RPI Karkasiniai Surenkami Metaliniai Baseinai by SANILUX

A WORLD OF SOLUTIONS for swimming pools

2019 CATALOGUE DE PRODUITS PRODUCT CATALOG

A WORLD OF SOLUTIONS

PISCINE PUBLIQUE PUBLIC SWIMMING POOL

PRODUCTION

PISCINE SOLEO SOLEO SWIMMING POOL MARQUES | BRANDS

SOLUTIONS POUR LA CONSTRUCTION DE PISCINES PUBLIQUES ET PRIVÉES: Grâce à des procédés innovateurs et technologiquement avancés, Group RPI fabrique et exporte des structures en acier galvanisé de haute qualité pour la construction de piscines privées et publiques; des structures en EPS, plus connues par bloc polystyrène, pour la construction de piscines en béton ou en liner, des piscines avec des structures en béton imitation bois, des margelles et des dallages, des liners, des couvertures et des équipements de piscines, dans plus de 30 pays au monde.

PRIMASTEEL P

STEELPRIME P

PISCINE INOBLOCK INOBLOCK SWIMMING POOL

PISCINE NATURALIS NATURALIS SWIMMING POOL

CONSTRUCTION SYSTEMS FOR BOTH PRIVATE AND PUBLIC SWIMMING POOLS: Due to its innovative and technologically advanced processes, Group RPI produces and exports worldwide: structures in high quality galvanized steel for the construction of private and public swimming pools; EPS blocks structures for the construction of concrete swimming pools with liner waterproofing; above ground wood look concrete swimming pools, pavements and copings, liners, covers, and swimming pool equipment.

LINERS

COUVERTURES COVERS

DALLAGES PAVEMENTS

PIECES A SCELLER EMBEDED MATERIAL

FILTRATION FILTRATION

CHAUFFAGE HEATING

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

WELLNESS

Siège Group RPI | Braga - Portugal Group RPI Head Office | Braga - Portugal

MERCHANDISING

DU PORTUGAL VERS LE MONDE LES MEILLEURS SOLUTIONS AUX MEILLEURS PRIX RECONNU INTERNATIONALEMENT, LE GROUPE RPI SE DÉMARQUE DE LA CONCURRENCE PAR SA CAPACITÉ D’OFFRE DE SOLUTIONS ADAPTÉES AUX BESOINS DE SES CLIENTS.

UNE EQUIPE DE PROFESSIONNELS PRETE A VOUS SERVIR Modèle de négoce conçu pour répondre à vos besoins, avec service personnalisé. Les équipes spécialisées Group RPI sont préparées pour répondre efficacement à toutes vos demandes.

FROM PORTUGAL TO THE WORLD THE BEST SOLUTIONS WITH THE BEST PRICES TRULY INTERNATIONAL, GROUP RPI STANDS UP ABOVE IT´S COMPETITION FOR BEING THE ONLY IN THIS SECTOR WITH THE CAPABILITY OF OFFERING CUSTOMIZED SOLUTIONS TO ITS CUSTOMERS.

A PROFESSIONAL TEAM READY TO SERVE YOU

A business model developed to your specific needs, with a personalized follow-up. The specialized Group RPI teams were created to give an effective response to all your requests.

RP INDUSTRIES Piscines et Equipements Swimming Pools & Equipments

grouprpi.com

LINOV Liners et Couvertures Liners and Covers

linov.pt

FABISTONE Dallages et Margelles Pavements and Copings

fabistone.com

The world is our market www.grouprpi.com info@grouprpi.com

PARTNER

Espace extérieur de la Salle d’exposition Soleo Braga, Portugal Showroom Outside area - Soleo Braga, Portugal

Salle d’exposition Soleo Évora, Portugal Showroom Soleo Évora, Portugal

REJOIGNEZ-NOUS

Système de gestion SOLEO SOLEO management system

JOIN US

SI VOUS ETES INTERESSE A DEVENIR REPRESENTANT IF YOU’RE INTERESTED IN BECOMING DE LA MARQUE SOLEO, A SOLEO AUTHORIZED DEALERSHIP VEUILLEZ NOUS CONTACTER. GET IN TOUCH.

EN ENTRANT DANS LE MONDE SOLEO, NOUS METTONS A VOTRE DISPOSITION:

BY JOINING THE SOLEO WORLD YOU’LL HAVE ACCESS TO:

• L’utilisation de la marque SOLEO; • La possibilité d’avoir une zone exclusive; • Des produits innovateurs, brevetés à des prix compétitifs; • La formation et l’assistance technique partout dans le monde; • Des prix spéciaux pour le matériel d’exposition; • La page web, les brochures, les catalogues et les vidéos en différentes langues; • Une application de devis en ligne et beaucoup plus.

• The use of the SOLEO brand; • The possibility of having an exclusive geographical area; • Innovative and patented products at competitive prices; • Training and technical supports, anywhere in the world; • Marketing material at reduced prices; • Web page, brochures, catalogs and videos in multiple languages; • Online estimates computer program and much more.

10 RAISONS POUR DEVENIR PARTENAIRE SOLEO:

• Qualité et garantie de nos produits; • Prix compétitifs; • Grande flexibilité et capacité de production; • Délai de livraison très court; • Un seul fournisseur, un seul transport, une seule garantie; • Support technique et commercial disponibles en 4 langues; • Technicien disponible lors de l’installation et formation sur les équipements fournis; • Département de projets et architectes disponibles pour vous seconder lors de projets spécifiques; • Logiciel informatique de gestion de devis et d’aide à la vente en plusieurs langues; • Catalogues et brochures en plusieurs langues; • Vidéos et présentations en plusieurs langues.

10 REASONS TO BE COME AN SOLEO PARTNER:

• The quality and warranties of our products; • Competitive prices; • High production capacity and flexibility; • Very short delivery times; • One supplier, one transport, one warranty; • Technical and commercial support in 4 different languages; • A technical team available for installation of all equipment supplied and for professional training; • An architectural and technical department available to assist you with your special projects; • A quotation and sales support software in multiple languages; • Multi-language catalogs and brochures; • Multi-language videos and presentations. 5

STEELPRIME 25 ANS GARANTIE

2 QUALITÉS AU CHOIX

Structure en acier pour une finition en liner ou liner armé Steel structure for liner or reinforced liner

2 QUALITIES TO CHOOSE FROM

25 YEARS WARRANTY

PRIMASTEEL P

30 ANS GARANTIE

30 YEARS WARRANTY

Structure en acier SteelPrime + revêtement en PVC sur les deux faces pour une finition en liner, liner armé ou pâte de verr.e SteelPrime structure + PVC coating on both sides for liner, reinforced liner or glass lining

LE PLUS RESISTANT DES ACIERS UTILISES DANS LA CONSTRUCTION DE PISCINES*

LE FUTUR

RESISTANCE JUSQU’A 10 FOIS SUPERIEURE A L’ACIER GALVANISE TRADITIONNEL TESTES ET CERTIFIES PAR LABORATOIRE (LNEG) Les panneaux RP INDUSTRIES ont été soumis à des tests rigoureux selon les normes ISO_3497, EN ISO_2808, EN ISO_9227, et EN ISO_4628. Les tests réalisés en laboratoire ont permis de déterminer la masse par unité de superficie, l’épaisseur moyenne des panneaux, l’épaisseur du revêtement organique et le comportement en atmosphère artificiel de brouillard salin neutre. Testées par un laboratoire indépendant (LNEG - RMT) et soumises à des tests de brouillard salin, les structures STEELPRIME et PRIMASTEEL ont maintenu et garanti tous leurs atouts. En comparaison avec les résultats des tests d’autres échantillons, notre acier s’avère être le plus résistant utilisé dans la construction de piscines.

UNE STRUCTURE TECHNOLOGIQUEMENT AVANCÉE

* Conformément au test comparatif effectué .

THE MOST RESILIENT OF ALL STEELS USED IN THE CONSTRUCTION OF SWIMMING POOLS*

JUSQU’A 10 FOIS PLUS RESISTANTE QUE LES STRUCTURES TRADITIONNELLES

A RESILIENCE UP TO 10 TIMES HIGHER THAN TRADITIONAL GALVANIZED STEELS TESTED AND CERTIFIED IN LABORATORY (LNEG) The RP INDUSTRIES’ panels were submitted to very rigorous tests according to the norms ISO 3497, EN ISO 2808, EN ISO 9227 and EN ISO 4628. These tests determined the mass per surface unit, the panel’s average thickness, the thickness of the organic coating and the performance of the panel in an artificial atmosphere of neutral saline fog. Tested by an independent laboratory (LNEG - LMR) and exposed to a saline fog environment inside a chamber, the STEELPRIME and PRIMASTEEL galvanized steel maintained all their promises, proving to be the most resistant galvanized steel used in the construction of pools, in direct comparison with the comparative samples submitted to this independent analysis.

• UNE STRUCTURE CRÉÉE ET DÉVELOPPÉE POUR VOUS SATISFAIRE TOTALEMENT; • UNE PISCINE AVEC UNE INFINITÉ DE MODÈLES, DIMENSIONS, FONDS ET FINITIONS; • UNE PISCINE ENCORE PLUS ROBUSTE QUI PEUT ÊTRE INSTALLÉE EN À PEINE 3 JOURS.

THAN TRADITIONAL STRUCTURES

• A STRUCTURE DESIGNED TO PROVIDE YOU WITH THE HIGHEST SATISFACTION LEVELS; • A POOL WITH AN ENDLESS LIST OF MODELS, DIMENSIONS, BOTTOMS, AND FINISHINGS; • A HIGHLY ROBUST SWIMMING POOL THAT CAN BE INSTALLED IN JUST 3 DAYS.

100 80 60 40

PRIMASTEEL

UP TO 10 TIMES MORE RESILIENT

STEELPRIME

IS A TECHNOLOGICALLY ADVANCED STRUCTURE

THE FUTURE

% Surface de corrosion % Corrosion Surface

* According to comparative test performed.

Acier Fabricant 1 Steel producer 1

Acier Fabricant 2 Steel producer 2

Corrosion du zinc (1680 heures) Zinc corrosion (1680 hours)

Corrosion du fer (1680 heures) Steel corrosion (1680 hours)

Acier Fabricant 3 Steel producer 3

En évidence

25 ans sur la route de l’innovation

Highlighted SYSTÈME SOLEO, ENCORE

PLUS RENFORCÉ SOLEO SYSTEM WAS

25 years on the road to innovation

FURTHER STRENGTHENED

CHAPITRE PISCINE SOLEO CHAPTER SOLEO POOL En cette année de commémoration de notre 25ème anniversaire, nous venons renforcer notre engagement envers nos clients. Comme habituellement, l’année en cours aura pour devise des solutions optimisées et développées en pensant à vous. Nous avons rénové certains concepts, renforcé la fonctionnalité et la durabilité des systèmes. Nous continuons à miser sur la diversité de solutions qui vous permetteront de traiter chaque projet comme s’il était unique.

PAG.

NEWSKIMMER

A600

MAINTENANT, INCLU DANS LE KIT SOLEO

NOW INCLUDE IN THE SOLEO KIT

2019

ESCALIERS SOLEO ESTHÉTIQUE ET FONCTIONNALITÉ SOLEO STAIRS

AESTHETICS AND FUNCTIONALITY

CHAPITRE PISCINE SOLEO CHAPTER SOLEO POOL

PAG.

Une sensation d’infini

INFINITY POOL An Infinity sensation

Certains, de la valeure sûre du Groupe RPI et de l’engagement fondé sur la confiance de nos clients, cette année nous allons affronté étant un défis de taille, mais qui au final nous laissera une agréable sensation d’accomplissement. Puisque nous sommes convaincus qu’ensemble, nous faisons la différence, nous souhaitons ainsi terminer cette année et commencer la prochaine de la même façon. Ce pourquoi les 4 et 5 Octobre 2019, nous réunirons à Braga – Portugal, toute la famille RPI. Nous vous attendons ici. António de Lima CEO Group RPI

In the year of our 25th-anniversary celebration, we reinforce once more our commitment to our customers. As usual, the current year will have the following motto: the contact with developed and optimized solutions for you. We have renewed some concepts, reinforced the functionality and durability of our systems. And we continue to offer a variety of solutions so you can treat each project as unique.

CHAPITRE PIECES A SCELLER CHAPTER EMBEDDED MATERIAL

CHAPITRE PISCINE SOLEO CHAPTER SOLEO POOL

PAG.

PLUS RÉSISTANT, PLUS FONCTIONNEL

SOLEO

MORE RESISTENT, MORE FUNCTIONAL

NOUVELLE LIGNE | NEW LINE

ECO LINER

Group RPI stands for secure value and commitment. We are committed to our customers and look forward to this year. We know that will be a challenge. But in the end, we’ll feel a sense of accomplishment. Because we believe that together we make a difference, we would like to announce that we will finish this year and start the next with you. On the 4th and 5th of October 2019, we will reunite all RPI family, at Braga - Portugal. We will be waiting for you! António de Lima CEO Group RPI

CHAPITRE PISCINE SOLEO CHAPTER SOLEO POOL

CHAPITRE LINOV LINERS CHAPTER LINOV LINERS

PAG.

13 9

Aquafalls Nature Hotel | Vieira do Minho | Portugal

PLUS DE

55 000 PISCINES

INSTALLEES DANS LE MONDE Spécialisée dans la production et le développement des techniques de construction de piscine, RP INDUSTRIES détient des solutions véritablement innovantes et brevetées qui ont révolutionné ce marché. Tout au long de ces dernières années, nous avons installé de nombreuses piscines sur plusieurs continents pour des particuliers, Resorts, municipalités et autres, en tout, plus de 55 000 piscines dans le monde entier.

MORE THAN 55 000 POOLS INSTALLED IN THE WORLD RP INDUSTRIES holds truly innovative and patented solutions that have revolutionized this market. Throughout the last years, we set up many pools on several continents for private individual customers, resorts, municipalities, in a total of more than 55 000 swiamming pools all around the world.

PISCINE PUBLIQUE PUBLIC SWIMMING POOL

RP INDUSTRIES Piscine Publique Celorico de Basto | Celorico de Basto - Portugal Public Swimming Celorico de Basto | Celorico de Basto - Portugal

PISCINE PUBLIQUE | PUBLIC SWIMMING POOL RP INDUSTRIES 2019

VERSATILITÉ

EXCLUSIF

RP INDUSTRIES

Avec une structure DYNAMIC PANELPOOL ill est possible de construire toutes types de piscines, olympiques, semi-olympiques, hôtels, campings, parcs aquatiques, gymnases, etc.

VERSATILITY

EXCLUSIVE

www.dynamicpanelpool.com

Piscina Camping Igueldo | San Sebastian - Espanha | Pressing Aquitectura y Diseño

With a DYNAMIC PANELPOOL structure it’s possible to build all kinds of swimming pools, Olympic, semi-Olympic, hotels, camping parks water parks, gyms, etc.

PISCINE PUBLIQUE PUBLIC SWIMMING POOL Cette technologie est née d’une idée et de la nécessité d’obtenir une piscine fonctionnelle, facile à installer, économique, capable de donner le maximum de confort et qui corrige les problèmes des piscines traditionnelles avec des finitions esthétiques de haute qualité. La structure DYNAMIC PANELPOOL est plus économique, plus efficace et beaucoup plus amie de l’environnement. Une innovation technologique, développée para RP INDUSTRIES, pour la construction de piscines publiques qui offre une vraie alternative aux structures traditionnelles en béton et aux piscines préfabriquées conventionnelles. Il s’agit d’un système modulaire breveté avec la possibilité d’utiliser trois typologies différentes de panneaux en acier galvanisé –PRIMASTEEL. – qui permet de réaliser des piscines de compétition, récréatives, de loisirs, de fitness, de physiothérapie, thermales etc.

This technology results from the idea and necessity of a swimming pool which can be functional, easy to install, affordable, capable of providing maximum comfort, able to adequately respond to the challenges of traditional pools, and incorporating aesthetics and high-quality finishings. The DYNAMIC PANELPOOL structure is more affordable, efficient, and environmentally friendly than traditional structures. This is an innovation developed and introduced by RP INDUSTRIES, focused on public swimming pools, which is an excellent alternative to traditional concrete structures and other pre-fabricated structures. This is a patented modular system of thick PVC coated galvanized steel panels – PRIMASTEEL – which is adequate for competition, recreational, fitness, physiotherapy, thermal and other types of pools.

PISCINE PUBLIQUE | PUBLIC SWIMMING POOL

RP INDUSTRIES 2019

Dynamic Panelpool

RP INDUSTRIES 2019

TECHNOLOGY

Magnelis est le seul revêtement métallique dont l’utilisation est certifiée pour les environnements C5

ACIER STEELPRIME

Magnelis® is the only metallic coating certified for C5 environments

L’acier Magnélis®, développé par ARCELOR MITTAL, a été adopté par RP INDUSTRIES pour son utilisation dans la construction de piscines publiques et privées. Les panneaux en acier Magnélis® sont alors désignés de STEELPRIME et PRIMASTEEL (marque déposée de RP INDUSTRIES). Leur excellente composition chimique en revêtement métallique garantit une forte résistance; jusqu’à 10 fois plus élevée que l’acier galvanisé traditionnel.

STEELPRIME STEEL

The Magnélis® steel, developed by ARCELOR MITTAL, was adopted by RP INDUSTRIES to be used in the construction of public and private swimming pools. These panels will be for know on designated STEELPRIME and PRIMASTEEL. Its excellent chemical composition of metallic coating guarantees a strong resistance up to 10 times higher than traditional galvanized steel. Óleo ou E-passivação® Aceite o E-pasivación® Substrato de aço Substrato de acero

Dynamic Panelpool

AVANTAGES ADVANTAGES GARANTIE Les piscines DYNAMIC PANELPOOL construites avec la structure PRIMASTEEL ont une durée pratiquement illimitée grâce à la qualité des matériaux utilisés et aux caractéristiques technologiquement avancées de la structure modulaire en acier revêtu de PVC. C’est pour cette raison que notre société offre une garantie effective de 30 ans pour chacune de ses réalisations.

WARRANTY

DYNAMIC PANELPOOL swimming pools, built with the structure of the PRIMASTEEL panel, have an almost unlimited durability due to the quality of its materials and the highly advanced technical characteristics of the PVC coated steel panels modular structure. This is the reason why we supply these pools with a 30 years warranty.

Camada de revestimento Magnelis® Capa de revestimiento Magnelis®

FLEXIBILITÉ Les piscines DYNAMIC PANELPOOL s’adaptent parfaitement à tous types de projet, du plus simple au plus complexe, quel qu’en soit la forme ou la dimension. Les exigences des dessinateurs, architectes ou décorateurs peuvent ainsi être respectées sans limites dans la créativité ou le design.

Óleo ou E-passivação® Aceite o E-pasivación® Camada de revestimento Magnelis® Capa de revestimiento Magnelis®

FLEXIBILITY

DYNAMIC PANELPOOL swimming pools can be easily adapted to any kind of project, from the simplest to the most complex, and without limits in terms of shape and dimension. The requirements of architects, designers, and developers can, therefore, be fully respected without limiting their creativity.

ACIER PRIMASTEEL

La parfaite étanchéité de la piscine est assurée par les panneaux PRIMASTEEL à revêtement organique, (intérieur et extérieur), allié au Liner armé qui est appliqué à l’intérieur de la piscine. Le liner armé est conforme à la norme EN15836-2.

PRIMASTEEL STELL

The perfect waterproofing of the pool is ensured by the PRIMASTEEL panels with an organic coating (interior and exterior) in combination with a reinforced liner applied inside the pool. The reinforced fabric complies with EN15836-2 norm. Substrat en acier Steel substrate

ESTHETIQUE

Revêtement organique PVC intérieur 0,8 mm Interior organic PVC coating 0.8 mm Huile ou E-passivation® Oil or E-passivation® Couche de revêtement Coating Layer

TEST

CONFORME À LA NORME

NP EN 9227 ACCORDING TO STANDARD

Couche de revêtement Coating Layer Revêtement extérieur 120 - 140 μmn Exterior coating 120 - 140 μmn

Nous donnons le maximum d’importance aux détails et à la perfection des finitions, c’est pourquoi nous avons disponible une gamme complète d’accessoires en céramique, pâte de verre, acier inox 316L allant à l’encontre de la personnalisation et des exigences de tous les clients.

AESTHETICS

We give maximum importance to details and the perfection of finish. We, therefore, make available a wide range of accessories in ceramics, glass mosaics, and 316L stainless steel, all adequate for use in water environments with a presence of chlorine, which can respond to the needs and preferences of all our customers.

Huile ou E-passivation® Oil or E-passivation®

PISCINE PUBLIQUE | PUBLIC SWIMMING POOL

RP INDUSTRIES 2019

Dynamic Panelpool

MODÈLES

MODÈLES | MODELS DESCRIPTION DU MATERIEL

Les piscines DYNAMIC PANELPOOL sont conçues de manière à ce que tous les panneaux soient indépendants et faciles à assembler. De cette façon, il est possible de construire des piscines de toutes dimensions et formes. Les forces mécaniques que les panneaux doivent supporter sont réparties de manière égale sur chacun des modules. Le montage est fait par l’assemblage des modules entre eux jusqu’à l’obtêntion de la dimension désirée.

CUSTOM MANUFACTURING 5 x10 m

MATERIAL DESCRIPTION

7x15 m

12,5x25 m

25x50 m

STRUCTURE PRIMASTEEL STRUCTURE PRIMASTEEL Panneau en acier PRIMASTEEL renforcé avec profilé en “U”, jambes de force ajustables, goulotte revêtue de PVC et supports de goulotte, vis et écrous, découpes pour pièces à sceller.

Combinaisons possibles Une piscine de natation synchronisée de 3,00 m de profondeur est composée par l’union d’un panneau de 1,80 m avec un panneau de 1,20 m. Une piscine de saut de 5,00 m est composée par un panneau de 2,00 m avec un panneau de 1,80 m et un autre de 1,20 m.

PRIMASTEEL steel panel reinforced with “U” shaped profile, adjustable vertical reinforcements, channel coated with PVC and gutter drain supports, screws and screw-nuts and cuttings for material fixation.

LINER ARME REINFORCED LINER

Différentes largeurs disponibles Les panneaux peuvent être fabriqués sur mesure en fonction des besoins du montage, jusqu’à une largeur maximum de 1,00 m.

Liner armé 150/100 Uni - Panneau hauteur 1,20 m 150/100 Reinforced Liner Solid Color -height panel 1,20m

MODELS

Rouleaux 1,65 x 25m Rolls 1,65 x 25 m

The DYNAMIC PANELPOOL swimming pools have a modular design so that all independent panels can be combined to create the pool’s structure. This feature allows the construction of pools of any dimension and shape. The pressure the pool needs to withstand is equally distributed among all panels. The assembly of the pool is no more than the union of panels until the desired dimension is achieved.

Rouleaux 2,05 x 25m Rolls 2,05 x 25 m

Liner armé 150/100 Uni - Panneau hauteur 2 m 150/100 Reinforced Liner Solid Color - height panel 2 m Rouleaux 2,05 x 25m Rolls 2,05 x 25 m

Possible combinations A 3 meters deep pool for synchronized swimming is achieved with the union of 1,8 meters and a 1,2 meters high panels. The same way, a 5-meter deep pool for diving will require a 2,0 meters, 1,8 meters and a 1,2 meters high panels. Other combinations are also possible.

Type de piscine

Panel’s height

Type of pool

1,80 m

Piscines de natation Swimming pools

2,00 m

Piscines de polo aquatique Water polo pools

3,00 m

Piscines de polo aquatique Water polo pools

2,00 m

Piscines ludiques Leisure pools

1,80 m

1,60 m

Piscines ludiques Leisure pools

1,40 m

1,20 m

Piscines ludiques Leisure pools

3,00 m

Piscines pour enfants Children’s pools

1,20 m

Prise balai Inlet nozzle

Bonde de fond 512x512 Drain (bottom closing nozzle 512x512)

30 ml

44 ml

75 ml

150 ml

Angle pour goulotte Corners for Overflow channel

0,80 m

Refoulement de fond Outlet nozzle

Grille pour goulotte Modular grating for overflow channel

PROFONDEURS DEPTHS Hauteur Panneau

ÉQUIPEMENT A SCLELER EMBEBED EQUIPMENT

Width possibilities The panels can be manufactured with different widths, according to the customer’s needs, up to a maximum width of 1,00 meters.

FABRICATION SUR MESURE

RECTANGLE

REF.

DIM.

SURF. (m)

PERIMETRE (ml)

VOLUME (m3)

PANEL Hauteur 1,20m PANEL Height 1,20 m

REF.

DIM.

AREA (m2)

PERIMETER (ml)

VOLUME (m3)

KDYN 105 120 KDYN 157 120 KDYN 25125 120 KDYN 5025 120

10,00x5,00 15,00x7,00 25,00x12,50 50,00x25,00

30,00 40,00 75,00 150,00

60,00 126,00 375,50 1500,00

RECTANGLE

REF.

DIM.

SURF. (m)

PERIMETRE (ml)

VOLUME (m3)

PANEL Hauteur 1,20m PANEL Height 1,20 m

REF.

DIM.

AREA (m2)

PERIMETER (ml)

VOLUME (m3)

30,00 40,00 75,00 150,00

100,00 210,00 625,50 2500,00

KDYN 105 200 10.00 x 5.00 KDYN 157 200 15.00 x 7.00 KDYN 25125 200 25.00 x 12.50 KDYN 5025 200 50.00 x 25.00

AUTRES DIMENSIONS DISPONIBLES.

50,00 105,00 312,50 1250,00

CONTACTEZ-NOUS

OTHER DIMENSIONS AVAILABLE. 5

PISCINE PUBLIQUE | PUBLIC SWIMMING POOL

RP INDUSTRIES 2019

Dynamic Panelpool

5 – GOULOTTE (OVERFOW)

ASSEMBLAGE RENFORTS HORIZONTAUX

1 - BASE

HORIZONTAL REINFORCEMENTS

Il faut réaliser une dalle béton parfaitement nivelée dont l’épaisseur doit être en adéquation avec la dimension de la piscine ou installer une plate-forme approprié si la piscine n’a pas pour but une installation définitive.

La goulotte de la piscine Dynamic est fabriquée avec le même type d’acier revêtu de PVC que les panneaux de la structure. Le système de fixation est exclusif et ajustable pour une finition en céramique. La goulotte peut être fabriquée selon les spécificités du projet ou dessin conformément au type de piscine.

5 – OVERFLOW GUTTER (OVERFLOW) The gutter of the Dynamic Panelpool swimming pool is made out of the exact same PVC coated steel as the structure’s panels. Its fixation system is exclusive and adequate for the placement of a ceramic finishing. The gutter can be manufactured according to the typologies of the project or design and according to the type of pool.

1 - BASE

The base should be built in concrete, perfectly leveled, and with the thickness adequate for the dimension of the pool. Alternatively, any other appropriate type of platform can be used, when the pool is not meant to be permanent.

6 – IMPERMEABILISATION 2 - STRUCTURE DE BASE La structure de base qui permet de définir le périmètre de la piscine est constituée par des modules en acier que seront unis entre eux constituant ainsi la structure de support pour les panneaux de la piscine. Fixés à la dalle béton grâce à un système de tige filetée.

Pour rendre la piscine totalement imperméable, il faut revêtir le fond de la piscine à l’aide d’une membrane armée en PVC spécialement prévue pour des piscines d’eau chlorée ou salée. Les lignes de nage sont soudées entre les membranes. La membrane utilisée est protégée sur les deux faces d’un verni spécial contre les rayons UV. Les parois peuvent être revêtues par des membranes de divers coloris, ou de la pâte de verre ou de la céramique.

2 - BASE STRUCTURE

The base structure defines the perimeter of the pool and is made of steel modules which are aggregated to one another. This structure will then hold the panels of the pool. Fixed to the base with the appropriate fixing equipment, this structure ensures leveling to the millimeter.

6 – WATERPROOFING 4

3 - STRUCTURE DES PAROIS Formé par des panneaux robustes en acier galvanisé Prima Steel revêtus de PVC dont l’assemblage entre les différents panneaux est fait à l’aide de vis et d’écrous en acier. Extrêmement robuste et élastique, la structure Dynamic Panelpool est parfaite pour tous types de climats et de terrains difficiles même en zone sismique. Pour éviter toute zone de corrosion, la structure n’a aucun point de soudure.

3 - WALL STRUCTURE

7- FINITION Nous disposons d’une vaste gamme de finitions esthétiques et de grande qualité pour répondre aux projets les plus originaux. De la céramique, de la pâte de verre, pierre naturelle, ABS, Inox, tout est possible.

7- FINISHING

The wall structure is composed of robust PrimaSteel PVC coated galvanized steel panels, aggregated among them and to the base by steel screws. Simultaneously strong and elastic, the Dynamic Panelpool structure is perfect for all types of climate and rough grounds, even in seismic activity events. To prevent corrosion, the structure does not have any welding point.

4 – SUPPORT A chaque union de panneaux, deux supports extrêmement résistants permettent une grande rigidité et résistance à toute la structure. Le support principal qui unit les panneaux entre eux est fixé à la dalle, deux supports auxiliaires fixés à la dalle et un support principal comme système de nivellement.

4 – ANCHORING

In all joints of the panels, two highly resilient anchors guaranty the structures robustness. One master anchor unites the panels and is fixed to the base and two supporting anchors are just fixed to the base. The master anchor comes with a leveling system.

To waterproof the pool, its bottom is coated with a reinforced PVC liner membrane, specifically developed for use in swimming pools with salted water or water with chlorine. This membrane is protected against UV rays, on both sides, with a special varnish. The bottom swimming lines can be done on the membranes’ welding points. The walls can be coated with the PVC membrane (available in multiple colors), glass mosaic or ceramic.

We offer a wide range of aesthetic and high quality finishes to meet the most demanding projects. From ceramic, glass mosaic, natural stone, ABS, stainless steel, anything is possible.

8- FILTRATION ET DESINFECTION 1 - Dalle de fond en béton 2 - Structure de base PRIMASTEEL 3 - Panneau PRIMASTEEL 4 - Jambes de force du panneau 5 - Goulotte de débordement 6 - Liner armé 150/100 7 - Grille en ABS 8 - Liner armé antidérapant

Le système de filtration et de désinfection doivent être conforme aux normes en vigueur et sont conçus en fonction de la piscine dynamique Panelpool. De la conception à l’installation des équipements, RP Industries met en œuvre toutes les ressources techniques et humaines afin de de réaliser tous types de projets partout dans le monde.

1 - Concrete base 2 - PRIMASTEEL base structure 3 - PRIMASTEEL Panel 4 - Panel’s anchors 5 - Overflow gutter 6 - 150/100 Plain Reinforced Liner 7 - ABS grid 8 - Non-slip reinforced membrane

The filtration and disinfection equipment must respect the legislation in force and can be projected together with the Dynamic Panelpool swimming pool. From conception to the equipment’s installation, RP Industries has at your service the technical and human resources needed for the execution of all projects, anywhere in the world.

8- FILTRATION AND DISINFECTION

PISCINE PUBLIQUE | PUBLIC SWIMMING POOL

RP INDUSTRIES 2019

120

GOULOTTE CÉRAMIQUE

245

Nous avons développé une solution complète de pièces en céramique qui, avec produits de dernière génération pour la fixation, assurent l’esthétique et la durabilité parfaite.

MATERIAUX POUR APPLICATION APPLICATION MATERIALS

We developed a complete solution of ceramic pieces that, together with latest generation products for fixation, ensures perfect aesthetics and durability.

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Peso (Kg) Weight (Kg)

Volumen (m33)) Volume (m

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

37.07 101022

MARGELLE COPING Couleurs | Colors

12,0

24,5

Poids (Kg)

Volume (m )

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m )

18.01 953

BMr

AMr

PeMr

Paint Remover in 1 Liter package.

BeMr

Poids (Kg)

Volume (m )

PRIX (un.)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m )

PRICE (un.)

11,46 €

18.01 953

15,14 €

1.15 12,0

12,0

COIN INTERIEUR INTERIOR CORNER

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

32,85 €

2,88

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Peso (Kg) Weight (Kg)

Volumen (m )) Volume (m

PRICE (un.)

0.009

16,92 €

37.08 2082120095

18.01 313

Appliquer le nettoyant PVC GOFIX sur le PRIMASTEEL avec un chiffon propre et frotter. Apply GOFIX PVC cleaner on the PRIMASTEEL with a clean cloth and scrub.

24,5

Couleurs | Colors

12,0

24,5

BMr

AMr

PeMr

Ouvrir les deux emballages SIKADUR 31 EF.

BMr

AMr

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1,27 €

0.55

*Pièces à utilisé pour les frise au ensemble de pièces Ref. 18.01 953 *Piece to be used with tiles band or together with Ref. 18.01 953 5 3,

24,5

Couleurs | Colors

Ajouter le contenu de les deux emballages.

Couleurs | Colors

Ref.

18.01 103*

Évitez les excès qui forment des flaques de liquide. Laisser sécher pendant au moins 10 minutes.

Add the content of both packages.

Open the two packages SIKADUR 31 EF.

BeMr

0,9

91,75 €

Avoid excesses that form puddles of liquid. Let it dry for at least 10 minutes.

32,85 €

2.88

3 A

0.012

ADVANTAGES: Waterproof to liquids and water vapor; Good resistance to chemical agents; Good adhesion to most construction materials; Hardens without retraction; Good abrasion resistance.

Cores | Colores

COIN INTERIEUR INTERIOR CORNER

Ref.

18.01 413

Ref.

37.07 456393

AVANTAGES: Imperméable aux liquides et à la vapeur d’eau; Bonne résistance aux produits chimiques; Bonne adhérence sur la plupart des matériaux de construction; Durcissement sans retrait; Bonne résistance à l’abrasion.

PAINT REMOVER

PRIX (un.)

1.15 12,0

12,

48,23€

0.009

Décapant dans un paquet de 1 litre.

Ref.

A DÉCAPANT

Couleurs | Colors

2,6

Ref.

Epoxy glue with two components, 6 kg packaging.

Epoxy mortar to seal anti-acid joints. 5 kg packaging.

245

DESIGN

2,6

SIKADUR-31 EF

BITUMEN SIKADUR EPOXI 54

245

VERSATILE 12,0

Colle de epoxi thixotropique avec deux composants, emballage de 6 kg.

Mortier de epoxi pour scellage de joints anti-acides. Emballage de 5 kg..

CERAMIC CHANNEL

24,5

SIKADUR-31 EF

BITUMEN SIKADUR EPOXI 54

18.01 105

A; B

0.55

2,49 €

18.01 105

0.55

3,14 €

18.01 105

AMr; BMr

0.55

3,61 €

Mélanger obligatoirement les deux composants avec un mélangeur électrique à r.p.m élévées.

Apply the Sikadur 31 EF with a 3mm sowedged plastener’s trowel.

It is compulsory to mix the three components with an electric mixer with high r.p.m.

Disposer les plaques ou les carreaux sur le Sikadur 31 EF en appuyant fortement. Lay the slabs or the tiles on the Sikadur 31 EF and press strongly.

Appliquer le Sikadur 31 EF avec une taloche dentée de 3mm.

Finalement réaliser les joints avec Sikadur Epoxi 54. Finnaly make the joints with Sikadur Epoxy 54.

*Pièces exclusives pour piscines SOLEO OVERFLOW *Exclusives pieces for SOLEO OVERFLOW B

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m )

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

18.01 918

1,75

9,01 €

NOTA: Il doit être appliqué à des températures entre +10 ºC et +30 ºC.

AUTRES MODELES SUR DEMANDE OTHER MODELS UNDER REQUEST

Preços S/ IVA

Precios sin IVA

NOTICE It should be applied at temperatures between +10 ºC and +30 ºC.

Preços S/ IVA

Precios sin IVA

PISCINE PUBLIQUE | PUBLIC SWIMMING POOL RP INDUSTRIES 2019

Salburúa Centro Cívico | Espagne | Spain

Camping Igueldo | San Sebastián - Espagne | Spain

Immeuble Milano Milano building | São Paulo - Brésil | Brazil

Parc aquatique Water park | Fafe - Portugal

Fortaleza Sagres | Santa Catarina - Brésil | Brazil

Piscines Celorico de Basto Celorico de Basto Pools - Portugal

Piscines Publiques Public Pools | Lamego - Portugal

Piscines Publiques Public Pools | Istanbul - Turquie - Turkey

Santa Eliza Eco Resort | São Paulo - Brésil | Brazil

Amendoeira Golf Resort | Silves - Portugal

Edén Resort | Albufeira - Portugal

Paradise Beach | Sal Island - Cap-vert Cape Verde

PISCINE PRIVÃ&#x2030;E PRIVATE SWIMMING POOL

RP INDUSTRIES Soleo Skimmer Swimming Pool | Coimbra - Portugal | RP INDUSTRIES, SA

EXCLUSIVE

SOLEO PARTNER

www.soleorp.com

SKIMMER Soleo Skimmer Swimming Pool | Portugal | RP INDUSTRRIES

PLUS RÉSISTANTE, PLUS ÉCONOMIQUE, FACILE ET RAPIDE À INSTALLER. Cette technologie est apparue dû au besoin d’obtenir une piscine beaucoup plus résistante, plus économique, plus respectueuse de l’environnement, facile et rapide à installer. Une piscine capable de donner un maximum de confort, qui puisse répondre aux problèmes des différents types de climats, aux mouvements du sol et qui permette tous types de finitions de haute qualité.

INFINITY

La structure de piscine SOLEO répond, non seulement à tous ces problèmes, comme elle peut également être installée en 4 versions différentes: Skimmer, Overflow, Infinity ou Miroir. Il s’agit d’un système modulaire Breveté de panneaux en acier galvanisé de dernière génération qui permet la réalisation de tout type de piscines de qualité supérieure offrant une meilleure alternative aux structures traditionnelles en béton et aux piscines préfabriquées en fibre.

OVERFLOW

MORE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY, EASY AND QUICK TO INSTALL A POOL. This technology was born from the idea and the need to get a lot tougher, cheaper, more environmentally friendly, easy and quick to install a pool. A swimming pool able to give maximum comfort to users that responded to the problems of different kinds of weather, the movement of soil and allowing all kinds of high-quality finishes. The structure of a SOLEO pool not only responds to all these problems or if you wish it can be installed in 4 different versions: Skimmer, Overflow, Infinity or Miroir.

MIROIR

La technologie qui permet tout

The technology that makes it possible

Grâce à la technologie de pointe utilisée dans la construction des piscines SOLEO, quelle que soit la configuration et nature du terrain : plat, concave, avec inclinaison accentuée, en terrasses ou avec une source d’eau, n’imposez pas de limite à votre imagination. Enterrées, semi-enterrées, hors sol, sur des édifices, sur des lacs, il est toujours possible d’installer une piscine SOLEO.

Thanks to the latest technology used in the construction of SOLEO pools, whatever the configuration and nature of the terrain: flat, concave, with steep, terraced or with a water source, there is no limit to imagination. Buried, semi-buried, out of the soil on top of buildings, in lakes, it is always possible to install a SOLEO pool.

It is a patented modular system of panels in galvanized steel latest generation that allows performing all kinds of public and private pools of superior quality offering a better alternative to traditional concrete structures and prefabricated fiber pools.

STEELPRIME P

La version SOLEO avec structure en acier STEELPRIME, au-delà de l’ofrre une résistance incomparable, permet l’application de revêtement PVC 75/100 ou 150/100. The SOLEO version with STEELPRIME steel structure, beyond offering an unrivaled resistance, allows the application of PVC coating 75/100 or 150/100.

CONTRUCTION SIMPLE, ROBUSTE ET RAPIDE

DALLE EN BETON

Est effectuée une dalle en béton correctement nivelée, avec une épaisseur moyenne d’environ 12-15 cm.

CONCRETE BASE

ANS

EXCLUSIVE SOLEO PARTNER Capable d’offrir une haute résistance, le structure en acier PRIMASTEEL permet l’application de différents revêtements, spécialement la pâte de verre.

Able to offer high resistance, PRIMASTEEL steel structure allows the application of different coatings, especially glass mosaic.

REVÊTMENT

L’étanchéité peut être assurée par des types de revêtements différents: en PVC vierge 75/100 ou 150/100.

COATING

A properly leveled concrete base, with an average thickness of about 12-15 cm is performed.

GARANTIE

PRIMASTEEL

SIMPLE CONSTRUCTION, ROBUST AND FAST

ANS

Sealing may be provided by different types of coatings: in virgin PVC 75/100 or 150/100.

GARANTIE

25 YEARS WARRANTY

30 YEARS WARRANTY

F E

STRUCTURE DES PAROIS

Composé de panneaux robustes en acier galvanisé avec une système de fixation de verrouillage.

For the placement of capping is available a wide range of aesthetic finishes with high quality: reconstituted natural stone, ceramic, stainless steel, etc.

Consisting of robust galvanized steel panels with locking fastening system.

A B C D E F G

Radier en béton Panneau en acier STEELPRIME Renforts en acier Support de la goulotte support de margelle Gouttière support de margelle Margelle Fabistone Revêtement PVC 75/100 ou 150/100

A B C D E F G

Concrete base STEELPRIME panel Panel reinforcement Support coping support gutter Coping support gutter Fabistone coping PVC coating 75/100 or 150/100

FINISHING

STRUCTURE OF WALLS

FINITION

For the placement of capping is available a wide range of aesthetic finishes with high quality: reconstituted natural stone, ceramic, stainless steel, etc.

RENFORTS

Placées dans chaque union de panneaux, les jambes de force permettent une grande rigidité et résistance de toute la structure.

REINFORCEMENTS

Placed at each joint of the panels the reinforcing anchors allow a great rigidity and strength of the whole structure.

FILTRATION

De la conception à l’installation des équipements, RP Industries met à disposition, partout dans le monde, les moyens techniques et humains nécessaires à la concrétisation de tout type de projet

FILTRATION

From conception to installation of equipment RP Industries places at the disposal technical and human resources necessary to implement all types of projects, whatever the size or complexity anywhere in the world.

A B C D E F G

Radier en béton Panneau en acier PRIMASTEEL Renforts en acier Support de la goulotte support de margelle Gouttière support de margelle Margelle Fabistone Revêtement PVC 75/100 ou 150/100

A B C D E F G

Concrete base PRIMASTEEL panel Panel reinforcement Support coping support gutter Coping support gutter Fabistone coping PVC coating 75/100 or 150/100

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO RP INDUSTRIES 2019

RP INDUSTRIES

EXCLUSIFS

RP INDUSTRIES EXCLUSIVES

MEFIEZ-VOUS DES IMITATIONS

PROFILE HUNG SOLEO SANS PERFORATION Le profil exclusif HUNG pour le maintien du Liner a été développé pour permettre une fixation simple et non perforante du panneau. Inclus dans le Kit.

Les tests réalisés par des laboratoires indépendants ont analysé des différents types d’aciers utilisés dans la construction de piscines. Le résultat ne pourrait être plus évident et prouve que les aciers RPI sont les plus résistants de tous les aciers utilisés dans la construction de piscines.

SOLEO HUNG PROFILE WITHOUT PERFORATIONS The unique HUNG profile for liner support allows simple and non-piercing attachment of the panel. Included in Kit.

WATCH OUT FOR IMITATIONS

The tests conducted by independent laboratories have analyzed different types of steels used in the construction of swimming pools. The result could not be more evident and proves that the RPI steels are the most resistant of all the steels used in the construction of swimming pools.

1 2

GOULOTTE DE MARGELLE (FACULTATIF) Pour faciliter la pose de la margelle, le kit piscine peut être fourni avec l’innovante goulotte support de margelle.

COPING GUTTER (OPTIONAL) Easier, faster, carry out the placement of the coping. To facilitate the placement of the coping, the pool kit can be provided with innovative gutter coping support.

GARANTIE SOLEO Structure STEELPRIME 25 ANS Structure PRIMASTEEL 30 ANS 3

Liner 15 ANS

SUPPORT DE GOULOTTE DE MARGELLE ( EN OPTION) Avec le kit piscine, il est possible de fournir un support innovateur, conçu pour fonctionner comme un support de margelle ou, de la même manière, peut être installé avec la goulotte de margelle.

Filtre et Pompe 2 ANS

COPING GUTTER SUPPORT (OPTIONAL) This can be supplied with the swimming pool kit. This product was designed to function as a support for the coping. But it can be installed as a support for the coping gutter.

SOLEO WARRANTIES STEELPRIME Structure 25 YEARS PRIMASTEEL Structure 30 YEARS 4

Liner 15 YEARS

SYSTÈME DE COFFRAGE PÉRIMÉTRIQUE (EN OPTION)

NOUVEAU RENFORT INCLUS DANS LE KIT NEW REINFORCEMENT INCLUDED IN THE KIT

Un système modulaire innovant, en acier STEELPRIME, fourni en kit, facile et rapide à installer. La principale caractéristique de cette technique est de fournir un système de coffrage périmétrique à la base du bassin qui lui donnera une meilleure résistance.

Filter and Pump 2 YEARS

PERIMETRIC FORMWORK SYSTEM (OPTIONAL)

NEW NEW

An innovative modular system, made of STEELPRIME steel. Because it is provided in a kit, it’s easy and quick to assemble. The main feature of this technique is to provide a perimetric formwork system at the base of the pool that will give it superior resistance.

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

PERSONNALISATION SANS LIMITE CUSTOMIZATION WITHOUT LIMITS A LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE ON THE EDGE OF TECHNOLOGY NEW

FONDS POUR PISCINE

SWIMMING POOL BOTTOMS

Développé pour répondre aux différents types de piscine, les fonds SOLEO sont disponibles en 5 modèles différents. La grande expérience de RP INDUSTRIES dans le développement et l’installation de piscines a permis à l’équipe de développement de trouver la solution idéale pour les différentes utilisations de la piscine.

Developed to suit different types of swimming pool, SOLEO bottoms are available in 5 different shapes. The large experience of RP INDUSTRIES in the development and installation of swimming pools has allowed the development team to find the ideal solution to apply for the different uses of the pool.

NOUVEAU SYSTÈME SOLEO La nouvelle structure standard SOLEO est équipée d’une jambe de force horizontale supplémentaire qui, en plus de lui apporter une plus grande résistance, permet de supporter le système hidraulique. Un système de coffrage périmétrique en acier est disponible en option, ce qui permet une exécution plus rapide et confère plus de résistance à la ceinture de béton.

FOND COMPOSE Panneau 1,10 m-1,40 m de hauteur ou Panneau 1,10 m-1,50 m de hauteur

COMPOSED BOTTOM 1,10 m - 1,40 m Panel height or 1,10 m-1,50 m Panel heigh

1,00 m

PROF. MÁX.

PROF. MIN.

NEW SOLEO SYSTEM The SOLEO structure has for now on an extra horizontal anchor. This provides a higher resistant structure and supports the piping circuit. A perimeter formwork system made of steel is available as an option, which allows for faster and more resistant execution of the concrete perimeter belt.

Panneau 1,40 m de hauteur ou Panneau 1,50 m de hauteur

Panneau transition 1,10 - 1,40 m de hauteur ou Panneau transition 1,10 - 1,50 m de hauteur

Panneau 1,10 m de hauteur

1,40 m height panel or 1,50 m height panel

1,10 - 1,40 m height transition panel or 1,10 - 1,50 m height transition panel

1,10 m height panel

FOND PLAT Panneau 1,40 m de hauteur ou Panneau 1,50 m de hauteur

FOND PYRAMIDE Panneau 1,10 m de hauteur

FLAT BOTTOM 1,40 m Panel height or 1,50 m Panel height

PYRAMIDAL BOTTOM 1,10 m Panel height

PLUS FACILE A NIVELER, PLUS FACILE A INSTALLER EASIER TO LEVEL, QUICKER TO INSTAL

FOND RELAX

LE SYSTEME UPGRADE PERMET LA CONFIGURATION STANDARD DES PISCINES: 0,50 M A 1,70 M DE HAUTEUR Le système upgrade a été développé sur la base d’un concept modulaire. En l’ajoutant aux les panneaux standards, il permet d’obtenir des hauteurs différentes pour les murs de la piscine. Son utilisation accélère l’installation et permet d’obtenir une grande précision du nivellement des panneaux.

Panneau 1,40 m de hauteur ou Panneau 1,50 m de hauteur

PANNEAU STANDARD DROIT STRAIGHT STANDARD PANEL

PANNEAU FLEX FLEX PANEL

0,50 m 1,10 m

THE UPGRADE SYSTEM ALLOWS THE STANDARD CONFIGURATION OF POOLS: 0,50 M - 1,70 M HEIGHT The upgrade system was developed in accordance with a modular concept. Combined with the standard panels, it offers the possibility of creating multiple wall heights for the pool. Their use makes the installation easier and allows a higher precision in the leveling of the panels.

1,40 m 1,50 m

UPGRADE

Panneau 1,10 m de hauteur

1,40 m height panel or 1,50 m height panel

1,10 m height panel

FOND PLAGE Panneau 0,00 m - 1,40 m de hauteur ou Panneau 0,00-1,50 m de hauteur

FOND RELAX Panneau 0,20 m - 1,40 m de hauteur ou Panneau 0,20-1,50 m de hauteur

BEACH BOTTOM 0,00 m - 1,40 m Panel height or 0,00-1,50 m Panel height

RELAX BOTTOM 0,20 m - 1,40 m Panel Height or 0,20-1,50 m Panel Height

0,10 m 0,20 m

PROF. MÁX.

PROF. MIN.

PROF. MÁX.

PROF. MIN.

AUTRES DIMENSIONS - CONTACTEZ-NOUS OTHER DIMENSIONS - CONTACT US 6

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

DES CENTAINES DE MODÈLES DISPONIBLES HUNDREDS OF DIFFERENT MODELS AVAILABLE

RECTANGLE R15

RECTANGLE R15 01

RECTANGLE R15 08

RECTANGLE R15 09

RECTANGLE R25/R50 RECTANGLE R25/R50 01 02

Avec la multitude de combinaisons SOLEO, tout est possible: Inclure une ou plusieurs échelles, personnaliser la zone de plage, placer un Spa d’hydro-massage. APPLICABLE AUX DIFFERENTS TYPES DE FOND.

With the different SOLEO combinations, everything is possible. Include one or two staircases, customize your relaxing area, apply spas and rearrange the bottom of your swimming pool. All of this possibilities are APPLICABLE TO THE DIFFERENT BOTTOMS AVAILABLE.

RECTANGLE R15 03

RECTANGLE R15 04

RECTANGLE R15 05

RECTANGLE R15 06

RECTANGLE R15 07

OVALE 01

OVALE 02

CANNES

CANNES 01

CANNES 02

CANNES 03

CANNES 04

CANNES 05

RECTANGLE R15 10

RECTANGLE R15 11

RECTANGLE R15 12

RECTANGLE R15 13

RECTANGLE R15 14

RECTANGLE R25/R50

CANNES 06

CANNES 07

TROPICANA

TROPICANA 01

TROPICANA 02

TROPICANA 03

ROND

ROND 01

LAZY “L”

LAZY “L” 02

LAZY “L” 03

LAZY “L” 04

LAZY “L” 05

LAZY “L” 06

SUPRA

SUPRA 01

SUPRA 02

SUPRA 03

SUPRA 04

SUPRA 05

SUPRA 06

SUPRA 07

RIO 02

RIO 03

REIN

RECTANGLE R15 02

LAZY “L” 07

LAZY “L” 08

LAZY OVALE

LAZY OVALE 01

LAZY OVALE 02

LAZY OVALE 03

LAZY OVALE 04

LAZY OVALE 05

SUPRA 08

ODESSY

ODESSY 01

RIO

LAZY OVALE 06

PALETTE

PALETTE 01

PALETTE 02

PALETTE 03

PALETTE 04

PALETTE 05

PALETTE 06

REIN 01

RIO ROND

RIO ROND 01

RIO ROND 02

RIO ROND 03

RIO ROND 04

RIO ROND 05

RIO ROND 06

CARAT

CARAT 01

CARAT 02

CARAT 03

CARAT 04

ROMAINE

ROMAINE 01

ROMAINE 02

RIO ROND 07

FULL “L”

FULL “L” 01

FULL “L” 02

FULL “L” 03

FULL “L” 04

FULL “L” 05

FULL “L” 06

ROMAINE 03

ANCARA

ANCARA 01

ANCARA 02

ANCARA 03

ANCARA 04

ANCARA 05

ANCARA 06

FULL “L” 06

TROPIC

TROPIC 01

TROPIC 02

TROPIC 03

OLYMPIC 01

OLYMPIC 02

ANCARA 07

CONTRA

CONTRA 01

CONTRA 02

CONTRA 03

CONTRA 04

CONTRA 05

CONTRA 06

OLYMPIC 03

OLYMPIC 04

OLYMPIC 05

OLYMPIC 06

OLYMPIC 07

CONTEMPORAIN “L”

CONTRA 07

OCTOGONALE ALONGEE

OCTOGONALE ALONGEE 02

OCTOGONALE ALONGEE 03

OCTOGONALE ALONGEE 04

TREFLE

TREFLE 01

TERREBONNE

CONTEMPORAIN “L” 03

CONTEMPORAIN “L” 04

CONTEMPORAIN “L” 05

CONTEMPORAIN “L” 06

CONTEMPORAIN “L” 07

LONDON

TERREBONNE 01

OCTOGONALE “L”

OCTOGONALE “L” 01

OCTOGONALE “L” 02

SUMMERVILLE 02

SUMMERVILLE 03

SUMMERVILLE 04

SUMMERVILLE 05

SENTRA

SENTRA 01

SENTRA 02

SENTRA 03

SENTRA 04

SENTRA 05

OVALE

OVALE 01

RIO 01

OLYMPIC

CONTEMPORAIN “L” 01

CONTEMPORAIN “L” 02

TOUT EST POSSIBLE,

ENVOYEZ-NOUS VOS PROJETS EVERYTHING IS POSSIBLE, SEND US YOUR PROJECTS 9

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

FACILE À INSTALLER EASY TO INSTALL

ESCALIERS EN ACIER

STEEL STAIRS

Les ESCALIER en acier développés pour les piscines SOLEO sont extrêmement faciles à installer, plus robustes, évitent ainsi les inconvénients des ESCALIER en acrylique ou en bloc de verre traditionnels et assurent l’esthétique et la beauté de la piscine. L’option pour ce type d’ESCALIER permet une finition égale et uniforme de l’ensemble de la piscine, que ce soit en liner, Liner armée ou pâte de verre.

The STEEL STAIRS developed for SOLEO pools are very easy to install and resistant. They also avoid the drawbacks of traditional acrylic or fiberglass blocks and ensure the aesthetics and beauty of the pool. The option for this type of stairs allows an equal and uniform finish of the entire pool, whether in a liner, reinforced liner or glass mosaic tile.

ESCALIERS SUR MESURES

TAILER MADE STAIRCASE

ESCALIER D’ANGLE

CORNER STAIRCASE B

C E D

ENVOYEZ-NOUS VOTRE CROQUIS, NOUS DEVELOPPERONS LA SOLUTION

DIMENSIONS

SEND US YOUR DRAWING, WE WILL CREATE THE SOLUTION

DIM.

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

01.48 E200CT110SO

2,00

1,42

1,10

0,29

0,27

01.48 E260CT140SO

2,60

1,84

1,40

0,30

0,29

01.48 E260CT150SO

2,60

1,84

1,50

0,40

0,29

REF.

1.10 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

ESCALIER ROMAN

ROMAN STAIRCASE

1.40 m

1.50 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

397 €

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

455 €

550 €

516 €

583 €

516 €

SQUARE STAIRCASE

ESCALIER DROIT

B A

0,14

0,25

0,14

E D

DIMENSIONS DIMENSIONS REF.

DIM.

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

1.10 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

01.48 E100DIR110SO

1,00

1,10 0,29

0,27

2,72 1,26 1,10 0,29 0,27 1,365

01.48 E200DIR110SO

2,00

1,00

1,10 0,29

0,27

01.48 E272ROM140SO

2,72 1,26 1,40 0,32 0,27 1,365

3,00

1,00

1,10 0,29

0,27

01.48 E272ROM150SO

2,72 1,26 1,50 0,42 0,27 1,365

01.48 E300DIR110SO 01.48 E100DIR140SO

1,00

1,30

1,40 0,30

0,29

01.48 E200DIR140SO

2,00

1,30

1,40 0,30

0,29

01.48 E300DIR140SO

3,00

1,30

1,40 0,30

0,29

01.48 E100DIR150SO

1,00

1,30

1,50 0,40

0,29

01.48 E200DIR150SO

2,00

1,30

1,50 0,40

0,29

01.48 E300DIR150SO

3,00

1,30

1,50 0,40

0,29

1.40 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.50 m

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

1 027 €

96 €

1 251 €

131 €

1 327 €

131 €

640 €

A (m)

01.48 E272ROM110SO

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

DIM.

REF.

R (m)

662 €

663 €

1.10 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.40 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.50 m

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

673 € 892 € 1 103 €

117 € 117 € 117 €

587 € 587 € 628 €

954 € 1 216 € 1 485 €

129 € 129 € 129 €

686 € 686 € 730 €

1 011 € 1 290 € 1 575 €

129 € 129 € 129 €

686 € 686 € 730 €

A 1.00 m 2.00 m 3.00 m

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

ESCALIER SUR LA LARGEUR

RP INDUSTRIES 2019

STAIRCASE ALONG THE WIDTH

ESCALIER OBLIQUE

OBLIQUE STAIRCASE B

E D

REF.

01.48 E300DIRL110SO 01.48 E400DIRL110SO 01.48 E500DIRL110SO 01.48 E600DIRL110SO 01.48 E700DIRL110SO 01.48 E800DIRL110SO 01.48 E900DIRL110SO 01.48 E1000DIRL110SO 01.48 E300DIRL140SO 01.48 E400DIRL140SO 01.48 E500DIRL140SO 01.48 E600DIRL140SO 01.48 E700DIRL140SO 01.48 E800DIRL140SO 01.48 E900DIRL140SO 01.48 E1000DIRL140SO 01.48 E300DIRL150SO 01.48 E400DIRL150SO 01.48 E500DIRL150SO 01.48 E600DIRL150SO 01.48 E700DIRL150SO 01.48 E800DIRL150SO 01.48 E900DIRL150SO 01.48 E1000DIRL150SO HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.40 m

DIMENSIONS

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30

1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29

1.50 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALU LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

768 1 024 1 279 1 536 1 792 2 049 2 304 2 561

1.10 m

€ € € € € € € €

674 674 696 809 930 1 069 1 230 1 413

€ € € € € € € €

980 1 460 1 939 2 419 2 899 3 380 3 859 4 340

€ € € € € € € €

696 696 805 936 1 076 1 238 1 423 1 637

€ € € € € € € €

1 038 1 547 2 056 2 565 3 074 3 583 4 092 4 601

696 696 805 936 1 076 1 238 1 423 1 637

€ € € € € € € €

E D

DIMENSIONS DIM.

0,25

€ € € € € € € €

DIM.

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

EE (m) (m)

01.48 E350OBDR110SO

3,50

1,00

1,10

0,29

0,27

01.48 E350OBDR140SO

3,50

1,30

1,40

0,30

0,29

01.48 E350OBDR150SO

3,50

1,30

1,50

0,40

0,29

REF.

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.10 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.40 m

1.50 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS S TRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

1 226 €

79 €

1 733 €

104 €

1 838 €

104 €

694 €

794 €

A 3.00 m 4.00 m 5.00 m 6.00 m 7.00 m 8.00 m 9.00 m 10.00 m

ESCALIER + SPA EXTERIEUR

STAIRCASE + EXTERIOR SPA D E B C

ESCALIER COURBE CURVE STAIRCASE

G A

K A

DIMENSIONS E

DIM.

REF.

DIM.

1.10 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.40 m

B (m)

1,92 1,92 1,92

01.48 ECV192CT110SO 01.48 ECV192CT140SO 01.48 ECV192CT150SO HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

A (m)

C (m)

1,00 1,10 1,30 1,40 1,30 1,50

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

D (m)

0,29 0,30 0,40

D (m)

E (m)

F (m)

G (m)

H (m)

I (m)

J (m)

K (m)

E (m)

01.48 E400SPES110SO

5.25 2.00 1.00 0.75 1.00 2.00 0.75 1.10 0.50 0.27 0.29

0,27 0,29 0,29

01.48 E500SPES110SO

6.25 2.00 1.00 0.75 1.00 2.00 0.75 1.10 0.50 0.27 0.29 HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.50 m

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

845 €

106 €

1 173 €

106 €

1 243 €

106 €

693 €

C (m)

4.25 2.00 1.00 0.75 1.00 2.00 0.75 1.10 0.50 0.27 0.29

PLUS-VALUE STRUCTURE

593 €

B (m)

01.48 E300SPES110SO

DIMENSIONS REF.

A (m)

693 €

A 4.25 m 5.25 m 6.25m

1.10 m

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

2 803 € 3 020 € 3 233 €

272 € 272 € 272 €

1 610 € 1 650 € 1 677 € 13

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

ESCALIER + SPA INTERIEUR

RP INDUSTRIES 2019

STAIRCASE + INTERIOR SPA

ESCALIER D’ANGLE + BANC

CORNER STAIRCASE + SEAT

D A

E F G

DIMENSIONS

DIM.

A (m)

REF.

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

F (m)

G (m)

H (m)

I (m)

01.48 E300SPIS110SO

3,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

01.48 E400SPIS110SO

4,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

01.48 E500SPIS110SO

5,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

01.48 E600SPIS110SO

6,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

01.48 E700SPIS110SO

7,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

01.48 E800SPIS110SO

8,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

01.48 E900SPIS110SO

9,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

01.48 E1000SPIS110SO 10,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

1.10 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

ESCALIER LATERAL

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

3.00 m 4.00 m 5.00 m 6.00 m 7.00 m 8.00 m 9.00 m 10.00 m

1 716 1 973 2 228 2 485 2 740 2 997 3 253 3 509

€ € € € € € € €

1 262 1 297 1 338 1 383 1 435 1 491 1 554 1 622

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

€ € € € € € € €

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,00

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30 1,30

1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50

0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,27 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29

1.40 m

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.50 m

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

1 175 1 385 1 593 1 800 2 010 2 219 2 428 2 637

976 976 1 010 1 032 1 066 1 101 1 136 1 170

954 1 138 1 324 1 511 1 695 1 881 2 066 2 253

LATERAL STAIRCASE

1.10 m

A (m)

DIM.

REF.

DIMENSIONS

€ € € € € € € €

802 836 869 892 927 960 995 1 029

€ € € € € € € €

1 245 1 468 1 689 1 909 2 130 2 351 2 573 2 795

€ € € € € € € €

976 976 1 010 1 032 1 066 1 101 1 136 1 170

€ € € € € € € €

A 3.00 m 4.00 m 5.00 m 6.00 m 7.00 m 8.00 m 9.00 m 10.00 m

C C

F G

COFFRE COUVERTURE ESTORE

AUTOMATIC COVER

DIMENSIONS REF.

DIM.

01.48 E200LATS110SO

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

2,00

0.75

0.38

0.50

1.10

F (m)

G (m)

0.27 0.29

HAUTEUR D’ESCALIER STAIRCASE HEIGHT

1.10 m

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE COPING KIT

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

1 620 €

A (m)

180 €

847 €

LARGEUR DE LA PISCINE

PLUS-VALUE LINER UNIS

POOL WIDTH

SURPLUS SOLID COLOR LINER

≤4m ≤5m ≤6m ≤7m

564 653 670 763

€ € € €

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

PRÊTE A PLONGER

3 - 4 JOURS

SIMPLICITE, RAPIDITÉ ET ROBUSTESSE POUSSÉ À LA LIMITE

READY TO PLUNGE IN JUST

3-4 DAYS

EASINESS, SPEED AND ROBUSTNESS TAKEN TO THE LIMIT La technologie de construction SOLEO allie la résistance de l’acier et la robustesse du béton à l’élasticité et à l’étanchéité parfaite du liner. Une installation rapide (entre 3 et 4 jours).

