WELZHEIM | GERMANY
57
WELZHEIM. GERMANY.
Das Gefühl von Ruhe und Eleganz, geprägt durch eine stringente Material- und Farbwahl: Kühler Sichtbeton in Kombination mit haptisch angenehmem Naturholz sind in dieser Küchenplanung die entscheidenden Stilmittel. A feeling of calm and elegance, shaped by the stringent choice of colour and material: cool exposed concrete in combination with natural wood, pleasant to the touch, are the pervading stylistic elements in this kitchen concept. Un sentiment d’harmonie et d’élégance marqué par un choix rigoureux des matériaux et des coloris : le béton apparent, froid, associé au bois naturel agréable au toucher définit le style de cette planification de cuisine. Sensación de elegancia y serenidad marcada por una elección rigurosa de materiales y colores: los recursos estilísticos decisivos de este proyecto de cocina son la madera natural de tacto agradable y el hormigón visto frío. Het gevoel van rust en elegantie, gekenmerkt door een stringente materiaal- en kleurkeuze: Koel sierbeton in combinatie met haptisch aangenaam natuurlijk hout zijn de belangrijkste stijlelementen in deze keukenplanning.
