
105 41 "
194 76 "
D13
123 48 "
90 35 "
123 48 "
48 "
218 86"
173 68"
173 68"
180 71"
180 71"
D29 1 0 5 / 4 1 ’’ 213 84 "
213 84 "
D17
SEJ
DEJ
245 96 "
141 56 "
141 56 "
S05 2 6 3 / 1 0 4 ’’
212 83 "
212 83 " S31 1 2 3 / 4 8 ’’
D05 2 6 3 / 1 0 4 ’’
S05
D05
D31 1 2S31 3 / 4 8 ’’
D31
160 63 "
105holder for elements – 105 Available cup 41 " 41 " S2B/D2B.
D31
263 104 "
– Suggested pillow C18
263 104 "
123 48 " D E P T H 1 6 0 / 6 3 ’’
– For pillows please check accessories price list.
J
103 41"
123 48 "
all items in group J have the same seat width – tutti gli elementi del gruppo J hanno lo stesso modulo di seduta
S13
D13
S03
D03
D2B 1 0 0 X 1 3 2 / 3 9 X 5 2 ’’
OPTIONAL CUP HOLDER 2 5 X 1 4 / 1 0 X 6 ’’
centimetri, la seconda cifra indica i pollici.
K
D03
D E P T H 1 6 0 / 6 3 ’’
C18 SUGGESTED LUMBAR PILLOW S2B 6 6 X 2 7 / 2 6 X 1 1 ’’ 1 3 2 /cifra 3 9 X 5indica 2 ’’ i – Dimensioni:1 0la0 Xprima
103 41"
S03
123 48 " S29 1 0 5 / 4 1 ’’
D38 123
245 96 "
D17 S E J groups (X - J) will create DEJ – Mixing above 1 4 1 / 5 6 ’’ sectionals 2with 1 2 / different 8 3 ’’ 2 1 2 / 8 3 ’’ seat widths. 160 63 "are odd pieces – Corner pieces S01/D01
159 E11 63"NOTE
41 16 "
105 41 "
177 70 "
and can be used with all above groups X - J.
66"
79/90 31/35
S13
D38 2 4 5 / 9 6 ’’
– Dimensions: the first figure shows sizes S29 D29 in centimeters, the second in inches.
– Cucitura speciale CUC 517.
161 63"
177 70 "
DEX 1 9 4 / 7 6 ’’
SEX
all items in group J have the same seat width – tutti gli elementi del gruppo J hanno lo stesso mo
E11
NOTES
– Cuscini seduta in poliuretano
D13 1 2 3 / 4 8 ’’
D05
S01 1 2 2 X 1 0 5 / 4 8 X263 4 1 ’’
J
S17
– Altezza braccio 57 cm.
103 41"
D17
SEX 1 9 4 / 7 6 ’’
91 36"
– Larghezza braccio PNO 25 cm.
245 96 "
– Piedi in legno altezza 6 cm. – Inserimento letto non possibile. 105 105 X all items in group X have the same seat width – tutti gli elementi del gruppo X hanno lo stesso modulo di seduta 41 " 41 " – Lo schienale si può alzare grazie a un meccanismo conS23 molla a gasD23 (altezza E22 S21 D21 S25 D25 massima 90 cm). Gli elementi S01/D01 hanno schienale fisso.
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S13 1 2 3 / 4 8 ’’
245 96 "
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. D3 D3M E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V ES29 G R O U P S ( XD29 - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECES S01/D01 ARE ODD PIECES AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - J. S E AT D E P T H 6 4 C M - 2 5 ’’ . S E AT H E I G H T 4 1 C M - 1 6 ’’ . 246 282 160 97 " 111 " 63 "
210
159 79/90 63" 31/35
– Struttura in legno e multistrato, molleggio 251 seduta con cinghie elastiche. 99" seduta 64 cm. – Profondità
115 45"
DK3
122
D3M 2 4 6 / 9 7in’’ SP057 2 / 1 1 1 ’’ – Seat cushions polyurethane covered2 8DP057
194 76 "
– Utilizzando elementi di famiglie diverse (X - J) si avranno composizioni con 90 123 123 sedute di larghezza tra 48 di "loro. 35 " 48 diverse "
213 84 "
– Gli elementi S01/D01 possono essere utilizzati con i S17 indifferentemente D17 gruppi X - J.
S01
SEJ
105 41 "
D01
EV4
DEJ
105 41 "
122 48 "
– Disponibile portabicchieri per elementi S2B/D2B.
– Cuscino consigliato C18. 159 141 decorativi 141 in diverse dimensioni 212 63" the first figure shows sizes – Cuscini – Dimensions: 56 " 56 " 83 " e finiture vedi listino accessori. in centimeters, the second in inches. – Mixing above groups (X - J) will create sectionals with different seat widths. 115 115 S05 D05 – Corner pieces S01/D01 are odd pieces 45" 45" and can be used with all above groups X - J. – Available cup holder for elements S2B/D2B. 263 263 – Suggested pillow C18 104 " 104 " – For pillows please check accessories Dimensions: the price first figure shows sizes in centimeters, the second in inches. list.
C18 suggested lumbar pillow
Ø 8 / 3 ’’ 213 84 " 122 48 "
41 16" 105 41 "
S2B
D2B
27 11" 66 26"
OPTIONAL cup holder
NOTES
218 86"
PG4
– Altezza braccio 57 cm.
– Armrest width 33 cm - 13”.
CARATTERISTICHE STANDARD
S31
S17
X
S23 1 0 5 / 4 1 ’’
D E115 P T H 1 5 5 / 115 6 1 ’’ 45" 45"
115 45"
– Seat height 41 cm - 16”.
173 68"
K SK3
– Larghezza braccio 33 cm. D2 PNO – Larghezza braccio PNO 25 cm.
194 76 "
– Wood legs height 6 cm - 2”1/4. 185 185 – Folding bed not available. 73" 73" – Back cushions lift up with air spring – Cucitura speciale CUC 517. mechanism (max height 90 cm - 35”). 105 105 H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T TS01/D01 I G L I E L Ecorner M E N T I pieces D E L G Rback U P P Ocushions X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I 72 S E D U TA 28 " 41 " 41 " cannot S38 D38be lifted.. S29 D29
173 68"
DK2 D E103 P T H 1 5 5 103 / 6 1 ’’ 41" 41"
194 76"
– Seat depth 64 cm - 25”.
– Back cushions in polyurethane covered with feather.
161 63"
159 63"
S31 D202 31 1 0 3 / 4 1 ’’ 1 80" 0 3 / 4 1 ’’
61"
194
218 76" 86"
D29
159 63"
249 98"
D17 DH1
161 63"
D03 168161 66"63"
D27
91 36"
44 17"
D17 DP103
DK3
S17 SH1
39"
S03 168161 66" 63"
S29 SH1
D27 DP102
SP102
249 98"
S29 D29 9 1 / 3 6 ’’ 9 1 / 3 6 ’’
EV011
194 156 76" DP103 61" 1 6 8 / 6 6 ’’
S17 SP103
DP102 1 5 6 / 6 1 ’’
156 156 249 249 11 61" 98" E V 061" 98" 7 0 X 9 6 X H . 4 4 / 3 9 X 2 8 X H . 1 7 ’’
S03 SP102
202 202 80" 10380" 103 41" 251 41" 202 S P 1 0 3 99" 1 6 8 80" / 6 6 ’’
S27
170 67"
91 36"
DH1DH1
71"
EV4
SP102 1 5 6 / 6 1 ’’
D38
170 67"91
SH1
194 76"
D29
249 98"
DP103
DP104
206 180 81"
D21
D13
194 76"
170 67"D21
D38 2 5 1 / 9 9 ’’
249 98"
S13
182 251 72" 99"D 0 5 202 2 6 3 / 80" 1 0 4 ’’
E15
161 182 63" 72"
91 36"
SH1
156 61"
59" 202 2 6 3 80" / 1 0 4 ’’
S13
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O K H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
K11 263 K 1 5 1 0 3 / 4 1104" ’’ 2 0 6 / 8 1 ’’
K11
SP103
194 76"
156 61"
S29
D27
251 170 S H 1 67" 99" 2 0 2 / 8 0 ’’
E15 S38
156 91 149 61" 36" S05
E11 91 36"
91DP102 36"
E11 D25 DH1
156 61" 149 D17
S17 E15
E11
91 149 91 36" 59" 36"
DP102SP102 91
S25 SH1
91 36"
36"
149 59"
158 62"
170 S2167"
S21 S38
249 159 98"91 63"
62"
91 36"
S38 2 5 1 / 9 9 ’’
D29D25 D23 S23
170 67" 158
251 149 149 251 H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T59" U T T I G L I E L E 59" M E N T I D E L G R U P P O J H99" A N N O L O S T E S S O M O 99" D U L O D I S E D U TA
149 E 1 5 59" 1 8 2 / 7 2 ’’
D25 1 4 9 / 5 9 ’’
S29 S25
E24
79 249 31" 98"
91 36" D23
S27
S25 1 4 9 / 5 9 ’’
SP102 D38
S38
158 62" S23
D21
E22 D27
249 98"
D25
E24
S21
D27 185 2 473" 9 / 9 8 ’’
91 36"
170 67"
S25 S25
S23
D21 173 1 7 0 / 668" 7 ’’ D21
79 31" 79 31"
79 31"
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
– Altezza seduta 41 cm.
with feather.
159 63"
ALL ITEMS IN GROUP
– Profondità seduta 64 cm.
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
79 - 90 3 1 ’’ - 3 5 ’’
44 17" 98 39"
X
D2 2 1 0 / 8 3DP056 ’’
STANDARD FEATURES
Updated 05-01-18
RALPH
PNO
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E AD3 C H P I E C E I S M A D E B Y H AD3K N D A N D H A S I T S O W N U N I QD3M U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - J - K ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - J - K. S E AT D E P T H 6 1 C M - 2 4 ’’ . S E AT H E I G H T 4 4 C M - 1 7 ’’ .
– Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche.
212 41 83 " 16 "
Ø 8 - 3"
S31100
39 "
D31 100 39 "
132 52 "
25 10"
14 6"
160 63 "
TECHNICAL SHEETS / 215 123 48 "
123 48 "
STANDARD FEATURES D2M D3 – – Seat Seatcushions cushionsininpolyurethane polyurethane covered covered S43 S43 S44 S44 D44 D44 D43 D43 with withwadding. wadding. with withfeather. feather. 228 228 258 258 258 258 228 228 STANDARD STANDARDFEATURES FEATURES suspensions – – Legs Legsheight height18 18cm cm- -7”, 7”,available availablein: in: – Hard wood frame, seat 90” 90” 102” 102” 102” 102” 90” 90” – – Back Backcushions cushionsininpolyurethane polyurethane covered covered chrome, chrome,dark darkchrome-titanio, chrome-titanio,painted painted in reinforced elastic webbing. 246 246 246 246 with withwadding. wadding. 216 216 216 216 –– Hard Hardwood woodframe, frame,seat seatsuspensions suspensions S43 S44 aluminium metal, metal,burnished burnished aluminiumoror – D44 Seat depth 63 cm - 25”. 97” D43 97” 97” 97” 85” 85” 85” 85” – – Armrest Armrestcushions cushionsininpolyurethane polyurethanecovered covered ininreinforced reinforcedelastic elasticwebbing. webbing. burnished burnishedcopper. copper. – Seat height 43 cm 17”. with withwadding. wadding. 246 246 YY27 cm - 11”. itemsin216 ingroup groupYYhave have thesame sameseat seatwidth width/ /tutti tuttigli gli elementi elementidel delgruppo gruppoYYhanno hannolo lo stesso stessomodulo modulodidiseduta seduta 216 –– Seat Seatdepth depth66/106 66/106cm cm--26/42”. 26/42”. 228 228the 258 258 258 258 228 228 allallitems – – Folding Foldingbed bednot notavailable. available. – - Armrest widthin: 97” 85” Legsheight height18 18 cm cm -D44 7”, 7”,available available in: S43 85”S43 S43 S43 S44 S44 S44 S44 – – Legs D44 D44 D44 D43 97” D43 D43 D43 90” 90” 102” 102” 102” 102” 90” 90” – – Back Backcushions cushionsliftliftup up with withair airspring spring –– Seat Seatheight height42 42cm cm--17”. 17”. chrome, chrome, dark darkchrome-titanio, chrome-titanio, painted painted – Armrest height 55 cm - 22”. yurethane covered 22”. D I M E NS02 SS02 I O N S : T H E F I R S T F ID02 GD02 U R E S H O W S S I Z E S S16 IN C E N T I M E T E R SD16 ,D16 THE SECOND IN INCHES. D10 S10D3 D10 E14 E14 S12 S12 D12 D12 S16 mechanism, mechanism,max maxheight height 92 92Dburnished cm cm 36” aluminium STANDARD FEATURES 2burnished M- -36” urethane rethane urethane coveredcovered covered covered metal, metal, oror S10 – aluminium Seat cushions in polyurethane covered width cm cm --.12”. 12”. ethane covered EACH P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D S44 H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . MD44 E A S U R E S M AY VA RY W I–T–H Armrest AArmrest T O L E R Awidth N C E U30 P30 TO 3% S43 D43 (E20 (E20corner corner included) S43 S44included) D44 D43 228 258 228 burnished burnishedcopper. copper.258 STANDARD FEATURES with feather. available in: – Hard wood90” seat suspensions D290” M Dframe, 3 102” 102” ofofcorner M I XYIYhave Nhave G A Bthe O V same E same G R Oseat Useat P S width (width Y - J/) tutti I L Lgligli Celementi Relementi E AT E S Edel Cdel T Igruppo Ogruppo N A L S YWYhanno I hanno T H D Ilo Flo Fstesso Estesso R E N Tmodulo Smodulo E AT WdiIdi Dseduta Tseduta H S–.– Seat Back Backcushions cushions cornerelements elementsininS/D01, S/D01, Seatcushions cushionsininpolyurethane polyurethanecovered covered ane olyurethane olyurethane yurethane covered covered covered covered Y Y allallitems itemsiningroup group the /W tutti tanio, painted in reinforced elastic webbing. – – Folding Folding bed bed not not available. available. – Back cushions in polyurethane covered ethane covered S/D04 S/D04and andS/D05 S/D05cannot cannotbe belifted. lifted. wood frame, seat suspensions C O R N E R P I E C E S S 0 1 / D 0 1 A R E O D D P I E C E S A N D C A N B E U S E D W I T H A L L A B O V E G R O U P S Y - with Jwith .– Hard feather. feather. suspensions nium or with wadding. – Seat228 depth228 63 cm - 25”. Backcushions cushions liftliftup up with withair airspring spring 228 228 258 258 258 258 258 258 258 258 – – Back 228 228 228 228 reinforced elastic webbing. bbing. ED12 P T H 6 3 C M - 2 5 ’’ .S02 SS02 E AT H E I G H T 4 3 C MD02 -D02 1 7 ’’ . – – All All102” corner corner102” elements elementsinclude include one oneC0106 C0106 ”, ble ,”,available available available in: in: in: in: D10 D10 S10 S10 E14 E14 S12 S12 S E AT DD12 Backincushions cushions ininpolyurethane polyurethane covered covered S16 S16 D16 D16–– Back mechanism, mechanism, max max height 92 92cm cm- -36” 36”in polyurethane covered 90” 90”cm - 17”. 102” 102” 102” 102” 102” 102” 90” 90” 90” 90” –height Armrest cushions yurethane covered – Seat90” height90” 43 throw throw pillow pillowseat free freeof ofcharge. charge. painted -titanio, itanio, painted painted painted .titanio, Y all items in group Y have the same width / tutti gli elementi del gruppo Y hanno lo stesso modulo di seduta 246 75 75 75 75 183 183 150 150 216 183 183 108 108 108 108 – Seat depth 66/106 cm - 26/42”. 120 120 120 120 with wadding. with with feather. feather. (E20 (E20 corner corner included) included) e. – Armrest width 27 cm 11”. minium minium inium r or or or 228 258 258 228 97” 30” 30” 30” 30” 72” 72” 59” 59” 85” 72” 72” 43” 43” 43” 43” 47” 47” 47” 47” – – Special Specialstitching stitchingCUC CUC 514. 514.cushions 228 258 258 228 ”. Back Back cushionsof–ofcorner corner elements elements inin S/D01, S/D01, Legs height th air spring available in: – Seat height 4288cm D 2 M – Armrest height D 3 - 22”. S43 D 4 3 18 cm - 7”, available in: S 4 4 –– Wood Wood legs legs height height cm cm---17”. 3”. 3”. 90” 102” 102” 90” D 4 4 246 216 90” 55 cm 102” 102” 90” S/D04 S/D04and andS/D05 S/D05cannot cannot bedark lifted. lifted. chrome, chrome-titanio, painted 2 5D16 D10 S10 E14 S12 D12 S02 D02 2be S16 11”. ttanio, 92 cm - 36” painted 97” 85” 1 0 8 / 4 3 ’’ 2 1 6 / 8 5 ’’ 2 4 6 / 9 7 ’’ 2 2 8 / 9 0 ’’ 2 8 / 9 0 ’’ 8 / 1 0 2 ’’ 2 5 8 / 1 0 2 ’’ CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE STANDARD STANDARD Y YYY all items all all all initems items items group in in in Ygroup group have groupY the YY have have have same the the the seat same same same width seat seat seat / width tutti width width gli / /tutti /tutti elementi tuttigli gli glielementi elementi elementi del gruppo del del delgruppo Ygruppo gruppo hannoYYYlo hanno hanno hanno stesso lololomodulo stesso stesso stessomodulo modulo di modulo seduta di di diseduta seduta seduta – Armrest width 30 cm - 12”. – – Folding Folding bed bed not not available. available. – Seat cushions in polyurethane covered ble. able. ble. metal, burnished aluminium or nium S43 – – All Allcorner corner elements elementsinclude includeone oneC0106 C0106 S44 D44 D43 22”. or DARD FEATURES D2M D3 80 -92 with feather. S30 S30 D30 D30 SS 00 44 DD 00 44 S18 D18 D18 – – Struttura Strutturaininlegno legnoe emultistrato, multistrato, burnished with with spring air air airspring spring spring rwith elements in S/D01, throw throwpillow pillowfree freeofofcharge. charge. copper. S18 – Seat cushions in polyurethane –– Moveable Moveable back backcushions cushions on onall allthe thecovered 75 75 75 75 183 183 150 150 183 183 108 108 108 108 120 120 120 120 ethane covered molleggio molleggio seduta seduta con con cinghie elastiche. elastiche. rd D10 S43 D10 D10 D10 S10 S10 E14– Back E14 E14 E14cushions S12 S12 S12 D12 D12 D12 D12 S02width S02 S02 S02 D02 D44 D02 D02 D02 S16 lo stesso S16 S16 S16 D16 D16 D16 D1630” S44 D43 in polyurethane covered ht m ght ht92 -wood 92 92 36” cm cm cmframe, ---36” 36” 36” seat Y all43” items the same seat width72” / tutti gli elementi del47” gruppo Y hanno47” lo stesso modulo di seduta 3 2 ’’ suspensions - 3S10 6 ’’ YS10 ot STANDARD FEATURES all S12 items in group Y have the same seat /cinghie tutti stitching gli elementi del gruppo hanno di seduta with feather. 30” 30” 30” 72” 72” 59” 59” 72” 43” 43” 43” in group Y have 47” 47” –CUC Folding bedYnot available. modulo skus, skus, corner corner unit unit included. included. – – Special Special stitching CUC 514. 514. e. be lifted.elastic webbing. reinforced with wadding. ) – – Profondità Profondità seduta seduta 63 63 cm. cm. ude one C0106 – Back cushions lift up with air spring ethane covered thdepth air – corner Back cushions polyurethane covered –– All All corner elements elementsininclude include one oneC34 C34 at 63 cm -S/D01, 25”. ner er ner ents elements elements elements inspring S/D01, inin inS/D01, S/D01, CARATTERISTICHE STANDARD STANDARD – Armrest cushions in S12 polyurethane covered – – D12 Altezza Altezzaseduta seduta43 43CARATTERISTICHE cm. cm. D10 S10 E14 S12 D12 S02 165 165 D02 S16 – Hard wood D16 frame, seat suspensions rge. mechanism, max height 92 cm - 36” 120 D10 S10 E14 S02 D02 S16 D16 tnot 92be cm - 36” 75 75 183 150 183 108 108 120 with feather. throw throw pillow free freeof ofcharge. charge. not nnot fted. be be lifted. lifted. lifted. with wadding. in pillow reinforced elastic webbing. 65” 65” at height 43 cm - 17”. (E20 corner included) 30” 30” 72” 59” 72” 43” 43” – – Larghezza Larghezza braccio braccio 27 27 cm. cm. 47” 47” S30 S30 D30 D30 S S 0 0 4 4 D D 0 0 4 4 14. S18 S18 D18 D18 – – Struttura Struttura in in legno legno e e multistrato, multistrato, 228 258 258 yurethane covered 228 246 216 – Legs in: – legs500. height cm- -26/42”. 3”. nclude ne clude lude C0106 one one oneC0106 C0106 C0106 –– Stitching Stitching CUC 500. mrest width 27S/D01, cm - 11”. Back cushions of90” corner molleggio molleggio seduta sedutacon con cinghie cinghie elastiche. elastiche. – Wood Seat CUC depth 66/1068cm 90” r elements in 85” height 18 cm - 7”, available 248 248 248 248 102” 195 195 elements in S/D01,195 195102” –97” – Altezza Altezzabraccio braccio55 55cm. cm. chrome, dark chrome-titanio, painted arge. harge. arge. DARD 228108 258 258 183– – 183 228 S/D04 and S/D05 cannot be lifted. 98” 98” 98” 98” 77” 77”120 77” 77” 75 75 75 75 75 75 75 75 183 183 150 150 150 150 183 183 183 183 108 108 108 108 108 108 108 120 120 120 120 120 120 120 ot be lifted. mrest height 55 cm 22”. – Folding bed 42 notcm available. Profondità Profondità seduta seduta 63 63 cm. cm. available in: – – Cuscini Cuscini seduta seduta in in poliuretano poliuretano con con – Seat height 17”. metal, burnished aluminium or 90” 102” 102” 90” 30” 30” 30” 30” 30” 30” 30” 30” 72” 72” 72” 72” 59” 59” 59” 59” 72” 72” 43” 43” 43” 43” 43” 43” 47” 47” 47” 47” 47” 47” 514. 514. 514. painted 108 108 108 108 – cm. All72” corner elements include one 47” C0106 47” S30 D30 S43” 043” 4 Dseduta 04 72” tanio, D18 copper. tistrato, at cushions in polyurethane covered S18 ude one C0106 materassina materassina ininpiuma. piuma. – – Altezza Altezzaseduta 43 cm. 165 165 burnished – back cushions on all the S43 S44 43 D44 D43 43” 43” 43” 43” – Moveable Armrest width 30 cm - 12”. CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE STANDARD STANDARD charge. A L L I T E M S I N G R O U P Y H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H–/– TCuscini U T T I Gschienale Lschienale I E L E M E in Nin Tpoliuretano I poliuretano D E L G R U P P O Y H Athrow N N O pillow L O S T free E S S Oof M O D U L O D I S E D U TA nghie nium orelastiche. Y 65” 65” 120 rge. h feather. Cuscini 75 width / 75 183 150gruppo Y hanno 108 183 108di seduta 120 unit included. NDARD NDARD DARD 75 75 183 Y all items in group Y have the same seat tutti gli elementi del lo stesso modulo 150 – – Larghezza Larghezza braccio braccio 27 27 cm. cm. 183 108 108 120 120 skus, corner – Folding bed not available. 30” 30” 72” 59” 72” 43” 43” 47” 47” rivestiti rivestiti in in falda. falda. – Special stitching CUC 47” 514. – Seat cushions in polyurethane covered m. 30” 30” 72” 59” ck 72” 43” 43” 47” 14.cushions in polyurethane covered 248 248 248 248 195 195 195 195 – – Altezza Altezza braccio 55cm. cm. S30 S30 –– Struttura Struttura ininlegno legno eemultistrato, multistrato, S30 S30loD30 D30 D30 di seduta S0Yspring 4haveSSS 0the 00 444same seat width 04 braccio 0elementi 00 444 55 S18 S18 D18 D18 all items o, ultistrato, ultistrato, –D18 BackD18 cushions lift upinwith air – with All corner elements include one C34 YS18 S18 group /Dtutti gliDDD del gruppo Y hanno stessoD30 modulo hltistrato, feather. 98” e.wadding. – – Cuscini Cuscini braccio braccioininpoliuretano poliuretano 98” 98” 77” 77” 77” 77” D10D 0in2in E14 S12 D 1165 D02seat S16 D1698” molleggio sedutacon concinghie cinghie elastiche. elastiche. S16 6 D12 Sall 1items 8itemsS02 Dthe 1 8same Sgli 0elementi 4elementidel Dlo0lo4stesso S30 D 3 0molleggio S10 D10 E 1 4 mechanism, max S 1height 2 D 1-236” S 0 2 – – S10 cinghie elastiche. inghie cinghieelastiche. elastiche. elastiche. CARATTERISTICHE STANDARD 92 cm Cuscini Cusciniseduta seduta poliuretano poliuretano con con DARD throwseduta pillow free of charge. J J all in in group group J J have have the same seat width width / / tutti tutti gli del gruppo gruppo J J hanno hanno stesso modulo modulo di di seduta seduta 65” rivestiti rivestitiininfalda. falda. mrest covered 108 108 108 108 th aircushions spring in polyurethane m. – Back cushions in polyurethane covered 1 2 0 / 4 7 ’’ 1 2 0 / 4 7 ’’ 1 9 5 / 7 7 ’’ 1 9 5 / 7 7 ’’ 2 4 8 / 9 8 ’’ 2 4 8 / 9 8 ’’ 1 0 8 / 4 3 ’’ – 1–0 8Profondità / 4 3 ’’ 7 5 / 3 0 ’’ 7 5 / 3 0 ’’ 1 5 0 / (E20 5 9 ’’ corner included) 1 0 8 / 4 3 ’’ 1 0 8 / 4 3 ’’ 1 8 3 / 7 2materassina ’’materassinain 1in 8piuma. 3piuma. / 7 2 ’’ cm. m. cm. Profondità seduta seduta 66/106 66/106 cm. cm. h wadding. 43” 43” 43” S30 D30 S04 D04 43” S18 D18 S10 195 E14195 S12 D12 S02 D02 – Struttura in legno e multistrato, S16 D16 ttistrato, 92 cm - 36” S30 D30 – – Piedi Piedi altezza altezza 18 18 cm, cm, disponibili disponibili in: in: – Stitching CUC 500. S 0 4 D 0 4 S18D10 D18 with feather. 248 248 Back cushions of corner elements in S/D01, – – Cuscini Cuscinischienale schienaleininpoliuretano poliuretano 228 258 258 228 . height molleggio seduta elastiche. 165 165 165 E15 E15 S11 S11con cinghie S13 S13 D13 D13 S03 S03 D03 D03 D11 D11165 chrome, chrome,dark darkchrome-titanio, chrome-titanio, painted painted nghie elastiche. gs 18 cm - 7”, available in: 77” 98” 98” 77”and S/D05 cannot be lifted. –– Altezza Altezzaseduta seduta42 42cm. cm. rivestiti rivestitiin102” in falda. falda. 90” 102” 90” S/D04 etano con chrome-titanio, 65” 65” 65” 65” – Wood legs height 8 cm - 3”. ome, dark painted metal, metal,burnished burnishedaluminium aluminiumoror rcm. elements in S/D01, cm. cm. – Profondità seduta m. 108 63 cm. 108 – – Cuscini Cuscini braccio braccio in in poliuretano poliuretano – – Larghezza Larghezza braccio braccio 30 30 cm. cm. – All corner elements include one C0106 tal, aluminium or 195 195 burnished copper. copper. ot lifted. 43” 43” JJ 248 inin248 248 248 248 burnished 248 248 248 195 195 195 195 195 – Folding m. . beburnished allallitems itemsiningroup groupJ Jhave havethe thesame sameseat seatwidth width/ tutti / tuttigliglielementi elementidel delgruppo gruppoJ Jhanno hannololostesso stessomodulo modulodidiseduta seduta CARATTERISTICHE 165 bed not available. STANDARD 165 rivestiti rivestiti falda. falda. – Altezza seduta 43 cm. iuretano throw 195 pillow free of charge.98” 98” rnished copper. 75 75 183 150 183 108 108 120 120 98” 98” 98” 98” 98” 98” 77” 77” 77” 77” 77” 77” 77” 77” – – Inserimento Inserimento letto letto non non possibile. possibile. 65” – – Cuscini Cuscini seduta seduta in in poliuretano poliuretano 65” ude one C0106 uretano con retano uretanocon con con –cm, Larghezza braccio 27 cm. 43” m. – Moveable back cushions on all the – – Piedi Piedi altezza altezza 18 18 cm, disponibili disponibili in: in: 30” 30” 72” 59” 72” 43” 47” 47” – Special stitching CUC 514. Y all items in group Y have the same seat width / tutti108 gli elementi Y hanno lo stesso modulo di seduta 108 108 108 del 108gruppo 108 108 108 – materassina Struttura in legno e multistrato, con con materassina ininpiuma. piuma. rge. ding bed not available. – – 108 Gli Glischienali schienalisisipossono possono alzare alzaredark grazie grazie a–aun un a. .retano E15 S11120 D11 S13 S13 D13 D13 S03 S03 D03 D11 75 183 150195 183 43” 108 chrome, chrome, dark chrome-titanio, chrome-titanio, painted painted 120 43” 248D03 248 195 E15 195 Altezza braccio 55 cm. skus, corner unit included. 248 248 19575 43” 43” 43” 43” 43” 43” S11 molleggio seduta con cinghie meccanismo meccanismo con con molla molla a a gas, gas, altezza altezza 30” 30” 72” 59” 72” 43” 43” 47” 47” 98” 98” 77” 77” oliuretano poliuretano no oliuretano J in group J have / tuttiburnished gli elementi del gruppo hanno lo stesso di seduta 14.cushions lift up with air spring ck CARATTERISTICHE STANDARD 98” metal, metal, burnished aluminium ororJ 90 98”the same seat width 77” 77” all items 213 213 90 90 modulo 180 180 213 213 123 123 123 123 –– Cuscini Cuscinischienale schienaleininpoliuretano poliuretano elastiche. 90 –aluminium Cuscini seduta in poliuretano con etano con max height 92 cm - 36” – All corner elements include one C34 D10 S10 E14 S12 D12 S02 S16 D16 48” massima massima 92 92cm cm(compreso (compreso l’angolo l’angolo E20) E20) chanism, 84” 84” 35” 71” 71” 84” 84” 48” 48” 48” 35” 35” D0235” 108 108 burnished burnished copper. copper. – Profondità seduta 66/106 cm. 108 108 con con materassina materassina in in piuma. piuma. ponibili in: materassina in piuma. D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’ S30 D30 S04 D04 S18 angolari D18 – Struttura in legno e multistrato, I Icuscini DARD cuscinischienali negli neglielementi elementi angolarididi 20 corner included) 43” 43” throw pillow free of charge. 