14 16

14 14

SOLEO’s construction technique combines the resistance of steel with the strenght of concrete and the flexibility of liner. A quick procedure (between 3 and 4 days). 5

7 2 13

17 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 16

Margelles antidérapantes Gouttière support de margelle Prise balai Structure en acier Bonde de fond Projecteur Boitier de connexion Coffret électrique Skimmer Filtre Pompe Support de margelle en acier Renforts verticaux en acier Buses de refoulement Tuyauterie Liner Radier en béton avec treillis ou fibré Renfort horizontale intermédiaire Système de Coffrage de base

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Anti-sliding coping Copping support gutter Outlet nozzle Steel structure Drain Projector Connection box Electric board Skimmer Filter Pump L-shaped reinforcement Steel coping support Inlet nozzles Tubes Liner Concrete base with iron armour Intermediate horizontal reinforcement Base formwork system

POSSIBILITÉ DE REVÊTEMENT: - LINER 75/100 - LINER ARMÉ 150/100 - PÂTE DE VERRE (Exclusif panneau PRIMASTEEL)

POSSIBILITY OF COATING: - LINER 75/100 - REINFORCED LINER 150/100 - GLASS MOSAIC (Exclusive panel PRIMASTEEL)

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PYRAMIDAL BOTTOM

TABLEAU INDICATIF POUR L’ÉQUIPEMENT DE FILTRATION

STANDARD STANDARD

INDICATIVE CHART FOR THE FILTRATION EQUIPMENT

1.10 m

Surface du Plan d’eau Water Plan Surface

Descriptif du matériel Material description

Jusqu’à / Up to 30 m2

30,1 m2 a 45 m2

45,1 m2 a 80 m2

80,1 m2 a 100 m2

100,1 m2 a 140 m2

140,1 m2 a 180 m2

180,1 m2 a 200 m2

FILTRE FILTER

1x 10 m3/h

1x 15 m3/h

1x 22 m3/h

1x 30 m3/h

2x 22 m3/h

2x 30 m3/h

3x 30 m3/h

SABLE* SAND*

100 Kg

150 Kg

225 Kg

325 Kg

450 Kg

650 Kg

975 Kg

POMPE PUMP

1x 0,75 CV

1x 1,00 CV

1x 1,50 CV

1x 2,00 CV

2x 1,50 CV

2x 2,00 CV

3x 2,00 CV

SKIMMER SKIMMER

REFOULEMENT OUTLET NOZZLE

BOND DE FOND DRAIN

PROJECTEUR PROJECTOR

PROJETOR PROYECTOR

BOITER DE CONNEXION CONNECTION BOX

POSSIBILITE DE INVERSER LE FOND POSSIBILITY TO REARRANGE THE BOTTOM

PANNEAU 1,10 m de hauteur PANEL 1,10m Height

Volume Volume 4/6 heures

PUBLIC SWIMMING POOL

PRIVATE SWIMMING POOL

Volumen 1.50 x average height Volume 4/6 hours

1.10 m

UPGRADE

0.10 m

0.20 m

1,20 m hauteur 1,20 m height

1,40 m hauteur 1,40 m height

RECTANGLE R25/R50

LAZY OVALE

LAZY “L”

PALETTE

CARAT

CONTRA

ROMAINE

ANCARA

TREFLE

OCTOGONALE ALONGEE

OCTOGONALE “L”

TERREBONNE

SENTRA

LONDON

CANNES

OVALE

SUPRA

ROND

RIO

ODESSY

SUMMERVILLE

TROPICANA

TROPIC

FULL “L”

CONTEMPORAIN “L”

HELINA

OLYMPIC

RIO ROND

REIN

POSSIBILITES

1.50 x hauteur moyenne PISCINE PRIVÉE

1.10 m

RECTANGLE R15

* Sable donnés à titre indicatif, n’est pas inclus dans le prix du filtre * Sand not included in filter prices.

PISCINE PUBLIQUE

AUTRES OPTIONS OTHERS OPTIONS

D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

ESCALIER ROMAN ROMAN STAIRCASE

ESCALIER SUR LA LARGEUR STAIRCASE ALONG THE WIDTH

ESCALIER D’ANGLE CORNER STAIRCASE

ESCALIER DROIT SQUARE STAIRCASE

ESCALIER OBLIQUE OBLIQUE SATIRCASE

ESCALIER + SPA INTERIOR STAIRCASE + INTERIOR SPA

ESCALIER LATERALE LATERAL STAIRCASE

PERSONNALISER VOTRE MODELE AVEC LES SOLUTIONS SOLEO EXCLUSIFS

3 ESC. + SPA EXTERIEUR STAIRCASE + EXTERIOR SPA

ESC. D’ANGLE + BANC STAIRCASE CORNER + SEAT

ESCALIER COURBE CURVE STAIRCASE

COFFRE COUVERTURE BOX COVER

CUSTOMIZE YOUR MODEL

WITH THE EXCLUSIVE SOLEO SOLUTIONS

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

RECTANGLE R15 Coins carrés R:15 Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

RECTANGLE R25

Square corners R:15 Maximum depth of 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

Coins arrondis R:25* Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

Curved corners R:25* Maximum depth of 2,00 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

4,00x2,50

13,00

10,00 KASOSPI110RE0S4x2.5

2 353 €

KLASPI110R00PL4x2.5

527 € KBSM00GR4x2.5

518 €

4,00x2,50

13,00

10,00 KASOSPI110RE2S4x2.5

2 184 €

KLASPI110R01PL4x2.5

527 € KBSM01GR4x2.5

559 €

5,00x3,00

16,00

15,00 KASOSPI110RE0S5x3

2 785 €

KLASPI110R00PL5x3

703 € KBSM00GR5x3

596 €

5,00x3,00

16,00

15,00 KASOSPI110RE2S5x3

2 615 €

KLASPI110R01PL5x3

700 € KBSM01GR5x3

634 €

6,00x3,00

18,00

18,00 KASOSPI110RE0S6x3

3 093 €

KLASPI110R00PL6x3

813 € KBSM00GR6x3

647 €

6,00x3,00

18,00

18,00 KASOSPI110RE2S6x3

2 924 €

KLASPI110R01PL6x3

809 € KBSM01GR6x3

686 €

7,00x3,00

20,00

21,00 KASOSPI110RE0S7x3

3 402 €

KLASPI110R00PL7x3

923 € KBSM00GR7x3

699 €

7,00x3,00

20,00

21,00 KASOSPI110RE2S7x3

3 232 €

KLASPI110R01PL7x3

917 € KBSM01GR7x3

737 €

7,00x3,50

21,00

24,50 KASOSPI110RE0S7x3.5

3 587 €

KLASPI110R00PL7x3.5

1 021 € KBSM00GR7x3.5

726 €

7,00x3,50

21,00

24,50 KASOSPI110RE2S7x3.5

3 417 €

KLASPI110R01PL7x3.5

1 015 € KBSM01GR7x3.5

763 €

8,00x4,00

24,00

32,00 KASOSPI110RE0S8x4

4 027 €

KLASPI110R00PL8x4

1 252 € KBSM00GR8x4

803 €

8,00x4,00

24,00

32,00 KASOSPI110RE2S8x4

3 858 €

KLASPI110R01PL8x4

1 241 € KBSM01GR8x4

839 €

9,00x4,00

26,00

36,00 KASOSPI110RE0S9x4

4 336 €

KLASPI110R00PL9x4

1 384 € KBSM00GR9x4

855 €

9,00x4,00

26,00

36,00 KASOSPI110RE2S9x4

4 166 €

KLASPI110R01PL9x4

1 370 € KBSM01GR9x4

890 €

10,00x4,00

28,00

40,00 KASOSPI110RE0S10x4

4 644 €

KLASPI110R00PL10x4

1 515 € KBSM00GR10x4

906 €

10,00x4,00

28,00

40,00 KASOSPI110RE2S10x4

4 475 €

KLASPI110R01PL10x4

1 502 € KBSM01GR10x4

941 €

11,00x4,00

30,00

44,00 KASOSPI110RE0S11x4

4 953 €

KLASPI110R00PL11x4

1 648 € KBSM00GR11x4

958 €

11,00x4,00

30,00

44,00 KASOSPI110RE2S11x4

4 783 €

KLASPI110R01PL11x4

1 630 € KBSM01GR11x4

992 €

10,00x5,00

30,00

50,00 KASOSPI110RE0S10x5

4 995 €

KLASPI110R00PL10x5

1 778 € KBSM00GR10x5

958 €

10,00x5,00

30,00

50,00 KASOSPI110RE2S10x5

4 826 €

KLASPI110R01PL10x5

1 760 € KBSM01GR10x5

992 €

11,00x5,00

32,00

55,00 KASOSPI110RE0S11x5

5 303 €

KLASPI110R00PL11x5

1 935 € KBSM00GR11x5

1 010 €

11,00x5,00

32,00

55,00 KASOSPI110RE2S11x5

5 134 €

KLASPI110R01PL11x5

1 915 € KBSM01GR11x5

1 043 €

12,00x5,00

34,00

60,00 KASOSPI110RE0S12x5

5 612 €

KLASPI110R00PL12x5

2 089 € KBSM00GR12x5

1 062 €

12,00x5,00

34,00

60,00 KASOSPI110RE2S12x5

5 442 €

KLASPI110R01PL12x5

2 065 € KBSM01GR12x5

1 095 €

12,00x6,00

36,00

72,00 KASOSPI110RE0S12x6

5 920 €

KLASPI110R00PL12x6

2 394 € KBSM00GR12x6

1 114 €

12,00x6,00

36,00

72,00 KASOSPI110RE2S12x6

5 751 €

KLASPI110R01PL12x6

2 367 € KBSM01GR12x6

1 145 €

14,00x7,00

42,00

98,00 KASOSPI110RE0S14x7

6 905 €

KLASPI110R00PL14x7

3 094 € KBSM00GR14x7

1 269 €

14,00x7,00

42,00

98,00 KASOSPI110RE2S14x7

6 736 €

KLASPI110R01PL14x7

3 059 € KBSM01GR14x7

1 299 €

15,00x7,00

44,00

105,00 KASOSPI110RE0S15x7

7 307 €

KLASPI110R00PL15x7

3 293 € KBSM00GR15x7

1 321 €

15,00x7,00

44,00

105,00 KASOSPI110RE2S15x7

7 138 €

KLASPI110R01PL15x7

3 251 € KBSM01GR15x7

1 350 €

20,00x10,00

60,00

200,00 KASOSPI110RE0S20x10

9 927 €

KLASPI110R00PL20x10

5 723 € KBSM00GR20x10

1 735 €

20,00x10,00

60,00

200,00 KASOSPI110RE2S20x10

9 757 €

KLASPI110R01PL20x10

5 646 € KBSM01GR20x10

1 758 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

Consulter prix et modèles a la page 10. ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

DROIT + SPA INTERIEUR SQUARE + INTERIOR SPA

D’ANGLE CORNER

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% 20

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

LATERALE LATERAL

OBLIQUE OBLIQUE

View prices and models in page 10.

DROIT + SPA EXTERIEUR SQUARE + EXTERIOR SPA

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

Consulter prix et modèles a la page 10.

View prices and models in page 10.

COFFRE COUVERTURE BOX COVER

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. | * Disponible dans les coins R50.

* Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OTHER DIMENSIONS - Contact us. | * Available with R50 corners.

* Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

LAZY “L” R25 Coins arrondis R:25* Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PALETTE

Curved corners R:25* Maximum depth of 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

8,71x3,50

22,93

29,54 KASOSPI110LLSS8.71x3.5

9,70x4,25

25,99

39,20 KASOSPI110LLSS9.7x4.25

10,04x4,75

27,36

44,66 KASOSPI110LLSS10.04x4.75

10,79x4,75

28,89

48,23 KASOSPI110LLSS10.79x4.75

11,67x4,75

30,61

52,38 KASOSPI110LLSS11.67x4.75

12,56x5,50

33,48

64,53 KASOSPI110LLSS12.56x5.5

4 059 4 587 4 851 5 140 5 385 5 769

€ € € € € €

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS

GRANITUS COPING KIT

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

D’ANGLE CORNER

1 083 €

9,27x4,88

26,89

38,25 KASOSPI110PADS9.27x4.88

5 072 €

KLASPI110L05PL9.27x4.88

1 710 € KBSM30GR9.27x4.88

1 231 €

10,32x5,48

29,53

49,34

5 576 €

KLASPI110L05PL10.32x5.48

2 066 €

1 338 €

KLASPI110R15PL10.04x4.75

1 900 € KBSM24GR10.04x4.75

1 251 €

57,04 KASOSPI110PADS10.89x5.8

5 854 €

2 313 € KBSM30GR10.89x5.8

1 403 €

KLASPI110R15PL10.79x4.75

1 307 €

31,16

KLASPI110L05PL10.89x5.8

2 035 € KBSM24GR10.79x4.75

10,89x5,80

KLASPI110R15PL11.67x4.75

2 189 € KBSM24GR11.67x4.75

1 370 €

12,03x6,70

34,53

70,38

6 466 €

KLASPI110L05PL12.03x6.7

2 749 €

1 538 €

KLASPI110R15PL12.56x5.5

2 580 € KBSM24GR12.56x5.5

1 479 €

KASOSPI110PADS10.32x5.48

KASOSPI110PADS12.03x6.7

OBLIQUE SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH OBLIQUE

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

ESCALIER + SPA STAIRCASE + SPA

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

D’ANGLE CORNER

OBLIQUE SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH OBLIQUE

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

GRANITUS COPING KIT

23,87

35,94 KASOSPI110LODS9.33x4.25

4 349 €

KLASPI110L04PL9.33x4.25

1 571 € KBSM23GR9.33x4.25

1 060 €

9,83x4,25

24,87

38,07 KASOSPI110LODS9.83x4.25

4 503 €

KLASPI110L04PL9.83x4.25

1 653 € KBSM23GR9.83x4.25

1 099 €

1 892 €

KBSM23GR10.43x4.88

1 170 €

2 069 € KBSM23GR11.43x4.88

1 246 €

2 363 € KBSM23GR12.2x5.5

1 326 €

10,43x4,88

26,73

45,41 KASOSPI110LODS10.43x4.88

4 921 €

KLASPI110L04PL10.43x4.88

11,43x4,88

28,73

50,27 KASOSPI110LODS11.43x4.88

5 230 €

KLASPI110L04PL11.43x4.88

12,20x5,50

30,82

59,27 KASOSPI110LODS12.2x5.5

5 528 €

KLASPI110L04PL12.2x5.5

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

COPING KIT GRANITUS

9,33x4,25

POSSIBILITY OF INSTALLATION

OBLIQUE SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH OBLIQUE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. | * Disponible dans les coins R50.

* Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

ESCALIER + SPA STAIRCASE + SPA

CARAT

SURF (m2)

D’ANGLE CORNER

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

9,71x4,71

26,52

43,05 KASOSPI110CADS9.71x4.71

4 628 €

KLASPI110R16PL9.71x4.71

10,96x5,46

30,52

57,17

KASOSPI110CADS10.96x5.46

5 415 €

KLASPI110R15PL10.96x5.46

11,96x5,96

33,52

68,61

KASOSPI110CADS11.96x5.96

5 847 €

KLASPI110R15PL11.96x5.96

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

ESCALIER + SPA STAIRCASE + SPA

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. | * Available with R50 corners.

* Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Maximum depth of 2,00 m REF. REF.

1 849 € KBSM08GR9.71x4.71

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

1 210 €

2 325 €

KBSM08GR10.96x5.46

1 372 €

2 701 €

KBSM08GR11.96x5.96

1 497 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

Consulter prix et modèles a la page 10.

KBSM30GR912.03x6.7

Consulter prix et modèles a la page 10.

PERIMETRE (ml)

DROIT SQUARE

KBSM30GR10.32x5.48

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

Curved corners R:25* Maximum depth of 2,00 m

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

GRANITUS COPING KIT

1 198 €

DIM. (m)

ROMAN ROMAN

REF.

COPING KIT GRANITUS

1 392 € KBSM24GR8.71x3.5 1 723 € KBSM24GR9.7x4.25

LAZY OVALE Coins arrondis R:25* Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

REF.

KLASPI110R15PL9.7x4.25

KLASPI110R15PL8.71x3.5

Consulter prix et modèles a la page 10. DROIT SQUARE

DIM. (m)

Maximum depth of 2,00 m

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

ROMAN ROMAN

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

D’ANGLE CORNER

OBLIQUE OBLIQUE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. | * Disponible dans les coins R50.

* Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

View prices and models in page 10. OTHER DIMENSIONS - Contact us. | * Available with R50 corners.

* Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 23

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

ROMAINE Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

SENTRA Maximum depth of 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

Maximum depth of 2,00 m REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

9,39x4,88

24,28

35,40 KASOSPI110SEDS9.39x4.88

4 458 €

KLASPI110L09PL9.39x4.88

1 555 € KBSM33GR9.39x4.88

1 070 €

10,44x5,79

27,18

46,59 KASOSPI110SEDS10.44x5.79

5 006 €

KLASPI110L09PL10.44x5.79

1 923 € KBSM33GR10.44x5.79

1 191 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

Consulter prix et modèles a la page 10. ROMAN ROMAN

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

26,06

42,61 KASOSPI110ROMS9.8x4.66

4 629 €

KLASPI110L06PL9.8x4.66

1 814 € KBSM31GR9.8x4.66

1 132 €

30,56

58,18 KASOSPI110ROMS11.05x5.66

5 476 €

KLASPI110L06PL11.05x5.66

2 339 € KBSM31GR11.05x5.66

1 289 €

12,30x6,16

34,06

70,75 KASOSPI110ROMS12.3x6.16

6 033 €

KLASPI110L06PL12.3x6.16

2 758 € KBSM31GR12.3x6.16

1 412 €

DROIT SQUARE

POSSIBILITY OF INSTALLATION

OBLIQUE OBLIQUE

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

ESCALIER + SPA STAIRCASE + SPA

LONDON Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

COURBE CURVE

OBLIQUE SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH OBLIQUE

GRANITUS COPING KIT

9,80x4,66

ROMAN ROMAN

D’ANGLE CORNER

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

Consulter prix et modèles a la page 10.

PERIMETRE (ml)

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

View prices and models in page 10.

5,00x3,66

13,80

14,20 KASOSPI110LNDS5x3.66

2 582 €

KLASPI110L15PL8.23x4.27

741 € KBSM42GR8.23x4.27

656 €

5,85x3,66

15,50

16,80

2 843 €

KLASPI110L15PL8.45x4.57

KBSM42GR8.45x4.57

708 €

7,00x4,26

18,20

22,70 KASOSPI110LNDS7x4.26

3 321 €

KLASPI110L15PL9.34x4.88

KASOSPI110LNDS5.85x3.66

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS

27,60

43,30 KASOSPI110ANCS9.64x4.66

4 667 €

KLASPI110L16PL9.64x4.66

1 863 € KBSM43GR9.8x4.66

1 009 €

11,13x5,66

32,50

61,00 KASOSPI110ANCS11.13x5.66

5 481 €

KLASPI110L16PL11.13x5.66

2 447 € KBSM43GR11.05x5.66

1 140 €

12,14x6,16

35,50

72,50 KASOSPI110ANCS12.14x6.16

5 977 €

KLASPI110L16PL12.14x6.16

2 815 € KBSM43GR12.3x6.16

1 256 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

GRANITUS COPING KIT

9,64x4,66

POSSIBILITY OF INSTALLATION

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

10,29x4,94

27,52

45,94 KASOSPI110CODS10.29x4.94

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

4 863 €

KLASPI110L07PL10.29x4.94

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

D’ANGLE CORNER

OBLIQUE SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH OBLIQUE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% 24

ESCALIER + SPA STAIRCASE + SPA

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

811 €

Maximum depth of 2,00 m REF. REF.

1 914 € KBSM29GR10.29x4.94

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

1 188 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

Consulter prix et modèles a la page 10. View prices and models in page 10.

GRANITUS COPING KIT

View prices and models in page 10.

CONTRA

Maximum depth of 2,00 m

DIM. (m)

REF.

COPING KIT GRANITUS

POSSIBILITY OF INSTALLATION

ROMAN

REF.

854 € 1 082 € KBSM42GR9.34x4.88

Consulter prix et modèles a la page 10.

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

Maximum depth of 2,00 m

DIM. (m)

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

ANCARA

View prices and models in page 10.

COPING KIT GRANITUS

11,05x5,66

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

DROIT SQUARE

Consulter prix et modèles a la page 10. ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

D’ANGLE CORNER

SUR LA LARGEUR OBLIQUE ALONG THE WIDTH OBLIQUE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

ESCALIER + SPA STAIRCASE + SPA

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 25

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

TERREBONNE

OCTOGONALE ALONGÉE Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

Maximum depth of 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

GRANITUS COPING KIT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

20,50

28,52 KASOSPI110OCTS7.47x4.22

3 615 €

KLASPI110R17PL7.47x4.22

1 278 € KBSM09GR7.47x4.22

951 €

7,94x3,35

20,52

26,58 KASOSPI110TBDS7.94x3.35

3 718 €

KLASPI110L03PL7.94x3.35

1 228 € KBSM28GR7.94x3.35

898 €

6,04x6,04

20,00

30,18 KASOSPI110OCTS6.04x6.04

3 415 €

KLASPI110R17PL6.04x6.04

1 308 € KBSM09GR6.04x6.04

932 €

8,44x3,35

21,52

28,26 KASOSPI110TBDS8.44x3.35

3 903 €

KLASPI110L03PL8.44x3.35

1 298 € KBSM28GR8.44x3.35

935 €

8,72x4,22

23,00

33,80 KASOSPI110OCTS8.72x4.22

4 050 €

KLASPI110R17PL8.72x4.22

1 479 € KBSM09GR8.72x4.22

1 053 €

8,86x3,66

22,67

32,08 KASOSPI110TBDS8.86x3.66

4 036 €

KLASPI110L03PL8.86x3.66

1 428 € KBSM28GR8.86x3.66

980 €

7,24x7,24

24,00

43,46 KASOSPI110OCTS7.24x7.24

3 916 €

KLASPI110R17PL7.24x7.24

1 759 € KBSM09GR7.24x7.24

1 093 €

9,65x3,96

24,63

37,44 KASOSPI110TBDS9.65x3.96

4 475 €

KLASPI110L03PL9.65x3.96

1 617 € KBSM28GR9.65x3.96

1 054 €

9,83x5,08

26,50

45,91 KASOSPI110OCTS9.83x5.08

4 393 €

KLASPI110R17PL9.83x5.08

1 887 € KBSM09GR9.83x5.08

1 194 €

9,93x4,57

25,84

43,70 KASOSPI110TBDS9.93x4.57

4 700 €

KLASPI110L03PL9.93x4.57

1 813 € KBSM28GR9.93x4.57

1 100 €

10,58x5,08

28,00

49,72 KASOSPI110OCTS10.58x5.08

4 704 €

KLASPI110R17PL10.58x5.08

2 026 € KBSM09GR10.58x5.08

1 255 €

11,18x4,57

28,34

49,41 KASOSPI110TBDS11.18x4.57

5 112 €

KLASPI110L03PL11.18x4.57

2 026 € KBSM28GR11.18x4.57

1 195 €

10,79x5,91

29,25

57,50 KASOSPI110OCTS10.79x5.91

4 985 €

KLASPI110R17PL10.79x5.91

2 260 € KBSM09GR10.79x5.91

1 305 €

12,12x5,18

30,91

60,10 KASOSPI110TBDS12.12x5.18

5 557 €

KLASPI110L03PL12.12x5.18

2 374 € KBSM28GR12.12x5.18

1 293 €

12,54x5,91

32,75

67,84 KASOSPI110OCTS12.54x5.91

5 476 €

KLASPI110R17PL12.54x5.91

2 625 € KBSM09GR12.54x5.91

1 446 €

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

Consulter prix et modèles a la page 10.

View prices and models in page 10.

TRÉFLE

OCTOGONALE “L”

Maximum depth of 2,00 m

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

8,54x8,00

26,83

45,90 KASOSPI110TRFS8.54x8

5 160 €

KLASPI110L08PL8.54x8

1 895 € KBSM32GR8.54x8

1 395 €

9,61x8,98

30,17

58,70 KASOSPI110TRFS9.61x8.98

5 753 €

KLASPI110L08PL9.61x8.98

2 319 € KBSM32GR9.61x8.98

1 558 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

View prices and models in page 10.

COURBE CURVE

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Maximum depth of 2,00 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

9,78x4,91

33,00

62,11 KASOSPI110OCDS9.78x4.91

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

Consulter prix et modèles a la page 10.

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

View prices and models in page 10.

COURBE CURVE

OBLIQUE OBLIQUE

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

OPÇÕES DE INSTALAÇÃO POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

Maximum depth of 2,00 m

7,47x4,22

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

COPING KIT GRANITUS

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

ROMAN ROMAN

KLASPI110R18PL9.78x4.91

REF.

2 482 € KBSM10GR9.78x4.91

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

1 214 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

DROIT SQUARE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

5 509 €

REF.

Consulter prix et modèles a la page 10.

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

a 27

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

SUMMERVILLE Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

OVALE

Maximum depth of 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

GRANITUS COPING KIT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

7,41x3,97

20,50

23,97 KASOSPI110RSVS7.41x3.97

3 577 €

KLASPI110R19PL7.41x3.97

1 159 € KBSM34GR7.41x3.97

939 €

7,32x3,66

18,82

23,93 KASOSPI110OVES7.32x3.66

9,87x4,91

25,75

39,26 KASOSPI110RSVS9.87x4.91

4 575 €

KLASPI110R19PL9,87x4.91

1 693 € KBSM34GR9.87x4.91

1 148 €

8,52x4,27

21,93

32,49 KASOSPI110OVES8.52x4.27

1 208 €

8,96x4,57

23,14

36,47 KASOSPI110OVES8.96x4.57

9,87x5,41 11,74x6,04

27,25 31,87

45,16 KASOSPI110RSVS9.87x5.41 60,51 KASOSPI110RSVS11.74x6.04

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

4 740 €

KLASPI110R19PL9,87x5.41

5 530 €

KLASPI110R19PL11.74x6.04

1 887 € KBSM34GR9.87x5.41 2 410 € KBSM34GR11.74x6.04

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

1 393 €

9,77x4,88

25,13

42,61

10,27x4,88

26,13

45,05 KASOSPI110OVES10.27x4.88

10,84x5,79

28,30

55,60 KASOSPI110OVES10.84x5.79

DIM. (m) DIM. (m)

PER.

(ml)

PER.

(ml)

SURF (m2) AREA (m2)

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

REF. REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT BORDE GRANITUS

KLASPI110R20PL8.56x4.47x5.18 1 559 € KBSM35GR8.56x4.47x5.18 1 126 €

9,81x4,97x5,68 28,25 46,49 KASOSPI110TROS9.81x4.97x5.68

5 313 €

KLASPI110R20PL9.81x4.97x5.68 1 948 € KBSM35GR9.81x4.97x5.68 1 275 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

KLASPI110L00PL8.96x4.57

1 553 € KBSM25GR8.96x4.57

923 €

KLASPI110L00PL9.77x4.88

1 765 €

KLASPI110L00PL10.27x4.88

1 854 € KBSM25GR10.27x4.88

1 029 €

KLASPI110L00PL10.84x5.79

2 186 € KBSM25GR10.84x5.79

1 105 €

KBSM25GR9.77x4.88

879 € 992 €

View prices and models in page 10.

Maximum depth of 2,00 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

7,35x3,66

20,40

25,40 KASOSPI110CANS7.35x3.66

8,39x4,27

23,50

33.80

9,76x4,88

27,17

45,00 KASOSPI110CANS9.76x4.88

10,92x5,79

31,00

59,60 KASOSPI110CANS10.92x5.79

KASOSPI110CANS8.39x4.27

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

3 599 4 109 4 713 5 339

€ € € €

COPING KIT GRANITUS

REF.

GRANITUS COPING KIT

REF.

KLASPI110L17PL7.35x3.66

1 199 € KBSM44GR7.35x3.66

KLASPI110L17PL8.39x4.27

1 490 €

KBSM44GR8.39x4.27

777 € 892 €

KLASPI110L17PL9.76x4.88

1 870 € KBSM44GR9.76x4.88

1 018 €

KLASPI110L17PL10.92x5.79

2 359 € KBSM44GR10.92x5.79

1 154 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

View prices and models in page 10.

OBLIQUE OBLIQUE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39%

COPING KIT GRANITUS

4 651 €

DROIT SQUARE

771 €

OBLIQUE OBLIQUE

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

DROIT SQUARE

CANNES

8,56x4,47x5,18 24,75 35,10 KASOSPI110TROS8.56x4.47x5.18

ROMAN ROMAN

1 115 € KBSM25GR7.32x3.66 1 418 € KBSM25GR8.52x4.27

Consulter prix et modèles dans la page 12.

Maximum depth of 2,00 m

GRANITUS COPING KIT

REF.

KLASPI110L00PL8.52x4.27

KLASPI110L00PL7.32x3.66

OBLIQUE OBLIQUE

TROPICANA

€ € € € € €

COPING KIT GRANITUS

REF.

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

View prices and models in page 10.

ROMAN ROMAN

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

KASOSPI110OVES9.77x4.88

3 425 3 931 4 121 4 439 4 666 5 063

Maximum depth of 2,00 m

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

Consulter prix et modèles a la page 10.

D’ANGLE CORNER

OBLIQUE OBLIQUE

DROIT + SPA INTERIEUR SQUARE + INTERIOR SPA

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

View prices and models in page 10.

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 29

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

ROND

ODESSY

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

Maximum depth of 2,00 m

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

COPING KIT GRANITUS

REF.

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

GRANITUS COPING KIT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

Maximum depth of 2,00 m

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

5,44x5,44

17,08

23,21 KASOSPI110RONS5.44x5.44

3 211 €

KLASPI110L01PL5.44x5.44

1 051 € KBSM26GR5.44x5.44

779 €

9,76x4,88

25,87

40,87 KASOSPI110ODDS9.76x4.88

4 975 €

KLASPI110L12PL9.76x4.88

1 738 € KBSM37GR9.76x4.88

1 322 €

6,41x6,41

20,13

32,25 KASOSPI110RONS6.41x6.41

3 789 €

KLASPI110L01PL6.41x6.41

1 365 € KBSM26GR6.41x6.41

909 €

10,90x5,48

28,86

50,87 KASOSPI110ODDS10.9x5.48

5 510 €

KLASPI110L12PL10.9x5.48

2 079 € KBSM37GR10.9x4.48

1 467 €

7,38x7,38

23,18

42,76 KASOSPI110RONS7.38x7.38

4 333 €

KLASPI110L01PL7.38x7.38

1 553 € KBSM26GR7.38x7.38

1 039 €

8,16x8,16

25,62

52,23 KASOSPI110RONS8.16x8.16

4 824 €

KLASPI110L01PL8.16x8.16

2 030 € KBSM26GR8.16x8.16

1 143 €

9,13x9,13

28,67

65,41 KASOSPI110RONS9.13x9.13

5 412 €

KLASPI110L01PL9.13x9.13

2 453 € KBSM26GR9.13x9.13

1 272 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

Consulter prix et modèles a la page 10.

COURBE CURVE

View prices and models in page 10.

ROMAN ROMAN

RIO

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

SUPRA

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

DIM. (m)

PER.

SURF (m2)

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

10,47x4,94

(ml)

27,91 47,64

Maximum depth of 2,00 m KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KASOSPI110SUDS10.47x4.94

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

5 059 €

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KLASPI110L10PL10.47x4.94

1 969 €

KBSM36GR10.47x4.94

DROIT SQUARE

1 301 €

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

9,16x4,48

25,25

39,30 KASOSPI110LODS9.33x4.25

4 423 €

KLASPI110R21PL9.16x4.48

1 682 € KBSM11GR9.16x4.48

1 100 €

9,66x4,98

27,25

46,37 KASOSPI110LODS9.83x4.25

4 838 €

KLASPI110R21PL9.66x4.98

1 919 € KBSM11GR9.66x4.98

1 178 €

10,41x4,98

28,75

50,10 KASOSPI110LODS10.43x4.88

5 021 €

KLASPI110R21PL10.41x5.48

2 054 € KBSM11GR10.41x5.48

1 235 €

10,91x5,48

30,76

58,05 KASOSPI110LODS11.43x4.88

5 329 €

KLASPI110R21PL10.91x5.48

2 318 € KBSM11GR10.91x5.48

1 314 €

12,16x5,48

33,25

64,89 KASOSPI110LODS12.2x5.5

5 699 €

KLASPI110R21PL12.16x5.48

2 560 € KBSM11GR12.16x5.48

1 410 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

COURBE CURVE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% 30

KIT BORDE GRANITUS

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

ROMAN ROMAN

COPING KIT GRANITUS

Maximum depth of 2,00 m

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

OBLIQUE OBLICUA

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 31

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

REIN

FULL “L”

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

Maximum depth of 2,00 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SUF. (m2)

REF.

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

7,27x3,66

18,89

23,80 KASOSPI110KIDS7.27x3.66

8,40x4,27

21,95

32,35 KASOSPI110KIDS8.4x4.27

8,41x4,88

22,54

36,28 KASOSPI110KIDS8.41x4.88

8,96x4,57

23,49

37,13 KASOSPI110KIDS8.96x4.57

9,78x4,88

25,60

43,54 KASOSPI110KIDS9.78x4.88

10,40x5,49

27,12

46,78 KASOSPI110KIDS10.4x5.49

10,41x4,88

27,12

47,55 KASOSPI110KIDS10.41x4.88

10,90x4,88

28,64

54,65 KASOSPI110KIDS10.9x4.88

12,40x4,88

32,61

65,82 KASOSPI110KIDS12.4x4.88

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

3 592 4 143 4 307 4 414 4 860 5 174 5 205 5 478 6 267

€ € € € € € € € €

KIT LINER 75/100* KIT LINER 75/100*

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS

GRANITUS COPING KIT

PERIMETRE

SUF. (m2)

DIM. (m)

PERIMETER

AREA (m2)

(ml)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

34,49 KASOSPI110RRDS8.23x4.53

8,92x5,05 25,90

44,08 KASOSPI110RRDS8.92x5.05

9,54x5,05 27,15

47,56 KASOSPI110RRDS9.54x5.05

9,98x5,05 28,03

50,05 KASOSPI110RRDS9.98x5.05

10,46x5,42 29,65

55,39 KASOSPI110RRDS10.46x5.42

12,14x5,55 33,28

65,97 KASOSPI110RRDS12.14x5.55

D’ANGLE

AREA (m2)

REF.

(ml)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

5 641 €

KLASPI110R14PL9.75x4.75x7.25

2 321 € KBSM07GR9.75x4.75x7.25

1 220 €

4 315 4 778 5 035 5 142 5 374 5 914

€ € € € € €

KIT BORDE GRANITUS

1 533 € KBSM27GR8.41x4.88

1 063 €

11,00x4,75x7,25 35,21 60,79 KASOSPI110F2DS11x4.75x7.25

5 978 €

KLASPI110R14PL11x4.75x7.25

2 540 € KBSM07GR11x4.75x7.25

1 295 €

KLASPI110L02PL8.96x4.57

1 580 € KBSM27GR8.96x4.57

1 106 €

9,75x4,75x8,50 35,21 61,10 KASOSPI110F2DS9.75x4.75x8.5

6 042 €

KLASPI110R14PL9.75x4.75x8.5

2 547 € KBSM07GR9.75x4.75x8.5

1 295 €

KLASPI110L02PL9.78x4.88

1 801 € KBSM27GR9.78x4.88

1 199 €

12,25x5,50x9,00 41,21 81,16 KASOSPI110F2DS12.25x5.5x9

6 932 €

KLASPI110R14PL12.25x5.5x9

KLASPI110L02PL10.4x5.49

1 926 € KBSM27GR10.4x5.49

1 266 €

3 228 € KBSM07GR12.25x5.5x9

1 473 €

13,25x6,00x10,50 46,21 101,79 KASOSPI110F2DS13.25x6x10.5

7 806 €

KLASPI110R14PL13.25x6x10.5

3 895 € KBSM07GR13.25x6x10.5

1 623 €

9,75x4,75x7,25 32,72 54,85 KASOSPI110F2DS9.75x4.75x7.25

1 266 €

KLASPI110L02PL10.9x4.88

2 171 € KBSM27GR10.9x4.88

1 334 €

KLASPI110L02PL12.4x4.88

2 568 € KBSM27GR12.4x4.88

1 509 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10. View prices and models in page 10.

ROMAN ROMAN

View prices and models in page 10.

D’ANGLE CORNER

DROIT SQUARE

TROPIC

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

KLASPI110R12PL8.23x4.53

1 497 € KBSM12GR8.23x4.53

1 008 €

KLASPI110R12PL8.92x5.05

1 823 € KBSM12GR8.92x5.05

1 125 €

KLASPI110R12PL9.54x5.05

1 946 € KBSM12GR9.54x5.05

1 174 €

KLASPI110R12PL9.98x5.05

2 035 € KBSM12GR9.98x5.05

1 207 €

KLASPI110R12PL10.46x5.42

2 215 € KBSM12GR10.46x5.42

1 270 €

KLASPI110R12PL12.14x5.55

2 590 € KBSM12GR12.14x5.55

1 411 €

DIM. (m)

PER.

SUF. (m2)

REF.

DIM. (m)

PER.

ÁREA (m2)

REF.

(ml)

SUR LA LARGEUR OBLIQUE ALONG THE WIDTH OBLICUA

OBLIQUE

DROIT + SPA INTERIEUR

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

ESCALIER + SPA STAIRCASE + SPA

Maximum depth of 2,00 m KIT STRUCTURE STEELPRIME STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

KIT BORDE GRANITUS

4 733 €

KLASPI110L11PL9.53x4.47x5.89

1 817 € KBSM13GR9.53x4.47x5.89

10,03x4,47x5,89 28,25 46,49 KASOSPI110TRPS10.03x4.47x5.89

4 899 €

KLASPI110L11PL10.03x4.47x5.89

1 920 € KBSM13GR10.03x4.47x5.89 1 204 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

OBLIQUE OBLICUA

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

1 162 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

D’ANGLE + BANC

COPING KIT GRANITUS

9,53x4,47x5,89 24,75 35,10 KASOSPI110TRPS9.53x4.47x5.89

POSSIBILITY OF INSTALLATION

SUR LA LARGEUR

COPING KIT GRANITUS

KLASPI110L02PL8.41x4.88

Consulter prix et modèles a la page 10. View prices and models in page 10. DROIT

PER.

KIT LINER 75/100*

1 038 €

Maximum depth of 2,00 m

8,23x4,53 22,90

ROMAN

DIM. (m)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

1 415 € KBSM27GR8.4x4.27

Consulter prix et modèles a la page 10.

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

REF.

KLASPI110L02PL8.4x4.27

RIO ROND DIM. (m)

SUF. (m2)

(ml)

1 113 € KBSM27GR7.27x3.66

COURBE CURVE

PER.

KLASPI110L02PL7.27x3.66

KLASPI110L02PL10.41x4.88 1 945 € KBSM27GR10.41x4.88

902 €

DIM. (m)

Maximum depth of 2,00 m

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 33

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

HELINA

SKIMMER

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

FOND COMPOSE

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

COMPOSED BOTTOM

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

Maximum depth of 2,00 m

MAINTENANT ÉGALEMENT DISPONIBLE EN HAUTEUR 1.50 M CONTACTEZ-NOUS NOW ALSO AVAILABLE IN 1.50 M HEIGHT CONTACT US DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

4 395 € 5 022 €

KLASPI110L13PL8.94x5.19

1 620 € KBSM38GR8.94x5.19

1 052 €

KLASPI110L13PL10.24x5.79

2 027 €

1 202 €

10,24x5,79

27,86

49,90

KASOSPI110HEDS10.24x5.79

KBSM38GR10.24x5.79

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

1,00 m

ROMAN ROMAN

D’ANGLE CORNER

DROIT SQUARE

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

OBLIQUE OBLICUA

DROIT + SPA INTERIEUR SQUARE + INTERIOR SPA

PROF. MÁX.

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

PROF. MIN.

CONTEMPORAIN “L” Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

PER.

SURF. (m2)

REF.

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

REF.

(ml)

KIT STRUCTURE STEELPRIME STEELPRIME STRUCTURE KIT

4,50x9,00x6,38 28,17 44,22 KASOSPI110CTDS4.5x9x6.38 4,75x10,38x6,33 31,42 53,70 KASOSPI110CTDS4.75x10.38x6.33

DROIT SQUARE

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

D’ANGLE CORNER

5 010 €

KLASPI110R23PL4.5x9x6.38

1 916 € KBSM14GR4.5x9x6.38

1 311 €

5 546 €

KLASPI110R23PL4.75x10.38x6.33

2 251 € KBSM14GR4.75x10.38x6.33

1 435 €

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

OBLIQUE OBLICUA

DROIT + SPA INTERIEUR SQUARE + INTERIOR SPA

TORONTO

QUEBEC

ONTARIO

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

Maximum depth of 2,00 m

DIM. (m)

PERIMETRE

(ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ML)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

38,33 KASOSPI110OLDS9.43x4 45,80 KASOSPI110OLDS10x4.5 63,71 KASOSPI110OLDS12.19x5.25

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

4 483 € 4 934 € 5 789 €

KLASPI110L14PL9.43x4 KLASPI110L14PL10x4.5 KLASPI110L14PL12.19x5.25

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

1 675 € KBSM39GR9.43x4 1 922 € KBSM39GR10x4.5 2 533 € KBSM39GR12.19x5.25

1 109 € 1 185 € 1 392 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

COURBE CURVE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% 34

CALIFORNIA

POSSIBILITÉS

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

9,43x4,00 25,48 10,00x4,50 27,47 12,19x5,25 32,89

Panneau 1,10 m de hauteur Panel 1,10 m high

KIT BORDE GRANITUS

OLYMPIC A

Panneau de transition 1,10 m -1,40 m de hauteur Transition panel 1,10 m – 1,40 m high

COPING KIT GRANITUS

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

ROMAN ROMAN

Panneau 1,40 m de hauteur Panel 1,40 m high

Maximum depth of 2,00 m

DIM. (m)

(ml)

1.10 m

37,95 KASOSPI110HEDS8.94x5.19

GRANITUS COPING KIT

1.10 m

24,22

REF.

COPING KIT GRANITUS

1.40 m

8,94x5,19

REF.

1.40 m

Consulter prix et modèles a la page 10.

ESCALIER ROMAN ROMAN STAIRCASE

ESCALIER SUR LA LARGEUR STAIRCASE ALONG THE WIDTH

ESCALIER D’ANGLE CORNER STAIRCASE

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ESCALIER OBLIQUE OBLIQUE SATIRCASE

ESCALIER + SPA INTERIOR STAIRCASE + INTERIOR SPA

ESCALIER LATERALE LATERAL STAIRCASE

PERSONNALISER VOTRE MODÈLE

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

ESCALIER DROIT SQUARE STAIRCASE

AVEC LES SOLUTIONS SOLEO EXCLUSIFS ESC. + SPA EXTERIEUR STAIRCASE + EXTERIOR SPA

ESC. D’ANGLE + BANC CORNER STAIRCASE + SEAT

COFFRE COUVERTURE BOX COVER

CUSTOMIZE YOUR MODEL WITH THE EXCLUSIVE SOLEO SOLUTIONS

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND COMPOSE

TORONTO Coins carrés R:15

1,40 m

PANNEAU 1,10 M-1,40 M HAUTEUR

1,10 m

Square corners R:15

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

COMPOSED BOTTOM

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

STEELPRIME STRUCTURE KIT

1,10 m

1,40 m

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

PANEL 1,10 M - 1,40 M HEIGHT

QUEBEC R25 Coins arrondis R:25* * Disponible en coins R50

COMPOSED BOTTOM

PANEL 1,10 M - 1,40 M HEIGHT

SKIMMER

FOND COMPOSE

PANNEAU 1,10 M-1,40 M HAUTEUR

Curved corners R:25* * Available with R50 corners

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

COPING KIT GRANITUS

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

GRANITUS COPING KIT

4,00x2,50

13,00

10,00 KASOSCO110-140TORS4x2.5

2 869 €

KLASCO110-140R00PL4x2.5

508 €

KBSM00GR4x2.5

518 €

4,00x2,50

13,00

10,00 KASOSCO110-140QUES4x2.5

2 655 €

KLASCO110-140R01PL4x2.5

518 €

KBSM01GR4x2.5

567 €

5,00x3,00

16,00

15,00 KASOSCO110-140TORS5x3

3 334 €

KLASCO110-140R00PL5x3

667 €

KBSM00GR5x3

596 €

5,00x3,00

16,00

15,00 KASOSCO110-140QUES5x3

3 120 €

KLASCO110-140R01PL5x3

675 €

KBSM01GR5x3

644 €

6,00x3,00

18,00

18,00 KASOSCO110-140TORS6x3

3 754 €

KLASCO110-140R00PL6x3

768 €

KBSM00GR6x3

647 €

6,00x3,00

18,00

18,00 KASOSCO110-140QUES6x3

3 540 €

KLASCO110-140R01PL6x3

775 €

KBSM01GR6x3

696 €

7,00x3,00

20,00

21,00 KASOSCO110-140TORS7x3

4 173 €

KLASCO110-140R00PL7x3

867 €

KBSM00GR7x3

699 €

7,00x3,00

20,00

21,00 KASOSCO110-140QUES7x3

3 959 €

KLASCO110-140R01PL7x3

875 €

KBSM01GR7x3

748 €

7,00x3,50

21,00

24,50 KASOSCO110-140TORS7x3.5

4 380 €

KLASCO110-140R00PL7x3.5

951 €

KBSM00GR7x3.5

726 €

7,00x3,50

21,00

24,50 KASOSCO110-140QUES7x3.5

4 175 €

KLASCO110-140R01PL7x3.5

958 €

KBSM01GR7x3.5

774 €

8,00x4,00

24,00

32,00 KASOSCO110-140TORS8x4

4 854 €

KLASCO110-140R00PL8x4

1 151 €

KBSM00GR8x4

803 €

8,00x4,00

24,00

32,00 KASOSCO110-140QUES8x4

4 640 €

KLASCO110-140R01PL8x4

1 159 €

KBSM01GR8x4

852 €

9,00x4,00

26,00

36,00 KASOSCO110-140TORS9x4

5 274 €

KLASCO110-140R00PL9x4

1 268 €

KBSM00GR9x4

855 €

9,00x4,00

26,00

36,00 KASOSCO110-140QUES9x4

5 060 €

KLASCO110-140R01PL9x4

1 276 €

KBSM01GR9x4

903 €

10,00x4,00

28,00

40,00 KASOSCO110-140TORS10x4

5 693 €

KLASCO110-140R00PL10x4

1 385 €

KBSM00GR10x4

906 €

10,00x4,00

28,00

40,00 KASOSCO110-140QUES10x4

5 479 €

KLASCO110-140R01PL10x4

1 393 €

KBSM01GR10x4

955 €

11,00x4,00

30,00

44,00 KASOSCO110-140TORS11x4

6 002 €

KLASCO110-140R00PL11x4

1 502 €

KBSM00GR11x4

958 €

11,00x4,00

30,00

44,00 KASOSCO110-140QUES11x4

5 788 €

KLASCO110-140R01PL11x4

1 510 €

KBSM01GR11x4

1 007 €

10,00x5,00

30,00

50,00 KASOSCO110-140TORS10x5

6 101 €

KLASCO110-140R00PL10x5

1 603 €

KBSM00GR10x5

958 €

10,00x5,00

30,00

50,00 KASOSCO110-140QUES10x5

5 887 €

KLASCO110-140R01PL10x5

1 610 €

KBSM01GR10x5

1 007 €

11,00x5,00

32,00

55,00 KASOSCO110-140TORS11x5

6 409 €

KLASCO110-140R00PL11x5

1 737 €

KBSM00GR11x5

1 010 €

11,00x5,00

32,00

55,00 KASOSCO110-140QUES11x5

6 195 €

KLASCO110-140R01PL11x5

1 747 €

KBSM01GR11x5

1 059 €

12,00x5,00

34,00

60,00 KASOSCO110-140TORS12x5

6 829 €

KLASCO110-140R00PL12x5

1 873 €

KBSM00GR12x5

1 062 €

12,00x5,00

34,00

60,00 KASOSCO110-140QUES12x5

6 615 €

KLASCO110-140R01PL12x5

1 880 €

KBSM01GR12x5

1 111 €

12,00x6,00

36,00

72,00 KASOSCO110-140TORS12x6

7 193 €

KLASCO110-140R00PL12x6

2 122 €

KBSM00GR12x6

1 114 €

12,00x6,00

36,00

72,00 KASOSCO110-140QUES12x6

6 979 €

KLASCO110-140R01PL12x6

2 132 €

KBSM01GR12x6

1 161 €

14,00x7,00

42,00

98,00 KASOSCO110-140TORS14x7

8 346 €

KLASCO110-140R00PL14x7

2 707 €

KBSM00GR14x7

1 269 €

14,00x7,00

42,00

98,00 KASOSCO110-140QUES14x7

8 132 €

KLASCO110-140R01PL14x7

2 715 €

KBSM01GR14x7

1 318 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

Consulter prix et modèles a la page 12. ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

D’ANGLE CORNER

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

OBLIQUE OBLIQUE

View prices and models in page 12. ROMANA ROMANA

DROIT + SPA INTERIEUR SQUARE + INTERIOR SPA

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% 36

LATERALE LATERAL

DROIT + SPA EXTERIEUR SQUARE + EXTERIOR SPA

DIREITA RECTA

Consulter prix et modèles a la page 12.

View prices and models in page 12.

COFFRE COUVERTURE BOX COVER

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 37

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND COMPOSE

PANNEAU 1,10 M-1,40 M HAUTEUR

CALIFORNIA

FOND PLAT FLAT BOTTOM

1,10 m

1,40 m

COMPOSED BOTTOM

PANEL 1,10 M - 1,40 M HEIGHT

1.40 m

MAINTENANT ÉGALEMENT DISPONIBLE EN HAUTEUR 1.50 M NOW ALSO AVAILABLE IN 1.50 M HEIGHT CONTACT US

STANDARD STANDARD

Panneau 1,40 m de hauteur Panel 1,40m Height

DIM. (m)

PER.

SURF (m2)

REF.

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

REF.

(ml)

KIT STRUCTURE STEELPRIME STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

COPING KIT GRANITUS KIT BORDE GRANITUS

6 519 €

KLASCO110-140R14PL9.75x4.75x7.25

2 321 € KBSM07GR9.75x4.75x7.25 1 188 €

60,79 KASOSCO110-140CALS11x4.75x7.25 11,00x4,75x7,25 36,21 60,79

7 008 €

KLASCO110-140R14PL11x4.75x7.25

2 540 € KBSM07GR11x4.75x7.25

1 292 €

61,10 KASOSCO110-140CALS9.75x4.75x8,5 9,75x4,75x8,50 35,21 61,10

6 920 €

KLASCO110-140R14PL9.75x4.75x8.5

2 547 € KBSM07GR9.75x4.75x8.5

1 261 €

81,16 KASOSCO110-140CALS12.25x5.5x9 12,25x5,50x9,00 41,21 81,16

8 070 €

KLASCO110-140R14PL12.25x5.5x9

3 228 € KBSM07GR12.25x5.5x9

1 440 €

101,79 KASOSCO110-140CALS13.25x6x10.5 13,25x6,00x10,50 46,21 101,79

8 969 €

KLASCO110-140R14PL13.25x6x10.5

3 895 € KBSM07GR13.25x6x10.5

1 588 €

54,85 KASOSCO110-140CALS9.75x4.75x7.25 9,75x4,75x7,25 32,72 54,85

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

ORLANDO

BOSTON

INDIANA

COLORADO

KENTUCKY

MIAMI

AUTRES OPTIONS OTHERS OPTIONS

1.40 m

UPGRADE

0.10 m

0.20 m

Consulter prix et modèles a la page 10. View prices and models in page 10. DROIT SQUARE

ROMAN ROMAN

D’ANGLE CORNER

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

OBLIQUE OBLICUA

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

ESCALIER + SPA STAIRCASE + SPA

1,50 m de hauteur 1,50 m Height

ONTARIO A

1,40 m

DIM. (m)

PER.

SURF. (m2)

REF.

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

REF.

(ml)

ARIZONA

KIT STRUCTURE STEELPRIME STEELPRIME STRUCTURE KIT

7,32x3,66

18,82 23,93 KASOSCO110-140ONTS7.32x3.66

8,52x4,27

21,93 32,49 KASOSCO110-140ONTS8.52x4.27

8,96x4,57

23,14 36,47 KASOSCO110-140ONTS8.96x4.57

9,77x4,88

25,13 42,61 KASOSCO110-140ONTS9.77x4.88

10,27x4,88

26,13 45,05 KASOSCO110-140ONTS10.27x4.88

10,84x5,79

28,30 55,60 KASOSCO110-140ONTS10.84x5.79

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

4 003 € 4 545 € 4 766 € 5 185 € 5 414 € 5 889 €

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

1,10 m

COPING KIT GRANITUS

1 027 € KBSM25GR7.32x3.66 1 289 € KBSM25GR8.52x4.27

771 €

KLASCO110-140L00PL8.96x4.57

1 403 € KBSM25GR8.96x4.57

923 €

KLASCO110-140L00PL9.77x4.88

1 585 € KBSM25GR9.77x4.88

KLASCO110-140L00PL10.27x4.88

1 663 € KBSM25GR10.27x4.88

1 029 €

KLASCO110-140L00PL10.84x5.79

1 937 € KBSM25GR10.84x5.79

1 105 €

Consulter prix et modèles a la page 10.

D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

879 € 992 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

CURVE COURBE

POSSIBILITES

KIT BORDE GRANITUS

KLASCO110-140L00PL8.52x4.27

KLASCO110-140L00PL7.32x3.66

1,60 m de hauteur 1,60 m Height

ESCALIER ROMAN ROMAN STAIRCASE

ESCALIER SUR LA LARGEUR STAIRCASE ALONG THE WIDTH

ESCALIER D’ANGLE CORNER STAIRCASE

ESCALIER DROIT SQUARE STAIRCASE

View prices and models in page 10.

ESCALIER OBLIQUE OBLIQUE SATIRCASE

ESCALIER + SPA INTERIOR

STAIRCASE + INTERIOR SPA

ESCALIER LATERALE LATERAL STAIRCASE

PERSONNALISER VOTRE MODÈLE AVEC LES SOLUTIONS SOLEO EXCLUSIFS

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% 38

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ESC. + SPA EXTERIEUR STAIRCASE + EXTERIOR SPA

ESC. D’ANGLE + BANC CORNER STAIRCASE + SEAT

COFFRE COUVERTURE BOX COVER

ESCALIER COURBE CURVE STAIRCASE

CUSTOMIZE YOUR MODEL

WITH THE EXCLUSIVE SOLEO SOLUTIONS

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PLAT

ORLANDO Coins carrés R:15

PANNEAU 1,40 M DE HAUTEUR

Square corners R:15

FLAT BOTTOM

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

BOSTON R25

1,40 m

REF. REF.

Coins arrondis R:25* * Disponible en coins R50

FLAT BOTTOM

PANEL 1,40M HEIGHT

SKIMMER

FOND PLAT

PANNEAU 1,40 M DE HAUTEUR

PANEL 1,40M HEIGHT

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

Curved corners R:25* * Available with R50 corners

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

COPING KIT GRANITUS

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

GRANITUS COPING KIT

4,00x2,50

13,00

10,00 KASOSPL140ORLS4x2.5

3 153 €

KLASPL140R00PL4x2.5

541 €

KBSM00GR4x2.5

518 €

4,00x2,50

13,00

10,00 KASOSPL140BOSS4x2.5

2 815 €

KLASPL140R01PL4x2.5

550 €

KBSM01GR4x2.5

567 €

5,00x3,00

16,00

15,00 KASOSPL140ORLS5x3

3 763 €

KLASPL140R00PL5x3

708 €

KBSM00GR5x3

596 €

5,00x3,00

16,00

15,00 KASOSPL140BOSS5x3

3 425 €

KLASPL140R01PL5x3

715 €

KBSM01GR5x3

644 €

6,00x3,00

18,00

18,00 KASOSPL140ORLS6x3

4 182 €

KLASPL140R00PL6x3

813 €

KBSM00GR6x3

647 €

6,00x3,00

18,00

18,00 KASOSPL140BOSS6x3

3 844 €

KLASPL140R01PL6x3

820 €

KBSM01GR6x3

696 €

7,00x3,00

20,00

21,00 KASOSPL140ORLS7x3

4 601 €

KLASPL140R00PL7x3

918 €

KBSM00GR7x3

699 €

7,00x3,00

20,00

21,00 KASOSPL140BOSS7x3

4 264 €

KLASPL140R01PL7x3

926 €

KBSM01GR7x3

748 €

7,00x3,50

21,00

24,50 KASOSPL140ORLS7x3.5

4 839 €

KLASPL140R00PL7x3.5

1 005 €

KBSM00GR7x3.5

726 €

7,00x3,50

21,00

24,50 KASOSPL140BOSS7x3.5

4 501 €

KLASPL140R01PL7x3.5

1 013 €

KBSM01GR7x3.5

774 €

8,00x4,00

24,00

32,00 KASOSPL140ORLS8x4

5 449 €

KLASPL140R00PL8x4

1 212 €

KBSM00GR8x4

803 €

8,00x4,00

24,00

32,00 KASOSPL140BOSS8x4

5 111 €

KLASPL140R01PL8x4

1 221 €

KBSM01GR8x4

852 €

9,00x4,00

26,00

36,00 KASOSPL140ORLS9x4

5 869 €

KLASPL140R00PL9x4

1 334 €

KBSM00GR9x4

855 €

9,00x4,00

26,00

36,00 KASOSPL140BOSS9x4

5 531 €

KLASPL140R01PL9x4

1 341 €

KBSM01GR9x4

903 €

10,00x4,00

28,00

40,00 KASOSPL140ORLS10x4

6 288 €

KLASPL140R00PL10x4

1 454 €

KBSM00GR10x4

906 €

10,00x4,00

28,00

40,00 KASOSPL140BOSS10x4

5 950 €

KLASPL140R01PL10x4

1 463 €

KBSM01GR10x4

955 €

11,00x4,00

30,00

44,00 KASOSPL140ORLS11x4

6 707 €

KLASPL140R00PL11x4

1 576 €

KBSM00GR11x4

958 €

11,00x4,00

30,00

44,00 KASOSPL140BOSS11x4

6 370 €

KLASPL140R01PL11x4

1 585 €

KBSM01GR11x4

1 007 €

10,00x5,00

30,00

50,00 KASOSPL140ORLS10x5

6 750 €

KLASPL140R00PL10x5

1 678 €

KBSM00GR10x5

958 €

10,00x5,00

30,00

50,00 KASOSPL140BOSS10x5

6 412 €

KLASPL140R01PL10x5

1 685 €

KBSM01GR10x5

1 007 €

11,00x5,00

32,00

55,00 KASOSPL140ORLS11x5

7 169 €

KLASPL140R00PL11x5

1 819 €

KBSM00GR11x5

1 010 €

11,00x5,00

32,00

55,00 KASOSPL140BOSS11x5

6 831 €

KLASPL140R01PL11x5

1 828 €

KBSM01GR11x5

1 059 €

12,00x5,00

34,00

60,00 KASOSPL140ORLS12x5

7 588 €

KLASPL140R00PL12x5

1 958 €

KBSM00GR12x5

1 062 €

12,00x5,00

34,00

60,00 KASOSPL140BOSS12x5

7 251 €

KLASPL140R01PL12x5

1 966 €

KBSM01GR12x5

1 111 €

11,00x5,50

33,00

60,50 KASOSPL140ORLS11x5.5

7 398 €

KLASPL140R00PL11x5.5

1 939 €

KBSM00GR11x5.5

1 036 €

12,00x6,00

36,00

72,00 KASOSPL140BOSS12x6

7 670 €

KLASPL140R01PL12x6

2 221 €

KBSM01GR12x6

1 161 €

12,00x6,00

36,00

72,00 KASOSPL140ORLS12x6

8 008 €

KLASPL140R00PL12x6

2 213 €

KBSM00GR12x6

1 114 €

14,00x7,00

42,00

98,00 KASOSPL140BOSS14x7

8 997 €

KLASPL140R01PL14x7

2 822 €

KBSM01GR14x7

1 318 €

14,00x7,00

42,00

98,00 KASOSPL140ORLS14x7

9 334 €

KLASPL140R00PL14x7

2 814 €

KBSM00GR14x7

1 269 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

Consulter prix et modèles a la page 10. ROMAN ROMAN

DROIT SQUARE

D’ANGLE CORNER

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

OBLIQUE OBLIQUE

View prices and models in page 10.

Consulter prix et modèles a la page 10. ROMAN ROMAN

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

DROIT SQUARE

COFFRE COUVERTURE BOX COVER

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% 40

View prices and models in page 12 .

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 41

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PLAT

SKIMMER

FOND PLAT

PANNEAU 1,40 M DE HAUTEUR

KENTUCKY

INDIANA 1,40 m 1,40 m

FLAT BOTTOM

PANEL 1,40M HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

(ml) (ml)

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS

GRANITUS COPING KIT

DIM. (m)

PERIMETRE

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

(ml) (ml)

REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

23,21 KASOSPL140KENS5.44x5.44

3 905 €

KLASPL140L01PL5.44x5.4

1 015 € KBSM26GR5.44x5.44

779 €

8,40x4,27 21,95

32,35 KASOSPL140INDS8.4x4.27

5 051 €

KLASPL140L03PL8.4x4.27

1 353 € KBSM27GR8.4x4.27

1 038 €

6,41x6,41 20,13

32,25 KASOSPL140KENS6.41x6.41

4 610 €

KLASPL140L01PL6.41x6.41

1 294 € KBSM26GR6.41x6.41

909 €

8,41x4,88 22,54

36,28 KASOSPL140INDS8.41x4.88

5 255 €

KLASPL140L03PL8.41x4.88

1 450 € KBSM00GR8.41x4.88

1 063 €

7,38x7,38 23,18

42,76 KASOSPL140KENS7.38x7.38

5 275 €

KLASPL140L01PL7.38x7.38

1 602 € KBSM26GR7.38x7.38

1 039 €

9,78x4,88 25,60

43,54 KASOSPL140INDS9.78x4.88

5 919 €

KLASPL140L03PL9.78x4.88

1 693 € KBSM00GR9.78x4.88

1 199 €

8,16x8,16 25,62

52,23 KASOSPL140KENS8.16x8.16

5 874 €

KLASPL140L01PL8.16x8.16

1 870 € KBSM26GR8.16x8.16

1 143 €

10,40x5,49 27,12

46,78 KASOSPL140INDS10.4x5.49

6 291 €

KLASPL140L03PL10.4x5.49

1 807 € KBSM00GR10.4x5.49

1 266 €

9,13x9,13 28,67

65,41 KASOSPL140KENS9.13x9.13

6 579 €

KLASPL140L01PL9.13x9.13

2 230 € KBSM26GR9.13x9.13

1 272 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

COURBE CURVE

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION View prices and models in page 10.

COLORADO DIM. (m)

PERIMETRE SURF.

DIM. (m)

PERIMETER AREA

(ml) (ml)

(m2)

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

9,77x4,88 25,13 42,61 KASOSPL140COLS9.77x4.88 10,27x4,88 26,13 45,05 KASOSPL140COLS10.27x4.88 10,84x5,79 28,30

55,60 KASOSPL140COLS10.84x5.79

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

4 969 5 202 5 621 5 893 6 368

€ € € € €

REF. REF.

POSSIBILITY OF INSTALLATION Consulter prix et modèles a la page 10.

COURBE CURVE

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

1,40 m

DIM. (m)

PERIMETRE

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

DIM. (m)

PERIMETER

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

(ml) (ml)

KLASPL140L00PL8.52x4.27

1 354 € KBSM25GR8.52x4.27

879 €

7,94x3,35 20,52

26,58 KASOSPL140MIAS7.94x3.35

KLASPL140L01PL8.96x4.57

1 473 € KBSM25GR8.96x4.57

923 €

8,44x3,35 21,52

28,26 KASOSPL140MIAS8.44x3.35

KLASPL140L01PL9.77x4.88

1 661 € KBSM25GR9.77x4.88

992 €

9,93x4,57 25,84

43,70 KASOSPL140MIAS9.93x4.57

KLASPL140L01PL10.27x4.88

1 740 € KBSM25GR10.27x4.88

1 029 €

11,18x4,57 28,34

49,41 KASOSPL140MIAS11.18x4.57

KLASPL140L01PL10.84x5.79

2 022 €

1 105 €

12,12x5,18 30,91

60,10 KASOSPL140MIAS12.12x5.18

KBSM25GR10.84x5.79

POSSIBILITY OF INSTALLATION

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

DROIT SQUARE

OBLIQUE OBLIQUE

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

COURBE CURVE

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

4 657 4 895 5 856 6 413 6 975

€ € € € €

REF. REF.