43” in poliuretano 43” uretano uretano iuretano E15 seduta con cinghie S11 S13 elastiche. D13schienali S03letto D03 D11 – – Inserimento Inserimento letto–non non possibile. possibile. tanio, painted Cuscini schienale molleggio iuretano – Altezza seduta 4288cm. – – Piedi Piedi in in legno legno altezza altezza cm. cm. S/D01, S/D01, S/D04 S/D04 e e S/D05 S/D05 hanno hanno schienale schienale fisso. fisso. J J J J all items all all all in items items items group in in in J group group have group the J J J have have have same the the the seat same same same width seat seat seat / width tutti width width gli / / tutti / tutti elementi tutti gli gli gli elementi elementi elementi del gruppo del del del gruppo J gruppo gruppo hanno J J lo J hanno hanno hanno stesso lo lo lo modulo stesso stesso stesso modulo modulo di modulo seduta di di di seduta seduta seduta ck cushions of corner elements in S/D01, S31 S31 D31 D31 S19 S19 D19 D19 tistrato, – Stitching CUC 500. J nium or E TD18 H E S Aseduta M E S E63 ATcm. W I D T H / TSU0T4T I G L I E L E M E –N–T IGli D Eschienali Lschienali G RDU0P4PsiOsipossono Jpossono H Arivestiti N N alzare Oalzare L Oin Sfalda. Tgrazie ES30 S SS17 OS17 Mun O D U L OD30 D I SD17 ED17 D U TA A L L I T E MS18 S I N G R O U P J –H AV Gli grazie a aun Profondità D04 and S/D05 cannot be lifted. – Larghezza braccio 30 cm. nghie – – Inserimento Inserimento letto letto non non possibile. possibile. – – Gli Glielementi elementicon conangolo angolo hanno hanno con disponibili sponibili liisponibili in: elastiche. in: in: in: meccanismo meccanismo con molla molla a a gas, gas, altezza altezza – Cuscini braccio in poliuretano retano 213 213 90 90 180 180 213 213 123 123 123 123 90 90 –E15 Altezza seduta 43 cm. ilD13 ilcuscino cuscino volante volante C0106 C0106 compreso compreso nel nel del gruppo E15 E15 E15 S11 S11D11 D11 S13 S13 S13 D13 D13 D13 S03 S03 D03 D03 D03 D11 D11 -titanio, titanio, painted -titanio,painted painted painted includeS11 corner elements one C0106 in group J have 165 the same seat width / tutti gli elementi di seduta m. JS11 all itemsS13 in group J have the same seat width /S03 tutti gliS03 elementi J hanno lo stesso modulo di seduta35” ossibile. massima massima 92 92 cm cm(compreso (compreso l’angolo l’angolo E20) E20) rivestitiD03 in falda. –modulo Cuscini seduta in poliuretano –– Movimento Movimento del delcuscino cuscino schienale schienale 84” 84” 35” J 71” 71” 84” 84” del gruppo J hanno lo stesso 48” 48” all items48” 48” 35” 35” 65” prezzo. prezzo. S11 D11 E– 1 5Larghezza Scm. 13 D13 S03 D03 S17 D17 S19 D19 S31 D31 ow pillow braccio 27150 minium or minium inium or or orfree of charge. 75 75 183 183 108 108 120 120 I I cuscini cuscini schienali schienali negli negli elementi elementi angolari angolari di di CARATTERISTICHE 165 165 165 congli materassina inSTANDARD piuma.l’angolo. su su tutti tutti gli elementi elementicompreso compreso l’angolo. – Piedi2 1altezza 18 cm, disponibili 1in: alzare grazie ponibili in: a un 9 0 / 3 5 ’’ 9 0 / 3 5 ’’ 1 8 0 / 7 1 ’’ 1 2 3 / 4 8 ’’ 1 2 3 / 4 8 ’’ 2 1 3 / 8 4 ’’ 3 / 8 4 ’’ 3 5 / 5 3 ’’ 1 3 5 / 5 3 ’’ 2 2 5 / 8 9 ’’ 2 2 5 / 8 9 ’’ 1 2 3 / 4 8 ’’ 1 2 3 / 4 8 ’’ 30” braccio 55 cm. 30”– Altezza 72”hanno 59” 72” 43” 43” 47” 47” D11 248 248 195 195 – – Cucitura Cucitura speciale specialeCUC CUC 514. 514. ecial stitching 65” 65” 65” S/D01, S/D01, S/D04 S/D04e eS/D05 S/D05 hanno schienale schienale fisso. fisso. painted S11 S13 D13 S31 S03 D03 chrome, dark chrome-titanio, S31 D31 D31 a gas, altezza CUC 514. E15 S11 S13 D13 D03 D11 S17 S17 D17 D17 S19 S19 E15 D19 D19 m. tanio, painted 213 90 180 213 123 123 90 98” – Cuscini schienale ine E01 poliuretano 98” 77”S03 77” –– Gli Gli elementi elementi con con angolo angolo E01hanno hanno possibile. e. possibile. possibile. – Struttura in legno multistrato, – Cuscini seduta in poliuretano con metal, burnished aluminium or reso l’angolo E20) nium or – – Gli Glielementi elementi conangolo angolohanno hanno 84”135 84” 71” 48” 35” 195 35” 135 135 135 225 225 225 225 248con 248 48” 195 TTERISTICHE STANDARD con materassina piuma. 108 108 ililcuscino cuscino volante volante C34 C34incompreso compreso molleggio seduta con cinghie elastiche. materassina in piuma. burnished copper. 53” 53” 53” 53” 89” 89” 89” 89” ono oelementi grazie alzare alzare alzareagrazie grazie grazie un aaaun un un angolari di 98” il ilcuscino cuscino volante volanteC0106 C0106 compreso compreso nel nel 98” 77” 77” 43” 43” etano con nel nel prezzo. prezzo. S30 D30 S 0 4 D 0 4 S18 D18 – Cuscini schienale in poliuretano uttura in legno aossibile. ala altezza aaagas, gas, gas, altezza altezza altezzae multistrato, – Piedi in legno altezza 8 cm.cm. prezzo. prezzo. hanno schienale fisso. 90 – Inserimento letto non possibile. 123 123 123 123 108 108 213 213 213 213 90 90 90 90 180 180 – Profondità seduta 66/106 213 213 213 123 123 123 123 123 123 123 123D19 90 90 90 S31 D31 213 S17 D17 180 180 S19 165 165 rivestiti in falda. 48” 48” lleggiol’angolo sedutaE20) con elastiche. mpreso preso angolo preso l’angolo E20) l’angolo E20) E20)cinghie 48” 48” 48” 48” 43” 84” speciale 84” 84” 84” CUC 35” 35” 71” 71” 71” 71” 84” 84” 84” 84” 48” 48” 48” 48” 48” 48” 35” 35” 35” 35”35” 35” –– Cucitura Cucitura CUC CUC500. 500. 00 5543”grazie a un DD 00 55 – – Cucitura Cucitura speciale 514. 65” 65” hanno grazie a un – letto – CUC Gli 514. schienali si possonoSS alzare iuretano – Inserimento Altezza seduta 42non cm.possibile. enti gli gli ialzare elementi elementi elementi angolari angolari angolari angolari di didi di ofondità seduta – Cuscini braccio in poliuretano 82/92 6 compreso nel63 cm. meccanismo con molla a gas, altezza 82/92 a gas, altezza 213 90 180 213 123 123 90 J have width / tutti gli elementi del gruppo J hanno lo stesso modulo di seduta 213 S31 90D17 D17 180in falda. 135 the same seat 135 135 225 225 213 all items in group J135 225 225 123 32/36” 123 D19 90 – Movimento del cuscino schienale 5ezza 5schienale hanno hanno hanno schienale schienale schienale fisso. fisso. fisso. fisso. rivestiti S31 S31 S31 D31 D31 D31 D31 – Larghezza braccio 30 cm. S17 S17 S17 S17 D17 D17 S19 S19 S19 S19 D19 D19 D19 32/36” seduta 43 cm. 165 massima 9284” cm165 (compreso l’angolo E20) 84” 35” 84” 48” 48” 35” reso l’angolo E20) 84” 35” 71” 53” 53” 53” 53” 89” 89” 71” 89” 89” 48” 48” 35” retano su tutti gli elementi compreso l’angolo. 65” 43 – Piedi altezzaall18 cm, in disponibili in: the same seat width / tutti gli elementi 43 o514. olo hanno hanno hannobraccio Idel cuscini schienali negli elementi angolari di J items group J have gruppo J hanno lo stesso modulo di seduta ghezza 27dicm. elementi angolari 65” – Cuscini seduta in poliuretano 123 17” 17” E15 S11 S13 D13 S03 D03 D11 D E123 P123 T H 1 6 5 / 6 5123 ’’ chrome, dark chrome-titanio, painted 06 106 preso 06compreso compreso compreso nel nel nel nelfisso. S/D04 – con Gli elementi con in angolo E01 hanno hanno schienale D31 248 e S/D05 hanno schienale fisso. 248 48” 48” 48” 48” S31 195 S19 D19 S17 D17 ezza braccio materassina piuma. S31 S/D01,D31 S19 D19 S17 D17 195 ponibili in: 55 cm. SS 00 55 DD 00 55 135 135 225 metal, burnished225 aluminium or 98” 98” 77” 77” il cuscino volante C34 compreso 165 165 165 165 – Gli elementi con angolo hanno E15 S11 S13 D13 S03 D03 D11 tanio, painted hanno 53” 89” 89” 82/92 scini seduta in poliuretano con 53” 263 263 263 263 82/92 burnished copper. – Cuscini schienale in poliuretano CC 514. 514. 514. 65” 65” compreso108 S05 D05 108 104” nel prezzo. il cuscino 65” volante65” C0106 nel 6 compreso nium or in nel 104” 104” 104” 32/36” 32/36” aterassina piuma. 123 123 con materassina in piuma. – Inserimento4 letto non possibile. 43” 43” 108 108 2 6 3 / 135 1135 0 4 ’’ ’’ 43 43 48” prezzo.48” scini schienale in poliuretano 135 135 135 135 2 6 3 / 1 0225 225 225 225 225 225 225 225 43” – Cucitura CUC 500. 165 S05135 135 D 0 5 165 43” 17” 17” – Gli schienali si possono alzare grazie a un – Piedi in legno altezza 8 cm. 53” 53” 53” 53” 53” 53” 53” 53” 89” 89” 89” 89” 89” 89” 89” 89” estiti in falda. – Cucitura speciale CUC 514. 65” ossibile. 514. 65” meccanismo con molla a gas, altezza 180 213 123 D01 123 90 123 90123 123 123 123 123 123 123 E2 E2 00 213 135 EV EV 4225 4 S01 S01 D01 scini braccio poliuretano NOTES NOTES – Inserimento letto non possibile. alzare grazie in a un 135 225 92 cm (compreso l’angolo E20)in group 135 225 225 J have 84” 263 71” 84” 48”modulo di seduta 35” 48” 35” 48” 48” 48” 48” 48” 48” 263 263 263 J135 massima all items the same seat width / tutti48” gli elementi del gruppo J48” hanno lo stesso 84 84 estiti in altezza falda. 43 S05 SS90 S 000 555 D05 DDD 000 555 a gas, 53” 53” 89” 89” 53” 213sizes 180 schienali89” 213 123 – – Dimensions: 123 9053” I cuscini negli elementi angolari di 89” 42 104” 104” 104” 104” –"" Movimento del cuscino schienale42 Dimensions: the thefirst firstfigure figureshows shows sizes 17” 33 33 108 108 123108 reso l’angolo di altezza 18 E20) cm, disponibili in:35” 84” 35” 71”S/D04 e S/D05 hanno 84” 48” schienale 48” 128 128 108 123 123 108 17 17"" S/D01, fisso. the 123 inincentimeters, centimeters, thesecond second ininches. inches. su tutti gli elementi compreso l’angolo. S31108 D31 S17in S19 D19 43” 43” 48” E15 S11 S13 D13 48” D17 S03 D03 D11 50” 50” rome, darkangolari chrome-titanio, painted 43” 43” 48” 48” 43” 43” elementi di S 0 5 D 0 5 S 0 5 D 0 5 – – Mixing Mixing above above groups groups (Y (Y J) J) will will create create 43 43 – Gli elementi con angolo hanno 43 43 43 43 263 263 etal, burnished aluminium or – Gli elementi con angolo E01 hanno hanno schienale fisso. S3182/92 D31 S19 D19different S17 104” D17 il cuscino volante 17” 17”EV E2 E2 00 EV 44 S01 S01 D01 D01 sectionals sectionals with with different seat seatwidths. widths. 17” 17” 17” 17” C0106 compreso nel 104” NOTES NOTES rnished il cuscino volante C34 compreso 08 32/36” hanno copper. 112/136 112/136 prezzo. 108 108 128 128 128 128 128 128 – – Corner Corner pieces pieces S/D01 S/D01 and and E20 E20 are are odd odd pieces pieces 3” 165 letto possibile. nel prezzo. 44/54 – – Dimensions: Dimensions:the thefirst firstfigure figureshows showssizes sizes 50” 6erimento compreso nelnon43 44/54"" 43” 43” 50” 50” 50”43 50” 50” and andcan canbe beused usedwith withallallabove abovegroups groupsYY- -J.J. 263 263 263 263 263 263 263 263 128 128 108 108 – Cucitura speciale CUC 514. 108 108 65” 17” inincentimeters, centimeters,the thesecond secondinininches. inches. 17”alzare grazie 104” 104” 104” 104” 104” 104” 104” 104” E20 schienali si possono a un S01 – Cucitura CUC 500. 50” 50” 43” 43” 43” 43” EV4and D01 – –Suggested Suggestedpillows pillowsC0105 C0105 andC0106. C0106. 165 108 08 108 Mixing above abovegroups groups (Y(Y- J) - J)will will 43 43 C 0 1 0 6225 ccanismo con molla a gas, altezza 135123 135 225 Ccreate 0create 1 0 565” 514. S01 D90 01 E 2 0 180 E V 4 – – Mixing 84 213 90 213 123 43” 3” 43” 263 263 17” 17” 53”48” with 53” seat 89” sectionals sectionals withdifferent different seatwidths. widths. 89” 263 263 42 ure shows sizes assima 92 cm (compreso l’angolo E20) S U G G E S T E D L U M B A R P I L L O W S U G G E S T E D P I L L O W 84” 35” 71” 84” 48” 35” 33 " 1108 2 8 X 1135 0 8 / 104” 5 0 X 4 3 ’’ 135 1 2 8 X 1 0 8 / 5 0 X 4 3128 ’’104” 1 2 8 X 1 2 8 /NOTE 5 0 X 5 0 ’’108 225 1 0 8 X 1 0 8 X H . 4 3 / 4 3 X 4 3 X H . 1 7 ’’ C0105 C0105 C0106 C0106 104” 225 NOTE 17 " 108 108 128 128 128 128 128 128 123 104” nd in inches. 123 uscini schienali negli elementi angolari di – – Corner Corner pieces pieces S/D01 S/D01 and and E20 E20 are are odd odd pieces pieces 6 5 X 3 0 / 2 6 X 1 2 ’’ 5 0 X 5 0 / 2 0 X 2 0 ’’ 108 E 2 0 E E 2 E 2 2 0 0 0 E V 4 E E V E V V 4 4 4 S01 S01 S01 S01 D01 D01 D01 D01 08 suggested suggestedpillow pillow suggested suggested lumbar lumbarpillow pillow 53” 50” 89” 43” 53” 43” 89” 43” 43” 50” 50” 50” 50” 50” 50” 48” 48” and can can be be0 withallallabove abovegroups groups -J.5 J. D31 D01, S/D04 e S/D05 hanno schienale fisso. - J) will create 3” S 5iusedwith 0 43 S31 YYD-43” – – Dimensioni: Dimensioni: primaand cifra cifra indica indica iused S17 D17 S19 lalaprima D19 123 123 gure figure ows gure shows shows showssizes sizes sizes 30 30 Piping PipingBB seatsizes widths. – –Suggested Suggested pillows pillows C0105 C0105and andC0106. C0106. centimetri, centimetri,lalaseconda seconda cifra cifraindica indica i 48” i 17” 82/92 128 128 PPiping IPiping P I N G BBB elementi con angolo hanno 128 128 108 108 108 108 AS01 A 108 108 108 108 E20 EV4 D01 50 50 cond ond cond nches. inin ininches. inches. inches. 12” 12” NOTES 48”P I P I N G B S05 D 05 E128 20 S01 D01 112/136 pollici. pollici.43” 32/36” 108 EV4 128 uscino volante compreso nel 128 d E20 are odd C0106 pieces 43” 50” 50” 50” 50” 43” 43” 43” 43” 43” 43” A AA 20” 20” 44/54 " 43” 50” 50” 50” 43 elementi Y (Y Y ll-create -above J) -J) J)will will willgroups create create createY - J. 43 43 43 43 C0105 C0105 C0106 C0106 65 65 ezzo. – – Utilizzando Utilizzando elementi di di famiglie famiglie diverse diverse – Dimensions: the first figure shows sizes NOTE NOTE ure shows sizes 165suggested 17” 17” 17” 17” 17” 26” 26” widths. nt t5ntseat seat seat widths. widths. widths. 128 108 108 suggested pillow pillow suggested suggested lumbar lumbar pillow pillow 128 (Y (Y J) J) si si avranno avranno composizioni composizioni con con 108 108 in centimeters, the second in inches. and C0106. NOTES NOTES nd in inches. citura speciale CUC 65” 43514. 43” 128 128 50 50 50” 43” 43” – –diverse Dimensioni: Dimensioni: laloro. laprima primacifra cifraindica indicai i 108 108 108 108 128 128 128 128 128 128 128 128 50”128 128 43” sedute sedute didi larghezza larghezza diverse tra tradidiloro. nd and nd areE20 E20 E20 oddare are pieces areodd odd oddpieces pieces pieces 17” –43Mixing above (Y - J) will 43 20”create J)groups will create 30 30 Piping PipingBB Piping PipingBB 43” 43” 43”centimetri, 50” 50” 50” 50” 50” 135 50” 50” 50” 50” 50” 50” 50” centimetri, la225 laseconda seconda cifra cifraindica indicai groups i 263 263 20” all e-all all above above above groups Ygroups groups - J. YYY---J.J.J. 135 225 43” –– Dimensions: Dimensions:the thefirst firstfigure figureshows showssizes sizes AA C0105 C0106 – – GliGlielementi elementi S/D01 S/D01e eE20 E20possono possono essere essere 17” sectionals with different seat widths. 50 50 12” 12” 17” seat widths. 104” 104” pollici. pollici. 53” 53” 89” 89” 84 05 105 05 C0106. and and andC0106. C0106. C0106. inincentimeters, centimeters, the thesecond secondinininches. inches. utilizzati utilizzatiindifferentemente indifferentemente con coni gruppi i gruppi - -J.J. pieces S/D01 and E20 are odd pieces AA 20” 20” 128 suggested pillow 128 suggested lumbar pillow 108 108 12865 128 263 263 108 128 –YYCorner 128 42 d E20 are odd pieces 65 – – Utilizzando Utilizzando elementi elementi di di famiglie famiglie diverse diverse 33 " 123 123 ra indica i 50” 50”26” 104” 104” 43” 43”C0105 50” 50” 50” – – Cuscini Cusciniconsigliati consigliati C0105and andC0106. C0106. and can beEach used with all Y - and J.andhas Each piece isisabove made made by byhand hand hasitsitsown ownuniqueness. uniqueness. Measures Measures may mayvary varywith withaa50” tolerance toleranceup uptoto3%. 3%. 43” 26” 17 " –– Mixing Mixingabove abovegroups groups(Y (Y--J)J)will willcreate create l above Y - J. 48”piece 48” groups (Y(Y- -J)J)sisiavranno avrannocomposizioni composizionicon con 30 D05 Piping B B 08 fra indicagroups i C0105C0105 C0105 C0105 C0106C0106 C0106 C0106 S0Piping 5 50 50 A – Suggested pillows C0105 and C0106. 50 12” sectionals sectionalswith withdifferent differentseat seatwidths. widths. 5 and C0106. sedute sedutediS01 dilarghezza larghezzadiverse diverse tra tradidiloro. loro. 3” E 2 0 E V 4 D01 NOTES suggested suggested suggested suggested pillow pillow pillow suggested suggested suggested suggested lumbarlumbar lumbar pillow lumbarpillow pillow pillow 20” 20” A pillow 20” 65 – – GliGlielementi elementiS/D01 S/D01e eE20 E20possono possonoessere essere cifra ca fra indica indica i ii ”ifraiindica famiglie diverse –– Corner Cornerpiece pieceE01 E01isisan anodd oddpiece pieceand and / 216BBBS01C0105 E30 20 shows Eutilizzati V4 indifferentemente –D01 Dimensions: the figure C0105 C0106 112/136 30 30 30 sizes 26” Piping Piping B Piping Piping Piping Piping B Piping Piping BBB firstC0106 utilizzati indifferentemente con coni gruppi i gruppi128 YY- -J.J. cifra ica ifra cifra iindica indica indica NOTE 43 osizioni coni i i 108 NOTES 108 can can be beused usedwith withall allabove above groups groups YY--J.J. A A A A in centimeters, the second in inches. 50 50 50 50 12” 12” 12” 12” 44/54 " suggested pillow suggested lumbar pillow 50 17” AAApillow suggested suggested lumbar pillow 50” erse tra di loro. 43” –43” – Cuscini Cusciniconsigliati consigliati C0105 and andC0106. C0106. A ure shows sizes Each piece pieceisis made madebybyhand handand andhas hasitsitsown ownuniqueness. uniqueness.Measures Measuresmay mayvary varywith withaatolerance toleranceup uptoto3%. 3%. 20” 20” 20” 20” –C0105 Dimensioni: la prima cifra indicaEach i 20” – Mixing above128 groups (Y - J) will create 108 indica diverse idiverse 43 –– Suggested Suggested pillow pillowthe C34. C34. 108 65 65 65 65 – Dimensions: first figure shows sizes dira eind famiglie famiglie famiglie diverse diverse in inches. 0 possono essere 30 Piping B Piping B 30 centimetri, la seconda cifra indica i Piping B Piping B26” 17” sectionals with different seat widths. fra indicacon icon 50” 43” 26” 26” 26” A 263 263 43” mposizioni posizioni posizioni i con con A 50 12”
webbing. ebbing. bbing. 11”. 5”. ”. 5”. suspensions 22”. 7”. ”. 7”. bbing. ethane covered -.-11”. 11”. 11”. m”. ---22”. 22”. 22”. ethane covered urethane e11”. rethane urethane coveredcovered covered covered
AKS
D216 2M 85”
SAKS
D3 246 97”
SAKS
soho
soho
STANDARD FEATURES D2M D2M
8484 3333 " "
D3 D3
– Hard wood frame, seat suspensions in reinforced elastic webbing.
soho
112/136 112/136 44/54 44/54 " "
220 220 87 87""
SOHO D2M
YY
E10 E10
– Seat cushions in polyurethane covered STANDARD FEATURES with feather.
’
E14 E14
8 4 / 3 3 ’’
80 80 31 31""
Y
D2M
E10 S16 S16
42 17 "
240 94 "
– Armrest width 30 cm - 12”. D3
S12 S12
220 87 " 1 1 2 - 1 3 6 / 4 4 ’’ - 5 4 ’’
84 33 "
220 87 "
112/136 44/54 "
220 87 "
240 94 " D2M 2 2 0 / 8 7 ’’
with feather. in reinforced elastic webbing. D12 D12 S02 S02 D02 D02 Wood legs height 8 cm - 3”. – Seat –depth 66/106 cm - 26/42”. D 3 – Folding bed not available. – Seat height 42 cm - 17”. 33 "
E10
42 17 " 112/136 44/54 "
E14
E14
144 160 E15 E15 57 " 63 "
ALL ITEMS IN GROUP
E11
57 "
S04 D12
S12
144 57 "
160 63 "
D04
S02
110 S13 S13
43 "
D16
J
– Cuscini schienale in poliuretano in legno e 256 multistrato, 256 – Struttura 110 190 190 D03 D13 S03 S03 conseduta materassina 101 " D13 101 " in piuma. molleggio con cinghie elastiche. 75 "D03 110 43 " 75 " – Piedi in legno altezza 8 cm. 43 " – Profondità seduta 66/106 cm. S04
D04
S30
S04 2 5 6 / 1 0 1 ’’
D16
S30
D02
D30
D04 2 5 6 / 1 0 1 ’’
S04
256 101 "
190 75 "
190 75 " S30 1 1 0 / 4 3 ’’
D04
S30
110 110 D30 43 " 43 " 1 1 0 / 4 3 ’’
D30
all items in group J have the same seat width – tutti gli elementi del gruppo J hanno lo stesso152/176 modulo di seduta
E11
E15
144 57 "
110 43 "
256 110 101 " 43 "
110 43 "
/ 5 7 ’’
S13
144 57 "
D13
256 101 "
S03 256 101 "
60/69 "
D03
D E P T110 H 1 5 2 - 1 7 6 /110 6 0 ’’ - 6 9 ’’ 43 " 43 "
D30
– Inserimento letto non possibile. cm. H AV E T H E S A M E S E AT W I D T–H Altezza / T U T T I seduta G L I E L E42 MEN T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
– Movimento delcm. cuscino schienale – Larghezza braccio 30 90 su tutti– gli elementi compreso l’angolo. " J3 have the – same elementi del gruppo hanno lo stesso modulo152/176 seduta Cuscini seduta intutti poliuretano 180 180 all items in groupS 120 120 120 210 210 210 E15 1 D120 1 3seat width S 0 3gli D 0 3 J210 J Sdi1 735 –4 7 ’’Gli elementi E01 hanno 60/69 71/""7 1 ’’ 47 47 83 83 con in2 1piuma. 1 8 071 147 2 "0" / 4 7 ’’ 147 2"0" / materassina 0con / 8""angolo 3 ’’ 2 1 0 83 /838""3 ’’ 1 5 4 / " 6 1 ’’ E15 S13 D13 il cuscino volante C34 S03 compreso D03 S17 E11 schienale in 256 poliuretano 144 256 – Cuscini nel prezzo. D05 D17 D17 S05 S05 S31 S31 D31 D31 con materassina inD05 piuma. 57 " 101 " 101 " 110 110 – Cucitura CUC 500. – Piedi in legno altezza 8 cm. 43 " 43 "
S17 S17144
D16
152/176 60/69 "
J
J
D02
160 110 110 190 190 63 " 43 " 43 " 75 " 75 " all items in group Y have the same seat width – tutti gli elementi del gruppo Y hanno lo stesso modulo di seduta
– Cuscini seduta in poliuretano 152/176 60/69 " CARATTERISTICHE STANDARD con materassina in piuma. all allitems itemsin ingroup groupJJhave havethe thesame sameseat seatwidth width –– tutti tuttigli glielementi elementidel delgruppo gruppoJJhanno hannolo lostesso stessomodulo modulodi diseduta seduta
90 90 E11 35 35 9 "0" / 3 5 ’’
S02
94 "
S16
J
D12
S E AT D E P T H 6 6 / 1 0 6 C M - 2 6 / 4 2 ’’ . S E AT H E I G H T 4 0 C M - 1 6 ’’ .
240 94 "
– Moveable cushions on all the – Armrest width 30 back cm - 12”. skus, corner unit included. 80 – Seat cushions in polyurethane covered D3 " –feather. All corner elements include one all items in group the seat width – 190 tutti gli elementi del gruppo Y hanno lo stesso modulo di31seduta 160 160 110 110 Y have 110 110 same 190 190 190 C34 with Y throw pillow 63 63"" 43 43"" 43 43"" 75 75"" free of charge.75 75"" – Back cushions in polyurethane covered S16 E14 S12 D12 S02 D02 E10 Stitching CUC 500. with –feather. D16 D16 S04 S04 D04 D04 S30 S30 D30 D30 – Wood legs height 8 cm - 3”. 240
JJ 144 E11 E1180 57 " 31 "
S12
220 87 "
2 4 0 / 9 4 ’’
– Folding bed not available.STANDARD CARATTERISTICHE 152/176 152/176 cushions all A L L I T E M S I N G R O U P Y H AV E T H E S A M E S E AT W I D T–H Moveable / T U T–T I Struttura G Lback I ELEM E Nlegno T I D E on LeGmultistrato, R U Pthe P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U60/69 L O D I""S E D U TA 60/69 in 144 80 160 110 110 190 190 skus, corner unit included. 80 molleggio seduta con cinghie elastiche. 57 " 31 " 63 " 43 " 43 " 75 " 75 " 31 " 144 144 144 144 256 256 256 256 – All corner elements include one C34 Y all items in group Y have the same seat width – tutti gli elementi del gruppo Y hanno lo stesso modulo di seduta E57 157 0"" E 157 4 "" S 1 2 101 S 0101 2101"seduta 2 S16 D16 – Profondità 66/106D 0cm. 57 101"" D 1 2 throw " charge. pillow free of 110 110 110 110 8 0 / 3S16 1 ’’ 1 6 0 / 6D16 3 ’’ 1 1 0 / 4 3 ’’ S04 1 1 0 / 4 3 ’’ 1 9 0 / 7 5D04 ’’ 1 9 0 / 7 5 ’’ 1 4 4 / 5 7 ’’ 144 S30 D30 S16 E10 E14 S12 D12 – Altezza seduta S0242 cm. D02 43 43"" 43 43"" – Stitching CUC 500. – Larghezza braccio 30 cm.
Y
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . D3 in group Y have theMsame all items gruppo loI Tstesso I X I N Gseat A B Owidth V E G R O–Ututti P S ( Ygli - elementi J ) W I L L Cdel R E AT E S E C TYI Ohanno NALS W H D I F Fmodulo E R E N T SdiE seduta AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS Y - J.
D2M Y
–wood Back cushions insuspensions polyurethane covered all allitems itemsin ingroup groupYYhave havethe thesame same seat width width –– tutti tutti gli glielementi elementi del delgruppo gruppoY Yhanno hannolo lostesso stessomodulo modulodi diseduta seduta – seat Hard frame, seat 84
42 17 "
112/136 44/54 "
112/136 44/54 "
– Seat height 42 cm - 17”.
240 240 94 94""
D3
42 17 "
– Seat depth 66/106 cm - 26/42”.
4242 1717 " "
84 33 "
84 33 "
D2M
180 120 120 210 210 71 " 47 " 47 " 83 " 83 " Dall 1 7items in group J have S 0the 5 same seat width – tutti D 0gli 5 elementi del gruppo J hanno Slo3 stesso 1 D 3 1di seduta modulo 1 5 4 / 6 1 ’’ 2 6 6 / 1 0 5 ’’ 2 6 6 / 1 0 5 ’’ 1 2 0 / 4 7 ’’ 1 2 0 / 4 7 ’’
E15
D17
S05 D13
S13
S03 D05
D03
S31
D31
152/176 60/69 "
– Inserimento letto non possibile.
90 35 " 154 154 61 61""
J
E11S17
152/176 152/176 60/69 60/69"" 180 120 120 210 210 – Movimento del cuscino schienale 154 90 71 " 47 " 47 " gli elementi compreso 83 " l’angolo. 83 " 61 " su seat tutti 35 " di seduta 154 154 all items in group J have 266 266the same 266 266 width – tutti gli elementi del gruppo J hanno lo stesso modulo 61 61"" 105 105"" – Gli elementi con angolo 105 105"" E01 hanno 120 120 120 120 D17 D05S03 S31 D31S17 E15 S13 S05 il cuscino D13 volante C34 compreso 47 47"" D03 47 47""
180 71 "
154 61 "
266 120 105 47 ""
120 47 "
D17
210 266 83 " 105 "
S05
D05
210 83 " D E P T120 H 1 5 2 - 1 7 6 / 120 6 0 ’’ - 6 9 ’’ 47 " 47 "
S31
D31
nel prezzo.
– Cucitura CUC EV4 C 3500. 4 SUGGESTED LUMBAR PILLOW 84 6 6 X 2 5 / 2 6 X 1 0 ’’ 1 1 2 X 1 1 2 X H . 4 2 / 4 4 X 4 4 X H . 1 7 ’’ 42 EV4 EV4 C34 C34 33 " 17 " suggested suggestedlumbar lumbar pillow 154 266pillow 180 120 266 120 210 210 61 "" 105 " 105 83 " " 25 25 71 47 " 47 " 83 " 120 112 112 10 10"" 47 " 44 44"" 112/136 42 42 D17 S05 S31 66 66 D0544/54 " 17 17"" 26 26"" 112 112
E01 1 1 2 X 1 1 2 / 4 4 X 4 4 ’’
E01 E01
90 154 35 "61 "
112 112 44 44""
S17 112 112 44 44""
112 44 "
44 44""
E01
EV4
112 154 44"" 61
154 61 " 112 44 "
112 44 "
E01
EV4
112 44 "
suggested lumbar pillow 25 10 "
NOTES
266 105 " 66 112/136 26 " 44/54 "
EV4 154 61 "
D31
112 44 "
– Dimensions: the first figure shows sizes in centimeters, the second in inches. C34 – Mixingsuggested above groups - J) will create lumbar (Y pillow sectionals with different seat widths.
112 44 120 "
112 44 " 112 44 "
152/176 60/69 "
66 26 "
120 47 "
120 47 "
C34
suggested lumbar pillow
42 17 "
47 " 112 44 "
25 10 266 " 105 "
42 17 "
EV4
60/69 "
120 47 "
266 105 " 112 44 "
152/176 E01 42 17 "
112 44 "
C34
suggested lumbar pillow
25 10 " 66 26 "
25
112 44 " 112 44 "
112 154 120 6144 " " 47 "
C34
84 33 " 266 105 " 42 17 "
152/176 E01 60/69 "
42 17 "
112 44 "
– Corner 10 "piece E01 is an odd piece and can be used with all above groups Y - J. 66
26 "C34. NOTES – Suggested pillow – For more pillows please check – Dimensions: the first figure shows sizes accessories price list.
TECHNICAL SHEETS / 217
Y
– Painted– legs heightlegs 17 height cm - 7”. Painted 17 cm - 7”. – Folding– bed not available. Folding bed not available. – Moveable back cushions all – Moveable back on cushions on all the skus, the corner unit included. skus, corner unit included.
SOLEADO PNO 1 3 9 / 5 5 ’’
1 0 9 / 4 3 ’’
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECES E01, CON AND E20 ARE ODD PIECES AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - Y - J. S E AT D E P T H 5 7 C M - 2 2 ’’ . S E AT H E I G H T 4 2 C M - 1 7 ’’ . D2M 2 3 0 / 9 1 ’’
D2 2 1 0 / 8 3 ’’
70-92
X
ALL ITEMS IN GROUP E22 7 1 / 2 8 ’’
X
H A V E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
E24 1 4 2 / 5 6 ’’
S23 D23 1 0 5 / 4 1 ’’ 1 0 5 / 4 1 ’’
S21 1 7 6 / 6 9 ’’
D21 1 7 6 / 6 9 ’’
S91 1 2 6 / 5 0 ’’
D91 1 2 6 / 5 0 ’’
SB1 1 6 0 / 6 3 ’’
DB1 1 6 0 / 6 3 ’’
S25 1 7 7 / 7 0 ’’
D25 1 7 7 / 7 0 ’’
S44 2 1 1 / 8 3 ’’
D44 2 1 1 / 8 3 ’’
S29 D29 1 0 5 / 4 1 ’’ 1 0 5 / 4 1 ’’
ALL ITEMS IN GROUP E10 8 1 / 3 2 ’’
Y
E14 1 6 2 / 6 4 ’’
S12 1 1 5 / 4 5 ’’
D12 1 1 5 / 4 5 ’’
S02 1 9 6 / 7 7 ’’
D02 1 9 6 / 7 7 ’’
S92 1 3 6 / 5 4 ’’
D92 1 3 6 / 5 4 ’’
SB2 1 7 0 / 6 7 ’’
DB2 1 7 0 / 6 7 ’’
S16 1 8 7 / 7 4 ’’
D16 1 8 7 / 7 4 ’’
S45 2 2 1 / 8 7 ’’
D45 2 2 1 / 8 7 ’’
S30 1 1 5 / 4 5 ’’
Y
E11 1 0 1 / 4 0 ’’
J
D E P T H 1 8 5 / 7 3 ’’
H A V E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
E15 2 0 2 / 8 0 ’’
ALL ITEMS IN GROUP S56 2 4 1 / 9 5 ’’
J
S13 1 3 5 / 5 3 ’’
D13 1 3 5 / 5 3 ’’
S03 2 3 6 / 9 3 ’’
D03 2 3 6 / 9 3 ’’
D93 1 5 6 / 6 1 ’’
SB3 1 9 0 / 7 5 ’’
DB3 1 9 0 / 7 5 ’’
S17 2 0 7 / 8 1 ’’
D17 2 0 7 / 8 1 ’’
S31 1 3 5 / 5 3 ’’
D31 1 3 5 / 5 3 ’’
D E P T H 1 8 5 / 7 3 ’’ H A V E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA D56 2 4 1 / 9 5 ’’
S05 2 6 5 / 1 0 4 ’’
D05 2 6 5 / 1 0 4 ’’
79 31"
E11 9 0 / 3 5 ’’
ALL ITEMS IN GROUP
E15 1 8 0 / 7 1 ’’
S12D12
D12
80 31"
80 31"
160 63"
160 63"
107 42"
107107 42" 42"
107 42"
D43 2 4 2 / 9 5 ’’
E01 1 0 5 X 1 0 5 X H . 5 4 / 4 1 X 4 1 X H . 2 1 ’’
CON 1 0 5 X 1 0 5 X H . 5 4 / 4 1 X 4 1 X H . 2 1 ’’
EV4 1 0 5 X 1 0 5 X H . 4 2 / 4 1 X 4 1 X H . 1 7 ’’
S02
D02
S02
S16
D02
S16
D16
D16
D18
S44 2 6 2 / 1 0 3 ’’
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. 187 187 140 140 187 187 140 140 E A C74" H P I E C E I74" S M A D E B Y 74" H A N D A N74" D HAS ITS OW N U N I Q U55" E N E S S . 55" M E A S U R E55" S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . 55" M I X I N G A B O V E G R O U P S ( Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . D04 CS04 O R N E R PS04 IECE E01 IS AN ODD P I E C E AD04 N D C A N B E U S E DSCHLY W I T H A LSCHLY LDCHLY A B O V E GDCHLY ROUPS Y - J. S E AT D E P T H 6 6 / 1 0 6 C M - 2 6 / 4 2 ’’ . S E AT H E I G H T 4 3 C M - 1 7 ’’ . 154/178 154/178 61"/70" 61"/70"
D44 2 6 2 / 1 0 3 ’’ 253
S13
E15
S13 D13
C25 7 0 X 4 0 / 2 8 X 1 6 ’’
S03
D13
S03
D03
D03
S30 1 0 7 / 4 2 ’’
D30 1 0 7 / 4 2 ’’
DEPTH
DEPTH
1 5 4 - 1 7 8 / 6 1 ’’ - 7 0 ’’
1 5 4 - 1 7 8 / 6 1 ’’ - 7 0 ’’
DYS 1 7 0 / 6 7 ’’ 90 35"
79 31"
43 17"
43 17"
90 35"
S17
180 71"
180 71"
D17
D17
S19
S19
D19
150 59"
150 59"
240 94"
240 94"
240 94"
S17
117 46"
117 117 46" 46"
207 81"
117 46"
207 81"
207 81"
D19
S05
S05
D05
240 94"
263 104"
263 104"
263 104"
207 81"
D05
S E PA R A B L E F R A M E
J
114/138 114/138 45/54" 45/54"
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S13 1 1 7 / 4 6 ’’
D13 1 1 7 / 4 6 ’’
S03 2 0 7 / 8 1 ’’
D03 2 0 7 / 8 1 ’’
S17 1 5 0 / 5 9 ’’
150 59"
150 59"
D17 1 5 0 / 5SCHLJ 9DCHLJ ’’ SCHLJ
S19 2 4 0 / 9 4 ’’ S31 DCHLJ
D19 2 4 0 / 9 D31 4 ’’ S31 D31
NOTE
S05 2 6JHS 3 / 1 0 4 ’’JHS
D05 2SJS 6 3 / 1 0 4SJS ’’
263 104"
DJS
SCHLJ DCHLJ 9DJS 0 / 3 5 ’’ 9 0 / 3 5 ’’
180 71"
180 71"
S31 1 1 7 / 4 6 ’’
D31 1 1 7 / 4 6 ’’
NOTES
45"
E20 1 0 5 X 1 0 5 X H . 7 0 / 4 1 X 4 1 X H . 2 8 ’’
D18
S18
– Dimensions: the first figure shows sizes – Dimensions: the first figure shows sizes 154/178 154/178 in centimeters, the second inches.in inches. in centimeters, theinsecond 61"/70" 61"/70" – Mixing –above groups (Y groups - J) will (Y create Mixing above - J) will create sectionalssectionals with different widths. withseat different seat widths. – Corner –piece E01piece is an E01 odd is piece andpiece and Corner an odd 90 9090 90 117 117 117 all all 35" A L L I T E M S I N G R O U P J H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I Gcan L I Ebe L Eused M Ecan N Twith IbeD Eused L Gabove Rwith U P Pgroups O Jabove H A N Ngroups O LO STESSO M O D U L O 35" D 35" I S E D U TA35" 46" 46" 46" Y - J. Y - J. – Suggested pillow C57pillow C57 – Suggested EV4 E01 EV4 E01 – Suggested headrest PT8 and PG012. – Suggested headrest PT8 and PG012. SJS DJS JHS – For pillows please check accessories – For pillows please check accessories 1 8 0 / 7 1 ’’ 1 8 0 / 7 1 ’’ 2 7 0 / 1 0 6 ’’ price list. price list. 114 114 114 114
E01 1 1 4 X 1 1 4 / 4 5 X 4 5 ’’
/ 218
SYS 1 7 0 / 6 7 ’’
NOTES S93 1 5 6 / 6 1 ’’
S12
S18
– Profondità seduta 66/106 – Profondità sedutacm. 66/106 cm. 43seduta cm. S 443 D 3 – Altezza–seduta 3 cm. Altezza 2 3 4 / –9 2Larghezza ’’ 2 4 2 /279 5cm. ’’ braccio 27braccio cm. – Larghezza
D30 1 1 5 / 4 5 ’’
J
ALL ITEMS IN GROUP
E14
– Struttura legno einmultistrato, – in Struttura legno e multistrato, molleggio molleggio seduta con cinghie seduta conelastiche. cinghie elastiche.
YHS 2 6 0 / 1 0 2 ’’
SINGLE FRAME
J
E14
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O E11 M O D U L O E11 D I S E D U TAE15
THS 2 6 0 / 1 0 2 ’’
D E P T H 1 8 5 / 7 3 ’’
H A V E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
E10
253 253 220 220 253 220 220 – Altezza–braccio cm. 57 cm. Altezza57braccio 100" 100" 100" 87" 87" 100" 87" 87" 80 80 – Cuscini– seduta in seduta poliuretano 80 80 Cuscini in poliuretano 31" 31" 31" 31" con materassina in piuma. in piuma. con materassina – Cuscini– schienale in poliuretano Cuscini schienale in poliuretano YHS SYS DYS THS S30 D30 YHS SYS DYS THS S30 D30 con materassina in piuma. in piuma. con materassina metallo Y L I E Lin E–M EPiedi N T I in Dverniciato Emetallo L G R U Pverniciato Paltezza O Y H A Naltezza N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA A L L I T E M S I N G R O U P Y H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T–I GPiedi 17 cm. 17 cm. 154/178 154/178 – Inserimento letto non possibile. – Inserimento letto non possibile. 61"/70" 61"/70" E10 E14 S12 D12 S02 D02 S16 D16 S04 D04 S18 D18 S C H LY D C H LY – Movimento del cuscino su – Movimento delschienale cuscino schienale su 8 0 / 3 1 ’’ 1 6 0 / 6 3 ’’ 1 0 7 / 4 2 ’’ 1 0 7 / 4 2 ’’ 1 8 7 / 7 4 ’’ tutti gli elementi 1 8 7 / 7 4compreso ’’ 1 4 0 / 5 5 ’’ 1 4 0 / 5 5 ’’ 2 5 3260 / 1 0 0 ’’ 2 5 3 170 / 1 0 0 ’’ 2 2 0 / 8 7 ’’ 2 2 0 / 8 7 ’’ 8 0 / 3 1 ’’ 8 0 / 3 1 ’’ 170 260 l’angolo. l’angolo. 260 170 170 260 tutti gli elementi compreso 102" 67" 67" 102" 102" 67" 67" 102" – Gli elementi angolo E01 hanno – Gli con elementi con angolo E01 hanno 107 107 107 107 separable frame separable frame il cuscino ilvolante C57 compreso nel cuscino volante C57 compreso nel 42" 42" 42" 42" complete/not separable seat cushion complete/not - separable seat cushion prezzo. prezzo. – Cucitura 518.CUC 518. – CUC Cucitura J all items in theJ same seatsame widthseat / tutti gli elementi gruppo seduta di seduta J all group items Jinhave group have the width / tutti gli del elementi delJ hanno gruppoloJ stesso hanno modulo lo stessodimodulo
ALL ITEMS IN GROUP
Y
CARATTERISTICHE STANDARDSTANDARD CARATTERISTICHE
7 9 / 3 1 ’’
2 8 ’’ - 3 6 ’’
E10
– Stitching 518.CUC 518. – CUC Stitching
D2M 2 1 4 / 8 4 ’’
1 1 4 - 1 3 8 / 4 5 ’’ - 5 4 ’’
all items in theY same seatsame widthseat / tutti gli elementi gruppo hanno lo seduta di seduta all group items Yinhave group have the width / tutti gli del elementi delY gruppo Y stesso hanno modulo lo stessodimodulo
– All corner elements include one C57 one C57 – All corner elements include throw pillow freepillow of charge. throw free of charge.
SUNSET
D3 2 7 0 / 1 0 6 ’’
Y
NOTE
45"
114
45"
114
45"
114
154/178 154/178 61"/70" 61"/70"
EV2
43 17" 114
180 27O 71" 106" separable frame separable frame complete/not separable seat cushion complete/not - separable seat cushion 27O 106"
117 46"
70 28"43 17"
43 17"
DEPTH
1 5 4 - 1 7 8 / 6 1 ’’ - 7 0 ’’
1 5 4 - 1 7 8 / 6 1 ’’ - 7 0 ’’
43 17"
140
– Dimensioni: la prima cifra indica i indica i 55" 45" 45" – Dimensioni: la prima cifra 55" 45" 45" la secondalacifra indicacifra i indica i centimetri, seconda S E P A R A B L E F R A M centimetri, E pollici. pollici. SHS C57 PT8 PG012 SHSDHS C57 PT8 PG012 suggested lumbar pillow suggested headrest suggested headrest headrest pillow – Utilizzando elementi di famigliedidiverse – Utilizzando elementi famiglie EV4 EV2 C 5 7 Sdiverse U G G E S T E D L U M Bsuggested A R P I L L lumbar OW P T 8 S Usuggested G G E S T Eheadrest D H E A D R E S T suggested PG012 SUGGESTED HEADREST (Y - J) si avranno composizioni con 20 7 64 64 20 7 1 1 4 X 1 1 4 X H . 4 3 / 4 5 X 4 5 X H . 1 7 ’’ 1 4 0 X 7 0 X H . 4 3 / 5 5 X 2 8(Y X H-. J) 1 7si’’ avranno composizioni 6 4 X 3 1con / 2 5 X 1 2 ’’ sedute di sedute larghezza diverse tradiverse di loro.tra di loro. 3" 25" 7 / 33" 2 0 59 /8"8 ’’ di larghezza ’’ 59 25" 8" 26 23" 1 2 / 5 ’’ 12 26 23"12 2 6 / 1 0 ’’ – L’elemento E01 può essere utilizzato – L’elemento E01 può essere utilizzato 31 31 5 9 / 2 3 ’’ 10" 6 4 / 2 5 ’’ 10" 5" 5" indifferentemente con i gruppi J. indifferentemente conY i-gruppi Y - J. 12" 12" 64 64 – Cuscino C57. 90 – consigliato Cuscino consigliato C57. 90 90 25" 25" – Poggiatesta consigliatoconsigliato PT8 e PG012. – Poggiatesta PT8 e PG012. – Cuscini–decorativi in diverse in dimensioni Cuscini decorativi diverse dimensioni e finiture vedi listinovedi accessori. e finiture listino accessori.
DEPTH
EV2
70 28" 140
180 71"
35"
35" 35"
DHS SHS 9 0 / 3 5 ’’
90 35"
LHS
LHS
DHS 9 0 / 3 5 ’’
180 71"
LHS 1 8 0 / 7 1 ’’
180 71"
TECHNICAL SHEETS / 219 Each piece is made has its own uniqueness. MeasuresMeasures may vary may with vary a tolerance up to 3%.up to 3%. Each pieceby is hand madeand by hand and has its own uniqueness. with a tolerance
PNO 83 33 "
83 33 "
41 16 "
90 35 "
SWING PNO
83 33"
83 33"
41 16" 90 35"
90 35"
PNO
D2
D2
D3
D3
D3M
D3M
83 33"
83 33"
108 43"
108 P43" NO 1 0 8 / 4 3 ’’
182 182 72"D 2 72" 1 8 2 / 7 2 ’’
206 206 D3 81" 81" 2 0 6 / 8 1 ’’
256 256 D101" 3M 101" 2 5 6 / 1 0 1 ’’
90 35"
90 35"
8 3 / 3 3 ’’
E22
E22
E24
E24
S23
S23D23 D23 PNO PNO
S21 S21 D2 D2
D21
D21 D3 D3
SH1
SH1
DH1 DH1 D3MD3M
83 83 33" 33" 74 29"
127 50"
41 41 16" 16" 148 148 91 90 90 A35" L L I T35" E M S I N G R O36" UP 58" 58"
74 29"
X
S38 7 4 / 2 9 ’’ E22 E22
E24 E24
S23 S23 D23 D23
S21 S21
155 61" 241 95"
241 95" 74 74
241 241 95" 14895" 148
29" 29"
58" 58"
J
E11
ALL ITEMS IN GROUP
S38 S38
E11 8 6 / 3 4 ’’
E11
E15
E15 1 7 2 / 6 8 ’’
E15
J
91 91 91 91 36" 36" 36" 91 36"9191 36" 36" 36"
86 34"
172 68"
S05
D38 D38
172 68"
S05 E11 E11
103 41"
92 36"
92 36"
87 34"
/ 220 92 92 36" 36"
165 165 65" 65"
165 165 65" 65"
D25
D25
149 59"
149 149 90 59" 90 59" 35" 35"
S03
S03
SH3 1 6 0 / 6 3 ’’
S25 1 4 9 / 5 9 ’’
241 74 747495 " 29 "2929" "
D25 1 4 9 / 5 9 ’’
S25 S25
D25 D25
SH3
SH3
DH3
S31 S13 S13
103 103 41" 103 41" 41"
132 52"
91 91 91 91 36" 36" 36" 36" 189 189 74" 74"
103 41"
S31 D31 D13 D13
189 74"
189 74"
S03 S03
103 41"
S31 S31
160 63"
132 52"
D17 1 6 1 / 6 3 ’’
S17
S17
D17
148148 148 58 "5858" "
241 9591" 9191 36 "3636" "
91 9191 36 "3636" "91 S 2369 "
D38 2 4 1 / 9 5 ’’
161 63"
155° 320 320 126" D E P T H 1 3 4 / 126" 5 3 ’’ shippedshipped in two pieces in two pieces
161 63"
161 63"
D03 D03
SH3 SH3
DH3 DH3
JH3 JH3
189 189 74" 74"
160 160 63" 63"
160 160 63" 63"
172 68 "
103 41 "
172 68 "
S05 2 5 3 / 1 0 0 ’’
132 132 52" 52"
103 103 41 " 41 "
320 320 126"126" shipped shipped in twoinpieces two pieces
D05 D05 S13S13 S13
172172 172 68 "6868" "
253 253 100 " 100 " 103103 103 41 "4141" "
87 87 34" 34"
SH1SH1 SH1
155 61 "
X
165165 165 65 "6565" "
155155 155
S0361 "S03 6161" "
D E P91 T H 91 191 5 5 / 91 6 191 ’’91 36 "3636" " 36 "3636" " 189 103 74 " 41 "
189 74 "
189 74 "
SH3 SH3
5858 58 58 23" 23" 23" 23"
103103 103 "" 41D "E41 P41 T103 H 1 5103 5 / 6103 1 ’’ 41 " 41 " 41 "
253253 253 100100 "100" "
87 34 "
Y
87 34 "
41 16 "
87 34 "
103103 103 41 "4141" "
DH3 DH3
116 116 116 116 46" 46" 46" 46"
155 61 "
S21 S21 S21 S21
7373 73 737373 73 73 29" 29" 29" 29" 29" 29" 29" 29"
131 131 131 131 52" 52" 52" 52"
189189 189 74 "7474" "
33"
Dimensions: Dimensions: t he t he
E15 1 6 4 / 6 5 ’’
E11
SeatSeat depth depth 56 cm 56- cm 22".- 22".
194 194 76"76"
240 240 94"94"
JH3 JH3
D21 D21 D21 D21
S25 S25 S25 S25 D25 D25 D25 D25
131 131 131 131 52" 52" 52" 52"
120 120 120 120 47" 47" 47" 47"
S17 S17
D12
S02
D02
S16
85 33"
132132 132 155 52 "5252" "
155 61"
132 52"
61"
161161 161 63 "6363" "
S13 D13 9 7 / 3 8 ’’ 9 7 / 3 8 ’’
E15
S13
D13
E11
S03 1 7 9 / 7 0 ’’
S03 E15
D03 1 7 9 / 7 0 ’’
Dimensions: t he t he Dimensions:
D03
S13
SCL 1 4 6 / 5 7 ’’
133 133 52"52"
133 133 52"52"
146 146 57"57"
DCH DCH
SCL SCL
DCL 1 4 6 / 5 7 ’’
DCL DCL
146 146 57"57"
D38 2 2 3 / 8 8 ’’
S38 S38 S38 S38
D38 D38 D38 D38
D17 D17
120 120 120 120 47" 47" 47" 47"
S17S17 S17
DCH 1 3 3 / 5 2 ’’
SCH SCH
223 223 223 223 88" 88" 88" 88"
D16
223 223 223 223 88" 88" 88" 88"
D04 2 3 5 / 9 3 ’’
S04
D04
D17D17 D17
132 52"
161161 161 63 "6363" "
S17 1 4 4 / 5 7 ’’
D13S17
D17 1 4 4 / 5 7 ’’
S03 D17
235 E11 93"
E15 235 93"
S13
D13
S03
D03
S17
D17
82 32"
164 65"
97 38"
97 38"
179 70"
179 70"
144 57"
144 57"
S05 2 4 7 / 9 7 ’’
D03 S05D31 S31
D05 2 4 7 / 9 7 ’’
S17
D05 D17
139 55" 144 57"
144 57"
re shows sizes in centimeters, t he second in inches. re shows sizes in centimeters, t he second in inches.
E01 EV1 E01 EV1 Mixing aboveabove groups (X - J )(X will sectionals wi th di erent seat widths. Mixing groups - J )create will create sectionals wi th di erent seat widths.
103103 103 41 "4141" "
82 32"
164 65"
82 97 97 144 179 52 144 97 179 52 38 Corner piece164 E01 isE01 an odd and can used th all above roups g roups X - J. X179 Corner piece is179 anpiece odd38 piece andbe can be wi used wi th all above g - J. 38" 70" 70" 20" 57" 38" 10332" 103 70" 65" 20" 70" 15" 15"38" 57" 97 41" Seat depth 56 cm56 - 22". Seat depth cm - 22". 41" 62 62 38" S05 24" D05 24" 103 103 41" 41"
97 38"
D05
E01 1 0 3 X 1 0 3 / 4 1 X 4 1 ’’
E01 E01 247
103 41"
103 41" 103 41"
re shows re shows sizessizes in centimeters, in centimeters, t he second t he second in inches. in inches.
Corner Corner piecepiece E01 E01 is anisodd an odd piecepiece and and can be canused be used wi thwi allthabove all above roups g roups gX - J.X - J.
D25D25 D25
SCH 1 3 3 / 5 2 ’’
S31 D31 9 7 / 3 8 ’’ 9 7 / 3 8 ’’
S31
D31
S31
97"
52 20"
103 41"
EV1 6 2 X 5 2 X H . 3 8 / 2 4 X 2 0 X 1 5 ’’
EV1 52 20" 62 24"
C0100C0100
suggested pillow pillow suggested 40 16"
40 16" 40
CUC 501B CUC 501B
247 97" 97 38"
247 97"
97 38"
139 55" D E P97 T H 1 3 9 / 597 5 ’’
38"
38"
C 0 1 0 0Dimensions: S UDimensions: GDimensions: G E S T E Dt Phe I Lt he Lt O Mre Ashows Gshows A sizes Z I Nsizes Esizes H Ocentimeters, Lin Dcentimeters, Ecentimeters, R re in he inininches. heW re shows in t hetsecond t hesecond second in inches. inches. MAGAZINE MAGAZINE 4C0100 0 X 4 0 C0100 / 1 6 X 1 6 ’’ TA SHOLDER C A P OHOLDER R TA R I V I S T E
Each piece isismade by has itsitsown uniqueness. Measures may with a atollerance Each Each piece piece is made made by hand byhand hand andand has and its hasown own uniqueness. uniqueness. Measures Measures may may varyvary vary with with a tollerance tollerance up up toup 3to%. to33%.%. suggested pillow Tasca suggested pillow Tasca portariviste EV1 247 247 portariviste 247 Mixing above groups create sectionals wiwi ththerent didierent widths. Mixing Mixing above above groups groups (X -(X J(X )-will -J )J )will cwill reate create sectionals sectionals wi th di erent seatseat seat widths. widths. 97" 97" 97"38 15"
38 15"
62 24"
40 16"
40 STITCHINGS CUC 501B CUC 501B Corner piece E01 isisan piece wiwi ththall groups Corner piece piece E01 E01 is an odd anodd odd piece piece andand and cancan be canbe used beused used wi th all above allabove above roups g roups gX - XJ.X- -J. J. 16" Corner CUC 501B 40 16"
40 16"
Seat depth 56 - -22". Seat Seat depth depth 56 cm 56cm -cm 22". 22".
MAGAZINE HOLDER MAGAZINE HOLDER Tasca portariviste Tasca portariviste
D31
139 55"
Each piece is made by hand and has own Measures may vary tollerance up to up 3 %.to 3 %. Each piece is made by hand anditshas its uniqueness. own uniqueness. Measures maywith vary awith a tollerance
87 8787
Mixing Mixing above above groups groups (X - J(X ) will - J ) cwill reatecreate sectionals sectionals wi thwi ditherent di erent seat seat widths. widths.
D4D4
D31D31 D31
Mixing Mixing above groups above groups (X - J ) will (X - create J ) willsectionals create sectionals wi th diwi th diseat erent erent widths. seat widths.
87 8787 34 "3434" "
D4 2 4 0 / 9 4 ’’
D3D3
320320 320 160160 160 126126 "126" " 63 " shipped in pieces 63 " 63 " two pieces J H A V E T H E S A M E S E AT W I D T Hshipped / T Ushipped T Tin I Gtwo L Iintwo Epieces LEM E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
S05
41 4141 16 "1616" "
D 3 149 149 1 9 459/ "7 659 ’’ "
JH3JH3 JH3 132132 132 5252" " 52 "85
140 55"
160160 160 A L L I 63 T E "M63 S63"I "N G R O U P
J
S12
Dimensions: Dimensions: t he t he re shows re sizes shows insizes centimeters, in centimeters, t he second t he second in inches. in inches.
92 9292
149 59 "
170 170 67"67"
DH3 DH3 DH3
70 28"
E01 E01 EV4 Each piece Eachispiece madeisby made hand byand hand hasand its own has its uniqueness. own uniqueness. Measures Measures may vary may with vary aE01 tollerance with a tollerance up to 3up %. to 3 %.EV4EV4 Corner Corner piece E01 piece is an E01odd is an piece oddand piece canand be can used wi used th allroups gabove roups g-" J". X - J. "th 34 36be "36 36 " allwiabove 34 "X 34
41 4141 16 "1616" "
S25S25 S25
146 146 57"57"
S23 S23 S23 S23 D23 D23 D23 D23
E14
SH3SH3 SH3
155155 155 61 "6161" " 41 16 "
D25 D25
132 132 132 132 52 " 52 " 52 " 52 " O L O 161 S T E S S O M O161 D U L O 161 D I S E D U TA A L L I T E M S I N G R O U P Y H A V E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N161 320 320 63 " 63 " 63 " 63 " 160 160 160 160 126 " 126 " E 163 0 " 63 " E 1 4 63 " 63 " S12 D 1 2 shipped S16 D16 S 0 2in S04 in two pieces shipped two pieces D 0 2 7 0 / 2 8 ’’ 1 4 0 / 5 5 ’’ 8 5 / 3 3 ’’ 8 5 / 3 3 ’’ 1 3 2 / 5 2 ’’ 1 3 2 / 5 2 ’’ 1 5 5 / 6 1 ’’ 1 5 5 / 6 1 ’’ 2 3 5 / 9 3 ’’
D03D03 D03
189189 189 10374 "7474" " 41 "
EV4 EV4
161 161 253 253 253 63" 63" 100 " " 87 100 "100 34 "
E24 E24 E24 E24
E10
D31 D31 S03S03 S03
XH1XH1 XH1
8686 34"34"
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - Y - J. S E AT D E P T H 5 3 C M - 2 1 ’’ . S E AT H E I G H T 4 4 C M - 1 7 ’’ .
127127 127 127127 127 50 "5050" " 50 "5050" " A L L I T E M S I N G R O U P X H A V E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L149 G R149 U P P O X H A N N149 O L149 O149 S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA 149 280280 280 59 "5959" " 59 "5959" " 140140 140 140140 140 110110 "110" " 55 "5555"E"2 2 55 "55 D 2 3 in two pieces S 2 1 D25 E 55 2"4" S23 D21 S25 S38 shipped shipped shipped in twoinpieces two pieces 5 8 / 2 3 ’’ 1 1 6 / 4 6 ’’ 7 3 / 2 9 ’’ 7 3 / 2 9 ’’ 1 3 1 / 5 2 ’’ 1 3 1 / 5 2 ’’ 1 2 0 / 4 7 ’’ 1 2 0 / 4 7 ’’ 2 2 3 / 8 8 ’’
D03 D03
189 74 "
90 35 "
127 50 " D2M 149 190 7 0 90 /90 6 7 ’’59 " D2M D2M 35 "3535" "
POL D2 8 6 / 3 4 ’’ 280 1280 4 6 / 5 7 ’’ POL POL 110 " 110 "D2D2 shipped in two in pieces shipped two pieces
8686 34"34"
41 16 "
S25 S25 83 8383 33 "3333" " 127 50 "
DH1 DH1 DH1
E22 E22 E22 E22
D29D29 D29
S31S31 S31
EachEach piecepiece is made is made by hand by hand and has andits hasown its own uniqueness. uniqueness. Measures Measures maymay vary vary withwith a tollerance a tollerance up toup 3 %. to 3 %. 41 41 16" 16"
D21D21 D21
165165 165 91 91 6591"6565" " 36 " 36 " D 2 9 36 "
S31 S31 D13D13 D13
D05D05 D05
E01 E01
92 36 "
41 16 "
XH1 XH1
127 127 50 " 50 " PNA 8 6 / 3 4 ’’ 140 PNA PNA 55 "
E11 8 2 / 3 2 ’’
92 36 "
D31 D31
256256 8256 9 / 3 5 ’’ 140 101 140101 "101" " 140 7 9 / 3 1 ’’ 55 " 55 " 55 "
S31 D31 1 0 3 / 4 1 ’’ 1 0 3 / 4 1 ’’
E15E15 E15
S05 D17 D17 S05 S05
SH1 SH1 DH1 DH1 D3M D3M D3M
165 165 206206 206 65 " 65 " 81 "8181" "
155 61 "
161253 253 63"100 " 100 " 86 8686 34 "3434" "
161 161 63"9263" 92 36 " 36 "
83 33 "
90 35 "
TULIP
D21 D21 D3 D3 D3
165 65 "
D13 D13
D05 2 5 3 / 1 0 0 ’’
D17S05 S05 E11E11 E11
92 9292 36 "3636" "
87 87 34" 34"
165 65 "
241241 241 95 "9595" "
Seat depth Seat56 depth cm -56 22". cm - 22".
EV4 EV4
S21 S21
S29S29 S29
S13 S13
241241 241 95 "9595" "
S17 S17
83 33 "
256 256 101 " 101 "
206 81 "
9 1 / 3 6 ’’ 9 1 / 3 6 ’’
D38D38 D38
E15 E15
86 34 "
D3M
UP TO 3%.
132 52"
132 132 52" 52"
189 189 74" 74"
103 103 103 103 41" 41" 41" 41"
87 34"
160 D E P T160 H 1 3 4 / 5 3160 ’’ 63" 63" 63"
132 52"
155 61"
155 155 61" 61" 253 253 100"100" 41 41 16" 16"
155°
JH3
206 81 "
182 72 "
S29 S29 D29 D29 D23D23 D23 S21S21 S21
D31
155 61"
103 103 41" 41" 103103 41"41"
JH3
S17 1 6 1 / 6 3 ’’
241 95 "
S38S38 S38
86 34 "
DH3
182 72 "
108 43 "
D38 D38 S23S23 S23
E24E24 E24
S38 2 4 1 / 9 5 ’’
149 149 59" 59"
149 149 59" 59"
JH3 SHIPPED IN TWO PIECES 3 2 2 / 1 2 7 ’’
241 95 "
E11 E11
155° 280 280 110" D E P T H 1 2 6 110" / 5 0 ’’ shipped shipped in twoinpieces two pieces
DH3 1 6 0 / 6 3 ’’
108 43 "
155 61 "
149 59"
127 127 50" 50"
140 D E P T140 H 1 2 6 / 5 0140 ’’ 140 55" 55" 55" 55"
90 35 "
S38 S38 E22E22 E22
41 41 16" 16"
XH1 XH1
155°
D03 155 1551 8 9 / 7 4 ’’ D03 D03 61" 61"
EV4
E01 E01 92 92 36" 36"
D13
D05 D05
EV4
92 36"
DH1 DH1
127 127 50" 50"
S03 1 8 9 / 7 4 ’’
EV4 8 7 X 8 7 X H . 4 1 / 3 4 X 3 4 X H . 1 6 ’’
253 253 87 100"87 100" 34" 34"
92 36"
103103 41" 41"
253 253 100" 100" 172 172 68" 68"
E01
SH1 SH1
S25
S29 S29 D29 D29
S13 D13
D05 D05 E15 E15
253 100"86 86 34" 34"
D21 D21
241 241 95" 95"
S05 S05
E01
127 50"
155 61"
91 36"
S13 D13 1 0 3 / 4 1 ’’ 1 0 3 / 4 1 ’’
S13
E01 9 2 X 9 2 / 3 6 X 3 6 ’’ 253 100"
S25 83 83 33" 33" 127 127 50" 50"
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
241 241 95" 95"
86 34"
XH1
91 91 91 165 165 165 165 108 108 182 182 206 206 256 256 280 280 X H36" AV36" E T H E S36" A M E S E AT W65" I D T H /65" T U T T I G L 65" I E L E M E65" N T I D E L G R U P P O X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA 140 140 140 140 43" 43" 72" 72" 81" 81" 101"101" 110" 110" 55" 55" 55" 55" shippedshipped in two pieces in two pieces E24 S23 D23 S21 D21 SH1 DH1 XH1 SHIPPED IN TWO PIECES D38 D38 S29 S29D29 D29 1 4 8 / 5 8 ’’ 9 1 / 3 6 ’’ 9 1 / 3 6 ’’ 1 6 5 / 6 5 ’’ 1 6 5 / 6 5 ’’ 1 4 0 / 5 5 ’’ 1 4 0 / 5 5 ’’ 2 8 2 / 1 1 1 ’’
E22
S38
XH1
D3
41 16 "
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - J ) W I L LE22 C R E AT E S E C T I O N AE24 L S W IE24 T H D I F F E R E N TS23 S E ATS23 W I D TD23 H S . D23 E22 PNO PNO PNO D2 D2 D2 41 41 CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - J. 16" 16" S E AT D E P T H 5 6 C M - 2 2 ’’ . S E AT H E I G H 83 T 4 1 C M - 1 6 ’’ . 83 83 33 "3333" " 41 4141 16 "1616" " 74 148 148 91 91 74 90 9090 91 91 108108 108 182182 182 29 " 29 "35 "3535" " 58 " 58 " 36 " 36 " 36 " 36 " 43 "4343" " 72 "7272" "
41 16"
9 0 / 3 5 ’’
D2
TECHNICAL SHEETS / 221
97 38"
VICTOR
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . M I X I N G A B O V E G R O U P S ( X - Y - J ) W I L L C R E AT E S E C T I O N A L S W I T H D I F F E R E N T S E AT W I D T H S . CORNER PIECE E01 IS AN ODD PIECE AND CAN BE USED WITH ALL ABOVE GROUPS X - Y - J. S E AT D E P T H 6 1 C M - 2 4 ’’ . S E AT H E I G H T 4 3 C M - 1 7 ’’ .
PNO 1 0 9 / 4 3 ’’
1 0 2 / 4 0 ’’
D2 1 8 2 / 7 2 ’’
D2M 2 1 2 / 8 3 ’’
D3 2 4 2 / 9 5 ’’
WAVE SHE 1 4 1 X 1 6 9 / 5 6 X 6 7 ’’
D3M 2 5 5 / 1 0 0 ’’
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . S E AT H E I G H T 4 1 C M - 1 6 ’’ .