COPING KIT GRANITUS GRANITUS COPING KIT

KLASPL140L04PL7.94x3.35

1 191 € KBSM28GR7.94x3.35

KLASPL140L04PL8.44x3.35

1 257 € KBSM28GR8.44x3.35

891 € 931 €

KLASPL140L04PL9.93x4.57

1 705 € KBSM28GR9.93x4.57

1 108 €

KLASPL140L04PL11.18x4.57

1 898 € KBSM28GR11.18x4.57

1 210 €

KLASPL140L04PL12.12x5.18

2 198 € KBSM28GR12.12x5.18

1 315 €

POSSIBILITY OF INSTALLATION

Consulter prix et modèles a la page 10. ROMAN ROMAN

View prices and models in page 10.

MIAMI

1,40 m

REF.

8,52x4,27 21,93 32,49 KASOSPL140COLS8.52x4.27 8,96x4,57 23,14 36,47 KASOSPL140COLS8.96x4.57

REF.

5,44x5,44 17,08

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

PANEL 1,40M HEIGHT

Consulter prix et modèles a la page 10.

View prices and models in page 10.

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 43

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PLAT

PANNEAU 1,40 M DE HAUTEUR

ARIZONA

0.00 m

SKIMMER

FOND PLAGE BEACH BOTTOM FLAT BOTTOM

1,40 m

1.40 m

PANEL 1,40M HEIGHT

PANNEAU 0,00 M - 1,40 M DE HAUTEUR PANEL 0,00 M - 1,40M HEIGH

1,00 m

DIM. (m)

PER.

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100*

REF.

(ml)

COPING KIT GRANITUS

MAXIMUM DEPTH

KIT BORDE GRANITUS

7 407 €

KLASPL140R04PL9.75x4.75x7.25

2 187 € KBSM07GR9.75x4.75x7.25

1 188 €

11,00x4,75x7,25 36,21 60,79 KASOSPL140ARIS11x4.75x7.25

7 877 €

KLASPL140R04PL11x4.75x7.25

2 392 € KBSM07GR11x4.75x7.25

1 292 €

9,75x4,75x8,50 35,21 61,10 KASOSPL140ARIS9.75x4.75x8.5

7 941 €

KLASPL140R04PL9.75x4.75x8.5

2 418 € KBSM07GR9.75x4.75x8.5

1 261 €

9 175 €

KLASPL140R04PL12.25x5.5x9

2 986 € KBSM07GR12.25x5.5x9

1 440 €

KLASPL140R04PL13.25x6x10.5

3 560 € KBSM07GR13.25x6x10.5

1 588 €

9,75x4,75x7,25 32,72 54,85 KASOSPL140ARIS9.75x4.75x7.25

12,25x5,50x9,00 41,21 81,16 KASOSPL140ARIS12.25x5.5x9 13,25x6,00x10,50 46,21 101,79 KASOSPL140ARIS13.25x6x10.5

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

ROMAN ROMAN

10 318 €

ZANZIBAR

BLUE LAGOON

PHUKET

D’ANGLE CORNER

PAFOS

FOND RELAX RELAX BOTTOM

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

PANNEAU 0,30 M - 1,40 M DE HAUTEUR PANEL 0,30 M - 1,40 M ALTURA HEIGHT

Consulter prix et modèles a la page 10.

1,00 m

View prices and models in page 10. OBLIQUE OBLICUA

PROF. MÁX.

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

MAXIMUM DEPTH

TONGSAI

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39%

MINIMUM DEPTH

SKIMMER

POSSIBILITY OF INSTALLATION

DROIT SQUARE

PROF. MIN.

PROF. MÁX.

0.30 m

(ml)

1.40 m

3,00 m

RIVIERA

PADANG

3,00 m

2,00 m

PROF. MIN. MINIMUM DEPTH

MUNDAKA

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER

RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

FOND PLAGE

PANNEAU 0,00M - 1,40M DE HAUTEUR

ZANZIBAR

FOND PLAGE

PANNEAU 0,00M - 1,40M DE HAUTEUR

PHUKET

1,40 m

BEACH BOTTOM

PANEL 0,00M - 1,40M DE HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF. REVETEMENT

COATING

REF.

COPING KIT GRANITUS

REF.

GRANITUS COPING KIT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REF. REVETEMENT

REF.

COPING KIT GRANITUS

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

REF.

GRANITUS COPING KIT

18,00

KASOSPR140ZAZS6x3

2 755 €

KBSM15GR6x3

567 €

11,13x3,50

29,50

40,50

KASOSPR140PHKS11.13x3.5

5 059 €

7,00x3,00

20,00

21,00

KASOSPR140ZAZS7x3

3 174 €

KBSM15GR7x3

644 €

12,24x4,25

33,00

52,50

KASOSPR140PHKS12.24x4.25

5 721 €

KBSM15GR7x3.5

696 €

12,45x4,75

33,75

58,75

KASOSPR140PHKS12.45x4.75

5 896 €

KBSM15GR8x4

748 €

13,25x4,75

35,50

62,50

KASOSPR140PHKS13.25x4.75

6 220 €

KBSM15GR9x4

774 €

14,11x4,75

37,00

66,75

KASOSPR140PHKS14.11x4.75

6 560 €

14,97x5,50

40,00

81,00

KASOSPR140PHKS14.97x5.5

7 039 €

7,00x3,50

21,00

24,50

KASOSPR140ZAZS7x3.5

3 289 €

8,00x4,00

24,00

32,00

KASOSPR140ZAZS8x4

3 803 €

9,00x4,00

26,00

36,00

KASOSPR140ZAZS9x4

4 232 €

10,00x4,00

28,00

40,00

KASOSPR140ZAZS10x4

4 651 €

KBSM15GR10x4

852 €

11,00x4,00

30,00

44,00

KASOSPR140ZAZS11x4

5 070 €

KBSM15GR11x4

903 €

10,00x5,00

30,00

50,00

KASOSPR140ZAZS10x5

4 903 €

KBSM15GR10x5

955 €

11,00x5,00

32,00

55,00

KASOSPR140ZAZS11x5

5 322 €

KBSM15GR11x5

1 007 €

12,00x5,00

34,00

60,00

KASOSPR140ZAZS12x5

5 742 €

KBSM15GR12x5

1 007 €

12,00x6,00

36,00

72,00

KASOSPR140ZAZS12x6

5 951 €

KBSM15GR12x6

1 059 €

14,00x7,00

42,00

98,00

KASOSPR140ZAZS14x7

7 059 €

KBSM15GR14x7

1 111 €

15,00x7,00

44,00

105,00

KASOSPR140ZAZS15x7

7 573 €

KBSM15GR15x7

1 161 €

20,00x10,00

60,00

200,00

KASOSPR140ZAZS20x10

KBSM15GR20x10

1 318 €

Liner Armé Conseillé. Contacteznous.

Reinforeced Liner Recommended. Contact us.

10 451 €

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

REF. REVETEMENT

COATING

REF.

COPING KIT GRANITUS

REF.

GRANITUS COPING KIT

19,00

20,00

KASOSPR140BLLS6x3

2 940 €

KBSM16GR6x3

674 €

7,00x3,00

21,00

23,00

KASOSPR140BLLS7x3

3 360 €

KBSM16GR7x3

726 €

7,00x3,50

22,00

26,50

KASOSPR140BLLS7x3.5

3 474 €

KBSM16GR7x3.5

751 €

8,00x4,00

25,00

34,00

KASOSPR140BLLS8x4

3 989 €

KBSM16GR8x4

829 €

9,00x4,00

27,00

38,00

KASOSPR140BLLS9x4

4 417 €

KBSM16GR9x4

880 €

10,00x4,00

29,00

42,00

KASOSPR140BLLS10x4

4 837 €

KBSM16GR10x4

933 €

11,00x4,00

31,00

46,00

KASOSPR140BLLS11x4

5 256 €

KBSM16GR11x4

985 €

10,00x5,00

31,00

52,00

KASOSPR140BLLS10x5

5 088 €

KBSM16GR10x5

985 €

11,00x5,00

33,00

57,00

KASOSPR140BLLS11x5

5 508 €

KBSM16GR11x5

1 036 €

12,00x5,00

35,00

62,00

KASOSPR140BLLS12x5

5 927 €

KBSM16GR12x5

1 088 €

12,00x6,00

37,00

74,00

KASOSPR140BLLS12x6

6 137 €

KBSM16GR12x6

1 140 €

14,00x7,00

43,00

100,00

KASOSPR140BLLS14x7

7 245 €

KBSM16GR14x7

1 295 €

15,00x7,00

45,00

107,00

KASOSPR140BLLS15x7

7 758 €

KBSM16GR15x7

1 347 €

20,00x10,00

61,00

202,00

KASOSPR140BLLS20x10

KBSM16GR20x10

1 762 €

10 636 €

Liner Armé Conseillé. Contacteznous.

Reinforeced Liner Recommended. Contact us.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

843 €

KBSM17GR12.24x4.25

934 €

KBSM17GR12.45x4.75

952 €

KBSM17GR13.25x4.75 Reinforeced Liner KBSM17GR14.11x4.75 Recommended. Contact us. KBSM17GR14.97x5.5

1 037 €

998 € 1 115 €

1,40 m

DIM. (m)

PER. (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT REF.

REF.

COPING KIT GRANITUS

DIM. (m)

PER. (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

REF.

GRANITUS COPING KIT

KASOSPR140PFSS9.75x4.25x9.25

6 864 €

11,00x4,75x9,25 39,75 68,00

KASOSPR140PFSS11x4.75x9.25

7 334 €

Liner Armé Conseillé. Contactez-nous.

12,25x5,50x10,00 43,75 85,25

KASOSPR140PFSS12.25x5.5x10

8 118 €

13,25x6,00x10,50 46,75 102,00

KASOSPR140PFSS13.25x6x10.5

8 612 €

9,75x4,75x9,25 37,25 62,00

Reinforeced Liner Recommended. Contact us.

KBSM18GR9.75x4.25x9.25

1 043 €

KBSM18GR11x4.75x9.25

1 108 €

KBSM18GR12.25x5.5x10

1 212 €

KBSM18GR13.25x6x10.5

1 289 €

FOND RELAX

PANNEAU 0,30M-1,40M DE HAUTEUR

MUNDAKA

0,30 m 1,40 m

RELAX BOTTOM

PANEL 0,30 M - 1,40 M HEIGHT

REF.

COPING KIT GRANITUS

COATING

REF.

KIT BORDE GRANITUS

Liner Armé Conseillé. Contactez-nous.

KBSM22GR9.75x4.75x9.25

1 237 €

KBSM22GR11x4.75x9.25

1 302 €

Reinforeced Liner Recommended. Contact us.

KBSM22GR12.25x5.5x10

1 419 €

KBSM22GR13.25x6x10.5

1 523 €

DIM. (m)

PER. (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

DIM. (m)

PER. (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

9.75x4.75x9.25

44,75

69,00 KASOSRL030-140MDKS9.75x4.75x9.25

7 371 €

11.00x4.75x9.25

47,25

75,00 KASOSRL030-140MDKS11x4.75x9.25

7 841 €

12.25x5.50x10.00

51,75

93,25 KASOSRL030-140MDKS12.25x5.5x10

8 634 €

13.25x6.00x10.50

55,75 112,00 KASOSRL030-140MDKS13.25x6x10.5

9 128 €

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous.

OTHER DIMENSIONS - Contact us.

KBSM17GR11.13x3.5

Liner Armé Conseillé. Contacteznous.

PAFOS

1,40 m

6,00x3,00

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous.

6,00x3,00

BLUE LAGOON A

PANEL 0,00M - 1,40M DE HEIGHT

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OTHER DIMENSIONS - Contact us.

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO SKIMMER RP INDUSTRIES 2019

SKIMMER

TONGSAI

FOND RELAX

PANNEAU 0,30M-1,40M DE HAUTEUR

0,30 m 1,40 m

RELAX BOTTOM

PANEL 0,30 M - 1,40 M HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

REF.

COPING KIT GRANITUS

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

REF.

GRANITUS COPING KIT

32,00 36,00 40,00 44,00 50,00 55,00 60,00 72,00 98,00 105,00 200,00

KASOSRL030-140TGSS8x4

8.00x4.00 9.00x4.00 10.00x4.00 11.00x4.00 10.00x5.00 11.00x5.00 12.00x5.00 12.00x6.00 14.00x7.00 15.00x7.00 20.00x10.00

24,00 26,00 28,00 30,00 30,00 32,00 34,00 36,00 42,00 44,00 60,00

KASOSRL030-140TGSS9x4 KASOSRL030-140TGSS10x4 KASOSRL030-140TGSS11x4 KASOSRL030-140TGSS10x5 KASOSRL030-140TGSS11x5 KASOSRL030-140TGSS12x5 KASOSRL030-140TGSS12x6 KASOSRL030-140TGSS14x7 KASOSRL030-140TGSS15x7 KASOSRL030-140TGSS20x10

3 471 3 900 4 319 4 739 4 622 5 041 5 461 5 721 6 880 7 393 10 423

€ € € € € € € € € € €

KBSM19GR8x4 KBSM19GR9x4 KBSM19GR10x4 Liner Armé Conseillé. Contactez-nous. Reinforeced Liner Recommended. Contact us.

KBSM19GR12x5 KBSM19GR12x6 KBSM19GR15x7 KBSM19GR201x10

1,40 m

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

REF.

COPING KIT GRANITUS

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

REF.

GRANITUS COPING KIT

36,00 40,00 44,00 48,00 54,00 59,00 64,00 76,00 102,00 109,00 204,00

KASOSRL030-140RVRS8x4

25,00 27,00 29,00 31,00 31,00 33,00 35,00 37,00 43,00 45,00 61,00

INFINITY SWIMMING POOL

0,30 m

KASOSRL030-140RVRS9x4 KASOSRL030-140RVRS10x4 KASOSRL030-140RVRS11x4 KASOSRL030-140RVRS10x5 KASOSRL030-140RVRS11x5 KASOSRL030-140RVRS12x5 KASOSRL030-140RVRS12x6 KASOSRL030-140RVRS14x7 KASOSRL030-140RVRS15x7 KASOSRL030-140RVRS20x10

3 708 4 136 4 555 4 975 4 858 5 277 5 697 5 957 7 116 7 629 10 659

€ € € € € € € € € € €

KBSM20GR8x4 KBSM20GR9x4 Liner Armé Conseillé. Contactez-nous. Reinforeced Liner Recommended. Contact us.

KBSM20GR10x4 KBSM20GR11x4 KBSM20GR10x5 KBSM20GR11x5 KBSM20GR12x5 KBSM20GR12x6 KBSM20GR14x7 KBSM20GR15x7 KBSM20GR20x10

PADANG

829 € 880 € 933 € 985 € 985 € 1 036 € 1 088 € 1 140 € 1 295 € 1 347 € 1 762 €

0,30 m 1,40 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

REF.

COPING KIT GRANITUS

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

REF.

KIT BORDE GRANITUS

12.58x3.50 13.69x4.25 13.90x4.75 14.68x4.75 15.55x4.75 16.47x5.50

37,00 41,25 42,50 44,25 45,75 49,50

47,50 61,00 68,25 72,00 76,25 92,00

KASOSRL030-140PDGS12.58x3.5 KASOSRL030-140PDGS13.69x4.25 KASOSRL030-140PDGS13.9x4.75 KASOSRL030-140PDGS14.68x4.75 KASOSRL030-140PDGS15.55x4.75 KASOSRL030-140PDGS16.47x5.5

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76% 48

KBSM19GR11x5

DIM. (m)

8.00x4.00 9.00x4.00 10.00x4.00 11.00x4.00 10.00x5.00 11.00x5.00 12.00x5.00 12.00x6.00 14.00x7.00 15.00x7.00 20.00x10.00

KBSM19GR10x5

KBSM19GR14x7

RIVIERA A

KBSM19GR11x4

803 € 855 € 906 € 958 € 958 € 1 010 € 1 062 € 1 114 € 1 269 € 1 321 € 1 735 €

PISCINE INFINITY

5 695 6 315 6 490 6 814 7 154 7 632

€ € € € € €

Tela armada Aconselhada. Consulte-nos. Lámina Armada Aconsejado. Contáctenos.

KBSM21GR12.58x3.5 KBSM21GR13.69x4.25 KBSM21GR13.9x4.75 KBSM21GR14.68x4.75 KBSM21GR15.55x4.75 KBSM21GR16.47x5.5

1 037 € 1 147 € 1 181 € 1 224 € 1 264 € 1 360 €

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

RP INDUSTRIES Soleo Infinity | Hotel Aquafalls - Gerês - Portugal | RP INDUSTRIES, SA

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO INFINITY

RP INDUSTRIES 2019

PRÊTE A PLONGER EN SEULEMENT

INFINITY

7 - 8 JOURS READY TO PLUNGE IN JUST

UNE SENSATION D’INFINI AN INFINITY SENSATION

7-8 DAYS 6

Développé exclusivement pour la gamme SOLEO, le système INFINITY permet l’installation d’une piscine en acier, avec débordement. Ce nouveau concept de RP INDUSTRIES permet d’obtenir des résultats esthétiques étonnants. Developed exclusively for SOLEO range, the INFINITY system allows the installation of a steel swimming pool, with overflow. This new concept of RP INDUSTRIES allows to get amazing aesthetic results.

2 12 7 5 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Débordement INFINITY Prise balai Structure en acier Bonde de fond Projecteur Boitier de connexion Coffret électrique Filtre Pompe Support de goulotte Jambes de force en acier Buse de refoulement Tuyauterie Revêtement Radier en béton avec treillis Grille de débordement Renfort horizontale intermédiaire Système de Coffrage de base

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Gutter drain INFINITY Inlet nozzle Steel structure Drain Projector Connection box Electric panel Filter Pump Gutter drain support Steel stays Outlet nozzle Piping Coating Concrete slab with ground armour Overflow gratting Intermediate horizontal reinforcement Base formwork system

POSSIBILITÉ DE REVÊTEMENT: LINER ARMÉ 150/100 - PÂTE DE VERRE (Exclusif panneau PRIMASTEEL) 15

POSSIBILITY OF COATING: - REINFORCED LINER 150/100 - GLASS MOSAIC (Exclusive panel PRIMASTEEL)

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO INFINITY

PLUS-VALUE KIT STRUCTURE STEELPRIME

RP INDUSTRIES 2019

SURPLUS STRUCTURE KIT STEELPRIME

A PLUS-VALUE INFINITY (Débordement) INFINITY SURPLUS (Overflow)

INFINITY

SYSTEME A DEBORDEMENT - DROIT

Structure en acier pour un système à débordement SOLEO INFINITY – piscines de formes droites.

OVERFLOW SYSTEM – STRAIGHT

Steel structure for SOLEO INFINITY overflow system – straight lines swimming pools.

HAUTEUR / HEIGHT 1.10 M

HAUTEUR / HEIGHT 1.40 M

PRIX

Ref.

PRICE

Ref.

PRICE

01.03 CINFD100ST

314,59 € (ml)

01.03 CINFD100ST

377,51 € (ml)

PISCINE OVERFLOW OVERFLOW SWIMMING POOL

SYSTEME A DEBORDEMENT - FLEX

Structure en acier pour un système à débordement SOLEO INFINITY – piscines de formes arrondis.

OVERFLOW SYSTEM – FLEX

Steel structure for SOLEO INFINITY overflow system – curved lines swimming pools.

HAUTEUR / HEIGHT 1.10 M PRICE

Ref.

PRICE

01.03 CINFF100ST

407,24€ (ml)

01.03 CINFF100ST

488,69 € (ml)

• Embout droit pour goulotte de débordement • Vis et écrous RIGHT SIDE PANEL (Height 50 cm) • Right side panel for overflow gutter drain • Screws and nuts

01.03 CINFTDST

PRIX

Ref.

EMBOUT COTE DROIT (Hauteur 50 cm)

PRIX

Ref.

HAUTEUR / HEIGHT 1.40 M

PRIX

EMBOUT COTE GAUCHE (Hauteur 50 cm) • Embout gauche pour goulotte de débordement • Vis et écrous LEFT SIDE PANEL (Height 50 cm) • Left side panel for overflow gutter drain • Screws and nuts PRIX

PRICE

Ref.

PRICE

64,05 € (un.)

01.03 CINFTEST

64,05 € (un.)

POSSIBILITES D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

FORME CARREE | STRAIGHT SHAPE 1 CÔTÉ

2 CÔTÉS

1 SIDE

2 SIDES

FORME LIBRE

CURVE SHAPE

FLEX

Debordement Infinity Infinity Overflow

QUEL QUE SOIT LE MODELE, NOUS AVONS LA SOLUTION. CONSULTEZ-NOUS. FOR EVERY MODEL WE HAVE THE SOLUTION. CONTACT US.

RP INDUSTRIES 52

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Piscina Soleo Overflow | Kilcock - Irlanada | Castle Swimming Pools

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO OVERFLOW

RP INDUSTRIES 2019

PRÊTE A PLONGER EN SEULEMENT

OVERFLOW

7 - 8 JOURS READY TO PLUNGE IN JUST

CLASSE, STYLE ET ÉLÉGANCE AVEC UN DÉBORDEMENT PARFAIT CLASS, STYLE AND ELEGANCE WITH A PERFECT OVERFLOW

7-8 DAYS

6 5

12 2 5

Le système de gouttières utilisé dans les piscines SOLEO offre des finitions raffinées et esthétiques qui garantissent un débordement parfait et assurent un débit constant d’eau. Il peut être fourni avec le réservoir compensateur faisant partie intégrante de la structure de la piscine.

The gutter system used in SOLEO’s pools provides refined and aesthetic finishings that guarantee a perfect overflow and ensure a constant flow of water. It can be supplied with compensation tank as an integral part of the pool structure.

11 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Goulotte OVERFLOW Prise balai Structure en acier Bonde de fond Projecteur Boitier de connexion Coffret électrique Filtre Pompe Support de goulotte Jambes de force en acier Buse de refoulement Tuyauterie Revêtement Radier en béton avec treillis Grille en ABS Bac tampon Renfort horizontale intermédiaire Système de Coffrage de base

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

OVERFLOW Gutter drain Inlet nozzle Steel structure Drain Projector Connection box Electric panel Filter Pump Gutter drain support Steel stays Outlet nozzle Piping Coating Concrete slab with ground armour ABS gratting Compensation tank Intermediate horizontal reinforcement Base formwork system

15 19

POSSIBILITÉ DE REVÊTEMENT: - LINER ARMÉ 150/100 - PÂTE DE VERRE (Exclusif panneau PRIMASTEEL)

POSSIBILITY OF COATING: v- REINFORCED LINER 150/100 - GLASS MOSAIC (Exclusive panel PRIMASTEEL)

Finition | FINISHING LINER OU LINER ARMÉ Finition en liner 75/100 ou liner armé 150/100.

PAROIS EN PÂTE DE VERRE + FOND EN LINER ARMÉ Finition de parois en pâte de verre et fond en liner armé 150/100.

LINER OR REINFORCED LINER Liner 75/100 or Reinforced liner 150/100

Goullote (Exclusif version Overflow)

Gutter drain (Exclusive Overflow version)

Liner armé 150/100 150/100 Reinforced liner

Support Support

GLASS MOSAIC WALL + REINFORCED LINER BOTTOM Glass mosaic wall finishin and 150/100 reinforced liner bottom.

Gutter drain (Exclusive Overflow version)

Pâte de Verre

Support

Glass Mosaic

Support

Panneau en acier PRIMASTEEL

Panneau en acier STEELPRIME STEELPRIME steel panel

PRIMASTEEL steel panel Liner armé 150/100 150/100 Reinforced liner

LINER ARMÉ + FRISE CERAMIQUE Finition en liner armé 150/100 et frise ceramique.

Radier en béton (treillis souder) Épaisseur moyenne 10/15 cm

Concrete base with iron armour Thickness 10/15 cm

REINFORCED LINER + GLASS MOSAIC TILES BAND 150/100 reinforced liner and glass mosaic tiles band finishing.

FINITION EN PÂTE DE VERRE Finition de parois et fond en pâte de verre.

GLASS MOSAIC FINISHING Walls and bottom Glass Mosaic finishing Goullote (Exclusif version Overflow)

Goullote (Exclusif version Overflow) Gutter drain (Exclusive Overflow version)

Pâte de Verre

Gutter drain (Exclusive Overflow version)

Glass Mosaic Support

Pâte de Verre Glass Mosaic

Support Support

Colle spéciale RPI

Support

RPI special glue Panneau en acier PRIMASTEEL

Upgrade superieur en acier PRIMASTEEL PRIMASTEEL top upgrade

Impermeabilisant spéciale RPI

PRIMASTEEL steel panel

RPI special waterproofing Renfort adjustable Adjustable reinforcement

Panneau en acier STEELPRIME STEELPRIME steel panel

Radier en béton (treillis souder) Épaisseur moyenne 10/15 cm Liner Armé 150/100 Reinforced Liner 150/100

Concrete base with iron armour Thickness 10/15 cm

Trame en fibre de verre Mesh fiber glass Renfort standard Standard Reinforcement

Radier en béton (treillis souder) Épaisseur moyenne 15/20 cm Concrete base with iron armour Thickness 15/20 cm

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO OVERFLOW RP INDUSTRIES 2019

OVERFLOW

FOND PYRAMIDE PANNEAU 1,10m HAUTEUR

FOND PYRAMIDE

DUBAI

PYRAMIDAL BOTTOM

PYRAMIDAL BOTTOM PANEL 1,10m HEIGHT

STANDARD STANDARD

1.10 m

DUBAI

POSSIBILITÉS

D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

ESCALIER SUR LA LARGEUR STAIRCASE ALONG THE WIDTH

ESCALIER D’ANGLE CORNER STAIRCASE

Panneau 1,10 m de hauteur Panel 1,10m height

Corners 90º pour finition en liner armé 150/100 ou pâte de verre

Profondeur maximale jusqu’à 2,00 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

AREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

4,00x2,50

13,00

10,00

KASOOPI110DUBS4x2.5

3 195 €

5,00x3,00

16,00

15,00

KASOOPI110DUBS5x3

3 795 €

6,00x3,00

18,00

KASOOPI110DUBS6x3

4 228 €

7,00x3,00

20,00

21,00

KASOOPI110DUBS7x3

4 671 €

7,00x3,50

21,00

24,50

KASOOPI110DUBS7x3.5

4 956 €

PÂTE DE VERRE (avec structure en acier PRIMASTEEL)

8,00x4,00

24,00

32,00

KASOOPI110DUBS8x4

5 546 €

Contactez-nous.

9,00x4,00

26,00

36,00

KASOOPI110DUBS9x4

5 988 €

10,00x4,00

28,00

40,00

KASOOPI110DUBS10x4

6 421 €

11,00x4,00

30,00

44,00

KASOOPI110DUBS11x4

6 864 €

10,00x5,00

30,00

50,00

KASOOPI110DUBS10x5

6 914 €

11,00x5,00

32,00

55,00

KASOOPI110DUBS11x5

7 357 €

GLASS MOSAIC (with structure PRIMASTEEL)

12,00x5,00

34,00

60,00

KASOOPI110DUBS12x5

7 790 €

12,00x6,00

36,00

72,00

KASOOPI110DUBS12x6

8 223 €

14,00x7,00

42,00

98,00

KASOOPI110DUBS14x7

9 609 €

OPÇÕES DE INSTALAÇÃO POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

ESCALIER + SPA INTERIOR

ESC. D’ANGLE + BANC

D’ANGLE DE ESQUNA

STAIRCASE + INTERIOR SPA STAIRCASE CORNER + SEAT

AVEC LES SOLUTIONS SOLEO EXCLUSIFS

LINER ARMÉ 150/100 OU

150/100 REINFORCED LINER OR

POSSIBILITY OF INSTALLATION

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

90º corners for 150/100 reinforced liner or glass mosaic finishing

PERSONNALISER VOTRE MODÈLE

Maximum depth of 2,00 m

Consulter prix et modèles a la page 10. View prices and models in page 10.

DROIT + SPA INTERIEUR SQUARE + INTERIOR SPA

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

CUSTOMIZE YOUR MODEL WITH THE EXCLUSIVE SOLEO SOLUTIONS 58

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO OVERFLOW RP INDUSTRIES 2019

OVERFLOW

FOND COMPOSE

PANNEAU 1,10 M-1,40 M HAUTEUR

FOND COMPOSE

BRASILIA

COMPOSED BOTTOM

1,40 m

1,10 m

COMPOSED BOTTOM

PANEL 1,10 M - 1,40 M HEIGHT

MAINTENANT ÉGALEMENT DISPONIBLE EN HAUTEUR 1.50 M NOW ALSO AVAILABLE IN 1.50 M HEIGHT CONTACT US

PROF. MÁX.

1,40 m

1,00 m

1,10 m

BRASILIA

PROF. MIN.

Panneau 1,40 m de hauteur Panel 1,40 m height

POSSIBILITÉS

D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

Panneau de transition 1,10 m -1,40 m de hauteur Transition panel 1,10 m – 1,40 m height

Panneau 1,10 m de hauteur Panel 1,10 m height

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

4,00x2,50

13,00

10,00

KASOOCO110-140BRAS4x2.5

3 678 €

5,00x3,00

16,00

15,00

KASOOCO110-140BRAS5x3

4 312 €

6,00x3,00

18,00

KASOOCO110-140BRAS6x3

4 856 €

7,00x3,00

20,00

21,00

KASOOCO110-140BRAS7x3

5 409 €

7,00x3,50

21,00

24,50

KASOOCO110-140BRAS7x3.5

5 716 €

8,00x4,00

24,00

32,00

KASOOCO110-140BRAS8x4

6 340 €

9,00x4,00

26,00

36,00

KASOOCO110-140BRAS9x4

6 893 €

10,00x4,00

28,00

40,00

KASOOCO110-140BRAS10x4

7 437 €

11,00x4,00

30,00

44,00

KASOOCO110-140BRAS11x4

7 880 €

10,00x5,00

30,00

50,00

KASOOCO110-140BRAS10x5

7 987 €

11,00x5,00

32,00

55,00

KASOOCO110-140BRAS11x5

8 430 €

GLASS MOSAIC (with structure PRIMASTEEL)

12,00x5,00

34,00

60,00

KASOOCO110-140BRAS12x5

8 974 €

12,00x6,00

36,00

72,00

KASOOCO110-140BRAS12x6

9 462 €

14,00x7,00

42,00

98,00

KASOOCO110-140BRAS14x7

11 017 €

POSSIBILITÉS D’INSTALLATION

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

ESCALIER D’ANGLE CORNER STAIRCASE

ESCALIER + SPA INTERIOR STAIRCASE + INTERIOR SPA

PERSONNALISER VOTRE MODÈLE AVEC LES SOLUTIONS SOLEO EXCLUSIFS

CUSTOMIZE YOUR MODEL WITH THE EXCLUSIVE SOLEO SOLUTIONS 60

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

D’ANGLE CORNER

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

LINER ARMÉ 150/100 OU PÂTE DE VERRE (avec structure en acier PRIMASTEEL)

Contactez-nous.

150/100 REINFORCED LINER OR

POSSIBILITY OF INSTALLATION

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

Consulter prix et modèles a la page 10. View prices and models in page 10.

DROIT + SPA INTERIEUR SQUARE + INTERIOR SPA

D’ANGLE + BANC CORNER + SEAT

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 61

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO OVERFLOW RP INDUSTRIES 2019

OVERFLOW

FOND PLAT

PANNEAU 1,40 M DE HAUTEUR

FOND PLAT

IBIZA

FLAT BOTTOM

1,40 m

FLAT BOTTOM PANEL 1,40M HEIGHT

MAINTENANT ÉGALEMENT DISPONIBLE EN HAUTEUR 1.50 M NOW ALSO AVAILABLE IN 1.50 M HEIGHT CONTACT US

STANDARD STANDARD

1.40 m

IBIZA

Panneau 1,40 m de hauteur Panel 1,40 m height

POSSIBILITÉS

D’INSTALLATION

POSSIBILITY OF INSTALLATION

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

ESCALIER D’ANGLE

ESCALERA LA ANCHURA CORNEREN STAIRCASE

REVETEMENT

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

13,00

10,00

KASOOPL140IBIS4x2.5

3 902 €

5,00x3,00

16,00

15,00

KASOOPL140IBIS5x3

4 680 €

6,00x3,00

18,00

KASOOPL140IBIS6x3

5 224 €

7,00x3,00

20,00

21,00

KASOOPL140IBIS7x3

5 777 €

7,00x3,50

21,00

24,50

KASOOPL140IBIS7x3.5

6 115 €

8,00x4,00

24,00

32,00

KASOOPL140IBIS8x4

6 874 €

9,00x4,00

26,00

36,00

KASOOPL140IBIS9x4

7 428 €

10,00x4,00

28,00

40,00

KASOOPL140IBIS10x4

7 972 €

11,00x4,00

30,00

44,00

KASOOPL140IBIS11x4

8 525 €

10,00x5,00

30,00

50,00

KASOOPL140IBIS10x5

8 576 €

11,00x5,00

32,00

55,00

KASOOPL140IBIS11x5

9 129 €

12,00x5,00

34,00

60,00

KASOOPL140IBIS12x5

9 673 €

12,00x6,00

36,00

72,00

KASOOPL140IBIS12x6

10 217 €

14,00x7,00

42,00

98,00

KASOOPL140IBIS14x7

11 945 €

LINER ARMÉ 150/100 OU PÂTE DE VERRE (avec structure en acier PRIMASTEEL)

Contactez-nous.

150/100 REINFORCED LINER OR GLASS MOSAIC (with structure PRIMASTEEL)

POSSIBILITY OF INSTALLATION

ESC. D’ANGLE + BANC STAIRCASE CORNER + SEAT

D’ANGLE DE ESQUNA

PERSONNALISER VOTRE MODÈLE AVEC LES SOLUTIONS SOLEO EXCLUSIFS

CUSTOMIZE YOUR MODEL WITH THE EXCLUSIVE SOLEO SOLUTIONS 62

KIT STRUCTURE STEELPRIME

4,00x2,50

OPÇÕES DE INSTALAÇÃO POSSIBILITÉS D’INSTALLATION ESCALIER SUR LA LARGEUR

REF.

SUR LA LARGEUR ALONG THE WIDTH

Consulter prix et modèles a la page 10. View prices and models in page 10.

D’ANGLE + BANC

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76% 63

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO OVERFLOW

RP INDUSTRIES 2019

0.00 m

OVERFLOW

FOND PLAGE

PANNEAU 0,00M - 1,40M DE HAUTEUR

FOND PLAGE BEACH BOTTOM

1,40 m

PANNEAU 0,00 M - 1,40 M DE HAUTEUR 0,00 M - 1,40 M PANEL HEIGHT

BEACH BOTTOM

PANEL 0,00M - 1,40M DE HEIGHT

1.40 m

1,00 m

PROF. MÁX. RENA

3,00 m

PROF. MIN.

TURQUAY

FOND RELAX

1.40 m

PANNEAU 0,30 M - 1,40 M DE HAUTEUR 0,30 M - 1,40 M PANEL HEIGHT

AMALFI

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

6,00x3,00

18,00

KASOOPR140RENS6x3

3 925 €

7,00x3,00

20,00

21,00

KASOOPR140RENS7x3

4 479 €

7,00x3,50

21,00

24,50

KASOOPR140RENS7x3.5

4 690 €

8,00x4,00

24,00

32,00

KASOOPR140RENS8x4

5 354 €

9,00x4,00

26,00

36,00

KASOOPR140RENS9x4

5 916 €

10,00x4,00

28,00

40,00

KASOOPR140RENS10x4

6 460 €

11,00x4,00

30,00

44,00

KASOOPR140RENS11x4

7 014 €

10,00x5,00

30,00

50,00

KASOOPR140RENS10x5

6 852 €

11,00x5,00

32,00

55,00

KASOOPR140RENS11x5

7 405 €

150/100 REINFORCED LINER

12,00x5,00

34,00

60,00

KASOOPR140RENS12x5

7 949 €

12,00x6,00

36,00

72,00

KASOOPR140RENS12x6

8 281 €

14,00x7,00

42,00

98,00

KASOOPR140RENS14x7

9 787 €

15,00x7,00

44,00

105,00

KASOOPR140RENS15x7

10 400 €

20,00x10,00

60,00

200,00

KASOOPR140RENS20x10

14 328 €

1,00 m

3,00 m

2,00 m

PROF. MIN.

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

SURF. (m2)

DIM. (m)

PERIMETER (ml)

AREA (m2)

LINER ARMÉ 150/100 OU PÂTE DE VERRE (avec structure en acier PRIMASTEEL)

Contactez-nous.

GLASS MOSAIC (with structure PRIMASTEEL)

1,40 m

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

6,00x3,00

19,00

20,00

KASOOPR140TQYS6x3

4 219 €

7,00x3,00

21,00

23,00

KASOOPR140TQYS7x3

4 772 €

LINER ARMÉ 150/100

7,00x3,50

22,00

26,50

KASOOPR140TQYS7x3.5

4 984 €

8,00x4,00

25,00

34,00

KASOOPR140TQYS8x4

5 661 €

9,00x4,00

27,00

38,00

KASOOPR140TQYS9x4

6 215 €

PÂTE DE VERRE (avec structure en acier PRIMASTEEL)

10,00x4,00

29,00

42,00

KASOOPR140TQYS10x4

6 759 €

Contactez-nous.

11,00x4,00

31,00

46,00

KASOOPR140TQYS11x4

7 312 €

10,00x5,00

31,00

52,00

KASOOPR140TQYS10x5

7 145 €

11,00x5,00

33,00

57,00

KASOOPR140TQYS11x5

7 699 €

150/100 REINFORCED LINER

12,00x5,00

35,00

62,00

KASOOPR140TQYS12x5

8 243 €

12,00x6,00

37,00

74,00

KASOOPR140TQYS12x6

8 579 €

14,00x7,00

43,00

100,00

KASOOPR140TQYS14x7

10 081 €

GLASS MOSAIC (with structure PRIMASTEEL)

15,00x7,00

45,00

107,00

KASOOPR140TQYS15x7

10 693 €

20,00x10,00

61,00

202,00

KASOOPR140TQYS20x10

14 627 €

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous.

REF.

TURQUAY

RELAX BOTTOM

BALI

DIM. (m)

0.30 m

OVERFLOW

PROF. MÁX.

RENA

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OTHER DIMENSIONS - Contact us.

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO OVERFLOW RP INDUSTRIES 2019

OVERFLOW

FOND RELAX

PANNEAU 0,30M-1,40M DE HAUTEUR

BALI

0,30 m 1,40 m

RELAX BOTTOM

PANEL 0,30 M - 1,40 M HEIGHT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

ÁREA (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

ÁREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

8,00x4,00

24,00

32,00

KASOORL030-140BALS8x4

4 983 €

9,00x4,00

26,00

36,00

KASOORL030-140BALS9x4

5 546 €

10,00x4,00

28,00

40,00

KASOORL030-140BALS10x4

6 090 €

11,00x4,00

30,00

44,00

KASOORL030-140BALS11x4

6 643 €

10,00x5,00

30,00

50,00

KASOORL030-140BALS10x5

6 535 €

11,00x5,00

32,00

55,00

KASOORL030-140BALS11x5

7 088 €

12,00x5,00

34,00

60,00

KASOORL030-140BALS12x5

7 632 €

150/100 REINFORCED LINER

12,00x6,00

36,00

72,00

KASOORL030-140BALS12x6

8 017 €

14,00x7,00

42,00

98,00

KASOORL030-140BALS14x7

9 577 €

15,00x7,00

44,00

105,00

KASOORL030-140BALS15x7

10 190 €

GLASS MOSAIC (with structure PRIMASTEEL)

20,00x10,00

60,00

200,00

KASOORL030-140BALS20x10

14 280 €

AMALFI A

MIROIR SWIMMING POOL

LINER ARMÉ 150/100 OU PÂTE DE VERRE (avec structure en acier PRIMASTEEL)

Contactez-nous.

0,30 m 1,40 m

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

ÁREA (m2)

REF.

KIT STRUCTURE STEELPRIME

REVETEMENT

DIM. (m)

PERIMETRE (ml)

ÁREA (m2)

REF.

STEELPRIME STRUCTURE KIT

COATING

8,00x4,00

25,00

36,00

KASOORL030-140AMAS8x4

5 292 €

9,00x4,00

27,00

40,00

KASOORL030-140AMAS9x4

5 855 €

10,00x4,00

29,00

44,00

KASOORL030-140AMAS10x4

6 399 €

LINER ARMÉ 150/100 OU PÂTE DE VERRE (avec structure en acier PRIMASTEEL)

11,00x4,00

31,00

48,00

KASOORL030-140AMAS11x4

6 952 €

10,00x5,00

31,00

54,00

KASOORL030-140AMAS10x5

6 839 €

11,00x5,00

33,00

59,00

KASOORL030-140AMAS11x5

7 393 €

12,00x5,00

35,00

64,00

KASOORL030-140AMAS12x5

7 937 €

12,00x6,00

37,00

76,00

KASOORL030-140AMAS12x6

8 326 €

14,00x7,00

43,00

102,00

KASOORL030-140AMAS14x7

9 882 €

15,00x7,00

45,00

109,00

KASOORL030-140AMAS15x7

10 494 €

GLASS MOSAIC (with structure PRIMASTEEL)

20,00x10,00

61,00

204,00

KASOORL030-140AMAS20x10

14 589 €

AUTRES DIMENSIONS - Contactez-nous. * Liner uni RP PREMIUM Liner imprimée RP PREMIUM - PLUS-VALUE + 39% Liner imprimée RP CGT - PLUS-VALUE + 76%

PISCINE MIROIR

Contactez-nous. 150/100 REINFORCED LINER

OTHER DIMENSIONS - Contact us. * Solid colour Liner RP PREMIUM Printed liner RP PREMIUM - SURPLUS + 39% Printed liner RP CGT - SURPLUS + 76%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

RP INDUSTRIES Soleo Miroir | Uruguai | Mileto Piscinas Soleo Miroir | Uruguay | Mileto Piscinas

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO MIROIR

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO INFINITY

RP INDUSTRIES 2019

MIROIR

PRÊTE A PLONGER EN SEULEMENT

7 - 8 JOURS

LUXE, MODERNITÉ ET BEAUTÉ AU MEILLEUR PRIX LUXURY, MODERNITY AND AESTHETIC AT THE BEST PRICES

READY TO PLUNGE IN JUST

7 - 8 DAYS 6

SOLEO’s technology enables the construction of a mirror swimming pool in record time. With the new concept of MIROIR pools, the water line is at ground level, reflecting the sky, the landscape and the architectural details of the surrounding area.

La technologie SOLEO permet la construction d’une piscine miroir en un temps record. Avec le nouveau concept de piscines MIROIR, la ligne d’eau est au niveau du sol, qui reflète le ciel, le paysage et les détails architecturaux de la zone entourant.

6 12 16

5 8

13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Goulotte MIROIR Prise balai Structure en acier Bonde de fond Projecteur Boitier de connexion Coffret électrique Filtre Pompe Margelle en pierre naturelle Jambes de force en acier Buse de refoulement Tuyauterie Liner armé Radier en béton avec treillis Bac tampon Renfort horizontale intermédiaire Système de Coffrage de base

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

MIROIR Gutter drain Inlet nozzle Steel structure Drain Projector Connection box Electric panel Filter Pump Natural Stone Coping Steel stays Outlet nozzle Piping Reinforced liner Concrete slab with ground armou Compensation tank Intermediate horizontal reinforcement Base formwork system

POSSIBILITÉ DE REVÊTEMENT: - LINER ARMÉ 150/100 - PÂTE DE VERRE (Exclusif panneau PRIMASTEEL)

POSSIBILITY OF COATING:

10 FINITION EN PIERRE NATURELLE, GRANIT OU MARBRE FINISHING IN NATURAL STONE, GRANITE OR MARBLE

- REINFORCED LINER 150/100 - GLASS MOSAIC (Exclusive panel PRIMASTEEL)

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO INFINITY RP INDUSTRIES 2019

MIROIR

MIROIR SYSTÈME MIROIR - REVÊTEMENT EN LINER ARMÉ MIROIR SYSTEM - COATING IN REINFORCED LINER

Margelle en Pierre Naturelle Coping in Natural Stone

Goulotte Système Miroir Gutter Drain Miroir System

Support Support

Liner Armé 150/100 Reinforced Liner 150/100

Panneau Acier Steel Panel

Soleo Miroir | Uruguai | Mileto Piscinas Soleo Miroir | Uruguay | Mileto Piscinas

Radier en Betón

Capable d’offrir un résultat esthétique de haute qualité, la piscine MIROIR est une nouveauté exclusive développée pour le système de construction SOLEO. Conçu pour une application sur le système SOLEO OVERFLOW avec une plus value de 5% par rapport à le valeur de la structure.

Concrete Base

MIROIR SWIMMING POOL Capable of offering a high quality aesthetic result, the MIROIR pool is an exclusive novelty developed for SOLEO’s construction system. Conceived for application on SOLEO OVERFLOW’s system with a plus value of 5% over the value of the structure. Margelle en Pierre Naturelle Coping in Natural Stone

Support

Option structure piscine MIROIR PLUS-VALUE STRUCTURE OVERFLOW

+ 5%

Goulotte Système Miroir Gutter Drain Miroir System

Support

Pâte de Verre Glass Mosaic

Panneau Acier Steel Panel

Option structure MIROIR pool ADDED VALUE KIT STRUCTURE OVERFLOW

+ 5% 70

Radier en Betón Concrete Base

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO OVERFLOW

RP INDUSTRIES 2019

OPTION BAC TAMPON | COMPENSATION TANK OPTION 7

EGOUT DRAINAGE

2 6

FILTRATION FILTRATION

TANQUE DE COMPENSAÇÃO | TANQUE DE COMPENSACIÓN 1

Panneau en acier STEELPRIME

Support de goulotte

Bac Tampon OVERFLOW

Embout de goulotte bac tampon

Grille en ABS (EN OPTION)

Sondes de niveau

Sortie d’égout

Prise balais bac tampon

Steel panel STEELPRIME

Gutter drain supports

OVERFLOW gutter drain

Compensation gutter drain side panel

ABS grating (OPTIONAL)

Level probe

Drainage

Inlet nozzle TANK

ÉGOUT SEWER

VIDANGE DE DU BAC GUTTER DISCHARGE

4 6

BAC TAMPON

COMPENSATION GUTTER DRAIN • Straight compensation gutter drain • Gutter drain supports • Screws and nuts

EMBOUT DROIT

RIGHT SIDE GUTTER DRAIN

• Embout droit de goulotte bac tampon • Vis et écrous

• Right side panel for compensation gutter drain • Screws and nuts

PRIX

Ref.

PRICE

02.02 COVT50ST

138,32 € (un.)

02.02 COVT100ST

230,53 € (ml)

LEFT SIDE GUTTER DRAIN

EMBOUT GAUCHE

• Embout gauche de goulotte bac tampon • Vis et écrous

• Left side panel for compensation gutter drain • Screws and nuts

PRIX (un.)

Ref.

PRIX (un.)

Ref.

PRICE (un.)

Ref.

PRICE (un.)

30,33 € (un.)

02.02 COVTEST

30,33 € (un.)

PRISE BALAI BAC TAMPON TANQ’S SUCTION NOZZLE

Ref.

PRIX (un.)

Ref.

PRIX (un.)

Ref.

PRICE (un.)

Ref.

PRICE (un.)

09.04 BR-ESC

11,81 €

09.05 BALB

29,68 €

EXEMPLE DE PISCINE DE 8x4 m

8x4 m EXAMPLE POOL

• 7 Goulottes de compensation------------ 1 613.71 € • 1 Embout droit de goulotte bac tampon-- 30.33 € • 1 Embout gauche de goulotte bac tamp--- 30.33 € • 1 Buse sortie d’egout----------------------- 11.81 € • 1 Prise balai bac támpon------------------29.68 €

• 7 Compensation gutter drain-------------- 1 613.71 € • 1 Compensation gutter drain right side--- 30.33 € • 1 Compensation gutter drain left side--- 30.33 € • 1 Drainage nozzle--------------------------- 11.81 € • 1 tanq’s suction nozzle---------------------- 29.68 €

TOTAL

1 715,86 €

PLUS-VALUE KIT

Steel panels STEELPRIME Renfort verticaux Bonde de fond / aspiration du bac Sortie d’egout Tuyauterie vidange de du bac Régulation de sonde Liner

1 2 3 4 5 6 7 8 9

STEELPRIME panels Vertical reinforcement Inlet nozzle tank Drainage Gutter discharge pipe Level probe Liner

Tôle pour couvercle bac tampon Couvercle rebaissé en acier

Compensation tank collaborating cover Compensation tank lower steel Cover

COMPENSATION TANK

Steel Prime panels 1,10 high Standard reinforcements 90 corners screws and nuts glavanized collaborating cover lower steel Cover 50x50cm Liner 75/100 PVC horizontal HUNG profile Locked profile Sel-taping screws

Ref.

Surface de piscine (m2)

Dimension Bac Tampon (m)

Capacite Bac Tampon (m3)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (Un.)

Ref.

Pool Area (m2)

Tank Dimension (m)

Tank Capacity (m3)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (Un.)

1.50 x 1.00

1,5

180

1,2

1 028,97 € 1 184,50 € 1 539,85 € 1 951,85 €

02.01 KTC150x300

0 - 30

02.01 KTC200x100

0 - 40

2.00 x 100

2,0

215

1,3

02.01 KTC300x100

0 - 60

3.00 x 1.00

3,0

277

1,4

02.01 KTC400x100

0 - 80

4.00 x 1.00

4,0

353

1,5

A ACESSOIRES | ACESSORIES PRISE SORTIE D’EGOUTS DRAINAGE NOZZLE PRIX (un.) Ref.

ACCESSOIRES | ACCESORIES BUSE SORTIE D’EGOUT DRAINAGE NOZZLE

Ref.

02.02 COVTDST

Panneaux en acier Steelprime hauteur 1,10m Étais standard Cornière 90º Ensemble vises/écrous Tôle galvanisé Couvercle rabaissé 50x50cm Liner 75/100 Profil HUNG Profil de bloquage Vis autoforantes

PLUS-VALUE KIT KIT SURPLUS

• Goulotte de bac tampon droite • Supports de goulotte • Vis et écrous

FILTRATION FILTRATION

A PLUS-VALUE KIT OVERFLOW | KIIT OVERFLOW SURPLUS GOULLOTE BAC TAMPON

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ref.

PRICE (un.)

09.04 BR-ESC

11,81 €

KIT PLOMBERIE - OVERFLOW C/ 4 DECHARGES D’EAU

PLUMBING KIT OVEFLOW 4 FALL PIPES

1 ml de tube PVC rigide D50 32 ml de tube PVC rigide D63 10 coudes 90º PVC D63 2 Té PVC D63 4 anneaux de réductions D63x50 1 Vanne d’arrêt D50mm 1 Colle PVC

1ml hard PVC tube D50 32ml hard PVC tube D63 10 PVC 90o Elbows D63 2PVC 90o Tee D63 4 reduction rings D63x50 1 Retention Valve D50 1 PVC Glue

TOTAL 1 715,86 €

BONDE DE FOND POUR BAC TAMPON TANQ’S SUCTION NOZZLE PRIX (un.) Ref.

09.02 64171 KIT PLOMBERIE - OVERFLOW C/ 6 DECHARGES D’EAU 2 ml de tube PVC rigide D50 12 ml de tube PVC rigide D63 28 ml de tube PVC rigide D75 4 coudes 90º PVC D63 8 coudes 90º PVC D75 4 Té PVC D75 2 anneaux de réductions D63x50 4 anneaux de réductions D75x50 2 anneaux de réductions D75x63 1 Vanne d’arrêt D63mm 2 Colle PVC

PRICE (un.)

26,26 €

PLUMBING KIT OVERFLOW 6 FALL PIPES 2ml hard PVC tube D50 12ml hard PVC tube D63 28ml hard PVC tube D75 4 PVC 90o Elbows D63 8 PVC 90o Elbows D75 4 PVC 90o Tee D75 2 reduction rings D63x50 4 reduction rings D75x50 2 reduction rings D75x63 1 Retention Valve D63 2 PVC Glue

Ref. 39.14 KITP50-TOV

Ref. 39.14 KITP63-TOV

286,45 € (un.)

451,10 € (un.)

KIT SURPLUS KIT

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO OVERFLOW

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

A A

FILTRATION KIT BY HAYWARD - The best solution in its category

FINITION OVERFLOW OVERFLOW Finishing

SERIE POWERLINE

- REINFORCED LINER 150/100

Ref.

Description

PRIX (ml)

Ref.

Description

PRICE (ml)

19.02 BDPNGR

KIT FILTRATION 10 m3/h

By RP IN DUST RIES

MARGELLE EN GRANIT GRANIT NATURAL COPING

- LINER ARMÉ 150/100

KIT FILTRATION BY HAYWARD - LA MEILLEURE SOLUTION DE SA CATÉGORIE

Finition pierre naturelle en Granit

123,81 €

Granit natural stone and aluminium profile finishing

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

Angle pour finition pierre naturelle en Granit Corner for Granit natural stone and aluminium profile finishing

96,91 €

SERIE HL

(un.)

Ref.

Description

PRIX (ml)

Ref.

Description

PRICE (ml)

- REINFORCED LINER 150/100

Hauteur de grille: 34 mm Grating height: 34 mm

Finition en grille ABS et profilé en acier inox 316 ABS grating and 316 stainless steel PROFILE finishment

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

Angle pour finition en grille ABS et profilé en acier inox 316 Corner for ABS grating and 316 stainless steel PROFILE finishment

- REINFORCED LINER 150/100

Ref.

09.09 CTGRACINX-INX

• Filtre Serie HL Ø 640 (150 Kg de Sable*) • Pompe Powerline 1,00 CV

10,5 m3/h FILTRATION KIT • Serie HL Filter Ø 520 (100 Kg - Sand*) • Mono Powerline Pump 0,75 CV

4 m3/h FILTRATION KIT • Serie HL Filter Ø 640 (150 Kg - Sand*) • Mono Powerline Pump 1,00 CV

REF. 11.08 KFILTER-HL-10

REF. 11.08 KFILTER-HL-16

739,54 €

800,85 €

KIT FILTRATION 22 m3/h

22 m3/h FILTRATION KIT • Serie HL Filter Ø 760 (250 Kg - Sand*) • Mono Powerline Pump 1,50 CV

• Filtre Serie HL Ø 760 (250 Kg de Sable*) • Pompe Powerline mono 1,50 CV

(un.)

Description

PRIX (ml)

Description

PRICE (ml)

Finition en grille et profilé en acier inox 316

274,44 € (ml)

1 095,55 €

COFFRET ELECTRIQUE ELECTRONIC PANEL

ORCHESTRA

PC402-RP - 100 W Ref. 41.01 PC 402-100W

COFFRET CGF CGF ELECTRIC BOARD

305,40 € Description Description Angle pour finition en grille et profilé en acier inox 316 Corne for 316 stainless steel grating and profile finishment

PRIX (un.) PRICE (un.)

131,73 €

312,90 €

(un.)

PC407-RP - 600 W Ref. 41.01 PC407-2

416,85 €

(un.)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

(un.)

PC402-RP - 300 W Ref. 41.01 PC402-1

* Areia não incluída 74

• Filtre Serie HL Ø 520 (100 Kg de Sable*) • Pompe Powerline mono 0,75 CV

By RP IN DUST RIES

47,28 €

ANGLE CORNER Ref.

KIT FILTRATION 16 m3/h

REF. 11.08 KFILTER-HL-22

316 stainless steel grating and profile finishment

- LINER ARMÉ 150/100

744,56 €

SERIE HL

GRILLE EN ACIER INOX STAINLESS STEEL GRATING

09.09 GRACINX-INX

REF. 11.08 KFILTER-PL-14

(ml)

Ref.

REF. 11.08 KFILTER-PL-10

93,30 €

ANGLE CORNER

09.09 CTGRABS-INX

14 m3/h FILTRATION KIT • Powerline FIlter Ø 612 (150 Kg - Sand*) • Powerline Pump1,00 CV

KIT FILTRATION 10,5 m3/h

By RP IN DUST RIES

GRILLE EN ABS - INOX ABS GRATING

09.09 GRABS-INX

10 m3/h FILTRATION KIT • Powerline Filter Ø 511 (100 Kg - Sand*) • Powerline Pump 0,75 CV

675,37€

Ref.

- LINER ARMÉ 150/100

• Filtre Powerline Ø 612 (150 Kg de Sable*) • Pompe Powerline mono 1,00 CV

(ml)

ANGLE CORNER

19.02 CTBDPNGR

KIT FILTRATION 14 m3/h

• Filtre Powerline Ø 511 (100 Kg de Sable*) • Pompe Powerline mono 0,75 CV

(un.)

Ref. 41.01 PF10Y550

642,72 €

(un.)

SABLE SAND

0.6 - 1.2 mm Ref. 11.07 016 1 - 2 mm Ref. 11.07 014

6,50 €

(un.)

Sac de 25 Kg 25 Kg Bag

* Arena no incluída

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

KIT FILTRATION BY HAYWARD - EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX FILTRATION KIT BY HAYWARD - Excellent quality/price ratio

KIT FILTRATION BY HAYWARD - BON RAPPORT QUALITÉ-PRIX FILTRATION KIT BY HAYWARD - Good quality/price ratio

SERIE HL

SERIE PRO

By RP INDUSTRIES

10,5 m3/h FILTRATION KIT • Serie HL Filter Ø 520 (100 Kg - Sand*) • Mono MAXFLO Pump 0,75CV

KIT FILTRATION 10,5 m3/h • Filtre Serie HL Ø 520 (100 Kg de SABLE*) • Pompe MAXFLO mono 0,75CV REF. 11.08 KFILTERHLMF-10

908,24 €

SERIE HL

KIT FILTRATION 14 m3/h

KIT FILTRATION 10 m3/h

By RP IN DUST RIES

• Filtre Serie Pro Ø 510 (100 Kg de Sable*) • Pompe MaxFlo XL mono 0,75 CV

• Filtre Serie Pro Ø 612 (150 Kg de Sable*) • Pompe MaxFlo XL mono 1,00 CV

10 m3/h FILTRATION KIT • Serie Pro Filter Ø 510 (100 Kg - Sand*) • Mono MaxFlo XL Pump 0,75 CV

14 m3/h FILTRATION KIT • Serie Pro Filter Ø 612 (150 Kg - Sand*) • Mono MaxFlo XL Pump 1,00 CV

REF. 11.08 KFILTER-SP-10

REF. 11.08 KFILTER-SP-14

1 037,82 €

1 061,98 €

SERIE PRO

By RP INDUSTRIES

By RP IN DUST RIES

KIT FILTRATION 22 m3/h KIT FILTRATION 16 m3/h

• Filtre Serie Pro Ø 762 (250 Kg de Sable*) • Pompe MaxFlo XL mono 1,50 CV

16 m3/h FILTRATION KIT • Serie HL Filter Ø 640 (150 Kg - Sand*) • Mono MAXFLO Pump 1,00 CV

• Filtre Serie HL Ø 640 (150 Kg de SABLE*) • Pompe MAXFLO mono 1,00 CV

REF. 11.08 KFILTER-SP-22

REF. 11.08 KFILTERHLMF16

1 436,88 €

952,18 €

SERIE HL

SERIE PRO

By RP INDUSTRIES

By RP IN DUST RIES

30 m3/h FILTRATION KIT • Serie Pro Filter Ø 895 (350 Kg - Sand*) • Mono RS II Pump 2,00 CV

KIT FILTRATION 30 m3/h KIT FILTRATION 22 m /h 3

• Filtre Serie HL Ø 760 (225 Kg de SABLE*) • Pompe MAXFLO XL mono 1,50 CV

• Filtre Serie Pro Ø 895 (350 Kg de Sable*) • Pompe RS II mono 2,00 CV

22 m3/h FILTRATION KIT • Serie HL Filter Ø 760 (225 Kg - Sand*) • Mono MAXFLO Pump 1,50 CV

REF. 11.08 KFILTER-SP-30

REF. 11.08 KFILTERHLMF-22

2 098,28 €

1 246,73 €

COFFRET ELECTRIQUE ELECTRONIC PANEL

ORCHESTRA

PC402-RP - 100 W Ref. 41.01 PC 402-100W

COFFRET CGF CGF ELECTRIC BOARD

305,40 €

(un.)

PC402-RP - 300 W Ref. 41.01 PC402-1

312,90 €

(un.)

PC407-RP - 600 W Ref. 41.01 PC407-2

416,85 € * Sable non inclus 76

22 m3/h FILTRATION KIT • Serie Pro Filter Ø 762 (250 Kg - Sand*) • Mono MaxFlo XL Pump 1,50 CV

(un.)

Ref. 41.01 PF10Y550

642,72 €

(un.)

SABLE SAND

0.6 - 1.2 mm Ref. 11.07 016

COFFRET CGF CGF ELECTRIC BOARD

312,90 €

(un.)

PC407-RP - 600 W Ref. 41.01 PC407-2

Sac de 25 Kg 25 Kg Bag

416,85 € * Sable non inclus

Prix Hors Preços TaxesS/Prices IVA Precios excluding sinVAT IVA

PC402-RP - 100 W Ref. 41.01 PC 402-100W

PC402-RP - 300 W Ref. 41.01 PC402-1

(un.)

* Sand not included

ORCHESTRA

305,40 €

1 - 2 mm Ref. 11.07 014

6,50 €

COFFRET ELECTRIQUE ELECTRONIC PANEL

(un.)

Ref. 41.01 PF10Y550

642,72 €

(un.)

SABLE SAND

0.6 - 1.2 mm Ref. 11.07 016 1 - 2 mm Ref. 11.07 014

6,50 €

(un.)

Sac de 25 Kg 25 Kg Bag

* Sand not included

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

POMPE DE VITESSE VARIABLE VARIABLE SPEED PUMP

KIT FILTRATION BY HAYWARD - EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX FILTRATION KIT BY HAYWARD - Excellent quality/price ratio SERIE PRO - VSTD By RP IN DUST RIES

SILENCE, SAUVEGARDE, QUALITÉ DE FILTRATION

KIT FILTRATION 10 m3/h • Filtre Serie Pro Ø 510 (100 Kg de SABLE*) • Pompe MAXFLO XL VSTD 1,00 CV

MAX FLO XL VSTD SILENCE, SAVINGS, FILTRATION QUALITY

10 m3/h FILTRATION KIT • Serie Pro Filter Ø 510 (100 Kg - Sand*) • MaxFlo XL VSTD Pump1,00 CV

REF. 11.08 KFILTERSPVSTD-10

1 581,16 €

SERIE PRO - VSTD By RP IN DUST RIES

KIT FILTRATION 14 m3/h • Filtre Serie Pro Ø 612 (150 Kg de SABLE*) • Pompe MAXFLO XL VSTD 1,00 CV

Box rotatif pour faciliter l’accès à l’interface dans des endroits très petits. Rotary box for easy access to the interface in very small places.

14 m3/h FILTRATION KIT • Serie Pro Filter Ø 612 (150 Kg - Sand*) • MaxFlo XL VSTD Pump 1,00 CV

REF. 11.08 KFILTERSPVSTD-16

PLUS SILENCIEUX

MORE SILENT

Un grand confort acoustique grâce à son moteur qui tourne moins rapidement pendant la filtration. Les vitesses élevées ne sont utilisées que pour les nages à contre-courant.

A great acoustic comfort thanks to the fact that the respective motor rotates less quickly during the filtration, since the great speeds are used only for the backwashes.

JUSQU’À 88% D’ ÉCONOMIES SUR LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ

UP TO 88% OF SAVINGS ON ELECTRICITY CONSUPTION

Le volume total de l’eau de la piscine doit être renouvelé au moins 3 fois par jour et est la ligne principale de la dépense énergétique d’une piscine. Par conséquent, Hayward est revenu à innover avec la pompe à vitesse variable. Principe: L’eau circule en continu à vitesse réduite. Résultat: La consommation d’énergie diminue à 88%.

The total volume of pool water has to be renewed at least 3 times a day and represents the main item of energy expenditure of a pool. That’s why Hayward has once again innovated with variable speed pumps. Principle: Water circulates permanently at reduced speed. Result: the consumption of electricity decreases up to 88%.

PLUS EFFICACE

MORE EFFICIENT

Grace à son fonctionnement 24 heures par jour: • l’eau est filtrée, traitée et chauffée en continu, • la pompe fonctionne à une vitesse inférieure: plus de silence, moins de pression et risque donc moins de perte.