DHE 1 4 1 X 1 6 9 / 5 6 X 6 7 ’’
STL 2 4 6 X 1 4 9 / 9 7 X 5 9 ’’
DTL 2 4 6 X 1 4 9 / 9 7 X 5 9 ’’
CU 2 2 2 X 1 3 2 / 8 7 X 5 2 ’’
EV8 Ø 1 0 3 / Ø 4 1 ’’
8 0 / 3 1 ’’ 8 0 / 3 1 ’’
X
ALL ITEMS IN GROUP
X
E22 E24 7 3 / 2 9 ’’ 1 4 6 / 5 7 ’’
2
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O X H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA S23 9 1 / 3 6 ’’
D23 9 1 / 3 6 ’’
S21 1 6 4 / 6 5 ’’
D21 1 6 4 / 6 5 ’’
S25 1 2 8 / 5 0 ’’
D25 1 2 8 / 5 0 ’’
S38 2 3 0 / 9 1 ’’
D38 2 3 0 / 9 1 ’’
S29 9 1 / 3 6 ’’
D29 9 1 / 3 6 ’’
S27 2 3 7 / 9 3 ’’
D27 2 3 7 / 9 3 ’’
SB1 1 2 5 / 4 9 ’’
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
Y
ALL ITEMS IN GROUP E10 8 8 / 3 5 ’’
Y
E14 1 7 6 / 6 9 ’’
D E P T H 1 3 7 / 5 4 ’’
ALL ITEMS IN GROUP
S12 1 0 6 / 4 2 ’’
E11 1 0 3 / 4 1 ’’
E15 2 0 6 / 8 1 ’’
J
D12 1 0 6 / 4 2 ’’
S02 1 9 4 / 7 6 ’’
D02 1 9 4 / 7 6 ’’
S16 1 4 3 / 5 6 ’’
D16 1 4 3 / 5 6 ’’
S04 2 4 5 / 9 6 ’’
D04 2 4 5 / 9 6 ’’
S30 1 0 6 / 4 2 ’’
D30 1 0 6 / 4 2 ’’
SB2 1 3 7 / 5 4 ’’
DB2 1 3 7 / 5 4 ’’
D E P T H 1 4 6 / 5 7 ’’
SS2 1 3 7 / 5 4 ’’
D13 1 2 1 / 4 8 ’’
S03 2 2 4 / 8 8 ’’
D03 2 2 4 / 8 8 ’’
S17 1 5 8 / 6 2 ’’
D17 1 5 8 / 6 2 ’’
D05 2 6 0 / 1 0 2 ’’
S31 1 2 1 / 4 8 ’’
D31 1 2 1 / 4 8 ’’
EV4 9 0 X 9 0 X H . 4 3 / 3 5 X 3 5 X H . 1 7 ’’
CV1 SUGGESTED LUMBAR PILLOW 6 2 X 2 5 / 2 4 X 1 0 ’’
OPTIONAL CUP HOLDER 2 5 X 1 4 / 1 0 X 6 ’’
SB3 1 4 9 / 5 9 ’’
OPTION 2 2 5 4 X 2 5 2 / 1 0 0 X 9 9 ’’
OPTION 3 3 1 7 X 1 8 2 / 1 2 5 X 7 2 ’’
OPTION 6 3 0 0 X 2 0 7 / 1 1 8 X 8 1 ’’
OPTION 4 2 8 3 X 1 6 9 / 1 1 1 X 6 7 ’’
OPTION 5 3 9 4 X 1 8 4 / 1 5 5 X 7 2 ’’
OPTION 10 3 9 7 X 2 1 9 / 1 5 6 X 8 6 ’’
OPTION 11 3 3 8 X 2 9 5 / 1 3 3 X 1 1 6 ’’
OPTION 12 3 5 7 X 2 7 6 / 1 4 1 X 1 0 9 ’’
OPTION 13 4 2 8 X 1 9 2 / 1 6 9 X 7 6 ’’
OPTION 14 4 4 1 X 2 7 6 / 1 7 4 X 1 0 9 ’’
OPTION 15 4 4 2 X 2 3 1 / 1 7 4 X 9 1 ’’
OPTION 16 4 5 7 X 2 0 5 / 1 8 0 X 8 1 ’’
OPTION 20 4 5 5 X 3 2 1 / 1 7 9 X 1 2 6 ’’
OPTION 21 553X215 / 2 1 8 X 8 5 ’’
OPTION 22 4 9 6 X 3 5 5 / 1 9 5 X 1 4 0 ’’
OPTION 23 5 3 7 X 2 7 9 / 2 1 1 X 1 1 0 ’’
OPTION 24 4 2 9 X 3 2 1 / 1 6 9 X 1 2 6 ’’
OPTION 25 4 7 4 X 2 9 1 / 1 8 7 X 1 1 5 ’’
OPTION 26 654X196 / 2 5 7 X 7 7 ’’
OPTION 31 5 8 9 X 2 1 9 / 2 3 2 X 8 6 ’’
OPTION 32 5 4 9 X 2 9 1 / 2 1 6 X 1 1 5 ’’
OPTION 33 5 0 0 X 2 7 5 / 1 9 7 X 1 0 8 ’’
OPTION 34 6 5 1 X 2 4 6 / 2 5 6 X 9 7 ’’
3 ELEMENTS - SOME OPTIONS / ALCUNI ESEMPI DI COMPOSIZIONE CON 3 ELEMENTI OPTION 7 4 1 3 X 2 1 9 / 1 6 3 X 8 6 ’’
DS2 1 3 7 / 5 4 ’’
OPTION 8 4 8 7 X 1 8 7 / 1 9 2 X 7 4 ’’
OPTION 9 3 8 2 X 2 6 1 / 1 5 0 X 1 0 3 ’’
D E P T H 1 5 7 / 6 2 ’’
4 S05 2 6 0 / 1 0 2 ’’
4 1 / 1 6 ’’
D E P T H 1 4 8 / 5 8 ’’
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O J H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA S13 1 2 1 / 4 8 ’’
7 5 / 3 0 ’’
2 ELEMENTS - SOME OPTIONS / ALCUNI ESEMPI DI COMPOSIZIONE CON 2 ELEMENTI OPTION 1 2 8 7 X 1 6 3 / 1 1 3 X 6 4 ’’
DS1 1 2 5 / 4 9 ’’
3
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
E01 1 0 2 X 1 0 2 / 4 0 X 4 0 ’’
SS1 1 2 5 / 4 9 ’’
H AV E T H E S A M E S E AT W I D T H / T U T T I G L I E L E M E N T I D E L G R U P P O Y H A N N O L O S T E S S O M O D U L O D I S E D U TA
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
J
DB1 1 2 5 / 4 9 ’’
7 5 / 3 0 ’’
DB3 1 4 9 / 5 9 ’’
D E P T H 1 5 4 / 6 1 ’’
SS3 1 4 9 / 5 9 ’’
DS3 1 4 9 / 5 9 ’’
4 ELEMENTS - SOME OPTIONS / ALCUNI ESEMPI DI COMPOSIZIONE CON 4 ELEMENTI OPTION 17 5 6 4 X 2 1 5 / 2 2 2 X 8 5 ’’
OPTION 18 5 6 0 X 2 9 5 / 2 2 0 X 1 1 6 ’’
OPTION 19 5 2 8 X 2 7 9 / 2 0 8 X 1 1 0 ’’
OPTION 27 6 0 4 X 2 0 6 / 2 3 8 X 8 1 ’’
OPTION 28 5 7 5 X 2 7 5 / 2 2 6 X 1 0 8 ’’
OPTION 29 4 4 7 X 2 9 1 / 1 7 6 X 1 1 5 ’’
D E P T H 1 6 5 / 6 5 ’’
OPTION 30 5 3 1 X 3 2 1 / 2 0 9 X 1 2 6 ’’
Ø 8 / 3 ’’
/ 222
TECHNICAL SHEETS / 223
OCCASIONAL CHAIRS
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. EACH PIECE IS MADE BY HAND AND HAS ITS OWN UNIQUENESS. M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % .
CARRIE
CLUB PNA 7 4 X 8 5 / 2 9 X 3 3 ’’
S E AT D E P T H 5 4 C M - 2 1 ’’ S E AT H E I G H T 4 1 C M - 1 6 ’’
POL (SWIVEL) 7 4 X 8 5 / 2 9 X 3 3 ’’
EV1 67X50XH.38 2 6 X 2 0 X H . 1 5 ’’
OCCASIONAL CHAIRS LOFT
PNA 7 7 X 8 8 / 3 0 X 3 5 ’’
S E AT D E P T H 5 4 C M - 2 1 ’’ S E AT H E I G H T 4 1 C M - 1 6 ’’
POL (SWIVEL) 7 7 X 8 8 / 3 0 X 3 5 ’’
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. EACH PIECE IS MADE BY HAND AND HAS ITS OWN UNIQUENESS. M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % .
MARGOT PNA 7 5 X 9 0 / 3 0 X 3 5 ’’
S E AT D E P T H 5 6 C M - 2 2 ” . S E AT H E I G H T 4 6 C M - 1 8 ”
1 0 4 / 4 1 ’’
9 2 / 3 6 ’’
8 3 / 3 3 ’’
7 6 / 3 0 ’’
E V E LY N
GINGER PNA 7 5 X 7 8 / 3 0 X 3 1 ’’
S E AT D E P T H 5 6 C M - 2 2 ’’ S E AT H E I G H T 4 3 C M - 1 7 ’’
OYSTER PNA 8 5 X 8 6 / 3 3 X 3 4 ’’
S E AT D E P T H 6 0 C M - 2 4 ’’ S E AT H E I G H T 4 0 C M - 1 6 ’’
7 7 / 3 0 ’’
P N A H . 6 8 / 2 7 ’’ S E AT D E P T H 6 0 C M - 2 4 ’’ S E AT H E I G H T 4 2 C M - 1 7 ’’
P O L ( S W I V E L ) H . 7 0 / 2 8 ’’ S E AT D E P T H 6 0 C M - 2 4 ’’ S E AT H E I G H T 4 3 C M - 1 7 ’’
PNA 8 2 X 8 2 / 3 2 X 3 2 ’’
PNA 8 2 X 8 9 / 3 2 X 3 5 ’’
SHARON PNA 7 5 X 8 9 / 3 0 X 3 5 ’’
S E AT D E P T H 5 6 C M - 2 2 ’’ S E AT H E I G H T 4 4 C M - 1 7 ’’
9 2 / 3 6 ’’
PNA 7 0 X 8 2 / 2 8 X 3 2 ’’
S E AT D E P T H 6 2 C M - 2 4 ’’ S E AT H E I G H T 4 1 C M - 1 6 ’’
POL (SWIVEL) 7 0 X 8 2 / 2 8 X 3 2 ’’
7 2 / 2 8 ’’
K AT E
8 6 / 3 4 ’’
/ 224
POL (SWIVEL) 8 5 X 8 6 / 3 3 X 3 4 ’’
PRETTY
7 7 / 3 0 ’’
GISELLE S E AT D E P T H 5 6 C M - 2 2 ’’ S E AT H E I G H T 4 5 C M - 1 8 ’’
PNA 8 6 X 8 7 / 3 4 ’’ X 3 4 ’’
S E AT D E P T H 5 4 C M - 2 1 ” . S E AT H E I G H T 4 4 C M - 1 7 ”
POL (SWIVEL) 7 5 X 8 9 / 3 0 X 3 5 ’’
EV1 67X50XH.38 2 6 X 2 0 X H . 1 5 ’’
TULIP PNA 8 4 X 8 8 / 3 3 X 3 5 ’’
S E AT D E P T H 6 2 C M - 2 4 ’’ S E AT H E I G H T 4 2 C M - 1 7 ’’
7 4 / 2 9 ’’
POL (SWIVEL) 8 4 X 8 8 / 3 3 X 3 5 ’’
PNA 8 6 X 8 5 / 3 4 ’’ X 3 3 ’’
S E AT D E P T H 5 4 C M - 2 1 ’’ S E AT H E I G H T 4 2 C M - 1 7 ’’
POL (SWIVEL) 8 6 X 8 5 / 3 4 X 3 3 ’’
EV1 62X52XH.38 2 4 X 2 0 X H . 1 5 ’’
7 7 / 3 0 ’’
TECHNICAL SHEETS / 225
BBEENNCCH
BBEENNCCHHEESS
ALFRED NIGHT
W O OWDO LOEDG SL E G S
– Legs height 26-cm – Legs height 26 cm 10”.- 10”.
L05 1 2 3 / 4 8 ’’
L15 2 0 3 / 8 0 ’’
L25 2 2 3 / 8 8 ’’
L35 2 3 3 / 9 2 ’’
– Altezza seduta 38 cm. – Altezza seduta 38 cm. – Imbottitura seduta in poliuretano – Imbottitura seduta in poliuretano rivestita in falda. rivestita in falda.
3 8 ’’
m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160x200
m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180x200
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
– Cucitura – Cucitura CUCCUC 503. 503.
cat.cat. H H
cat.cat. J J
1.715 1.801 1.801 1.858 1.858 1.935 1.935 1.983 1.983 2.089 2.089 € € 1.715
MLE TLAE LG SL E G S M ETA
L25 2 3 8 / 9 4 ’’
noce canaletto noce canaletto
L 4 5P007-A Bench / Panca - Wood P007-A Bench / Panca - Wood legslegs
L35 2 3 8 / 9 4 ’’
P007-C Ben/ch / Panca - Cone P007-C Bench Panca - Cone legs legs
P007-D Ben/ch / Panca Metal P007-D Bench Panca Metal legslegs
2 3 8 / 9 4 ’’
frassino frassino
3 9 ’’
cm 150 H.x38 / inches H.x15 cm 150 x H.x38 50x/50 inches 59 x59 H.x15 20x 20
P 0 8 TULIP BENCH P 0 8 TULIP NIGHTNIGHT BENCH 1 5 0 X15500 X/ 5509 X/ 2509’’X 2 0 ’’
NOTES NOTE NOTES NOTE m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ 501B. m a t e r a s s o –1 8Filetto 501B. 501B.501B. 0–x 2Filetto 0 0CUCCUC materasso – 1 6 Piping 0 x–2 0Piping 0 CUCCUC
NOTES NOTES
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
C C FABFAB RICRIC cat.cat.
/ Listino Prezzi P08P08 PricePrice List List / Listino Prezzi W O OWDO LOEDG SL E G S
C O N CE OLNE EG SL E G S
cat.cat. E E
cat.cat. F F
cat.cat. H H
cat.cat. J J
MLE TLAE LG SL E G S M ETA
NOTE NOTE
1.715 1.801 1.801 1.858 1.858 1.935 1.935 1.983 1.983 2.089 2.089 € € 1.715
– Dimensioni: la prima indica i centimetri, – Dimensioni: la prima cifra cifra indica i centimetri, la seconda indica i pollici. la seconda cifra cifra indica i pollici. AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE L10 1 8 3 / 7 2 ’’
L20 2 3 3 / 9 2 ’’
L30 2 3 3 / 9 2 ’’
L20 1 9 8 / 7 8 ’’
L40 2 4 3 / 9 6 ’’
L30 2 3 8 / 9 4 ’’
97
97
97
97
3 8 ’’
3 8 ’’
3 8 ’’
3 8 ’’
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
cat.cat. F F
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . HANDMADE CAPITONNÈ. BASE HEIGHT 28 CM - 11”. LEGS HEIGHT 11 CM - 4”1/4.
re shows – Dimensions: – Dimensions: the the re shows sizessizes centimeters, the second in inches. centimeters, the second in inches.
L10 2 2 1 / 8 7 ’’
cat.cat. E E
100
– Altezza 26 cm. – Altezza piedipiedi 26 cm. m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80x200
– Stitching – Stitching CUCCUC 503. 503.
L15 2 0 0 / 7 9 ’’
2 2 7 / 8 9 ’’
– Struttura in legno e multistrato. – Struttura in legno e multistrato.
97
i Si prega di speci care care i – Si–prega di speci rivestimenti A e B. rivestimenti A e B.
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE
CARATTERISTICHE STANDARD CARATTERISTICHE STANDARD
L45 2 4 3 / 9 6 ’’
NOTE NOTE
– Please advise – Please advise covers A B. and B. covers for Afor and
C O N CE OLNE EG SL E G S
FABFAB RICRIC cat.cat. C C
/ Listino Prezzi P07P07 PricePrice List List / Listino Prezzi
NOTES NOTES
ASTON NIGHT
D I M E N S I O N S : T H E F I R S T F I G U R E S H O W S S I Z E S I N C E N T I M E T E R S –, T HHard E– SHard Ewood C O Nwood D frame. I N I frame. NCHES. EACH PIECE IS MADE BY HAND AND HAS ITS OWN UNIQUENESS. height 38-cm – Seat height 38 cm 15”.- 15”. – Seat M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . BASE HEIGHT 29 CM - 11”. LEGS HEIGHT 16 CM - 6”. – Cushion in polyurethane covered – Cushion in polyurethane covered wadding. with with wadding.
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE
2 2 8 / 9 0 ’’
P 0 7 PEPPER BENCH P 0 7 PEPPER NIGHTNIGHT BENCH 1 5 0 X15500 X/ 5509 X/ 2509’’X 2 0 ’’
STANDARD FEATURES STANDARD FEATURES
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
Lnoce 1 0 canaletto noce canaletto 2 2 0 / 8 7 ’’
L40 2 2 8 / 9 0 ’’
100
L20 2 3 2 / 9 1 ’’
L10 frassino frassino
2 0 0 / 7 9 ’’
P 0 9 SAYONARA BENCH P 0 9 SAYONARA NIGHTNIGHT BENCH 1 5 0 X15500 X/ 5509P09 X/ 2509P09 ’’X 2 0 ’’
NOTES NOTES
3 9 ’’
3 9 ’’ – ng PipiCUC ng CUC – Pipi 503. 503.
50 50 20” 20”
m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185x215
100
150 150 59” 59”
– Filetto – Filetto CUCCUC 503. 503.
MLE TLAE LG SL E G S M ETA
PEPPER NIGHT PEPPER NIGHT BENCH BENCH
A. Fabric / Tessuto: A. Fabric / Tessuto: Bellagio Bellagio col.col. 04 04 B. Leather / Pelle: B. Leather / Pelle: F614 BurtBurt F614 Stitchings / Cuciture: Stitchings / Cuciture: CUC CUC 503503 Thread Filo col.: Thread col./col. Filo/ col.: 762 762 / Piedi: C hrome Legs/Legs Piedi: DarkDark C hrome
€ 1.825 € 1.825
NOTES NOTES
150 150 59” 59”
W O OWDO LOEDG SL E G S
P007-D Ben/ch / Panca - Metal P007-D Bench Panca - Metal legslegs
3 9 ’’
cm 150 H.x38 / inches H.x15 cm 150 x H.x38 50x/50 inches 59 x59 H.x15 20x 20 m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
/ Listino Prezzi P09P09 PricePrice List List / Listino Prezzi
P009-A Bench / Panca - Wood P009-A Bench / Panca - Wood legslegs
m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185x215
C C FABFAB RICRIC cat.cat.
cat.cat. E E
cat.cat. F F
cat.cat. H H
P009-C Ben/ch / Panca - Cone P009-C Bench Panca - Cone legs legs
P009-D Ben/ch / Panca Metal P009-D Bench Panca Metal legslegs
Capitonné – Lavorazione Capitonné – Lavorazione realizzata a mano. realizzata a mano.
cm 150 H.x38 / inches H.x15 cm 150 x H.x38 50x/50 inches 59 x59 H.x15 20x 20 C O N CE OLNE EG SL E G S
MLE TLAE LG SL E G S M ETA
P013 / Listino Prezzi P013 PricePrice List List / Listino Prezzi
C C FABFAB RICRIC cat.cat.
cat.cat. E E
cat.cat. F F
cat.cat. H H
cat.cat. J J
PAG. PAG. 00 00
” “my “modern ” my modern nightnight CATALOGUE CATALOGUE
noce canaletto noce canaletto
frassino frassino
1.982 2.080 2.080 2.152 2.152 2.247 2.247 2.307 2.307 2.438 2.438 € € 1.982
/ 226
TECHNICAL SHEETS / 227
P008-D P008-D Metal Legs Metal Legs
cat.cat. J J
NOTE NOTE
3 9 – Handmade Capitonné. – Handmade Capitonné. 1 5 ’’
50 50 20” 20”
L40 2 3 8 / 9 4 ’’
1.715 1.801 1.801 1.858 1.858 1.935 1.935 1.983 1.983 2.089 2.089 € € 1.715
P013 ASTON NIGHT BENCH
0 13 ASTON NIGHT BENCH P 0 13PASTON 1 5 0 x 5 3 NIGHT / 5 9 ’’BENCH x 2 1 ’’ 1 5 0 X15530 X/ 5539P09 X/ 2519P09 ’’X 2 1 ’’
L40 2 4 2 / 9 5 ’’
100
MODIFICA FIGURINO SOLO NELLA GRIGLIA PREZZI MODIFICA FIGURINO SOLO NELLA GRIGLIA PREZZI DEL LETTO ASTON NIGHT DEL LETTO ASTON NIGHT PAG 122 PAG 122 noce canaletto frassino noce canaletto frassino P007-D P007-D Metal Legs Metal Legs
P007-C Ben/ch / Panca - Cone P007-C Bench Panca - Cone legs legs
2 3 8 / 9 4 ’’
3 9 ’’
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
C O N CE OLNE EG SL E G S
2 3 2 / 9 1 ’’
100
NOTE NOTE
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
W O OWDO LOEDG SL E G S
Bench / Panca P008-A Bench / Panca -L Wood legslegs L 3 0P008-A 3 0- Wood
L20 2 0 0 / 7 9 ’’
TULIP NIGHT TULIP NIGHT BENCH BENCH
P009-D P009-D Metal Legs Metal Legs
SAYONARA NIGHT SAYONARA NIGHT BENCH BENCH
P013-D P013-D Metal Legs Metal Legs
ASTON NIGHT ASTON NIGHT BENCH BENCH
wadding. covered with with wadding. wadding. European Europeansizes sizes/ /Misure Misureeuropee europeecovered withcovered
– –Hard Hard wood wood frame. frame.
ASTON ALTO NIGHT
– Stitching – Stitching CUCCUC 510C. 510C. – Base in polyurethane – Base – Base in polyurethane covered in polyurethane covered covered with wadding. withL05 with wadding. wadding. L05
– –Base Base inin polyurethane polyurethane covered covered with with wadding. wadding.
Struttura – -cm Struttura in legno in legno e multistrato. e multistrato.49" – Base height – Base 32 – cm Base height - 13”. height 32– cm 32 13”. - 13”.
BATIK NIGHT
STANDARD STANDARD FEATURES FEATURES FEATURES –STANDARD –Wood Wood legs legs height height 44 cm cm - 1- 1 1/2”. 1/2”.
L25 2 3 8 / 9 4 ’’
L35 2 3 8 / 9 4 ’’
225 225 European European sizes sizes / Misure / Misure europee europee European sizes / Misure europee– E U R O P E A N S I Z E S 89" / 89" MISURE EUROPEE
– Headboard – Headboard polyurethane in polyurethane Headboard inback polyurethane –– in –Headboard Headboard back inin fabric. fabric. coveredcovered with wadding. with wadding. covered with wadding. – –European European wooden wooden slats. slats. – Base–inBase polyurethane polyurethane coveredcovered – in Base in polyurethane covered – –wadding. Stitching Stitching CUC CUC 510C. 510C. with wadding. with with wadding.
L45 2 3 8 / 9 4 ’’
5 5 ’’
L05
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
225 89"
– –included Imbottitura Imbottitura testiera inin poliuretano poliuretano – Mattress – Mattress not not included in the price. in the price. Mattress nottestiera included in the price. rivestito rivestito inin falda. falda. – Headboard – Headboard in back fabric. in fabric. – back Headboard back in fabric. – –Imbottitura Imbottitura base base inin poliuretano poliuretano – European – European wooden wooden slats. slats. slats. – rivestito European wooden rivestito inin falda. falda.
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
– Struttura – Struttura in–– legno ine legno multistrato. enon multistrato. Struttura innon legno e multistrato. –Materasso Materasso incluso incluso nelnel prezzo. prezzo. L20 2 3 2 / 9 1 ’’
139
139
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
139
5 5 ’’
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
L40 2 4 2 / 9 5 ’’
L30 2 3 8 / 9 4 ’’
139
5 5 ’’
5 5 ’’
L30 2 3 2 / 9 1 ’’
L20 2 0 0 / 7 9 ’’
5 5 ’’
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
rivestito in falda. rivestito rivestito in falda. in falda. – Cucitura – Cucitura CUCCUC 510C. 510C. – Imbottitura basebase in poliuretano in poliuretano m a t t r e s–147 s base 3Imbottitura 1–’’ 147 xImbottitura 7in9 ’’poliuretano m a t t r e s s 6 3227 ’’ x 7 9 ’’ 227 227 147 rivestito rivestito in falda. m a t e r ains58" sfalda. orivestito 8 0 x58" 2 0 0 in falda. m a t e r a s s o 189" 6 0 x 2 0 089" 89" 58"
L10 L10 L10 2 1 8 / 8 6 ’’
NOTES – Altezza – Altezza base 32 base cm. 32 cm. – NOTES Altezza base 32 cm.
247 247 97" 97"
257 NOTES
86" 86"
. .
L10
NOTE NOTE NOTES NOTESNOTES – –Dimensioni: Dimensioni: la la prima prima cifra cifra indica indica i centimetri, i centimetri, – Dimensions: – Dimensions: firstthe figure first shows figure showsshows sizes sizes – the Dimensions: the first sizes figure la la seconda seconda cifra cifra indica indica i pollici. i pollici. in centimeters, in centimeters, second the second inthe inches. in inches. in the centimeters, second in inches. – –SiSi prega prega didi specificare specificare i rivestimenti i rivestimenti AA e B. e B. – Please – advise Please covers adviseadvise for covers A and forB.A and – Please covers for AB.and B. . . – –Disponibile Disponibile susu richiesta richiesta base base. – Storage – Storage base available base available uponavailable request, upon request, – Storage base upon request, contenitore, contenitore, con con supplemento supplemento 660 660 €.€. 660 € up-charge. 660 €660 up-charge. € up-charge.
NOTE
124 49"
218 86" 124 124 49" 49"
L20L20
218 218 86" 86"
207 81"
L30
– Dimensioni: – Dimensioni: primalacifra prima indica cifrai indica centimetri, i centimetri, – laDimensioni: la prima cifra indica i centimetri, la seconda la seconda cifra indica cifrai indica pollici. i pollici. la seconda cifra indica i pollici. – Si prega – Sidiprega di specificare i rivestimenti i rivestimenti A e B. A e B.A e B. Si prega di specificare i rivestimenti –specificare
124 49"
124 124 49" 49"
101"
101"101"
230 91"
AA
230 230 91" 91"
267 267 105"105"
105"
124124 49" 49"
207207 81" 81"
124 4 9 ’’
124218 124 218 49" 86" 49" 86"
L20
L20 L20
mattress 61" mattress x 81" mattress 61" x61" 81"x 81" materasso 155 materasso x 205 materasso 155 155 x 205 x 205
L40L40
3 0x 81" mattress mattress 77" 77" x L81" materasso materasso 195195 x2 205 6 2x /205 1 0 3 ’’ 124 49"
207 81"
L40 2 4 0 / 9 4 ’’
124 124 49" 49"
207 207 81" 81"
mattress mattress 73"L73" x4 085" x 85" materasso materasso 1852185 5x2215 / x9215 9 ’’
124 4 9 ’’
124 124 230 230 49"91" 49" 91"
230 91"
222 87"
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ 262262 materasso 195x205
230230 91" 91"
222222 87" 87"
230230 91" 91"
240240 94" 94"
103"103"
222 222 87" 87" m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ 252252 materasso 185x215
99" 99"
L20 L20
– Disponibile – su Disponibile –richiesta Disponibile base su richiesta su richiesta basebase contenitore, con contenitore, contenitore, supplemento con supplemento 660supplemento €. 230660 660 €. €. 207 207 230con 230 81"
81"
91" 124 124 49" 49"
L30
L30 L30
L40
mattress 77" mattress x 81" mattress 77" x77" 81"x 81" materasso 195 materasso x 205 materasso 195 195 x 205 x 205
91"
91"
49" 222 87"
L40 L40
mattress 73" mattress x 85" mattress 73" x73" 85"x 85" materasso 185 materasso x 215 materasso 185 185 x 215 x 215
230 91"
BB
AA 230 230 91" 91"
262 103"
124 49"
124 124 49" 49" 240 94"
262 262 103"103"
A
SPECIAL SPECIAL LENGTH: LENGTH:
124 124 LUNGHEZZE SPECIALI: SPECIALI: 49" LUNGHEZZE 49"
Up Up to 10 to 10 cmcm + 8% + 8% – Up – Up to 20 to 20 cmcm + 15% + 15% 240 240 240 262 262 252 252 Fino Fino a movement 10 a 10 cm cm + 8% + 8% – Fino – Fino a 20 a 20 cmcm +252 15% + 15% Version withVersion double Version with movement with double double storage movement storage storage
262 94"- 7". 103" base, 103" usable 103" base, space base, usable height usable space 18space cm height -94" 7". height 18 94" cm 18 -cm 7".
Versione conVersione base Versione con con basebase contenitore contenitore a doppio contenitore a doppio a doppio movimento, movimento, spazio movimento, spazio spazio
99"
252 99"
252 252 99" 99"
A special A special metal metal support support allows allows to place to place the slats the slats in different in different positions positions from from 2 support cm2 -support cm 3/4” - 3/4” toallows to place A special A special metal metal allows to place the slats the slats in different in different positions positions 2from cm2edge -the cm 3/4” -of 3/4” to 18 18 -cm 7” -from 7” from the edge the edge of the of bed the bed base.base. 18 cm 18 -cm 7”from -from 7”from the edge oftocm Notbed available Notbed available with with storage storage base.base. the the base. base.
materasso materasso 185materasso x 215 185 x 185 215 x 215
124 49"
240 240 94" 94"
252 252 99" 99"
94" 94" Versione Versione con con basebase contenitore contenitore a doppio a doppio L40 L40 L40 movimento, movimento, spazio spazio mattress 73" 85" 73" x 85" 73" x 85" utileutile altezza altezza 18 cm. 18mattress cm.xmattress
L30 L30
124 124 49" 49"
222 222 87" 87"
Version Version withwith double double movement movement storage storage base, base, usable usable space space height height 18 cm 18 cm - 7".- 7". 240 240
262 262 103" 103"
BB
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ 267 materasso 200x200
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ 257 257 257 materasso 190x200
– Dimensioni: – Dimensioni: la– prima Dimensioni: cifralaindica prima la prima icifra centimetri, cifra indica indica i centimetri, i centimetri, L40 L40
mattressmattress 77" xmattress 81" 77" x 81" 77" x 81" materasso materasso 195materasso x 205 195 x 195 205 x 205
NOTE NOTE
Version Versionwith withdouble doublemovement movementstorage storage base, base,usable usablespace spaceheight height1818cm cm- 7". - 7".
124 124
mattressmattress 61" xmattress 81" 61" x 81" 61" x 81" materasso materasso 155materasso x 205 155 x 155 205 x 205
NOTENOTE
materasso 200 materasso x 200 materasso 200 200 x 200 x 200
mattress mattress 61" 61" x 81" x 81" materasso materasso 155155 x 205 x 205
L30 2 3 0 / 9 1 ’’
m a t e r a s s o 187" 5 87" 5x205
la seconda la seconda la indica seconda icifra pollici. cifra indica indica i pollici. i pollici. 124cifra 124 124 mattress mattress 77" 77" x 81" x 81" mattress mattress 73" 73" x 85" x 85" 49" di Si–prega Si prega di49" i specificare rivestimenti di specificare iA rivestimenti ei B. rivestimenti A e B. A 185 e 185 B. x 215 – specificare materasso materasso 195 195 x 205 x 205 – Si prega 49" materasso materasso x124 215
124 124 49" 49"
230 230 91" 91"
/ 228
124
L20
L10 L10
mattressmattress 55" xmattress 76" 55" x 76" 55" x 76" materasso materasso 140materasso x 193 140 x 140 193 x 193
L45 L45
L30L30
0 mattress mattress 61" 61" x L81" x281" 2x 2205 / 8 7 ’’ materasso materasso 155 155 x2205
91" 91"
L45
L45 79" mattress x 79" mattress 79" x79" 79"x 79" 2 6 7 / 1mattress 0 5 ’’
L10L10
mattress 55" mattress x 76" mattress 55" x55" 76"x 76" materasso 140 materasso x 193 materasso 140 140 x 193 x 193
257NOTES 257 NOTES
m a t e r a s s 81" o 81" 140x193
L30 L30
– Disponibile – Disponibile richiesta su richiesta base base base –suDisponibile su richiesta contenitore, contenitore, con supplemento con supplemento 660 €. 660 €.660 €. contenitore, con supplemento
L20 NOTE NOTE 2 3 0 / 9 1 ’’
10 mattress mattress 55" 55" x 76" x L76" 0 7 / 8 1 ’’ materasso materasso 140 140 x 193 x2 193
267267 105"105"
mattress mattress 55" 55" x 76" x 76" materasso materasso 140140 x 193 x 193
L20 L20
– Cucitura CUC – Cucitura –510C. Cucitura CUCCUC 510C. 510C.
– Cucitura – Cucitura CUC 510C. CUC 510C. – Cucitura CUC 510C.
NOTE
L35 L35
materasso 190 materasso x 200 materasso 190 190 x 200 x 200
m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’
– Dimensioni: – Dimensioni: la prima la prima cifra cifra indica indica i centimetri, i centimetri, 49" 49" 49" 267 267 267 la seconda la seconda cifracifra indica indica i pollici. i pollici. 101" 101" 101" 1 2 4 105" 105" 105" – Dimensions: – Dimensions: the – Dimensions: first figure first the first figure sizes figure sizessizes 4 9 ’’the 4 9 ’’ Si Si prega dishows specificare di shows specificare i rivestimenti i rivestimenti A eA B.e B. –shows – prega 218 124 124 124 124in in centimeters, in centimeters, the in centimeters, second theinches. second the second in inches. in inches. – Disponibile su richiesta su richiesta basebase 86" 49" 49" 49" 49"– Disponibile – Please advise – Please –covers Please advise for advise A covers andcontenitore, covers B. contenitore, for Afor and Acon and B. con B. supplemento €. €. . supplemento . 660 . 660 – Storage base – Storage available – Storage base upon base available request, available uponupon request, request, American American sizes sizes / Misure /218 Misure americane americane American sizes / Misure americane m a t t r e s s 6 1222 ’’222 x 8 1 ’’ m a t t r e s s 207 5 207 5 ’’ x 7 6 ’’ 218 230 230 660 € up-charge. 660 660 € up-charge. € up-charge. 247 1 297" 4
– Altezza – Altezza testiera testiera 124 cm. 124 cm. – Altezza testiera 124 cm.