Thanks to its 24-hour operation: • the water is filtered, treated and heated continuously, • the pump operates at a lower speed: more quiet, less pressure and therefore less risk of leakage.

SIMPLE

... même en cas de renouvellement. L’interface utilisateur permet l’accès à l’information et un contrôle intuitif 3 vitesses:

... installation even in case of renovation. The user interface allows access to information and an intuitive control of its 3 speeds:

Faible vitesse de filtration: Pour fonctionnement normal 24 heures par jour

Low filtration rate: For normal operation 24 hours a day

Haute vitesse de filtration: pour récupérer une eau turbide ou pour faire fonctionner un robot aspirateur

High filtration speed: to recover a turbid water or to run a robot vacuum cleaner

Vitesse rapide: pour l’entretien (Filtre de nettoyage SABLE, piscine fuite, matériel ...)

Fast speed: for maintenance operations (SABLE filter cleaning, pool leakage, hardware ...)

LE SAVIEZ-VOUS?

DID YOU KNOW?

En été, en moyenne 45% du montant de la facture d’électricité est due à l’exploitation de la piscine. Grace aux économies d’énergie offertes par une pompe à vitesse variable, 3 stations, la pompe est amorti!

In summer, and on average, 45% of the electricity bill results from the operation of a pool. Thanks to the electric power saving offered by a variable speed pump, in 3 seasons, the pump is amortized!

1 590,64 €

SERIE PRO - VSTD By RP IN DUST RIES

KIT FILTRATION 22 m3/h • Filtre Serie Pro Ø 762 (250 Kg de SABLE*) • Pompe MAXFLO XL VSTD 1,50 CV

22 m3/h FILTRATION KIT • Serie Pro Filter Ø 762 (250 Kg - Sand*) • MaxFlo XL VSTD Pump 1,50 CV

REF. 11.08 KFILTERSPVSTD-16

2 285,09 €

COFFRET ELECTRIQUE ELECTRONIC PANEL

ORCHESTRA

PC402-RP - 100 W Ref. 41.01 PC 402-100W

COFFRET CGF CGF ELECTRIC BOARD

305,40 €

(un.)

PC402-RP - 300 W Ref. 41.01 PC402-1

312,90 €

(un.)

PC407-RP - 600 W Ref. 41.01 PC407-2

416,85 € * Sable non inclus

(un.)

Ref. 41.01 PF10Y550

642,72 €

(un.)

SABLE SAND

0.6 - 1.2 mm Ref. 11.07 016 1 - 2 mm Ref. 11.07 014

6,50 €

(un.)

Sac de 25 Kg 25 Kg Bag

* Sand not included

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

KIT PIECES A SCELLER NEWSKIMMER

CARTRIDGE FILTRATION KIT SKIMFILTRE

EMBEDDED MATERIAL KIT NEWSKIMMER A600 ABS

A800 ABS

• 1 NEWSKIMMER A600 ABS • 1 Prise balai • 2 Refoulements • 1 Bonde de fond • 1 Projecteur (blanc) • 1 Boîtier de connexion

VERSION LEDS LEDS VERSION

609,69 € REF. 09.18 KMEA600-1LED

• 1 NEWSKIMMER A600 ABS • 1 Inlet nozzle • 2 Outlet nozzle • 1 Drain • 1 Projector (white) • 1 Connection box

VERSION LEDS LEDS VERSION

620,69 € REF. 09.18 KMEA800-1LED

1 170,73 € REF. 09.18 KMEA600-2LED

599,27 €

• 1 NEWSKIMMER A800 ABS • 1 Inlet nozzle • 2 Outlet nozzle • 1 Drain • 1 Projector (white) • 1 Connection box

REF. 09.18 KFSKA200-C3-1LED

• 1 Skimfiltre C5 -16 m3/h • 2 Refoulements • 1 Projecteur (blanc) • 1 Boîtier de connexion

1 192,73 € REF. 09.18 KMEA800-2LED

• 1 Skimfiltre C5 -16 m3/h • 2 Outlet nozzle • 1 Projector (white) • 1 Connection box

VERSION LEDS LEDS VERSION

• 2 NEWSKIMMER A800 ABS • 1 Prise balai • 3 Refoulements • 1 Bonde de fond • 2 Projecteur (blanc) • 2 Boîtier de connexion

VERSION LEDS LEDS VERSION

• 1 Skimfiltre C3 -12 m3/h • 2 Outlet nozzle • 1 Projector (white) • 1 Connection box

VERSION LEDS LEDS VERSION

A800 ABS

• 2 NEWSKIMMER A600 ABS • 1 Prise balai • 3 Refoulements • 1 Bonde de fond • 2 Projecteur (blanc) • 2 Boîtier de connexion

• 2 NEWSKIMMER A600 ABS • 1 Inlet nozzle • 3 Outlet nozzle • 1 Drain • 2 Projector (white) • 2 Connection box

• 1 Skimfiltre C3 -12 m3/h • 2 Refoulements • 1 Projecteur (blanc) • 1 Boîtier de connexion

• 1 NEWSKIMMER A800 ABS • 1 Prise balai • 2 Refoulements • 1 Bonde de fond • 1 Projecteur (blanc) • 1 Boîtier de connexion

A600 ABS

VERSION LEDS LEDS VERSION

KIT FILTRATION CARTOUCHE SKIMFILTRE

636,77 € REF. 09.18 KFSKA200-C5-1LED

• 1 Skimfiltre C6 - 20 m3/h • 3 Refoulements • 2 Projecteur (blanc) • 2 Boîtier de connexion

• 2 NEWSKIMMER A800 ABS • 1 Inlet nozzle • 3 Outlet nozzle • 1 Drain • 2 Projector (white) • 2 Connection box

• 1 Skimfiltre C5 -20 m3/h • 3 Outlet nozzle • 2 Projector (white) • 2 Connection box VERSION LEDS LEDS VERSION

A600 ABS

• 3 NEWSKIMMER A600 ABS • 1 Prise balai • 6 Refoulements • 1 Bonde de fond • 3 Projecteur (blanc) • 3 Boîtier de connexion

VERSION LEDS LEDS VERSION

1 755,13 € REF. 09.18 KMEA600-3LED

• 3 NEWSKIMMER A600 ABS • 1 Inlet nozzle • 6 Outlet nozzle • 1 Drain • 3 Projector (white) • 3 Connection box

1 047,54 €

A800 ABS

REF. 09.18 KFSKA400-C6-2LED

• 3 NEWSKIMMER A800 ABS • 1 Prise balai • 6 Refoulements • 1 Bonde de fond • 3 Projecteur (blanc) • 3 Boîtier de connexion

VERSION LEDS LEDS VERSION

1 788,13 € REF. 09.18 KMEA800-3LED

KIT F ILTRATION POUR PANNEAU*

FILTRATION KIT FOR PANEL*

A 800 C6 20m3/h • 1 Skimfiltre C6 A800 • 2 Refoulements • 1 Projecteur (blanc) • 1 Boîtier de connexion

A 800 C6 20m3/h • 1 Skimfiltre C6 A800 • 2 Outlet nozzle • 1 Projector (white) • 1 Connection box

• 2 Skimfiltres C3 = 24 m3/h • 4 Refoulements • 3 Projecteur (blanc) • 3 Boîtier de connexion • Pompe 2,00 CV

• 3 NEWSKIMMER A800 ABS • 1 Inlet nozzle • 6 Outlet nozzle • 1 Drain • 3 Projector (white) • 3 Connection box

• 2 Skimfiltres C3 -24 m3/h • 4 Outlet nozzle • 3 Projector (white) • 3 Connection box • Pump 2,00 CV VERSION LEDS LEDS VERSION

1 511,90 € REF. 09.18 KFSKA200-2C3-3LED

KIT F ILTRATION POUR PANNEAU* FILTRATION KIT FOR PANEL* A 400 C6 20m3/h • 1 Skimfiltre C6 A400 • 2 Refoulements • 1 Projecteur (blanc) • 1 Boîtier de connexion

• 1 Skimfiltre C6 A400 • 2 Outlet nozzle • 1 Projector (white) • 1 Connection box

VERSION LEDS LEDS VERSION

871,44 €*

722,50 €*

REF. 09.18 KFPNA800-C6-1LED

REF. 09.18 KFPNA400-C6-1LED

* Panneau non inclus * Panel not included 80

* Panneau non inclus * Panel not included Prix Hors Preços TaxesS/Prices IVA Precios excluding sinVAT IVA

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

KIT PIECES A SCELLER ELEGANCE A400

RP INDUSTRIES 2019

DEUX OPTIONS TWO OPTIONS

EMBEDDED MATERIAL KIT ELEGANCE A400

OU OR Elegance A400

• 1 Skimmer ELEGANCE A400 • 1 Prise balai • 2 Refoulements • 1 Bonde de fond • 1 Projecteur (blanc) • 1 Boîtier de connexion

OPTION DE STRUCTURE VS REVÊTEMENT STRUCTURE OPTIONS VS COATING Design A400

• 1 Skimmer ELEGANCE A400 • 1 Inlet nozzle • 2 Outlet nozzle • 1 Drain • 1 Projector (white) • 1 Connection box

STEELPRIME P

Structure STEELPRIME STEELPRIME structure

ANS

GARANTIE 25 YEARS WARRANTY

LINER ARME 150/100 REINFORCED LINER 150/100

LINER

VERSION LEDS LEDS VERSION

500,84 € REF. 09.18 KMEA400-1LED

• 2 Skimmers ELEGANCE A400 • 1 Prise balai • 3 Refoulements • 1 Bonde de fond • 2 Projecteures (blanc) • 2 Boîtier de connexion

• 2 Skimmers ELEGANCE A400 • 1 Inlet nozzle • 3 Outlet nozzle • 1 Drain • 2 Projectors (white) • 2 Connection box

Option Liner 75/100 RP PREMIUM Imprimé + 39% sur le valeur du Liner uni RP PREMIUM 75/100 Option Liner 75/100 RP PREMIUM + 39% % over the PRICE of the solid colour Liner RP PREMIUM 75/100

OPTION STRUCTURE PRIMASTEEL + 20% over the value of the STEELPRIME structure

VERSION LEDS LEDS VERSION

953,03 € REF. 09.18 KMEA400-2LED

• 3 Skimmers ELEGANCE A400 • 1 Prise balai • 6 Refoulements • 1 Bonde de fond • 3 Projecteures (blanc) • 3 Boîtier de connexion

Option Liner Armé 150/100 RP PREMIUM uni CONSULTER CHAPITRE LINERS | PAGE 27 Option Reinforced Liner 150/100 RP PREMIUM solid colour CONSULT CHAPTER LINERS | PAGE 29

OPTION STRUCTURE PRIMASTEEL + 20% sur la valeur de la structure STEELPRIME

PRIMASTEEL P

Option Liner 71/100 RP HD imprimé + 76% sur le valeur du Liner uni RP PREMIUM 75/100 Option Liner 71/100 RPHD printed + 76% over the PRICE of the solid colour Liner RP PREMIUM 75/100

Option Liner 71/100 Option Liner 75/100 RP HD Imprimé RP PREMIUM Imprimé + 76% sur le valeur du Liner + 39% sur le valeur du Liner uni PREMIUM 75/100 uni PREMIUM 75/100 Option Liner 71/100 RP HD printed

Option Liner 75/100 RP PREMIUM printed

+ 39% over the price of the liner PREMIUM 75/100

30 ANS

GARANTIE 30 YEARS WARRANTY

LINERARMADA ARME 150/100 TELA 150/100 REINFORCED LINER 150/100

LINER 75/100

• 3 Skimmers ELEGANCE A400 • 1 Inlet nozzle • 6 Outlet nozzle • 1 Drain • 3 Projectors (white) • 3 Connection box

Option Liner Armé 150/100 RP PREMIUM imprimé CONSULTER CHAPITRE LINERS | PAGE 26 Option Reinforced Liner 150/100 RP PREMIUM printed CONSULT CHAPTER LINERS | PAGE 27

+ 76 % over the PRICE of the liner PREMIUM 75/100

VERSION LEDS LEDS VERSION

Option Liner Armé 150/100 RP PREMIUM uni CONSULTER CHAPITRE LINERS | PAGE 27 Option Reinforced Liner 150/100 RP PREMIUM solid colour CONSULT CHAPTER LINERS | PAGE 29

PATE DEDE VERRE PASTILHA VIDRO GLASS MOSAIC

Option Liner Armé 150/100 RP PREMIUM uni CONSULTER CHAPITRE LINERS | PAGE 26 Option Reinforced Liner 150/100 RP PREMIUM solid colour CONSULT CHAPTER LINERS | PAGE 27

Option Pâte de Verre CONSULTER CHAPITRE LINERS | PAGE 30 Option Glass Mosaic CONSULT CHAPTER LINERS | PAGE 31

1428,58 € REF. 09.18 KMEA400-3LED

LINER 75/100

KIT NETTOYAGE CLEANING KIT

LINER ARME 150/100 REINFORCED LINER 150/100

Manche télescopique, Tuyau flottant, Trousse d’analyse pour chlore et pH, Thermomètre, Épuisette de surface, Épuisette de fond, Brosse murale, Aspirateur manuel. Option Liner 75/100 RP PREMIUM Imprimé + 39% sur le valeur du Liner uni PREMIUM 75/100 Option Liner 75/100 RP PREMIUM printed

Telescopic pole, Floating hose, Complete analysis kit for chlorine and PH, thermometer, leaf skimmer, deep leaf,Wall brush, Manual vacuum. Ref. 25.05 KTMNTRP-01

+ 39% over the price of the liner PREMIUM 75/100

123.80 € (un.)

Option Liner 71/100 RP HD Imprimé + 76% sur le valeur du Liner uni PREMIUM 75/100 Option Liner 71/100 RP HD printed + 76 % over the PRICE of the liner PREMIUM 75/100

Option Liner Armé 150/100 RP PREMIUM uni CONSULTER CHAPITRE LINERS | PAGE 27 Option Reinforced Liner 150/100 RP PREMIUM solid colour CONSULT CHAPTER LINERS | PAGE 29

Option Liner Armé 150/100 RP PREMIUM uni CONSULTER CHAPITRE LINERS | PAGE 26 Option Reinforced Liner 150/100 RP PREMIUM solid colour CONSULT CHAPTER LINERS | PAGE 27

*Panneau non inclus * Panel not included 82

Prix Hors Preços TaxesS/Prices IVA Precios excluding sinVAT IVA

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OUTROS OPCIONAIS AUTRES OPTIONS OTHER OPTIONS

GOULOTTE CALEIRA DEDE SUPORTE MARGELLE DE BORDADURA COPING GUTTER

16,60 € ml 16,47

2 3 2 1

Angle 90º -12,76 Canto 90º (1m) -12,85 € un. € un.

ESCALIERS EN ACIER STEEL STAIRS

Esquina90º Corner 90ª(1m) -12,85 -12,76 € un € un Exclusif aux formes rectangulaires SOLEO SKIMMER ou INFINITY Exclusivo para formas retangulares Exclusive for rectangular shapes SOLEO SKIMMER or INFINITY

1 2

SYSTÈMEDE CALEIRA DESUPORTE COFFRAGE DEDE BORDADURA BASE CANALETAHORIZONTALE DE SOPORTE DE BORDE RENFORT INTERMÉDIAIRE

16,60 € ml 24,74 Canto 90º -12,85 € un.

NEW

2 3

Esquina 90ª -12,85 € un Exclusif aux formes rectangulaires Exclusivo para retangulares Exclusive forformas rectangular shapes

MARGELLE BORDADURA BORDE COPING

SECULAR

VELLUTO

Opção Kit OPTION KIT Bordadura MARGELLE SECULAR SECULAR

Opção Kit OPTION KIT Bordadura MARGELLE VELLUTO VELLUTO

+ 13%

SOBRE SUR LA VALEUR VALOR DA DEBORDADURA LA MARGELLEGRANITUS GRANITUS

(apenas parapor (uniquement formas formes retangulares) rectangulaires)

Opción Kit OPTION KITBorde SECULAR SECULAR COPING

+ 13%

SOBRE OVER THE VALOR VALUE DAOF BORDADURA THE GRANITUS GRANITUS COPING

(solamente (only for rectangular para formas shapes) rectangulares)

+ 19%

SOBRE SUR LA VALOR VALEURDA DEBORDADURA LA MARGELLE GRANITUS GRANITUS

(apenas parapor (uniquement formas formes retangulares) rectangulaires)

Opción Kit OPTION KITBorde VELLUTO VELLUTO COPING

+ 19%

SOBRETHE OVER VALOR VALUE DA OF BORDADURA THE GRANITUS GRANITUS COPING

(solamente (only for rectangular para formas shapes) rectangulares)

RP INDUSTRIES 84

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Piscine Soleo Skimmer avec escalier Roman en acier | Navajas - Espagne | V S Piscinas-v Sandalinas Sl Soleo Skimmer swimming pool with steel Roman staircase | Navajas - Spain | V S Piscinas-v Sandalinas Sl

ESCALIERS | STAIRCAISES SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

ESCALIER ROMAN

ROMAN STAIRCASE

ESCALIERS EN ACIER STEEL STAIRCASES

0,14

E D

ESCALIER D’ANGLE + BANC

REF.

MARCHES

PRIX ESCALIER

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

CORNER STAIRCASE + SEAT

3 4 4

02.03 E272ROM110SO 02.03 E272ROM140SO

02.03 E272ROM150SO

Poids (Kg)

DIMENSIONS DIM. REF.

1 430 € 1 828 € 1 938 €

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

Volume (m3)

Weight Volume (m3) (Kg)

R (m)

02.03 E272ROM110SO

2,72 1,26 1,10 0,29 0,27 1,365

137

0,31

02.03 E272ROM140SO

2,72 1,26 1,40 0,32 0,27 1,365

176

0,41

02.03 E272ROM150SO

2,72 1,26 1,50 0,42 0,27 1,365

MARCHES

PRIX ESCALIER

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

02.03 E300CTDS110SO 02.03 E400CTDS110SO

C= 1.10 m

02.03 E500CTDS110SO 02.03 E600CTDS110SO 02.03 E700CTDS110SO 02.03 E800CTDS110SO 02.03 E900CTDS110SO 02.03 E1000CTDS110SO 02.03 E300CTDS140SO

C= 1.40 m

02.03 E400CTDS140SO 02.03 E500CTDS140SO 02.03 E600CTDS140SO 02.03 E700CTDS140SO 02.03 E800CTDS140SO 02.03 E900CTDS140SO 02.03 E1000CTDS140SO 02.03 E300DIRL150SO

C= 1.50 m

02.03 E400DIRL150SO 02.03 E500DIRL150SO 02.03 E600DIRL150SO 02.03 E700DIRL150SO 02.03 E800DIRL150SO 02.03 E900DIRL150SO 02.03 E1000DIRL150SO

3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Marches d’escalier antidérapant, couleurs: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris. 86

2 400 2 733 3 049 3 304 3 562 3 817 4 074 4 329 2 494 2 893 3 292 3 689 4 089 4 488 4 886 5 285 2 643 3 067 3 490 3 911 4 334 4 757 5 180 5 602

Poids (Kg)

DIMENSIONS DIM. REF.

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

F (m)

G (m)

Volume (m3)

ESCALIER DROIT

SQUARE STAIRCASE

Weight Volume (m3) (Kg)

02.03 E300CTDS110SO

3,00 1,00 1,10 0,29 0,27 0,50 2,00

285

0,80

02.03 E400CTDS110SO

4,00 1,00 1,10 0,29 0,27 0,50 2,00

348

0,99

02.03 E500CTDS110SO

5,00 1,00 1,10 0,29 0,27 0,50 2,00

411

1,18

02.03 E600CTDS110SO

6,00 1,00 1,10 0,29 0,27 0,50 2,00

474

1,37

A 0,25

0,25

02.03 E700CTDS110SO

7,00 1,00 1,10 0,29 0,27 0,50 2,00

537

1,56

02.03 E800CTDS110SO

8,00 1,00 1,10 0,29 0,27 0,50 2,00

600

1,75

02.03 E900CTDS110SO

9,00 1,00 1,10 0,29 0,27 0,50 2,00

663

1,94

02.03 E1000CTDS110SO 10,00 1,00 1,10 0,29 0,27 0,50 2,00

726

2,13

02.03 E300CTDS140SO

3,00 1,30 1,40 0,30 0,29 0,50 2,60

365

0,95

02.03 E400CTDS140SO

4,00 1,30 1,40 0,30 0,29 0,50 2,60

439

1,15

02.03 E500CTDS140SO

5,00 1,30 1,40 0,30 0,29 0,50 2,60

513

1,35

02.03 E600CTDS140SO

6,00 1,30 1,40 0,30 0,29 0,50 2,60

587

1,55

02.03 E700CTDS140SO

7,00 1,30 1,40 0,30 0,29 0,50 2,60

661

1,75

02.03 E800CTDS140SO

8,00 1,30 1,40 0,30 0,29 0,50 2,60

735

1,95

02.03 E900CTDS140SO

9,00 1,30 1,40 0,30 0,29 0,50 2,60

809

2,15

02.03 E1000CTDS140SO 10,00 1,30 1,40 0,30 0,29 0,50 2,60

883

2,35

02.03 E300DIRL150SO

3,00 1,30 1,50 0,40 0,29 0,50 2,60

02.03 E400DIRL150SO

4,00 1,30 1,50 0,40 0,29 0,50 2,60

02.03 E500DIRL150SO

5,00 1,30 1,50 0,40 0,29 0,50 2,60

02.03 E600DIRL150SO

6,00 1,30 1,50 0,40 0,29 0,50 2,60

02.03 E700DIRL150SO

7,00 1,30 1,50 0,40 0,29 0,50 2,60

02.03 E800DIRL150SO

8,00 1,30 1,50 0,40 0,29 0,50 2,60

02.03 E900DIRL150SO

9,00 1,30 1,50 0,40 0,29 0,50 2,60

02.03 E1000DIRL150SO 10,00 1,30 1,50 0,40 0,29 0,50 2,60

C= 1.50 m C= 1.40 m C= 1.10 m

REF.

MARCHES

PRIX ESCALIER

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

02.03 E100DIR110SO 02.03 E200DIR110SO 02.03 E300DIR110SO 02.03 E100DIR140SO 02.03 E200DIR140SO 02.03 E300DIR140SO 02.03 E100DIR150SO 02.03 E200DIR150SO 02.03 E300DIR150SO

3 3 3 4 4 4 4 4 4

Marches d’escalier antidérapant, couleurs: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris.

Stair steps, non-slip liner in the colors: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

833 1 212 1 588 1 139 1 587 2 042 1 207 1 682 2 165

Poids (Kg)

DIMENSIONS DIM. REF.

€ € € € € € € € €

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

Volume (m3)

Weight Volume (m3) (Kg)

02.03 E100DIR110SO

1,00 1,00 1,10 0,29 0,27

101

0,25

02.03 E200DIR110SO

2,00 1,00 1,10 0,29 0,27

149

0,32

02.03 E300DIR110SO

3,00 1,00 1,10 0,29 0,27

190

0,40

02.03 E100DIR140SO

1,00 1,30 1,40 0,30 0,29

136

0,35

02.03 E200DIR140SO

2,00 1,30 1,40 0,30 0,29

195

0,45

02.03 E300DIR140SO

3,00 1,30 1,40 0,30 0,29

246

0,55

02.03 E100DIR150SO

1,00 1,30 1,50 0,30 0,30

02.03 E200DIR150SO

2,00 1,30 1,50 0,30 0,30

02.03 E300DIR150SO

3,00 1,30 1,50 0,30 0,30

Stair steps, non-slip liner in the colors: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris. 87

ESCALIERS | STAIRCAISES SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

ESCALIER D’ANGLE

RP INDUSTRIES 2019

CORNER STAIRCASE

ESCALIER SUR LA LARGEUR

STAIRCASE ALONG THE WIDTH B

A A

E D

REF.

02.03 E200CT110SO 02.03 E260CT140SO 02.03 E260CT150SO

MARCHES

PRIX ESCALIER

STEPS

STAIRCASE PRICE

3 4 4

800 € 1 159 € 1 229 €

Poids (Kg)

DIMENSIONS DIM.

A (m)

REF.

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

Volume (m3)

Weight Volume (m3) (Kg)

REF.

MARCHES

PRIX ESCALIER

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

02.03 E300DIRL110SO

02.03 E200CT110SO

2,00 1,42 1,10 0,29 0,27

0,23

02.03 E400DIRL110SO

02.03 E260CT140SO

2,60 1,84 1,40 0,30 0,29

143

0,35

02.03 E500DIRL110SO

02.03 E260CT150SO

2,60 1,84 1,50 0,40 0,29

C= 1.10 m

REF.

02.03 E600DIRL110SO 02.03 E700DIRL110SO 02.03 E800DIRL110SO 02.03 E900DIRL110SO 02.03 E1000DIRL110SO

ESCALIER OBLIQUE

OLIQUE STAIRCASE

02.03 E400DIRL140SO

C= 1.40 m

02.03 E300DIRL140SO

02.03 E500DIRL140SO 02.03 E600DIRL140SO 02.03 E700DIRL140SO 02.03 E800DIRL140SO 02.03 E900DIRL140SO 02.03 E1000DIRL140SO

02.03 E300DIRL150SO

0,25

E D

C= 1.50 m

02.03 E400DIRL150SO 02.03 E500DIRL150SO 02.03 E600DIRL150SO 02.03 E700DIRL150SO 02.03 E800DIRL150SO 02.03 E900DIRL150SO

DIMENSIONS

DROIT | RIGHT REF.

REF.

02.03 E350OBDR110SO 02.03 E350OBDR140SO 02.03 E350OBDR150SO

Poids (Kg)

MARCHES

PRIX ESCALIER

STEPS

STAIRCASE PRICE

3 4 4

1 755 € 2 203 € 2 335 €

DIM.

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

Volume (m3)

Weight Volume (m3) (Kg)

02.03 E350OBDR110SO

3,50 1,00 1,10 0,29 0,27

204

0,41

02.03 E350OBDR140SO

3,50 1,00 1,10 0,29 0,27

204

0,41

02.03 E350OBDR150SO

3,50 1,30 1,40 0,30 0,29

277

0,54

02.03 E350OBES140SO

3,50 1,30 1,40 0,40 0,29

277

0,54

02.03 E350OBES140SO

3,50 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E350OBES150SO

3,50 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E1000DIRL150SO

ESCALIER LATERALE

3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 033 1 289 1 546 1 801 2 057 2 313 2 570 2 825 1 323 1 822 2 368 2 854 3 338 3 819 4 285 4 668 1 402 1 931 2 510 3 025 3 538 4 048 4 542 4 948

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

DIM.

A (m)

REF.

PRIX ESCALIER

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

3 4 4

Marches d’escalier antidérapant, couleurs: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris. 88

D (m)

E (m)

Weight Volume (m3) (Kg)

3,00 1,00 1,10 0,29 0,27

184

0,37

4,00 1,00 1,10 0,29 0,27

232

0,44

02.03 E500DIRL110SO

5,00 1,00 1,10 0,29 0,27

280

0,51

02.03 E600DIRL110SO

6,00 1,00 1,10 0,29 0,27

328

0,59

02.03 E700DIRL110SO

7,00 1,00 1,10 0,29 0,27

376

0,66

02.03 E800DIRL110SO

8,00 1,00 1,10 0,29 0,27

423

0,74

02.03 E900DIRL110SO

9,00 1,00 1,10 0,29 0,27

471

0,81

02.03 E1000DIRL110SO

10,00 1,00 1,10 0,29 0,27

519

0,89

02.03 E300DIRL140SO

3,00 1,30 1,40 0,30 0,29

240

0,97

02.03 E400DIRL140SO

4,00 1,30 1,40 0,30 0,29

298

1,06

02.03 E500DIRL140SO

5,00 1,30 1,40 0,30 0,29

357

1,16

02.03 E600DIRL140SO

6,00 1,30 1,40 0,30 0,29

415

1,25

02.03 E700DIRL140SO

7,00 1,30 1,40 0,30 0,29

474

1,35

02.03 E800DIRL140SO

8,00 1,30 1,40 0,30 0,29

531

1,44

02.03 E900DIRL140SO

9,00 1,30 1,40 0,30 0,29

590

1,54

02.03 E1000DIRL140SO

10,00 1,30 1,40 0,30 0,29

648

1,64

02.03 E300DIRL150SO

3,00 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E400DIRL150SO

4,00 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E500DIRL150SO

5,00 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E600DIRL150SO

6,00 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E700DIRL150SO

7,00 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E800DIRL150SO

8,00 1,30 1,50 0,40 0,29

Poids (Kg)

Volume (m3)

02.03 E900DIRL150SO

9,00 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E1000DIRL150SO

10,00 1,30 1,50 0,40 0,29

LATERAL STAIRCASE A

C C

MARCHES

02.03 E350OBES150SO

C (m)

02.03 E400DIRL110SO

REF.

02.03 E350OBES140SO

B (m)

Volume (m3)

02.03 E300DIRL110SO

GAUCHE | LEFT

02.03 E350OBES140SO

Poids (Kg)

DIMENSIONS

F G

1 755 € 2 203 € 2 335 €

Stair steps, non-slip liner in the colors: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris.

REF.

MARCHES

PRIX ESCALIER

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

02.03 E200LATS110SO

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

1 939 €

DIMENSIONS DIM. REF. 02.03 E200LATS110SO

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

2,00 0.75 0.38 0.50 1.10

Weight Volume (m3) (Kg) 230

0,50

ESCALIERS | STAIRCAISES SOLEO

RP INDUSTRIES 2019

ESCALIER COURBE CURVE STAIRCAISE

DROIT + SPA INTERIEUR

SQUARE + INTERIOR SPA

E F G

REF.

MARCHES

PRIX ESCALIER

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

3 4 4

02.03 E192CV110SO 02.03 E192CV140SO 02.03 E192CV150SO

Poids (Kg)

DIMENSIONS DIM.

A (m)

REF.

1 251 € 1 662 € 1 762 €

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

Volume (m3)

REF.

MARCHES

PRIX ESCALIER

Weight Volume (m3) (Kg)

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

DROIT + SPA EXTERIEUR

DIM. REF.

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

F (m)

G (m)

H (m)

I (m)

Poids (Kg)

Volume (m3)

Weight (Kg)

Volume (m3)

02.03 E192CV110SO

1,92 1,00 1,10 0,29 0,27

149

0.35

02.03 E300SPIS110SO

2 400 €

02.03 E300SPIS110SO

3,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

410

0,99

02.03 E192CV140SO

1,92 1,30 1,40 0,30 0,29

190

0.60

02.03 E400SPIS110SO

2 733 €

02.03 E400SPIS110SO

4,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

458

1,06

02.03 E192CV150SO

1,92 1,30 1,50 0,40 0,29

02.03 E500SPIS110SO

3 049 €

02.03 E500SPIS110SO

5,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

506

1,13

02.03 E600SPIS110SO

3 304 €

02.03 E600SPIS110SO

6,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

554

1,21

02.03 E700SPIS110SO

3 562 €

02.03 E700SPIS110SO

7,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

602

1,28

02.03 E800SPIS110SO

3 817 €

02.03 E800SPIS110SO

8,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

649

1,36

02.03 E900SPIS110SO

4 074 €

02.03 E900SPIS110SO

9,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

697

1,43

02.03 E1000SPIS110SO

4 329 €

02.03 E1000SPIS110SO 10,00 1.50 1,00 2.00 1.10 0.27 0.29 0.50 0.95

745

1,51

A A

DIMENSIONS

SQUARE STAIRCASE + EXTERIOR SPA

MUR DE SÉPARATION POUR COFFRE DE COUVERTURE AUTOMATIQUE SEPARATION WALL FOR AUTOMATIC COVER

D E B C

0,85 m

G A

REF. REF.

MARCHES

PRIX ESCALIER

REF.

STEPS

STAIRCASE PRICE

DIMENSIONS DIM.

A (m)

B (m)

C (m)

D (m)

E (m)

F (m)

G (m)

H (m)

I (m)

J (m)

REF.

K Weight Volume (m3) (m) (Kg)

LARGEUR

PRIX MUR

WIDTH

WALL PRICE

02.03 M400CCES085SO

<4m

1 303 €

02.03 E300SPES110SO

3 389 € 02.03 E300SPES110SO

4.25 2.00 1.00 0.75 1.00 2.00 0.75 1.10 0.50 0.27 0.29

339

1,23

02.03 M500CCES085SO

<5m

1 627 €

02.03 E400SPES110SO

3 769 € 02.03 E400SPES110SO

5.25 2.00 1.00 0.75 1.00 2.00 0.75 1.10 0.50 0.27 0.29

389

1,32

02.03 M600CCES085SO

<6m

1 954 €

02.03 E500SPES110SO

4 141 € 02.03 E500SPES110SO

6.25 2.00 1.00 0.75 1.00 2.00 0.75 1.10 0.50 0.27 0.29

429

1,38

02.03 M700CCES085SO

<7m

2 278 €

Marches d’escalier antidérapant, couleurs: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris. 90

Poids Volume (m3) (Kg)

REF.

Marches d’escalier antidérapant, couleurs: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris.

Stair steps, non-slip liner in the colors: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Stair steps, non-slip liner in the colors: Bleu France; Bleu Pâle, Blanc, Sable et Gris. 91

DECOUPE SUPPLEMENTAIRE SKIMMER A400 Découpe supplémentaire: Skimmer A400 SKIMMER A400 Additional cuts: Skimmer A400 Ref. Ref.

Poids (Kg) Weight (Kg)

SKIMMER A600 Découpe supplémentaire: Skimmer A600 SKIMMER A600 Additional cuts: Skimmer A600 Volume (m3) Volume (m3)

91.13 DS-GPAS 20,24 0,067

PRIX (un.) PRICE (un.)

Ref. 91.13 DS-GPAS800

Poids (Kg) Weight (Kg)

Ref.

91.13 DS-GPAP

Volume (m3) Volume (m3)

20,24 0,067

PRIX (un.) PRICE (un.)

Ref. Ref.

22,38 €

Volume (m3) Volume (m3)

20,24 0,067

PRIX (un.) PRICE (un.)

17,92 €

91.13 DS-PPAS

Volume (m3) Volume (m3)

Poids (Kg) Weight (Kg)

20,98 0,067

PRIX (un.) PRICE (un.)

8,62 €

NAGE À CONTRE COURANT Découpe supplémentaire: Nage à contre courant UP-STREAM EQUIPMENT Additional cuts: Up-stream equipment Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

20,0

0,067

16,31 €

Ref. Ref.

91.13 DS-GPNCC

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

20,0

0,067

20,46 €

ACCESSOIRES ACCESSORIES GOULOTTE DE SUPPORT DE MARGELLE - DROITE COPING SUPPORT GUTTER - STRAIGHT A

Ref. Ref.

50 cm

100 cm

02.01 C5BD50

02.01 C5BD100

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

3,33 0,0061

4,93 0,0122

GOULOTTE DE SUPPORT DE MARGELLE - ANGLE COPING SUPPORT GUTTER - CORNER PRIX (un.) PRICE (un.)

10,15 €

16,47 €

Ref. Ref.

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

11,88 €

03.08 CBQ300 SPRAY POUR GALVANISATION SPRAY FOR GALVANIZATION Ref. Ref.

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

9,08 €

FIXATION PANNEAU PANEL FIXATION Ref.

02.01 F12 02.01 F22 02.01 F32

Descrição

Ref.

Descripción

Poids (Kg) Weight (Kg)

Vol. (m3) Vol. (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

02.01 CSBCD90

Droite 90º x 50 cm Right 90º x 50 cm

12,76 €

02.01 CSBCE90

Gauche 90º x 50 cm Left 90º x 50 cm

12,76 €

Droite 90º x 100 cm 02.01 CSBCD90-100 Right 90º x 100 cm

17,50 €

02.01 CSBCE90-100

Gauche 90º x 100 cm Left 90º x 100 cm

Ref. Ref.

02.01 SM

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

0,336 0,0005

PRIX (un.) PRICE (un.)

2,39 €

BANDE ADHESIVE ALUMINUM ADHESIVE TAPE

37.08 GALVA

Ref.

SUPPORT STANDARD Support standard por margelle STANDARD SUPPORT Coping standard support

CHEVILLE CHIMIQUE Cheville chimique pour fixation du renfort/béton ADHESIVE SCREW - 380 ML Adhesive for fixing screws to concrete

91.13 DS-GPAS600

Poids (Kg) Weight (Kg)

REFOULEMENT / PRISE BALAIS Découpe supplémentaire: Refoulement; Prise Balais NOZZLES / OUTLET NOZZLE Additional cuts: Nozzles; Outlet nozzle

PROJECTEUR Découpe supplémentaire: Projecteur SPOTLIGHT Additional cuts: Spotlight Ref.

Ref. Ref.

17,30 €

SKIMMER A800 Découpe supplémentaire: Skimmer A800 SKIMMER A800 Additional cuts: Skimmer A800 Ref.

ADDITIONAL CUTS

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

0,70 € 1,50 € 2,05 €

Ref. Ref.

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

37.07 91500402

PRIX (un.) PRICE (un.)

6,86 €

SUPPORT GOULLOTE - VERSION 2017 Support pour goulotte de margelle GUTTER SUPPORT - 2017 VERSION Soporte for coping gutter Ref. Ref.

02.01 SCL

0,336 0,0005

PRIX (un.) PRICE (un.)

5,35 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE INOBLOCK® INOBLOCK® SWIMMING POOL

RP INDUSTRIES INOBLOCK® Overflow - Bålsta - Sweeden - MAGISK POOL

PISCINE | SWIMMING POOL INOBLOCK

RP INDUSTRIES 2019

PISCINE 100% BETON Le concept INOBLOCK® permet d’accomplir des réalisations en temps record avec une grande facilité.

100% CONCRETE POOL

EXCLUSIVE

RP INDUSTRIES

With the INOBLOCK® concept, it’s possible to build quickly and easily.

www.inoblock.pt

INOBLOCK® Overflow - Bålsta - Sweede - MAGISK POOL

ECO-FRIENDLY Bloc ouvert 0,25 m Open Block 0,25 m

VRAIMENT UNIQUE

TRULY UNIQUE

INOBLOCK PERMET UNE RÉDUCTION SIGNIFICATIVE DES COÛTS DE TRANSPORT

INOBLOCK® ALLOWS A SIGNIFICANT REDUCTION ON TRANSPORTATION COSTS

SYSTÈME BREVETÉ

PATENTED SYSTEM

Bloc fermé 0,13m Closed Block 0,13 m

FACILE À TRANSPORTER

EASY TO TRANSPORT

Le système “Open & Close” INOBLOCK® a été conçu pour réaliser un mouvement de double articulation en s’ouvrant et se fermant sur un angle à 90 degrés jusqu’à obtenir une position en forme de “Z “. Ce mouvement permet une réduction de la moitié de l’espace de stockage et ainsi facilite le transport des blocs INOBLOCK®.

INOBLOCK® “Open & Close” system was developed so it can perform a double movement. Opening and closing at a 90º angle, until it reaches a “Z” position. This motion is meant to reduce the storage and transport space of the INOBLOCK® block.

100% RECYCLABLE

Les blocs INOBLOCK® sont conçus avec des normes élevées de protection de l’environnement.

Environmental protection was at the heart of the INOBLOCK® system development. 1

PISCINE | SWIMMING POOL INOBLOCK

RP INDUSTRIES 2019

FACILE À INSTALLER

EASY TO INSTALL

Avec INOBLOCK®, fini les matériaux de coffrage lourds. Les blocs s’emboîtent simplement les uns dans les autres sur les fers fixés auparavant sur la dalle de fond en béton. Les blocs sont remplis de béton dosé à 350 kg/m3 pour former un mur solide.

With INOBLOCK®, no more heavy materials for scaffolding. The blocks are stacked on the iron rods previously fixed in the concrete base. The blocks are filled up with 350 kg/m3 concrete in order to create a solid wall.

LA RESISTANCE ET LA QUALITÉ

D’UNE PISCINE 100% BÉTON AVEC ISOLATION THERMIQUE.

THE STRENGTH AND QUALITY

OF A 100% CONCRETE SWIMMING POOL WITH THERMAL INSULATION.

12 6 14

Avec le système INOBLOCK® nous permettons une rupture totale avec les techniques conventionnelles de coffrage. Toutes les opérations se font de manière beaucoup plus simple, plus facile et plus rapide.

5 2

INOBLOCK®´s system represents a rupture concept with the traditional scaffolding techniques. All the operations are made simpler, easier and faster.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Margelle antidérapante Prise balai Structure INOBLOCK® Bonde de fond Projecteur 300w 12 Boîte de dérivation Coffret électrique Skimmer Filtre Pompe Béton Buse de refoulement Tuyauterie Liner Base en béton avec treillis

3 8

POSSIBILITÉ DE REVÊTEMENT: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Anti-sliding border Outlet nozzle INOBLOCK® structure Drain LED spotlight 300w 12v Connection box Electric panel Skimmer Filter Pump Concrete Outlet nozzle Piping Liner Concrete base with ground armor

- LINER 75/100 - LINER ARMÉ 150/100 - PÂTE DE VERRE

POSSIBILITY OF COATING: LINER 75/100 - REINFORCED LINER 150/100 - GLASS MOSAIC

PISCINE | SWIMMING POOL INOBLOCK

RP INDUSTRIES 2019

TECHNIQUE EN LINER 75/100 OU 150/100 LINER 75/100 OR 150/100

FOND

CONCRETE BASE

Réalisation du radier d’une épaisseur de 10 cm (fond béton + treillis soudés)

Building a 10 cm thick base (concrete base + ground armor).

TECHNIQUE EN PATÊ DE VERRE GLASS LINING

FOND

CONCRETE BASE

Réalisation du radier d’une épaisseur de 10 cm (fond béton + treillis soudés)

Building a 10 cm thick base (concrete base + ground armor). F

D C D

B C

B H

COFFRAGE

SCAFFOLDING

Installation de la structure INOBLOCK®, des pièces à sceller et des fers à béton horizontaux et verticaux de Ø 8 mm.

Installation of INOBLOCK® structure, the seal pieces, and Ø 8 mm Horizontal and Vertical Iron rods.

STRUCTURE

Réalisation de la structure avec le bétonnage des blocs.

Completion of the structure by filling up the blocks with concrete.

LINER

Pose du feutre géotextil sur les murs et sur le fond, installation du liner, remplissage et application des brides d’étanchéité et des pièces à sceller.

Fixing of the anti-bacterium mat both on the swimming pool floor and walls. Liner application, filling the pool, and accessories set up.

FILTRATION

Installation du local technique avec branchement du filtre et de la pompe.

Installation of the technical room with the filter and pump connections

A B C D E F G H

Radier en béton (treillis soudés) Paroi en blocs INOBLOCK® Fers verticaux de Ø 8 mm Fers horizontaux de Ø 8 mm Profilé de fixation du liner Béton Margelle Liner 75/100 ou liner armé 150/100

Concrete base (iron armor) Wall in INOBLOCK® blocks Vertical iron rods Ø 8 mm Horizontal iron rods Ø 8 mm Liner’s fixing profile Concrete Coping 75/100 liner our reinforced liner 150/100

COFFRAGE

SCAFFOLDING

Installation de la structure INOBLOCK, des pièces à sceller et des fers à béton horizontaux et verticaux de Ø 8 mm.

Installation of INOBLOCK structure, the seal pieces, and Ø 8 mm Horizontal and Vertical Iron rods.

STRUCTURE

Réalisation de la structure avec le bétonnage des blocs.

Completion of the structure by filling up the blocks with concrete.

REVÊTEMENT

COATING

Imperméabilisation de la piscine avec un ciment bicomposé fibro- renforcé à base de latex et fibre de verre. Mise en place de la pâte de verre comme revêtement.

Pool waterproofing with a bicomponent fiber cement reinforced with latex and glass fiber. Installation of the glass mosaic tile lining.

FILTRATION

Installation du local technique avec branchement du filtre et de la pompe.

Installation of the technical room with the filter and pump connections

A B C D E F G

Radier en béton (treillis soudés) Paroi en blocs INOBLOCK® Fers verticaux de Ø 8 mm Fers horizontaux de Ø 8 mm Béton Margelle Patê de verre

A B C D E F G

Concrete base (iron armor) Wall in INOBLOCK® blocks Vertical iron rods Ø 8 mm Horizontal iron rods Ø 8 mm Concrete Coping Glass mosaic

PISCINE | SWIMMING POOL INOBLOCK

RP INDUSTRIES 2019

KIT PISCINE INOBLOCK INOBLOCK POOL KIT TABLEAU INDICATIF POUR L’EQUIPEMENT DE FILTRATION

INDICATIVE CHART FOR THE FILTRATION EQUIPMENT Surface du Plan d’eau

Descriptif du matériel Material description

Jusqu’à / Up to

Filtre Filter

| Water Plan Surface

30 m2

30,1 m2 a 45 m2

45,1 m2 a 80 m2

80,1 m2 a 100 m2

100,1 m2 a 140 m2

140,1 m2 a 180 m2

180,1 m2 a 200 m2

1x 10 m3/h

1x 15 m3/h

1x 22 m3/h

1x 30 m3/h

2x 22 m3/h

2x 30 m3/h

3x 30 m3/h

Sable Sand

100 Kg

150 Kg

225 Kg

325 Kg

450 Kg

650 Kg

975 Kg

Pompe Pump

1x 0,75 CV

1x 1,00 CV

1x 1,50 CV

1x 2,00 CV

2x 1,50 CV

2x 2,00 CV

3x 2,00 CV

Skimmer

Traverses parois Trough pipes

Refoulement Outlet nozzle

Bond de fond Drain

Prise balai Inlet nozzle

Projecteur Projector

Boîter de connexion Connection box

Piscine privée Private swimming pool

STRUCTURE Structure complète en bloques INOBLOCK

L INER Liner uni premium 75/100

STRUCTURE INOBLOCK complete structure

LINER 75/100 premium solid color liner

FILTRATION Filtre à sable + Pompe

MARGELLE Kit margelle Fabistone

FILTRATION Sand filter + Pump

COPING Fabistone coping

PIECES A SCELLER Pièces à sceller A400

PIECES A SCELLER Pièces à sceller A800

Piscine publique Public swimming pool

Volume 4/6 heures 4/6 hours

Volume

1.50 x hauteur moyenne 1.50 x average height

EMBEDED MATERIAL A400 embebed material

A 05

EMBEDED MATERIAL A800 embebed material

* Remise supplémentaire de 3% valable pour l’achat exclusif du kit complet, avec tous les équipements. * Additional 3% discount if you buy the complete kit, which includes all items. 6

B 05 7

PISCINE | SWIMMING POOL INOBLOCK

RP INDUSTRIES 2019

ESCALIERS INOBLOCK® Une ensemble de modèles d’escalier pour appliquer aux modèle standard de piscine INOBLOCK®.

INOBLOCK STAIRCASES ®

HAUTEURS DU MUR

1.05 m

1.40 m

WALL HEIGHT

A set of staircase models to apply to the INOBLOCK® standard pool model.

POSSIBILITES D’INSTALLATION INSTALLATION POSSIBILITIES

ESCALIER ROMAN | ROMAN STAIRCASE

ESCALIER D’ANGLE | CORNER STAIRCASE

ESCALIER ROMAN | ROMAN STAIRCASE

ESCALIER D’ANGLE | CORNER STAIRCASE

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE KIT MARGELLE

PLUS-VALUE LINER UNIS

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE KIT MARGELLE

PLUS-VALUE LINER UNIS

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

1 166 €

302 €

875 €

640 €

302 €

ESCALIER DROIT | SQUARE STAIRCASE

455 €

ESCALIER SUR LA LARGEUR | STAIRCASE ALONG THE WIDTH

662 €

ESCALIER DROIT | SQUARE STAIRCASE

ESCALIER SUR LA LARGEUR | STAIRCASE ALONG THE WIDTH

LARGEUR D’ ESCALIER

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE KIT MARGELLE

PLUS-VALUE LINER UNIS

LARGEUR D’ ESCALIER

PLUS-VALUE KIT LINER UNIS

LARGEUR D’ ESCALIER

PLUS-VALUE STRUCTURE

PLUS-VALUE KIT MARGELLE

PLUS-VALUE LINER UNIS

LARGEUR D’ ESCALIER

PLUS-VALUE KIT LINER UNIS

WIDTH STAIRCASE

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

WIDTH STAIRCASE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

WIDTH STAIRCASE

SURPLUS STRUCTURE

SURPLUS COPING KIT

SURPLUS SOLID COLOR LINER

WIDTH STAIRCASE

SURPLUS SOLID COLOR LINER

1.50 m 2.50 m 3.00 m

409 € 409 € 409 €

133 € 133 € 133 €

587 € 628 € 628 €

3.00 m 4.00 m 5.00 m 6.00 m

674 € 674 € 696 € 740 €

1.50 m 2.50 m 3.00 m

542 € 542 € 542 €

139 € 139 € 139 €

686 € 730 € 730 €

Obs: Les marches d’escalier ne sont pas fournies dans le kit. Ils doivent être effectués par le client.

593 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

3.00 m 4.00 m 5.00 m 6.00 m

696 € 696 € 805 € 875 €

Note:

The swimming pool steps are not included in the kit. It must be done by the client.

PISCINE | SWIMMING POOL INOBLOCK

RP INDUSTRIES 2019

RECTANGLE P105

FOND PLAT MUR 1,05m de HAUTEUR

FOND COMPOSE

RECTANGLE C175

MUR 1,05m-1,75 de HAUTEUR

COMPOSED BOTTOM

FLAT BOTTOM 1,05m WALL HEIGHT

1,05m-1,75m WALL HEIGHT

1,75 m

1,05 m

FOND PLAT - MUR 1,05M DE HAUTEUR | FLAT BOTTOM - 1,05M WALL HEIGHT

1,05 m

FOND COMPOSE PROF. MAX. 1,75 m |

COMPOSED BOTTOM MAX. DEPTH 1,75 m

A DIM. (m)

PER.

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE INOBLOCK

REF.

KIT LINER 75/100

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

REF.

INOBLOCK STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100

(ml)

REF. REF.

KIT MARGELLE GRANITUS

DIM. (m)

PER.

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE INOBLOCK

REF.

KIT LINER 75/100

GRANITUS COPING KIT

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

REF.

INOBLOCK STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100

(ml)

REF. REF.

GRANITUS COPING KIT

6.00x3.00 18,00 18,00 KEINSPI105M00600300

1 970 €

KLESPI105R00PR600300

1 104 € KBSM00GRSA600300

647 €

6.00x3.00 18,00 18,00 KEINSCO175M00600300

2 739 €

KLESCO175R00PR600300

1 210 € KBSM00GRSA600300

647 €

7.00x3.50 21,00 24,50 KEINSPI105M00700350

2 223 €

KLESPI105R00PR700350

1 295 € KBSM00GRSA700350

726 €

7.00x3.50 21,00 24,50 KEINSCO175M00700350

3 020 €

KLESCO175R00PR700350

1 417 € KBSM00GRSA700350

726 €

8.00x4.00 24,00 32,00 KEINSPI105M00800400

2 477 €

KLESPI105R00PR800400

1 726 € KBSM00GRSA800400

803 €

8.00x4.00 24,00 32,00 KEINSCO175M00800400

3 413 €

KLESCO175R00PR800400

1 868 € KBSM00GRSA800400

803 €

9.00x4.50 27,00 40,50 KEINSPI105M00900450

2 730 €

KLESPI105R00PR900450

1 950 € KBSM00GRSA900450

880 €

9.00x4.50 27,00 40,50 KEINSCO175M00900450

3 809 €

KLESCO175R00PR900450

2 108 € KBSM00GRSA900450

880 €

10.00x5.00 30,00 50,00 KEINSPI105M001000500

2 984 €

KLESPI105R00PR1000500

2 190 € KBSM00GRSA1000500

958 €

10.00x5.00 30,00 50,00 KEINSCO175M001000500

4 090 €

KLESCO175R00PR1000500

2 366 € KBSM00GRSA1000500

958 €

11.00x5.50 33,00 60,50 KEINSPI105M001100550

3 236 €

KLESPI105R00PR1100550

2 448 € KBSM00GRSA1000550

1 036 €

11.00x5.50 33,00 60,50 KEINSCO175M001100550

4 484 €

KLESCO175R00PR1100550

2 641 € KBSM00GRSA1000550

1 036 €

12.00x6.00 36,00 72,00 KEINSPI105M001200600

3 490 €

KLESPI105R00PR1200600

2 721 € KBSM00GRSA1200600

1 114 €

12.00x6.00 36,00 72,00 KEINSCO175M001200600

4 877 €

KLESCO175R00PR1200600

2 932 € KBSM00GRSA1200600

1 114 €

RECTANGLE P140

FOND PLAT MUR 1,40m de HAUTEUR

FOND COMPOSE

RECTANGLE C210

MUR 1,05m-2,10m de HAUTEUR

FLAT BOTTOM 1,40m WALL HEIGHT

COMPOSED BOTTOM 1,05m-2,10m WALL HEIGHT

1,40 m

FOND PLAT - MUR 1,40M DE HAUTEUR

2,10 m

| FLAT BOTTOM - 1,40M WALL HEIGHT

1,05 m

FOND COMPOSE PROF. MAX. 2,10 m | COMPOSED BOTTOM MAX. DEPTH 2,10 m

KIT MARGELLE GRANITUS

DIM. (m)

PER.

SURF. (m2)

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

(ml)

REF.

KIT STRUCTURE INOBLOCK

REF.

KIT LINER 75/100

REF.

INOBLOCK STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100

REF. REF.

KIT MARGELLE GRANITUS

DIM. (m)

PER.

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE INOBLOCK

REF.

KIT LINER 75/100

GRANITUS COPING KIT

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

REF.

INOBLOCK STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100

(ml)

REF. REF.

KIT MARGELLE GRANITUS

GRANITUS COPING KIT

6.00x3.00 18,00 18,00 KEINSPI140M00600300

2 627 €

KLESPI140R00PR600300

1 210 € KBSM00GRSA600300

647 €

6.00x3.00 18,00 18,00 KEINSCO210M00600300

3 123 €

KLESCO210R00PR600300

1 263 € KBSM00GRSA600300

647 €

7.00x3.50 21,00 24,50 KEINSPI140M00700350

2 964 €

KLESPI140R00PR700350

1 417 € KBSM00GRSA700350

726 €

7.00x3.50 21,00 24,50 KEINSCO210M00700350

3 420 €

KLESCO210R00PR700350

1 479 € KBSM00GRSA700350

726 €

8.00x4.00 24,00 32,00 KEINSPI140M00800400

3 302 €

KLESPI140R00PR800400

1 868 € KBSM00GRSA800400

803 €

8.00x4.00 24,00 32,00 KEINSCO210M00800400

3 883 €

KLESCO210R00PR800400

1 938 € KBSM00GRSA800400

803 €

9.00x4.50 27,00 40,50 KEINSPI140M00900450

3 640 €

KLESPI140R00PR900450

2 108 € KBSM00GRSA900450

880 €

9.00x4.50 27,00 40,50 KEINSCO210M00900450

4 348 €

KLESCO210R00PR900450

2 188 € KBSM00GRSA900450

880 €

10.00x5.00 30,00 50,00 KEINSPI140M001000500

3 977 €

KLESPI140R00PR1000500

2 366 € KBSM00GRSA1000500

958 €

10.00x5.00 30,00 50,00 KEINSCO210M001000500

4 643 €

KLESCO210R00PR1000500

2 456 € KBSM00GRSA1000500

958 €

11.00x5.50 33,00 60,50 KEINSPI140M001100550

4 316 €

KLESPI140R00PR1100550

2 641 € KBSM00GRSA1000550

1 036 €

11.00x5.50 33,00 60,50 KEINSCO210M001100550

5 107 €

KLESCO210R00PR1100550

2 739 € KBSM00GRSA1000550

1 036 €

12.00x6.00 36,00 72,00 KEINSPI140M001200600

4 653 €

KLESPI140R00PR1200600

2 932 € KBSM00GRSA1200600

1 114 €

12.00x6.00 36,00 72,00 KEINSCO210M001200600

5 572 €

KLESCO210R00PR1200600

3 038 € KBSM00GRSA1200600

1 114 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL INOBLOCK RP INDUSTRIES 2019

FOND PYRAMIDE

RECTANGLE PI200

PAREDE 2,00 de ALTURA MÁX.

FUNDO PIRÂMIDE

PYRAMID BOTTOM 2,10m WALL HEIGHT

1,05 m

2,00 m

FOND PYRAMIDE - MUR 2,00m de HAUTEUR MAX. |

PYRAMID BOTTOM - 2,10m WALL HEIGHT

A DIM. (m)

PER.

SURF. (m2)

REF.

KIT STRUCTURE INOBLOCK

REF.

KIT LINER 75/100

DIM. (m)

PER.

AREA (m2)

REF.

INOBLOCK STRUCTURE KIT

REF.

KIT LINER 75/100

(ml)

KIT MARGELLE GRANITUS

REF.

GRANITUS COPING KIT

REF.

6.00x3.00 18,00 18,00 KEINSPI200M00600300

1 970 €

KLESPI200R00PR600300

1 194 € KBSM00GRSA600300

647 €

7.00x3.50 21,00 24,50 KEINSPI200M00700350

2 223 €

KLESPI200R00PR700350

1 417 € KBSM00GRSA700350

726 €

8.00x4.00 24,00 32,00 KEINSPI200M00800400

2 477 €

KLESPI200R00PR800400

1 888 € KBSM00GRSA800400

803 €

9.00x4.50 27,00 40,50 KEINSPI200M00900450

2 730 €

KLESPI200R00PR900450

2 154 € KBSM00GRSA900450

880 €

10.00x5.00 30,00 50,00 KEINSPI200M001000500

2 984 €

KLESPI200R00PR1000500

2 442 € KBSM00GRSA1000500

958 €

11.00x5.50 33,00 60,50 KEINSPI200M001100550

3 236 €

KLESPI200R00PR1100550

2 752 € KBSM00GRSA1000550

1 036 €

12.00x6.00 36,00 72,00 KEINSPI200M001200600

3 490 €

KLESPI200R00PR1200600

3 084 € KBSM00GRSA1200600

1 114 €

GAMME DE BLOCS

RANGE OF BLOCKS

Bloc standard pour la construction des murs. 35 cm

Standard block for straight walls construction.

35 cm 25 cm

100 cm 25 cm

50,8 cm

25 cm

Bloc d’angleINOBLOCK R15 R15 Angle Block

Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX m2

PRIX (un.)

Ref.

Poids Volume (Kg) (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight

Vol. (m3)

PRICE m2

PRICE (un.)

Ref.

Weight

Volume (m3)

PRICE (un.)

03.01 BEDR1000350

35 cm

50 cm

25 cm

(Kg)

€ 28,14 24,87 € € 1,88 0,088 80,43

Bloc INOBLOCK R1365 R1365 Block

50 cm

Ref. Ref.

Weight

03.01 BECVR1365508350

(Kg)

1,00

03.01 BECVR15750350

35 cm

Poids Volume (Kg) (m3) Volumen (m3)

PRIX (un.)

25 cm

PRICE (un.)

0,049 50,13 €

(Kg)

1,65

24,8735,24 € € 0,088

Bloc d’angle INOBLOCK R1365 R1365 Angle block Ref.

Poids Volume (m3) (Kg)

PRIX (un.)

Ref.

Weight

Volume (m3)

PRICE (un.)

(Kg)

03.01 BECVR1365500350

1,52 0,074

33,00 €

TRANSPORT 1 Palette = 51 blocs = 17,85 m2 1 Pallet = 51 blocks = 17,85 m2

Bouchon d’Angle INOBLOCK Closing Block

35 cm

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight

Volume (m3)

PRICE (un.)

03.01 BAFC350

(Kg)

0,080 0,0026 2,15 €

1 Camion = 24 palettes = 428,40 m2 Soit 1224 blocs 1 Truck = 24 Pallets = 428,40m2 Total of 1224 blocks Dimensions de la Palette Pallet Dimensions

1,15 x 1,15 m Alt. 2,30 m

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PISCINE | SWIMMING POOL NATURALIS RP INDUSTRIES 2019

Â®

PISCINE NATURALIS

NATURALIS SWIMMING POOL

RP INDUSTRIES Naturalis Decagonal 02 | Luxembourg

PISCINE | SWIMMING POOL NATURALIS RP INDUSTRIES 2019

EXCLUSIVE

RP INDUSTRIES www.naturalisrp.com

L’ASPECT DU BOIS SANS SES INCONVÉNIENTS NATURALIS apresenta um conceito revolucionário e inovador no mundo das piscina semi-elevadas. Uma piscina bonita, durável, imputrescível e sem os inconvenientes da madeira.

WOOD LOOK WITHOUT ITS DRAWBACKS NATURALIS presenta un concepto revolucionario y innovador en el mondo de las piscinas semi elevadas. Una piscina estética, durable, imputrescible y sin los inconvenientes de la madera.

Naturalis | Portugal | RP INDUSTRIES SA

AVANTAGES

• Structure et margelle en béton armé aspect bois (teinté dans la masse) • Résiste au gel et dégel • Pas besoin de d’entrentient • Ne pourrit pas • Économique • Facile à installer GARANTIE

ADVANTAGES

•Structure and coping of reinforced concrete with a wood look (mass-colored) • Resistant to frost and defrost • No maintenance required • Does not rot • Economical • Easy to install WARRANTY

Pompe et Filtre 2 ANS Structure 10 ANS* Liner 10 ANS*

Pump and Filter 2 YEARS Structure 10 YEARS* Liner 10 YEARS*

*Garantie dégressive selon conditions générales de vente.

* Degressive warranty according to sales conditions.

SYSTÈME BREVETÉ

PATENTED SYSTEM DECAGONAL

RECTANGULAR

PISCINE | SWIMMING POOL NATURALIS

RP INDUSTRIES 2019

Montage facile

EASY ASSEMBLY

Facile à installer, la piscine semi-enterrée NATURALIS sera prête en deux jours. Les étapes sont clairement expliquées dans sa notice de montage qui este fourni avec la piscine et l’installation est un jeu d’enfants.

Easy to install, NATURALIS swimming pool will be ready in just two days. The swimming pool is provided with a step-by-step explaining model for a simple and quick assembly.

PISCINE NATURALIS DÉCAGONALE DECAGONAL NATURALIS SWIMMING POOL Piscine décagonale en béton avec structure extérieure aspect bois. Installation: semi enterrée ou enterrée.

Decagonal concrete pool with wood appearance outer structure. Installation: half-buried or inground.

NATURALIS 01 D

DECAGONAL

40 cm

50 cm

10 cm

Panneaux Panel

KIT STANDARD - Structure et margelle en béton - Poteaux - Support de margelle - Revêtement parois intérieures - Liner uni 75/100 avec frise mosaïque - PVC Hung pour fixation liner - Jonc de blocage - Feutre géotextile 350gr (au sol) - Filtre écologique Skimfiltre 12 m3/h avec prise balai - Refoulement en ABS orientable - Pompe ¾ cv - Kit plomberie - Kit visserie - Kit entretien - Silicone - Échelle intérieure Inox amovible - Échelle extérieure Inox amovible - Notice de montage couleur

4,55 m 4,55 m

REF.

Mise en place du Liner Liner’s laying

Support margelle Coping supports

Pose Margelle Placing of the Coping

2 OPTIONS STANDARD 2 STANDARD OPTIONS

REF.

Largeur Longueur Hauteur (m) (m) (m) Width (m)

SOLID COLOR LINER 75/100 BOTTOM AND WALL + MoSAIC TILE BAND

Height (m)

01.45 KTNAT455455-128

4,55

1.28

01.45 KTNAT455455-140

intérieur interior

1.40

Filtration

Poids (Kg)

Liner

Filtration

Weight Volumen (Kg) (m3)

75/100

PRIX (un.)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Cartouche

2 130

3,30

4 649.00 €

Cartridge

2 160

3,66

5 072.00 €

Piscine prête à plonger Swimming pool ready to dive

NEW

NATURALIS 02 D DECAGONAL ALLONGÉE DECAGONAL ELONGATED

4,34 x 5,96 m

40 cm

LINER 75/100 UNI MUR ET FOND + FRISE MOSAIC

Length (m)

Liner

40 cm

50 cm

1,40 m

Mise en place de la structure Installation of the structure

1,28 m

Fixation des Poteaux Fixation of the pillars

50 cm

10 cm

50 cm

10 cm

10 cm 5,96 m 4,34 m

REF. REF.

Largeur Longueur Hauteur (m) (m) (m) Width (m)

Length (m)

Height (m)

01.45 KTNAT434596-128

4,34

5,96

1.28

01.45 KTNAT434596-140

intérieur interior

1.40

40 cm

1,28 m

Béton Concrete

1,40 m

40 cm

1,28 m

4,55 x 4,55 m

Liner

Filtration

Poids (Kg)

Liner

Filtration

Weight Volumen (Kg) (m3)

75/100

PRIX (un.)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Cartouche

2 525

3,54

5 513.00 €

Cartridge

2 560

4,02

5 982.00 €

STANDARD KIT

LINER 75/100 UNI FOND + MUR IMPRIME BOTTOM SOLID COLOR LINER 75/100 + PRINTED LINER WALL

NATURALIS 03 D DECAGONAL ALLONGÉE DECAGONAL ELONGATED

4,34 x 7,37 m

40 cm

50 cm

1,40 m

- Concrete structure and coping - Pillars - Coping support - Inner wall reinforcement - 75/100 Liner with Mosaic tile band - HUNG fixation profile - Locked profile - Special felt carpet 350gr (for bottom) - 12 m3/h Skimfiltre ecological filter with an inlet nozzle - ABS outlet nozzle - ¾ HP Pump - Plumbing kit - Nuts and bolts set - Cleaning kit - Silicone - Interior stainless steel ladder - Exterior stainless steel ladder - Installation manual

10 cm

7,37 m 4,34 m

REF. REF.

Largeur Longueur Hauteur (m) (m) (m) Width (m)

Length (m)

Height (m)

01.45 KTNAT434737-128

4,34

7,37

1.28

01.45 KTNAT434737-140

intérieur interior

1.40

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Liner

Filtration

Poids (Kg)

Liner

Filtration

Weight Volumen (Kg) (m3)

75/100

Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

Cartouche

2 910

4,43

6 407.00 €

Cartridge

2 925

5,16

6 846.00 €

PISCINE | SWIMMING POOL NATURALIS RP INDUSTRIES 2019

PISCINE NATURALIS RECTANGULAIRE RECTANGULAR NATURALIS SWIMMING POOL Piscine rectangulaire en béton avec structure extérieure aspect bois. Installation : semi-enterrée ou enterrée.

Rectangular concrete pool with wood appearance outer structure. Installation: half-buried or inground.

NATURALIS 01 R15

RECTANGULAR

40 cm

50 cm

10 cm

50 cm

10 cm

0m 2,9

4,31

1,40 m

40 cm

1,28 m

2,90 x 4,31 m

Largeur Longueur Hauteur (m) (m) (m)

REF.

Width (m)

REF.

Length (m)

Height (m)

01.45 KTNAT290431-128

2,90

4,31

1.28

01.45 KTNAT290431-140

intérieur interior

1.40

Liner

Filtration

Poids (Kg)

Liner

Filtration

Weight Volumen (Kg) (m3)

75/100

PRIX (un.)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Cartouche

2 335

3,54

5 401.00 €

Cartridge

2 345

3,54

5 825.00 €

NATURALIS 02 R15

RECTANGULAR

40 cm

50 cm 10 cm

10 cm 5,73

50 cm

1,40 m

40 cm

1,28 m

2,90 x 5,73 m

2, 90

REF.

Largeur Longueur Hauteur (m) (m) (m) Width (m)

Length (m)

Height (m)

01.45 KTNAT290573-128

2,90

5,73

1.28

01.45 KTNAT290573-140

intérieur interior

1.40

Liner

Filtration

Poids (Kg)

Liner

Filtration

Weight Volumen (Kg) (m3)

75/100

PRIX (un.)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Cartouche

2 600

3,54

6 398.00 €

Cartridge

2 665

3,54

6 865.00 €

NATURALIS 03 R15

RECTANGULAR

40 cm

10 cm 7,14

50 cm

10 cm

90 2, m

REF. REF.

Largeur Longueur Hauteur (m) (m) (m) Width (m)

Length (m)

Height (m)

01.45 KTNAT290714-128

2,90

7,14

1.28

01.45 KTNAT290714-140

intérieur interior

1.40

ESCALIER D’ANGLE

Escalier d’angle pour NATURALIS rectangulaire.

CORNER STAIRCASE

Corner staircase for rectangular NATURALIS.

50 cm

1,40 m

40 cm

1,28 m

2,90 x 7,14 m

Liner

Filtration

Poids (Kg)

Liner

Filtration

Weight Volumen (Kg) (m3)

75/100

Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

Cartouche

3 020

5,16

7 178.00 €

Cartridge

3 070

5,16

7 645.00 €

PLUS-VALUE ESCALIER D’ANGLE SURPLUS CORNER STAIRCASE LINER UNI POUR ESCALIER INCLUS

REF.

Hauteur (m)

PRIX (un.)

REF.

Height (m)

PRICE (un.)

45.20 KESPNTDC3D1280

1.28

822.97 € LINER FOR

45.20 KESPNTDC4D1400

1.40

1 183.47 € INCLUDED

SOLID COLOR STAIRCASE

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

LINERS

RP INDUSTRIES

LINERS LINOV RP INDUSTRIES 2019

GARANTIES UNIQUES

UNIQUE WARRANTIES

Fabriqués à partir des meilleurs vinyles mondiaux de la marque RENOLIT, les liners LINOV 2010 et 3010 permettent un ensemble de garanties exclusives.

Made of RENOLIT vinyl the world´s best, LINOV Liners 2010 and 3010 offer a variety of exclusive warranties:

Les 15 ans de garantie sur les soudures, assurées par LINOV, sont de 10 ans à 100% et 5 ans assujettis à la dégressité*. *Consulter le certificat de garantie.

Du Portugal vers le Monde aux meilleurs prix

From Portugal to the World at the best prices

La qualité des liners et la capacité de production de formes et dimensions les plus complexes, permettent à LINOV d’installer des milliers de liners dans le monde entier.

The quality of its liners and its production capabilities, in terms of shapes and dimensions, allow LINOV to ship liners to the entire world.

CONFORME LA NORME

EN 15836-1

IN ACCORDANCE WITH THE NORME

www.linov.pt

LINOV 15 years warranty for the welding (100% during the first 10 years and pro-rated for the remainder 5*. *See the warranty certificate.

ans years

GARANTIE SOUDURE WELDING WARRANTY

85% DE NOTRE PRODUCTION EST DESTINÉE À L’EXPORTATION POUR DES MARCHÉS EXTRÊMEMENT EXIGEANTS

85% OF OUR PRODUCTION IS FOR EXPORT TO VERY DEMANDING MARKETS

Les liners LINOV sont fabriqués à partir des meilleurs vinyles; RENOLIT de qualité ALKORPLAN 2010 / 3010; Liners d’une résistance exceptionnelle à tous types d’agressions climatiques; Une plus grande stabilité des Coloriss avec protection contre les rayons ultraviolets (UV); Une plus grande résistance aux températures d’eau élevées; Une plus grande résistance aux micro-organismes, colorants et graisses présentes dans l’eau; Contient des substances antifongiques et antibactériennes; Extrêmement flexibles s’adaptent à n’importe quelle structure de piscine; Grand choix de Coloris, de motifs et de frises; La fabrication respecte des procédés de contrôle de qualité très stricts; Haute capacité de production et livraison dans des délais très courts; Livraison sur toute l’Europe; Professionnels compétents et hautement qualifiés; Excellente garantie des matériaux; Des prix compétitifs.

LINOV liners are manufactured with the best quality vinyl: ALKORPLAN 2010/3010 from RENOLIT; Higher resistance to climatic aggressions; Higher colour stability with UV protection; Great resistance to high water temperatures; Higher resistance to microorganisms, colouring, and oils present in the water; Contain antifungicide and antibacterial substances; Extremely flexible. Adaptable to all kinds of pool structures; Large variety of Colours, scales, patterns and tiles band; Very rigorous quality control inspected during production; Large production capacity and delivery in a very short time period all over Europe; Competent and highly skilled professionals; Excellent material guarantee; Competitive prices.

LINERS LINOV RP INDUSTRIES 2019

LINOV EXPRESS

FABRICATION RIGOUREUSE Linov dispose d’une unité industrielle moderne de 1800 m2, et est l’une des sociétés les plus avancées de toute l’Europe dans ce secteur. Elle utilise les plus récentes technologies dans la fabrication de ses produits, dont la qualité est reconnue de par les nombreuses commandes en provenance du monde entier.

UN LINER EM 48 HOURS

RIGOROUS MANUFACTURING

LINOV EXPRESS est enColorise un service d’excellence proposé par LINOV. Non seulement nous savons bien faire mais également nous sommes efficaces, en à peine 48 Heures* nous fabriquons et mettons à votre disposition un liner pour piscine. Pour plus d’informations, consultez-nous.

With a modern production unit with 1800 sqm, one of Europe’s most modern, LINOV uses advanced technologies in the production of its products. The quality of LINOV’s liners and covers is testified by the orders it received from multiple world markets.

ONE LINER IN 48 HOURS LINOV EXPRESS is an excellency service offered by LINOV. We do it well and quickly. In just 48 hours* we can produce and ship a swimming pool liner. For more information, please contact us.

FACILE ET RAPIDE À INSTALLER

EASY AND QUICK TO INSTALL

Entièrement conçus par ordinateur et sans aucune limitation, nos liners s’adaptent à la perfection à toutes formes de piscines. Après un minutieux nettoyage placer le liner et les pièces à sceller (skimmer, refoulement, projecteur, etc).

Entirely computer designed and without limitations, it perfectly adjusts to any model. After a perfect cleaning procedure, both the liner and the accessories (skimmer, nozzles, lights, etc) are put in place.

info@linov.pt

* Temps de production départ usine. * Ex-works production time..

LINERS LINOV

RP INDUSTRIES 2019

CALCUL DE LA SURFACE ET DU PRIX AREA CALCULATION AND PRICE

CALCUL DE LA SURFACE ET DU PRIX AREA CALCULATION AND PRICE Liner avec fond RELAX

P. Min. P. Máx.

Liner with RELAX bottom

Surface du Fond Bottom area

Surface des Murs Walls area

Liners Unis

A - 6 x L1 = S1

TONGSAI

PADANG

(P-L1-4)xP. Máx.- 4x(P.Máx. -P.Min)+(L1+4)xP.Min.= S3

Liner Antiderapant

MUNDAKA

(A - L2 x 2 - ((L1 + L2) / 2) x 4)=S1 Liner Antiderapant

Liners Unis

S1+S3 Liner Antiderapant

Los liners lisos Classic son realizados exclusivamente en PVC de primera calidad.

BLEU FRANCE*

BLEU PALE*

REF. 45.06 00367203

REF. 45.06 00367202

BLANC*

VERT*

REF. 45.06 00367201

REF. 45.06 00367206

Coloris

Ref.

FORME RECTANGULAIRE (m2)

FORME LIBRE (m2)

Color

Ref.

RECTANGULAR FORM (m2)

FREE FORM (m2)

15,55 € (m2)

18.43 € (m2)

Bleu France Bleu Pâle Blanc Vert

(P - L2 - 4) x APmax - (4 x (APmax APmin) + (APmin x (L2+4) = S3

RPI CLASSIC UNIS - 75/100 RP CLASSIC SOLID COLOUR - 75/100

Les liners unis Classic sont réalisés exclusivement à partir de PVC de première qualité.

(l1+l2+l3+l4) + (L1 + L2) x H = S2

S1+S3 Liner Antiderapant

L1 x 6.3 = S2 Liners Unis

Surface Totale Total area

*Sous réserve de disponibilité

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

45.06 00367203 45.06 00367202 45.06 00367201 45.06 00367206 *Available upon request

LINERS LINOV RP INDUSTRIES 2019

RPI PREMIUM UNIS 2010 - 75/100 RPI PREMIUM 2010 SOLID COLOUR - 75/100

• Plus grande résistance à l’abrasion et aux rayures; • Plus grande résistance aux rayons UV et à la décoloration; • Meilleure résistance aux tâches causées par la pollution; • Meilleure résistance aux bactéries et aux microorganismes; • Supporte des températures plus élevées (jusqu’à 32ºC); • Facilite le nettoyage de la ligne d’eau.

RPI PREMIUM 2010 UNIS ANTIDERAPANT - 85/100 RPI ANTI SLIP PREMIUM 2010 SOLID COLOUR - 85/100

• Better resistance to abrasion and deterioration; • Better resistance to UV ray aging and discolouring; • Better resistance to polution marks; • Better resistance to microorganisms; • Supports high temperatures (max 32ºC); • Easy cleaning of the water line.

Texture antiderapant Anti-slip texture BLEU FRANCE REF. 45.06 35318203

BLEU PALE REF. 45.06 35318202

SABLE REF. 07.01 35318206

BLANC

VERT

GRIS

REF. 45.06 35318201

REF. 45.06 35318204

REF. 45.06 35318236

BLEU FRANCE

BLEU PALE

SABLE

BLANC

GRIS

ANTHRACITE

VERNIS DE PROTECTION SUR LES DEUX CÔTÉS VARNISH PROTECTION ON BOTH SIDES

ANTHRACITE REF. 45.06 35318227

Coloris

Ref.

FORME RECTANGULAIRE (m2)

FORME LIBRE (m2)

Color

Ref.

RECTANGULAR FORM (m2)

FREE FORM (m2)

Bleu France Bleu Pâle Blanc Sable Vert Gris Anthracite

45.06 35318203 45.06 35318202 45.06 35318201 45.06 35318206 45.06 35318204 45.06 35318236 45.06 35318227

16,79 €

20,08 €

(m2)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Coloris

Ref.

PRIX

Color

Ref.

PRICE

Bleu France Bleu Pâle Blanc Sable Gris Anthracite

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

45.06 81119303 45.06 81119302 45.06 81119301 45.06 81119304 45.06 81119355 45.06 81119317

+ VALUE 15%

sur le montant de l’ escaliers

15% Sur Plus

on top of the cost of the stairs

LINERS LINOV

RP INDUSTRIES 2019

PERSIA OCRE*

PERSIA SABLE*

PERSIA GRIS

REF. 45.06 35215294

REF. 45.06 35315285

REF. 45.06 35315287

IMPRIMÉS RPI PREMIUM 3010 - 75/100 RPI PREMIUM 3010 PRINTED - 75/100 DOUBLE PROTECTION VERNIS POUR PROTECTION SUR LES DEUX CÔTÉS Sur l’envers du liner 75/100 imprimé PREMIUM 3010 un vernis non polluant est déposé afin de protéger le liner contre la formation de tâches dûes aux micro-organismes. • Protection contre les tâches dûes aux micro-organismes - préserve sa beauté; • Barrière contre la migration de fongicide – écologique; • Barrière contre la migration de plastifiants – anti-vieillissement.

MARBRÉ BLEU*

CARRARA

REF. 45.06 35315229

REF. 45.06 35315261

DOUBLE PROTECTION VARNISH ON BOTH SIDES The back side of the PREMIUM 3010 75/100 printed liner, was applied a non-polluting varnish to protect the liner against microorganism’s induced stains.

MOSAIC*

• Protection against micro-organism’s induced stains preserves the beauty; • Protection against migration of fungicide – eco-friendly; • Protection against migration of plasticizers – anti-aging.

Cor

Ref.

Color

Ref.

Persia Ocre*

45.06 35315294

Carrara

45.06 35315261

Mosaic*

45.06 35315206

Persia Noir

45.06 35315298

Marbré Bleu*

45.06 35315229

Persia Bleu

45.06 35315286

Persia Sable*

45.06 35315285

FORME RECTANGULAIRE (m2)

RECTANGULAR SHAPE (m2)

FORME LIBRE (m2) FREE SHAPE (m2)

REF. 45.06 35215206

PERSIA BLEU REF. 45.06 35315286

26,87 € (m2)

PERSIA NOIR

Persia Gris

REF. 45.06 35315298

*Sous réserve de disponibilité

23,36 € (m2)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

45.06 35315287 *Available upon request

HD PREMIUM - 71/100

PROTECTION UV Les liners HD ont une protection UV supérieure. UV PROTECTION HD liners have superior UV protection. RÉSISTANCE AU CHLORE La résistance exceptionnelle au chlore est une qualité remarquable des liners HD. RESISTANCE TO CHLORINE Outstanding chlorine resistance is a remarkable quality in HD liners. RÉSISTANT AUX TACHES ET À LA DÉCOLORATION Les pochettes HD ont une protection contre les tâches et le dévainement, qui assurent une plus grande durabilité. RESISTANT TO STAINS AND FADING HD liners have a protection against stains and fading, which ensures greater durability.

LINER DE HAUTE QUALITÉ AVANTAGES

• Protection UV leader sur le marché; • Formule unique résistant à l’abrasion les niveaux de décolaration le plus bas de l’industrie; • Revêtement protecteur contre les taches et l’abrasion d’impression; • Haute résistance aux fissures; • Installation facile; • Plusieurs Prix de design.

HIGH QUALITY LINER Revêtement Protecteur Protection coating Formule d’encre leader Leader Ink formula

Formulation base PVC premium Premium PVC base formule

UN LINER SOUS 96H*

LINOV AIR EXPRESS est un nouveau service proposé par LINOV. Non seulement nous savons bien faire comme nous sommes efficaces. En à peine 96H, nous fabriquons et expédions un liner pour piscine. Pour plus d’informations, contactez-nous.

ADVANTAGES

• Industry-leading UV protection; • Unique abrasion-resistant formula that the lowest fade levels in the industry; • Protective coating against stains and abrasion of printing; • High resistance against cracks; • Easy installation; • Several design awards.

ONE LINER IN 96 HOURS* LINOV AIR EXPRESS is a new service offered by LINOV. We do it well and quickly. In just 96H we can produce and ship a swimming pool liner. For more information, please contact us.

OCEAN MIDNIGHT REF. 45.06 9071000

BLACK GRANITE REF. 45.06 9038400

PLAZA REF. 45.06 9047600

JELLYSTONE REF. 45.06 9097000

EL. AQUARIUS REF. 07.01 9085600

BUTTERFLY PEARL REF. 45.06 9106600 Cor

Ref.

Color

Ref.

Ocean Midnight

07.01 9071000

Jellystone*

07.01 9097000

Black Granite*

07.01 9038400

Electric Aquarius* 07.01 9085600 Butterfly Pearl

07.01 9106600

Plaza

07.01 9047600

*Sous réserve de disponibilité 10

FORME RET. (m2)

FORME LIBRE (m2)

FREE RECT. SHAPE (m2) SHAPE (m2)

29,55 € (m2)

31,66 € (m2)

*pour la plupart des pays européens *for most of the European countries

*Available upon request Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

LINERS LINOV

RP INDUSTRIES 2018

EXCLUSIVITÉ ESTHÉTIQUE Grâce à son équipe créative, LINOV vous propose une gamme exclusive de combinaisons de liners. Capable de valoriser l’esthétique de chaque piscine, les créations LINOV sont la solution idéale pour obtenir un design exclusif.

RP INDUSTRIES 2019

ECO liner

BEST collection

Une selection exclusive de Liner alliés à un prix imbattable. A unique selection of combined liners at an unbeatable price.

by Linov

SOLID COLOR BOTTOM + PRINTED WALL

FOND UNI + MUR IMPRIME Combinaison de liner imprimé Premium 2010 sur les murs + liner uni sur le fond

A combination of printed liner PREMIUM 2010 on the walls + solid color liner on the bottom

EXCLUSIVE AESTHETICS The inspiration for LINOV creative team allows these company to present you an exclusive range of liners’ settings. Capable of improving each pool’s aesthetics, LINOV’s creations are the ideal solution to experience an exclusive design.

Bleu France + Persia Bleu*

FOND IMPRIME PREMIUM + MUR UNI

FORME RECTANGULAIRE (m2)

FORME LIBRE (m2)

RECTANGULAR SHAPE (m2)

FREE SHAPE (m2)

16,79 €

NEW

20,08 €

Combinaison de liner uni Premium 2010 sur les murs + liner imprimé sur le fond

PRINTED PREMIUM BOTTOM + SOLID WALL

A combination of solid color PREMIUM 2010 liner on the walls + printed 3010 liner on the bottom FORME RECTANGULAIRE (m2)

FORME LIBRE (m2)

RECTANGULAR SHAPE (m2)

FREE SHAPE (m2)

21,84 €

Vert + Persia Gris*

Bleu France Persia Bleu

25,10 €

FORME RECTANGULAIRE (m2)

FORME LIBRE (m2)

RECTANGULAR SHAPE (m2)

FREE SHAPE (m2)

16,79 € FOND IMPRIME HD + MUR UNI

Combinaison de liner uni Premium 2010 sur les murs + liner imprimé HD sur le fond

PRINTED HD BOTTOM + SOLID WALL

A combination of solid color PREMIUM 2010 liner on the walls + printed HD liner on the bottom

NEW

Combinação de liner liso PREMIUM 2010 na parede + liner liso PREMIUM 2010 no fundo

SOLID BOTTOM + SOLID WALL

NEW

A combination of solid color PREMIUM 2010 liner on the walls + solid color on the bottom

FORME LIBRE (m2)

FORME RECTANGULAIRE (m2)

FORME LIBRE (m2)

RECTANGULAR SHAPE (m2)

FREE SHAPE (m2)

RECTANGULAR SHAPE (m2)

FREE SHAPE (m2)

18,47 €

21,22 €

28,69 €

20,08 €

FOND UNI + MUR UNI

FORME RECTANGULAIRE (m2)

26,60 €

NEW

Sable + Persia Sable* FORME RECTANGULAIRE (m2)

FORME LIBRE (m2)

RECTANGULAR SHAPE (m2)

FREE SHAPE (m2)

16,79 €

NEW

20,08 €

* Mur imprimé avec soudure périmétrique. * Wall stamped with perimeter welding.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

LINERS LINOV

RP INDUSTRIES 2019

FRISES RPI PREMIUM 3010 - 75/100 - 24 CM RPI 3010 PREMIUM LINER TILES BAND - 75/100 - 24 CM

ESCALIERS EN LINER STANDARD STANDARD LINERS STAIRS ESCALIERS

Nº de Marches

Liners Unis CLASSIC 75/100

Liners Unis Premium 2010-75/100

Liners Imprimés Premium 3010 - 75/100

STAIRS

Nr. of steps

Classic Solid Colour Liner 75/100

Premium Printed Liner 2010-75/100

Premium Printed Liner 3010-75/100

3 4

618 € 640 €

640 € 662 €

720 € 743 €

3 4

670 € 686 €

686 € 701 €

776 € 798 €

ø≤4m

720 €

736 €

834 €

L≤2m

3 4

515 € 618 €

587 € 686 €

650 € 748 €

L≤3m

3 4

549 € 651 €

628 € 730 €

696 € 805 €

L≤4m

3 4

623 € 743 €

674 € 787 €

754 € 897 €

2,5 x 3 m

3 4

549 € 651 €

617 € 719 €

694 € 785 €

3 x 3,5 m

3 4

632 € 726 €

694 € 794 €

765 € 878 €

2,5 x 3 m

3 4

549 € 651 €

640 € 743 €

743 € 850 €

3x4m

3 4

674 € 777 €

739 € 848 €

811 € 937 €

3 4 3 4

709 € 812 €

792 € 903 €

857 € 983 €

829 € 937 €

931 € 1 039 €

1 029 € 1 171 €

ø≤6m

3 4

966 € 1 085 €

1 085 € 1 208 €

1 221 € 1 364 €

L≤1m

3 4

555 € 657 €

612 € 720 €

674 € 783 €

L ≤ 1.5 m

3 4

583 € 697 €

640 € 743 €

680 € 788 €

L≤4m

3 4

623 € 720 €

674 € 761 €

754 € 868 €

3 4

651 € 748 €

696 € 805 €

788 € 908 €

3 4

401 € 467 €

455 € 516 €

491 € 566 €

3 4

469 € 540 €

520 € 593 €

566 € 650 €

1.2 x 1.6 m

3 4

505 € 593 €

561 € 657 €

612 € 720 €

2 x 1.5 m

3 4

543 € 640 €

599 € 696 €

657 € 766 €

R≤2m

3 4

1 001 € 1 141 €

1 063 € 1 221 €

1 200 € 1 382 €

2x2m

788 €

847 €

949 €

ø≤3m

Pompeï Bleu 45.06 35215147

Olympia Gris Bleu* 45.06 35215123

Black Granite 45.06 F9038400

Carthage Bleu 45.06 35215148

Mykonos Bleu 45.06 35215145

Lisboa Bleu 45.06 35215117

Mykonos Vert* 45.06 35215149

Plaza Mosaic Ipanema Sable* 45.06 F9047600 45.06 35215100 45.06 35215104

Ocean Midnight 45.06 F9071000

Cambridge 3D* 45.06 9483600

Marbré Gris Marbré Bleu 45.06 FR22000101 45.06 35215164

Electric Aquarius 45.06 F9085600

Mallorca

Jellystone 45.06 F9097000

Romana

Droit Straight

Genova Sable 45.06 35215111

Ipanema Bleu 45.06 35215101

Persia Bleu 45.06 35215160

Persia Turquois* Persia Sable* Persia Gris Persia Ocre* 45.06 35215161 45.06 35215163 45.06 35215164 45.06 35215162

Persia Noir 45.06 35215165

ø ≤ 3.50 m

Pompeï Vert* Olympia Vert* Olympia Bleu 45.06 35215151 45.06 35215150 45.06 35215146

Carrara 45.06 FA35215261

Delphos Terracota* 45.06 35215135

Colouris

Ref.

PRIX (ml)

Colour

Ref.

PRICE (ml)

Pompeï Bleu

45.06 35215147

Pompeï Vert*

45.06 35215151

Olympia Vert*

45.06 35215150

Olympia Bleu

45.06 35215146

Olympia Gris Bleu*

45.06 35215123

Carthage Bleu

45.06 35215148

Lisboa Bleu

45.06 35215117

Genova Sable

45.06 35215111

Black Granite

45.06 F9038400

Mykonos Bleu

45.06 35215145

Mykonos Vert*

45.06 35215149

Ipanema Bleu

45.06 35215101

Ipanema Sable*

45.06 35215104

Plaza

45.06 F9047600

Mosaic

45.06 35215100

Persia Bleu

45.06 35215160

Persia Turquois*

07. 02 35215161

Persia Sable*

45.06 35215163

Persia Gris

45.06 35215164

Persia Ocre*

45.06 35215162

Persia Noir

45.06 35215165

Delphos Terracota*

45.06 35215135

Cambridge 3D*

45.06 9483600

Marbré Bleu

07. 02 FR22000101

Marbré Gris

45.06 FR220001111

Carrara

45.06 FA35215261

Ocean Midnight

45.06 F9071000

Electric Aquarius

07. 02 F9085600

Jellystone

45.06 F9097000

Mallorca

07. 02 35215116

*Sous réserve de disponibilité

Droite coins coupés Cut Straight

Trapèze Rectangle Rectangle Trapezium

Trapèze Trapezium

ø≤4m ø≤5m Romain sur toute la largeur Roman all along the Width

Intérieur Droit Inside Straight

10,70 € (ml) Intérieur Droit sur toute la largeur Inside Straigh all along the Width

L≤5m

1.4 x 1.4 m

Intérieur Angle Inside Angle

Angle Cassé Broken Angle

2x2m

Quart de rond Quarter round

*Available upon request Lateral Lateral

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

LINERS LINOV

RP INDUSTRIES 2019

ESCALIERS LINER COMBINES

COMPOUND LINER´S STAIR

B+

ESCALIERS

Nº de Marches

Liners Unis CLASSIC 75/100

Liners Unis Premium 2010-75/100

LinersImprimés Premium 3010 - 75/100

ESCALERA STAIRS

Nr. of steps

Classic Solid Colour Liner 75/100

Classic Solid Premium 2010-75/100

LinersImprimés Premium 3010 - 75/100

Carré Square

2+1 3+1

≤5m

1 016 € 1 057 €

3x2m

2+1 3+1

743 € 770 €

793 € 850 €

891 € 924 €

2,5 x 3,5 m

2+1 3+1

834 € 913 €

891 € 982 €

1 005 € 1 108 €

ø≤3m

2+1 3+1

839 € 873 €

903 € 965 €

1 016 € 1 060 €

Angle Angle

Trapèze Trapezium

Romain Roman

903 € 972 €

839 € 868 €

ø ≤ 3,5 m ø≤4m

Romain étendu Extended Roman

D’angle + marche Colorisner + Seat Droit + spa exterieur Straight + exterior spa

Droit + spa interieur Straight + inteiror spa

2+1 3+1 2+1 3+1

908 947 983 1 022

€ € € €

971 1 029 1 052 1 118

€ € € €

ACCESSOIRES LINER LINER ACCESSORIES

1 103 1 137 1 188 1 233

3+1

873 €

931 €

1 057 €

L≤5m

3+1

903 €

965 €

1 085 €

L≤6m

3+1

925 €

983 €

1 118 €

L≤3m

3+1

738 €

792 €

889 €

L≤4m

3+1

770 €

827 €

927 €

L≤5m

3+1

800 €

860 €

964 €

L≤6m

3+1

822 €

884 €

989 €

L≤3m

3+1

1 482 €

1 595 €

1 785 €

L≤4m

3+1

1 520 €

1 634 €

1 831 €

L≤5m

3+1

1 545 €

1 661 €

1 860 €

L≤3m

3+1

1 161 €

1 249 €

1 399 €

L≤4m

3+1

1 194 €

1 284 €

1 438 €

L≤5m

3+1

1 232 €

1 324 €

1 483 €

L≤6m

3+1

1 273 €

1 369 €

1 533 €

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m )

0,40

0,001

05.04 EP10155908PH200

PRIX (ml)

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRICE (ml)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

0,88

0,001

3,99 €

2,55 €

PROFIL PVC HUNG R50 R50 PVC HUNG PROFILE

€ € € €

L≤4m

PROFIL PVC HUNG R15 R15 PVC HUNG PROFILE

PROFIL PVC HUNG HORIZONTAL PVC HORIZONTAL HUNG PROFILE

JONC DE BLOCAGE LOCKED PROFILE PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

Vol. (m )

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

0,001

4,91 €

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg)

0,18

05.04 EP1015590PHR50

PROFIL PVC HUNG EN “U” “U” PVC HUNG PROFILE

ESCALIER LINER UNE MARCHE

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (ml)

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (ml)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

0,64

0,004

4,27 €

05.04 EP1015808PHR15

0,30

0,002

6,31 €

05.04 EP1015808PI2000B

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

0,53

0,09

05.04 1966BLANCPZ

PRIX (ml)

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRICE (ml)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

20,00

0,18

5,05 €

Romain 1 marche Roman with 1 step

Droit 1 marche Straight with 1 step 1 marche sur toute la largeur 1 step Width

298 € 359 € 425 €

L≤2m L≤3m L≤4m

195 274 342 320 354 381 414

240 320 395 371 406 428 463

240 326 412 393 436 486 529

L≤4m L≤5m L≤6m L≤7m

€ € € € € € €

COLLE GEOTEXTIL GOFIX PVC +

COFFRE POUR VOLET ROULANT L≤4m L≤5m L≤6m L≤7m

NEW

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

5,00

0,008

44,20 €

37.07 0146030005

Option : marche supplémentaire + 10%. Escalier assymétrique ou non prévu dans le tarif + 15%.

€ € € €

279 323 359 395

€ € € €

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

0,47

0,001

20,52 €

37.07 50100AS470

KIT DE RÉPARATION DE LINER LINER REPAIR KIT

559 646 664 754

€ € € €

639 743 817 931

€ € € €

283 327 366 404

€ € € €

319 361 401 445

€ € € €

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

0,53

0,001

17,56 €

0,21

0,001

2,98 €

37.01 731814919

PRIX (un.)

Package 100 units.

ASPIRATEUR POUR LINER QVAC Extrêmement silencieux, 50dB et aspiration 6 fois supérieur à la normale, permet d’installer le liner en toute sécurité..

SILICONE POUR PROFIL HUNG “U” SILICONE FOR PROFILE HUNG “U” Ref.

Peso (Kg) Vol. (m3) PREÇO (un.)

Ref.

Peso (Kg) Vol. (m3) PRECIO (un.)

37.07 COLAVEDADLBR1

8,24 € * PRIX NET * NET PRICE

Option: additional step + 10% Asymmetrical stair or no referenced in price list + 15%

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PRIX (un.)

VIS AUTO-PERFORANTES SELF-TAPPING SCREWS

Boite 100 unités.

EXTENSION POUR VOLET ROULANT EXTENSION POUR VOLET ROULANT L≤4m L≤5m L≤6m L≤7m

PRIX (un.)

Poids (Kg) Vol. (m3)

BOX FOR ROLLING SHUTTER 537 567 580 685

4,40 €

COLLE SPECIALE INOBLOCK SPECIAL GLUE INOBLOCK

Ref.

37.07 PSL 6000100

05.04 50100AS470

PRIX (m2) PRICE (m2)

Rolleau de 100m2 | 100m2 Roll

INOBLOCK compatible.

281 € 331 € 372 €

PRIX (un.)

FEUTRE GEOTEXTIL 300 GR GEOTEXTIL 300 GR

PROFIL HUNG VERTICAL VERTICAL HUNG PROFILE

HALF-LEVEL: ONE STEP STAIR 281 € 288 € 334 €

1,16 €

0,022 Roll of 100 m

PROFIL PVC HUNG EN “U” R15 “U” PVC R15 HUNG PROFILE

GOFIX PVC + SPECIAL GLUE

ø≤3m ø ≤ 3,5 m ø≤4m

PRIX (ml) PRICE (ml)

Vol. (m3)

05.04 EP2001199FL000BC 4,00

Rolleau de 100 m |

Compatible avec INOBLOCK.

05.04 EP1015908PHR15

PRIX (un.)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

VACUUM CLEANER QVAC Extremely silent - 50 dB with suction 6 times higher than the traditional, allowing the placement of the liner safely. Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg)

07.07 SC06700002

0,21

Vol. (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

0,001 749,04 €

LINERS LINOV RP INDUSTRIES 2019

ENTRETIEN DU LINER LINER MAINTENANCE NETTOYANT DÉGRAISSANT RENOLIT ALKORCLEAN

Idéal pour le nettoyage de la ligne d’eau RENOLIT ALKORCLEAN est un agent nettoyant dégraissant pour la ligne d’eau. Le nettoyant dégraissant RENOLIT ALKORCLEAN peut éliminer la saleté accumulée sur les parois de la piscine, en particulier le long de la ligne d’eau de la piscine. Grâce à sa composition, ce produit est particulièrement efficace dans l’élimination des huiles et des graisses qui s’incrustent sur la ligne d’eau par l’utilisation continue de crèmes et d’huiles solaires ainsi que des restes organiques ou environnementaux ou apportés par eux-mêmes.

DEGREASING RENOLIT ALKORCLEAN

LINER ARMÉ REINFORCED LINER

Perfect for cleaning the water line RENOLIT ALKORCLEAN is a degreasing agent for the cleaning of the waterline of the swimming pool. RENOLIT ALKORCLEAN degreaser cleaner removes dirt accumulated on the pool walls, especially along the waterline of the pool. Due to its composition this product is particularly effective in the removal of oils and greases which are deposited on the waterline by the continuous use of solar creams and oils as well as organic residues of the environment or provided by the bathers themselves.

Ref.

Peso (Kg) Poids (Kg)

Vol (m3)

PREÇO (un.) PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg) Peso (Kg)

Vol. (m )

PRECIO (un.) PRICE (un.)

25.05 81026001

1.0

21,58 €

ANTI-TACHES RENOLIT ALKORPLUS Une des causes les plus importantes des taches sur le revêtement des piscines est la présence de métaux dissous dans l’eau. Ces taches sont difficiles, et parfois impossibles à enlever.Il est donc important d’essayer de diminuer le risque de formation de ces taches pour réduire la présence de métaux dissous dans l’eau. Le traitement de l’eau avec un produit anti-taches est une méthode simple pour la réduction de la présence de métaux dissous dans l’eau de la piscine.

RENOLIT ALKORPLUS ANTI-STAIN One of the most important causes of spots on the lining of swimming pools is the presence of dissolved metals in the water. These stains are difficult, and sometimes impossible to remove.Therefore, it is important to try to reduce the risk of formation of those stains to reduce the presence of dissolved metals in the water. Water treatment with the antistaining product is a simple and safe method to reduce the presence of dissolved metals in the pool water.

Ref.

Peso (Kg) Poids (Kg)

Vol (m3)

PREÇO (un.) PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg) Peso (Kg)

Vol. (m3)

PRECIO (un.) PRICE (un.)

1.0

25.05 81059

63,27 €

Prévention contre les tâches Prevention Against stains

SOLVANT THF RENOLIT ALKORPLUS Le solvant RENOLIT ALKORPLUS THF (Tétrahydrofurane) est généralement utilisé pour obtenir une la viscosité souhaitée du PVC liquide ou de la laque d’étanchéité. Ces produits sont livrés avec une bonne viscosité, mais étant fabriqués avec des solvants volatiles,(THFou MEK), leur viscosité augmente en vieillissant. Pour la diminuer, une petite quantité de THF est ajoutée dans le flacon en polyéthylène contenant le produit d’étanchéité. Dans ce cas, diluez avec du THF en petites quantités. Il est également utilisé dans le nettoyage des garnitures de PVC (tubes, pipping, etc.), avant l’application de la colle spécifique au PVC

RENOLIT ALKORPLUS SOLVENT THF The solvent RENOLIT ALKORPLUS THF (Tetrahydrofuran) is usually used to obtain the viscosity desired of the PVC liquid or lacquer sealing. These products are delivered at a good viscosity but are made with volatile solvents,(THF or MEK), their viscosity increases with aging. To decrease it, a small amount of THF is added to the vial in a polyethylene containing the sealant. In this case, dilute with THF in small quantities. It is also used in the cleaning of the fittings (PVC pipes, pipping, etc), prior to the application of the specific glue for PVC.

Ref.

Peso (Kg) Poids (Kg)

Vol (m3)

PREÇO (un.) PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg) Peso (Kg)

Vol. (m )

PRECIO (un.) PRICE (un.)

25.05 81025P01

1.0

33,00 €

RP INDUSTRIES Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

LINER ARMÉ | REINFORCED LINER RP INDUSTRIES 2019

EXEMPLE DES RÉSULTATS D’ESSAI, DEMONTRANT LES AVANTAGES DE VERNIS ACRYLIQUE TEST RESULTS EXAMPLE, SHOWING THE ACRYLIC VARNISH ADVANTAGES Sans application vernis acrylique

1000 cycles

Without application varnish acrylic rayures slots

LINER ARMÉ

Avec l'application vernis acrylique

Reinforced Liner

With application varnish acrylic

IN ACCORDANCE WITH THE NORME

UNE SOLUTION EFFICACE, ACTUELLE ET ÉCONOMIQUE L’utilisation du liner armé 150/100 est une solution moderne, efficace, originale, mais surtout économique. Depuis les années 70, les grands constructeurs et installateurs de piscines américains et européens choisissent d’utiliser les liners armés dans leurs constructions. Les avantages pour leurs clients sont évidents: garantie sur l’étanchéité, manutention simple, installation rapide et d’excellente qualité, avec la possibilité de divers coloris et motifs.

IDEAL POUR LA REPARATION DE PISCINES EN BETON

• Exceptionnelle résistance aux produits chimiques et à la décoloration; • Exceptionnelle résistance aux rayons ultraviolets; • Plus grande résistance à la dégradation provoquée par des températures élevées; • Garantie de 10 ans.

Le liner armé est l'une des meilleures solutions pour le revêtement de piscines, et est particulièrement efficace pour résoudre les problèmes d'imperméabilisation lors de réparation de piscines en béton.

AN EFFICIENT, UP-TO-DATE AND ECONOMICAL SOLUTION

IDEAL TO BE USED IN CONCRETE POOLS As one of the best options for the waterproofing of swimming pools, the use of a reinforced liner is particularly effective in solving water leakage problems and concrete pools repairs.

Référence mondiale en revêtement pour les piscines Worldwide reference in coatings for swimming pools

AVANTAGES • Convient à tous types de supports; • Installation rapide sans travail de maçonnerie majeur; • Maintenance simplifiée grâce au vernis sur la surface (version ALKORPLAN 2000 ou 3000); • Idéal pour la rénovation de piscines anciennes, difficile d’accès; • S’adapte à toute taille ou forme de piscine.

ADVANTAGES

rayons UV UV rays

bactéries bacteria

2500 cycles

RENOLIT ALKORPLAN

CONFORME LA NORME

EN15836-2

tâches stains

• Fits all types of supports; • Quick installation without major masonry work; • Simplified maintenance by the application of a varnish on the surface (version ALKORPLAN 2000 or 3000); • Ideal for renovation of aged swimming pools, difficult to access; • Regardless of the size or shape of the pool.

GARANTIE 1O ANS*

GARANTIE IMPERMEABILITÉ

WARRANTY 10 YEARS* SEALING WARRANTY

*Garantie du Fabricant *Manufacturer Warranty

RENOLIT ALKORPLAN le revêtement idéal pour les piscines privées ou publiques. Il y a de nombreuses piscines ont le revêtement RENOLIT ALKORPLAN: des piscines d’hôtel ou encore des piscines olympiques. L’épaisseur 150/100, avec une structure en polyester à l’intérieur, lui donne une grande résistance et le rend parfait pour une utilisation intensive. RENOLIT ALKORPLAN The perfect coating for private or public swimming pools. There are numerous swimming pools with RENOLIT ALKORPLAN’s liner, from hotel pools to Olympic pools. The 150/100 thickness, with a polyester structure inside, gives it great resistance and makes it perfect for intensive use.

150/100 reinforced liner utilization represents the best, most up-todate and economical solution. Used since the 70’s by American and European constructors, it is a vanguard solution with lots of benefits: total waterproofing, easy to clean, quick installation, color scale, and adaptable to all kinds of forms.

• Exceptional resistance to chemicals and discoloration; • Exceptional resistance to UV radiation exposure; • Greater resistance to degradation caused by high temperatures; • 10 years warranty.

Preços S/ IVA

Precios sin IVA

LINER ARMÉ | REINFORCED LINER

RP INDUSTRIES 2019

B B

TOUCH - 3D

Livré en rouleau Supplied in roll

BY RENOLIT ALKORPLAN

ELEGANCE REF. 05.02 35517301

45,68 € (m2)

Disponible en roulea de 1,65 x 21 m - épaisseur 2 mm Available in 1,65 x 21 m roll - 2 mm thickness ELEGANCE ANTIDERRAPANTE ELEGANCE ANTI-SLIP REF. 05.02 81122401

49,57 € (m2)

Disponible en roulea de 1,65 x 10 m - épaisseur 1.8 mm Available in 1,65 x 10 m roll - 1.8 mm thickness

Livré en rouleau Fornecido em rolo Suministrado en rollo Supplied in roll SUBLIME REF. 05.02 35517407

UNE PISCINE UNIQUE ET EXCLUSIVE!

A UNIQUE AND EXCLUSIVE POOL!

Nouvelle gamme inspirée de la pierre naturelle. Chaque dessin imprimé est obtenu grâce à la technique de gaufrage en 3D afin d’obtenir l’apparence et le touché de la pierre.

The new range is inspired in natural stone. Each printed design is combined with 3D engravings to look and feel like stone.

Disponívelen emroulea rolo de Disponible de1,65 1,65x x21 21mm- -espessura épaisseur22mm mm Disponible rollo dem1,65 21mm m -thickness espesor 2 mm Available in en 1,65 x 21 roll x- 2

Livré en rouleau Supplied in roll

Livré en rouleau Supplied in roll RELAX REF. 05.02 35517401

45,68 € (m2)

VANITY REF. 05.02 35517409

45,68 € (m ) 2

45,68 € (m2)

Disponible en roulea de 1,65 x 21 m - épaisseur 2 mm Available in 1,65 x 21 m roll - 2 mm thickness

Disponible en rouleau de 1,65 x 21 m - épaisseur 2 mm Available in 1,65 x 21 m roll - 2 mm thickness

PVC LIQUIDE PVC LIQUIDE

Livré en rouleau Supplied in roll AUTHENTIC REF. 05.02 35517402

45,68 € (m ) 2

Elegance

07.05 81023001

Relax

07.05 81023002

Authentic

07.05 81023003

Sublime

07.05 81023004

Vanity

07.05 81023005

41,99 € (un.)

Disponible en rouleau de 1,65 x 21 m - épaisseur 2 mm Available in 1,65 x 21 m roll - 2 mm thickness 22

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

LINER ARMÉ | REINFORCED LINER

RP INDUSTRIES 2019

EXTREME 150/100

RENOLIT ALKORPLAN

XTREME Colors forever DURÉE EXTREME RENOLIT ALKORPLAN XTREME est un revêtement pour piscines, avec une grande beauté et une extrême durabilité.

Ans Years

Warranty Impermeabilization

Des revêtements spéciaux ont été appliqués dans sa composition ce qui la rend plus résistante aux agressions des produits chimiques et prolonge leur durée.

Garantie Coloriss

Garantie Anti-Taches

Warranty Colors

Warranty Anti-Stain

Les résultats sont indiscutables. C’est un produit incomparable qui nous permet d’offrir une garantie de 5 ans dans la solidité de la Coloris. Sa barrière de protection révolutionnaire maintient les Coloriss restent inchangées au fil du temps, le protégeant des agressions du chlore et de l’exposition aux rayons ultraviolets qui est la cause principale de l’usure rapide des revêtements.

SILVER

BLUE FRESH

VOLCANO

AZUR

ONYX

Garantie imperméabilisation

Sa formule révolutionnaire et les couches de protection des deux côtés font du liner armé XTREME un produit extraordinaire.

Le liner armé XTREME a passé avec succès des tests intenses de résistance au chlore.

SAHARA

Ans Years

Garantie du Fabricant

Ans Years

Manufacturer Warranty

EXTREME DURATION RENOLIT ALKORPLAN XTREME is a coping for swimming pools, with high beauty and extreme durability.

Membrane résistant au chlore Membrane resistant to chlorine

Rear with protection against bacteria

Its revolutionary formula and the protective layers on both sides make the XTREME reinforced liner an extraordinary product. Special coatings were applied in its composition which made it more resistant to the aggressions of the chemicals and prolonged their duration. Under intense tests of chlorine resistance, the XTREME reinforced liner has passed with great success.

Arrière avec protection contre les bactéries

Chlore

Chlorine

Bactéries

Bacteria

The results are indisputable. It is an incomparable product that allows us to offer a guarantee of 5 years in the solidity of the color. Its revolutionary protective barrier makes colors remain unchanged over time, protecting it from the aggressions of chlorine and exposure to ultraviolet rays which is the main cause of the rapid wastage of the coatings.

La membrane renforcé résistant à chlore des conditions extrêmes. Chlorine resistant membrane under extreme conditions.

UNI SOLID COLOUR

Coloris

Ref.

Color

Ref.

Sahara Silver Blue Fresh Volcano Azur Onyx

05.02 3551642 05.02 3551643 05.02 3551644 05.02 3551645 05.02 3551646 05.02 3551647

ANTIDÉRAPANT ANTI-SLIP

PRIX (m2) Livré en rouleau

PRICE (m2) Suministrado Supplied inen rollrollo

33,26 € (m2)

Uni disponible en rouleau 1,65 x 25,00 m Antidérapant disponible en rouleau 1,65 x 10,00 m

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Ref. Ref. 05.02 81516242 05.02 81516243 05.02 81516244 05.02 81516245 05.02 81516245 05.02 81516247

PRIX (m2) Livré en rouleau

PRICE (m2) Suministrado Supplied inen rollrollo

40,32 € (m2)

PVC LIquidE 1L LIQUID PVC 1L

Ref.

PRIX (un.)

Ref.

PRICE (un.)

07.05 81022002 07.05 81022003 07.05 81022004 07.05 81022005 07.05 81022006 07.05 81022007

39,06 € (un.)

Solid Color available on roll 1,65 x 25,00 m Anti-slip Available on roll 1,65 x 10,00 m 25

LINER ARMÉ | REINFORCED LINER

RP INDUSTRIES 2019

VONIL FLEX

Exclusivité Exclusivity

RPI PREMIUM 3000 - 150/100 IMPRIME RPI PREMIUM 3000 - 150/100 PRINTED

VONIL FLEX LINER ARMÉ AVEC VERNIS SPÉCIAL Un vrai bouclier protecteur ... REINFORCED LINER WITH PROTECTION VARNISH A true protective shield ...

VERNIS DE PROTECTION SUR LES DEUX CÔTÉS PROTECTION VARNISH ON BOTH SIDES MOSAIC BLEU

MARBRÉ BLEU

REF. 05.02 149217633

REF. 05.02 149214446

MOSAIC SABLE

MOSAIC NOIR

REF. 05.02 149217773

REF. 05.02 149217774

MARBRÉ FONCÉ REF. 05.02 149214230

Coloris

Ref.

PRIX (m2) Livré en rouleau

Colour

Ref.

PRICE (m2) Supplied in roll

Mosaic Bleu Marbré Bleu Marbré Foncé Mosaic Sable Mosaic Noir

05.02 149217633 05.02 149214446 05.02 149214230 05.02 149217773 05.02 149217774

28,30 € (m2)

Disponible en rouleaux de 1,65 x 25,20 m Available in 1,65 x 25,20 m rolls

RPI PREMIUM REFLECTION LINE - 150/100

ANTHRACITE

BLEU

GRIS

REF. 05.02 149217817

REF. 05.02 149217820

REF. 05.02 149217818

Coloris

Ref.

PRIX (m2) Livré en rouleau

Colour

Ref.

PRICE (m2) Supplied in roll

05.02 149217817 05.02 149217820 05.02 149217818

25,73 € (m2)

Anthracite Bleu Gris

Disponible en rouleaux de 1,65 x 25,20 m Available in 1,65 x 25,20 m rolls

RPI PREMIUM ROCK LINE - 150/100

Garantie

Impermeabilisation

www.linov.pt

Coloris

Ref.

PREÇO (m2) Fornecido em rolo

Colour

Ref.

PRECIO (m2) Suministrado en rollo

Terra

45.06 149214229

2 35,26 € (m )

Disponible en rouleaux de 1,65 x 25,20 m Available in 1,65 x 25,20 m rolls

Warranty Impermeabilization

TERRA REF. 05.02 149214229

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

LINER ARMÉ | REINFORCED LINER

RP INDUSTRIES 2019

VONIL FLEX A

TESELA - 150/100 ANTIDERAPANT TESELA - 150/100 ANTI-SLIP

RPI PREMIUM 2000 - 150/100 UNI RPI PREMIUM 2000 - 150/100 SOLID COLOR

Bleu France

Blanc

BLANC

VONIL FLEX au meilleur prix

WE GUARANTEE THE HIGHEST QUALITY

AT THE BEST PRICE

Gris Clair

Gris Foncé

Coloris

Ref.

PRIX (m2) Livré en rouleau

Color

Ref.

PRICE (m2) Supplied in roll

05.02 149213538 05.02 149213539

20,99 € (m2)

05.02 149217614 05.02 149213219 05.02 149217576 05.02 149217606

* Disponible en rouleaux de 1,65 x 25,20 m / 2,05x25,20 m * Available in 1,65 x 25,20 m / 2,05x25,20 m rolls

SABLE A

GRIS

ANTHRACITE

RPI PREMIUM V RPI PREMUM NON-SLIP

Bleu France

Texture antidérapant Non-slip texture

Bleu Pale

Blanc

Sable

Cor

Ref.

PREÇO (m2) Fornecido em rolo

Coloris

Ref.

PRIX (m2) Livré en rouleau

Color

Ref.

PRECIO (m2) Suministrado en rollo

Color

Ref.

PRICE (m2) Supplied in roll

Bleu Sable Gris Blanc Anthracite

05.02 149217864 05.02 149217863 05.02 149217874 05.02 149217858

29,99 € (m2)

05.02 149217867

* Disponible en rouleaux de 1,65 x 25,20 m * Available in 1,65 x 25,20 m rolls

Sable

Bleu France Bleu Pâle Blanc Sable Gris Clair Gris Foncé

Nous garantissons la meilleure qualité

BLEU

Bleu Pale

Mosaic Bleu

Blanc Bleu France Bleu Pâle Sable

05.02 149217615 05.02 149213548 05.02 149213547 05.02 149213556

23,34 € (m2)

Mosaic Bleu

05.02 149217637

34,53 € (m2)

* Disponible en rouleaux de 1,65 x 20,00 m Autres Coloriss sur commande. Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Available in 1,65 x 20,00 m rolls Other colors available upon request. 29

LINER ARMÉ | REINFORCED LINER

PATÊ DE VERRE | GLASS MOSAIC TILE

RP INDUSTRIES 2019

ACCESSOIRES ACCESSORIES PVC LIQUIDE 1L LIQUID PVC 1L Coloris

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (unid.)

Colour

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (unid.)

07.05 140990019 07.05 140990029 07.05 140990027 07.05 140990020 07.05 140990009 07.05 140990032

0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90

0,001177 0,001177 0,001177 0,001177 0,001177 0,001177

40,13 €

Blanc Sable Bleu Pâle Bleu France Transparente Gris

C LIGNE DE NAGE

Ligne de nage en rouleau de 25 m avec 0,25 m de largeur

PATÊ DE VERRE GLASS MOSAIC TILE

TOLE COLAMINEE

Tôle Colaminee Barre 2 x 0,05 m

SWIMMING LINE

COATED METAL STRIP

Swimming line rolls with 25 m x 0,25 m width

Coated Metal strip Bar de 2 x 0,05 m.

Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX* (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX* (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE* (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE* (un.)

8,88

0,014

227,50 €

1,28

0,001

8,04 €

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX* (un.)

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE* (un.)

0,200

0,001

30,15 €

07.06 81113F25

BANDE DE FIXATION

07.03 81170002

RIVETS

Bandelette en rouleau de 25 m x 0,09 m.

Rivets Boîte: 100 unités

FIXING BAND

RIVETS

Fixing Band de 25 m x 0,09 m Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX* (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE* (un.)

07.03 81048001

0,200

0,001

24,01 €

Rivets Box: 100 units Ref. Ref. 37.05 81051100

UNE TRADITION SECULAIRE

COLLE Colle pour aplication de liner arme.

APLICATEUR PVC LIQUIDE LIQUID PVC APLICATOR

CONTACT GLUE Contact glue for reinforced liner aplication. Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX* (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX* (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE* (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE* (un.)

37.07 225403900121

75,79 €

5 Kg

07.08 710140140 07.08 710106972

07.08 717107125 07.08 710141227

07.08 710107123

07.08 717107132

A SECULAR TRADITION

9,77 €

07.08 81245001

Ref.

Description

PRIX* (un.)

Ref.

Description

PRICE* (un.)

07.08 710141227

Leister 1600 W x 230 V Mono

07.08 710107123

Buse Courbe | Curve - 20 mm

07.08 717107125

Buse courbe | Flat curve 60º - 20 mm

07.08 717107132

Buse Courbe | Curve - 40 mm

07.08 710106972

Roleau de pression | Slim roll

07.08 710140140

Roleau standard | Standard roll

888,57 86,77 92,27 92,27 74,69 119,73

Grâce à ses propriétés imperméabilisantes, la pâte de verre est l’un des revêtements traditionnels pour piscines. En ayant recours à des techniques avec des années de tradition, la pâte de verre allie à ses caractéristiques fonctionnelles une esthétique de rare beauté. La pâte de verre AQUAVITREO permet une finition d’une exceptionnelle durabilité alliée à une esthétique de qualité supérieure.

Due to its waterproofing properties, the glass mosaics it’s one of the traditional coatings for swimming pools. By using techniques with years of tradition, the glass mosaics tile to their functional aesthetic characteristics of rare beauty. The glass mosaics AQUAVITREO allows a finish of exceptional durability combined with superior aesthetics.

€ € € € € €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PATÊ DE VERRE | GLASS MOSAIC TILE RP INDUSTRIES 2019

AQUAVITREO

GLASS by Aquavitreo 20 x 20 x 4 mm

Coloris

Ref.

PRIX (m2)

Colour Noir Blanc Bleu Claire Bleu France Bleu Roi Bleu Pale Gris Bleu Mix Bleu Mix II Bleu Mix III Blanc Mix

Ref. 05.03 SYA20 05.03 SYA1 05.03 SYA51 05.03 SYA52 05.03 SYA65 05.03 SYA53 05.03 SYA21 05.03 KA109 05.03 SYN004 05.03 SYN003 05.03 SYBMA1

PRICE (m2)

22,61 € 17,50 € 18,43 €

Noir 05.03 SYA20

Blanc 05.03 SYA1

Bleu Claire 05.03 SYA51

Bleu France 05.03 SYA52

Bleu Roi 05.03 SYA65

Bleu Pale 05.03 SYA53

Gris 05.03 SYA21

Bleu Mix 05.03 KA109

Bleu Mix II 05.03 SYN004

Bleu Mix III 05.03 SYN003

Blanc Mix 05.03 SYBMA1

18,43 € 20,09 € 18,43 € 18,43 € 18,53 € 18,53 € 18,53 € 18,53 €

CRYSTAL by Aquavitreo Coloris

23 x 23 x 8 mm

Color Bleu Gold Mix Bleu Mix Vert Mix

PRODUITS DE FIXATION

Ref.

PRIX (m2)

Ref. 05.03 SYCM19 05.03 GCM 05.03 BCM 05.03 VCM

PRICE (m2)

MAXSEAL FLEX est un produit imperméabilisant formé par deux composants: un liquide composé de résine synthétique (A) et un mortier composé par du ciment, des additifs et des inertes spéciaux. Disponible dans les coloris gris et blanc.

Ref.

Blue Sky 05.03 SYCM19

Gold Mix 05.03 GCM

81,55 € 86,98 € 84,26 € 84,26 €

WATERPROOFING MAXSEAL FLEX MAXSEAL FLEX is a waterproofing product formed by two components: a liquid made of synthetic resin (A). And a mortar formed by cement, additives and special inerts (B). Available in grey and white.

37.07 A0128

163.26 € un.

10 L

SIKATOP 121 - PISCINES INOBLOCK - BÉTON Mortier hydraulique bi-composant, de haute performance, pour collages de céramiques. Emballage de 26,75 kg

TRAME EN FIBRE DE VERRE 50gr/m2 - rouleau de 50mx1m

SIKATOP 121 - INOBLOCK POOLS - CONCRETE Polymer Modified Patching and Adhesive Mortar for floor and wall tiles. Package 26,75kg

FIBER GLASS SHEET 50gr/m2 - 50mx1m rolls

Ref.

37.07 400296

81,36 € un. 32

Vert Mix 05.03 VCM

FIXATION PRODUCTS

IMPERMEABILISANT MAXSEAL FLEX 25 Kg

Bleu Mix 05.03 BCM

Ref.

Refª. 37.09 A0402

72,10 € un.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

COUVERTURES COVERS

RP INDUSTRIES

COUVERTURES COVERS RP INDUSTRIES 2019

MODEL 0

COUVERTURE D’HIVER COUVERTURE D’HIVER MODÈLE 0 Accessoires non inclus WINTER COVER MODEL 0 Standard tightener Fixing accessories not included Coloris Color

COUVERTURE D’HIVER

RESISTANCE ET QUALITÉ

Ref. Forme Libre Ref. Free Shape

13.02 KCIPRRBLM0

13.02 KCIPRLBLM0

13.02 KCIPRRVEM0

13.02 KCIPRLVEM0

13.02 KCIPRRGRM0

13.02 KCIPRLGRM0

Forme Rectangulaire m2 Rectangular Shape m2

14,59 €

Forme Libre m2 Free Shape m2

19,69 €

MODEL 1

COUVERTURE D’HIVER COUVERTURE D’HIVER MODÈLE 1 Tendeur standard Piton Inox (dallage)

FABRICATION EUROPÉENE

Toile de polyester 570gr/m2 avec traitement anti-UV, renfort de PVC double face avec filet central. Renfort de 65 mm de largeur dans les soudures périphériques et fixations d’oeillets soudés ou cloués. • Toile de 570 g/m2; • Système de fixation rapide en respectant les normes de sécurité • Filet central pour écoulement des eaux de pluie • Revers en dessous du filet (pour limiter le développement des algues) • Garantie de 3 ans pour tout défaut de fabrication • Trois coloris disponibles: bleu, vert et gris.

Ref. Forme Rectangulaire Ref. Rectangular Shape

WINTER COVER MODEL 1 Standard tightener Inoxidable metal peak (pavement) Coloris Color

3 ANS

GARANTIE * 3 YEARS WARRANTY

EASY

Ref. Forme Rectangulaire Ref. Rectangular Shape

Ref. Forme Libre Ref. Free Shape

13.02 KCIPRRBLM1

13.02 KCIPRLBLM1

13.02 KCIPRRVEM1

13.02 KCIPRLVEM1

13.02 KCIPRRGRM1

13.02 KCIPRLGRM1

Forme Rectangulaire m2 Rectangular Shape m2

18,91 €

Forme Libre m2 Free Shape m2

25,22 €

TO INSTALL RP INDUSTRIES

WINTER COVER

MODEL 2

COUVERTURE D’HIVER

RESISTANCE AND QUALITY

COUVERTURE D’HIVER MODÈLE 2 Tendeur standard. Piton Inox (gazon). WINTER COVER MODEL 2 Standard Tightener Inoxidable metal peak (grass). Coloris Color

EUROPEAN MANUFACTURING

570 gr/m2 polyester canvas with anti UV treatment, reinforced on both sides and with a central net 65 mm wide reinforcements in all peripheral weldings and a high frequency welded eyelet. • 570 gr/m2 polyester canvas; • Quick fixation system according to the security norms; • Central net to filter the water; • Backside net to avoid algae development; • 3 years warranty against manufacturing defaults; • Available in three colors: blue, green and grey.

Ref. Forme Rectangulaire Ref. Rectangular Shape

Ref. Forme Libre Ref. Free Shape

13.02 KCIPRRBLM2

13.02 KCIPRLBLM2

13.02 KCIPRRVEM2

13.02 KCIPRLVEM2

13.02 KCIPRRGRM2

13.02 KCIPRLGRM2

Forme Rectangulaire m2 Rectangular Shape m2

19,91 €

Forme Libre m2 Free Shape m2

26,28 €

MODEL 3

COUVERTURE D’HIVER COUVERTURE D’HIVER MODÈLE 3 Tendeur de sécurité. Piton standard escamotable.

AVEC OEILLETS EN PVC THEMOSOUDÉ QUALITÉ SUPÉRIEURE PLUS DE RESISTANCE

WINTER COVER MODEL 3 Peak security tightener. Retractable inoxidable metal.

WELDED EYELET SUPERIOR QUALITY HIGH RESISTANCE Couleurs disponibles Available colors

Coloris Color * Garantie effective de 3 ans contre les défauts de fabrication * Effective 3 year warranty against manufacturing defects

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Ref. Forme Rectangulaire Ref. Rectangular Shape

Ref. Forme Libre Ref. Free Shape

13.02 KCIPRRBLM3

13.02 KCIPRLBLM3

13.02 KCIPRRVEM3

13.02 KCIPRLVEM3

13.02 KCIPRRGRM3

13.02 KCIPRLGRM3

Forme Rectangulaire m2 Rectangular Shape m2

20,72 €

Forme Libre m2 Free Shape m2

27,64 €

COUVERTURES COVERS

RP INDUSTRIES 2019

COUVERTURE POUR PISCINE NATURALIS DÉCAGONALE COVER FOR DECAGONAL NATURALIS POOL

DECAGONALE

Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

DECAGONAL

Couverture décagonale avec tendeur périmétrique pour piscine Naturalis 4,55 m. 13.02 KCIPRNADE01BL455455

13.02 KCIPRNADE02BL434596

Decagonal cover with perimeter tightener for 4,55 m Naturalis pool. Couverture décagonale allongé avec tendeur périmétrique pour piscine Naturalis 4,34 x 5,96 m.a Decagonal elongated cover with perimeter tightener for 4,34x5,96 m Naturalis pool.

13.02 KCIPRNADE03BL434737

NATURALIS

Couverture décagonale allongé avec tendeur périmétrique pour piscine Naturalis 4,34 x 7,37 m. Decagonal elongated cover with perimeter tightener for 4,34x7,37 m Naturalis pool.