– –Storage base available upon upon request, request, – Retro– testiera Retro testiera inStorage tessuto. inbase tessuto. Retro testiera inavailable tessuto. 660 660 €€ up-charge. up-charge. – Reti –letto Reti – letto Reti con doghe con in doghe legno. in legno. letto con doghe in legno.
L35
L35
247 247 247 materasso 180x200 97" 97" 97" 124 124 49" 49"
– Reti letto –conReti –doghe Reti lettoin letto con legno. con doghe doghe in legno. in legno.
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE
– Imbottitura – Imbottitura testiera intestiera poliuretano in poliuretano Imbottitura testiera in poliuretano –– testiera –Retro Retro testiera inin tessuto. tessuto. rivestito in falda. in falda. rivestito in falda. L 4 0rivestito Reti letto letto con con doghe doghe inin legno. legno. 2 3 8 / –9 4–’’Reti – Imbottitura – Imbottitura in base poliuretano in poliuretano – base Imbottitura base in poliuretano –Cucitura Cucitura CUC CUC 510C. 510C. rivestitorivestito in–falda. in falda. rivestito in falda.
–– –Dimensions: Dimensions: the the first figure shows sizes sizes – Piedi–inPiedi legno in altezza legno altezza 4 cm. 4first cm. Piedi in legno altezza 4figure cm.shows the the second second inin inches. inches. m a t t r e s sin7in 3centimeters, ’’centimeters, x 8 5 ’’ – Materasso – Materasso incluso nonadvise incluso nel prezzo. nel for prezzo. –non Materasso non incluso nel prezzo. covers covers for AA and and B.B. ma ter– a s–sPlease o Please 1 8 5 xadvise 215
L25 L25
257 267 267 – cm. Dimensions: – cm. Dimensions: the the first first figure figure shows shows sizes sizes – Altezza base – Altezza 32 – 257 cm. Altezza basebase 32 32 218218 101" 101" 105" 105" in centimeters, in centimeters, the the second second in inches. in inches. 86" 86" – Piedi in legno – Piedi –altezza Piedi in legno 4incm. legno altezza altezza 4 cm. 4 cm. American American sizes American / Misure sizes sizes / americane Misure / Misure americane americane – Please – Please advise advise covers covers for A for and A and B. B. L25 L25 L25 L35 L35 L35 L45 L45 L45 . . – Materasso– non Materasso – incluso Materasso non nel prezzo. non incluso nelbase prezzo. nel prezzo. – incluso Storage base available available upon upon request, mattressmattress 71" xmattress 79" 71" x 79" 71" x 79" mattressmattress 75" xmattress 79" 75" x 79" mattress mattress 79" xrequest, 79" 79" x 79" 75" x 79" – Storage mattress 79" x 79" 660660 € up-charge. € up-charge. materasso materasso 180materasso x 200 180 x 180 200 x 200 L10 L10 L10 materasso materasso 190 x–200 190 xRetro 200 materasso materasso 200materasso x 200 200 x 200 200 x 200 materasso 190 xtestiera 200 – Retro testiera Retro – in tessuto. testiera in tessuto. in tessuto. American Americansizes sizes/ /Misure Misureamericane americane
– –Altezza Altezza base base 3232 cm. cm.
L10 2 0 0 / 7 9 ’’
257257 101"101"
American American sizes sizes / Misure /mattress Misure mattress 75" x75" 79"x 79" 2 5americane 775" / americane 1x079" 1 ’’mattress
NOTES NOTES – Altezza testiera – Altezza – 124 Altezza testiera cm. testiera 124 124 cm. cm.
CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE STANDARD STANDARD STANDARD –CARATTERISTICHE –Piedi Piedi inin legno legno altezza altezza 44 cm. cm.
L10 2 2 0 / 8 7 ’’
L25
mattress mattress 75" 75" x 79" x 79" mattress mattress 79" 79" x 79" x 79" materasso materasso 190 190 200 xtestiera 200 materasso materasso 200 200 x 200 x 200 – Imbottitura – testiera Imbottitura – Imbottitura in xpoliuretano poliuretano inletto poliuretano – testiera Reti – inReti letto con con doghe doghe in legno. in legno.
225 225 89" 89"
mattress mattress 79" 79" x 79" x 79" materasso materasso 200200 x 200 x 200
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . 227 227 227 147 147 B A S E58" H E I G H T 3 2 C M - 1 3 ” . L E G S H E I G H T89" 4 C M - 1 ” 189" / 2 . 89" 58"
147 58"
247 247 97" 97"
– Stitching – Stitching CUC 510C. CUCtestiera 510C. Stitching CUC 510C. –– –Altezza Altezza testiera 124 124 cm. cm.
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE
225 225 89" 89"
L45 L45
– Struttura –in legno Struttura – Struttura e multistrato. in legno in etestiera multistrato. – legno Retro –e multistrato. Retro testiera in tessuto. in tessuto.
–height –Struttura Struttura in legno legno e 1multistrato. ecm multistrato. – Wood– legs Wood legs 4height cmin-height 1 4 1/2”. cm -4 1/2”. Wood legs - 1 1/2”. m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180x200
L15 L15
L35 L35
mattress mattress 71" 71" x 79" x 79" 9 ’’ 124 4 124 materasso materasso 180 180 x 200 x 200 49" 49"
mattress mattress 75" 75" x 79" x 79" materasso materasso 190190 x 200 x 200
247247 97" 97"
CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE STANDARD –STANDARD Materasso – STANDARD Materasso nonnon incluso incluso nel prezzo. nel prezzo.
L25 L25
124
124 49"
L15
L05 L05
225 89"
L25 L05 L15 mattress 63" xmattress 79" 63" x 79" 63"mattress x 79" 71" mattress – Piedi in legno in legno altezza altezza 4mattress cm. 4 cm. mattressmattress 31" x mattress 79" 31" x 79" 31" x 79" – Piedi 79"x 79" 2 4x779" / mattress 9 7 ’’ 71" x71" 1 4 7 / 5 8 ’’ 2 2 7 materasso / 8 9 ’’ materasso 160materasso x 200 160 x 160 200 x 200 180 materasso materasso 80 xmaterasso 20080 x 200 80 x 200 materasso materasso x 200 materasso 180 180 x 200 x 200
2 2 5 / 8 9 ’’
CARATTERISTICHE STANDARD STANDARD – Base–height Base 32 height cm height -32 13”. cm32 - 13”. – CARATTERISTICHE Base cm - 13”.
m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160x200
mattress mattress 71" 71" x 79" x 79" materasso materasso 180180 x 200 x 200
227 227 89" 89"
147 147 58" 58"
European–wooden European – European slats. wooden slats. –wooden Altezza –slats. Altezza testiera testiera 124124 cm.cm.
– Stitching –CUC Stitching –510C. Stitching CUCCUC –510C. Altezza –510C. Altezza basebase 32 cm. 32 cm.
– Headboard – Headboard 124 height cm 124 - 49”. cm - 49”. – height Headboard height 124 cm - 49”.
139
Imbottitura Imbottitura testiera in poliuretano in poliuretano – Wood legs– height Wood – Wood 4legs cmlegs height - 1 –1/2”. height 4– cm 4 -cm 1 1/2”. - testiera 1 1/2”. rivestito rivestito in falda. in falda. – Mattress not – Mattress included – Mattress not in the included notprice. included in the in price. the price. – Imbottitura – Imbottitura basebase in poliuretano in poliuretano – Headboard – back Headboard – Headboard in fabric. backback in fabric. in fabric. rivestito rivestito in falda. in falda.
124 124 49" 49"
– Hard–wood Hard frame. Hard wood frame. ––frame. –wood Mattress Mattress not not included included inin the the price. price.
L15 2 0 0 / 7 9 ’’
L15 L15
mattress 63" mattress x 79" mattress 63" x63" 79"x 79" materasso 160 materasso x 200 materasso 160 160 x 200 x 200 L45L45
L35L35
124160 124 124 materasso materasso 160 x 200 x 200 49" 49"
materasso materasso 8080 x 200 x 200
BAT B IAK N IK IG BTA TI G IN KHT N HT I G HT
mattress 31" xmattress 79"mattress 31" x31" 79"x 79" materasso 80materasso x 200 materasso 80 x 80 200 x 200
L25L25
CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE – Headboard – mattress height Headboard – Headboard 124 height - height 49”. 124 124 cm -cm 49”. - STANDARD 49”.STANDARDmattress mattress 63" 63" x 79" x 79" mattress 31" 31" x 79" xcm 79"
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. – –Headboard Headboard height height 124 124 cm cm - 49”. - 49”. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . H A N D M A D E C A P I T O N N È . B A S E H E I G H T 3 6 C M - 1 4 ” . L E G S H E I G H T 1 1 C M - 4 ”–1 /–4Base . Base height height 3232 cm cm - 13”. - 13”.
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE
2 2 7 / 8 9 ’’
– –Headboard Headboard inin polyurethane polyurethane covered covered with with wadding. wadding.
99"
99"
ABA
BB 16 6"
16 6"
16 6"
16 6"
UnaUna Una speciale speciale piastra piastra disupporto supporto disupporto supporto permette permette alla rete alla rete di essere di essere Una speciale speciale piastra piastra di di abbassata abbassata in rete diverse in rete diverse posizioni, posizioni, da 2da cm2 acm 18acm 18 dal cm bordo dal bordo delladella base.base. permette permette alla alla di essere di essere Nonabbassata Non disponibile disponibile base con posizioni, base contenitore. contenitore. abbassata in diverse in con diverse posizioni, da 2da cm2 acm 18acm 18 dal cm bordo dal bordo delladella base.base.
TECHNICAL SHEETS / 229
BOND NIGHT
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . BASE HEIGHT 32 CM - 13”. LEGS HEIGHT 4 CM - 1” 1/2.
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE L05 9 7 / 3 8 ’’
2 3 3 / 9 2 ’’
EDGE NIGHT
L15 1 7 7 / 7 0 ’’
L25 1 9 7 / 7 8 ’’
L35 2 0 7 / 8 1 ’’
L45 2 1 7 / 8 5 ’’
2 3 4 / 9 2 ’’
86
94
3 4 ’’
3 7 ’’
m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80x200
m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160x200
m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180x200
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
L05 1 2 3 / 4 8 ’’
L15 2 0 3 / 8 0 ’’
L25 2 2 3 / 8 8 ’’
L35 2 3 3 / 9 2 ’’
L45 2 4 3 / 9 6 ’’
m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80x200
m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160x200
m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180x200
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE L10 2 2 6 / 8 9 ’’
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . BASE HEIGHT 32 CM - 13”. LEGS HEIGHT 4 CM - 1” 1/2.
L20 2 3 8 / 9 4 ’’
L10 1 5 7 / 6 2 ’’
L30 2 3 8 / 9 4 ’’
L20 1 7 2 / 6 8 ’’
L40 2 4 8 / 9 8 ’’
L30 2 1 2 / 8 3 ’’
L40 2 0 2 / 8 0 ’’
L10 2 2 7 / 8 9 ’’
L20 2 3 9 / 9 4 ’’
L10 1 8 3 / 7 2 ’’
L30 2 3 9 / 9 4 ’’
L20 1 9 8 / 7 8 ’’
L40 2 4 9 / 9 8 ’’
L30 2 3 8 / 9 4 ’’
86
86
86
86
94
94
94
94
3 4 ’’
3 4 ’’
3 4 ’’
3 4 ’’
3 7 ’’
3 7 ’’
3 7 ’’
3 7 ’’
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185x215
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
L40 2 2 8 / 9 0 ’’
m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185x215
C35 SUGGESTED PILLOW 7 0 X 1 0 X H . 4 0 / 2 8 X 4 X H . 1 6 ’’
/ 230
TECHNICAL SHEETS / 231
NEW YORK NIGHT
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . B A S E H E I G H T 3 2 C M - 1 3 ” . L E G S H E I G H T 4 C M - 1 ” 1/2 .
SOMMIER EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE L05NY m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80 x 200
L15NY m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160 x 200
L25NY m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180 x 200
L35NY m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190 x 200
L45NY m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200 x 200
S o m m i e r 9 6 / 3 8 ’’
S o m m i e r 1 7 6 / 6 9 ’’
S o m m i e r 1 9 6 / 7 7 ’’
S o m m i e r 2 0 6 / 8 1 ’’
S o m m i e r 2 1 6 / 8 5 ’’
Example 1 / Esempio 1
Example 2 / Esempio 2
S038B + S152B + D152B + L30NY
S038B S152B 3 8 / 1 5 ’’ 1 5 2 / 6 0 ’’
D152B 1 5 2 / 6 0 ’’
S190B + D152A + D038A + L30NY
S190B 1 9 0 / 7 5 ’’
D152A 1 5 2 / 6 0 ’’
D038A 3 8 / 1 5 ’’
32 1 3 ’’ S o m m i e r d e p h t 2 1 0 / 8 3 ’’ To t a l d e p h t 2 2 0 / 8 7 ’’
All the bedframe sizes can be combined with all the headboards available below. I sommier sono tutti abbinabili alle testate riportate sotto.
SOMMIER AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE L10NY
+
122 4 8 ’’
L20NY
L20NY m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155 x 205
L30NY
L30NY m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195 x 205
L40NY
L40NY m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185 x 215
Headboard with sides mechanisms allows movement of the side panels in different positions. Technical sheet refers to maximum opening.
S o m m i e r d e p h t 2 0 3 / 8 0 ’’ To t a l d e p h t 2 1 3 / 8 4 ’’
32 1 3 ’’ S o m m i e r d e p h t 2 1 5 / 8 5 ’’ To t a l d e p h t 2 2 5 / 8 9 ’’
S O M M I E R 1 5 6 / 6 1 ’’
32 1 3 ’’ S o m m i e r 1 7 1 / 6 7 ’’
S o m m i e r d e p h t 2 1 5 / 8 5 ’’ To t a l d e p h t 2 2 5 / 8 9 ’’
32 1 3 ’’ S o m m i e r 2 1 1 / 8 3 ’’
S o m m i e r d e p h t 2 2 5 / 8 9 ’’ To t a l d e p h t 2 3 5 / 9 3 ’’
122 4 8 ’’
146 5 7 ’’
122 4 8 ’’
D038B 3 8 / 1 5 ’’
S038A 3 8 / 1 5 ’’
146 5 7 ’’
122 4 8 ’’
146 5 7 ’’
146 5 7 ’’
122 4 8 ’’
146 5 7 ’’
D038A 3 8 / 1 5 ’’
122 4 8 ’’
/ 232
146 5 7 ’’
D190A 1 9 0 / 7 5 ’’
La testiera ha un meccanismo che permette l’apertura del laterale sx in diverse posizioni. Nella scheda tecnica è segnalata la massima apertura.
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195 x 205
S038B + E114B + D038B + L05NY
S038B 3 8 / 1 5 ’’
122 4 8 ’’
E114B 1 1 4 / 4 5 ’’
+
D038B 3 8 / 1 5 ’’
+
+
+ L30NY S o m m i e r 2 1 1 / 8 3 ’’
3 0 4 / 1 2 0 ’’
1 9 0 / 7 5 ’’
L05NY S o m m i e r 9 6 / 3 8 ’’
Headboard with sides mechanisms allows movement of the side panels in different positions. Technical sheet refers to maximum opening. m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195 x 205
ROLL CUSHION INCLUDED
P016-D NEW YORK NIGHT BENCH 1 5 5 x 5 5 / 6 1 ’’ x 2 2 ’’ 42 1 7 ’’
122 4 8 ’’
+
L30NY S o m m i e r 2 1 1 / 8 3 ’’
3 8 0 / 1 5 0 ’’
+
Profondità testiera 10 cm - 4’’. E’ possibile combinare testiere di diverse altezze e misure, in modo da comporre configurazioni simmetriche o asimmetriche. Le testiere E114B ed E114A vanno in composizione solo con il sommier L05NY.
M O VA B L E S I D E S PA N E L S / T E R M I N A L I O R I E N TA B I L I S038B 3 8 / 1 5 ’’
S114A 1 1 4 / 4 5 ’’
S o m m i e r 2 0 1 / 7 9 ’’
Headboard deph 10 cm - 4’’. It is possible to combine the headbords in different sizes in order to design symmetrical or asymmetrical configurations. The headboards E114B and E114A are available only in combination with L05NY bedframe.
+
Example 4 / Esempio 4
S114A + D190A + L30NY
S190A - D190A 1 9 0 / 7 5 ’’
S190B - D190B 1 9 0 / 7 5 ’’
S152A - D152A 1 5 2 / 6 0 ’’
S152B - D152B 1 5 2 / 6 0 ’’
S114A - D114A 1 1 4 / 4 5 ’’
S114B - D114B 1 1 4 / 4 5 ’’
E114A 1 1 4 / 4 5 ’’
E114B 1 1 4 / 4 5 ’’
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195 x 205
Example 3 / Esempio 3
All the bedframe sizes can be combined with all the headboards available below. I sommier sono tutti abbinabili alle testate riportate sotto.
HEADBOARD / TESTIERE
+
Headboard with sides mechanisms allows movement of the side panels in different positions. Technical sheet refers to maximum opening.
La testiera ha un meccanismo che permette l’apertura del laterale sx in diverse posizioni. Nella scheda tecnica è segnalata la massima apertura. 32 1 3 ’’
122 / 146 4 8 ’’ / 5 7 ’’
+
L30NY S o m m i e r 2 1 1 / 8 3 ’’
3 4 2 / 1 3 5 ’’
L10NY m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140 x 193
+
5 0 / 2 0 ’’
1 6 / 6 ’’ 1 0 / 4 ’’
La testiera ha un meccanismo che permette l’apertura del laterale sx in diverse posizioni. Nella scheda tecnica è segnalata la massima apertura.
m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80 x 200
All sides panels have zipper.
Cerniera presente in tutti i terminali.
The headbord is composed of two parts that connect at the center of the bedframe. Composition with more than five panels for side are secured to the wall through a metal bracket.
La testiera è sempre in due parti e la congiunzione è al centro del sommier. Le composizioni con più di cinque moduli per parte verranno assicurate al muro tramite delle staffe.
146 5 7 ’’
TECHNICAL SHEETS / 233
PEPPER NIGHT
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . BASE HEIGHT 29 CM - 11". LEGS HEIGHT 2,5 CM - 1".
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE L05 1 2 1 / 4 8 ’’
2 4 6 / 9 7 ’’
SAYONARA NIGHT
L15 2 0 1 / 7 9 ’’
L25 2 2 1 / 8 7 ’’
L35 2 3 1 / 9 1 ’’
L45 2 4 1 / 9 5 ’’
2 2 4 / 8 8 ’’
102
149
4 0 ’’
5 9 ’’
m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80x200
m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160x200
m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180x200
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE L10 2 3 9 / 9 4 ’’
L05 1 1 4 / 4 5 ’’
L15 1 9 4 / 7 6 ’’
L25 2 1 4 / 8 4 ’’
L35 2 2 4 / 8 8 ’’
L45 2 3 4 / 9 2 ’’
m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80x200
m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160x200
m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180x200
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE
L10 1 8 1 / 7 1 ’’
L20 2 5 1 / 9 9 ’’
L20 1 9 6 / 7 7 ’’
L30 2 5 1 / 9 9 ’’
L40 2 6 1 / 1 0 3 ’’
L30 2 3 6 / 9 3 ’’
102
102
102
102
4 0 ’’
4 0 ’’
4 0 ’’
4 0 ’’
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
L10 2 1 7 / 8 5 ’’
L40 2 2 6 / 8 9 ’’
L20 2 2 9 / 9 0 ’’
L10 1 7 4 / 6 9 ’’
L20 1 8 9 / 7 4 ’’
L30 2 2 9 / 9 0 ’’
L40 2 3 9 / 9 4 ’’
L30 2 2 9 / 9 0 ’’
149
149
149
149
5 9 ’’
5 9 ’’
5 9 ’’
5 9 ’’
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185x215
P007 PEPPER NIGHT BENCH 1 5 0 x 5 0 / 5 9 ’’ x 2 0 ’’
/ 234
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . BASE HEIGHT 32 CM - 13”. LEGS HEIGHT 4 CM - 1” 1/2.
LOW HEADBOARD VERSION VERSIONE CON TESTIERA BASSA
39
119
1 5 ’’
4 7 ’’
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
L40 2 1 9 / 8 6 ’’
m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185x215
P 0 0 9 S AY O N A R A N I G H T B E N C H 1 5 0 x 5 0 / 5 9 ’’ x 2 0 ’’
39 1 5 ’’
TECHNICAL SHEETS / 235
SOUND NIGHT
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . BASE HEIGHT 32 CM - 13”. LEGS HEIGHT 4 CM - 1” 1/2.
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE
TULIP NIGHT
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. E A C H P I E C E I S M A D E B Y H A N D A N D H A S I T S O W N U N I Q U E N E S S . M E A S U R E S M AY VA RY W I T H A T O L E R A N C E U P T O 3 % . BASE HEIGHT 32 CM - 13”. LEGS HEIGHT 4,5 CM - 2”.
EUROPEAN SIZES / MISURE EUROPEE L05 9 7 / 3 8 ’’
2 4 8 / 9 8 ’’
L15 1 7 7 / 7 0 ’’
L25 1 9 7 / 7 8 ’’
L35 2 0 7 / 8 1 ’’
L45 2 1 7 / 8 5 ’’
2 3 3 / 9 2 ’’
86/107
L05 1 3 6 / 5 4 ’’
L15 2 1 6 / 8 5 ’’
L25 2 3 6 / 9 3 ’’
L35 2 4 6 / 9 7 ’’
L45 2 5 6 / 1 0 1 ’’
m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80x200
m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160x200
m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180x200
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
93
3 4 / 4 2 ’’
3 7 ’’
m a t t r e s s 3 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 80x200
m a t t r e s s 6 3 ’’ x 7 9 ’’ materasso 160x200
m a t t r e s s 7 1 ’’ x 7 9 ’’ materasso 180x200
m a t t r e s s 7 5 ’’ x 7 9 ’’ materasso 190x200
m a t t r e s s 7 9 ’’ x 7 9 ’’ materasso 200x200
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE L10 2 4 1 / 9 5 ’’
AMERICAN SIZES / MISURE AMERICANE L10 1 5 7 / 6 2 ’’
L20 2 5 3 / 1 0 0 ’’
L30 2 5 3 / 1 0 0 ’’
L20 1 7 2 / 6 8 ’’
L40 2 6 3 / 1 0 4 ’’
L30 2 1 2 / 8 3 ’’
86/107
86/107
86/107
86/107
3 4 / 4 2 ’’
3 4 / 4 2 ’’
3 4 / 4 2 ’’
3 4 / 4 2 ’’
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
L10 2 2 6 / 8 9 ’’
L40 2 0 2 / 8 0 ’’
m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185x215
L20 2 3 8 / 9 4 ’’
L10 1 9 6 / 7 7 ’’
L30 2 3 8 / 9 4 ’’
L20 2 1 1 / 8 3 ’’
L40 2 4 8 / 9 8 ’’
L30 2 5 1 / 9 9 ’’
93
93
93
93
3 7 ’’
3 7 ’’
3 7 ’’
3 7 ’’
m a t t r e s s 5 5 ’’ x 7 6 ’’ materasso 140x193
m a t t r e s s 6 1 ’’ x 8 1 ’’ materasso 155x205
m a t t r e s s 7 7 ’’ x 8 1 ’’ materasso 195x205
L40 2 4 1 / 9 5 ’’
m a t t r e s s 7 3 ’’ x 8 5 ’’ materasso 185x215
P008 TULIP NIGHT BENCH 1 5 0 x 5 0 / 5 9 ’’ x 2 0 ’’
39 1 5 ’’
/ 236
TECHNICAL SHEETS / 237
x 53x xH.18" H.45 22"56 x 21" 22" x 21" H.18" T83x T83 T83 T83
T55
Technical sheet – Scheda tecnica
fox
ACCESSORIES C O F F E E TA B L E S S TA N D A R D F E AT U R E S - WOOD TOP COVERED I N L E AT H E R . - B A S E A VA I L A B L E I N : C H R O M E , D A R K C H R O M E - T I TA N I O , B U R N I S H E D ALUMINIUM, BURNISHED COPPER OR PA I N T E D M E TA L .
NOTES - C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : T E R R A , ANTRACITE, NOIR DESIR OR OSSIDO BRUNO COLOR.
T56
T55
fox
fox
T57
T56
fox
fox
fox
– G L A S S T O P A VA I L A B L E I N : S M O K E D OR WHITE (RAL 9003). – B A S E A VA I L A B L E I N : C H R O M E , D A R K C H R O M E - T I TA N I O , B U R N I S H E D ALUMINIUM, BURNISHED COPPER OR PA I N T E D M E TA L .
fox
T83 T83
Technical sheet – Scheda tecnica Technical sheet – Scheda tecnica T49 T49
T50 T50
T59 T59
T51 T51
T60 T60
T61 T61
T95 T95 T95 T95
T62 1 0 0 X 1 0 0 X H . 3 4 / 3 9 X 3 9 X H . 1 3 ’’
T55 T55 T62 fox
fox
T62
39" x 39" x H.14"
31" x 47" x H.14"
T63 5 0 X 5 0 X H . 4 7 / 2 0 X 2 0 X H . 1 9 ’’
S TA N D A R D F E AT U R E S
S TA N D A R D F E AT U R E S - C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : T E R R A , ANTRACITE,NOIR DESIR OR OSSIDO BRUNO COLOR. – B A S E A VA I L A B L E I N : C H R O M E , D A R K C H R O M E - T I TA N I O , B U R N I S H E D ALUMINIUM, BURNISHED COPPER OR PA I N T E D M E TA L .
NOTES - M A R B L E T O P A VA I L A B L E
T151B
T64
STANDARD FEATURES STANDARD 1 0 0 X 5 0 X H T57 . 4 7 / 4 0 X 2 0 X H .CARATTERISTICHE 1 9 ’’ 1 0 0 X 1 0 0 X H . 3 2 / 3 9 X 3 9 XT58 H . 1 3 ’’ - C E R A M I Cin: T O P A VA I L A B L E I N : T56 T57 sheet T58 Ripiano in vetro disponibile in: GlassT56 top available – Scheda tecnica – SmokedTechnical glass top. – Ripiano in vetro fumè.
T63
TERRA, ANTRACITE, NOIR DESIR foxor white fox fox foxin: chrome, smoked (RAL 9003). – Metal base available STANDARD FEATURES
fox fumè fox o bianco (RAL 9003). T64 in vetro disponibile in: Ripiano T69 T68 T64
– Base in metallo disponibile in: STANDARD O R O S S I D O B R U N O C O L Odark R . chrome-titanio or painted metal.CARATTERISTICHE cromato, cromato nero-titanio o Glass top available in: – Smoked glass top. T66 – RipianoTin fumè. 67vetro metallo verniciato. fumè o bianco (RAL smoked or white (RAL 9003). – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile in: – B A S Etavolino A VA I L A B L E I N : C NOTES HROME, aggiungere NOTE dark chrome-titanio or painted metal. cromato, cromato nero-titanio o 50x100 D A R K C H R O M E - T I TA N I O– , Dimensions: the first figure shows verniciato. –metallo Dimensioni: la prima cifra indica i B U tavolino R N I S H E D A L U M I N I U M , sizes in centimeters, the second in centimetri, la seconda cifra indica i aggiungere NOTES NOTE pollici. 50x100 B U R N I S H E D C O P P E R O R inches. – Dimensions: the first figure shows – Dimensioni: la prima cifra indica i – Ceramic or marble top available. – Disponibile ripiano in ceramica o PA I N T E D M E TA L . sizes in centimeters, the second in centimetri, la seconda cifra indica i 50 x 50 x H.48 marmo. –inches. Please check customizing price list pollici. 20" x 20" x H.19" for finishes. – Per finiture vedi listino – Ceramic or marble top available. – Disponibile ripiano in ceramica o personalizzazioni. 50 x 50 x H.48 x 100 x H.32 – Please check price list x H.35 marmo. 80 xx120 100customizing x100 100xx100 H.35 x 120 H.35x H.35 100100 x100 140 H.35 100xxx140 100xx H.35 H.32 20" x 20" x80 H.19" for finishes. – Per finiture vedi listino 39" x 39" x H.13" x H.14" personalizzazioni. x H.14" 39"x x55" 39"xxH.14" H.13" 39" x 39" x 39" H.14" 31" x 31" 47" x 47" H.14" 39" x 39" 55" H.14"
T63
100 x 100 x H.34
80 xH.35 80 x H.35 80 x 80 39" xx 39" x H.13" 31"x 100 x 31" x H.14" 31" x100 H.14" x H.34
56 x 53 x H.45 22" x 21" x H.18"
90 x 80 x H.34 35" x 31" x H.13"
T65 5 0 X 5 0 X H . 4 5 / 2 0 X 2 0 X H . 1 8 ’’
T65
9003).
T151B T151B
39" x 39" x H.13"
C O F F E E TA B L E S
100 x 100 x H.34 39" x 39" x H.13" 39" x 39" x H.13"
39" x 55" x H.14"
120 x 80 x H.29 47" x 31" x H.11"
T97 T97 T97 T97
T96 T96 T96 T96
T95 T95
C O F F E E TA B L E S
70 x 40 x H.38 28" x 16" x H.15"
T97 T97
T96 T96
120 xx80 H.35 120 120 120 x8080 xxx80 xH.35 H.35 x H.35 COFFEE TABLES 47" x47" 47" 47" x31" x31" 31" x x31" xH.14" xH.14" H.14" x H.14"
90 xx90 40 H.50 9090 x4040 xxx40 xH.50 H.50 x H.50 35" x35" 35" 35" x16" x16" 16" x x16" xH.20" xH.20" H.20" x H.20"
90 xx90 90 H.35 9090 x9090 xxx90 xH.35 H.35 x H.35 35" x35" 35" 35" x35" x35" 35" x x35" xH.14" xH.14" H.14" x H.14"
90 x 40 x H.45 35" x 16" x H.18"
T101A T101A
–– Metal bas –Metal –Metal Meta ba
COFFEE TABLES T105A T105A T105A T105A COFFEE TABLES COFFEE TABLES C O F F E E TA B L E S
S NOTES NOTES NOTES NOTES – – centimet centime centim cent
T98 T98
50 x 50 50 50 xxH.50 x50 x xH.50 50 x 50 50 x H.50 H.50 20" x 20" 20" x xH.20" 20" x xH.20" 20" x 20" 20" x H.20" H.20"
N
T103A T103A T103A T103A 50 xx50 50 H.50 5050 x5050 xxx50 xH.50 H.50 x H.50 20" x20" 20" 20" x20" x20" 20" x x20" xH.20" xH.20" H.20" x H.20"
T102A T102A
37
STANDARD STANDAR STANDA STAND
–– Ceramic –Ceramic –Ceram Cera NOTESNOTES NOTES NOTES
T103A 1 4 0 X 1 0 0 X H . 2 9 / 5 5 X 3 9 X H . 1 1 ’’
T62 T62
T65
top available T63 T63 GlassGlass top available in: in: smoked or white 9003). smoked or white (RAL(RAL 9003).
Ripiano in vetro disponibile Ripiano in vetro disponibile in: in: o bianco 9003). fumèfumè o bianco (RAL(RAL 9003).
T105A T105A
T106A T106A T106A T106A
T106A T106A
T107A T107A T107A T107A
STANDARD FEATU STANDARD STANDARD STANDARD FEATU FEAT FE
50 x 50 x H.50 x 50x xH.20" H.50 20"50 x100 20" x 100 140 100 xxx140 140 x xH.29 100 xH.29 140 x H.29 H.29 20"39" x 20" x H.20" x 55" 39" 39" x xH.11" 55" 55"x xH.11" H.11" 39" x 55" x H.11"
T95
/ 238
T64
T65
STANDARD FEATURES STANDARD FEATURES
– Per finiture vedi listino – Per finiture vedi listino personalizzazioni. personalizzazioni.
120 x 80 x H.37 x 80 x H.37 120 x 80 x120 H.37 47" x 31" x H.15" x 31" x H.15" T96 47" x 31" x47" H.15"
CARATTERISTICHE STANDARD CARATTERISTICHE STANDARD
T97
T98
Finiture ripiano marmo in in marmo FinitureFiniture ripiano ripiano in marmo
80 x 80 x H.29 x 80x xH.11" H.29 31"80 x 31" STANDARD FEATURES 31" x 31" x H.11"
80 x 120 x H.29 120 x H.29 31"80x x47" x H.11" CARATTERISTICHE STANDARD 31" x 47" x H.11"
Glass top available in: Glass Glass Glass top top top available available available in: in:in: smoked or white (RAL 9003). smoked smoked smoked oror white orwhite white (RAL (RAL (RAL 9003). 9003). 9003).