271,02 €

367,52 €

464,04 €

COUVERTURES D’HIVER FABRICATION EUROPÉENE Toile de polyester 550gr/m2 avec traitement anti-UV, renfort de PVC double face avec filet central. Renfort de 65 mm de largeur dans les soudures périphériques et fixations d’oeillets soudés ou cloués. • Toile de 550 g/m2; • Système de fixation rapide en respectant les normes de sécurité; • Filet central pour écoulement des eaux de pluie; • Revers en dessous du filet (pour limiter le développement des algues); • Garantie de 3 ans pour tout défaut de fabrication; - Couleur disponible: bleu.

ANS

GARANTIE

EASY *

3 YEARS WARRANTY

TO INSTALL

RP INDUSTRIES

RECTANGULAIRE

RECTANGULAR

NATURALIS

COUVERTURE POUR PISCINE NATURALIS RECTANGULAIRE COVER FOR RECTANGULAR NATURALIS POOL

Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

Couverture rectangulaire avec tendeur périmétrique p/ piscine Naturalis 2,90x4,31m. 13.02 KCIPRNARE01BL290431

WINTER COVER

EUROPEAN MANUFACTURING 550 gr/m2 polyester canvas with anti-UV treatment, reinforced on both sides and with a central net 65 mm wide reinforcements in all peripheral weldings and a high frequency welded eyelet. • 550 gr/m2 polyester canvas; • Quick fixation system according to the security norms; • Central net to filter the water; • Backside net to avoid algae development; • 3 years warranty against manufacturing defaults; • Available color: blue.

13.02 KCIPRNARE02BL290573

Rectangular cover with perimeter tightener for 2,90x4,31 m Naturalis pool. Couverture rectangulaire avec tendeur périmétrique pour piscine Naturalis de 2,90x5,73m. Rectangular cover with perimeter tightener for 2,90x5,73 m Naturalis pool.

Couleur disponible Available color 13.02 KCIPRNARE03BL290714

* Garantie effective de 3 ans contre les défauts de fabrication

Couverture rectangulaire avec tendeur périmétrique pour piscine Naturalis de 2,90x7,14 m. Rectangular cover with perimeter tightener for 2,90x7,14 m Naturalis pool.

226,23 €

276,02 €

340,96 €

* Effective 3 year warranty against manufacturing defects 2

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

COUVERTURES COVERS

RP INDUSTRIES 2019

COUVERTURES ISOTHERMIQUES

OPTIONS ESCALIERS

FABRICATION EUROPEENNE

STAIRS OPTION

Permet de conserver la température de l’eau et de réduire considerablement les coûts énergétiques des piscines avec le système de chauffage. Description

PRIX (un.)

Description

PRICE (un.)

Roman - Forfait

174,77 €

OCTOGONAL - Forfait

188,21 €

DROIT - Forfait

134,44 €

ROMAN - FORFAIT

* Garantie degressive 2 saisons d’étè contre les défauts de fabrication.

ISOTHERMAL COVER EUROPEAN MANUFACTURING Allow obtaining considerable gains in the conservation of water temperature and reduction of energy costs in pools equipped with a heating system. * Degressive warranty 2 summer seasons against manufacturing defects

EASY TO INSTALL RP INDUSTRIES

CALCUL DE LA COUVERTURE AVEC ESCALIERS OCTOGONAL - FORFAIT

Superficie de la piscine x Prix de Référence + Forfait escaliers

COUVERTURES ISOTHERMIQUES LUXE LUXE ISOTHERMAL COVER

CALCULATING THE AREA OF THE COVER

Ref.

Pool Area x Price Reference+ Staircase Forfait

Ref. 13.01 KCVLXRDB

DROIT - FORFAIT

13.01 KCVLXLDB

Dark Blue

ACCESSOIRES COUVERTURES COVER ACCESSORIES TENDEUR DE SECURITE Tendeur de sécurité pour couvertures d’hiver.

PITON ESCAMOTABLE Piton escamotable (dallage).

SECURITY TIGHTENER Winter covers security tightener.

RETRACTABLE METAL PEAK Retractable Inoxidable metal peak (pavement).

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg) Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg) Vol. (m3)

PRICE (un.)

13.08 4409600125

0,1

4,33 €

0,001

13.08 P1729

0,1

FLOOR METAL PEAK Piton inox plancher 120 mm.

GRASS METAL PEAK Inoxidable metal peak 300 mm (grass).

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg) Vol. (m )

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg) Vol. (m3)

PRICE (un.)

13.08 P1730

0,1

2,45 €

0,001

13.08 P1731

0,1

TENDEUR STANDARD Tendeur individuel standard.

TENDEUR PÉRIPHERIQUE (ROULEAUX 100 ML) Elastique périphérique pour bâche hiver

STANDARD TIGHTENER Individual standard tightener.

PERIMETRIC TIGHTENER (ROLLS 100 ML) Perimetric tightener for swimming pool covers.

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg) Vol. (m )

PRICE (un.)

13.08 4309600125

0,1

0,001

2,99 €

Ref.

Poids (Kg)

Ref.

Weight Vol. (Kg) (m3)

13.08 8188770763 13.08 8188770764

0,1

Vol. (m3)

PRIX

Description

PRICE

65,46 € (un.)

Découpe spéciale. Special cut.

49,52 € (un.)

12,95 € (m2) 16,06 € (m2)

Ref.

Description

PRICE

Couverture de forme rectangulaire, sans escalier Rectangular cover without stairs Couverture de forme libre, sans escalier. Couverture de forme libre, sans escalier. Couvertoure pour escalier piscine tout format jusqu’à 5m2. Cover for pools with any type os stairs up to 5m2.

68,73 € (un.)

Découpe spéciale. Special cut.

51,99 € (un.)

13,59 € (m2) 16,85 € (m2)

COUVERTURES ISOTHERMIQUES PREMIUM

CUBIERTAS DE VERANO PREMIUM Ref.

Couverture à bulles en polyéthylène de 400 microns avec film polywave en bleu foncé bordée sur tout le périmètre. 400 microns air bubbles cover with polywave film, dark blue and edged on all sides. Description PRIX Description

Ref. 13.01 KCVPRRDB

PRIX (un.)

13.01 KCVPRLDB

PRICE (un.)

95,93 € 1,27 €

Description

Ref.

13.01 KCVGERDB

4,08 €

0,001

Couverture à bulles en polyéthylène de 500 microns en bleu clair. 500 microns air bubbles cover in light blue and edged on all sides.

Couvertures à bulles 500 microns en bleu bordeé sur tout le périmètre. 500 microns air bubbles cover in blue. Description PRIX

Dark Blue

PITON INOX GAZON Piton inox 300 mm (gazon).

WARRANTY 2 SUMMER SEASONS

Couverture de forme rectangulaire, sans escalier Rectangular cover without stairs. Couverture de forme libre, sans escalier. Free form cover, without stairs. Couvertoure pour escalier piscine tout format jusqu’à 5m2. Cover for pools with any type of stairs up to 5m2.

GEOBUBBLE ISOTHERMAL COVER

13.01 KCVGELDB

PITON INOX PLANCHER Piton inox plancher 120 mm.

COUVERTURES ISOTHERMIQUES GEOBUBBLE

5,82 €

0,001

SAISONS D’ETE GARANTIE

Dark Blue Polywave rouleau | roll ml | ml

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PRICE

Couverture de forme rectangulaire, sans escalier. Rectangular cover without stairs. Couverture de forme libre, sans escalier. Free form cover without stairs. Couvertoure pour escalier piscine tout format jusqu’à 5m2 Cover for pools with any type of stairs up to 5m2

67,97 € (un.)

Découpe spéciale. Special cut.

48,23 € (un.)

23,42 € (m2) 28,96 € (m2)

COUVERTURES COVERS

RP INDUSTRIES 2019

B+

RP INDUSTRIES 2019

LA SÉCURITÉ EST NOTRE PRIORITÉ

ENROULEUR TÉLESCOPIQUE TELESCOPIC REEL

Couvertures à Barres

SAFETY IS OUR FIRST PRIORITY Bars Covers

TUBE TÉLESCOPIQUE TELESCOPIC TUBE

SUPPORT MOBILE MOBILE SUPPORT

POUR USAGE TOUTE L´ANNÉE Barres de maintien rondes en aluminium anodisé, panneaux modulaires réalisés dans un composite souple renforcé de 550 g par m2, traité anti-abrasion et système de fixation : la couverture WALU SOLEO est conçue pour assurer une sécurité optimale. Pour toutes les piscines* (avec ou sans escalier) jusqu’à une dimension de 10 x 5 m. Ref. 13.07 87197011 13.07 87197012 13.07 87197013

Largeur (mm) Width (mm) 2500 - 4500 4300 - 5700 5300 - 6900

PRIX PRICE 280,36 € 358,72 € 396,25 €

SUPPORT FIXE EN “U” “U” SHAPE FIXED SUPPORT

Ref. 13.07 87197021

PRIX PRICE 179,92 €

Sa toile opaque stoppe la lumière , freinant ainsi le développement des algues et des agents pathogènes. L’utilisation de produits chimiques s’en trouve considérablement réduite. WALU SOLEO crée un matelas d’air isolant qui permet d’éviter les déperditions calorifiques la nuit. La durée d’utilisation de la piscine s’en trouve donc prolongée. Avec son poids de 1,15 kg par m2, WALU SOLEO est facilement enroulable en 2 à 3 minutes, par une personne au moyen d’une manivelle manuelle démultipliée (ou par deux personnes avec deux manivelles à partir de 50 m2 de piscine) ou motorisée. Elle se déroule très rapidement par une personne grâce à sa sangle de rappel et se met en position sécurité en moins de 3 minutes.

SANGLES DE FIXATION MOUNTING STRAPS

* Selon plan de la piscine fourni

FOR USE ALL YEAR ROUND Ref.

PRIX PRICE

Ref.

13.08 87197024

184,87 €

13.08 87197041

4,28 €

Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

Enrouleur télescopique de 2500 a 4500 mm avec sangles de fixation. Reel with telescopic axle from 2500 to 4500 mm with mounting straps

645,13 €

13.01 87197012C

Enrouleur télescopique de 4300 a 5700 mm avec sangles de fixation. Reel with telescopic axle from 4300 to 5700 mm with mounting straps

723,49 €

13.01 87197013C

Enrouleur télescopique de 5300 a 6900 mm avec sangles de fixation. Reel with telescopic axle from 5300 to 6900 mm with mounting straps

761,02 €

07.11 87197011C

Anodized aluminum round support bars, modular panels manufactured in flexible compound reinforced of 550 gr per m2, with anti-abrasion treatment and fastening system: WALU SOLEO cover was designed to ensure optimum security. Available for swimming pools* (with or without a ladder) up to 10 x 5 m.

PRIX PRICE

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

The opaque liner blocks light and thus prevents algae and pathogens agent development. The chemical usage is considerably reduced. WALU SOLEO creates an insulative air layer that reduces overnight heat waste. Thus, the swimming pool usage period is extended. With a weight of 1,15kg per m2, WALU SOLEO is easily rollable in 2 or 3 minutes, by just one person, with the help of a crank (or by two people with two cranks for pools over 50m2) or using a motorized system. Unroll it quickly by just one person thanks to a special brace, it gets into a safety position in less than three minutes. *Depending on pool’s plan

COUVERTURES COVERS

RP INDUSTRIES 2019

COUVERTURES 100% MODULAIRES

100% MODULAR COVERS

COUVERTURE À BARRES

BAR COVERS

Enroulement pour manivelle Manual winding crank

Ref.

Description

Cores

PRIX (m2)

Ref.

Description

Colores

PRICE (m2)

13.03 KCBADRBL 13.03 KCBADRAM 13.03 KCBADRSA

Cliquets inox réglables Adjustable stainless steel ratchets

Profils aluminum anodisé Anodized aluminum bars

Bleu (BL)

Versão Opaque Opaque Version

Sangle réglables Adjustable straps

51,58 €

Sable (SA) Gris (GR)

13.03 KCBADRGR

Piton inox escamotables Retractable stainless steel metal peak

Amande (AM)

Ref.

Dimensions piscine (m)

Dimensions couverture (m)

PRIX (m2)

Ref.

Swimming pool dimensions (m)

Cover dimensions (m)

PRICE (m2)

13.03 KCBADRBL700300

7,00 x 3,00

7,40 x 3,40

25,20

1 299,88 €

13.03 KCBADRBL700350

7,00 x 3,50

7,40 x 3,90

28,90

1 490,73 €

13.03 KCBADRBL800400

8,00 x 4,00

8,40 x 4,40

37,00

1 908,55 €

13.03 KCBADRBL900400

9,00 x 4,00

9,40 x 4,40

41,40

2 135,51 €

13.03 KCBADRBL1000400

10,00 x 4,00

10,40 x 4,40

45,80

2 362,17 €

13.03 KCBADRBL900450

9,00 x 4,50

9,40 x 4,90

46,10

2 377,95 €

13.03 KCBADRBL1000500

10,00 x 5,00

10,40 x 5,40

56,20

2 898,94 €

IMPORTANT: la couverture WALU SOLEO est fabriquée en forme rectangulaire, pour les piscines de formes spéciales (selon étude de faisabilité), dans ce cas rajouter un kit de semelles d'usure à positionner sur site. Attention: pour les couvertures inférieures à 20 m2, prévoir une majoration de 10% sur les prix au m2. IMPORTANT: WALU SOLEO cover is manufactured in a rectangular form. For special shape swimming pools forms and after a feasibility study, it’s necessary to add a wear skids kit and position it in place. Note: For covers under 20m2 consider a 10% per m2 price increase.

SIMPLE A MANIPULER EASY TO HANDLE C

MOTORISATIONS MOTORIZATION Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

WALU COOL: mécanisme d’enroulement motorisé avec accu et chargeur WALU COOL: Motorized winding system with battery and charger.

893,38 €

13.10 HWM000016

PrixPRIXs Hors S/ Taxes IVA Prices PRICEs excluding sin IVA VAT

WALU COOL

WALU COOL: Vendu avec couverture (pour piscine máx. 11,00 x 5,50 m). WALU COOL: Sold with a matching cover (for swimming pools up to 11,00 x 5,50 m).

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

709,42 €

COUVERTURES COVERS RP INDUSTRIES 2019

COUVERTURE À BARRES

BAR COVERS B OPTIONS OPTIONS Ref.

PRIX (un.)

Ref.

PRICE (un.) Profil de remplacement de margelle aluminium taillé à dimension avec embouts polyamide. (impératif pour escaliers situés sur la longueur du bassin) Aluminum edge replacement Profile with polyamide extremities (imperative for stairs located in the length of the pool).

13.03 OF900008

AUTOMATIC COVERS

100,68 €

Kit de semelles d’usure pour bassins non rectangulaires (16 semelles et 48 vis inox) Wear skids kit for rectangular swimming pools (16 skids and 48 stainless steel bolts)

13.03 ZC100022

COUVERTURES AUTOMATIQUES

85,95 €

Découpe escalier (réalisée en forme rectangulaire) Ladder cut (rectangular shape manufactured)

97,60 €

Découpe échelle ou bloc filtrant Stainless ladder cut or filter block

133,09 €

CALCUL DE LA SURFACE ET DU PRIX AREA CALCULATION AND PRICE ESCALIER SUR L’EXTREMITE

ESCALIER DROIT SUR LA LONGUEUR

Kit de semelles d’usure pour bassins non rectangulaires (16 semelles et 48 vis inox)

Dimension de la bavette: À la largeur de l’ escalier rajouter 0,40 m.

STAIR ON THE TOP

STRAIGHT STAIRS ON THE LENGHT

Wear skids kit for rectangular swimming pools (16 skids and 48 stainless steel bolts)

Bavette Area: Increase 0,40 m to the staircase width.

A1= 3,00 + 0,40 m = 3,40m B1= 1,50 m

A1= 3,00 + 0,40 m = 3,40m B1= 1,50 m + 0,20 m = 1,70 m

A1 B1

B Dimension de la bavette: Bavette Area: 3,40m x 1,50 m = 5,10 m2

Dimension de la bavette: Bavette Area 3,40m x 1,70 m = 5,80 m2

PRIX: PRICE:

5,10 m2 x 51,58 € + 97,60 € = 360,66 €

5,80 m2 x 51,58 € + (97,60 + 100,68) = 497,44 €

A= 3,00 m B= 1,50 m

ATTENTION: Ajouter le profil de remplacement de la margell - 100,68 € ATTENTION: Increase the coping replacement profilee - 100,68 €

A= 3,00 m B= 1,50 m

RP INDUSTRIES 10

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS RP INDUSTRIES 2019

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

LA COUVERTURE AUTOMATIQUE MULTIFONCTIONS

THE MULTIFUNCTION AUTOMATIC COVER

Fabriquées sur mesures et soumises à un rigoureux contrôle de production, les couvertures stores automatiques se présentent comme étant une solution fiable et innovatrice en matière de protection. Sa conception offre de nombreux avantages:

Customized and with a rigorous production control, the automatic shutter covers are, in terms of protection against accident, a reliable and innovative solution. It was conceived to gather an array of advantages: • In accordance with the norm NF P90-308; • Installation on all types of structures; • Simple to install; • Quick installation due to the pre-assembly of the mechanical parts; • Short production periods; • Direct delivery to the customer;

• Selon la norme NF P90-308; • Mise en œuvre sur toutes les structures; • Facile à installer; • Installation rapide grâce à l’assemblage et au pré-montage des pièces mécaniques; • Courts délais de fabrication; • Livraison directe au client.

CONFORME LA NORME

NF P 90-308

GARANTIE

IN ACCORDANCE WITH THE NORM

3 YEARS WARRANTY

ANS

FABRICATION EUROPEENNE EUROPEAN MANUFACTURING

Confort, esthétique et sécurité Comfort, aesthetics and safety

FACILE

À INSTALLER EASY TO INSTALL

Equipement de haute qualité, la couverture store réunit confort, esthétique, sécurité et économie de la manutention de votre piscine. Fabriquée sur mesures, elle doit être projetée (envisagée) parallèlement à la piscine. Les couvertures automatiques constituent la solution fiable et innovante en matière de protection.

High-quality equipment, the automatic cover allies comfort, aesthetics, security, and economy on the handling of your pool. Customized, it must be projected (planned) at the same time as the pool. Ideal for greater protection against accidents.

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

TABLIERS POUR COUVERTURES AUTOMATIQUES

Cloison Wall

AUTOMATIC COVERS’ BOARDS

Cloison Wall

ANS

18 mm

Nouvelle FINITION

Compartiment Compartment

NEW FINISH

GARANTIE

EASY TO INSTALL RP INDUSTRIES

3 YEARS WARRANTY

Compartiment Compartiment Compartment Compartment

71 mm

FINITION PARFAITE PERFECT FINISH ACCESSOIRES SANS FAUTE IMPECCABLE ACCESSORIES

L’ASSEMBLAGE • Traitement anti-tâches et anti-UV

Le tablier est composé de lames et de bouchons, il est l’élément esthétique de la couverture. Sa forme, sa finition et sa couleur sont déterminantes pour sa parfaite intégration dans l’environnement de la piscine. The automatic cover’s board is composed of several blades and end plugs, which are the visible part of the cover. Their shape, finishing, and color are detrimental for a perfect integration of the pool in its surroundings.

• Résistance aux chocs • Excellente flottabilité • Conformité norme NF P90-308 • Garantie 3 ans • Anti-stains and anti-UV treatment

La conception des bouchons permet une installation et une maintenance rapides et faciles. Pré-assemblage des lames par 3 éléments. Rapidité d’installation.

ASSEMBLY The end plugs allow an easy installation and maintenance. Pre-assembly of the blades’ 3 elements. Quick installation.

ASSEMBLAGE

CLIP ASSEMBLY

• Resilience to shock • Excellent fluctuation • In accordance with the norm NF P90-308 • 3 years Warranty CONFORME À LA NORME

NF P 90-308 ACCORDING WITH STANDARD

LAME

BLADES

• En PVC - Conforme à la norme NFT 54-405-1. • Bouchons amovibles sur embase soudée. • Profil étudié pour un enroulement sur les axes à partir de diamètre 140 mm.

• Made of PVC – in accordance with the NFT 54-405-1 standard • Removable end plugs on a welded base • Designed for winding on axles from a 140 mm diameter

LES PLUS PRODUITS

• Bouchons multidimensions interchangeables • Assemblage: facile à clipser • 4 couleurs disponibles pour une intégration réussie • Capuchons de lame harmonisés

BOUCHON

END PLUGS

• Les 3 dimensions de bouchon permettent la correction d’éventuelles erreurs de prise de côtes • Esthétique soignée • Bords adoucis • Facilement interchangeable sur site

• The 3 end plugs sizes allow corrections on eventual dimension mistakes • Great aesthetics • Soft edges • Easily replaceable on location

NOUVEAUX BOUCHONS

4 COULEURS DISPONIBLES 4 OPTIONAL COLORS

NEW TOPS

ADVANTAGES OF THE PRODUCT

Finition parfaite et élégante Perfect and elegant finish

• Multidimensional and exchangeable ends plugs • Easy assembling • 4 available colors for a better integration in the surrounding area • Harmonized blade caps

Blanc

Sable

Gris

Bleu

4 COULEURS DISPONIBLES 4 OPTIONAL COLORS

Blanc

Sable

Gris

Bleu

- 1cm

• Bouchons multi dimensions interchangeables • Assemblage : facile à clipser et déclipser • Soudure haute performance • Etanchéité - 3 ans

Standard 30 mm

+ 1 cm

• Replaceable multi-size end plugs • Easy to install: clipping assembly • High-performance welding • Waterproofing warranty – 3 years

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

TABLIERS POUR COUVERTURES AUTOMATIQUES

ESCALIERS POUR COUVERTURES AUTOMATIQUES

AUTOMATIC COVERS’ BOARDS

STAIRCASES FOR SHUTTER COVER

Doigt de guidage (spécial pour bassin à débordement) Guide for pools with overflow.

Bouchon clipé amovible clip Removable end plug with clipping

La fabrication de nos tabliers s’adapte à toutes formes de bassin avec escaliers (Romans ou Rectangles), ou pans coupés ou angles particuliers. Les 3 possibilités de finition des extrémités de lames : découpe équerre, ailettes découpées ou lames siliconées permettent une parfaite adaptation aux besoins techniques comme budgétaires.

TABLIER DE LAMES - Prix au mètre linéaire (ml) BLADES CHART - Price per linear meter (ml) Encombrement du tablier

Blanc

Sable

Gris

Largeur du bassin (max.)

Ref.

PRIX (ml)

Ref.

PRIX (ml)

Longueur (m)

Ø rouleau (mm)

Pool With (max.)

Ref.

PRICE (ml)

Ref.

PRICE (ml)

Length (m)

Ø roll (mm)

3,00 m

13.04 TABBLA30

180 €

13.04 TABSABLGRI30

204 €

3,50 m

13.04 TABBLA35

184 €

13.04 TABSABLGRI35

210 €

4,00 m

13.04 TABBLA40

188 €

13.04 TABSABLGRI40

216 €

4,50 m

13.04 TABBLA45

218 €

13.04 TABSABLGRI45

251 €

5,00 m

13.04 TABBLA50

241 €

13.04 TABSABLGRI50

263 €

5,50 m

13.04 TABBLA55

288 €

13.04 TABSABLGRI55

312 €

6,00 m

13.04 TABBLA60

312 €

13.04 TABSABLGRI60

335 €

6,50 m

13.04 TABBLA65

335 €

13.04 TABSABLGRI65

362 €

7,00 m

13.04 TABBLA70

360 €

13.04 TABSABLGRI70

390 €

8,00 m

13.04 TABBLA80

470 €

13.04 TABSABLGRI80

525 €

Consult

> 8,00m

CONSEIL • Ne jamais entreposer les lames en plein air, exposées au soleil. • Ne jamais couvrir le tablier avec une bâche étanche opaque (effet de serre déformant).

Our shutter covers are produced to adjust all forms of pools with stairs (either Roman or Straight), and multiple types of angles. There are 3 different finishing options for the blades: square edges, ragged fins, and silicone blades. These options allow a perfect adaptation of all technical and budgetary needs

Board’s volume

Bleu

Consult

• Précision de l’exécution sur mesures • Esthétique • Adaptation à toute forme et découpe spéciale

• Precise customization • Great aesthetics • Adaptation to all shapes and cuts

FORMES & DÉCOUPES

SHAPES AND CUTS

440

2 FINITIONS

8m 9m

520

• Découpe équerre • Ailettes découpées

2 TYPES

480

10m

535

11m

550

12m

580

13m

580

14m

620

15m

650

16m

650

17m

680

18m

680

19m

720

20m

720

420

• Square edges • Ragged fins

Lame pleine Complete blades

Decoupe harpon Harpoon cut

ADVICE • Do not store the blades on the outside or exposed to the sun • Do not cover the boards with an opaque waterproofing cover (deforming greenhouse effect)

Prix Preços Hors S/ Taxes IVA Prices Precios excluding sin IVA VAT

CONSEILS l’exécution de toute forme nécessite une prise de mesure rigoureuse: triangulation ou gabarit sont nécessaires. Pour la confection du gabarit, il est recommandé d’utiliser un matériel non élastique et insensible à la température.

Decoupe harpon Harpoon cut

ADVICE To properly produce any shape a rigorous measurement is necessary: advised to use triangulation or a mold. The mold should be made out of a material both non-elastic and temperature-non-sensitive. 17

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

C+ C+

COUVERTURES AUTOMATIQUES POUR ESCALIERS COVERS FOR STAIRS

COUVERTURES AUTOMATIQUES POUR ESCALIERS COVERS FOR STAIRS ROMANS ROMAN

Découpe équerre : tolérance des mesures Square edges: measures tolerance

ESCALIERS CARRE & RECTANGLE

DÉCOUPE ÉQUERRE SQUARE EDGES

RECTANGULAR AND SQUARE STAIRS

Blanc

H Ailettes découpées : rapport qualité / prix Ragged fins: Price/quality

Sable

Gris

Bleu

Dimension Max. m2

Ref.

PRIX (ml)

Ref.

PRIX (ml)

Max. Dimension m2

Ref.

PRICE (ml)

Ref.

PRICE (ml)

2,00 - 3,5 13.04 ESC BLA-C20EQ

308 €

13.04 ESC SAB/GR/SA-C20EQ

319 €

3,50 - 5,5 13.04 ESC BLA-C35EQ

431 €

13.04 ESC SAB/GR/SA-C35EQ

447 €

FINITION STANDARD (DÉCOUPE ÉQUERRE) STANDARD FINISHING (SQUARE EDGES) ISOCÈLE OU TRAPÈZE RECTANGULAIRE Blanc Radius maxi en mètre linéaire

Ref.

Sable PRIX (ml)

Gris Ref.

ISOSCELES OR RECTANGULAR TRAPEZIUS

Bleu

PRIX (ml)

B nb: H = 2 M MAXI Forma direita ou esquerda

nb: H = 2 M MAXI

Maximum radius in lineal meters

Ref.

PRICE (ml)

Ref.

PRICE (ml)

1,00 m

13.04 ESC BLA-R10EQ

366 €

13.04 ESC SAB/GR/BL-R10EQ

383 €

1,50 m

13.04 ESC BLA-R15EQ

387 €

13.04 ESC SAB/GR/BL-R15EQ

412 €

2,00 m

13.04 ESC BLA-R20EQ

503 €

13.04 ESC SAB/GR/BL-R20EQ

(Le prix comprend les lames et la finition)

DÉCOUPE ÉQUERRE SQUARE EDGES Blanc

522 €

(The price includes the blades and the finishing)

FINITION EN AILETTES DÉCOUPÉES RAGGED FINS FINISHING

Gris

Bleu

Ref.

PRIX (ml)

Ref.

PRIX (ml)

BASE ml Maxi

Ref.

PRICE (ml)

Ref.

PRICE (ml)

B = 3 m maxi 13.04 ESC BLA-T30EQ

381 €

13.04 ESC SAB/GR/BL-T30EQ

412 €

B = 4 m maxi 13.04 ESC BLA-T40EQ

490 €

13.04 ESC SAB/GR/BL-T40EQ

522 €

AILETTES DÉCOUPÉES RAGGED FINS

1,00 m

13.04 ESC BLA-R10AI

479 €

13.04 ESC SAB/GR/BL-R10AI

502 €

1,50 m

13.04 ESC BLA-R15AI

531 €

13.04 ESC SAB/GR/BL-R15AI

571 €

2,00 m

13.04 ESC BLA-R20AI

671 €

13.04 ESC SAB/GR/BL-R20AI

710 €

(Le prix comprend les lames et la finition)

Sable

BASE ml Maxi

Blanc

(The price includes the blades and the finishing)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Sable

Gris

Bleu

BASE ml Max.

Ref.

PRIX (ml)

Ref.

PRIX (ml)

BASE ml Maxi

Ref.

PRICE (ml)

Ref.

PRICE (ml)

B = 3 m maxi 13.04 ESC BLA-T30AI

536 €

ESC SAB/GR/BL-T30AI

585 €

B = 4 m maxi 13.04 ESC BLA-T40AI

688 €

ESC SAB/GR/BL-T40AI

727 € 19

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

FORMES ET FINITIONS

ATTACHES DE SÉCURITÉ

SHAPES AND FINISHINGS

SAFETY STRAPS Easy clip allie esthétique et sécurité. Le choix de couleurs se fait en harmonie avec le revêtement de la piscine et de la couleur du tablier. Les attaches doivent être en nombre suffisant et positionnées par rapport à la taille et à la configuration du bassin. An easy clip that combines aesthetics and safety. The availability of colors creates harmony with the surface of the pool and the color of the deck. The fixators must be in sufficient number and placed in relation to the size and configuration of the pool.

Découpe équerre Square edges

Ailettes découpées Ragged fins

DÉCOUPAGE DES CORDES CUTTING EDGES

3 COULEURS AU CHOIX PRIX PRICE ML (h)

Ref. 13.04 PANCOU 10 EQ

EASY CLIP

AILETTES DÉCOUPÉES RAGGED FINS

DÉCOUPE ÉQUERRE SQUARE EDGES

EASY CLIP

176 €

3 OPTIONAL COLORS

PRIX PRICE ML (h)

Ref.

228 €

13.04 PANCOU 10 AI

ANGLES SIMPLES SINGLE ANGLES

Blanc

AILETTES DÉCOUPÉES RAGGED FINS

DÉCOUPE ÉQUERRE SQUARE EDGES Uni. Uni.

PRIX (un.) PRICE (un.)

Ref. Ref.

Rayon | Radius ≤ 200 mm

Rayon | Radius 200 - 300 mm

13.04 ANGRA-20 EQ

Rayon | Radius 300 - 500 mm

13.04 ANGRA-30 EQ

offer 57 € 83 €

Sable

Gris

PLATINE

Uni. Uni. Rayon | Radius ≤ 100 mm

Ref. Ref. -

Rayon | Radius 100 - 200 mm

13.04 ANGRA-10 AI

Rayon | Radius 201 - 300 mm

13.04 ANGRA-20 AI

Rayon | Radius 301 - 500 mm

13.04 ANGRA-30 AI

PRIX (un.) PRICE (un.)

•

offer 40 € 65 € 99 €

•

Platine murale en matériau composite avec capot Polyamide 3 coloris au choix : Blanc, sable, gris foncé Principe de fermeture avec bouton poussoir et accroche munis d’ergot de sécurité. Système antidécrochement

BLADES ANGLES DOUBLES DOUBLE ANGLES

• •

DÉCOUPE ÉQUERRE SQUARE EDGES Uni. Uni.

h≤1m

• Ref. Ref. 13.04 ANGRADO-10 EQ

TARIF ESCALIER EN SUS

PRIX (un.) PRICE (un.)

Uni. Uni.

h≤1m

STAIR PRICE

211 € h MAXI 1M

AILETTES DÉCOUPÉES RAGGED FINS Ref. Ref. 13.04 ANGRADO-10 AI

254 €

STRAP • •

DECOUPE FORFAITS STAIRS CUT OPTIONS Description Description

Découpe forfaits | Stair cut Découpe bloc filtrant | Filtrating bloc cut

PVC armé, coutures haute résistance 3 coloris de sangles: blanc, sable ou gris

Par défaut les sangles sont livrées à la couleur du tablier de lames.

Autres hauteurs d'angles double: sur devis Other double angle heights: contact us

• Esthétique • Discret • Ergonomique : réversible droite-gauche • Facilité d’utilisation • Sangles lavables • Matériaux anti-corrosion

SANGLE • •

TARIF ESCALIER EN SUS PRICE ESCALER ARRIBA

PRIX (un.) PRICE (un.)

Wall blades in composite material Polyamide in 3 colors of your choice: Blanc, Sable, and Gray colors; A closing principle with button and hook with a safety pin. Anti-slip system

Reinforced PVC seams and high strength; 3 colors of straps: Blanc, Sable and Gray.

• Aesthetics • Discreet • Ergonomic: right-left reversible • Ease of use • Washable strips • Anti-corrosion materials

By default, the belts are delivered the same color as the blade.

Ref. Ref. 13.04 ECHELLE 13.04 BLOC-FILTR

PRIX (un.)

CONSEILS Les attaches de sécurité doivent être systématiquement mises en place lors de la fermeture du bassin, même pour un court instant car elles sont essentielles à la sécurisation du bassin.

PRICE (un.)

200 € 200 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ADVICE The safety straps should be systematically placed once the cover closes the pool. Even for a short period of time, this is detrimental to guarantee a safe use of the pool.

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

ATTACHES DE SÉCURITÉ

COUVERTURE HORS-SOL ELECTRIQUE - AVEC FINS DE COURSE

SAFETY STRAPS

EXTERIOR COVERS - WITH END OF CYCLE

Accroche pour passage de sangle ergot de sécurité Safety strap hook

Platine support en composite (noir/blanc) Composite Support Plate (Black / White)

EASY CLIP : ATTACHES DE SÉCURITÉ MURALE EASY CLIP: WALL SECURITY FASTENERS

Attaches de sécurité murale réglable Adjustable wall security fasteners

PRIX (un.) PRICE (un.)

Ref. Ref. 13.04 EASYCLIPBL/ SA/GRREG

21.00 €

Bouton poussoir avec ergot de sécurité Push button with safety pin Capot en polyamide (blanc/sable/gris foncé)

hauteur = 75 mm longueur = 110 mm

Polyamide cover (Blanc/Sable/Gris)

height = 75 mm length = 110 mm

2 ANS

Pour piscines For pools

CONFORME À LA NORME

NF P 90-308

7,8 X 10 M MAXI

ACCORDING WITH STANDARD

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

MÉCANISME COMPLET COMPLETE MECANISM ATTACHE DE SÉCURITÉ SOUS MARGELLE UNDER COPING SECURITY GUARD

Sous margelle réglable Under adjustable coping

3 couleurs au choix 3 optional colors

Ref. Ref.

PRIX (un.) PRICE (un.)

13.04 ATSOMARREG

21.00 €

POSITIONNEMENT DES SANGLES DE SÉCURITÉ POSITIONING OF SECURITY STRAPS Exemples : pour les couvertures avec «coffre» et immergées Example: for an automatic cover with box – submerged

Exemples : pour les couvertures hors sol sur plots Example: for a cover above ground

Forme rectangle ou carre de 3 m à 4m60: 3 sangles de 4m60 à 6m40: 4 sangles de 6m40 à 8 m: 5 sangles

Forme rectangle ou carre de 3 m à 4m60: 3 + 3 sangles de 4m60 à 6m40: 4 + 4 sangles de 6m40 à 8 m: 5 + 5 sangles

Rectangular or square shape from 3 m to 4m60: 3 fixations from 4m60 to 6m40: 4 fixations from 6m40 to 8 m: 5 fixations

Rectangular or square shape from 3 m to 4m60: 3 + 3 fixations from 4m60 to 6m40: 4 + 4 fixations from 6m40 to 8 m: 5 + 5 fixations

Blanc

Sable

Gris

• 2 Plots supports latéraux en acier inoxydable avec habillage polyéthylène • Axe aluminium anodisé et renforcé Ø 140, 156 ou 205 mm • Moteur étanche dans l’axe 24 volts, courant continu avec capteur de fins de courses électroniques et contacts auxiliaires pour électrolyseurs en série • 4 motorisations adaptées à la dimension du bassin • Fixations inox

EN OPTION

Largeur 4 m Width 4 m

Largeur 4 m Escalier 1 m Largeur 4m Width 4 m escalier 1m Stair 1 m

Largeur 4 m Escalier 2 m Width 4 m Stair 2 m

Largeur 4 m Décroché 1 m Width 4 m Unhooked 1 m

Largeur 4 m Width 4 m

Largeur 4 m Escalier 1 m Width 4 m Stair 1 m

Largeur 4 m Escalier 2 m Width 4 m Stair 2 m

Largeur 4 m Décroché 1 m Width 4 m Unhooked 1 m

Position à 50 cm maxi du bord du bassin

Position to a maximum of 50 cm from the edge of the pool

• Distance maxi entre 2 sangles 1m80 / • Positionnement anti-soulèvement et anti-enfoncement : une sangle dessus et une sangle dessous. • Le nombre de sangles peut varier en fonction de l'implantation et du nombre de skimmers.

• Ideal for swimming pools already built • Pre-assembled product: the motor and support post are already attached to the shaft • Quick and easy installation • Simple use: one turn of the key to activate the cover • Coil winding: 1 thrust (500 Nm motor)

• 2 polyethylene-coated stainless steel side support pillars • Reinforced anodized aluminum axle Ø 140, 156 or 205 mm • Motor sealed in 24-volt shaft, direct current with electric limit switch and auxiliary contacts • 4 motors adapted to the size of the pool • Fixings in stainless steel

CONSEILS

AS OPTIONAL

ADVICE

• Contacteur à clé mural • Wall switch

• Attacher les sangles de sécurité après chaque fermeture du volet • Retirer la clé du plot électrique après chaque utilisation • La fermeture de la couverture automatique doit être faite par contact maintenu sur la clé de commande

ADAPTATIONS SPÉCIALES : SPECIAL ADAPTATIONS:

Réglable | Adjustable fixation

• Idéal pour piscines déjà construites • Produit livré pré-assemblé : moteur entièrement pré-cablé, assemblé sur son plot support à intégrer dans l’axe • Installation facile et rapide • Utilisation simple : un seul tour de clé pour actionner la couverture • Enroulement couverture : 1 impulsion (sauf puissance moteur 500 Nm)

• Autres configurations de supports sur étude • Other configurations on supports under study

• Always attach the safety straps after closing the cover • After use remove the crank • The cover’s closing should be done in continuous contact with the control key.

• A maximum distance between 2 straps 1m80 / • Anti-lifting and anti-sag position: one above and one attachment below. • The number of straps may vary depending on location and number of Skimmers.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

COUVERTURES HORS-SOL - TÉLÉCOMMANDE

COUVERTURE HORS-SOL ELECTRIQUE - AVEC FINS DE COURSE

ABOVE GROUND COVERS - REMOTE CONTROL

EXTERIOR COVERS ELECTRIC - WITH END OF CYCLE

CUBIERTA EXTERIOR - MANDO A DISTANCIA

La programmation se fait facilement à l’intérieur du plot Programming can easily be done from within the pillar

SIMPLICITÉ DE PROGRAMMATION DES FINS DE COURSE SIMPLE PROGRAMMING FOR THE ELECTRIC COVER PATH • • • • • •

• • • La télécommande permet de piloter à distance l'ouverture et la fermeture de la couverture. Une utilisation simple qui se fait à l'aide de seulement deux boutons. Cette télécommande design est une véritable innovation technologique. The remote control allows opening and closing of the cover remotely. Command functionality has been simplified by access to only two buttons. The design of this command is a true technological innovation.

• • •

Offre un confort d’utilisation autour de la piscine Fixation murale Une utilisation simple à l’aide de seulement deux boutons Une portée réduite Sans fil Télécommande étanche IP X4

5 secondes 1 seconde 1 secondes

Can be used from anywhere in the pool Can be attached to a wall Simple use with the aid of only 2 buttons Small size Wireless Waterproof remote control IP X4

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

• 1 récepteur (à câbler) • 2 télécommandes (piles CR2032 inclus) • 1 support mural • 1 kit de fixation

• 1 receiver • 2 controls (CR2032 batteries included) • 1 wall mount • 1 fixing kit

Technologie radio - Récepteur à installer dans le plot

Radio technology - Receiver to be installed on the pillar

13.04 C80KIT-TEL-MTC

390.00 €

- À tenir hors de portée des enfants - Toujours garder la vue sur le bassin pendant les opérations d’ouverture ou de fermeture du bassin - Keep out of the reach of children. - Always monitor the pool during the opening or closing operations of the cover.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Rouge Fixe Fixed red light

5 secondes 5 seconds

1 seconde 1 second

Alimentation en marche Turn On

Moteur en marche Engine operation

Mode manuel / Reset Manual Mode / Reset

Mode Programmation Programming Mode

Voyant vert fixe Fixed green light

Voyant vert clignotant Flashing green light

Voyant rouge fixe Fixed red light

Clignote 1 fois par seconde Red blinks once per second

• •

• • •

Déroulez totalement Fully Unroll

Voyant éteint Light off

MÉMORISATION POSITION D’ARRIVÉE: Appuyer 1 seconde sur le bouton poussoir, son voyant rouge s’éteint: le point d’arrivée est enregistré, vos fins de course sont programées. MEMORIZING THE POSITION OF ARRIVAL Press the button for 1 second if the red light turns off: the arrival point is saved. The course configuration is complete.

Une méthode simple en 3 étapes réalisable en moins de 5 minutes ›L’utilisateur final peut lui-même intervenir en cas de dérèglement grâce à l’étiquette collée à l’intérieur du plot ›Les témoins lumineux indiquent les modes de fonctionnement de la couverture

Enroulez totalement Fully roll up

Rouge Clignotant Red flashing light

MÉMORISATION POSITION DE DÉPART

1 Seconde 1 second

• PRIX (un.) PRICE (un.)

INITIALISATION Appuyer 5 secondes sur le bouton poussoir, son voyant rouge reste fixe, vous êtes en mode: Enroulez totalement la couverture. Vous pouvez si besoin réajuster la position dans les 2 sens. Position idéale de départ: la première lame du tablier doit pendre légèrement. Si le moteur ne tourne pas dans le bon sens, inverser le fil bleu et le fil marron sur les bornes du contacteurá clé et recommencer l’opération. Re-appuyer 5 secondes sur le bouton poussoir pour revenir en mode manuel.

Appuyer 1 seconde sur le bouton poussoir, son voyant rouge clignote, vous êtes en mode programmation: Le point de départ est enregistré, Déroulez totalement la couverture. MEMORIZATION OF STARTING POSITION Press the button for 1 second, if the red indicator blinks it is in programming mode: the starting point is stored. Now unroll the cover completely.

THE KIT INCLUDES

Ref. Ref.

INITIALIZATION Press the button for 5 seconds, if the red light remains fixed it is in manual mode: Wrap the cover completely. If necessary, you can readjust the position in both directions. Optimum starting position: The first blade should be slightly hung. If the engine does not rotate in the right direction, reverse the blue and brown wires on the ignition key terminals and repeat the operation. Press the button again for 5 seconds to return to manual mode.

ANS

LE KIT COMPREND

Actions Actions

Étapes du réglage Configuration steps

Fins de courses OK Course finished OK Mode erreur Modo de Error x3

Clignote 3 fois par seconde Red blinks 3 times per second

A simple method in 3 feasible steps and in less than 5 minutes If you need to make any changes, you can intervene by following the instructions on the label on the pillar. The indicator lights indicate the operating modes of the cover

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

COUVERTURE HORS-SOL ELECTRIQUE - AVEC FINS DE COURSE EXTERIOR COVERS ELECTRIC - WITH END OF CYCLE

Coffret électrique Electronic panel

Contacteur mural (option) Plot support acier inox Wall connecting box(optional) Stainless steel support

COUVERTURE EXTERIEUR MOBILE EXTERIOR COVERS MOBILE

Plot pour motorisation Pillar for engine

MÉCANIQUES HORS-SOL SUR PLOTS / MOTEUR DANS L'AXE (tablier non compris) MECHANISM UP ON SOLO ON PILLAR/ENGINE ON AXLE (tray not included) Mécanique complète Complete mechanism • Moteur 24 volts DC avec fins de courses • Contacts auxiliaires pour électrolyseurs en série. • Plots support inox capot polyéthylène blanc, sable ou gris. • 24 volt DC motor with end cycle • Auxiliary Contacts • Stainless steel pillar support in Blanc, Sable or Gray polyamide.

Ø de l’axe Ø of axis

140 mm

165 mm

PRIX (un.) PRICE (un.)

Largeur Width

Comp. max. Max. Length

Ref. Ref.

3m 3.5 m 4m 3m 3.5 m 4m 4.5 m 5m

10 m 9m 8m 15 m 13 m 12 m 11 m 10 m

13.04 HMO1030 BL/SA/GF 13.04 HMO1035 BL/SA/GF 13.04 HMO1040 BL/SA/GF 13.04 HMO1530 BL/SA/GF 13.04 HMO1535 BL/SA/GF 13.04 HMO1540 BL/SA/GF 13.04 HMO1545 BL/SA/GF 13.04 HMO1550 BL/SA/GF

1 886 € 1 941 € 1 996 € 1 971 € 2 026 € 2 082 € 2 117 € 2 183 €

3m 3.5 m 4m 4.5 m 5m 5.5 m 6m 6.5 m

20 m 18 m 16 m 15 m 15 m 13 m 12 m 10 m

13.04 HMO2530 BL/SA/GF 13.04 HMO2535 BL/SA/GF 13.04 HMO2540 BL/SA/GF 13.04 HMO2545 BL/SA/GF 13.04 HMO2550 BL/SA/GF 13.04 HMO2555 BL/SA/GF 13.04 HMO2560 BL/SA/GF 13.04 HMO2565 BL/SA/GF

2 705 € 2 730 € 2 757 € 2 791 € 2 876 € 2 961 € 3 055 € 3 419 €

Option contacteur à clé mural Option Wall connecting box

La couverture hors-sol mobile, grâce à son système de déplacement facile sur rail, libère entièrement les plages de la piscine. Le système convient pour des piscines existantes ou à construire et s’adapte aux bassins à angles arrondis prononcés ou pans coupés. The mobile above ground cover, thanks to its easy movement system on rails, allows a complete use of the pool’s surrounding area. The system is adequate for both existing and to be built pools and adapts to multiple pool’s shapes.

MECANISME COMPLET

• • • • • • • •

3 coloris au choix

• • •

3 optional color

• • •

Blanc

Contacteur mural (option) Coffret électrique Wall connecting box(optional) Electronic panel

MÉCANIQUES HORS-SOL SUR PLOTS / MOTEUR DANS L'AXE (tablier non compris) MECHANISM UP ON SOLO ON PILLAR/ENGINE ON AXLE (tray not included)

• Moteur 24 volts DC avec capteurs de fins de course • Contacts auxiliaires pour électrolyseurs en série • Contacteur à clé mural • Plots support inox renforcé thermo laqué blanc, sable ou gris. • 24 volt DC motor with switch • Auxiliary Contacts • Wall key • Stainless steel reinforced pillar support Blanc, Sable or Gray foncé.

Ø de l’axe Ø of axis

205 mm

Préconisation de découpe des margelles pour volet hors-sol Example of coping placement for above ground shutters

Sable

Gris

• 2 plots support d’axe mobiles inox thermolaqué - Garde au sol 80 mm • 2 rails de guidage inox longueur 3 m fourni avec fixations et butées d’arrêt • Enrouleur mural automatique du câble d’alimentation (éloignement maxi 4 m) • Axe aluminium anodisé Ø 140 mm ou 156 mm selon largeur du bassin • Moteur dans l’axe 12 volts dc, puissance 150 nm • Moteur 12 ou 24 volts CC • Fins de courses électroniques

Plot pour motorisation 500 nm Pillar for engine 500 nm

Mécanique complète Complete mechanism

Usage de l’intégralité du bassin S’adapte aux piscines avec pans coupés prononcés Guidage par rails au sol avec butées d’arrêt : fiabilise et facilite le déplacement de l’enrouleur Peu d’effort de déplacement Enrouleur automatique du câble, discret et pratique Livré pré assemblé, moteur installé dans l’axe Installation facile et rapide Enroulement couverture : 1 impulsion Version sur batteries ou filaire

COMPLETE MECANISM

53 €

13.04 CONT-MURAL

• •

PRIX (un.) PRICE (un.)

Largeur Width

Comp. max. Max. Length

Ref. Ref.

6.5 m

15 m

13.04 HMO5065 BL/SA/GF

6 772 €

14 m

13.04 HMO5070 BL/SA/GF

6 968 €

7.5 m

11 m

13.04 HMO5075 BL/SA/GF

7 154 €

7.8 m

10 m

13.04 HMO5078 BL/SA/GF

7 298 €

Longueur bassin Poll Length Longueur découpe X = Cut Width X=

• 2 mobile thermo-lacquered stainless steel axis supporting studs – 80 mm ground clearance • 2 stainless steel 3 m long guiding rails supplied with fixations and stops • Automatic wall reel for the power cable (4 m as maximum length) • 140 mm or 156 mm aluminum axis, depending on the pool’s length • 12V DC axis engine, 150 Nm power • 12 or 24 CC engine • Electronic end of cycle

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

CONSEILS ADVICE • Attacher les sangles de sécurité lors de la fermeture du volet • Retirer la clef du contacteur après chaque utilisation • La fermeture de la couverture automatique doit être faite par un contact maintenu sur la clef de commande • Always attach the safety straps after closing the cover • After use remove the crank • The cover’s closing should be done in continuous contact with the control key

Pour piscines For pools

7 m 10 m 12 m

280 320 350 mm mm mm

• • •

Complete use of the pool Adaptable to most types of pools Kept in place by guiding rails with stops: reliable and easy displacement of the winder Little effort for displacement Discrete and practical automatic reel for the cable Delivered pre-assembled, with the engine attached to the axis Quick and easy installation Cover winding: one thrust Battery or wired version

Garde au sol Distance to the ground

Maximum 150 cm radius

2 ANS

11 X 5 M MAXI

GARANTIE

AU-DELÀ : NOUS CONSULTER

2 YEARS WARRANTY

CONFORME À LA NORME

NF P 90-308 ACCORDING WITH STANDARD

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

COUVERTURE HORS-SOL MOBILE

COUVERTURE HORS-SOL - COFFRE

EXTERIOR COVERS MOBILE

ABOVE GROUND COVERS MECHANISM AND BOX

HORS-SOL MOBILE

SANS FIL, SUR BATTERIE EXTERIOR COVERS MOBILE

WIRELESS, WITH BATTERY Mécanique complète Complete mechanism Mécanique complète mobile. Déplacement sur rails inox 3 ml, butées d’arrêt. Moteur dans l’axe avec fins de courses. Plots supports inox thermolaqués blanc sable ou gris (autre couleur sur devis). Alimentation par deux batteries + chargeur fournis (autonomie de 20 allers-retours mini) Fully movable mechanism. Displacement in stainless steel rails of 3 linear meters, with stops. A motor on an axle with an end stroke. Pillar supports in thermo-lacquered stainless steel Blanc, Sable or Gray. Powered by 2 batteries + charger supplied (20 laps roundtrip)

Ø de l’axe Ø of axis

140 mm

Ref. Ref.

PRIX (un.) PRICE (un.)

Largeur Width

Comp. max. Max. Length

11 m

13.04 C80MOB-BAT30-BL/SA/GR

4 722 €

3.5 m

11 m

13.04 C80MOB-BAT35-BL/SA/GR

4 759 €

11 m

13.04 C80MOB-BAT40-BL/SA/GR

4 816 €

4.5 m

11 m

13.04 C80MOB-BAT45-BL/SA/GR

4 997 €

10 m

13.04 C80MOB-BAT50-BL/SA/GR

5 082 €

La couverture Hors-sol coffre est le meilleur compromis pour une solution esthétique, décorative et sûre. Le coffre enrobe l’ensemble du tablier et son mécanisme d’enroulement. Il lui confère ainsi le maximum de protection contre les intempéries et les UV. The above ground automatic cover is the ideal solution for aesthetic, decorative and safe outcome. The box covers the entire winding mechanism, thus offering maximum protection again climate aggressions and UV rays.

156 mm

Longueur de rail inox 3 m supplémentaire Track length with additional 3 m

13.04 KIT-RAIL-MOB

• Robustesse : ossature inox et aluminium • Sécurité : le mécanisme en mouvement ne peut être atteint de l'extérieur • Le coffre est livré pré-monté : installation rapide • Coffre réversible : permet la position indifférente du moteur. • Produit à composer : choix de l’habillage PVC (blanc, sable) ou bois exotique ; choix de la couleur des joues latérales (blanc, sable) • Maintenance facile : grâce à l’accessibilité des lisses arrières et supérieures • contacts auxiliaires pour électrolyseurs

• Robustness: stainless steel and aluminum framing • Safe: the moving mechanism s unreachable from the outside • Quick installation: the box is delivered with pre-installation • Easy maintenance: up and back blades detachable from the outside

262 €

HORS-SOL MOBILE

AVEC CABLE

MECANISME COMPLET ET HABILLAGE DU COFFRE

COMPLETE MECHANISM AND BOX COATING

COFFRE

BOX

• Lisses de PVC blanc, sable ou bois exotique • Joues latérales en acier inox 316 L laqué blanc ou sable (autres couleurs sur devis) • Longerons transversaux en aluminium laqué blanc (autres couleurs sur devis) • Arceaux intermédiaires acier inox

• White, sand or exotic wood PVC blades; • Side parts in white or sand lacquered stainless steel (other colors are possible) • Transverse beams in white lacquered aluminum (other colors are possible)

EXTERIOR COVERS MOBILE

WIRED Blanc Mécanique complète Complete mechanism Mécanique complète mobile. Déplacement sur rails inox 3 ml, butées d’arrêt. Moteur dans l’axe avec fins de courses. Plots supports inox thermolaqués blanc sable ou gris (autre couleur sur devis) Câble de 5 m avec raccord et boîte de connexion fournie The fully movable mechanism in 3-meter linear stainless steel wheels with stops. A motor in a shaft with an end stroke. Pillar supports in thermo-lacquered Blanc, Sable or Gray. 5m cable with connection and junction box included Blanc, Sable or Gray.

Longueur de rail inox 3 m supplémentaire Track length with additional 3 m

Ø de l’axe Ø of axis

140 mm

PRIX (un.) PRICE (un.)

Largeur Width

Comp. max. Max. Length

Ref. Ref.

11 m

13.04 C80MOBILE-30-BL/SA/GR

4 428 €

3.5 m

11 m

13.04 C80MOBILE-35-BL/SA/GR

4 459 €

11 m

13.04 C80MOBILE-40-BL/SA/GR

4 506 €

4.5 m

11 m

13.04 80MOBILE-45-BL/SA/GR

4 674 €

10 m

13.04 C80MOBILE-50-BL/SA/GR

4 910 €

Bois Exotique

262 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Bois Exotique

MECANISME COMPLET

COMPLETE MECANISM

• Axe aluminium anodisé et renforcé; • Moteur étanche 24V courant continu dans l'axe; • Moteur 120 Nm + axe Ø 140 mm contacts auxilliaires; • Moteur 250 Nm + axe Ø 156 mm (piscine > à 10x5 m) contacts auxilliaires; • Tableau électrique avec fins de course; • Clé 3 positions; • Fixations en inox A4

• Reinforced aluminum axis; • Continuous power 24V axis engine; • 120 Nm + 140 mm axis engine auxiliary contacts for electrolytes in series; • 250 NM + 156 mm axis (pools above 10x5 m) auxiliary contacts for electrolytes in series; • Electric box with electronic end of cycle • A4 stainless steel fixations

156 mm

13.04 KIT-RAIL-MOB

Blanc

CONSEILS L’écart entre le longeron et la ligne d’eau doit être de 15 cm maximum. (Norme NF P90-308), régler le niveau d’eau en conséquence

ADVICE The distance between the beams and the water line should be of 15 cm, maximum (NP P90-308). Adjust the water level accordingly.

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

MECANISME COMPLET ET HABILLAGE DU COFFRE

C+

ABOVE GROUND COVERS MECHANISM AND BOX

MECANISME COMPLET ET HABILLAGE DU COFFRE ABOVE GROUND COVERS MECHANISM AND BOX

3 ANS

EASY TO INSTALL

Coffre modèle 1: Joues blanches ou sable pour tablier longueur maxi 10 m Cofre modèle 2: Joues blanches ou sable pour for boards up to 13 m long

GARANTIE

RP INDUSTRIES

3 YEARS WARRANTY

Model 1 645 x 675 mm

• Installation simple et rapide

• Quick and easy installation

• Sécurisation du matériel

• Safety equipment

• Aspect fini impeccable

• Great aesthetics

Standard Standard

Grand modèle Large model

Axe aluminium anodisé Ø140 ou Ø156 mm

120 Nm or 250 Nm / 24V with end of cycle engine

140 mm or 156 mm aluminum axis

Box model 1: Stainless steel side parts Blanc or Sable for boards up to 10 m long Box model 2: Stainless steel side parts Blanc or Sable for boards up to 13 m long Bois exotique Exotic wood

COFFRE MODÈLE 1 - pour tablier longueur maxi 10 m MODEL 1 MECHANISM AND BOX - for boards up to 10 m long Largeur du bassin (m) Pool width (m)

Moteur étanche 120 et 250 Nm / 24 volts avec fins de courses

Model 2 685 x 790 mm

Arceaux de renfort inox Stainless steel reinforcement beams

Exotic wood

Blanc Lisse en PVC PVC blades

Ref. Ref.

≤ 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50

13.04 BMBL30FBL/SA-PM 13.04 BMBL35FBL/SA-PM 13.04 BMBL40FBL/SA-PM 13.04 BMBL45FBL/SA-PM 13.04 BMBL50FBL/SA-PM 13.04 BMBL50FBL/SA-PM

≤ 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00

13.04 BMBEX30FBL/SA-PM 13.04 BMBEX35FBL/SA-PM 13.04 BMBEX40FBL/SA-PM 13.04 BMBEX45FBL/SA-PM 13.04 BMBEX50FBL/SA-PM

Coffre revêtement Box coating

Moteur Engine

150 Nm - eixo / eje 140 mm PVC Blanc White pvc 250 Nm - eixo / eje 156 mm

150 Nm - eixo / eje 140 mm Exotic wood

PRIX (un.) PRICE (un.) 4 004 € 4 116 € 4 479 € 4 598 € 4 889 € 5 948 € 6 002 € 6 132 € 6 226 € 6 581 € 6 811 €

Moteurs étanches 24 volts DC avec fins de courses, axe aluminium anodisé Ø 140 ou Ø 156 mm selon dimensions, contacteur à clé mural

Sealed motors 24 volts DC with limit switch, anodized aluminum axle Ø 140 or Ø 156 mm according to dimensions and wall switch.

COFFRE MODÈLE 2 - pour tablier longueur maxi 13 m MODEL 2 MECHANISM AND BOX - for boards up to 13 m long Largeur du bassin (m) Pool width (m)

Module Solaire en option (Moteur 150 Nm / 12 volts) Optional solar module

Coffre Standard 671 (l) x 645 (h) mm Standard box

Coffre Grand modèle 790 (l) x 685 (h) mm Large dimension box

Longeron aluminium laqué blanc White lacquered aluminum beam Joue latérale inox laqué White lacquered stainless steel side set Blanc

Sable

Lisses démontables Detachable blades

Ref. Ref.

≤ 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50

13.04 BMBL30FBL/SA-GM 13.04 BMBL35FBL/SA-GM

≤ 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00

13.04 BMBEX30FBL/SA-GM 13.04 BMBEX35FBL/SA-GM 13.04 BMBEX40FBL/SA-GM 13.04 BMBEX45FBL/SA-GM 13.04 BMBEX50FBL/SA-GM

13.04 BMBL40FBL/SA-GM 13.04 BMBL45FBL/SA-GM 13.04 BMBL50FBL/SA-GM 13.04 BMBL55FBL/SA-GM

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Coffre revêtement Box coating

Moteur Engine

150 Nm - eixo / eje 140 mm PVC Blanc White pvc 250 Nm - eixo / eje 156 mm

150 Nm - eixo / eje 140 mm Bois exotique Exotic wood

PRIX (un.) PRICE (un.) 4 425 € 4 548 € 4 850 € 5 091 € 5 557 € 6 280 € 6 400 € 6 515 € 6 635 € 6 863 € 6 993 €

Moteurs étanches 24 volts DC avec fins de courses, axe aluminium anodisé Ø 140 ou Ø 156 mm selon dimensions, contacteur à clé mural

Sealed motors 24 volts DC with limit switch, anodized aluminum shaft Ø 140 or Ø 156 mm according to dimensions, wall switch.

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

MECANISME COMPLET ET HABILLAGE DU COFFRE

MECANISME COMPLET POUR COUVERTURE IMMERGEE

ABOVE GROUND COVERS MECHANISM AND BOX

SUBMERGED COVERS COMPLETE MECHANISM

Pour piscines For pools

8 X 12 M MAXI

3 ANS

GARANTIE

CONFORME À LA NORME

NF P 90-308 ACCORDING WITH STANDARD

2 YEARS WARRANTY

• Esthétique et discrète

OPTION MODULE SOLAIRE - pour bassin maximum 12 x 6 m OPTION SOLAR MODULE - for pools with maximum dimension of 12 x 6 m

• Great aesthetics

• Livrée pré-assemblée (incorporation du moteur dans l’axe réalisée en usine, éléments de supports d’axes et de poutrelles livrés assemblés) : installation rapide et simple de la couverture

• Supplied pre-assembled (engine comes from the factory already incorporated on the axis; support elements, axis, and beams already assembled)

• Le mécanisme de la couverture est invisible et placé dans un espace sécurisé

• The lid stays out of sight and is placed in a secure location

• Etanchéité du bassin préservée pour les modèles livrés avec supports sur l’arase

• The pool’s waterproofing is preserved by the models equipped with leveling supports

• Utilisation simple : un seul tour de clé pour actionner la couverture

• Easy to use: just turn the key to activate the cover

• Les flasques sont démontables sans retrait de la margelle, idéal pour le remplacement d'un liner

• The rims can be removed without removing the coping (ideal to replace the liner) • Auxiliary contacts for electrolytes

• Contacts auxiliaires pour électrolyseurs Remarque: montage de l'option solaire en usine uniquement. Ce choix est à préciser à la commande du coffre Note: The solar option assembly is only carried out at the factory. This choice must be specified when ordering Ref. Ref.

13.04 MODSOBC-BL/SA/GR

Description Description

Engine

Module solaire latéral laqué BLANC, SABLE ou GRIS Solar module in BLANC, SABLE or GRIS (side)

CONSEILS • L’orientation du panneau photovoltaïque est de première importance. • Utiliser au maximum la course du soleil. • Ne pas installer le module solaire à proximité d’un mur ou bien dans une zone ombragée.

PRIX (un.)

Moteur

PRICE (un.)

883,00 €

150 Nm - 12 V

ADVICE • The orientation of the photovoltaic panel is of maximum importance; • Take the best possible advantage of the sun position; • Do not install the module near a wall or in the shadow.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

MECANISME COMPLET

SUBMERGED COVERS

• Moteur étanche 24 volts courant continu avec capteur optique de fins de courses intégré; • Axe en aluminium anodisé avec attaches inox du tablier réglables; • Flasques supports d’axe en acier inoxydable 316 L; • Coffret de commande électronique avec fins de courses; • Contacteur mural à clef 3 positions; • Boulonnerie et visserie acier inoxydable A4; • Boîte de connexion IP67; • Connecteurs étanches. • Contacts auxiliaires pour électrolyseurs en série sur tous les modèles;

• Continuous power 24V engine with integrated end of cycle optical sensor; • Aluminum axis with stainless steel fixations adjustable from the board; • Axis support bridles in 316L stainless steel; • Electronic command box with end of cycle; • 3-position switch; • A4 stainless steel screws; • IP67 connecting box; • Waterproof connectors.

POLYVALENCE

VERSATILITY

• 3 puissances moteur 120, 250 et 500 Nm • 3 dimensions de flasques supports d’axe, en acier inox 316 L (adaptations spéciales possibles sur étude) • 3 diamètres d’axe en aluminium anodisé: 140, 156, 200 (axe inox sur demande particulière).

• 3 engine powers: 120, 250 and 500 Nm • 3 316L stainless steel axis support rims dimensions (special customization may be possible) • 3 aluminum axis dimensions: 140, 156 and 200 (axis in stainless steel upon request)

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

INFOS TECHNIQUES DIMENSIONELLES DIMENSIONAL TECHNICAL CHARACTERISTICS

MECANISME COMPLET POUR COUVERTURE IMMERGÉE SUBMERGED COVERS COMPLETE MECHANISM

Longueur volet en (m)

Ø do rouleau Ø do rouleau sur axe sur axe 140 ou 156 mm 190 ou 205 mm

Pool’s length Ø of the roll on Ø of the roll on the axis the axis (m) 140 o 156 mm 190 o 205 mm

La couverture immergée avec moteur dans l’axe apporte une réponse idéale pour tous ceux qui souhaitent une couverture automatique avec une parfaite intégration à l’environnement tout en respectant les normes de sécurité.

EASY TO INSTALL

The automatic submerged cover with an engine on the axis is the ideal solution for those who want a perfect integration of the cover with the surrounding area, keeping high safety standards.

RP INDUSTRIES

6,00 7,00 8,00 9,00 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00

ANS

420 mm 440 mm 480 mm 520 mm 535 mm 550 mm 580 mm 580 mm 620 mm 650 mm 650 mm 680 mm 680 mm 720 mm 720 mm

Largeur minimum conseillée de la fosse (m)

Caillebotis avec mur maçonné de 200 mm

Boxe’s minimum recommended width (m) QUOTA B

Platform with 200 mm wall

700 mm 750 mm 750 mm 750 mm 750 mm 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm 900 mm 900 mm 950 mm 950 mm 950 mm 950 mm

500 mm 520 mm 540 mm 560 mm 560 mm 580 mm 600 mm 600 mm 600 mm 700 mm 700 mm 720 mm 720 mm 760 mm 760 mm

QUOTA A

865 mm 915 mm 915 mm 915 mm 915 mm 965 mm 965 mm 965 mm 965 mm 1065 mm 1065 mm 1115 mm 1115 mm 1115 mm 1115 mm

* Dimensions indicatives pour plateau à lames creuses. * Indicative dimensions for hollow blade tray.

GARANTIE 3 YEARS WARRANTY

C+

MECANISME COMPLET POUR COUVERTURE IMMERGÉE SUBMERGED COVERS COMPLETE MECHANISM

MECANISMES IMMERGES 150 Nm

Exemple avec cloison de séparation en PVC et flasques montées sur supports plats fixés sur l’arase Example of dividing walls in PVC blades and rims placed over flat leveling supports

150 Nm SUBMERGED MECHANISM

MECANISME COMPLET • 150 Nm 24v dans l’axe aluminium Ø 140 mm • Coffret de commande, fins de courses contacteur à clef mural, flasques supports inox 316 L et fixations

COMPLETE MECHANISM

• 150 Nm 24V 140 mm aluminum axis • Command box, end of cycle, wall key, 316L stainless steel support rims and fixations

Boîtier de connexion Caixa de ligação

Poutrelle et boîtier support

Margelle en retrait de 3 cm pour appui caillebotis

Beam and support box

Indented coping 3 cm

Support de cloison Wall support

Angles vifs conseillés

Moins de 15cm NF P90-308 Less than 15cm NF P90-308

MOD. 1

Largeur du bassin (m

Angles are advised

MOD. 2

Longueur bassin (m)*

Pool width (m) Pool longitud (m) Cloison de séparation Dividing wall

Moins de 10cm NF P90-308 Less than 10cm NF P90-308 Contrepoids tubulaire et sangle Tubular counterweight and straps

CONSEILS Attacher les sangles de sécurité lors de la fermeture du volet Retirer la clef du contacteur électrique après chaque utilisation.

ADVICE Connect the safety straps with the lid closed Remove the key from the switch after each use of the cover

Support liner Piece for liner

Flange (modele)

Ref.

PRIX (un.)

Ref.

PRIX (un.)

Rim (model)

Ref.

PRICE (un.)

Ref.

PRICE (un.)

3,00

9,00 máx.

MOD. 1

13.04 IMO 12 - 30 PMBE

3 888,57 €

13.04 IMO 12 - 30 PMLI

3 888,57 €

3,00

9,00 - 12,00

MOD. 2

13.04 IMO 12 - 30 STBE

3 970,64 €

13.04 IMO 12 - 30 STLI

3 970,64 €

3,50

9,00 máx.

MOD. 1

13.04 IMO 12 - 35 PMBE

4 030,54 €

13.04 IMO 12 - 35 PMLI

4 030,54 €

3,50

9,00 - 12,00

MOD. 2

13.04 IMO 12 - 35 STBE

4 077,11 €

13.04 IMO 12 - 35 STLI

4 077,11 €

4,00

9,00 máx.

MOD. 1

13.04 IMO 12 - 40 PMBE

4 110,39 €

13.04 IMO 12 - 40 PMLI

4 110,39 €

4,00

9,00 - 12,00

MOD. 2

13.04 IMO 12 - 40 STBE

4 148,10 €

13.04 IMO 12 - 40 STLI

4 148,10 €

4,50

9,00 máx.

MOD. 1

13.04 IMO 12 - 45 PMBE

4 195,80 €

13.04 IMO 12 - 45 PMLI

4 195,80 €

4,50

10,00 máx.

MOD. 2

13.04 IMO 12 - 45 STBE

4 284,53 €

13.04 IMO 12 - 45 STLI

4 284,53 €

5,00

9,00 máx.

MOD. 1

13.04 IMO 12 - 50 PMBE

4 314,46 €

13.04 IMO 12 - 50 PMLI

4 314,46 €

* La dimension comprend l’escalier 34

Support béton Piece for concrete

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

* The dimension includes the stairs 35

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

MECANISME COMPLET POUR COUVERTURE IMMERGÉE

C+

SUBMERGED COVERS COMPLETE MECHANISM MECANISMES IMMERGES 250 Nm

SUBMERGED COVERS COMPLETE MECHANISM

250 Nm SUBMERGED MECHANISM

MECANISME COMPLET • 250 Nm 24v dans l’axe aluminium Ø 156 mm • Coffret de commande, fins de courses contacteur à clef mural, flasques supports inox 316 L et fixations

MOD. 1

MECANISME COMPLET POUR COUVERTURE IMMERGÉE

COMPLETE MECHANISM • 250 Nm 24V 156 mm aluminum axis • Command box, end of cycle, wall key, 316L stainless steel support rims and fixations

MECANISMES IMMERGES 500 Nm

500 Nm SUBMERGED MECHANISM

MÉCANISME COMPLET • 500 Nm 24v dans l’axe aluminium Ø 200 mm • Coffret de commande, fins de courses contacteur à clef mural, flasques supports inox 316 L et fixations

COMPLETE MECHANISM • 500 Nm 24V 156 mm aluminum axis • Command box, end of cycle, wall key, 316L stainless steel support rims and fixations

MOD. 2 MOD. 3

Support béton Piece for concrete Largeur du bassin (m)

Longueur bassin (m)*

Flange (modele)

Ref.

Pool With (m)

Pool longitud (m)

Rim (model)

Ref.

PRIX (un.)

Ref.

PRIX (un.)

PRICE (un.)

Ref.

PRICE (un.)

3,00

12,00 - 20, 00

MOD. 3

13.04 IMO 25 - 30 GMBE

5 160,72 €

13.04 IMO 25 - 30 GMLI

5 160,72 €

3,50

12 ,00 - 18,00

MOD. 3

13.04 IMO 25 - 35 GMBE

5 218,41 €

13.04 IMO 25 - 35 GMLI

5 218,41 €

4,00

12,00 - 16,00

MOD. 3

13.04 IMO 25 - 40 GMBE

5 289,39 €

13.04 IMO 25 - 40 GMLI

5 289,39 €

4,50

12,00 max.

MOD. 2

13.04 IMO 25 - 45 STBE

5 348,16 €

13.04 IMO 25 - 45 STLI

5 348,16 €

4,50

12,00 - 15,00

MOD. 3

13.04 IMO 25 - 45 GMBE

5 371,46 €

13.04 IMO 25 - 45 GMLI

5 371,46 €

5,00

12,00 max.

MOD. 2

13.04 IMO 25 - 50 STBE

5 418,05 €

13.04 IMO 25 - 50 STLI

5 418,05 €

5,00

12,00 - 14,00

MOD. 3

13.04 IMO 25 - 50 GMBE

5 447,99 €

13.04 IMO 25 - 50 GMLI

5 447,99 €

5,50

9,00 max.

MOD. 1

13.04 IMO 25 - 55 PMBE

5 530,06 €

13.04 IMO 25 - 55 PMLI

5 530,06 €

5,50

12,00 max.

MOD. 2

13.04 IMO 25 - 55 STBE

5 583,30 €

13.04 IMO 25 - 55 STLI

5 583,30 €

5,50

12,00 - 14,00

MOD. 3

13.04 IMO 25 - 55 GMBE

5 606,59 €

13.04 IMO 25 - 55 GMLI

5 606,59 €

6,00

12,00 max.

MOD. 2

13.04 IMO 25 - 60 STBE

5 624,34 €

13.04 IMO 25 - 60 STLI

5 624,34 €

6,50

11,00

MOD. 2

13.04 IMO 25 - 65 STBE

5 823,98 €

13.04 IMO 25 - 65 STLI

5 823,98 €

* La dimension comprend l’escalier Tablier non compris (lames) 36

Support liner Piece for liner

* The dimension includes the stairs Board not included (blades)

MOD. 2

MOD.3 MOD.3 (renforcé) (reinforced)

Support liner Piece for liner

Largeur du bassin (m)

Longueur bassin (m)*

Flange (modele)

Ref.

PRIX (un.)

Ref.

PRIX (un.)

Pool With (m)

Pool longitud (m)

Rim (model)

Ref.

PRICE (un.)

Ref.

PRICE (un.)

5,00

15,00 - 20,00

MOD. 3 R

13.04 IMO 50-50 GRBE

8 651,59 €

13.04 IMO 50-50 GRLI

8 651,59 €

6,00

13,00 - 18,00

MOD. 3 R

13.04 C80IMO50-60GMBE

8 567,75 €

13.04 C80IMO50-60GMLI

8 567,75 €

6,50

11,00 - 16,00

MOD. 3 R

13.04 C80IMO50-65GMBE

8 703,71 €

13.04 C80IMO50-65GMLI

8 703,71 €

6,50

de 16,00 - 20,00

MOD. 3 R

13.04 IMO 50-65 GRBE

9 801,58 €

13.04 IMO 50-65 GRLI

9 801,58 €

7,00

12,00 Max

MOD. 2

13.04 IMO 50-70 STBE

8 400,06 €

13.04 IMO 50-70 STLI

8 400,06 €

7,00

de 12,00 - 18,00

MOD. 3 R

13.04 IMO 50-70 GRBE

9 933,01 €

13.04 IMO 50-70 GRLI

9 933,01 €

7,50

de 12,00 - 17,00

MOD. 3 R

13.04 IMO 50-75 GRBE

10 064,44 €

13.04 IMO 50-75 GRLI

10 064,44 €

8,00

12,00 Max

MOD. 3 R

13.04 IMO 50-80 GRBE

10 195,87 €

13.04 IMO 50-80 GRLI

10 195,87 €

* A dimensão inclui a escada Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Support béton Piece for concrete

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

* La dimensión incluye la escalera 37

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS

RP INDUSTRIES 2019

POUTRELLES POUR COUVERTURE IMMERGÉE

C+

BEAMS FOR SUBMERGED COVERS

POUTRELLES POUR COUVERTURE IMMERGÉE BEAMS FOR SUBMERGED COVERS

• Conforme à la norme NF P90-308 • Surface anti-dérapante • Excellent rapport poids/rigidité POUTRELLES section 100 x 100 mm (HxL) Section BEAMS 100 x 100 mm (HxL)

Les poutrelles servent à soutenir les caillebotis recouvrant la fosse d’enroulement de la couverture. Elles sont proposées en différents coloris.

• According to the norm NF P90-308 • Non-skid surface • Excellent weight / stiffness ratio

The beams were developed to support the platform which shelters the cover’s winding box. The beams are available in different colors.

CARACTERISTIQUES

FEATURES

• Acier galvanisé thermolaqué • Laquages spéciaux : nous consulter • 2 épaisseurs de profilés en fonction de la largeur du bassin • 2 hauteurs de profilés à disposer dans un grand choix de supports réglables ou non pour la meilleure adaptation aux différents niveaux d’eau.

• Galvanized steel thermo-lacquered; • 2 profile thicknesses according to with the width of the pool • 2 profile heights available with a variety of of adjustable or non-adjustable supports for better adaptation to different water levels

Blanc

Piscine Murale

Wall Pool

Epaisseur poutrelle

Ref.

Pool With (m)

Beam thickness

Ref.

PRICE (un.)

8 mm

13.04 POLB 05 35

13.04 POLS 05 35 13.04 POAN 05 35

464,96 €

4,00

8 mm

13.04 POLB 05 40

13.04 POLS 05 40 13.04 POAN 05 40

511,79 €

4,50

8 mm

13.04 POLB 05 45

13.04 POLS 05 45 13.04 POAN 05 45

588,34 €

≤ 5,00

8 mm

13.04 POLB 05 50

13.04 POLS 05 50 13.04 POAN 05 50

635,17 €

5,00

8 mm

13.04 POLB 10 50

13.04 POLS 10 50 13.04 POAN 10 50

775,70 €

5,50

8 mm

13.04 POLB 10 55

13.04 POLS 10 55 13.04 POAN 10 55

872,78 €

6,00

8 mm

13.04 POLB 10 60

13.04 POLS 10 60 13.04 POAN 10 60

951,63 €

6,50

8 mm

13.04 POLB 05 65

13.04 POLS 05 65 13.04 POAN 05 65

811,10 €

7,00

8 mm

13.04 POLB 05 70

13.04 POLS 05 70 13.04 POAN 05 70

933,33 €

8,00

8 mm

13.04 POLB 05 80

13.04 POLS 05 80 13.04 POAN 05 80

995,03 €

Exemple de prise de mesure pour dimension poutre Example of measurement for the beams dimension

CONSEILS Dans le cas d’un caillebotis hors standard particulièrement lourd (pierre, béton), installez systématiquement une ou plusieurs consoles antiflexion en fonction de la largeur de la piscine.

PRIX (un.)

≤ 3,50

Fond de Pool la piscine bottom

Console anti flexion dans fosse Boxe’s anti-flexion console

Gris

Largeur du bassin (m)

Margelle Coping

Sable

ADVICE The distance between the beams and the water line should be of 15 cm, maximum (NP P90-308). Adjust the water level accordingly.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

COUVERTURES AUTOMATIQUES AUTOMATIC COVERS RP INDUSTRIES 2019

C+

CAILLEBOTIS PLATFORM FOR SUBMERGED COVERS

Dimensions standard ou sur mesures ; La fosse contenant la couverture automatique doit impérativement être obstruée. Le mécanisme doit rester inaccessible en dehors des opérations d’entretien; Standard or customized dimensions; The sink with the automatic opening must be closed. The mechanism has to be unreachable, except for maintenance operations.

• Fácil manuseamentoen modules facilite les Le conditionnement -manipulations embalagem em módulos • Le montage des modules se fait par simple emboîtage (PVC) ou juxtaposition (Bois) • Easy handling – package in modules • The modules assembly is easily performed, by overlap.

CAILLEBOTIS BOIS EXOTIQUE LISSE - modules de 500 mm ép. 22 mm FLAT EXOTIC WOOD PLATFORM - 500 mm long modules, 22 mm thick Production

Largeur (mm)

Ref.

PRIX (ml)

Production

Largeur (mm)

Ref.

PRICE (ml)

STANDARD

ESTÁNDAR

800

13.04 CATALI-800

277,28 €

STANDARD

ESTÁNDAR

950

13.04 CATALI-900

324,98 €

STANDARD

ESTÁNDAR

1150

13.04 CATALI-1150

369,34 €

SUR MESURE

CUSTOMIZED

61-750

13.04 CATALI-750SM

316,11 €

SUR MESURE

CUSTOMIZED

751-950

13.04 CATALI-900SM

369,34 €

SUR MESURE

CUSTOMIZED

951-1150

13.04 CATALI-1150SM

422,58 €

CONSEILS Eviter le choix du pin dans les zones arides Entretien: pour le bois exotique, utiliser une huile appropriée

EMBALLAGE 3,00 m a 4,00 m - 195,00 € 5,00 m a 6,00 m - 222,00 € + de 6,00 m - 277,00 €

TRANSPORT SUR DEMANDE

ADVICE Avoid choosing pine wood for arid areas. Maintenance: use an adequate oil for the exotic wood.

PACKAGING 3,00 m a 4,00 m - 195,00 € 5,00 m a 6,00 m - 222,00 € + de 6,00 m - 277,00 €

TRANSPORT GET IN TOUCH WITH US

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

DALLAGES ET MARGELLES PAVING & COPINGS

RP INDUSTRIES

DALLAGE | PAVING FABISTONE RP INDUSTRIES 2019

LA NOBLESSE DE LA PIERRE THE REFINED STONE Spécialisée dans la fabrication et commercialisation de dallages, Fabistone est une référence incontournable sur le marché.

Specialized in the manufacture and sale of pavings and copings, Fabistone is already an undisputed benchmark in the market.

Possède une unité de fabrication complètement automatisée, implantée sur une aire de 15 000 m2 dont 3 000 m2. Sa large capacité de production, lui permet exporter vers plusieurs pays.

It has a modern manufacturing unit that occupies an area of 15 000 m2, 3 000 m2 of which covered and is equipped with an automated manufacturing line. The high production output capacity, allows it to export to many countries. Margelle disponible pour piscines rectangulaires

CONSULTEZ-NOUS DALLAGE MONTAGNA

Coping available for rectangular swimming pools

Disponible en dallage 45x45cm et 60x45 cm

MONTAGNA PAVEMENT

Available Flagstones 45x45cm and 60x45 cm.

Module 2 Formats 1,89 m²: 2,10 m x 0,90 m 4 dalles 45x45 cm 4 dalles 60x45 cm

Couleurs disponibles Available colors

2 Formats Module 1,89 m²: 2,10 m x 0,90 m 4 flagstones 45x45 cm 4 flagstones 60x45 cm

Gironde (GI)

Pirineus (PI)

www.fabistone.com

Description

Ref.

Dim. (cm)

Poids un. Qté. Un. Module p/ pal. (Kg)

Qté. p/ palette (m2)

Poids/ palette Vol. (m3) (Kg)

PRIX (m2)

Description

Ref.

Dim. (cm)

Weight un. Qtt. Un. Module Pallet (Kg)

Pallet Qtt. (m2)

Weight/Pallet Vol. (m3) (Kg)

PRICE (m2)

Module 2 Formats 1,89 m2

17.01 PMOPI2F189022

45x45X2,2 60x45X2,2

10,00 12,50

Dalles Flagstones

17.01 PMOPI60045022

60X45X2,2

10,00

17.01 PMOPI25045022

45X45X2,2

12,50

100

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

4 4

36 36

17,01 (9 modules) 17,01 (9 modules)

835,00

0,8

38,69 €

19,44

925,00

0,8

33,63 €

18,63

1 025,00

0,8

32,56 €

DALLAGE | PAVING FABISTONE

RP INDUSTRIES 2019

Margelle disponible pour piscines rectangulaires

DALLAGE SECULAR

Disponible en dalles 50x50 cm, 60x45 cm et 100x100.

CONSULTEZ-NOUS Coping available for rectangular swimming pools

SECULAR PAVEMENT

Available flagstones 50x50 cm, 60x45 cm and 100x100.

DALLAGE GRANITUS Module de 3 Formats 1,41 m²: 1,05 x 1,35 m 1 dalle 45x30 cm 1 dalle 45x45 cm 4 dalles de 60x45 cm 3 Formats Module with 1,41 m²: 1,05 x1,35 m 1 flagstone 45x30 cm 1 flagstone 45x45 cm 4 flagstones 60x45 cm

Gironde (GI)

Albero (AL)

Qté. Un. Module p/ pal.

Dim. (cm)

Poids un. (Kg)

Description

Ref.

Dim. (cm)

Qtt. Weight un. Un. Module p/ pallet (Kg)

Dalles Flagstones

17.01 PSEGI3F141022

30x45X2,2 45x45X2,2 60x45X2,2

6,50 9,60 12,30

1 1 4

14 14 56

17.01 PSEGI5F202522

30X30X2,2 30X45X2,2 45X45X2,2 60X30X2,2 60x45X2,2

3,70 6,50 9,60 7,80 12,30

1 2 2 1 4

9 18 18 9 36

50x50x2.2

12,30

17.01 PSEGI50050022 17.01 PSEGI60045022

60x45x2,2

Available Flagstones 50x50 cm and 100x100.

Couleurs disponibles Available colours

Sable

Belém

Rose

(SA)

(BE)

(RO)

Pirineus (PI)

Ref.

5 Formats Module with 2,025 m2

Terracota (TC)

Description

Module 3 Formats1,41 m2 3 Formats Module with 1,41 m²:

GRANITUS PAVEMENT

5 Formats Module with 2,025 m²: 1,50 x 1,35 m 1 flagstone 30x30 cm 2 flagstones 45x30 cm 2 flagstones 45x45 cm 1 flagstone 60x30 cm 4 flagstones 60x45 cm

Couleurs disponibles Available colours

Disponible en dalles 50x50 cm et 100x100.

5 Formats Module with 2,025 m²: 1,50 x 1,35 m 1 dalle 30x30 cm 2 dalles de 45x30 cm 2 dalles de 45x45 cm 1 dalle 60x30 cm 4 dalles de 60x45 cm

12,40

92 80

Qt. Pallet (m2)

Poids/ palette Vol. (Kg) (m3)

PRIX (m2)

Pallet Qtt. (m2)

Weight/Pallet (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (m2)

19,74 (14 modules) 19,74 (14 modules)

940,00

0,8

38,59 €

18,22 (9 modules) 18,22 (9 modules)

860,00

0,8

Margelle disponible pour piscines rectangulaires

CONSULTEZ-NOUS Coping available for rectangular swimming pools

23,00 21,60

1 155,00

0,8

970,00

0,8

42,35 €

29,35 € 32,57 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Description

Ref.

Dim. (cm)

Poids un. (Kg)

Un. p/ palette

Qté. p/ palette (m2)

Poids/ palette Vol. (Kg) (m3)

PRIX (m2)

Description

Ref.

Dim. (cm)

Weight un. (Kg)

Un. Pallet

Pallet Qtt (m2)

Weight/Pallet Vol. (Kg) (m3)

PRICE (m2)

50x50x2,2

12,20

23,00

Dalles 17.01 PGRGSA50050022 Flagstones

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

1 150,00

0,8

23,92 €

DALLAGE | PAVING FABISTONE

RP INDUSTRIES 2019

Toute la beauté du bois, avec les avantages du béton The decking beauty with all the advantages of a concrete slab

Margelle disponible pour piscines rectangulaires

DALLAGE BRACARA

CONSULTEZ-NOUS

Disponible en dalles 50x50 cm et 60x45 cm.

Coping available for rectangular swimming pools

BRACARA PAVEMENT

Available Flagstones 50x50 cm and 60x45 cm.

Margelle disponible pour piscines rectangulaires

DALLAGE TECA SOL De format unique 50x50 cm

CONSULTEZ-NOUS Coping available for rectangular swimming pools

TECA SOL PAVEMENT 50x50 cm Single format

5 Formats Module with 2,025 m²: 1,50 x 1,35 m 1 dalle 30x30 cm 2 dalles de 45x30 cm 2 dalles de 45x45 cm 1 dalle 60x30 cm 4 dalles de 60x45 cm

Module de 3 Formats 1,41 m²: 1,05 x 1,35 m 1 dalle 45x30 cm 1 dalle 45x45 cm 4 dalles de 60x45 cm 3 Formats Module with 1,41 m²: 1,05 x1,35 m 1 flagstone 45x30 cm 1 flagstone 45x45 cm 4 flagstones 60x45 cm

5 Formats Module with 2,025 m²: 1,50 x 1,35 m 1 flagstone 30x30 cm 2 flagstones 45x30 cm 2 flagstones 45x45 cm 1 flagstone 60x30 cm 4 flagstones 60x45 cm

Couleurs disponibles Available colours Blanc (BL)

Gironde (GI)

Pirineus (PI)

Albero (AL)

Dim. (cm)

Un. Poids un. Qté. Module p/ pal. (Kg)

Qté. p/ palette (m2)

Poids/ palette Vol. (m3) (Kg)

Descripción

Ref.

Dim. (cm)

Un. Weight un. Qtt. Module p/ palé (Kg)

Pallet Qtt. (m2)

Weight/Pallet (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (m2)

1 005,00

0,8

40,55 €

17.01 PBRBL35F202522

5 Formats Module with 2,025 m2

Dalle Flagstone

17.01 PBRBL50050022 17.01 PBRBL60045022

30x45X2,2 45x45X2,2 60x45X2,2

7,00 10,50 14,50

1 1 4

13 13 52

30X30X2,2 30X45X2,2 45X45X2,2 60X30X2,2 60x45X2,2

5,00 7,00 10,50 9,50 14,50

1 2 2 1 4

9 18 18 9 36

50x50x2,2 60x45x2,2

12,70 14,00

84 72

19,74 (13 modules) 19,74 (13 modules) 16,20 (8 modules) 16,20 (8 modules)

85,00

0,8

21,00 19,44

1 090,00 1 015,00

0,8 0,8

Teca (TE)

PRIX (m2)

Ref.

Module 5 Formats 2,025 m2

Couleurs disponibles Available colors

Description

Module 3 17.01 PBRBL3F141022 Formats1,41 m2 3 Formats Module with 1,41 m²:

44,65 €

30,96 € 34,33 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Acácia (AC)

Greenwood (GR)

A Description

Ref.

Dim. (cm)

Qtd. p/ palete Poids/ palette Vol. Poids un. Un. (m2) (m3) (Kg) p/ palette (Kg)

Description

Ref.

Dim. (cm)

Weight un. (Kg)

Un. Pallet

Qtd. p/ palé (m2)

13,70

Dalle Flagstone

17.01 PTETE50050025

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

50x50x2,5

Weight/Pallet Vol. (m3) (Kg)

1 120,00

0,8

PRIX (m2) PRICE (m2)

42,24 €

DALLAGE | PAVING FABISTONE

RP INDUSTRIES 2019

ACCESSOIRES FABISTONE FABISTONE ACCESSORIES BAC DE DOUCHE SHOWER BASE

Une sensation tactile incroyable An unbelievable touch sensation

SECULAR 100x100x5 cm. Ref.

GRANITUS 100x100x5 cm.

Qté. p/ palette Palette(Kg) Pallet Qtt.

Ref.

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Pallet (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

17.05 BSEGI1000100050

1 105,00

0,8

217,00 €

17.05 BGRSA1000100050

1 105,00

0,8

217,00 €

SUPPORT D’ECHELLE LADDER INSERT / RABBET

DALLAGE VELLUTO

GRANITUS 75x50x3 cm.

SECULAR 75x50x3 cm.

Disponible en dalles 50x50 cm et 60x45 cm.

VELLUTO PAVEMENT

Available Flagstones 50x50 cm and 60x45 cm.

Ref. Ref.

Blanc (BL)

PRIX (un.)

Pallet (Kg)

Vol (m3)

PRICE (un.)

985,00

0,8

31,87 €

945,00

0,8

31,87 €

Pallet Qtt.

17.05 ESEGI75050030 17.05 EGRSA75050030

Couleurs disponibles Available colors

Vol. (m3)

Qté. p/ palette Palette(Kg)

GRILLE FABISTONE FABISTONE GRATING

Gironde (GI)

SECULAR 50x25x3 cm.

Margelle disponible pour piscines rectangulaires

CONSULTEZ-NOUS

Ref.

Coping available for rectangular swimming pools

Qté. p/ palette Palette(Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

Pallet Qtt.

Pallet (Kg)

Vol (m3)

17.05 GGRSA50025030

120

890,00

0,8

12,02 €

17.05 GSEGI50025030

120

890,00

0,8

12,02 €

Ref.

GRANITUS 50x25x3 cm.

A Description

Ref.

Dim. (cm)

Poids un. Un. Qté. p/ palette (Kg) p/ palette (m2)

Poids/ palette (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (m2)

Description

Ref.

Dim. (cm)

Weight un. (Kg)

Pallet Qtt. (m2)

Weight/Pallet (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (m2)

23,00 m2 (92 un.)

1 220,00

0,80

31,83 €

Dalles Flagstone

17.01 PVEBL50050022

50x50x2,2

13,00

Un. Pallet

GRILLE MERIDA MERIDA GRATING MERIDA 50x28x4 cm. Ref.

Qté. p/ palette Palette(Kg)

Ref. 17.05 GMEGI50028040

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Vol. (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

Pallet Qtt.

Pallet (Kg)

Vol (m3)

756,00

0,8

13,59 € 7

DALLAGE | PAVING FABISTONE RP INDUSTRIES 2019

BAS PRIX

ENTRETIEN FABISTONE

LOW PRICES

FABISTONE MAINTENANCE Nous conseillons l’application d’un protecteur sur tous nos produits FABISTONE.

VERNIS PROTECTEUR BICOMPOSANT TWO-COMPONENT PROTECTIVE VARNISH

We advise the application of a protector in all FABISTONE products. Câmbala Incolor

Ref.

Qté (L)

Poids(Kg) Vol.(m3)

PRIX(un.)

Ref. 17.06 PVB0290 17.06 PVB0000

Qtt (L)

Weight(Kg) Vol.(m3)

PRICE(un.)

1+1

29,94 € 29,94 €

ASPECT MOUILLE WET LOOK Ref.

Qté (L)

Poids(Kg) Vol.(m3)

PRIX(un.)

Ref.

Qtt (L)

Weight(Kg) Vol.(m3)

PRICE(un.)

17.06 AM 293 17.06 AM 296

3,78 18

4,15 -

0,006 78,22 € 355,83 € -

JOINT FABIJOINT - 25 KG FABIJOINT JOINT - 25 KG Ref.

Poids

Vol.

PRIX (un.)

Weight

Vol.

PRICE (un.)

Couleur

Ref.

Color Standard

17.06 JFJSTBL25 17.06 JFJSTSA25 17.06 JFJSTGI25 17.06 JFJSTAL25 17.06 JFJSTPI25

Blanc Sable Gironde Albero Pirineus

25 Kg

22,95 € 22,95 € 24,99 € 27,03 € 27,03 €

DEROUILLANT RUST REMOVER Poids(Kg) Vol.(m3)

Ref.

Qté (L)

Ref.

Qtt (L) Weight(Kg) Vol.(m3)

17.06 TFE 521

1,17

0,002

PRIX(un.) PRICE(un.)

18,78 €

Premium

17.06 JFJPRTE25 17.06 JFJPRRO25 17.06 JFJPRAC25 17.06 JFJPRGR25 17.06 JFJPRTX25 17.06 JFJPROG25

Teca Rose Acácia Greenwood Terraxisto Old Grey

25 Kg

30,09 € 30,09 € 30,09 € 30,09 € 30,09 € 30,09 €

PROTECTION INVISIBLE INVISIBLE PROTECTION Ref. Ref. 17.06 PI 313 17.06 PI 315

Qté (L)

Poids(Kg) Qtt (L) Weight(Kg) Vol.(m3)

5 10

Vol.(m3)

PRIX(un.) PRICE(un.)

5,4 0,007 128,26 € 10,68 0,013 232,51 €

ASPECT SATINE NATUREL NATURAL SILKY APPEARANCE Ref. Ref. 17.06 ACN 303 17.06 ACN 305

Qté (L)

Poids(Kg) Vol.(m3) Qtt (L) Weight(Kg) Vol.(m3)

Ref. 17.06 LEF 534

17.06 TG 511

Qté (L)

Poids(Kg) Vol.(m3) Qtt (L) Weight(Kg) Vol.(m3)

1,16

0,002

PRIX(un.) PRICE(un.)

19,78 €

DECAPANT PAINT, TAR AND RUBBER REMOVE Ref. Ref. 17.06 DE 541

Qté (L)

Poids(Kg) Vol.(m3) Qtt (L) Weight(Kg) Vol.(m3)

PRIX(un.) PRICE(un.)

0,001

33,78 €

Poids(Kg) Vol.(m3) Qtt (L) Weight(Kg) Vol.(m3)

PRICE(un.)

1,08

PRIX(un.)

Ref. Ref. 17.06 HD1L 17.06 HD5L

Qté (L)

PRIX(un.)

0,001 0,001

13,50 € 67,50 €

Poids(Kg) Vol.(m3) Qtt (L) Weight(Kg) Vol.(m3)

PRICE(un.)

1 5

1,00 5,00

SHAMPOO SHAMPOO

Qté (L)

Poids(Kg) Vol.(m3) Qtt (L) Weight(Kg) Vol.(m3)

4,71

Ref.

PRICE(un.)

3,78 4,27 0,006 106,40 € 10 10,23 0,014 188,66 €

Ref.

HD DALLAGE PROTECTION HD PAVING PROTECTION

PROTECTION INVISIBLE INVISIBLE PROTECTION Ref.

NETTOYANT DEGRAISSANT DIRT AND GREASE CLEANER

0,005

PRIX(un.)

Ref.

PRICE(un.)

Ref.

44,14 €

17.06 SH 504

Qté (L)

4,463 0,005

PRIX(un.)

43,30 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL RP INDUSTRIES 2019

A800

9 11

INOX

2 6

Ref. 09.01 NSKA800INX

617,00 € Un. AISI 316 L 1

Compatible avec tout le type de pisciness

8 2

LINER ET BETON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Avec un design innovateur et une finition d’excellence (en acier inox Aisi 316), le NEWSKIMMER a été conçu en exclusif par RP Industries pour une application adaptée à tout type de piscines (liner, béton, acrylique, entre autres). La sortie latérale permet la connexion d’un régulateur de niveau, le NEWSKIMMER proportionne un fonctionnement de grande fiabilité.

To be applied to all swimming pool types

Corps du NEWSKIMMER 1 NEWSKIMMER body Vis de fixation 2 Fixation screws Joint d’étanchéité intérieur 3 Interior sealing joint Joint d’étanchéité extérieur 4 Exterior sealing joint Bride en acier 5 Stainless steel rim Set (ensemble) de fixation de la bride et des joints 6 Rim and joint fixation set Enjoliveur (cache vis) 7 Front piece Corps (arrière) en ABS 8 ABS skimmer body Télescope carré 9 Body top piece Couvercle du skimmer 10 Skimmer round lid Joint d’étanchéité 11 Body waterproofing joint Set de vis pour assemblage des corps 12 Assembly screws set

LINER AND CONCRETE With an innovative design and an excellent finish (AIS 316 stainless steel), the NEWSKIMMER was exclusively developed by RP INDUSTRIES to be applied in all swimming pool types (liner, concrete, acrylic, and other)

A800

Equipped with a lateral outlet to allow the connection with a level regulator, the NEWSKIMMER provides a high-reliability functioning.

TO INSTALL RP INDUSTRIES

6 1

ABS A

EASY

Ref.

09.01 NSKA800ABS

247,00 € Un.

SYSTEME BREVETE PATENTED SYSTEM

VOYEZ LES DIFFÉRENCES | CHECK THE DIFFERENCES

NEWSKIMMER

SKIMMER

1 2 3 4 5 6 7 8

15 cm

5 cm

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Corps du NEWSKIMMER en ABS Joint d’étanchéité intérieur Joint d’étanchéité extérieur Enjoliveur (cache vis) Corps (arrière) du skimmer en ABS Télescope carré Couvercle du skimmer Joint d’étanchéité des corps du skimme

1 2 3 4 5 6 7 8

NEWSKIMMER ABS body Interior sealing joint Exterior sealing joint NEWSKIMMER front piece ABS skimmer body Body top piece Skimmer round lid Skimmer’s body waterproofing joint

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL RP INDUSTRIES 2019

A600 10

A400 SKIMMER DESIGN A400 INOX

Skimmer Design A400 avec miroir en acier inoxydable AISI 316 L.. Connexion ø 50 mm. Skimmer Design A400 with stainless steel AISI 316 L mirror. Connection ø 50 mm. Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

9 11 12

AISI 316 L

2 6

NEW

09.01 NSKA400INX

0,125

535,00 €

SKIMMER DESIGN A400 ABS

Skimmer Design A400 pour piscines en liner. Connexion ø 50 mm. Skimmer Design A400 for liner swimming pools. Connection ø 50mm. SYSTEME BREVETE PATENTED SYSTEM

EASY TO INSTALL

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

4,600

0,125

Corps du NEWSKIMMER Vis de fixation Joint d’étanchéité intérieur Joint d’étanchéité extérieur Bride en acier Set (ensemble) de fixation de la bride et des joints Enjoliveur (cache vis)du NEWSKIMMER Corps (arrière) du skimmer en ABS Télescope carré Couvercle du skimmer Joint d’étanchéité des corps du skimmer Set de vis pour assemblage des corps du skimmer

127,15 €

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

NEWSKIMMER body Fixation screws Interior sealing joint Exterior sealing joint Stainless steel rim Rim and joint fixation set NEWSKIMMER front piece ABS Skimmer body Body top piece Skimmer round lid Skimmer’s body waterproofing joint Skimmer assembly screws set

SKIMMER ELEGANCE A400

Skimmer Elegance 400 pour piscines en liner. Connexion ø 50 mm. Elegance 400 Skimmer for liner’s pool. Connection ø 50 mm. Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

4,600

0,125

09.01 93386

A600 INOX

127,15 €

JUMBOSKIM SKIMMER JUMBOSKIM Skimmer grande meurtrière pour piscines en liner. Connexion ø 50 mm.

673 600

Skimmer with large volume tank for liner swimming pool. Connection ø 50 mm.

597,00 € Un.

176 118

Ref. 09.01 NSKA600INX

AISI 316 L

Volume (m3)

09.01 92386 2

Poids (Kg)

RP INDUSTRIES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ref.

A600 ABS

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.01 99386J

4,735

0,167

171,05 €

A200 SKIMMER CLASSIC A200

Skimmer Classic 200 - piscines en panneaux/liner. Connexion ø 50 mm.

Classic 200 Skimmer for panel/liner pools. Connection ø 50 mm. Ref. 09.01 NSKA600ABS

236,00 € Un.

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

4,600

0,125

09.01 92385

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

101,81 € 3

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

A REFOULEMENT

A BONDE DE FOND

Pour piscines en liner ou béton, fabriqué en ABS blanc. Connexion ø 50 mm.

Bonde de fond avec grille pour piscines privées fabriquée en ABS blanc. Connexion latérale ø 50 mm .

OUTLET NOZZLES

DRAINS

For liner or concrete swimming pools, made of white ABS. Connection ø 50 mm.

Drain with plastic grating for residential swimming pools, made of white ABS. Lateral connection ø 50 mm. 09.02 64171

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

09.02 64172

09.02 64171

Grille Carré | Square gratting

0.76

0,006

26,26 €

09.02 64172

Grille Circulaire | Circular gratting

0.76

0,006

26,26 €

09.04 62986

Ref. Ref.

09.02 62944

A TRAVERSES DE PAROIS

THROUGH PIPES

09.03 060700001000

PRICE (un.)

0,31

0,001

11,68 €

09.04 62994

piscines en béton | concrete pools

0,160

0,001

8,79 €

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

0,003

9,86 €

09.03 060700001000

piscines en béton | concrete pools

0,20

0,003

9,86 €

09.05 62987

B+ REFOULEMENT DE FOND

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

piscines en liner | liner pools

0,270

0,001

10,71 €

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

2,65

0,025

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,55

0,001

A REGULATEUR DE NIVEAU

Refoulement de fond pour piscines en liner . Connexion ø 50 mm.

Connexion Intérieure ø mm 3/8” - Connexion Extérieure ø m 50 mm.

BOTTOM NOZZLES

LEVEL REGULATOR

Bottom nozzles for liner swimming pools. Connection ø 50 mm.

Inlet connection ø mm 3/8” - Outlet connection ø m 50 mm.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

0,150

0,002

piscinas em liner | piscinas en liner

Volume (m3)

piscines en liner | liner pools

Poids (Kg)

0,20

09.04 060511002000

Weight (Kg)

INLET NOZZLES

piscines en liner | liner pools

Ref.

Description

Inlet nozzles for liner swimming pools, made of white ABS. Connection ø 50 mm.

09.03 060700001100

Ref.

PRIX (un.)

09.04 62986

Description

Ref.

Volume (m3)

Prise balai pour piscines en liner, fabriquée en ABS blanc. Connexion ø 50 mm.

Through pipes swimming pools, ABS white. Connection ø 50 mm. Ref.

Poids (Kg)

A PRISE BALAI

Traverses de parois pour piscines, en ABS blanc. Connexion ø 50 mm

09.03 060700001100

Description

17,79 €

ø mm 3/8” - ø 50 mm

09.06 63118

107,15 €

A TURBO JET

Le Turbo Jet d’Hayward® est un accessoire simple et amusant transformant n’importe quel bassin en un lieu de massage et de relaxation.

B+ PRISE BALAI NCC

Prise balai (liner), ABS blanc. Connexion ø 63 mm.

TURBO JET

INLET NOZZLES NCC

Hayward®’s Turbo Jet is a simple, fun accessory that transforms any pool into a great place for massage and relaxation. Ref. Ref. 09.04 SP1450TVE

Inlet nozzles (liner),white ABS. Connection ø 63 mm.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

liner ou béton | liner or concrete

63,76 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

09.05 BALB

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

liner ou betão | liner o hormigón

29,68 €

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL RP INDUSTRIES 2019

A A ENJOLIVEUR POUR REFOULEMENT

Jet orientable + enjoliveur pour refoulement (pour refª 62986)

STAINLESS STEEL POOLS ACCESSORIES

TRIM FOR OUTLET NOZZLES

Swiveling jet + trim for Outlet Nozzles (for refª 62986) Ref. Ref.

ACCESSOIRES EN ACIER INOXYDABLE POUR PISCINES

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.04 63182B

Bleu

0,91

0,001

20,83 €

09.04 63182S

Sable

0,91

0,001

20,83 €

09.04 63182G

Gris

0,91

0,001

20,83 €

EASY TO INSTALL RP INDUSTRIES

QUALIDADE GARANTIDA

AISI 316 CALIDAD GARANTIDA

PROJECTEUR AVEC GRILLE EN ACIER INOXYDABLE Projecteur 12 LEDS avec grillhe en acier inox AISI 316 L.

SPOTLIGHT WITH STAINLESS STEEL MIRROR Stainless steel AISI 316 L mirror with 12 LEDS spotlight.

A ENJOLIVEUR DE SKIMMER

Enjoliveur de skimmer (Jumbo e Elegance)

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.07 PCDCLBINXPL

Lumière Blanche | White light

2,55

0,015

435,06 €

09.07 PCDQLBINXPL

Lumière Blanche | White light

2,55

0,015

435,06 €

09.07 PCDCLCINXPL

Lumière de couleur | RGB Color

2,55

0,015

09.07 PCDQLCINXPL

Lumière de couleur | RGB Color

2,55

0,015

581,88 € 581,88 €

SKIMMER TRIM

Skimmer trim (Jumbo y Elgance) Ref. Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Bleu

09.07 63176B

0,20

0,003

51,20 €

09.07 63176S

Sable

0,20

0,003

51,20 €

09.07 63176G

Gris

0,20

0,003

51,20 €

09.07 PCDCLBINXPL 09.07 PCDQLBINXPL 09.07 PCDCLCINXPL 09.07 PCDQLCINXPL

BONDE DE FOND AVEC GRILLE EN ACIER INOXYDABLE Bond de fond avec grille en acier inox AISI 316 L.

BOTTOM DRAIN WITH STAINLESS STEEL GRID Bottom drain with stainless steel AISI 316 L.

A ENJOLIVEUR DE PRISE BALAI Enjoliveur de prise balai (pour refª 62987)

INLET NOZZLE TRIM

Inlet nozzle trim (for refª 62987) Ref. Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,85

0,006

106,62 €

09.02 RFDQINXPL

Grille AISI 316 | Grid AISI 316

09.05 62342B

Bleu

0,90

0,001

6,49 €

09.05 62342S

Sable

0,90

0,001

6,49 €

Refoulement avec miroir en acier inoxydable AISI 316 L.

09.05 62342G

Gris

0,90

0,001

6,49 €

OUTLET NOZZLES WITH STAINLESS STEEL FRONTAL

REFOULEMENT AVEC MIROIR EN ACIER INOXYDABLE

OUTLET NOZZLES with stainless steel AISI 316 L mirror

A KIT BONDE DE FOND

Kit bonde de fond (pour refª 64172)

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,60

0,001

184,38 €

09.04 RDDQINXPL

Miroir AISI 316 | Frontal AISI 316

DRAIN KIT

Drain kit (for refª 64172) Ref. Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.02 63158B

Bleu

0,117

0,002

25,52 €

09.02 63158S

Sable

0,117

0,002

25,52 €

09.02 63158G

Gris

0,117

0,002

25,52 €

PRISE BALAI AVEC MIROIR EN ACIER INOXYDABLE Prise Balai avec miroir en acier AISI 316 L.

INLET NOZLE WITH STAINLESS STEEL FRONTAL INLET NOZLE with stainless steel AISI 316 L frontal.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volumen (m3)

PRICE (un.)

0,37

0,001

09.05 TADQINXPL

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Miroir AISI 316 | Frontal AISI 316

78,86 € 7

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

SKIMFILTRE UNE FILTRATION ÉCOLOGIQUE, MODERNE ET EFFICACE

LUMIERE LEDS

Système de filtration qui respecte l’environnement (ne rejette pas d’eau contenant des produits chimiques dans la nature). Coûts d’entretien moins élevés en évitant l’usage excessif de produits chimiques et la perte d’eau. • Poche préfiltre de 500 microns avec grande capacité de collecte de feuilles et de petits débris; • Connexion ø 50 mm.

PLUS 80% D’ ECONOMIE D’ ENERGIE

LEDS LIGHT

EASY

RP INDUSTRIES

FRIENDLY

OVER 80% ENERGY SAVINGS EASY

ECO

TO INSTALL

AN ECOLOGICAL, MODERN AND EFFICIENT FILTRATION

TO INSTALL RP INDUSTRIES

Eco-friendly Filtration system (does not throw away water with chemicals to the environment). Lowers maintenance costs, avoids excessive use of chemicals and water wasting. • 500-micron pre-filter bag with a great capacity to collect leaves and small debris; • Connection ø 50 mm.

ECO FRIENDLY RP INDUSTRIES

Respectueuse de l’environnement, l’illumination LEDS permet des économies importantes dans la consommation d’énergie : Les lampes LEDS consomment 10 fois moins et ont une durée de vie entre 50 000 à 100 000 heures.

LED lights are environmentally friendly and allow huge savings in power consumption: these lights require 10 times less power when compared to traditional ones and have a lifespan of 50 000 to 100 000 hours.

A SKIMFILTRE A800 Ref.

Description

Débit (m3/h)

Cartouche (Ref.)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Flow (m3/h)

Cartridge (Ref.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.01 SF96386C6

C6 - Panneau / Liner | Panel / Liner

62616

534,72 €

A SKIMFILTRE A400 - CLASSIC Ref.

Description

Débit (m3/h)

Cartouche (Ref.)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Flow (m3/h)

Cartridge (Ref.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.01 SF95386C6

C6 - Panneau | Panel

62616

385,78 €

EOLIA II Ampoule haute performance pour niche PAR56

High efficiency led for PAR56 niches

• compatible avec toutes les piscines • nouveau : avec un système de dissipation thermique plus efficace • haute intensité lumineuse : 100 lm/w • idéal pour la rénovation : remplace les ampoules à incandescence sans travaux • raccordement facile sur cosses étanches

• Compatible with all pool types • New: with improved heat dissipation system • High intensity light 100 ml(w • Ideal for renovations: replacement of Incandescent lamps without difficulty • Easy connection with waterproof terminals

A SKIMFILTRE A200 - CLASSIC Ref.

Description

Débit (m3/h)

Cartouche (Ref.)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Flow (m3/h)

Cartridge (Ref.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

12 16

62613 62615

6,25

0,105

09.01 SF95385C3RP 09.01 SF95385C5

C3 - Panneau C5 - Panneau

| |

Panel Panel

262,55 € 300,05 €

A TWINFILTRE ELEGANCE Ref.

Description

Débit (m3/h)

Cartouche (Ref.)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Flow (m3/h)

Cartridge (Ref.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

62616

09.01 TF99386P5C6

A 400 C6 Painel | Panel

581,88 €

Type Modèle | Model Ref. | Ref. Couleur | Color Puissance | Power Flux lumineux Light flux

1. 2. 3. 4. 5.

Cuve de préfiltration Cuve de filtration Couvercle avec varre double effet brèveté Circulation d’eau Connexion de la pompe

1. 2. 3. 4. 5.

Pre-filtration vat Filtration vat Cover with patented double effect valve Circulation of water Pump connection

Alimentation | Power supply Dimensions de l’optique Optical dimension Angle de diffusion Diffusion angle Contrôle des couleurs Color control PRIX (un.) PRICE (UN.)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Monochrome

Multicolor

WEM20

WEM40

WEX30

09.07 PF10R202

09.07 PF10R201

09.07 PF10R200

blanc | white

RGB + blanc | white

25 W

44 W

40 W

1400 Lm

4400 Lm

1 150 Lm

12 AC

110 x Ø175 mm

120º

RC+/ RC+ BT

126,03 € €

189,68 € €

278,80 €

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

GAÏA GAÏA II

RP INDUSTRIES 2019

PROJECTEUR HAUTE-PERFORMANCE À VISSER

HIGH-EFFICIENCY PROJECTOR WITH SCREWDRIVER ASSEMBLY

• nouvelle version : avec un système de dissipation thermique plus efficace • haute intensité lumineuse : 100 lm / w • personnalisation de l’enjoliveur • enjoliveur plus court • fourni avec 3m de câble résiné

• New: with improved heat dissipation system • High intensity light 100 ml / w • Personalized TRIM • Shorter TRIM • Supplied with 3m cable

à installer dans niche1.5”

Install in 1,5’ niche

MINI BRIO MINI-PROJECTEUR À VISSER PERSONNALISABLE

MINI SPOTLIGHT WITH SCREWDRIVER ASSEMBLY

• adapté à tous les bassins • installation standard 1,5’’ • personnalisable : plus 40 combinaisons disponibles • éclairage puissant : peut éclairer un petit bassin • fourni avec 3m de câble

• Compatible with all pool types • Standard install in 1,5’ • Personalized: more than 40 different combinations available • Powerful illumination: can illuminate a small pool • supplied with 3m cable

Etanchéité de l’installation Installation seal

NICHE 1.5 POUR MINI-BRIO 1.5 - BRIO NICHES

La traversée remplace l’enjoliveur Substitution screws for TRIM

REF REF.

Compatible avec toutes les piscines Compatible with all pool types

09.07 PF10R192W

COULEUR COLOR

MATÉRIAL MATERIAL

PRIX (un.) PRICE (un.)

Branco | Blanco

ABS

28,00 €

ENJOLIVEURS MINI-CHROMA MINI-CHROMA BEZELS REF REF.

ENJOLIVEURS GAÏA II BEZELS GAÏA II

COULEUR COLOR

REF.

MATÉRIEL MATERIAL

09.07 PF10R14LW

blanc | white

ABS

09.07 PF10R14LG

gris | grey

ABS

09.07 PF10R14LS

sable | sand

ABS

09.07 PF10R14LA

anthracite

ABS

PRIX (un.) PRICE (un.)

12,09 €

MATÉRIAL MATERIAL

09.07 PF10R14AW

blanc | white

ABS

09.07 PF10R14A/G

gris | grey

ABS

09.07 PF10R14A/S

sable | sand

ABS

09.07 PF10R14A/A

Anthracite

ABS

REF REF.

MINI BAHIA

MATÉRIAL MATERIAL

09.07 PF10R14P Acier|steel 09.07 PF10R14G Acier|steel

Modèle | Model Ref. | Ref. Couleur | Color Puissance | Power Flux lumineux Light flux Alimentation | Power supply Dimensions de l’optique Optical dimension Angle de diffusion Diffusion angle Contrôle des couleurs Control de Colores Color control PRIX (un.) PRICE (un.)

Monochrome

10,83 €

INOX MINI BEZELS - LINER /CONCRETE

Wall connection screw 1.5” (not included)

Type

PRIX (un.) PRICE (un.)

ENJOLIVEURS INOX MINI - LINER/BETON

MINI NOVA

Vis de fixation au mur 1,5 “(non inclus)

COULEUR COLOR

Multicolor

GAM20

GAM40

GAX30

09.07 PK10R100

09.07 PK10R101

09.07 PK10R102

blanc | white

RGB + blanc | white

25 W

44 W

40 W

1400 Lm

4400 Lm

1 150 Lm

12 AC

Type Modèle | Model

X15

09.07 PK10R300

09.07 PK10R303

blanc | white

RGB + blanc | white

14 W

12 W

Flux lumineux Light flux

866 Lm

4111 Lm

Alimentation | Power supply

12 AC

85 x Ø40 mm

120º

RC+/ RC+ BT

148,00 €

222,79 €

Ref. | Ref. Couleur | Color Puissance | Power

Dimensions de l’optique Optical dimension

110 x Ø175 mm

120º

RC+/ RC+ BT

Contrôle des couleurs Color control

151,49 €

197,33 €

278,80 €

PRIX (un.) PRICE (un.)

Angle de diffusion Diffusion angle

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

76,38 €

Multicolor

M12

110 x Ø175 mm

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Monochrome

PRIX (un.) PRICE (un.)

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

SOLUTION LED POUR TOUTE PISCINE

A LED SOLUTION FOR ALL POOLS

• niche CCEI compatible toute piscine • également compatible petit ou grand projecteur • étanche avec réserve de câble • solution complète très intéressante pour piscines en bois!

• CCEI niche compatible with all pool types • Compatible with big and small projectors • Waterproof with cable backup • Ideal solution for wood pools

SOLUTION COMPLÈTE POUR PISCINES NATURALIS

IDEAL SOLUTION FOR NATURALIS POOLS

BRIO RC+ BT Système de contrôle avec application smartphone

Controle system app for smartphones

Les projecteurs Plug-in-Pool à éclairage multicouleurs peuvent être pilotés à distance par le système BRiO RC +.

Controle system app for smartphones The Plung-in-pool projectors can be controlled by a BRIo RC« system.

Celui-ci permet de choisir parmi 11 couleurs fixes ou 7 séquences lumineuses, sur un boîtier, une télécommande, ou directement via une application smartphone. • Compatible avec tous nos projecteurs couleur • Synchronisation pour les smart phone avec Bluetooth 4.0 • Possibilité de réduire l’intensité lumineuse!

Allows to choose between fix 11 colors or 7 sequences of lights, in the control board, remote control, or directly in the smartphone app. • Compatible with all color projectors we have available • Bluetooth synchronization with smartphone • Possibility of controlling the light intensity

NICHE COMPATIBLE TOUTES LES PISCINES COMPATIBLE NICHE WITH ALL POOL TYPES COULEUR COLOR

REF 09.07 PF10R260

blanc | white

MATÉRIAL MATARIAL ABS

PRIX (un.) PRICE (un.)

66,20 €

ENJOLIVEURS CCEI CCEI II BEZELS COULEUR COLOR

REF

MATÉRIAL MATARIAL

09.07 PF10R14JW

blanc | white

ABS

09.07 PF10R14JG

gris | grey

ABS

09.07 PF10R14JS

sable | sand

ABS

09.07 PF10R14JA

Anthracite

ABS

PRIX (un.) PRICE (un.)

15,91 €

UNITÉ LUMIÉRE POUR NICHE CCEI LIGHT UNIT FOR CCEI NICHE Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

Contrôle direct sur le coffret RC+ et avec la télécommande radio.

Bluetooth App allowing to select light, manage luminosity and animations speed.

Direct control on RC+ panel and with the radio remote.

Ref.

Description

PREÇO PRIX (un.)

Ref.

Description

PRECIO PRICE (un.)

Unité de lumiére pour niche CCEI 25W blanc froid 1400lm Light unit for CCEI niche CCEI 25W white cold 1400lm

146,40 €

09.07 PK10R111 V02

Unité de lumiére pour niche CCEI 44W blanc 1400lm Light unit for CCEI niche CCEI 44W white cold 4400lm

189,68 €

09.07 PF10R088

BRIO RC+ Synchronisation RGB BRIO RC+ RGB Synchronization

173,35 €

09.07 PK10R112 V02

Unité de lumiére pour niche CCEI 40W RGB 1150lm Light unit for CCEI niche CCEI 40W RGB 1150lm

268,62 €

09.07 PF10R057

BRIO 100 RC+ Synchronisation RGB avec transformateur 100W BRIO 100 RC+ RGB Synchronization with 100W transformer

301,32 €

09.07 PK10R300

Mini projecteur M22 pour niche CCEI 14W blanc froid 866lm Mini light M22 for niche CCEI 14W cold white 866lm

148,00 €

09.07 PF10R058

BRIO 300 RC Synchronisation RGB avec transformateur 300W BRIO 300 RC RGB Synchronization with 300W transformer

592,54 €

09.07 PK10R303

Mini projecteur X15 pour niche CCEI 12W RGB 411lm Mini light X15 for niche CCEI 12W RGB 411lm

222,79 €

09.07 PF10R08E

BRIO RC+ BT Synchronisation RGB avec application Bluetooth BRIO RC+ BT RGB Synchronization with application Bluetooth

308,88 €

09.07 PK10R110

Application Bluetooth qui permet de choisir l’éclairage, gérer la luminosité et la vitesse des animations

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

PROJECTEURS

PROJECTORS

PROJECTEURS PROJECTORS

KIT COMMANDE A DISTANCE

PROJECTEUR LEDS DESIGN - LUMIÈRE BLANCHE LEDS DESIGN SPOTLIGHT - WHITE LIGHT Poids (Kg)

Volume (m )

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m )

PRICE (un.)

Ref.

2,55

0,015

295,75 €

Ref.

Projecteur Carré LEDS 2600 Lumens 36 W 12 LEDS 3000 Lumens 44W Square Spotlight

AMPOULE 12 LEDS (pour projecteur version 2011) LAMP 12 LEDS (for projector version 2011)

PRICE (un.)

Ref.

131,27 €

09.07 63004

Weight Volumen (Kg) (m3)

0,365

0,002

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

1,40

0,010

217,99 €

Ref.

PROJETEUR LEDS DESIGN - COULEURS RGB PROJECTOR LEDS DESIGN - RGB COLORS

B+

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Projecteur Circulair 12 LEDS 850 Lumens 28 W 12 LEDS 1600 Lumens 40W Circular Spotlight

2,55

0,015

Projecteur Carré 12 LEDS 859 Lumens 28 W 12 LEDS 1600 Lumens 40W Square Spotlight

2,55

0,015

442,57 €

0,37

PRICE (un.)

17,61 €

0,002

300W LAMP

Lamp for 300W/12 V - Weltico Spotlight PRIX (un.)

Ref.

PRICE (un.)

Ref.

132,71 €

09.07 62895

Volume (m3)

Poids (Kg)

Weight Volumen (Kg) (m3)

09.07 63032

Weight Volumen (Kg) (m3)

AMPOULE 300W

300W 12V - Weltico Spotlight

Lifetime between 50 and 100 times longer than a traditional lamp. Interchangeable with standard PAR56 300W lamps.

PRIX (un.)

Volume (m3)

Poids (Kg)

Ampoule pour projecteur 300W/12 V - Weltico

300 W WELTICO SPOTLIGHT

Poids (Kg)

09.07 67032LC15

Ref.

PROJECTEUR WELTICO 300W

Description

Durée de vie utile de 50 à 100 fois supérieure à celle d’une lampe traditionnelle. Interchangeable avec des lampes de type PAR56 300W.

PRIX (un.)

Volume (m3)

Projetor 300W 12V - Weltico

Ref.

Ampoule 12 LEDs 2600 lumen 36 W 12 LEDs 2600 lumen 36 W Lamp

Connection box.

Poids (Kg)

09.07 63254

09.07 64192LB30

CONNECTION BOX

Remote Control Kit (for colour lights)

Description

Projecteur Circulair 12 LEDS 2600 Lumens 36 W 12 LEDS 3000 Lumens 44W Circular Spotlight

BoItier de connexion.

REMOTE CONTROL KIT

Ref.

09.07 65032LB30

BOITIER DE CONNEXION

Kit Commande (pour ampoule de couleur)

3,41

0,023

Poids (Kg)

PRIX (un.)

Volume (m3)

Weight Volumen (Kg) (m3)

0,45

0,003

PRICE (un.)

31,61 €

NAGE A CONTRE-COURANT

UPSTREAM SWIMMING EQUIPMENT

Equipé avec : - Tuyau orientable et réglable 40mm (eau-air): - Façade attrayante avec interrupteur pneumatique incorporé; - Niche pour pré-installation, avec vannes anti-retour et tuyaux pour air; - Electropompe série Karpa, puissance selon le modèle; - Coffret électro-pneumatique pour commande et protection de pompe; - Kit complet de PVC (tuyau non inclus)

Equipped with: - Swinging and adjustable nozzle 40mm ø (water-air): - Front part with an attractive design with built-in pneumatic push-button. - Housing for pre-installation with check valve and air pipes. - Karpa series electro-pump, power according to the model. - Electropneumatic panel for pump control and protection. - PVC complete Kit (pipe not included)

SENA Ref.

AMPOULE LEDS DIAMOND (version anterieure a 2015) LEDS DIAMOND LAMP (2015 anterior version)

Puissance Puissance Nominale (HP) Absorbée (Kw)

Ref.

Power output (HP)

Power Input (Kw)

Pompe Phase

Débit m3/h*

Poids Volume (Kg) (m3)

Pump

Phase

Flow m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.08 062031150000

3,0

2,76

KA300.B

11,5

0,184

1 737,26 €

0,65

0,004

213,78 €

09.08 062051450000

3,5

3,26

KA350.B

III

12,0

0,184

1 846,48 €

09.08 062071550000

5,5

4,71

KA550.B

III

14,5

0,184

1 893,46 €

09.07 64003

Ampoule 12 LEDs 2600 lumen 36 W 12 LEDs 2600 lumen 36 W Lamp

(A utiliser sur niche de projecteur 300W standard) (To use in 300W standard niche projector)

CALIPSO Ref.

AMPOULE LEDS RAINBOW - COULEURS (versión anterieure a 2015) LEDS RAINBOW LAMP - COLOR (2015 anterior version)

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,65

0,004

320,94 €

09.07 64001

Ampoule 12 LEDs 850 lumen 28 W Lamp 12 LEDs 850 lumen 28 W

(A utiliser sur niche de projecteur 300W standard) (To use in 300W standard niche projector)

Puissance Puissance Nominale (HP) Absorbée (Kw) Power Input (Kw)

Débit m3/h*

Poids Volume (Kg) (m3)

Pump

Flow m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Phase

PRIX (un.)

09.08 062231150000

3,0

2,76

KA300.B

11,5

0,184

1 737,26 €

09.08 062251450000

3,5

3,26

KA350.B

III

12,0

0,184

1 846,48 €

09.08 062271550000

5,5

4,71

KA550.B

III

14,5

0,184

1 893,46 €

**Fase II – 230V

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Power output (HP)

Pompe Phase

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Fase III – 230/400V 15

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

NAGE A CONTRE-COURANT

UPSTREAM SWIMMING EQUIPMENT

NAGE A CONTRE-COURANT

UPSTREAM SWIMMING EQUIPMENT KIT BS JET

Les équipements de nage à contre-courant RP offrent les conditions nécessaires pour permettre la réalisation d’entraînement de natation dans tout type de piscines. Cet équipement produit un fort courant d’eau permettant ainsi la pratique de tout style de natation, même dans des piscines de petites dimensions. Cet équipement innovant est l’un des systèmes d’élection des athlètes de haute compétition.

Vendu sans les vannes ¼ de tour Sold without 1/4 return valve

Les plus produit: • Livré en un seul colis, • Le kit JN s’adapte sur structure bois.

FONCTIONNEMENT Complètement autonome, les équipements de nage à contre courant RP fonctionnent de façon totalement indépendante du circuit hydraulique de la piscine. Son principe de fonctionnement consiste à aspirer l’eau, à l’aide d’une pompe indépendante, puis la renvoyer dans la piscine à travers la buse située sur la façade de l’équipement. L’intensité de la pression du jet de l’eau est réglable.

Ventilação Ventilación Nível de água Nivel de agua

Kit composition> • Aspiration kit for concrete, liner, and fiber, • Outlet Nozzles kit for concrete, liner, and fiber 35mm, • Electric board: mono and tri, • 10m air pipe, pneumatic control, and pressure button, • Pump MGD series 2,3 connections HP Mono or tri with 63mm.