–– Stitching CUC 508 –Stitching –Stitching Stitching CUC CUC CUC 505
NOTES NOTES NOTES NOTES STANDAR STANDA –FEATURES Wood fr STANDARD STANDARD STANDARD FEATURES FEATURES STANDARD FEATURES centimeters, the centimeters, centimeters, centimeters, the ths T108A T108A T108A T108A –Smoked Wood – Wood – –frame Wood frame covered frame covered in leathe ini Glass top available in: –covered –Wood Wood frame covered – Ceramic top availa –glass –Ceramic –Ceramic Ceramic top top top avai ava GlassGlass Glass top available top top available available in: in: in: Glass top available in: – Smoked – – Smoked Smoked or glass glass stainless or or stainle stain stee Glass top available in:9003). Smok – –Stitching – Smoked glass or stain smoked or white (RAL –– Please advice cove 100 xx140 xxH.29 –Please –Please Please advice advice advice cov c 100 100 100 x140 140 x 140 xH.29 H.29 x H.29 smoked smoked smoked or white orsmoked or white (RAL 9003). (RAL 9003). 9003). smoked orwhite white(RAL (RAL 9003). – Stitch or white (RAL 9003). NOTES 39" x39" 39" 39" x55" x55" 55" x x55" xH.11" xH.11" H.11" x H.11" NOTESNOTES NOTES NOTES NOTES centime centimeters, centimeters, centimeters, the second the the second in seco inc centimeters, the seco STANDARD FEATU STANDARD STANDARD STANDARD FEATU FEAT FE centim –available. Ceramic – Ceramic – – Ceramic Ceramic top available. top top available – Ceramic top available T108A T108A T108A T108A –Please frame cover – Wood –Wood –Wood Wood frame frame cove co –Please Ceram – frame ac 100 x 140 x H.29 – Please – ––Please advice advice cover advice for cover cover A and for fo Please advice cover fo top available in: Glass Glass Glass top top top available available available in: in:in: –– Smoked glass or s –Smoked –Smoked Smoked glass glass oro – glass Please 100 x 140 x H.29 Glass 39" x 55" x H.11"
or white (RAL 9003). smoked smoked smoked oror white orwhite white (RAL (RAL (RAL 9003). 9003). 9003). 55" x H.11" smoked
T107A T107A
T108A T108A
100 x 100 x H.29 100 x 100 x H.29 39" x 39" x H.11" 39" x 39" x H.11"
100 x 140 x H.29 100 x 140 x H.29 39" x 55" x H.11" 39" x 55" x H.11"
– Ceramic top. – Ripiano in ceramica. da rivedere frase da rivedere frase – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile in: cromato, dark chrome-titanio or painted metal. cromato nero-titanio o metallo verniciato.
centimeters, centimeters, the second the the second in seco inc the seco –centimeters, Wood frame cover –centimeters, –Wood –Wood Wood frame frame frame cove co c – Ceramic – ––Ceramic Ceramic top available. top top available. available Ceramic top available –– Smoked glass or s –Smoked –Smoked Smoked glass glass glass oro – Please – ––Please advice Please advice cover advice for cover cover A and for fo Please advice cover fo
T103A T103A
T151B T151B
56 x 53 x H.49 x H.19" 20" x 20" x 20" H.19" for finishes. forx finishes. 22"x xH.38 21" H.19" 56 x 53 x H.45 90 x 80 x H.34 120 x 80 x H.29 70 x 40 x 40 x H.45 56 x 53 xH.34 H.45 90 x 80 x H.34 x 80 x H.29 70 x 40 x H.38 90 90 x 40 x H.45 100 xx100 x 90 H.34 100 56 x100 53 xxH.45 x 80 x H.34 120 x 80 x120 H.29 70 x 40 x H.38 90 x 40 x H.45 22" x 21" x H.18" 35" x 31" x H.13" 47" x 31" x H.11" 28" x 16" x H.15" 35" x 16" x H.18" 22" x 21" x H.18" 35" x 31" x H.13" 47" x 31" x H.11" 28" x 16" x H.15" 35" x 16" x H.18" 22" x39" 21" xx H.18" x 31" x H.13" 47" x 31" x H.11" 28" x 16" x H.15" 35" x 16" x H.18" 39" x 39" x 35" H.13" H.13"
STANDARD STANDARD STANDARD FEATURES FEATURES FEATURES STANDARD FEATURES – Wood – –frame Wood frame covered frame covered covered in leathe ini –Wood Wood frame covered GlassGlass Glass top available top top available in: in: in: – Smoked – ––Smoked Smoked glass or glass glass stainless oror stainle stain stee Glass topavailable available in: Smoked glass or stain – Stitching – ––Stitching Stitching CUC 508. CUC CUC 508. 508. Stitching CUC 508. smoked smoked smoked or white oror white (RAL 9003). (RAL 9003). smoked orwhite white(RAL (RAL9003). 9003). NOTESNOTES NOTES NOTES
T103A T103A T103A T103A
120 x 80 x H.37 STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD 47" x 31" x H.15" – Ceramic top. – Ripiano in ceramica. 80 x 120 x H.29 80 x 80 x H.29 100 x 100 x H.29 da rivedere frase da rivedere frase – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile in: STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD x47" 120 x H.29 80 x 80x xH.11" H.29 100 x 100 x H.29 31"80 xxH.29 x H.11" 31" x80 31" 39" x 39" x H.11" STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD dark chrome-titanio or painted metal. cromato, cromato nero-titanio o T64 T65 80 x 120 80 80 x x x 120 H.29 120 x H.29 100 x 100 100 100 x x x 100 H.29 100 x xH.29 100 x 100 140 100 xxx140 140 x xH.29 80 x 80 80 80 x x H.29 x 80 x x H.29 H.29 80 x 120 x H.29 100 x 100 x H.29 H.29 100 xH.29 140 x H.29 H.29 80 x 80 x H.29 – Ceramic top. – Ripiano in ceramica. da rivedere frase Technical sheet– –Scheda Scheda tecnica 31" x 47" x H.11" 31" x 31" x H.11" 39" x 39" x H.11" 39" x 55" 39" x metallo verniciato. da rivedere frase Technical sheet tecnica – Smoked glass top. – Ripiano in vetro fumè. Finiture ripiano in marmo 31" x 47" – Smoked glass top. – Ripiano in vetro fumè. 31" 31" x x H.11" 47" 47" x x H.11" H.11" 39" x 39" 39" x x H.11" 39" 39" x x H.11" H.11" 39" 39" x x H.11" 55" 55" x x H.11" H.11" 31" x 31" 31" x x H.11" 31" 31" x x H.11" H.11" Technical sheet – Scheda tecnica – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile in: 31" x 47" x H.11" 39" x 39" x H.11" 39" x 55" x H.11" 31" x 31" x H.11" T66 T67 T68 T83 T105A T106A T107A T108A S TA N D A R D F E AT U R E S NOTES NOTE dark chrome-titanio or painted metal. cromato, cromato nero-titanio o available – Metal base in: chrome, – Base in metallo disponibile in: STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile in: 5 6 X 5 3 X H . 4 5 / 2 2 X 2 1 X H . 1 8 ’’ 9 0 X 8 0 X H . 3 4 / 3 5 X 3 1 X H . 1 3 ’’ 1 2 0 X 8 0 X H . 2 9 / 4 7 X 3 1 X H . 1 1 ’’ 5 3 X H . 4 9 / 2 2 X 2 1 X H . 1 9 ’’ 8 0 X 8 0 X H . 2 9 / 3 Palissandro 1 X 3 1 X H . 1 1 ’’ Blu Nuvolato 1 2 0 X 8 0 X H . 2 9 / 4 7 XPalissandro 3 1 X H . 1 1 ’’ 1 0 0 X 1 0 0 X H . 2 9 / 3 9 X 3 9 X H . 1 1 ’’ 1 4 0 X 1 0 0 X H . 2 9 / 5 5 X 3 9 X H . 1 1 ’’ Fiorito STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE - HSTANDARD A R D W O O DSTANDARD F R A M E Emperador C O V E R E D I N Dark T96596 Xverniciato. 0 3 T68 the first figure shows STANDARD CARATTERISTICHE – Dimensions: –metallo Dimensioni: la prima cifra indica dark or painted cromato nero-titanio o FEATURES T7T0i 7 Tcromato, 7T37cromato T6T666 T6T767 – Ceramic – Ripiano in ceramica. T83 dark chrome-titanio or painted metal.metal. nero-titanio o da rivedere frase T69 in T6centimetri, T70 chrome-titanio T73 cromato, T66 T67 T68 sizesTin68centimeters, the second – Ceramic top.top. – Ripiano ceramica. la seconda cifra indica i Lin E AT HER. da rivedere frase – Ceramic top. – Ripiano in ceramica. da rivedere frase metallo verniciato. da rivedere frase NOTES NOTE – Metal base available chrome, – Base in metallo disponibile in: cromato, metallo verniciato. da rivedere frase– Base – Metal base available in: in: chrome, in: inches. pollici. rivedere frase –in Gmetallo L A Snero-titanio S T disponibile O P cromato, A VA I LoA Bmetallo L E cromato, I N : verniciato. SMOKED – Metal base available in: chrome, daor – Base in metallocromato disponibile in: dark chrome-titanio painted metal. – Dimensions: the first figure shows tavolino – Dimensioni: la prima cifra indica i 50 x 50 x H.45 dark chrome-titanio or painted metal. cromato nero-titanio o metallo verniciato. aggiungere 100 x 100 x H.32 – Please check customizing price list – Per finiture vedi listino aggiungere tavolino dark chrome-titanio or painted metal. cromato nero-titanio NOTES NOTE O R oWmetallo H I T E ( Rverniciato. AL 9003). NOTES NOTE sizes in centimeters, the second in centimetri, la seconda cifra indica i 20" x 20" x H.18" 50x100 for finishes. personalizzazioni. 39" x 39" x H.13" 50x100 inches. pollici. – Dimensions: thefigure first figure – Dimensioni: la prima cifra indica i NOTES – Dimensions: the first showsshows– Dimensioni: la prima cifra indica i NOTE 50 x 50 x H.45 NOTES NOTE 100 x 100 x H.32 – Please check customizing price list – Per finiture vedi listino NOTES NOTE N O T E S la prima cifra indica i centimetri, sizes in centimeters, the second in centimetri, centimetri, la seconda cifra indica i – Dimensioni: sizes in centimeters, the second in la seconda cifra indica i 20" x 20" x H.18" 80 xx80 120 xxH.29 100 xx100 xxH.29 100 xx140 xxH.29 xx80 80 H.29 – Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, 80 8080 x120 120 x 120 xH.29 H.29 x H.29 100 100 100 x100 100 x 100 xH.29 H.29 x H.29 100 100 100 x140 140 x 140 xH.29 H.29 x H.29 8080 x8080 xxx80 xH.29 H.29 x H.29 B for finishes. personalizzazioni. 39" x 39" x H.13" la prima indica centimeters, second in inches. – Dimensioni:la la -seconda C E cifra R Acifra M Icifra C indica T O indica P iAcentimetri, VA I Li Apollici. BLE IN: inches.inches. pollici.pollici. centimeters, thethe second in inches. seconda i pollici. centimeters,–the second in inches. la seconda cifra indica i pollici. 31" x 47" x H.11" 39" x 39" x H.11" 39" x 55" x H.11" 31" x 31" x H.11" 31" 31" 31" x x 47" 47" x 47" x x H.11" H.11" x H.11" 39" 39" 39" x x 39" 39" x 39" x x H.11" H.11" x H.11" 39" 39" 39" x x 55" 55" x 55" x x H.11" H.11" x H.11" 31" 31" 31" x x 31" 31" x 31" x x H.11" H.11" x H.11" Marble top available. – Disponibile ripiano in marmo. T E R R A , A N T R A C I T E , N O I R D E S I R O R – Ceramic or marble top available. – Disponibile – Disponibile in ceramica o– Marble top available. – Disponibile ripiano in marmo. – Ceramic or marble top available. ripianoripiano in ceramica – o Marble top available. – Disponibile ripiano in marmo. 50xxH.48 50 x H.48 OSSIDO BRUNO COLOR. 50 x 50 marmo. marmo. A – Please check customizing price list – Please check customizing price list
T64
Pali Fin Fin F
dark chro centimeters, centimeters, centimeters, the seco th dark dark dark chr c centimeters
– o Metal base available in: chrome, – Base in metallo80 disponibile cromato, x 120 xin:H.29 80 x 80 x H.29 100 x 100 x H.29 dark chrome-titanio or painted metal. cromato, cromato nero-titanio 35" 35" x31" 35"nero-titanio H.14" 47" xx xH.11" H.14" dark chrome-titanio or31" painted metal. cromato o metallo verniciato. dark chrome-titanio or painted metal.metallo cromato, cromato nero-titanio o x 16" x H.20" x x47" 31" 31" x xH.11" 47" x xH.11" x xH.11" 31" x xH.11" 39"xx 31" 39" 39" 39" x xH.11" NOTES verniciato. 31" x 47" 47" x H.11" H.11" 31" xB31" 31" x H.11" H.11" 39" x 39" 39" x H.11" H.11" NOTES NOTENOTE 31" x 31" metallo verniciato. NOTES – Dimensions: thefigure first figure shows sizes in– Dimensioni: – Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, – Dimensions: the first shows sizes in la prima cifra indica i centimetri, NOTES NOTE - C E R A M I C T O P A VA INOTE LABLE IN: NOTES NOTE NOTES centimeters, the second in inches. la seconda cifra indica i pollici. the second in inches. la seconda cifra indica i pollici. – Dimensions: thecentimeters, first figure shows – Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, A T E R R A , A N T R–A CDimensioni: I T E , N O I R D Ela S I Rprima O R cifra indica i – Dimensions: the first figure shows – Dimensioni: la prima cifra indica i T107A T107A T107A T105A T105A T105A T106A T106A T106A T107A T105A T106A – the Ceramic top available. – i Disponibile ripiano in ceramica. sizes in centimeters, second la seconda cifra– indica centimeters, the second inches. la seconda cifra indica i pollici. – Ceramic top Disponibile ripiano in in ceramica. Oavailable. Ssecond S I in D O B Rin U N Ocentimetri, C O L Ocentimetri, R. sizes in centimeters, the la seconda cifra indica i S T I T C H I N G inches. pollici. price list for – Marble top available. – Disponibile ripiano in marmo. – Please check customizing – Per finiture vedi listino personalizzazioni. list for – Per finiture vedi listino personalizzazioni. inches.– Please check customizing price pollici. – Please check customizing price list – Per finiture vedi listino 80 xx80 120 xxH.29 80 xx80 80 H.29 100 xx100 xxH.29 8080 x120 120 x 120 xH.29 H.29 x H.29 8080 x8080 xxx80 xH.29 H.29 x H.29 100 100 100 x100 100 x 100 xH.29 H.29 x H.29 finishes. finishes. Please check customizing price list personalizzazioni. – Per finiture vedi listino for–finishes. 31" x31" 31" x31" 39" x39" 31" 31" x47" x47" 47" x x47" xH.11" xH.11" H.11" x H.11" 31" 31" x31" x31" 31" x x31" xH.11" xH.11" H.11" x H.11" 39" 39" x39" x39" 39" x x39" xH.11" xH.11" H.11" x H.11" for finishes. personalizzazioni. 3737
T100A T100A
50 x 50 x H.45 50 x 50 x H.45 20" x 20" x H.18" 20" x 20" x H.18"
Emperador Emperador Emperador Dark Dark Dark Emperador Dark
120 x 80 x H.37 x 80 xEmperador H.37 Dark 47"120 x 31" xEmperador H.15" Emperador Emperador Dark Dark Dark 47" x 31" x H.15"
T98 T98 T98 T98
T100A T102A SFEATURES TA N DFEATURES A R D F E AT U R E S STANDARD CARATTERISTICHE STANDARDT 1 0 1 A STANDARD CARATTERISTICHE STANDARD 8 0 X 8 0 X H . 2 9 / 3 1 X 3 1 X H . 1 1 ’’ 1 2 0 X 8 0 X H . 2 9 / 4 7 X 3 1 X H . 1 1 ’’ 1 0 0 X 1 0 0 X H . 2 9 / 3 9 X 3 9 X H . 1 1 ’’ - HARD WOOD FRAME COVERED IN – Hard wood frame covered in leather. – Struttura in legno rivestita in pelle. – Hard wood frame covered in leather. – Struttura in legno rivestita in pelle. L E AT H E R . STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD – top. Glass top. – Ripiano in vetro. T100A T101A T102A – Glass – Ripiano in vetro. T100A T100A T100A T101A T101A T101A T102A T102A T102A STANDARD FEATURES STANDARD – G L A S S T O P A VA I L ACARATTERISTICHE BLE IN: SMOKED STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE 90 x rivedere 40 H.50 90 x 90 x H.35 STANDARD 120 x 80 x H.35 – Ceramic top. – Ripiano in ceramica. da frasedisponibile – base Metalavailable – inBase inxmetallo in: cromato, T70– Ceramic– top. 7T E3 (in: Metal metallo disponibile in: cromato, da frase Obase R Wrivedere HTIavailable R A Lchrome, 9 0–in: 0 3Ripiano ) .chrome, in ceramica. – Base – Ceramic top. – Ripiano in ceramica. da rivedere frase 90 x da 40xrivedere xH.20" H.50o frase x 90x xH.14" H.35 120 x 80 x H.35 da rivedere frase – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile in:cromato 35" x 16" 35"90 x 35" 47" x 31" x H.14" dark painted metal. cromato nero-titanio verniciato. chrome-titanio metal. nero-titanio verniciato. rivedere frase – chrome-titanio Schrome, T I T C H I N Gor C Upainted C 5 0 or 80 x 120 80 80xxx120 H.29 120x xH.29 H.29 80 x 80 80 80 xxmetallo H.29 x80 80oxdaxmetallo H.29 H.29 100 x 100 100 100 xxx100 H.29 100x xH.29 H.29 – Metal basedark available in: –8 Base in metallo disponibile in:
T65
x 40x xH.18" H.45 35"90 x 16" 35" x 16" x H.18"
STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD – Hard wood frame covered in leather. – Struttura in legno rivestita in pelle. – Hard wood frame covered in leather. – Struttura in legno rivestita in pelle. – Glass top. – Ripiano in vetro. – Glass top. – Ripiano in vetro. – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile D I M Ein: N S I cromato, ONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. – chrome-titanio Metal base available in: chrome, – Basenero-titanio in metallo disponibile in: cromato, dark or painted metal. cromato o Pmetallo L E A S Cverniciato. H E C K verniciato. CUSTOMIZING PRICE LIST FOR FINISHES. dark chrome-titanio or painted metal. cromato nero-titanio o Emetallo Emperador Dark NOTES NOTE Emperador Dark NOTES NOTE – Dimensions: the first figure shows sizes in – Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, – Dimensions: the first figure shows sizes in – Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, centimeters, the second in inches. la seconda cifra indica i pollici. centimeters, the second in inches. la seconda cifra indica i pollici. – Ceramic top available. – Disponibile ripiano in ceramica. – Ceramic top available. – Disponibile ripiano in ceramica. – Please check customizing price list for – Per finiture vedi listino personalizzazioni. – Please check customizing price list for – Per finiture vedi listino personalizzazioni. finishes. finishes. T97 T98 STANDARD STANDARD STANDARD FEATURE FEA FE STANDARD F 1 2 0 X 8 0 X H . 3 5 / 4 7 X 3 1 X H . 1 4 ’’ 5 0 X 5 0 X H . 5 0 / 2 0 X 2 0 X H . 2 0 ’’ T97 T97 T97 T98 T98 T98 T97 T98 – Ceramic – ––Ceramic Ceramic top. top. top. Ceramic top – Metal – –base Metal available base base ava av –Metal Metal base a dark chrome-titanio dark dark chrome-t chrome dark chrome
C O F F E E TA B L E S
NOTES - C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : T E R R A , ANTRACITE, NOIR DESIR OR OSSIDO BRUNO COLOR.
x 40x xH.15" H.38 28"70 x 16" 28" x 16" x H.15"
CARATTERISTICHE STANDARD D I M E N S I O N S : T H E F I R S T F I G U R E S H O W S S I Z E S I N C E N T STANDARD I M E T E R S , T H EFEATURES SECOND IN INCHES. Technical T49sheet – Scheda T50tecnica T51 T59 T60 T61 P L E A S E C H E C K C U S T O M I Z I N G P R I C E L I S T F O R F I N I S H E S–. Wood top covered in leather. da rivedere frase – Ripiano in legno rivestito in pelle. da rivedere frase moon moon moon moon moon moon – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile in: cromato, STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD dark chrome-titanio or painted metal. cromato nero-titanio o metallo verniciato. T59 T60 T61 T49 T50 T51 – Wood top covered in leather. – Ripiano in legno rivestito in pelle. da rivedere frase da rivedere frase moon moon moon moon moon moon NOTES NOTE 56 x 53 56 56 xxH.49 x53 x xH.49 – Metal base available in: chrome, – Base in metallo disponibile in: cromato, 56 x 53 53 x H.49 H.49 chrome-titanio or painted metal.sizes in nero-titanio o metallo verniciato. –dark Dimensions: the first figure shows –cromato Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, 22" x 21" 22" 22" x xH.19" 21" x xH.19" 22" x 21" 21" x H.19" H.19" centimeters, the second in inches. la seconda cifra indica i pollici. NOTES NOTE – Ceramic top available. – Disponibile ripiano in ceramica. – Dimensions: the first figure shows sizes in – Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, 80 x 80 80xxH.32 H.35 100 xvedi 100 x H.35 80 x 120customizing x H.35 price list for 140 x H.35 50 x 50 x H.45 100 x 100 x H.32 140 56 xx56 53 H.49 5656 x5353 xx100 x53 xH.49 H.49 xx H.49 –centimeters, Please check –la Per finiture listino personalizzazioni. 80 x 80 xT 6H.35 100 80 120 xinH.35 thex second inches. seconda cifra indica Ø 100 xTH.32 T 9 5 100 x 140 x H.35 T96 T 4 9 ØM 50 O O Nx H.35 T50 MOON 51 MOON TA NxxD100 Ai pollici. R Dx FH.35 E AT U R E S 20" x 20" x H.18" T 5 9 M O O N 39" x 39" x H.13" T 6 0 M O O N 55" 31"xx31" 31"x xH.13" H.14"1 M O O N 39"ripiano xS 39" H.14" 31"top x 47" x H.14" 39" xH.19" 55" x H.14" finishes. 22" x 21" x H.19" 22" 22" 22" x x 21" 21" x 21" x x H.19" x H.19" – Ceramic available. – Disponibile in ceramica. Ø 40 x H.45 Ø 20" x H.14" 9 0 X 4 039" X H . 5x0 55" / 3 5xX 1H.14" 6 X H . 2 0 ’’ 9 0 X 9 0 X H . 3 5 / 3 5 X 3 5 X H . 1 4 ’’ Ø 5 0 X H . 3 5 / Ø 2 0 X H . 1 4 ’’ Ø 4 0 X H . 4 5 / Ø 1 6 X H . 1 8Ø ’’ 39" x Ø 1 0 0 X H . 3 2 / Ø 3 9 X H . 1 3 ’’ 5 0 X 5 0 X H . 4 5 / 2 0 X 2 0 X H . 1 8 ’’ 1 0 0 X 1 0 0 X H . 3 2 / 3 9 X 3 9 X H . 1 3 ’’ 0 X 8 0 X H . 3 2 / 5 5 X 3 1 X H . 1 3 ’’ H.13" 31" x 31" x1 4H.14" 39" 31" x 47" x H.14" -39" C E RxA M I C TxO PH.14" A VA I L A B L E I N : T E R R A , T95 T95 T95 T96 T96 T96 50 x 50 x H.45 100 x 100 x H.32 140 x 80 x H.32 T95 T96 – Please check customizing price list for – Per finiture vedi listino personalizzazioni. Ø 16" x H.18" Ø 50 x H.35 Ø 100 x H.32 ANTRACITE, NOIR DESIR OR OSSIDO 20" x 20" x H.18" 39" x 39" x H.13" 55" x 31" x H.13" finishes. STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD Ø 40 x H.45 Ø 20" x H.14" STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE STANDARD Ø 39" x H.13" BRUNO COLOR. Ø 16" x H.18" – top Wood – Ripiano in rivestito legno rivestito in pelle. da rivedere frase – Btop A S E covered A VA A B L EinI Nleather. : C H R O M Eda , rivedere –frase – Wood covered inI Lleather. in legno in pelle. da rivedere frase da rivedere frase Ripiano moon moon moon moon moon moon 56– xinBase 53 xinH.49 moon moon moon moon moon moon D A R K C H R O M E chrome, -FEATURES T I TA N I Ochrome, , – Metal base available in: metallo disponibile in: cromato, STANDARD CARATTERISTICHE STANDARD – Metal base available in: – Base metallo disponibile in: cromato, STANDARD FEATURES STANDARD T62 T63FEATURES Ripiano in vetro disponibile in: top available CARATTERISTICHE in: 56 x 53 xH.19" H.49 dark chrome-titanio cromato nero-titanio o metallo verniciato. STANDARD B–U RSmoked N ISTANDARD S H E DorAglass Lpainted U M Ior Ntop. I Upainted M ,metal.metal. 22" xCARATTERISTICHE 21" –cromato Ripiano inxvetro fumè. dark in: chrome-titanio nero-titanio o metallo verniciato. T62 T63 Glass Ripiano in vetro disponibile in: Glass top available T55 T56 T57 T58 – Ripiano in vetro fumè. – Hard wood frame covered in leather. – Struttura in legno pelle. B–U RMetal Nrivestita I S–H ESmoked D Cin O Pavailable P Eglass R O R top. fumè o bianco (RAL 9003). 22" x 21" x H.19" smoked or white (RAL 9003). base in: chrome, – Base in metallo disponibile in: fox fox fox fox NOTES NOTE fumè o bianco (RAL 9003). smoked or white (RAL NOTES Metal available in: chrome, – Basecromato in metallo disponibile – Glass top. – Ripiano in9003). vetro. PA I STANDARD N T E–D chrome-titanio M E TA L base . dark or painted metal.NOTE cromato, nero-titanio o in: STANDARD FEATURES CARATTERISTICHE dark chrome-titanio or painted metal. cromato, cromato nero-titanio o T55 T56 T57 T58 – inDimensions: the first figure sizes in– Dimensioni: – Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, – Metal base available in: chrome, –Dimensions: Base metallo disponibile in: cromato, first figure showsshows sizes in la prima cifra indica i centimetri, metallo verniciato. – Hard wood frame covered in leather. –– Struttura in legnothe rivestita in pelle. verniciato. dark chrome-titanio or painted metal. cromato nero-titanio othe metallo fox fox fox fox centimeters, second in inches. lametallo seconda cifra indica i pollici. centimeters, inverniciato. inches. la seconda cifra indica i pollici. – Glass top. – Ripiano in vetro. the second aggiungere tavolino NOTES NOTE aggiungere tavolino NOTES NOTE – metallo Ceramic topNOTES available. – NOTE Disponibile ripiano in ceramica. 50x100–– Base – Metal base available in: chrome, in in: cromato, Ceramic topdisponibile ripiano incifra ceramica. –available. Dimensions: the first figure shows – Disponibile – Dimensioni: la prima indica i 50xxH.45 50 x H.45 100 xx100 x H.32 140 xH.32 80 x the H.32 chrome-titanio or painted metal.sizes in 50x100 nero-titanio o–metallo verniciato. –dark Dimensions: first figure shows –cromato Dimensioni: la check prima cifra indica i centimetri, 50 x 50 100 x 100 H.32 140 x 80 x Dimensions: the first figure shows – Dimensioni: la prima cifra indica i – Please customizing price list for – Per finiture vedi listino personalizzazioni. – Please check price listthe forsecond in – Percentimetri, finiture vedi personalizzazioni. sizes iinpollici. centimeters, la seconda cifra indica i 50 x H.35 Ø 50 xØH.35 centimeters, the second in inches. la seconda cifracustomizing indica Ø 100Øx100 H.32x H.32 90centimetri, x 40 90 90 xxH.50 xlistino 40 40 xseconda xH.50 H.50 90 90 xxH.35 x90 x xH.35 120 x 120 80 120 xxH.35 x80 x xH.35 90 x 40 x H.50 90 x 90 90 x H.35 H.35 120 x 80 80 x H.35 H.35 sizes in centimeters, the second in la cifra indica i 90 x 90 20" x 20" x H.18" 39" x 39" x H.13" 55" x 31" x H.13" NOTES NOTE finishes. 20" x H.18" 39" x H.13" 55" x 31" H.13" inches. pollici. finishes. – Ceramic top available. – Disponibile ripiano in ceramica. Ø 40 x H.45 Ø 20" x H.14" x H.13" pollici. Ø 40 x H.45 Ø 20" x H.14" 35" x 16" 35" 35" x x H.20" 16" 16" x x H.20" H.20" 35" x 35" 35" x x H.14" 35" 35" x x H.14" H.14" 47" x 31" 47" 47" x x H.14" 31" 31" x x H.14" H.14" Ø 39"Øx 39" H.13" – Dimensions: the first figure shows sizes in – Dimensioni: la prima cifrainches. indica i centimetri, 35" x 16" x H.20" 35" x 35" x H.14" 47" x 31" x H.14" – listino Ceramic or marble top available. – Disponibile ripiano in ceramica o –centimeters, Please check customizing price list for – Per finiture vedi personalizzazioni. second in inches. la seconda cifra indica–i pollici. Ø 16" x H.18" Ceramic or marble top available. – Disponibile ripiano in ceramica o 50 x 50 xthe H.48 37 marmo. finishes. x 50 x H.48 – Please check customizing price list 80 x 80 x H.35 Ø 16" x H.18" 100 x 100 x H.35 80 x 120 x H.35 100 x 140 x H.35 – Ceramic50 top available. – Disponibile ripiano in ceramica. marmo. –finishes. Please check customizing price list– Per finiture 20" x 20" x H.19" for vedi listino 31" x 31" x H.14" 39" x 39" x H.14" 31" x 47" x H.14" 39" x 55" x H.14" 20" x H.19" – Please 20" checkx customizing price list for – Per finiture vedi listino personalizzazioni. for finishes. – Per finiture vedi listino T100A T100A T100A T101A T101A T101A T102A T102A T102A personalizzazioni. T100A T101A T102A 100 x 100 x H.34 finishes. 80 x 80 x H.35 100 x 100 x H.35 80 x 120 x H.35 100 x 140 x H.35 personalizzazioni.
31" x 31" x H.14"
S TA N D A R D F E AT U R E S
x 80 x H.29 47"120 x 31" x H.11" 47" x 31" x H.11"
T83 T83 T83 T83 T58 T58 fox
T57
T151B T151B
C O F F E E TA B L E S
x 80x xH.13" H.34 35"90 x 31" 35" x 31" x H.13"
NOTES NOTES NOTES NOTES STANDAR – STANDA Wood fr centimeters, the centimeters, centimeters, centimeters, the ths Glass top available in: Wood – –Smoked –– Ceramic top availa –Ceramic –Ceramic Ceramic top top top avai ava Glass top available – Smok smoked or white (RALin:9003). –– Please advice cove –Please –Please Please advice advice advice cov c smoked or white (RAL 9003). NOTES NOTES centime centim – Ceramic Ceram – –Please a – Please
TECHNICAL SHEETS / 239
Hard – Hard woodwood frameframe covered covered in leather. in leather.NOTES Ripiano – Ripiano in vetro in vetro disponibile disponibile in: in: da rivedere da frasefrase – rivedere Ceramic top available in: Glass – Glass top available top available in: in: fumèfumè o bianco o bianco (RAL(RAL 9003). 9003). smoked smoked or white or white (RAL(RAL 9003). 9003). Terra, Antracite, Noir Desir da rivedere da nero-titanio, rivedere frase frase – Base – Base disponibile disponibile in: cromato, in: cromato, cromato cromato nero-titanio, or verniciato. Ossido Bruno color. – Base – alluminio Base available available in: chrome, in:rame chrome, dark dark chrome-titanio, alluminio brunito, brunito, rame brunito brunito o metallo ochrome-titanio, metallo verniciato. burnished burnished aluminium, aluminium, burnished burnished copper copper or painted or painted metal. metal. – – –
). rivedere da frase rivedere frase e-titanio, ark chrome-titanio, er hed copper
ACCESSORIES
84 x84H.x 34 cm 84 x cm 12484 x H. 34 x H. 34 CO F FcmE84Ex cm 84 x H. 34 x 124 inches 33 xNOTE 33NOTE x33H.x 13 inches 33 x 49 x33H.x 13 inches 33 x H. 13 inches 49 x H. 13 – Ripiano –NOTES Ripiano in ceramica in ceramica disponibile disponibile in: in: CARATTERISTICHE STANDARD TA B LE S NOTES colore colore Terra, Terra, Antracite, Antracite, NoirNoir DesirDesir
C O F F E E TA B L E S
– Ceramic – Ceramic top available top available in: in: T132B T132B o Ossido o Ossido Bruno. Bruno. Terra, Terra, Antracite, Antracite, Noir Desir Noir Desir T130B T130B
€
cm cm 104104 x 104 x 104 x H.x 34 H. 34 inches inches 41 x41 41x x41 H.x 13 H. 13 cm 84 cmx 84 84 xx 84 H. x34 H. 34 inches inches 33 x 33 33 xx 33 H. x13 H. 13
FICAFICA COME COME INSERRIRE INSERRIRE I PIANI I PIANI IN CERAMICA IN CERAMICA CONLA CONLA DESCRIZIONE DESCRIZIONE TUTTE TUTTE LE FINITURE LE FINITURE OPPURE OPPURE SOLO SOLO RIMANDO RIMANDO AL CUSTOMIZING AL CUSTOMIZING
– Base disponibile in: cromato, cromato nero-titanio, n: rivedereda frase rivedere frasecopperalluminio brunito, rame brunito o metallo verniciato. uminium, burnished NOTES etal. - C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : nero-titanio, cromato nero-titanio,
ERRA, ANTRACITE, NOIR DESIR OR allo to overniciato. metallo TOverniciato. SSIDO BRUNO COLOR. NOTE cm 104 cm x 104 104x H. x 104 34 x H. 34 cm 80 xdisponibile 80 x80H.x 34 – Ripiano in ceramica in: x H. 34 cm 80 inches 41 inches x 41 41 x H.x 13 41 x H. 13 available in: colore Terra, Antracite, Desir inches 31 x Noir 31 x31 H.x 13 inches 31 x H. 13 ite, Noir Desir C O F F E E TA B LoEOssido S Bruno. ile in: uno color. Desir
S TA N D A R D F E AT U R E S
– G L A S S T O P A VA I L A B L E I N : S M O K E D OR WHITE (RAL 9003). – B A S E A VA I L A B L E I N : C H R O M E , HE STANDARDD A R K C H R O M E - T I TA N I O , B U R N I S H E D ALUMINIUM, BURNISHED COPPER OR tro disponibile PA I N Tin: E D M E TA L .
T145B 1 0 0 X 1 0 0 X H . 3 8 / 3 9 X 3 9 X H . 1 5 ’’
cm 80 x 120 x H. 38 inches 31 x 47 x H. 15
T1357B TT1133T145B 57BB
Piping Piping LA CADESCRIZIONE CONLA DESCRIZIONE NDO CUSTOMIZING AL9003). CUSTOMIZING o (RAL NOTES
bile in: cromato, cromato nero-titanio, - C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : unito, rame brunito T E R R A , A No T Rmetallo A C I T E , N O I Rverniciato. DESIR OR OSSIDO BRUNO COLOR.
/ 240 eramica disponibile in: Antracite, Noir Desir no.
cm 100 x 100 x H. 38 cm 100 x xH. 34xx H. inches 39 39 x 34 H. 15 100 x34 100 x H. cm100 80 xxcm cm 80 80 x H. 80 34 inches 31 39 39 31 H. 13 inches 39xxH. H.13 13 inches inches xx 31 xx39 H. xx13 31
T147B cm cm 80 x80 120 x 120 x H.x 34 H. 34 cm 104 cm 104 x 144 x 144 x H. x34 H. 34 inches inches 31 x31 47x x47 H.x 13 H. 13 inches inches 41 x 41 57 xx 57 H. x13 H. 13 T13T81B38B T136TB136B
T138B 1 4 0 X 1 0 0 X H . 3 4 / 5 5 X 3 9 X H . 1 3 ’’
cm 50 x 100 x H. 43 inches 20 x 39 x H. 18
cm cm 80 100 xx120 xxH. cm 100 100 x 100 H.x38 34 H. 34 inches 31 x 47 x H.x 13 15 inches inches 39 x 39 39 x x 39 H. 13 cm 80 cmx 80 80 xx 80 H. x34 H.H.34 inches inches 31 x 31 31 xx 31 H. x13 H. 13
T146B 8B TT113in: 368BBchrome, dark T136
T147B 1 0 0 X 5 0 X H . 4 3 / 3 9 X 2 0 X H . 1 8 ’’ chrome-titanio,
cm cm 100100 x 140 x 140 x H.x 34 H. 34 inches inches 39 x 39 55 x x 55 H. x 13 H. cm 80 cmx 80 120 x 120 x H. x34 H. 13 34 inches inches 31 x 31 47 xx 47 H. x13 H. 13 S TA N D A R D F E AT U R E S
T150C 9 1 X 9 1 X H . T150C 5 1 / 3 6 X 3 6 X H . 2 0 ’’
T147B – G L A S S T O P A VA I L A B L E I N : S M O K E D O R W H I T EMeasures ( R A L Measures 9 0 0 3 ) .may may burnished aluminium, burnished copper EachEach piece piece is made is made by hand by hand and has and its has own its own uniqueness. uniqueness. varyTvary with aB1 tolerance 3%. to 3%. T137TB137B 138Twith 3a8tolerance B up toup – B A S E A VA I L A B L E I N : C H R O M E , or painted metal.
NOTES – Ceramic top available in: Terra, Antracite, Noir Desir or Ossido Bruno color.
cm 50 x 100 x H. 43 cm 80 x 120 x H. 38 cm 100 x 140 x H. 34 cm 100 x 140 x H. 34 cm 80 x cm 120 80 x H. x 120 34 x H. 34 inches 20 x 39 x H. 18 inches 31 x 47 x H. 15 CARATTERISTICHE STANDARD inches xx 55 xx39H. inches 55 xx H. H. 13 13 cm 100 inches 39 31 inches 47 31 H.xx 13 13 47 cm 100 x 100 x 100 x H. x34 H. 34 – Ripiano in vetro disponibile in:
S TA N D A R D F E AT U R E S
1.512
1.618
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. PLEASE CHECK CUSTOMIZING PRICE LIST FOR FINISHES.
K007-A WOOD LEGS 5 6 X 4 7 X H . 5 1 / 2 2 X 1 9 X H . 2 0 ’’
IL PESO SARA’ DA RIVEDERE
K 0 0 7 - B M E TA L B A S E 5 6 X 4 7 X H . 5 1 / 2 2 X 1 9 X H . 2 0 ’’
K007-C CONE LEGS 5 6 X 4 7 X H . 5 1 / 2 2 X 1 9 X H . 2 0 ’’
K 0 0 7 - D M E TA L L E G S 5 6 X 4 7 X H . 5 1 / 2 2 X 1 9 X H . 2 0 ’’
NOTES
- C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : N I G HT STA N D K011 N D K012 T E R R A , A N T R A CN I T E ,ING O I RHT D E S I R OSTA R O S S I D O B R U N O C O LCARATTERISTICHE OR. STANDARD FEATURES STANDARD
NOTES NOTES NOTE CARATTERISTICHE STANDARD NOTE – Dimensions: first figure shows sizes – Struttura in legno rivestita in pelle. – Struttura – Dimensioni: prima cifra sizes indica i centimetri, – Hard wood frame covered in leather. – Hard – Dimensions: the first la figure shows in legno the rivestita in pelle. – Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri, wood frame covered in leather. in centimeters, the second in inches. in centimeters, la seconda cifra indica i pollici. C Useconda S T O M I Z I Ncifra G F I indica N I S H E Si pollici. A L L G A M M A C U S T O M I Z I N G F I N I S H E S A L L G A M M A C U S T O M I Z I N G the F I Nsecond I S H E S in inches.A L L G A M M A la O C fumè E C A N–A L ERipiano T T O F Rin A Svetro S I N O disponibile in: fumè – Ripiano in vetro in: disponibile – Glass top available in: smoked – Glass top available smokedNin: – Available only standard stitching. – Disponibile solostitching. con cucitura standard. o bianco (RAL 9003). or white (RAL 9003). – Available only standard – Disponibile solo con cucitura standard. o bianco (RAL 9003). or white (RAL 9003). – Cucitura CUC 507. – Stitching CUC 507. – Ceramic top507. available in: – top Ripiano in ceramica disponibile in: – Ripiano in ceramica disponibile in: – Cucitura CUC – Stitching CUC 507. – Ceramic available in: colore Terra, Antracite, Noir Desir o Ossido Terra, Antracite, Noir Desir or Ossido Bruno color. colore Terra, Antracite, Noir Desir o Ossido Terra, Antracite, Noir Desir or Ossido Bruno color. Bruno. Bruno. STANDARD FEATURES
Piping Piping
T146B 1 2 0 X 8 0 X H–. 3 8Base / 4 7 X 3available 1 X H . 1 5 ’’
1.458
COMODINO NUOVO 2018 COMODINO NUOVO 2018
T135TB135B
– Glass top available in: smoked or white (RAL 9003).
1.365
IL PREZZO SARA’ DA RIVEDERE
- HARD WOOD FRAME C O V E R E D I N L E AT H E R . – G L A S S T O P A VA I L A B L E I N : S M O K E D OR WHITE (RAL 9003).
Piping Piping
cm 100 x 100 x H. 38 inches 39 x 39 x H. 15 cm 104 cm x 144 104x H. x 144 34 x H. 34 cm 80 x cm 12080 x H. 34 x H. 34 x 120 inches 41 inches x 57 41 x H.x 13 57 x H. 13 inches 31 x 47 x31H.x 13 inches 47 x H. 13 STANDARD FEATURES
N I G H T S TA N D S
T133B 1 4 4 X 1 0 4 X H . 3 4 / 5 7 X 4 1 X H . 1 3 ’’
FEE ES
Piping Piping LA CADESCRIZIONE CONLA DESCRIZIONE CUSTOMIZING PING in: NDO AL CUSTOMIZING FICAFICA COME COME INSERRIRE INSERRIRE I PIANI I PIANI IN CERAMICA INP ICERAMICA CONLA CONLA DESCRIZIONE DESCRIZIONE TUTTE TUTTE LE FINITURE LE FINITURE OPPURE OPPURE SOLOSOLO RIMANDO RIMANDO AL CUSTOMIZING AL CUSTOMIZING
1.321
kg 26 m³ 0,25
cm 62 x 52 x H. 43 inches 24 x 20 x H. 17
T13T61B36B T133B T133B
NOTE – Ripiano in ceramica disponibile in: colore Terra, Antracite, Noir Desir rivedereda frase rivedere frase Ripiano – Ripiano in vetro in vetro disponibile disponibile in: in: burnished aluminium, –burnished copper o Ossido Bruno. e-titanio, rk chrome-titanio, da rivedere da rivedere frase frase nero-titanio, cromato nero-titanio, NOTES fumèfumè o bianco o bianco (RAL(RAL 9003). 9003). painted metal. hed er copper- C E R A M I C T O P A VA I L Aor allo ito overniciato. metallo verniciato. B L E I N : cm 100 x 100 x H. 38 – Base – Base disponibile disponibile in: cromato, in: cromato, cromato cromato nero-titanio, nero-titanio, TERRA, ANTRACITE, NOIR DESIR OR alluminio brunito, ramerame brunito brunito o metallo o cm metallo verniciato. cm 104 xcm 104 x H. 34brunito, 104verniciato. xcm 144 x H. 34 x H. 34 inches 39 x 39 x H. 15 OSSIDO BRUNO COLOR. 104 xalluminio 104 x H. 34 104 x 144 NOTES cm cm 80 x80 80x x80 H.x 34 H. 34 cm 8441 x cm 84 84 x H. x 34 84 x H. 34 cm 84 x cm 124 84 x H. x 124 34 inches x 41 x H. 13 inches 41 x 57 x H. inches 41 x 41 x H. 13 inches 41 x 13 57x xH. H.34 13 cm 104 cm 104 x 104 x 104 x H. x34 H. 34 – Ceramic top available in: inches inches 31 x31 31x x31 H.x 13 H. 13 inches 33 inches x 33 33 x H.x 13 33 x H. 13 inches 33 inches x 49 33 x H.x 13 49 x H. 13 inches inches 41 x 41 41 x x 41 H. x 13 H. 13 bile in: NOTENOTE C O F F E E TA B LTerra, E S Antracite, Noir Desir or Ossido Bruno color.– Ripiano Desir – Ripiano in ceramica in ceramica disponibile disponibile in: in: T145B T132B T132B T133B T133B colore colore Terra, Terra, Antracite, Antracite, Noir Desir Noir Desir T136B T137B TT11 3355B B T135B T136B T136B S TA N D A R D F E AT U R E S TT146B 13T71B37B 8 0 X 8 0 XoH .Ossido 3 4 /o3 1Ossido X 3Bruno. 1 X H . 1 3Bruno. ’’ 1 2 0 X 8 0 X H . 3 4 / 4 7 X 3 1 X H . 1 3 ’’ 1 0 0 X 1 0 0 X H . 3 4 / 3 9 X 3 9 X H . 1 3 ’’ - HARD WOOD FRAME COVERED IN
L E AT H E R . – G L A S S T O P A VA I L A B L E I N : S M O K E D URES STANDARD O R W H I T E ( R A L 9CARATTERISTICHE 003). – B A S E A VA I L A B L E I N : C H R O M E , ailable in: – Ripiano in vetro disponibile D A R K C H R O M E - T I TA N I O , B U R N I S H E D hite (RAL 9003). pelle. (RAL 9003). A L U M I N I U M , B U R N I S fumè H E D C O PoP Ebianco R OR PA Idark N T E D Mchrome-titanio, E TA L . e in: chrome,
ACCESSORIES
cm cm 104104 x 144 x 144 x H.x 34 H. T146B 34 inches inches 41 x41 57x x57 H.x 13 H. 13 cm 84 cmx 84 124 x 124 x H. x34 H. 34 inches inches 33 x 33 49 xx 49 H. x13 H. 13
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. PLEASE CHECK CUSTOMIZING PRICE LIST FOR FINISHES.
– Ripiano in vetro disponibile in: T133B T133B T145B fumè o bianco (RAL 9003). T13T51B35B T131B T131B T132B T132B T131B T 1 3 2 Bnero-titanio, – Base disponibile in: cromato, cromato 1 2 4 X 8 4 X H . 3 4 / 4 9 X 3 3 X H . 1 3 ’’ 1 0 4 X 1 0 4 X H . 3 4 / 4 1 X 4 1 X H . 1 3 ’’ alluminio brunito, rame brunito o metallo verniciato.
T 1 3 0 B or Ossido or Ossido BrunoBruno color.color. 8 4 X 8 4 X H . 3 4 / 3 3 X 3 3 X H . 1 3 ’’ - HARD WOOD FRAME COVERED IN L E AT H E R . – G L A S S T O P A VA I LSTANDARD A B L E I N : S M O KFEATURES ED OR WHITE (RAL 9003). available in: eather. – B A S E A VA I L A B L E – I N : Glass C H R O M E top , pelle. CARATTERISTICHE STANDARD STANDARD D A R K C H R O M E - T I TA Nsmoked I O , B U R N I S Hor E D white (RALCARATTERISTICHE 9003). ALUMINIUM, BURNISHED COPPER OR n: – Struttura – Struttura in legno in legno rivestita rivestita in pelle. in pelle. .rivedere da frase rivedere PA I N T E Dfrase M E TA L . – Base available in: chrome, dark chrome-titanio,
S TA N D A R D F E AT U R E S
Top finish: glass or ceramic
K06 Night stand / Comodino
N I G H T S TA N D S S TA N D A R D F E AT U R E S
K 0 1 1 - D N I G H T S TA N D 6 2 X 5 7 X H . 4 3 / 2 4 X 2 2 X H . 1 7 ’’
- HARD WOOD FRAME C O V E R E D I N L E AT H E R . – G L A S S T O P A VA I L A B L E I N : S M O K E D OR WHITE (RAL 9003).
NOTES - C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : TERRA, ANTRACITE, NOIR DESIR OR OSSIDO BRUNO COLOR.
Each piece is made by hand and has its own Measures a tolerance up toMeasures 3%. Eachuniqueness. piece is made by handmay andvary has with its own uniqueness. may vary with a tolerance up to 3%.
DRESSERS Price List / Listino Prezzi
- HARD WOOD FRAME C O V E R E D I N K011-D L E AT H E R Night . stand / – G L A S S T O P A VA I L A B L E I N : S M O K E D OR WHITE (RAL 9003).
W O O D L E G S Leather 1 2 0 X 5 4 X H . 7 4 / 4 7 X 2 1 X H . 2 9 ’’
Comodino
cm 62 x H. 43 x 57 inches 24 x H. 17 x 22
- C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : TERRA, ANTRACITE, NOIR DESIR OR OSSIDO BRUNO COLOR.
cat. C
S TA N D A R D FPrice E AT U RList E S / Listino Prezzi K 0 0 8 - A
- C E R A M I C T O P A VA I L A B L E I N : TERRA, ANTRACITE, NOIR DESIR OR OSSIDO BRUNO COLOR.
NOTES
K 0 1 3 - A N I G H T S TA N D 6 2 X 5 2 X H . 4 3 / 2 4 X 2 0 X H . 1 7 ’’
- HARD WOOD FRAME COVERED I N L E AT H E R .
K011-D K012-D 6 2 X H . 4 3 X 5 7 / 2 4 X H . 1 7 X 2 2 ’’0 5 0 X H . 4 3 / 0 2 0 X H . 1 7
NOTES
D A R K C H R O M E - T I TA N I O , B U R N I S H E D ALUMINIUM, BURNISHED COPPER OR PA I N T E D M E TA L .
S TA N D A R D F E AT U R E S
K 0 1 2 - D N I G H T S TA N D Ø 5 0 X H . 4 3 / Ø 2 0 X H . 1 7 ’’
cat. E
weight cat. F cat. Ccat. H cat. E cat. J cat.&Fcarton cat. H box
K 0 0 8 - B MLeather E TA L B A S E Leather Leather Leather 1 2 0 X 5 4 X H . 7 4 / 4 7 X 2 1 X H . 2 9 ’’
K012-D Night standTop / Comodino finish: glass or ceramic
€
2.062
2.117
cm 0 50 x H. 43 inches 0 20 x H. 17
NOCE CANALETTO FRASSINO
K 0 0 8 - C Cvolume ONE LEGS LeatherLeather Leather Leather 1 2 0 X 5 4 X H . 7 4 / 4 7 X 2 1 X H . 2 9 ’’
cat. J Leather
weight
K&0carton 0 8 - D Mbox E TA L L E G S 1 2 0volume X 5 4 X H . 7 4 / 4 7 X 2 1 X H . 2 9 ’’
Top finish: glass or ceramic
€ 2.191...
2.238
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
2.339
kg 26 m³ 0,25
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
kg .. m³ ... ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
FINITURE RIPIANO IN CERAMICA - CERAMIC TOP IN FINISH FINITURE RIPIANO CERAMICA - CERAMIC TOP FINISH
cm 91 x 91 x H. 51 inches 36 x 36 x H. 20
cm 100 cm 100 x 140 x 140 x H. x34 H. 34
INSERIAMO LE FINITURE DELLE CERAMICHE? INSERIAMO LE FINITURE DELLE CERAMICHE?
TECHNICAL SHEETS / 241
NOTENOTENOTE
€ € 1.715 € 1.715 1.715 1.801 1.801
– Dimensioni: – Dimensioni: – Dimensioni: la prima la prima cifra la prima indica cifra indica cifra i centimetri, indica i centimetri, i centimetri, la seconda la seconda la cifra seconda indica cifra indica cifra i pollici. indica i pollici. i pollici.
ACCESSORIES BENCHES
P007 PEPPER NIGHT BENCHES
S TA N D A R D F E AT U R E S
P007-A WOOD LEGS 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
- HARD WOOD FRAME. - S E AT C U S H I O N I N P O LY U R E T H A N E COVERED WITH WADDING. - S E AT H E I G H T 3 9 C M - 1 5 ” . - LEGS HEIGHT 26 CM - 10”.
ACCESSORIES
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. PLEASE CHECK CUSTOMIZING PRICE LIST FOR FINISHES.
P 0 9 SAYONARA P 0 9 SAYONARA P 0 9NIGHT SAYONARA NIGHT BENCH NIGHT BENCHBENCH TX0/O 1 5 0 X 15 50 0/XA51S90 5P09 2 X505N9’’0P09 XB /2 E 0 5 ’’9NP09 XC2H0 ’’
BENCHES P007-C CONE LEGS 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
all gamma all gamma customizing all gamma customizing customizing finishes. finishes. finishes.
noce canaletto noce canaletto noce canaletto frassino frassino frassino
S TA N D A R D F E AT U R E S
P 0 0 7 - D M E TA L L E G S 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
-
50 50 50 20” 20” 20” E V 2
HARD WOOD FRAME. PA D D I N G I N P O LY U R E T H A N E . S E AT H E I G H T 3 9 C M - 1 5 ” . HANDMADE CAPITONNÉ.
Panca Cone legs- Cone Bench legs leg I N C E NP007-C T I M E TP007-C E R SBench , P007-C T H E Bench S E/C O N D/ I Panca N I-N/C HPanca E -S .Cone PLEASE CHECK CUSTOMIZING PRICE LIST FOR FINISHES.
DIM E N/SPanca IBench O N/S :Panca T H-E/Wood FPanca I R-S TWood Flegs I G- UWood R Elegs S H Olegs WS SIZES P008-A P008-A Bench P008-A Bench
all gamma all gamma customizing all gamma customizing customizing finishes.. finishes.. finishes..
NOTES NOTES NOTES
NOTENOTENOTE
– Piping – Piping CUC – Piping 503. CUC 503. CUC 503.
– Filetto – Filetto CUC – Filetto 503. CUC 503. CUC 503.
cm 150 cmx150 H. cm38 x150 H.x 50 38 x H. /x inches 50 38 /xinches 5059/ inches x H. 5915 x H. 59 x 20 15 x H. x 20 15 x 20
M E TAML ELTA EG M LSELTA E GLS L E G S
P09P09 Price P09 Price ListPrice List /Listino List /Listino /Listino Prezzi Prezzi Prezzi
1 3 8 X 6 0 X H . 3 9 / 5 4 X 2 4 X H . 1 5 ’’
150 150 150 59” 59” 59” W O OW D OL O E GD WSO L EOGDS L E G S
C O N EC O L ENGECS LOENGES L E G S
cat. cat. C FABRIC FABRIC FABRIC
€ € 1.715 € 1.715 1.715 1.801 1.801 noce canaletto noce canaletto noce canaletto frassino frassino frassino NOCE CANALETTO FRASSINO
BENCHES S TA N D A R D F E AT U R E S - HARD WOOD FRAME. - S E AT C U S H I O N I N P O LY U R E T H A N E COVERED WITH WADDING. - S E AT H E I G H T 3 9 C M - 1 5 ” . - LEGS HEIGHT 26 CM - 10”.
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
P007-D P007-D P007-D PEPPER PEPPER NIGHT PEPPER NIGHT NIGHT BENCH BENCH Metal Metal Legs Metal LegsLegs B E N C H E SBENCH
P008 TULIP NIGHT BENCHES P008-A WOOD LEGS 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
all gamma all gamma customizing all gamma customizing customizing finishes. finishes. finishes.
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
P008-C CONE LEGS 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
P 0 0 8 - D M E TA L L E G S 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
50 A. Fabric A. Fabric /A.Tessuto: Fabric / Tessuto: / Tessuto: 20” Bellagio Bellagio col. Bellagio 04 col. 04 col. 04S TA N D A R D F E AT U R E S B. Leather B. Leather B./ Leather Pelle: / Pelle: / Pelle: - HARD WOOD FRAME. Burt Burt F614F614 Burt F614 - S E AT C U S H I O N I N P O LY U R E T H A N E . Stitchings Stitchings Stitchings / Cuciture: / Cuciture: / Cuciture: - S E AT H E I G H T 3 9 C M - 1 5 ” . CUC CUC 503 503 CUC 503 - LEGS HEIGHT 26 CM - 10”. Thread Thread col. /Thread col. Filo/col.: col. Filo762 /col.: Filo762 -col.: H A N762 DMADE CAPITONNÉ. Legs/Legs Piedi:/ Legs Piedi: Dark/Chrome Dark Piedi:Chrome DarkChrome
all gamma all gamma customizing all gamma customizing customizing finishes. finishes. finishes.
P009-A P009-A Bench P009-A Bench / Panca Bench / Panca - /Wood Panca - Wood legs - Wood legs legs
P 0 13 ASTON P 0 13 ASTON PNIGHT 0 13 ASTON NIGHT BENCH NIGHT BENCHBENCH 1 5 0 X 15 53 0/X 51 93 5P09 X 0/2 X5159’’3P09 X/2 1 5 ’’9P09 X 2 1 ’’
NOTES NOTES NOTES
50 50 20” 20”
Capitonné. Capitonné. Capitonné. – Lavorazione Capitonné Capitonné Capitonné – Handmade – Handmade – Handmade – Lavorazione – Lavorazione realizzata realizzata arealizzata mano. a mano. a mano.
P013 ASTON BENCHES
P013-A WOOD LEGS 1 5 0 X 5 3 X H . 3 9 / 5 9 X 2 1 X H . 1 5 ’’
BE NC H E S NOTENOTENOTE
P013-C CONE LEGS 1 5 0 X 5 3 X H . 3 9 / 5 9 X 2 1 X H . 1 5 ’’
150 150 150 59” 59” 59”
P 0 1 3 - D M E TA L L E G S STANDARD 1 5 0 XFEATURES 5 3 X H . 3 9 / 5 9 X 2 1 X H . 1 5 ’’
P 0 12 -D PASSEPARTOUT BENCH 150X73 / 59X29’’
cm 150 cmx150 H. cm38 x150 H.x 50 38 x H. /x inches 50 38 /xinches 5059/ inches x H. 5915 x H. 59 x 20 15 x H. x 20 15 x 20
– Hard wood frame.
W O OW D OL O E GD WSO L EOGDS L E G S
C O N EC O L ENGECS LOENGES L E G S
– Cushion M E TAMLinEpolyurethane LTA EG M LSELTA E GLScovered LEGS with wadding.
NOTES
CARATTERISTICHE STANDARD
– Altezza seduta 39 cm. – Seat height 39 cm - 15”. – Altezza piedi 19 cm. – Legs height 19 cm - 7”. – Cucitura CUC CUC 503. 503. – Stitching CUC 503. – Cucitura
NOCE CANALETTO FRASSINO
BENCHES S TA N D A R D F E AT U R E S - HARD WOOD FRAME. - S E AT C U S H I O N I N P O LY U R E T H A N E COVERED WITH WADDING. - S E AT H E I G H T 3 9 C M - 1 5 ” . - LEGS HEIGHT 26 CM - 10”.
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
P009-C CONE LEGS 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
CATALOGUE CATALOGUE CATALOGUE
noce canaletto noce canaletto noce canaletto frassino frassino frassino all gamma all gamma customizing all gamma customizing customizing finishes. finishes. finishes.
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES NOCE CANALETTO FRASSINO
P008-D P008-D P008-D Metal Metal Legs Metal LegsLegs
P 0 0 9 S AY O N A R A N I G H T B E N C H E S P009-A WOOD LEGS 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
– Imbottitura seduta in poliuretano rivestita in falda.
PAG.PAG. 00 PAG. 00 00 “my modern “my modern “mynight ” ” ” modern night night
P 0 0 9 - D M E TA L L E G S 1 5 0 X 5 0 X H . 3 9 / 5 9 X 2 0 X H . 1 5 ’’
TULIPTULIP NIGHT TULIP NIGHT NIGHT BENCH BENCH BENCH
Leather Leather / Leather Pelle: / Pelle: / Pelle: BENCHES Zero Zero Impact Zero Impact F303 Impact F303F303 Piping Piping / Filetto: Piping / Filetto: / Filetto: S TA N D A R D F E AT U R E S CUC CUC 501B501B CUC 501B Zero Zero Impact Zero Impact F300 Impact F300F300 - HARD WOOD FRAME. S E AT C UFEATURES S H I O N I N P O LY U R E T H A N E LegsLegs / Piedi: Legs / Piedi: / Piedi: -STANDARD DarkDark Chrome Dark Chrome Chrome – CHard O V Ewood R E D frame. WITH WADDING.
BE NC H E S
- S E AT H E I G H T 3 9 C M - 1 5 ” . – Cushion in polyurethane covered - Lwith E G Swadding. HEIGHT 19 CM - 7”..
€ 1.935 € 1.935 € 1.935
PAG.PAG. 00 PAG. 00 00 “my modern “my modern “mynight modern night ” night ” ” CARATTERISTICHE STANDARD CATALOGUE CATALOGUE CATALOGUE
P009-D P009-D P009-D Metal Metal Legs Metal LegsLegs
NOCE CANALETTO FRASSINO
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
168 168 accessories 168 accessories accessories NOTES
/ 242
– Dimensions: the first figure shows sizes centimeters, the second in inches. – Please check customizing price list for finishes. NOTE
– Dimensioni: la prima cifra indica i centimetri,
la seconda cifra indica i pollici. Leather Leather / Leather Pelle: / Pelle: / Pelle: – Per finiture vedi listino personalizzazioni. Pampas Pampas E925 Pampas E925E925 Stitchings Stitchings Stitchings / Cuciture: / Cuciture: / Cuciture: CUC CUC 503 503 CUC 503 S TA N D A R D F E AT U R E S -Filo H /A Rcol.: D W Ocol.: OD FRAME. Thread Thread col. Thread /col. Filo/ col. col.: Filo 101 101 101 - S E AT C U S H I O N I N P O LY U R E T H A N E COVERED WITH WADDING. LegsLegs / Piedi: Legs / Piedi: / Piedi: DarkDark Chrome Dark Chrome Chrome - S E AT H E I G H T 4 2 C M - 1 7 ” .
NOTE
NOTES
€ 1.858 € 1.858 € 1.858
– Dimensions: the first figure shows sizes A L L G A Mthe M Asecond C U S TinOinches. MIZING FINISHES centimeters, – Please check customizing price list ASTON ASTON NIGHT ASTON NIGHT NIGHT for finishes. BENCH BENCH BENCH NOTE
P013-D P013-D SAYONARA SAYONARA SAYONARA NIGHT NIGHT NIGHT P013-D BENCH BENCH BENCH Metal Metal Legs Metal LegsLegs
Leather Leather /P Leather 0Pelle: 1 2/ Pelle: PA /S SPelle: E PA R T O U T B E N C H Pampas Pampas E925 Pampas E925E925 Stitchings Stitchings Stitchings / Cuciture: / Cuciture: / Cuciture: P503 0 1 2 - 503 D PA S S E PA RT O U T B E N C H CUC CUC 503 CUC P 0 12 -D PASSEPARTOUT BENCH 5703/Xcol. .’Filo 3’ 9 // col.: 5Filo 9 X 2 col.: 9XH.15’ ’ 1col. 5 01X / 7Filo 539 X X/2Hcol. 9col.: Thread Thread Thread 101 101 101 LegsLegs / Legs / / DarkDark Chrome Dark Chrome Chrome
– Struttura in legno e multistrato.
– Imbottitura seduta in poliuretano rivestita in falda.
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES
all gamma all gamma customizing all gamma customizing customizing finishes. finishes. finishes. NOTES
height 39 cm - 15”. PAG.PAG. 00 PAG. 00 00–– Seat Legs height 19 cm - 7”. “my modern “my modern “mynight modern night ” – night ”Stitching ” CUC 503. –
CATALOGUE CATALOGUE CATALOGUE
P012-D Metal Legs
P012-D Metal Legs
Leather / Pelle: Pampas E925 Stitchings / Cuciture: CUC 503 Thread col. / Filo col.: 101 Legs / Dark Chrome
Leather / Pelle: Pampas E925 Stitchings / Cuciture: CUC 503 Thread col. / Filo col.: 101 Legs / Piedi: Dark Chrome
€ 1.858 € 1.858 € 1.858
cat. cat. C FABRIC FABRIC FABRIC
€ € 1.982 € 1.982 1.982 2.080 2.082
P013-A P013-A Bench P013-A / Panca Bench / Panca - /Wood Panca - Wood legs - Wood legs legs PAG. 00Bench € 1.858 P€0 1.858 1 6 N E W Y O R K N I “GmyH modern T B E Nnight C H” CATALOGUE
PAG. 00
P013-C Bench / Panca - /Cone legs- Cone P013-C P013-C Bench Bench / Panca Panca - Cone legs leg
“my modern night” CATALOGUE
0 1-D6NEW - D YORK NEW YORK BENCH PP 0 16 BENCH 11 5 55X55X5 5/ 56X 1X H2. 24’’2 / 6 1 X 2 2 X H . 1 7 ’’
cm 150 cmx150 H. cm38 x150 H.x 50 38 x H. /x inches 50 38 /xinches 5059/ inches x H. 5915 x H. 59 x 20 15 x H. x 20 15 x 20 NOTES – Seat height 42 cm - 17”. – Legs height 30 cm - 12”. – CUC 522. – Roll cushion included and free of charge.
- LEGS HEIGHT 30 CM - 12”.
– Altezza seduta 39 cm. – Altezza piedi 19 cm. Cucitura CUC CUC 503. 503. – Cucitura
NOTE
P013 P013 Price P013 Price ListPrice List /Listino List /Listino /Listino Prezzi Prezzi Prezzi
– Struttura in legno e multistrato.
€ 1.825 € 1.825 € 1.825
P009-C P009-C Bench P009-C Bench / Panca Bench / Panca - /Cone Panca - Cone legs- Cone legs leg
PAG.PAG. 00 PAG. 00 00 “my modern “my modern “mynight modern night ” night ” ” CATALOGUE CATALOGUE CATALOGUE
ALL GAMMA CUSTOMIZING FINISHES P012-D Metal Legs
P012-D Metal Legs
A L L G A M M A C U S T O M I Z I NNEW G F I NYORK I S H ENIGHT S P016-D BENCH Metal Legs
P016-D Metal Legs
Leather / Pelle: Pampas E925 Stitchings / Cuciture: CUC 503 Thread col. / Filo col.: 101 Legs / Dark Chrome
Leather / Pelle: Pampas E925 Stitchings / Cuciture: CUC 503 Thread col. / Filo col.: 101 Legs / Piedi: Dark Chrome
Leather / Pelle: Pampas E925 Stitchings / Cuciture: CUC 503 Thread col. / Filo col.: 101 Legs / Dark Chrome
Leather / Pelle: Pampas E925 Stitchings / Cuciture: CUC 503 Thread col. / Filo col.: 101 Legs / Piedi: Dark Chrome
NOTE – Altezza seduta 42 cm. – Altezza piedi 30 cm. – CUC 522. – Rullo compreso nel prezzo.
NEW YORK NIGHT BENCH
TECHNICAL SHEETS / 243
ARD
s
.
– Struttura in legno.– Struttura in legno.
150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16"
– Imbottitura in poliuretano. – Imbottitura in poliuretano. P50 FEATURES P50 STANDARD STANDARD FEATURES
P51
– Hard wood frame . – Hard wood frame .
ACCESSORIES
tufted trapuntato
– Padding in polyurethane. – Padding in polyurethane.
150 x 70 x H. 41 150 x 70 x H. 41 CARATTERISTICHE STANDARD CARATTERISTICHE STANDARD 150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16" 59 " x 28" x H. 16" 59 " x 28" x H. 16"
OTTOMANS
- HARD WOOD FRAME. P50 - PA D D I N G I N P O LY U R E T H A N E .
P50
120 x 70 x H. 41 47 " x 28" x H. 16"
120 x 70 x H. 41 47 " x 28" x H. 16"
150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16"
.
P52
P50 1 5 0 X 7 0 X H . 4 1 / 5 9 X 2 8 X H . 1 6 ’’
150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16"
P54
P54 P52
OTTOMANS
105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15" 120 x 70 x H. 41 47 " x 28" x H. 16"
S TA N D A R D F E AT U R E S
- HARD WOOD FRAME. P65 - PA D D I N G I N P O LY U R E T H A N E .
P54
90 x 90 x H. 41 35 " x 35" x H. 16" 105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15"
P53
P51 1 5 0 X 7 0 X H . 4 1 / 5 9 X 2 8 X H . 1 6 ’’
P51
120 x 70 x H. 41 47 " x 28" x H. 16" 150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16"
P52
120 x 70 x H. 41 47 " x 28" x H. 16" P65 9 0 X 9 0 X H . 4 1P65 / 3 5 X 3 5 X H . 1 6 ’’
P53
105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15"
105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15"
tufted trapuntato
tuftedP53 trapuntato
P55
90 x 90 x H. 41 35 " x 35" x H. 16" 105 x 105 x H. 39 P62 41 " x 41" x H. 15"
P51
105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15"
P55
P65
P64
P65
P52
tufted P62 P51 trapuntato
P66
P64
P64 P52
NOTA: Specificare
P53
P68
– Hard wood frame. – P62 and EVX: Padding in polyurethane.
P69
P53
tufted tufted trapuntato trapuntato DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES. A tufted tufted tufted 45 x 45 45 x 45 x H. 40 90 x 90 x H. 41 90Btrapuntato x 90 x H. 41 105 xtrapuntato 105 x H. 90 39 x 90 x H. 41 90xxH. 9040 x H. 41 trapuntato 18 " x35 18"" xx 35" H. 16" 18 " x 18" x H. 16" 35 " x 35" x H. 16" 35 " x 35" x H. 16" 41 " x 41" x H. 15" 35 " x 35" x H. 16" 45xxH.4516" x H. 40
tufted P64 trapuntato
tufted trapuntato 68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
18 " x 18" x H. 16" 120 x 70 x H. 41 47 " x 28" x H. 16"
45 x 45 x H. 40
P56
P57
P58
P59
P58
tufted 90 x 90 x H. 41 trapuntato 35 " x 35" x H. 16"
90 x 90 x H. 41 35 " x 35" x H. 16"
120 x 70 x H. 41 47 " x 28" x H. 16"
P56
P62
tufted trapuntato
120 x 70 x H. 41
60 x 60 x H. 3947 " x 28" x H. 16" 24" x 24" x H. 15" P57
P54
P55
P64
tufted 85 x 65 x H. 40 trapuntato 33 " x 26" x H. 16"
85 x 65 x H. 40 33 " x 26" x H. 16"
105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15" P58
45 x 45 x H. 40 P59
105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15"
TUFTED tufted tufted R A41 P U85 N TAT 90 x 90 xT H. x 65Ox H. 40 trapuntato x H. 40 P68 62 x 52 x H. 38 85 x 65 x H. 40 62 x 85 52 xx 65 H. 38 trapuntato 35 " x 35" x H. 16" 33 " x 26" x H. 16" " xx26" x H. 16" 24 " 33 x 20" H. 15" 24 " x 20" x H. 15" 33 " x 26" x H. 16" 105 x 105 x H. 39 120 x 70 x H.41 41" x 41" x H. 15" 45 "xx45 47 28"x xH.H.4016" 18 " x 18" x H. 16"
P55
tufted T U F T E D P65 trapuntato T R A P U N TAT O
tufted trapuntato
P65
P66
NOTE: Please advise covers for A and B. 67 x 50 x H. 38 NOTA: Specificare 26 " x 20" x H. 15"
tufted P64 tufted x 50 67 x 50 x H. 38 trapuntato 90 x trapuntato 9067 x H. 41x H. 38 26 " x 20" x H. 15" 26 " x 20" x H. 15" 35 " x 35" x H. 16" 105 x 10590 x H. 39 x H. 41 x 90 41 " x 41" 35 x H." x15" 35" x H. 16"
90 x 90 x H. 41 35 " x 35" x H. 16"
45 x 45 x H. 40 P60 18 " x 18" x H. 16" P57 NOTES
P60 NOTES
P65 top tufted
piano trapuntato
NOTE: Please advise covers tufted for A and B. 85NOTA: x 65 x H.Specificare 4067 x 50 x H. 38 trapuntato
P68
P68 45 x 45 x H. 40
P59
top tufted
ACCESSORIES P64
ottoman ottoman s s
68 x 48 x H. 38 CARATTERISTICHE STANDARD
P61
tufted trapuntato 62 x 52 x H. 38
24 " x 20" x H. 15"
B
covered in feather
tufted x H. 38 67 x 50 x H. 38 trapuntato 68 x 67 48 xx 50 H. 38 68 x 48 x H. 38 33 " x 26" x H. 16" P71 27 " x 19" x H. 15" 26 " x 20" x H. 15" 26 " x 20" x H. 15" " xx20" x H. 15" 27 " 26 x 19" H. 15"
piano trapuntato
– Struttura in legno. 45 x 45 x H. 40
P68
A
tufted trapuntato 68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
26 " x 20" x H. 15"
90 x 90Ax H. 41 90 x 90 x H. 41 A 6290x x5290x xH.H.3841 62 x 52 x H. 38 H. 16" 35 " x 35" x H. 16" 35"x xH.H.15" 16" CARATTERISTICHE 2435" x" x20" 24 " x 20" x H. 15" 35 " x 35" xSTANDARD A P60 P61 – Struttura in legno. 41 P61 AP60STANDARD 1 0 0FEATURES X 1 0 0 X H .P60 3 9 / 3 9 X 3 9B X H . 1 5 ’’ 1 0 0 X 1 0 0 X P61 H . 3 9 67 / 3 9xX57 3 9 XxH .H. 1 5 ’’
90 x 90 x H. 41 105 x 105P68 x H. 39 35 " x 35" x H. 16" 41 " x 41" x H. 15"
P59
68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
P70 26" x in 22" x H. 16" –P70P62 e EVX: Imbottitura poliuretano. – Hard wood frame. 68 x 48 x H. 38 – P68, P71, P73 e P74: Imbottitura in poliuretano top tufted T O PP66 top tufted T U F T E D P56 T O Ptufted TUFTED top top tufted P56 x 19"inxpolyurethane. P57 P57 – P62 and EVX:P69 Padding 27" H. 15" P69rivestito in piuma. P70 piano trapuntato piano trapuntato piano piano trapuntato I A N O T R A P U N TAT O P I A N trapuntato O T R A P U N TAT O 62 xP52 x H. 38 – P68, P71, P73 and P74: Padding in polyurethane C11 top tufted top tufted 24" x 20" x H. 15" tufted tufted in feather P74 covered
B
67 x 50 x H. 38 100 x 100 x H. 39 trapuntato trapuntato 62 x 100 52 xxH.100 38 x H. 39 26 " x 20" x H. 15" 39 " x 39" x H. 15" " xx39" x H. 15" 24 " x3920" H. 15" 85 x 65 x H. 40 90 x 90 x H. 41 " x 26" x H. 16" 35 " x 35"P71 x H.3316"
100 x 100 x H. 39 62 x 52 x H. 38 P7324 " x 20" x H. 15" 39 " x 39" x H. 15"
x 65 x H. 6885 x 48 x H. 3840 x 26" x H. 16" 2733 " x" 19" x H. 15"
B
P61
68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
85 x 65 x H. 40 33 " x 26" x H. 16"
A
piano trapuntato 100 x 100 x H. 39 39 " x 39" x H. 15"
piano trapuntato
B85 x 65 x H.50 40
62 x 52 x H. 38 24 " x 20" x H. 15"
33 " x 26" x 20" H. 16"
A
B
A
P60 top tufted NOTES piano trapuntato
A
P61
A CARATTERISTICHE STANDARD – Dimensions: the first – Dimensions: figure showsthe sizes first figure shows sizes top tufted B
P61
B
TECHNICAL SHEETS Ø/ 244 6" X 21"
P62
P62
P63
P63
Handmade Capitonné. top tufted
top tufted
A
29" x 22" x H. 15"
29" x 22" x H. 15"
A
A EVX
C12 M IRROR 81XH.173 / 32”XH.68” CARATTERISTICHE STANDARD C11
50 20"
P71
50 20" 50 20"
50 20"
24 " x 20" x H. 15" 60 24"
50 20"
60 24"
60 24"
C23
60 24"
60
40 16"
C27
28"
42 42 68 x 48 x H.x 38 24" x H. 39 2760 " x 17" 19" x xH.17" 15" x H. 15"
70
70 28"
C98 5 0 X 5 0 / 2 0 ’’ X 2 0 ’’
40 16"
40 16"
40 16"
RU2 Ø 1 5 X 5 3 / Ø 6 ’’ X 2 1 ’’
C98 RU2
7050 20" 28"
20"
C27
50 20"
70 28"
70 28"
RU2 RU2
50 20"
50 20"
50 20"
50 20"
50 20"
C98
RA1 Ø 1 9 X 8 2 / ØC98 7 ’’ X 3 2 ’’
cm 60 x 60 x 10 – inches 24 x 24 x 4
50 Ø 15 X 5320" Ø 6" X 21" 50 20" cm
50 20"
50 20"
20"
Ø 19 X 82 Ø 7" X 32"
70 x 70 x 10 – inches 28
50 x20" 28
50 20"
Ø 15 X 53 Ø 6" X 21"
50 20"
x4
C23 Rectangular pillow – Cuscino rettangolare
RU2
cm 60 x 60 x
cm 60 x 60 x 10 – inches 24 x 24 x 4 cm 50 x 50 x 10 – inches 20 x 20 x 4 cm 50 x 50 x 10 – inches 20 x 20 x 4 C13 Square pillow – Cuscino quadrato C12 Square pillow – Cuscino quadrato cm 50 xC12 50 xSquare 10 – inches x 20 x 4quadrato pillow 20 – Cuscino
26"
C12 Square pillow – Cuscino quadrato
cm 70 x 40 x 10 – inches 28 x 16 x 4
cm5060 x 60 x 10 – inches 24 x 24 x 4 20" cm 60 x 60 x 10 – inches 24 x 24 x 4 C13 Square pillow – Cuscino quadrato C23 Rectangular pillow – Cuscino rettangolare cm 60 xC13 60 xSquare 10 – inches x 24 x 4quadrato pillow 24 – Cuscino
ottomans ottomans 127 a rullo RU2127 Roll cushion – Cuscino
C17 Rectang
cm 60 x 30 x
cm 70 x 70 x 10 – inches 28 x 28 x 4 cm 70 x 40 x 10 – inches 28 x 16 x 4 cm 70 x 70 x 10 – inches 28 x 28 x 4 C23 Rectangular pillow – Cuscino ottomans 127 ottomans 127 rettangolare RU2 Roll cushion – Cuscino a rullo cm 70 x 70 x 10 – inches 28 x 28 x 4 C23 Rectangular pillow – Cuscino rettangolare C23 Rectangular pillow – Cuscino rettangolare
cm 70 x 40 xRU2 10 – Roll inches 28 x 16 x4 cushion – Cuscino a rullo RU2 Roll cushion – Cuscino a rullo
C13 Square p
cm 70 x 70 x cm 70 x 70 x 10 – inches 28 x 28 x 4
C23 Rectang
cm 70 x 40 x
C14 Rectang
cm 70 x 40 x 10 – inches 28 x 16 x 4 cm Ø 15 x 53 – inches Ø 6 x 21 cm 70 x 40 x 10 – inches 28 x 16 x 4 Ø 15 X 53 Ø 15 X Ø536" X 21" Ø 6" X 21"
C12 Square p
C12 Square pillow – Cuscino quadrato
C13 Square pillow – Cuscino quadrato
RA1
50 quadrato C13 Square pillow – Cuscino 50 20"
cm 50 x 50 x 10 – inches 20 x 20 x 4
C98
50 20"
C98
C27
C23
- PILLOW WITH F E AT C27 HER FILLING. 68 x 48 x H. 38 N27 O "TxE19" S x H. 15" - A VA I L A B L E W I T H ANY STITCHING OF T50 HE COLLECTION.
C27
70 28"
– Listino Prezzi Price List – Listino Prezzi
cm 50 x 50 x
Handmade Capitonné. C11 Square pillow – Cuscino quadrato Lavorazione Capitonné realizzata a mano. 65
cm 50 x 50 x 10 – inches 20 x 20 x 4 C12 Square pillow – Cuscino 20" quadrato
28"List Price
C11 Square Price List – Listino Prezzipillow – Cuscino quadrato C11 Square pillow – Cuscino quadrato
28"
24"
C23 C23
S TA N D A R D F E AT U R E S
Handmade Capitonné.
42 x 42 x H. 28"39 17"70 x 17" x H. 15"
50
P71
70
17" x 17" x H. 15"
28"Capitonné 70 Lavorazione 28"– Cuscino quadrato C11 Square pillow realizzata a mano. 70
C11 Square p
C11 Square pillow – Cuscino quadrato
Handmade Capitonné.
P71 42 x 42 x H. 39 42 x 42 x H. 39 30 Price List – Listino Prezzi Handmade Capitonné. 70 17" x 17" x H. 15"12" 17" x 17" x H. 15"
60 24"
68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15" 70 28"
PILLOWS
Price List – Listino Prezzi
73 x 55 x H. 38 EVXx 22" x H. 15" 29"
17" x 17" x H. 15"
C12
C11
60 24"62 x 52 x H. 38
EVX
Capitonné Capitonné EVX 42 x 42 x H. 39 EVX 24"Lavorazione 42 x 42 C17 xa H. 39 mano. realizzata a mano. realizzata C13
C12
C11 C13
50 20" 70 28"
Price List – L
C13
C13 Lavorazione
20"
C12
C11
ANY STITCHING OF THE COLLECTION.
A
60 62 x 52 x H. 38 62 x 52 x H. 38 28" Lavorazione Capitonné Lavorazione Capitonné 50 24" 24 " x 20" x H. 15" 24 20"" x 20" x H. 15" realizzata a mano. realizzata a mano. C12 C13 C 1 7 Handmade Capitonné. C13 Capitonné. 70 50 7 0 X 7 0 / 2 8 ’’ X Handmade 60 3 0 X 6 5 / 1 2 ’’ X 2 6 ’’ 6 0 X 6 0 / 2 4 ’’ X 2 4 ’’ 2 8 ’’
C11 5 0 X 5 0 / 2 0 ’’ X 2 0 ’’
P70 -C12 A VA I L A B L E W I T H
A73 x 55 x H. 38
73 x 55 x H. 38B
29" x 22" x H. 15"
PILLOWS
NOTES
A
P74
73 x 55 x H. 38 –29" Cuscini imbottitura EVX in piuma. x 22"con x H. 15"
- PILLOW WITH F E AT H E R F I L L I N G .
A
B
A
73 x 55 x H. 38 A 29" x 22" x H. 15"
P70
B
26" x 22" x H. 16"
– Pillow with feather filling.
68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
S TA N D A R D F E AT U R E S
A
D S 6 M I R RP74 OR 1 0 0 X 4 X H . 1 9 0 / 3 9 X 2 X H . 7 5 ’’
67 x 57 x H. 41 P74
73FEATURES x 55 x H. 38 STANDARD
68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
26" x 22" x H. 16"
A
B
P70
A67 x 57 x H. 41
B
B
pillows
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES.
67 x 57 x H. 41 26" x 22" x H. 16"
B
68 xA 48 x H. 38 P74 27 " x 19" x H. 15"
MIRROR 73XH.170 / 29”XH.67”
50 20"
A
A
A
A
P73
A
68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
A
P74 SS6 M IRROR 1 0 0 X 4 X H . 1 9 0 / 3 9 X 2 X H . 7 5 ’’
67 P69 x 57 x H. 41 P74 26" x 22" x H. 16"
68 x 48 x H. 38 27 " x 19" x H. 15"
B
A A
P71
B
P73 68 x 48 x H. 38 27" x 19" x H. 15"
67 x 57 x H. 41 26" x 22" x H. 16"
NOTES 62- xT52 H Ex H. M I38 RROR MUST BE FIXED TO 24 " x 20" x H. 15" THE WALL - 62 P LxE 52 A SxE H. A D38V I S E C O V E R S F O R A 24 A N" Dx 20" B x H. 15"
B
67 x 57 x H. 41A 26" x 22" x H. 16"
62 x 52 x H. 38 B 24 " x 20" x H. 15"
P73
B
B
62 xA 52 x H. P73 38 24 " x 20" x H. 15"
A
P73
A
62 x 52 x H. 38
piano trapuntato
B tufted 67trapuntato x 50 x H. 38
A
P70x H. 38 68 x 48 P73 27" x 19" x H. 15" P68
62 x 52 x H. 38 24 " x 20" x H. 15"
27 " x 19" x H. 15"
105 x 105 x H. 39 105 x 105 x H. 39 62 x 52 x H. 38 CARATTERISTICHE STANDARD 41 " x 41" x H. 41 "38 x 41" x H. 15" 6815"x 48 x H. 24 " x 20" x H. 15" STANDARD FEATURES 27" x 19" x H. 15" – Struttura in legno. B P59 P59 P58 – Hard wood frame. – P62 e EVX: Imbottitura P71in poliuretano. P71 P69 P69 62 x 52 x H. 38 – P62 and EVX: Padding in polyurethane. – P68, P71, P73 e P74: Imbottitura in poliuretano P65 P66 P66 24" x 20" x H. 15" top tufted top tufted in piuma. P68 –P68P68, P71, P73 and P74:P73 Padding in rivestito polyurethane P69 P69
CARATTERISTICHE STANDARD
A
Ttufted UFTED TA R A P U N TAT O 85trapuntato x 65 x H. 40 33 " x 26" x H. 16"
45 x 45 x H. 40 18 "A x 18" x H. 16"
OT TO M A N S
P55 top tufted piano trapuntato
OT TO M A N S
90 x 90 x H. 41 35 " x 35" x H. 16"
45 105 x 45xx105 H. 40 x H. 39 18 41 " x "18" x H.x 16" x 41" H. 15"
P58
P57
18 " x 18" x H. 16" 60 x 60 x H. 39 6 7 X 5 0 X HP58 . 3 8 / 2 6 X 2 0 X H . 1 5 ’’ 6 7 X 5 0 X P59 H . 3 8 / 2 6 X 2 0 X H . 1 5 ’’ P66 P58 24" x 24" x H. 15"
P60 top tufted NOTES piano trapuntato
P70
OT TO M A N S
P56 P54
150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16"
OT TO M A N S
/ 244
– P68, P69 P71, P73 and P74: Padding in polyurethane covered in feather
27" x 19" x H. 15"
19" x H. 15"
B
OT TO M A N S
P66
– Struttura inA legno. P71 P71 A P63 P63 P62 P62 P59 73 x 55 x H. 38P59 – P62 e EVX: Imbottitura in poliuretano. P58 P58 P65 P65 B P66 top tufted top tufted top tuftedP66– Dimensions: top tufted the first–figure Dimensions: shows sizes the first figure shows sizes top tufted top tufted P70 29" x 22" x H. 15" P71 P56 P57 P57 piano trapuntato – piano P68,trapuntato P71, P73 e P74: ImbottituraP70 in poliuretano piano trapuntato inP56 piano trapuntato piano trapuntato piano trapuntato centimeters, the second in centimeters, in inches . the second in inches . 67 x 57 x H. 41 68 x 48 x H. 38 rivestito in piuma. 62 x 52 x H. 38 60 x 60 x H. 39 STANDARD FEATURES top tufted top tufted tufted tufted x 22" x H. 16" top tufted 27" x 19"60 x H. 15" top tufted 60 x 60 26" 24" x 20" x H. 15" NOTE: Pleasetrapuntato advise 24" x 24" x H. 15" x H. 39 60 x 60 x H. 39 60 x trapuntato 60 x H. 39 piano piano trapuntato 100 x H. 39 100 x 100 x H. 39 100 x 100 x H. 39 100 x 100 x H. 39 x 60 x H. 39piano trapuntato O T T O M A N S 85 x 65 x H. 40 piano trapuntato 85 x 65 x H. 40 85 x 65 x H. 40 85 xtrapuntato 65100 x H.x40 68 x 24 48 "xxH.24" 38x H. 15" 68 x 48 x H. 38 – x H. Hard wood frame. 24 " x 24" x H. 15" 24 " x 24" x H. 15" 24 " x 24" x H. 15" C23 covers for A and B. NOTE NOTE 39 " x 39" x H. 15" 39 " x 39" x H. 15" 39 " x 39" 15" 39 " x 39" x H. 15" 33 " x 26" x H. 16" 33 " x 26" x H. 16" 33 " x 26" x H. 16" 33 " x 26" x H. 16" 27 " x 19" x H. 15" 27 " x 19" x H. 15" NOTA: Specificare – P62 and EVX: Padding in 67 polyurethane. x 50 x H. 38 67 x 50 x H. 38 67 x 50 x H. 38 67 x 50 x H. 38 EVX –x 65Dimensioni: la prima cifra Dimensioni: i la prima cifra indica 90 x 90 x H. 41 90 x 90 x H. 8541 85 x–65 x H.indica 40 90 x 90 x H. 41 90 x 90 x H. 41 62 x 52 x H. 62 x 52 x H. 38 85 x 65i x H. 40 68 x 48 x H. 38 P64 P 6 8x H. 40 P71 P85 7 3x 65 x H. 40 P 7x38 4H. 15" 26 " x 20" x in H. 15" 26 " x 20" 26 " x 20" x H. 15" E V X 26 " x 20" x H. 15" S TA N D A R D F E AT 35 U R" Ex 35" S x H. 16" P 6 2 35 " x 35" x H. 16" 35 " x 35" x H. 16" 35 " x 35" x33H." 16" centimetri, la seconda cifra centimetri, indica i pollici. la seconda cifra indica i pollici. – P68, P71, P73 and P74: Padding polyurethane x 26" x H. 16" 33 " x 26" x H. 16" 24 " x 20" x H. 15" 24 " x 20" x H. 15" 33 " x 26" x H. 16" 33 " x 26" x H. 16" 27 " x 19" x H. 15" P74 P62 60X60XH . 3 9 / 2 4 X 2 4 X H . 1 5 ’’ 4 5 X 4 5 X H . 4 0 / 1 8 X 1 8 X H . 1 6 ’’ 6 2 X 5 2 X H . 3 8 / 2 4 X 2 0 X H . 1 5 ’’ 6 8 X 4 8 XP71 H . 3 8 / 2 7 X 1 9 X H . 1 5 ’’ 6 7 X 5 7 X HP73 . 4 1 / 2 6 X 2 2 X H . 1 6 ’’ 7 3 X 5 5 X H . 3 8 / 2 9 X 2 2 X H . 1 5 ’’ 4 2 X 4 2 X H . 3 940/ 1 7 X 1 7 X H . 1 5 ’’ - HARD WOOD FRAME P64 covered in feather P68 16" C O V E R E D I N L E AT H E R . P59 P59 P58 P58 B Handmade Capitonné. - P 6 2 , P 6 4 A N D E V X PA D D I N G I N B NOTES NOTES P63 P62ottomansA P62 ottomans A P63 126 126 Lavorazione Capitonné P O LY U R E T H A N E . 70 P60 P60 P61 P61 realizzata P59 P59 P58 top tufted P58 top tufted the first– figure Dimensions: shows sizes the first figure shows sizes top tufted top tufted a mano. - P 6 8 , P 7 1 , P 7 3 A N– D Dimensions: P74 A P71 28" B B P71 P56 P56 A P57 P57 piano trapuntato piano trapuntato piano trapuntato piano trapuntato A in centimeters, the second in centimeters, in inches . the second in inches . PA D D I N G I N P O LY U R E T H A N E CARATTERISTICHE STANDARD A 45 x 45 x H. 40 C O V E R E D I N F E AT H E R . 60 x 60 x H. 39 top39 tufted top tufted 68 x 48 x H. 38 STANDARD FEATURES 42H AxN42 x H. top tufted top tufted top tufted tufted O Tx39 E52 xtop DMADE CAPITONNÉ. 60 x 6062 xN H. 60 x 60 x H. 39 60 x 60 x–H. Struttura 39 60 x 60 x H. 39 18 " x 18" x H. 16" in legno. H. 38 trapuntato piano trapuntato 24" x6724" H.3815" piano trapuntato piano trapuntato piano piano trapuntato 27" x 19" x H. 15" 67 x 50 x H. 38 x 50 xx H. 67 x 50 x H. 38 67 x 50trapuntato x H. 38 17" x 17" xpiano H. 15" 24 " x 24" x H. 15" 24 " x 24" x H. 15" 24 " x 24" x H. 15" 24 " x 24" x H. 15" P L E A S E A D V I S E C O V E R S F O R A A N D B 73 x 55 x H. 38 67 x 57 x H. 41 NOTE NOTE – Hard wood frame. 26 " x 20" x H. 15" 26 " x 20" x H. 15" 26 " x 20" x H. 15" 26 " x 20" x H.24" 15" x 20" x H. 15" – P62 e EVX: Imbottitura in poliuretano. 29" x 22" x H. 15" 26" x 22" x H. 16" RU2 – Dimensioni: 100 x 100 xin H. poliuretano 39 x H. 39 100 x 100 x H. 39 100 x 100 x H. 39 85 x 65 x H. 40la prima– cifra 85Dimensioni: x 65indica x H. 40i la prima cifra indica i 85 x 65 x H. 40 6740 x 50 x H. 38 67 x –50 xP62 H. 38and EVX: Padding in polyurethane. 67 x –50 xP68, H. 38 P71, P73 e 67P74: x 50 x Imbottitura H. 38 85 x 65 x H. 68100 x 48x x100 H. 38 68 x 48 x H. 38 39 " x 39" x H. 15" 39 " x 39" x H. 15" 39 " x 39" x H. 15" 39 " x 39" x H. 15" centimetri, seconda 33 cifra centimetri, pollici. la seconda cifra indica i pollici. 33 " x 26" x H.la16" " x indica 26" x H.i16" x 20" x H. 15" 26 " x– 20" x H. 15" 26 " x 20" xinH.polyurethane 15" in piuma. 26 " x 20" x H. 15" 33 " x 26" x H. 16" 33 " x 26" x26H." 16" 27 " x 19" x H. 15" 27 " x 19" x H. 15" rivestito P68, P71, P73 and P74: Padding P73 P64 covered in feather NOTE: Please advise P71 covers for AP61 and B. P60 P60 P61 P74 B EVX Ø 15 X 53 NOTA: Specificare 126 ottomans 126 ottomans P56
27" 18 " x 18" x H. 16" x
18 " x 18" x H. 16"
120 x 70 x H.62 41 x 52 x H. 12038 x 70 x H. 41 150 x 70 x H.120 41 x 70 x H. 41 24 " x 20" x H. 15" 18 " x 18" x H. 16" 18 " x 18" x H. 16" 60 x 60 x 47 H. M I eREVX: R O Imbottitura RS FEATURES " 39 x 28" x H. 16" 47 " x 28" x H. 16"x 20" x47H. " x15" 28"STANDARD x H. 16" – P62 in poliuretano. 24" 59 " x 28" x H. 16" 24" x 24" x H. 15" – P68, P71, P73 e P74: Imbottitura in poliuretano – Hard wood frame. P65 P66 P66 rivestito P70 P70in piuma. P71 P56 P56 P68 P68 P57 P57 P52 P53 P54 P55 ES1 MIRROR S TA N D A R D F E AT U R E S – P62 and EVX: Padding in polyurethane. NOTE: Please advise 1 2 0 X 7 0 X H . 4 1 / 4 7 X 2 8 X H . 1 6 ’’ 1 2 0 X 7 0 X H . 4 1 / 4 7 X 2 8 X H . 1 6 ’’ 1 0 5 X 1 0 5 X HP54 . 3 9 / 4 1 X 4 1 X H . 1 5 ’’ 1 0 5 X 1 0 5 X HP55 . 3 9 / 4 1 X 4 1 X H . 1 5 ’’ P55 1 0 5 X 5 X H . 1 9 2 / 4 1 X 2 X H . 7 6 ’’ P54 - HARD WOOD FRAME COVERED tufted tufted covers for A and B. P71 P52 P52 P53 P53 top tufted – P68, P71, P73 top tufted and P74: Padding in polyurethane P69 tufted I N L E AT HER. P62 P68 P68 P64 trapuntatoP64 trapuntato NOTA: Specificare P64 piano trapuntato trapuntato covered in piano feather trapuntato
tufted 85 xx65 105 trapuntato x 105 H. x39H. 40 33 "xxH.26" 41 " x 41" 15"x H. 16"
120 x 70 x H. 41 47 " x 28" x H. 16" P66 9 0 X 9 0 X H . 4P66 1 / 3 5 X 3 5 X H . 1 6 ’’
P50
150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16"
150 x 70 x120 H. 41 x 70 x H. 41 59 " x 28" 47 x H." x16" 28" x H. 16"
P55
P55
105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15"
x 105 x H. 39 120 x 70 x105 H. 41 41" x H. 15" 47 " x 28" 41 x H." x16"
P54
90 x 90 x H. 41 35 " x 35" x H. 16"
P53 P65
tuftedP51 trapuntato TUFTED tufted T Rx A90 P Ux NH.TAT 90 41 O trapuntato 120 x 70 41 x H. 16" 35 x" xH.35" 47 " x 28" x H. 16"
P55
105 x 105 x H. 39 41 " x 41" x H. 15"
P50
150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16"
– Imbottitura in poliuretano. – Imbottitura in poliuretano. P52
P54
105 x 105 x H. 39 150 x 70 41x H. 15" 41 "x xH.41" 59 " x 28" x H. 16"
– Struttura in legno. – Struttura in legno.
S TA N D A R D F E AT U R E S
ARD
P51
P54
150 x 70 x H.NOTE: 41 150advise x 70 x H. 41 Please 59 " x 28" x H. 16" for A59and " x 28" covers B.x H. 16"
150 x 70 x H. 41 59 " x 28" x H. 16"
C27 Square pillow – Cuscino quadrato
cm 55 x 30 x
RU2 Roll cushion – Cuscino a rullo
TECHNICAL SHEETS / 245 C15 Rectang cm Ø 15 x 53 – inches Ø 6 x 21 cm Ø 15 x 53 – inches Ø 6 x 21
cm 50 x 50 x 15 – inches 20 x 20 x 6
ACCESSORIES
DIMENSIONS: THE FIRST FIGURE SHOWS SIZES IN CENTIMETERS, THE SECOND IN INCHES.
PILLOWS
M E TA L L E G S F I N I S H
S TA N D A R D F E AT U R E S
Z11 5 0 X 5 0 / 2 0 ’’ X 2 0 ’’
- PILLOW WITH F E AT H E R F I L L I N G .
Z12 6 0 X 6 0 / 2 4 ’’ X 2 4Z12 ’’
Z11
Z11
Z12
Z18 2 7 X 6 6 / 1 1 ’’ X 2 6 ’’
Z12
Z11
- A VA I L A B L E W I T H ANY STITCHING OF THE COLLECTION.
50 20 "
Z18
50 20 "
50 20 "
PILLOWS
60 24 "
60 24 "
50 20 "
S TA N D A R D F E AT U R E S - PILLOW WITH F E AT H E R F I L L I N G .
NOTES 36 14"
B
60 24"
A
B
Z11
A60
60 24"
55 22"
B60
60 24"
B
- PILLOW WITH F E AT H E R F I L L I N G .
RAL 8019 - GREY BROWN
RAL 9005 - JET BLACK
WALNUT COL. 1
WENGÉ COL. 6
NOIR DESIR COLOR
OSSIDO BRUNO COLOR
TERRA COLOR
A
Z12
Z18
Z18
27 11 "
27 11 "
60 24 " 50 20 "
BLACK COL. 3
B
60 24 "
60 24 "
PILLOWS S TA N D A R D F E AT U R E S
RAL 3005 - WINE RED
40 16"
50 20"
50 20 "
ALUMINIUM COL. 8
40 16"
A
24"
60 24 "
50 20 "
50 20 "
40 16"
Z12
Z11
RAL 9003 - SIGNAL WHITE RAL 7044 - SILK GREY
WOOD LEGS FINISH
C0102
40 16"
24"
70 28"
C0111
40 16"
B 60 24"
BURNISHED COPPER
66 26 "
C0102 5 5 X 5 0 / 2 2 ’’ X 2 0 ’’
C0101 40 16"
BURNISHED ALUMINIUM
C0111 C0111
C0110
C0101 3 6 X 7 0 / 1 4 ’’ X 2 8 ’’
M E TA L L I C A N T H R A C I T E
66 26 "
60 24 "
C0110 C0110
M E TA L L I C G R E Y
Z18
27 11 " 66 26 "
60 24 "
60 24 "
50 20 "
D A R K C H R O M E - T I TA N I O
27 11 "
27 11 "
60 24 "
50 20 "
CHROME
Z18
NOTES
- A VA I L A B L E W I T H ANY STITCHING OF THE COLLECTION. - PLEASE ADVISE COVERS FOR A AND B
CUSTOMIZING
66 26 "
66 26 "
TOP FINISH C0110 6 0 X 4 0 / 2 4 ’’ X 1 6 ’’
ANTRACITE COLOR
C0111 6 0 X 4 0 / 2 4 ’’ X 1 6 ’’ C0110
C0110
C0111
C0111
NOTES - A VA I L A B L E W I T H ANY STITCHING OF THE COLLECTION.
40 16"
40 16" 60 24"
60 24"
60 24"
40 16"
40 16" 60 24"
A V A I L A B L E O N LY W I T H S TA N D A R D S T I T C H I N G .
/ 246
TECHNICAL SHEETS / 247
HEADQUARTERS GAMMA ARREDAMENTI INTERNATIONAL Spa Via Pitagora 3 - 47121 Forlì (FC) - Italia Ph. + 39 0543 708311 Fax + 39 0543 701795 info@gammarr.it U.S.A. GAMMA Inc. 520 SOUTH HAMILTON STREET - HIGH POINT, NC 27260 Ph. + 1 336 886 8060 Fax + 1 336 886 8059 infousa@gammarr.it www.gammarr.com