Tomada de ar Toma aire

ANS

Advantages : • all in one package, • the kit adapts to any wool structure.

GARANTIE*

RP’s upstream swimming equipment provide you with all the necessary conditions to allow swimming training in pools with any dimension. By generating a strong water flow, these equipment allow its users to practice all swimming styles, even in pools with small dimensions. This innovative equipment is used by many highperformance athletes. FUNCTIONING Completely autonomous, RP’s upstream swimming equipment function independently from the hydraulic circuit of the pool. This equipment functions by throwing a water jet into the pool, powered by an independent pump. The intensity of the water jet is adjustable.

B+

MOTEUR ENGINE 5 YEARS WARRANTY*

*À l’exception des roulements et condensateur *Except bearings and condenser.

EASY TO INSTALL RP INDUSTRIES

Ao quadro elétrico Al cuadro electrico

MODELE

Largeur (mm)

A (mm)

B (mm)

MODEL

Width (mm)

A (mm)

B (mm)

JSL/JCL40.B

750

1 420

1 000

JSL/JCL45.B

750

1 420

1 000

JSL/JCL70.B

750

1 570

1 000

JSL/JCL78.B

750

1 580

1 000

JSL/JCL88.B

750

1 580

1 000

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

09.08 800000

Kit BS JET 2 CV mono | Complet kit BS JET 2 CV mono

28,00

09.08 800001

Kit BS JET complet 3 CV mono | Complet kit BS JET 3 CV mono

28,00

09.08 800002

Kit BS JET complet 3 CV tri | Complet kit BS JET 3 CV tri

28,00

Vendu sans les vannes ¼ de tour Sold without 1/4 return valve

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Desc.

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Desc. Weight (Kg) Vol. (m )

09.08 JSL2.B

Composition des kits: • Kit aspiration pour béton, liner et coque, • Kit buse de refoulement pour béton, liner et coque, Ø 35 mm, • Coffret électrique : mono ou tri, • Tuyau d’air 10 m de commande pneumatique avec le bouton poussoir, • Pompe série MGD + 2, 3 CV mono ou Tri avec raccords Ø 63 mm.

Kit composition: • aspiration kit for concrete, liner, and fiber, • Outlet Nozzles kit for concrete, liner, and fiber 35mm, • Electric board: mono and tri, • 10m air pipe, pneumatic control and pressure button, • pump MGD series 2,3 connections HP Mono or tri with 63mm.

NICHE POUR NAGE A CONTRE-COURANT UPSTREAM SWIMMING NICHE

Poids (Kg)

537,01 €

PRICE (un.)

1 019,70 € 1 042,36 € 1 042,36 €

Les plus produit: • Livré en un seul colis, • Le kit JN s’adapte sur structure bois.

Ref. 09.08 JS1.B

PRIX (un.)

KIT JN JET

ACCESSOIRES POUR NAGE A CONTRE-COURANT UPSTREAM SWIMMING ACCESSORIES

FAÇADE POUR NAGE A CONTRE-COURANT SENA UPSTREAM SWIMMING FRONT PART SENA

Poids (Kg) Vol. (m3) 3

Liner

PRIX (un.) PRICE (un.)

102,42 €

ANS

Advantages : • all in one package, • the kit adapts to any wool structure.

GARANTIE*

MOTEUR ENGINE 5 YEARS WARRANTY*

*À l’exception des roulements et condensateur *Except bearings and condenser. FAÇADE POUR NAGE A CONTRE-COURANT CALIPSO UPSTREAM SWIMMING FRONT PART CALIPSO

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Kit JN JET complet 2 CV mono | Complet kit JN JET 2 CV mono

28,00

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m )

PRIX (un.)

09.08 800003

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.08 800004

Kit JN JET complet 3 CV mono | Complet kit JN JET 3 CV mono

28,00

537,01 €

09.08 800005

Kit JN JET complet 3 CV tri | Complet kit JN JET 3 CV tri

28,00

09.08 JC1.B

Ref.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

1 042,36 € 1 076,35 € 1 076,35 € 17

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

NAGE A CONTRE-COURANT

UPSTREAM SWIMMING EQUIPMENT JET VAG JUNIOR PRO

Caractéristiques: • Buse centrale Ø 35mm avec réglage du débit d’air et eau sur la buse centrale, • Système breveté, • Pièce à sceller Ø 63/75 mm et 2 choix possibles: - soit standard avec contre bride arrière, - soit à fixer sur paroi. Les plus produits: • Souplesse: s’adapte à tous vos besoins : piscines béton liner, béton carrelage, bois, galva ou panneau à bancher, • Installation simple et rapide: 1 PAS et 1 façade, • Ensemble complet prêt à installer. Characteristics: • Upstream swimming front part 35mm with adjustable air and water flux o the main pipe • Patented system, • embedded material 63/75mm in 2 options: - standard products with Against back phalanx, - standard products to fix the wall.

ANS

Advantages: • Flexibility to adapt to any pool types: concrete with liner, wood, steel, etc • Simple and easy installation, • Complete package ready to assemble.

GARANTIE*

MOTEUR ENGINE 5 YEARS WARRANTY*

GRILLES POUR GOULOTTES DE PISCINES À DEBORDEMENT OVERFLOW GUTTER GRATING GRILLES MODULAIRES

MODULAR GRATING RPI Modular gutter grate for OVERFLOW and DYNAMIC PANELPOOL swimming pools, produced in polypropylene with anti-UV treatment. Supplied in 55 modules per linear meter, united by pressure.

Grille modulaire RPI pour gouttière de piscine du type OVERFLOW et DYNAMIC PANELPOOL, fabriquée en polypropylène à protection UV. Contient 55 modules séparables par mètre, s’unissant par simple pression.

SERIE DROIT 20 Straight series 20

Ref.

Haut. (mm)

Larg. (mm)

Module (par boîte)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (ml)

PRIX (boîte)

Ref.

Height (mm)

Width (mm)

Modules (per box)

Weight (Kg)

PRICE (ml)

PRICE (box)

20 20 20

195 245 295

378 324 297

8,2 8,5 8,8

0,053 0,053 0,053

28,27 € 194,25 € 34,14 € 201,15 € 39,69 € 214,26 €

20 20 20

195 245 295

378 324 297

7,7 8,0 8,5

0,053 0,053 0,053

28,27 € 194,25 € 34,14 € 201,15 € 39,68 € 214,26 €

09.09 061010202000

Composition du kit :

09.09 061010252000

1 SEUL COLIS

09.09 061010302000

Kit composition:

1 COMPLETE PACKAGE SERIE COURBE 20 Pièce à sceller Embedded pieces

Curved series 20

Pompe MGD + 3 cv Pump MGD + 3 cv

09.09 061011202000 09.09 061011252000 09.09 061011302000

SERIE DROIT 34 Straight series 34

Coffret électrique adapté + commande Electric board + Command

Façade Front

Ref.

Haut. (mm)

Larg. (mm)

Module (par boîte)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (ml)

PRIX (boîte)

Ref.

Height (mm)

Width (mm)

Modules (per box)

Weight (Kg)

PRICE (ml)

PRICE (box)

09.09 061010203400

34 34 34

195 245 295

351 297 270

8,3 8,7 9,4

0,053 0,053 0,053

33,01 € 210,64 € 42,39 € 228,96 € 51,11 € 250,33 €

34 34 34

195 245 295

351 297 270

7,8 8,2 9,0

0,053 0,053 0,053

33,01 € 210,64 € 42,39 € 228,96 € 51,11 € 250,33 €

09.09 061010253400 09.09 061010303400

Ref.

Descrição

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Descripción

Weight (Kg)

Vol. (m )

PRICE (un.)

SERIE COURBE 34 Curved series 34

09.08 800006P

Junior Pro 3 CV Mono P.A.S Ø 63/75 mm standard avec bride à l’arriére Junior Pro 3 CV Mono P.A.S Ø 63/75 mm standard with back flange

28,00

1 155,66 €

09.08 800007P

Junior Pro 3 CV Tri P.A.S Ø 63/75 mm standard avec bride à l’arriére Junior Pro 3 CV Tri P.A.S Ø 63/75 mm standard with back flange Junior Pro 3 CV Mono P.A.S Ø 63/75 mm pour fixer au mur Junior Pro 3 CV Mono P.A.S Ø 63/75 mm to fix on the wall

28,00

1 155,66 €

09.09 061011203400

28,00

1 155,66 €

09.09 061011303400

28,00

1 155,66 €

09.08 800012P 09.08 800013P

Junior Pro 3 CV Tri P.A.S Ø 63/75 mm pour fixer au mur Junior Pro 3 CV Tri P.A.S Ø 63/75 mm to fix on the wall

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

09.09 061011253400

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

ANGLES POUR GOULOTTES DE PISCINES À DEBORDEMENT CORNERS FOR OVERFLOW SWIMMING POOLS

ANGLE 90º CORNER 90º

ANGLE 45º CORNER 45º

B+

Ref.

Haut. (mm)

Larg. (mm)

Angle

Uni. p/ boîte

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Height (mm)

Width (mm)

Corner

Un. for box

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.09 060990202000 09.09 060990252000 09.09 060990302000

20 20 20

195 245 295

90º 90º 90º

4 4 4

2,7 3,4 4,6

0,006 0,009 0,012

41,05 € 47,59 € 51,69 €

09.09 060990203400 09.09 060990253400 09.09 060990303400

34 34 34

200 250 295

90º 90º 90º

4 4 4

3,1 4,1 5,1

0,009 0,013 0,018

41,26 € 48,70 € 52,79 €

09.09 060945202000 09.09 060945252000 09.09 060945302000

20 20 20

200 250 300

45º 45º 45º

4 4 4

1,8 2,3 2,8

0,006 0,009 0,012

38,04 € 41,93 € 42,25 €

09.09 060945203400 09.09 060945253400 09.09 060945303400

34 34 34

200 250 300

45º 45º 45º

4 4 4

1,9 2,5 3,1

0,009 0,013 0,018

38,70 € 42,25 € 45,59 €

PIÈCES À SCELLER POUR PISCINES PUBLIQUES EMBEDDED MATERIAL FOR PUBLIC SWIMMING POOLS BONDES DE FOND POUR PISCINES PUBLIQUES POUR PISCINES EN BETON 355X355 DRAINS FOR PUBLIC CONCRETE POOLS 355X355

SPP 75.B

Ref.

Connexion (Ømm)

Grille (Type)

Débit (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection (Ømm)

Grating (Type)

Flow (m3/h)

Weight (Kg)

Volume (m3)

4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20

0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035

09.02 060301107500 09.02 060301109000 09.02 060301111000 09.02 060303107500 09.02 060303109000 09.02 060303111000

75 90 110 75 90 110

Plástico Plástico Plástico AISI 304L AISI 304L AISI 304L

19 28 40 19 28 40

152,17 155,50 165,14 263,08 266,52 276,06

€ € € € € €

BONDES DE FOND POUR PISCINES PUBLIQUES POUR PISCINES EN LINER 355X355 DRAINS FOR PUBLIC LINER POOLS 355X355

SIP 91.B

Ref.

Connexion (Ømm)

Grille (Type)

Débit (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection (Ømm)

Grating (Type)

Flow (m3/h)

Weight (Kg)

Volume (m3)

09.02 060311107500 09.02 060311109000 09.02 060311111000 09.02 060313107500 09.02 060313109000 09.02 060313111100

75 90 110 75 90 110

19 28 40 19 28 40

4,20 4,20 4,20 4,20 4,20 4,20

0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,035

Plástico Plástico Plástico AISI 304L AISI 304L AISI 304L

332,51 338,83 363,23 444,53 450,86 475,37

€ € € € € €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

B+

PIÈCES À SCELLER POUR PISCINES PUBLIQUES EMBEDDED MATERIAL FOR PUBLIC SWIMMING POOLS

DRAINS FOR PUBLIC LINER POOLS 355X355 DRAINS FOR PUBLIC CONCRETE POOLS 512 X 512 Ref.

Connexion (Ømm)

Grille (Type)

Débit (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection (Ømm)

Grating (Type)

Flow (m3/h)

Weight (Kg)

PRICE (un.)

09.02 060402112500

125

AISI 304L

0,130

371,99 €

09.02 060402114000

140

AISI 304L

0,130

375,65 €

09.02 060402116000

160

AISI 304L

0,130

387,20 €

09.02 060402120000

200

AISI 304L

0,130

417,36 €

BONDES DE FOND POUR PISCINES PUBLIQUES POUR PISCINES EN LINER 512X512 DRAINS FOR PUBLIC LINER POOLS 512 X 512 Ref.

Connexion (Ømm)

Grille (Type)

Débit (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection (Ømm)

Grating (Type)

Flow (m3/h)

Weight (Kg)

PRICE (un.)

09.02 060412112500

125

AISI 304L

0,130

638,53 €

09.02 060412114000

140

AISI 304L

0,130

643,62 €

09.02 060412116000

160

AISI 304L

0,130

655,27 €

09.02 060412120000

200

AISI 304L

0,130

685,55 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL RP INDUSTRIES 2019

CASCADES ET FONTAINES

C+

CASCADE EVENTAIL WATER CURTAINS

EFFETS RELAXANTS QUI VALORISENT LA PISCINE L’eau est un élément naturel, inodore et incolore qui apporte des bénéfices incomparables. L’animation de l’eau souligne et personnalise les formes de la piscine, lui offrant une plus-value.

CASCADE IGUAZÚ

WATER CURTAIN IGUAZÚ

Pompe recommandée: 2,2 KW Débit: 35 m3/h Ancrage: inclus Branchement femelle: 1 1/2

Recommended pump: 2,2 KW Flow: 35 m3/h Anchor: included Female connection: 1 1/2”

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,35

2 546,68 €

09.10 87186067

WATERFALLS & FOUNTAINS RELAXING EFFECTS THAT ADD VALUE TO YOUR POOL

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

Water is an odorless and colorless a natural element, which provides unparalleled benefits. The water animation customizes the forms of the pool, providing an added value.

C POWERFALL Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.10 WB000008

Cascade 18” (46 cm x 15 cm) | Waterfall 18” (46 cm x 15 cm)

2.00

0.016

09.10 WB000009

Cascade 24” (61 cm x 15 cm) | Waterfall 24” (61 cm x 15 cm)

3.00

0.022

09.10 WB000009

Cascade 36” (91 cm x 15 cm) | Waterfall 36” (91 cm x 15 cm)

4.00

0.030

Equivalences | Equivalence

Débit Optimal | Perfect Flow

PUISSANCE (HP)

DÉBIT (m3/h)

POWER (HP)

FLOW (m /h)

0,75 1,00 1,50 2,00

12 15 22 30

POWERFALL 18” POWERFALL 24

4 m3/h Max. 4 m3/h

5,5 m3/h Max. 10 m3/h

POWERFALL36”

8 m3/h Max. 16 m3/h

355,37 € 381,92 € 448,52 €

Les tuyaux doivent être adaptés au débit de la chute d’eau. The tubes must be adapted to the waterfalls flow.

< 13 m3/h 13 < ... < 22 m3/h 22 < ... < 31 m3/h

1 - Traverses de parois 2 - Pompe 3 - Prise Balai

CASCADE BALI

WATER CURTAIN BALI

Pompe recommandée: 1,5 KW Débit: 30 m3/h Ancrage: Non inclus

Recommended pump: 1,5 KW Flow: 30 m3/h Anchor: Not included

Ref.

Descr.

Poids Volume (m3) (Kg)

PRIX (un.)

Ref.

Descr.

Weight Volume (Kg) (m3)

PRICE (un.)

1 - Through Pipes 2 - Pump 3 - Inlet Nozzles

09.10 87185047

Polida | Brillo 24,8

0,28

09.10 87185054

Mate | Matte

24,8

0,28

QUALITÉ GARANTIE

1 165,03 € 1 115,07 €

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

50 mm 63 mm 75 mm

ANCRAGE NECESSAIRE POUR CASCADE BALI BALI ANCHOR FOR WATER CURTAIN

CACHE BALI CASCADE (optionnel) HIDDEN BALI WATER CURTAIN (optional)

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Desc.

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Desc.

4,25

0,018

299,91 €

09.10 87185048

Polie Polishe

2,00

0,0006

162,90 €

09.10 87185055

Mate

2,00

0,0006

164,22 €

09.10 87185062

Branchement femelle / Female connection: 2"

Poids (Kg)

Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

C WATERSTARS

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.10 W8620000

Fontaine grande | Big Fountain

3.00

0.071

09.10 W8620005

Fontaine petit | Small Fountain

1.00

0.050

267,33 € 89,11 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

CASCADE EVENTAIL

C+

WATER CURTAIN

CANONS

CANNONS

CASCADE MINI BALI

MINI BALI WATER CURTAIN

Pompe recommandée: 0,75 KW Débit: 20 m3/h N’a pas besoin d’ancrage Branchement femelle: 1 1/2”

Recommended pump: 0,75 KW Flow: 20 m3/h No anchor required Female connection: 1 1/2”

CANON CAPRI

Ref.

Descr.

Poids Volume (m3) (Kg)

PRIX (un.)

Ref.

Descr.

Weight Volume (Kg) (m3)

PRICE (un.)

09.10 87185041 09.10 87185044

AISI 304 AISI 316

14,00 14,00

QUALITÉ GARANTIE

ANCRAGE POUR CASCADE MINI BALI ( Optionnel) MINI BALI ANCHOR (optional)

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

09.10 87186030 09.10 87186031

Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m )

PRICE (un.)

09.10 87185043

2,5

0,01

216,30 €

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Nozzle

Flow (m3/h)*

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

Circular Plana

20,00 22,00

18,3 20,0

0,27 0,45

881,10 € 1050,52 €

Embout

Ref.

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

PRIX (un.)

Cannon jet for residential or commercial pools. Manufactured in AISI 316 stainless steel. The CAPRI models have escutcheon included. Recommended pump: 1 KW Trim included No anchor required Female connection: 2 1/2”

Débit (m3/h)*

Ref.

656,03 € 823,05 €

0,086 0,086

CAPRI CANNON JET

Fontaine à jet pour piscines publiques ou privées. Fabriqué en inox AISI 316. Les modèles CAPRI incluent la base. Pompe recommandée: 1 KW Enjoliveur inclu N’a pas besoin d’ancrage Branchement femelle: 2 1/2”

CANON TAHITI

TAHITI CANNON JET

Pompe recommandée: 1 KW Filetage mâle: 1 1/2” Ø43 mm Enjoliveur inclu N’a pas besoin d’ancrage

Recommended pump: 1 KW Male connection 1 1/2” Ø43 mm Trim included No anchor required

Cannon jet for residential or commercial pools. Jet Canon pour piscines publiques ou privées. Le modèle Tahiti propose 4 types Manufactured in AISI 316 stainless steel. Tahiti model has d’embouts en inox AISI 316 au choix. 4 types of nozzles in AISI 316 stainless steel for selection.

Option Branchement femelle / Female connection: 1 1/2"

CASCADE VICTORIA

CURTAIN VICTORIA

Pompe recommandée: 2,2 KW Débit: 50 m3/h Ancrage: Inclus Branchement femelle: 2 1/2”

Recommended pump: 2,2 KW Flow: 50 m3/h Anchor: Included Female connection: 2 1/2”

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.10 87186064

130

1,145

5 026,51 €

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

4,6

09.10 87187010

EMBOUT A NOZZLE A

EMBOUT B NOZZLE B

Ref.

Poids Kg Vol. (m3)

Ref.

Weight Kg

Vol. (m3)

09.10 87187014

0,42

0,003

PRIX (un.)

Ref.

Poids Kg Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight Kg

88,72 €

09.10 87187012

AISI 316 CALIDAD GARANTIDA

CASCADE MAUI

MAUI WATER CURTAIN Recommended pump: 0,33 KW (300 mm), 0,55 kw (500 mm), 2,2 KW (1000 mm) Flow: 10 m3/h (300 mm) - 20 m3/h (500 mm) - 40 m3/h (1000 mm) b = Female connection

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

09.10 87186061 300

2”

270

10,5

0,080

09.10 87186060 500

2”

250

15,8

0,080

09.10 87186065 1000

3”

260

29,5

0,164

369,25 € 476,74 € 813,92 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

C+

Vol. (m ) 0,003

PRIX (un.)

Ref.

Poids Kg Vol. (m3)

Vol. (m )

PRICE (un.)

Ref.

Weight Kg

0,003

105,19 €

09.10 87187013

Ref.

Poids Kg Vol. (m3)

Ref.

Weight Kg

09.10 87187011

Pompe recommandée: 0,33 KW (300 mm), 0,55 kw (500 mm), 2,2 KW (1000 mm) Débit: 10 m3/h (300 mm) - 20 m3/h (500 mm) - 40 m3/h (1000 mm) b = Branchement femelle

0,39

PRIX (un.) PRICE (un.)

74,30 €

EMBOUT C NOZZLE C

EMBOUT C NOZZLE C QUALIDADE GARANTIDA

150,56 €

0,06

0,5

0,58

PRIX (un.)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

0,003

110,54 €

FONTAINES FOUNTAINS

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

FONTAINE PALMERA

Pompe recommandée: 2,2 KW Débit: 35 m3 / h Comprend une ancre Filetage femelle: 2 1/2 “

PALMERA FOUNTAIN

Recommended pump: 2,2 KW Flow rate: 35 m3 / h Includes anchor Female thread: 2 1/2 “

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.10 87186073

0,360

2240,80 € 25

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

C+

BONDE DE FOND INOX STAINLESS STEEL DRAIN Bonde de fond pour piscines publiques ou privées. Fabrique en inox AISI 316

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

C+

Bottom drain for residential or commercial swimming pools. Manufactured in AISI 316 stainless steel.

INOX LADDERS

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1,229 2,338 3,000

0,0033 0,0059 0,0100

147,56 € 188,18 € 317,69 €

09.02 87198012 210 253 270 09.02 87198013 305 335 350 09.02 87198014 450 485 500

QUALITÉ GARANTIE

ECHELLE INOX Echelle pour piscines d’utilisation publique ou privée, fabriquée en acier inoxydable poli brillant AISI 304 ou AISI 316 ø 43. Marches antidérapantes ( en acier inox ou matériel plastique PP) embouts, ancre, vis et miroir.

Ladders for residential or public swimming pools made of bright polished AISI 304 or AISI 316 ø43 stainless steel. Anti-slipping steps (made of stainless steel or in PP plastic material) with stops, anchors with earth connection, screws and trimmings parts.

CHAISE DE MASSAGE HYDROMASSAGE CHAIR

STANDARD

Fabrique en inox AISI 316. 300 orifices pour sortie d’air. Une seule entrée d’air à la base. Pour une installation sur support il faut le matelas et l’accessoire de support souhaité en fonction de la hauteur. Pour une installation encastrée, les éléments de connexion accessoires sont nécessaires.

3 Marches 3 Steps

Manufactured in AISI 316 stainless steel. 300 air holes. One single intake in the base. For a support installation, the bed and the support accessory are required depending on the desired height. Connection accessories will be required for an embeded installation.

QUALITÉ GARANTIE

AISI 304

AISI 316

QUALITY GUARANTEED

Ref. AISI 304

Ref. AISI 316

Nº Marches

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX AISI 304 (un.)

PRIX AISI 316 (un.)

Ref. AISI 304

Ref. AISI 316

Nº Steps

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE AISI 304 (un.)

PRICE AISI 316 (un.)

11,8

0,07

09.11 87112934 09.11 87111936

211,26 €

266,37 €

ARCO

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

Pour piscines OVERFLOW | 3 Marches For OVERFLOW swimming pools | 3 Steps

Ref.

Débit m3/h*

Connexion

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Flow m3/h*

Connection Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,41

3 930,70 €

145

09.15 87191010

2-1/2”

ACCOUDOIR ARMREST

APPUI - TÊTE HEADREST

Ref.

Poids Kg Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids Kg Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight Kg Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight Kg Vol. (m3)

PRICE (un.)

209,51 €

09.15 87191016

0,003

09.15 87191017

169,22 €

Ref.

Altura

Poids

Vol.

PRIX (un.)

Ref.

Poids Kg Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Altura

Weight

Vol.

PRICE (un.)

Ref.

Weight Kg Vol. (m3)

PRICE (un.)

858,45 € 858,45 € 858,45 €

09.15 87100014

09.15 87191013 150 mm 2,05 Kg 0,003 m3 09.15 87191011 200 mm 2,05 Kg 0,003 m3 09.15 87191014 450 mm 2,05 Kg 0,003 m3

CONNEXION A SCELLER EMBEDDED CONNECTION

6,03

0,036

PRIX AISI 316 (un.)

Ref. AISI 316

Nº Steps

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE AISI 316 (un.)

09.11 87111738

12,0

0,14

333,20 €

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

09.11 87101317

Ref. AISI 316

Nº Marches

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX AISI 316 (un.)

Ref. AISI 316

Nº Steps

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE AISI 316 (un.)

09.11 87101317

7,5 15,5

0,072 0,08

213,52 € 266,42 €

09.11 87174330 09.11 87174330

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

MURO Pour piscines en bois | 2/3 Marches Wall stainless steel ladders | 2/3 Steps

Poids Kg Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids Kg Vol. (m3)

PRIX (2xun)

Ref.

Weight Kg Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight Kg Vol. (m3)

PRICE (2xun)

339,81 €

(1) 09.15 87191018

6,00

0,005

(2) 09.15 87191019

7,00

0,011

0,0026

Volume (m3)

Deux elements | 3 Marches Two parts) | 3 Steps

SOUTIEN AVANT FRONT SUPPORT

2,1

Poids (Kg)

540,82 €

Ref. 09.15 87191012

Nº Marches

PARTIDA

ANCRAGE ANCHOR

SUPPORT BASE AISI 316 AISI 316 BASE SUPPORT

Ref. AISI 316

164,09 € 192,55 €

Ref. AISI 316

Nº Marches

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX AISI 316 (un.)

Ref. AISI 316

Nº Steps

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE AISI 316 (un.)

09.11 87131124

2 3

10,0 11,8

0,06 0,07

09.11 87131132

(1) for ref.: 09.15 8791011 / 09.15 8791012

QUALITÉ GARANTIE

AISI 316 QUALITY GUARANTEED

238,36 € 270,14 €

(2) for ref.: 09.15 8791014

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

358

ECHELLE INOX

C+

STAINLESS STEEL LADDERS

DOUCHES SHOWERS

Ø 22

Ref.

Nº Marches

Ref.

Nº Steps

PRIX (un.)

Volume (m3)

Weight Volumen (Kg) (m3)

3 2

09.11 87432040 09.11 87459010

Poids (Kg)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ancrage inclus Includes anchor

178,21 € 165,10 €

173,10 €

0,04

09.12 87170049

PRICE (un.)

2050

Pour piscines Naturalis | 3/2 Marches For Naturalis swimming pools | 3/2 Steps

1185

NATURALIS

2354

DOUCHE STANDARD STANDARD SHOWER

Ø 43

(mm)

SUPPORT D’ ECHELLES SUR PLATINE LADDERS ANCHORS WITH FLANGES

87100061

Ref.

Nº Marches

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Nº Steps

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.11 87100061

Ancre fixe pliant Demountable fixed Anchor

0,815 0,0003

26,79 €

09.11 87100980

Ancre Rabattable pliant Demountable folding Anchor

1,700 0,0003

61,09 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

190,24 €

0,04

09.12 87170056

Ø 22

Ancrage inclus Includes anchor 2050

87100980

Ref.

2354

Ref.

358

AVEC ROBINET PIEDS WITH FEETWASHER

Ø 43

ELEVATEUR HYRAULIQUE

Ref.

09.16 87195010

(mm)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

40,5

0,659

AVEC FLUXOMETRE (Ancrage necessaire ) AUTOMATIC CLOSING VALVE (Anchor required)

7 283,89 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,04

09.12 87170064 QUALITÉ GARANTIE

AISI 316

358

Ø 22

375,87 €

AVEC ROBINET PIED

QUALITY GUARANTEED

WITH FEETWASHER

09.12 87170065

2374

Ref.

Elevation capacity: 130 Kg Radius turn 95º Pressure 3,5-5 Kg Connection 3/8”

644,41 €

2050

Capacité de charge: 130 Kg Angle de rotation 95º Pression 3,5-5 Kg Raccordement 3/8”

397

HYDRAULIC LIFT

1185

C+

1185

Ø 63

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg) Vol. (m3)

PRICE (un.)

09.12 87100939 63

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

0,98

0,0033

40,55 €

397

ANCRAGE NECESSAIRE (NON INCLUS) ANCHOR REQUIRED (NOT INCLUDED)

(mm)

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

DOUCHES

C+

SHOWERS

744

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

724,89 € Ø 43 2374

Ref.

Ø Weight (Kg) Vol. (m3)

09.12 87100939

Poids (Kg) Vol. (m3)

0,98

0,0033

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

09.12 87170092

0,10

SOLAIRE INOX 40 L AVEC ROBINET AUTOMATIQUE SOLAR 40 L STAINLESS STEEL WITH AUTOMATIC VALVE

(mm)

40,55 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

2140

Inclus les vis d’assemblage, N’a pas besoin d ’ancrage, Raccordement rapide.

B+

KIT SAUVETAGE RESCUE KIT

500

800

1050

Includes screws for assembling, No anchor required, Fast connection.

Main body made of AISI 304 stainless steel Aluminum tank Rose D. 200 mm No anchor required Male connection ½” Automatic valve Mixer with by-pass system

1060,21 € 2200

0,083

731,15 €

0,10

Panneau frontal en acier inoxydable AISI 304 Collecteur solaire en aluminium Pommeau D. 200 mm N’a pas besoin d’ancrage Raccord male ½” Bouton poussoir temporisé Robinet mixeur avec système by-pass

OVALE AVEC ROBINET PIEDS OVAL WITH FEETWASHER

Main body made of AISI 304 stainless steel Aluminum tank Rose D. 200 mm No anchor required Male connection ½”

PRIX (un.) PRICE (un.)

09.12 87170093

09.12 87170012

537,32 €

2206

PRIX (un.)

Panneau frontal en acier inoxydable AISI 304 Collecteur solaire en aluminium Pommeau D. 200 mm N’a pas besoin d’ancrage Raccord male ½”

2050 Ref.

Volume (m3)

985

1185

ANCRAGE NÉCESSAIRE (non inclus) ANCHOR REQUIRED (not included)

Poids (Kg)

184

0,04

09.12 87170073

Ø 22

Ref.

2206

DOUCHE DOUBLE AVEC FLUXOMETRE (Ancrage nécessaire) DOUBLE SHOWERS WITH AUTOMATIC CLOSE VALVE (Anchor required)

184

SOLAIRE 30 L ACIER INOXYDABLE SOLAR 30 L STAINLESS STEEL

1169

SHOWERS

DOUCHES

999

C+

RP INDUSTRIES 2019

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

SUPPORT Ø 43 ACM, 1000 mm HOLDER Ø43 1000 mm

BOUEÉ DE SAUVETAGE Ø 73 cm RESCUE RING Ø 73 cm Ref.

(Kg)

(m3)

PRIX (un.)

Ref.

(Kg)

(m3)

PRIX (un.)

Ref.

(Kg)

(m )

PRICE (un.)

Ref.

(Kg)

(m )

PRICE (un.)

09.19 073700000000

3,0

0,055

09.19 073711000000

3,1

0,020

108,14 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

69,99 €

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL

RP INDUSTRIES 2019

PLUS DE QUALITE LE MEILLEUR PRIX

RP INDUSTRIES 2019

REDFLEX est un produit developpée exclusivement pour les piscines RPI.

MORE QUALITY THE BEST PRICE REDFLEX is a product developed exclusively for the pools RPI.

red fle

A TUYAU PVC FLEXIBLE FLEXIBLE PVC HOSE Ref.

Ø (mm)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (ml)

Ref.

Ø (mm)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (ml)

39.11 440.047.050.050.31

50 63

34,0 49,0

0,26 0,32

39.11 440.047.063.025.31

4,67 € 6,99 €

MINI KIT PLOMBERIE COMPLET PVC PN 16 Ø 50 POUR PANNEAU DE FILTRATION

The next step is to polish the tube with a soft sandpaper. The polished surface will make it easier to glue the material.

Appliquez le dissolvant de manière à libérer le tube de toute saleté.

Continue with the application of the solvent to remove the dirt from the tube.

Polir l’accessoire en PVC, qui sera ensuite uni au tube flexible

Repeat the polishing operation on the PVC accessory which will be united to the flexible tube.

Après avoir appliquée la colle sur le tube flexible et sur l’accessoire en PVC, unissez-les afin d’obtenir un collage parfait et entièrement étanche.

After applying glue on the flexible tube and the PVC accessory unit them and make sure you get a perfect and tight gluing.

PLOMBERIE ET ACCESSOIRES EN PVC PVC PLUMBING AND ACCESSORIES COUDE 45° FEMELLE FEMALE ELBOW 45º

COUDE 90° FEMELLE A COLLER FEMALE ELBOW 90º Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

Ref.

Ø Weight Vol. (mm) (Kg) (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

Ref.

Ø Weight Vol. (mm) (Kg) (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

1,58 € 2,44 €

39.01 01051067050

50 11,3 0,031

39.01 01051067063

63 8,0

0,031

39.01 01051001050

10,1 0,031

39.01 01051001063

7,0 0,031

TE 90° FEMELLE A COLLER FEMALE TEE 90º Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

Ref.

Ø Weight Vol. (mm) (Kg) (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

Ref.

Ø Weight Vol. (mm) (Kg) (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

39.02 01051003050

12,2 0,031 50

39.02 01051003063

6,8 0,031 20

2,16 € 3,06 €

UNION DE REDUCTION FEMELLE A COLLER 63-50X50 MM FEMALE REDUCING ADAPTORS 63-50X50 MM

UNION FEMELLE A COLLER FEMALE ADAPTOR

PRIX (un.)

Ref.

Ø Peso (mm) (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

Ref.

Ø Weight Vol. (mm) (Kg) (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

Ref.

Ø Peso (mm) (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

1,79 €

39.04 01051005050

8,8 0,031 100

39.04 01051005063

8,7 0,031 60

39.04 01051007016 19,20 0,031

BOUCHON FEMELLE A COLLER FEMALE CAP Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

Ref.

Peso (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

Ref.

Ø Weight Vol. (mm) (Kg) (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

Ref.

Peso (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

1,36 € 1,50 €

39.06 01051080019

Ø Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg) Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Ø Weight (Kg) Vol. (m3)

PRICE (un.)

39.07 01051012050

426,71 €

14,9 0,031 200

39.07 01051012063

10,5 0,031 100

202,29 €

39.14 KTPN16PS50

47,6

0,317

COMPLETE PVC ACESSORIES KIT PN 16 Ø 63 • 3 PVC Ball valves D63; • 2 PVC Ball valves D50; • 10 PVC 90o Elbows D63; • 15 PVC 90o Elbows D50; • 5 PVC 45o Elbows D63; • 5 PVC 45o Elbows D50; • 4 PVC 90o Tee D63; • 2 PVC 90o Tee D50; • 1 PVC Cross D63; • 5 PVC unions D63 to glue - male treated 2”; • 1 PVC D63-50 union socket to glue - 2” threaded; • 5 PVC unions D50 to glue; • 5 PVC unions D63 to glue; • 8 teflon tape; • 4 ml of hard PVC tube D50; • 1 Solvent 1L; • 3 PVC cans of glue of 250g with brush ; • 25 m flexible PVC hose D. 63; • 50 m flexible PVC hose D. 50

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg) Vol. (m3)

PRICE (un.)

39.14 KTPN16PS63

1,14 €

UNION OF TRANSITION MALE / FEMALE SOCKET AND MALE THREADED

CROIX FEMELLE A COLLER FEMALE CROSS Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

Ref.

Ø Weight Vol. (mm) (Kg) (m3)

Un. p/ box

PRICE (un.)

Ref.

39.08 01051068063

50 63

Autres dimensions sur demande.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

13,8 0,031 160

EMBOUT FILETE MALE / FEMELLE À COLLER / MÂLE À VISSER

39.08 01051068050

746,12 €

1,15 € 1,84 €

REDUCTION MALE / FEMELLE A COLLER FEMALE / MALE REDUCTION SOCKET

Ref.

3 Vannes PVC D63; • 2 Vannes PVC D50; • 10 Coudes 90° PVC D63; • 15 Coudes; • 90° PVC D50; • 5 Coudes 45° PVC D63; • 5 Coudes 45° PVC D50; • 4 Tês PVC 90° à coller D63; • 2 Tês PVC 90° à coller D50; • 1 Croix PVC D63 ; •5 Raccords union PVC D63 à coller - mâle à visser 2” ; • 1 Embout fileté PVC à coller D63x50 - mâle à visser 2” ; • 5 Unions PVC 50 à coller ; • 5 Unions PVC D63 à coller; • 8 Rouleaux de Téflon; • 4 ml Tuyau PVC rigide D50mm ; • 1 Pot solvant 1L ; • 3 Pots de Colle PCV 250 gr avec pinceau; • 25 m de Tuyau flexible D.63; • 50 m de Tuyau flexible D.50

1,39 € 2,36 €

Un. p/ boîte

PRIX (un.)

0,498

Vol. (m3)

Poids (Kg) Vol. (m3)

87,2

39.01 0508063

Ø Poids (mm) (Kg)

KIT PLOMBERIE COMPLET EN PVC 16 Ø 63

Ref.

39.01 0508050

Ref.

Ø 50

1,39 € 2,36 €

COUDE 90º FEMELLE FEMALE ELBOW 90º

COMPLETE PVC ACESSORIES KIT PN 16 Ø 50 5 PVC Ball valves D50; • 20 PVC 90o Elbows D50; • 5 PVC 45o Elbows D50; • 4 PVC 90o Tee D50; • 1 PVC Cross D50; • 3 PVC unions D50 to glue - male treated 11⁄2” ; • 2 PVC unions D50 to glue - male treated 2” ; • 1 PVC D63-50 union socket to glue - 2” threaded; • 5 PVC unions D63-50X50 mm; • 6 teflon tape; • 1 Solvent 1L; • 2 PVC cans of glue of 250g with brush ; • 4 ml of PVC tube PN16 50mm; • 50 m flexible PVC hose D. 50.

25 m flexible PVC hose D. 50mm 2 ml of hard PVC tube D50mm 7 PVC 90o Elbows D50 to glue 1 PVC 90o Tee D50mm 2 PVC Ball valves D50mm 1 Solvent 1L 1 PVC cans of glue of 250g with brush

Ref.

Ensuite, il faut polir le tube à l’aide d’un papier abrasif fin de façon à obtenir une surface lisse, ce qui rendra plus facile le collage.

• 5 Vannes PVC D50; • 20 Coudes 90° PVC D50; • 5 Coudes 45° PVC D50; • 4 Tês PVC 90° D50; • 1 Croix PVC D50; • 3 Raccords union PVC D50 mm à coller - mâle à visser 11/2”; • 2 Raccords union PVC D50 mm à coller - mâle à visser 2”; • 1 Embout fileté PVC à coller D63x50 - mâle à visser 2”; • 5 Unions PVC 63-50X50 mm; • 6 Rouleaux de Téflon; • 1 Pot solvant 1L; • 2 Pots de Colle PCV 250 gr avec pinceau; • 4 ml Tuyau PVC PN16 50mm; • 50 m de Tuyau flexible D.50

COMPLETE PVC ACESSORIES MII KIT PN 16 Ø 50 FOR FILTRATION PANEL

39.14 KTPN16PF50

Cut the flexible tube with a knife in an even manner to facilitate the connection.

KIT PLOMBERIE COMPLET PVC PN 16 Ø 50

25 m de Tuyau flexible D.50mm 2 ml Tuyau PVC D50mm rigide 7 Coudes 90° PVC D50 à coller 1 Tês PVC 90° D50mm 2 Vannes PVC D50mm 1 Pot solvant 1L 1 Pots de Colle PCV 250 gr avec pinceau

Ref.

Coupez le tube flexible à l’aide d’un cutter, de façon à obtenir une forme régulière permettant un assemblage facile à effectuer.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

7,4 0,031 6,7 0,031

30 15

5,31 € 9,23 €

Connexion Poids Vol. (mm) (Kg) (m3)

Connection Weig. Vol. Un. p/ (mm) (Kg) (m3) box

39.04 01 10 1081 012 50x63x1 1/2” 10,4 0,031 39.04 01 10 1081 015

Un. p/ boîte

50x63x2”

12,8 0,031

100 80

PRIX (un.) PRICE (un.)

1,88 € 2,04 €

OTHER DIMENSIONS - Contact us. 33

PIECES A SCELLER EMBEDDED MATERIAL RP INDUSTRIES 2019

PLOMBERIE ET ACCESSOIRES EN PVC PVC PLUMBING AND ACCESSORIES

RACCORD UNION FEMELLE/FEMELLE FEMALE UNION SOCKET Vol. (m3)

RACCORD UNION FEMELLE A COLLER /MALE A VISSER TRANSITION UNION FEMALE SOCKET AND MALE THREADED

Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

Ref.

Ø Weight Vol. Un. for (mm) (Kg) (m3) box

39.05 01051278050 39.05 01051278063

50 63

Un. p/ boîte

18,2 0,031 11,5 0,031

60 30

PRIX (un.)

Ref.

Conexão Poids Vol. Un. p/ (mm) (Kg) (m3) boîte

PRIX (un.)

PRICE (un.)

Ref.

Conexión Weight Vol. Un. for (mm) (Kg) (m3) box

PRICE (un.)

4,47 € 5,88 €

VANNE DE SPHERE A COLLER FEMELLE BALL VALVES PE-EPDM

Ø Poids (mm) (Kg)

Ø Weight Vol. Un. for (mm) (Kg) (m3) box

PRICE (un.)

Ref.

Ø Weight Vol. Un. for (mm) (Kg) (m3) box

50 12,4 0,031 16 63 11,2 0,031 10

14,12 € 21,52 €

39.10 900281250000

Ref.

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

5,06 € 5,17 € 6,14 €

COLLECTEUR D’ASPIRATION INLET COLLECTOR

TUYAU PVC RIGIDE PN 16 PVC TUBE PN 16

Vol. (m3)

Un. p/ boîte

0,65 0,001

PRIX (un.) PRICE (un.)

20,56 €

COLLE PVC PVC GLUE

Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (ml)

Ref.

Emb. (cc)

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Ø Weight (mm) (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Emb. (cc)

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

50 63

39.11 203026 39.11 203046

0,89 1,28

0.003 0.004

4,10 € 6,34 €

DÉCAPANT PAINT REMOVER

37.07 0682030260

250

0,277

0,001 11,90 €

BANDE TÉFLON 13,2 m x 19 mm TEFLON TAP 13,2 m x 19 mm

Ref.

Emb. (cc)

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Emb. (cc)

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1000

0,926

37.08 2082120095

0,002 16,92 €

COLLIERS AVEC FERMETURE CLIPPING CLAMP

37.08 008438

0,070

0,0001

0,97 €

VIS ET CHEVILLE NYLON POUR COLLIERS SCREWS & ANCOR SCREWS FOR CLAMP

Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

Ø 50 Ø 63

1,28 € 1,70 €

37.06 20 42 2342 050 37.06 20 42 2342 063

9,12 0,031

63x2”

Ref.

Ø Poids (mm) (Kg)

39.09 01611077063

39.05 01101279010

60 50 30

PRIX (un.)

Ref.

39.09 01611077050

39.05 01101279009 50x1 1/2” 12,4 0,031 50x2” 39.05 01101279019 10,3 0,031

37.01 731815959

Vis | Screw

37.02 731815900

Cheville | Ancor screw

0,041 € 0,062 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

FILTRATION FILTRATION

RP INDUSTRIES

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

POMPES POUR PISCINES PRIVEES

MAXFLO

Toutes nos pompes SOLEO HAYWARDsont dotées d’un moteur de conception allemande d’une robustesse exceptionnelle. Résistant à la corrosion chimique comme saline, leur corps injecté en résine renforcée résiste à tous les traitements, y compris l’électrolyse.

PUMPS FOR RESIDENTIAL POOLS

All our SOLEO HAYWARD pumps are equipped with exceptionally robust German design motors. Resistant to chemical and saline corrosion, their reinforced resin injected casing withstands all treatments, including electrolysis TAILLE DU BASSIN

POMPES PUMPS SOLEO HAYWARD

Petit Small

0-80 m

TAILLE DU BASSIN Moyen Media

80,1 - 140 m

PERFORMANTE ET DURABLE • Design compact, idéale pour des locaux techniques exigüs • Excellent rapport qualité prix • Entrée et sortie taraudées à 1.5’’ • Convient pour tous types de bassins jusqu’à 70 m3 en version 1.5 CV et 90 m3 en version 2 CV

TYPE DE CANALISATION PIPING TYPE

Grand Big

140,1 - 200 m3

POWERLINE

50 mm

EFFICIENT AND DURABLE

MAXFLO

50 mm

MAXFLO XL

50 mm

RS II

63 mm

• Compact design, ideal for very small technical rooms • Excellent value for money • Input and output tapped to 1.5’’ • Suitable for all types of pools up to 70 m3 in version 1.5 HP and 90 m3 in the 2 HP version

POWERLINE

PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES Idéale pour les piscines privées de petite ou moyennes dimensiones Connexion: asp./imp. 1 ½” • Pompe auto-amorçante avec moteur fermé et ventilé (IPX5) • Pompe silencieuse • Panier de préfiltre de 1,1 litres • Performances exceptionnelles, une des meilleures de sa catégorie,

ANS

GARANTIE 3 YEARS WARRANTY

Sortie en 1’’ 1/2 In / Out 1’’ 1/2

EXCEPTIONAL PERFORMANCES

Ideal for medium or small private pools Connection: asp./imp. 1 ½” • Self-priming pump with sealed and ventilated motor (IPX5). • Silent pump • 1.1 Liter pre-filter basket • Exceptional performances, one of the best in its category

Ouverture facile du pré-filtre par couvercle quart de tour

Bouchons de vidange facilitant l’hivernage

Easy access to the pre- Drainage caps to make filter through the quarter wintering easier turn cover

Couvercle de préfiltre transparent See-through strainer cover

Pression (mbar) Pressure (mbar)

Sortie en 50 mm

Pression (mbar) Pressure (mbar)

ANS

GARANTIE

50 mm outlet

Bouchons de vidange facilitant l’hivernage

2 YEARS WARRANTY

Drain plugs for an easy winterizing

Caudal (m3)

Modèle Mono

Caudal (m3)

Modèle Mono Mono Model

Puissance Nominale (HP)

Puissance Absorbée (Kw)

Puissance restituée (w)

Output Power Absorbed Power Returned power (HP) (Kw) (w)

E/S (mm

Débit m3/h*

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

E/S (mm)

Flow m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.01 81004

0,50

610

560

10,80

8,65

11.01 81005

0,75

790

610

13,00

9,16

11.01 81006

1,00

920

730

15,00

9,16

11.01 81007

1,50

1 100

900

17,20

11,3

* Volume en litres / heure à 8 m.c.

241,17 258,40 292,86 310,08

Mono Model

€ € € €

* Volume in liters / hour at 8 m.c.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Puissance Nominale (HP)

Puissance Absorbée (Kw)

Puissance restituée (w)

Output Power Absorbed Power Returned power (HP) (Kw) (w)

E/S

Débit m3/h*

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

E/S

Flow m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.01 SP2808XE111

0,75

870

590

1” 1/2

11,0

183

14,0

0,06

427,10 €

11.01 SP2811XE161

1,00

975

720

1” 1/2

13,0

213

15,0

0,06

444,19 €

11.01 SP2816XE221

1,50

1 100

790

1” 1/2

15,2

213

15,0

0,06

461,26 €

11.01 SP2822XE251

2,00

1 100

1 160

1” 1/2

19,0

313

17,0

0,06

603,92 €

* Volume em litros / hora a 8 m.c.a.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

* Volumen en litros / hora a 8 m.c.a.

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

MAXFLO XL

MAXFLO XL VSTD

Vitesse variable With speed variator

UN EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ/PRIX • Deux puissances désormais disponibles (1 cv et 1,5 cv) • Économie d’énergie : jusqu’à 85% d’économie sur la consommation électrique • Silencieuse • Interface digitale simple et intuitive • 4 entrées digitales pour permettre le contrôle de la pompe via un boîter domotique, type AquaRite + • Boitier rotatif à 180° pour un accès pratique à l’interface utilisateur • Nouveau boitier de raccordement pour faciliter le branchement électrique • Couvercle à ouverture quart de tour pour un entretien facilité • Raccords unions fournis pour une installation simple • Recommandée pour des bassins jusqu’à 65 m3

LA SIMPLICITÉ • Design et hydraulique optimisé • Couvercle à ouverture quart de tour pour un entretien facilité • Raccords unions fournis pour une installation simple • Convient pour tous types de bassins jusqu’à 80 m3

SIMPLICITY

• Optimised design and hydraulics • Quarter-turn opening cover for easy maintenance • Union fittings provided for easy installation • Suitable for all types of pools up to 80 m3

EXCELLENT VALUE FOR MONEY

• Two power levels now available (1 HP and 1.5 HP) • Energy-saving: savings of up to 85% on electricity consumption • Extremely quiet • Simple, intuitive digital interface • 4 digital inputs allow the pump to be controlled via an AquaRite® + type home-control box • 180° rotary box allows convenient access to the user interface • New connection box for easier electrical connection • Quarter-turn opening cover for easy maintenance • Union fittings provided for easy installation • Recommended for pools up to 65 m3

ANS

GARANTIE

ANS

3 YEARS WARRANTY

GARANTIE Raccords unions facilitant l’installation

Couvercle de préfiltre transparent

3 YEARS WARRANTY

Bouchons de vidange facilitant l’hivernage

Pression (mbar) Pressure (mbar)

Service-ease design See-through strainer Drain plugs for cover provides easy an easy winterizing installation

Le module de contrôle intuitif affiche les informations pertinentes comme la consommation d’énergie en temps réel. Amélioration du boitier de contrôle, avec ajout de cinq programmes journaliers. Fonction « Skimming » qui permet d’écrémer la surface automatiquement toutes les heures, 2 heures ou 3 heures. The intuitive control module displays relevant information such as real-time energy consumption. The improved control box, with the addition of five daily programs. “Skimming” function that allows the surface to be automatically skimmed every 1, 2 or 3 hours.

Caudal (m3)

1CV Débit (m ) Flow (m3)

MONOPHASÉE SINGLE PHASE Modèle Mono

Puissance Nominale (HP)

Mono Model

Output Power (HP)

Puissance restituée (w)

Absorbed Power Returned power (Kw) (w)

E/S (mm

Caudal m3/h*

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

E/S (mm)

Caudal m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.01 SP2307XE111

0,75

640

430

12,0

220

14,0

499,27 €

11.01 SP2310XE161

1,00

975

720

14,5

247

15,0

513,96 €

11.01 SP2315XE221

1,50

1 100

790

17,0

247

15,0

551,47 €

* Volume en litres / heure 8 m.c.a.

Pression (mbar) Pressure (mbar)

* Volume in liters / hour 8 m.c.a. Débit (m3) Flow (m3)

TRIPHASÉE THREE PHASE Modèle Mono

Puissance Nominale (HP)

Mono Model

Output Power (HP)

Puissance Absorbée (Kw)

Puissance restituée (w)

Absorbed Power Returned power (Kw) (w)

E/S (mm

Caudal m3/h*

E/S (mm)

Caudal m3/h*

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.01 SP2307XE113

0,75

640

430

12,0

216

11,40

506,78 €

11.01 SP2310XE163

1,00

975

720

14,5

216

12,02

521,06 €

11.01 SP2315XE223

1,50

945

750

17,0

247

13,20

567,67 €

* Volume en litres / heure 8 m.c.a.

Puissance Absorbée (Kw)

1,5CV

Pression (mbar) Pressure (mbar)

* Volume in liters / hour 8 m.c.a.

Modèle Mono

Puissance Nominale (HP)

Mono Model

Rated Power (HP)

Puissance Absorbée (Kw)

Absorbed Power Absorbed Power (Kw) (Kw)

E/S (mm

Débit m3/h*

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

E/S (mm)

Flow m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.01 SP2310VSTD

1,00

600 - 3000 RPM (por 20 rpm)

850

16,5

241

12,02

1 042,62 €

11.01 SP2315VSTD

1,50

600 - 3000 RPM (por 20 rpm)

950

18,2

265

13,20

1 399,69 €

* Volume en litres / heure 8 m.c.a.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Puissance Absorbée (Kw)

Débit (m3) Flow (m3)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

* Volume in liters / hour 8 m.c.a.

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

RSII

UN CONCENTRÉ DE PUISSANCE

KORAL KS EVO

Connexion : asp./imp. 2” ou ø 50 / 63mm Corps en thermoplastique injecté. Turbine en noryl avec F.V. et avec insert en AISI 303. Panier en matière plastique injecté Blanc. Couvercle du corps en polycarbonate transparent. La fermeture de la série Koral se fait par couvercle rabattable avec vis en AISI 304 et o-ring. Elle incorpore comme nouveauté la possibilité de relier la pompe avec une jonction à coller de Ø 50 ou 63mm. Disponible en 60 Hz. Contactez-nous.

• Moteur robuste et fiable d’origine allemande pour un rendement maximum • Convient pour les grands bassins, jusqu’à 140 m3 • Kit de raccord union fourni pour faciliter l’installation et la maintenance • Panier de préfiltre extra large (2 950 cm3) permettant de réduire la fréquence de nettoyage • Entretien facilité par son panier de préfiltre transparent • Une RS II de 3 cv peut traiter un bassin jusqu’à 140 m3

PACKED FULL OF POWER

NEW

• Reliable heavy-duty German engine for maximum efficiency • Suitable for large pools, up to 140 m3 • Union fitting kit for easy installation and maintenance • Extra-wide strainer basket (2,950 cm3) to reduce cleaning frequency • Transparent strainer basket for easy maintenance • A 3 HP RS II can treat a pool of up to 140 m3

3 ANS

Modèle Mono

Modèle Tri

Mono Model

Tri Model

Rated Power (HP)

Absorbed power (Kw)

GARANTIE 3 YEARS WARRANTY

11.01 KSEVO075DT1

Modèle Mono

Puissance Nominale (HP)

Consommation Máx. (W)

Watt (Kw)

E/S (mm

Débit m3/h*

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Mono Model

Rated Power (HP)

Consumption Máx. (W)

Watt (W)

E/S (mm)

Flow m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.01 RS30081

0,75

870

0,55

12,5

213

12,0

625,00 €

11.01 RS30111

1,00

975

0,75

15,0

213

15,0

661,75 €

11.01 RS30161

1,50

1 100

1,10

19,5

225

16,0

735,29 €

2,00

1 500

0,75

20,5

230

16,0

887,58 €

11.01 RS30201

* Volume en litres / heure 8 m.c.a.

* Volume in liters / hour 8 m.c.a.

TRIPHASÉE THREE PHASE Modèle Mono

Puissance Nominale (HP)

Consommation Máx. (W)

Watt (Kw)

E/S (mm

Débit m3/h*

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Mono Model

Rated Power (HP)

Consumption Máx. (W)

Watt (W)

E/S (mm)

Flow m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

2,50

2 600

2,2

26,5

280

11.01 RS302053

* Volume en litres / heure 8 m.c.a. * Volume en litres / heure 8 m.c.a.

23,0

955,88 €

PRIX (un.)

Flow m3/h*

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

441,51 468,54 519,03 557,79

11,5

13,5

0,056

1,00

15,4

14,0

0,056

11.01 KSEVO150DM

1,50

1,60

21,9

16,5

0,056

11.01 KSEVO200DM

2,00

1,92

25,7

22,5

0,056

KS EVO100DT1IE3

1,00

15,4

16,5

0,056

KS EVO150DT1IE3

1,50

1,60

21,9

19,0

0,056

KS EVO200DT1IE3

2,00

1,92

25,7

25,0

0,056

€ € € €

566,01 € 594,06 € 670,44 €

IE3 IE3 IE3

* Volumen en litros / hora a 10 m.c.a.

POMPES POUR FONTAINES ET CASCADES PUMPS FOR FOUNTAINS AND WATERFALLS

NIGER KING

ANS

Pompes centrifuges série NIGER. Partie principale en plastique thermo-durci, turbine en noryl avec insertion en inox 303. La série NIGER incorpore comme nouveauté la possibilité de connecter la pompe avec des unions à coller diamètre 50 ou 63 mm. Fermeture automatique en AISI 316 Moteurs avec protection IP 55, isolation classe F, 50 Hz. A 2850 r.p.m. Ces pompes fonctionnent aussi avec l’eau de mer.

Exemple d'installation pour une cascade Cascade installation example

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

Centrifugal pumps, Niger series. Pump casing in thermoset plastics reinforced with glass fiber. The impeller in Noryl inserted with 303 stainless steel. As a novelty, Niger series offers the possibility of connecting the pump by a ø50 or a ø63 mm socket union. AISI 316 mechanical seal. Drip-proof electric motor, IP 55 protection, insulation class F. 50 Hz 2850 rpm. These pumps are compatible with sea water.

Modèle Mono

Modèle Tri

Puissance Nominale (HP)

Puissance Absorbée (Kw)

Motor

Débit m3/h*

Peso (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Mono Model

Tri Model

Rated Power (HP)

Absorbed power (Kw)

Motor

Caudal m3/h*

Flow (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.01 KNG075B

11.01 KNG075T1B

0,75

12,00

11,5

0,028

307,04 €

11.01 KNG100B

11.01 KNG100T1B

1,00

15,90

12,0

0,028

326,14 €

11.01 KNG150B

11.01 KNG150T1B

1,50

1,60

22,40

14,5

0,028

361,92 €

2,00

1,92

26,20

15,5

0,028

390,02 €

2,00

1,92

26,20

15,0

0,028

375,31 €

11.01 KNG200B

* Volume em litros / hora a 10 m.c.a.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Volume (m3)

0,75

11.01 KNG200 T1.B

* Volume in liters / hour 8 m.c.a. * Volume in liters / hour a 8 m.c.a.

Poids (Kg)

1,00

B+

Débit (m3) Flow (m3)

Débit m3/h*

0,75

* Volume em litros / hora a 10 m.c.a.

MONOPHASÉE SINGLE PHASE

Puissance Puissance Absorbée Nominale (HP) (Kw)

11.01 KS EVO100DM

11.01 KSEVO075DM

Pression (mbar) Pressure (mbar)

Connection: asp./imp. 2” ó ø 50 / 63mm Self-suction Kripsol Series KORAL pump. Injected thermoplastic pump casing. The impeller in Noryl with fiberglass with AISI 303 stainless steel insert. Basket in white color injected plastic material. Lid in transparent polycarbonate. The series KORAL incorporates as innovation the possibility of connecting the pump with female unions socket of ø50 or ø63mm. 60 Hz Available. Contact us.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

* Volume en litros / hora a 10 m.c.a.

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

B+

RP INDUSTRIES 2019

POMPES POUR PISCINES PUBLIQUES PUMPS FOR PUBLICS POOLS

B+

POMPES POUR PISCINES PUBLIQUES PUMPS FOR PUBLICS POOLS

HCP 4000 SERIES

• • •

HCP 4200 SERIES

• •

• • • • • •

IE3

• • • •

2 ANS

•

GARANTIE

• •

2 YEARS WARRANTY

• • • • • •

• •

Pompe centrifuge auto-aspirante, fabriquée avec thermoplastique renforcé avec de la fibre de verre; Turbine en Noryl renforcée, compatible avec l’eau salée. Moteur triphasé IE3, selon la norme européenne de l’efficacité des moteurs, Ecodesign; Moteur à 4 pôles, fonctionnement a 1.450 rpm/50hz; Pré-filtre avec une grande capacité (14 litres) avec un couvercle transparent, pour un entretien plus facile; Base surélevée pour assurer une bonne ventilation du moteur; Gamme de 5,5 CV à 10 CV; Utilisations : piscines de grande dimensions Optionnel: 60 Hz (consulter).

• • •

2 ANS

•

GARANTIE

Entrée / Sortie (mm)

Ref.

Puissance Nominale (HP)

Ref.

Input / Power Output Flow (HP) m3/Flow* Output (mm)

11.01 HCP40553E1 11.01 HCP40653E1 11.01 HCP40753E1 11.01 HCP401003E1

5,5 6.5 7.5 10

Débit m3/h*

112 112 112 132

64.0 84.2 104.5 115.6

* Volume en litres / heure a 12 m.c.a.

HCP 3800 SERIES

GARANTIE

11.01 HCP42553E 11.01 HCP42753E 11.01 HCP421003E

5,5 7,5 10

* Volume en litres / heure a 12 m.c.a. 6

Input / Flow m3/Flow* Output (mm) 68 90 104

112 112 132

PRIX (un.)

Pump

Weight (Kg)

Amperage (A)

Dim A (mm)

Dim B (mm)

PRICE (un.)

45 46 52 66

9,0 / 5,2 11,5 / 6,6 12,1 / 7,0 15,8 / 9,2

889 914 914 944

143 143 143 185

1 295,68 1 371,53 1 736,69 1 756,95

• • • • • • •

Débit m3/h*

Entrée / Sortie (mm)

Moteur

Peso (Kg)

Amperage (A)

PRIX (un.)

Power Output (HP)

Flow m3/Flow*

Input / Output (mm)

Pump

Peso (Kg)

Amperage (A)

PRICE (un.)

80/90 90 90 90 100 100

Mono 230V

12,4 14,5 8,3 / 4,8 8,8 / 5,1 10,4 / 6,0 11,7 / 6,75

Amperage (A)

Dim A (mm)

PRIX (un.)

Ref.

Pump

Weight (Kg)

Amperage (A)

Dim A (mm)

PRICE (un.)

Tri 400 / 700V

9,1 / 5,3 12,3 / 7,1 16,0 / 9,3

889 914 914

11.01 HCP38251E 11.01 HCP38301E 11.01 HCP38253E 11.01 HCP38303E1 11.01 HCP38353E1 11.01 HCP38453E1

* Volume in liters / hour a 12 m.c.a.

IE3 IE3 IE3 IE3

2.5 3 2.5 3 3.5 4.5

* Volume en litres / heure a 10 m.c.a.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Pump made of thermoplastic reinforced with fiberglass; Three-phase IE3 motor, according to European engine efficiency standard, Ecodesign; Turbine in Noryl reinforced, compatible with salt water; High-efficiency TEFC engine; Pre-filter with transparent lid, for easy maintenance; Enhanced base to ensure good motor ventilation; Operation from 50 Hz to 2850 rpm, IP55, class F insulation; Optional: 60 Hz (On request).

Puissance Nominale (HP)

Poids (Kg)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

€ € € €

Pompe fabriquée avec thermoplastique renforcé avec de la fibre de verre; Moteur triphasé IE3, selon la norme européenne de l’efficacité des moteurs, Ecodesign; Turbine en Noryl renforcée, compatible avec l’eau salée. Moteur TEFC de grande efficacité; Pré-filtre avec un couvercle transparent, pour un entretien plus facile; Base surélevée pour assurer une bonne ventilation du moteur; Fonctionnement de 50Hz a 2.850 rpm, IP55, isolement classe F; Optionnel: 60 Hz (consulter).

Ref. Moteur

1 752,61 € 1 971,15 € 2 153,63 €

•

Dim B (mm)

• • • • • •

Power Output (HP)

• •

Dim A (mm)

• •

Ref.

•

Amperage (A)

•

2 YEARS WARRANTY

Entrée / Sortie (mm)

• •

* Volume in liters / hour a 12 m.c.a.

Débit m3/h*

•

Poids (Kg)

Tri 400 / 700V

ANS

Puissance Nominale (HP)

• •

Centrifugal self-suction pump, made with thermoplastic reinforced with fiberglass; High-efficiency hydraulics; Three-phase IE3 motor, according to European engine efficiency standard, Ecodesign; Turbine in reinforced Noryl, compatible with salt water; High-efficiency TEFC engine; Prefilter with a large capacity (14 liters) with transparent cover, for easier maintenance; Enhanced base to ensure good motor ventilation; Wide range of powers: from 5.5 HP to 10 HP; Operation from 50 Hz to 2850 rpm, IP55, class F insulation; Optional: 60 Hz (On request).

Moteur

•

Ref.

•

IE3

2 YEARS WARRANTY

Centrifugal self-suction pump, made with thermoplastic reinforced with fiberglass; Turbine in Noryl reinforced, compatible with salt water; Three-phase IE3 motor, according to European engine efficiency standard, Ecodesign; 4-pole engine, running at 1,450 rpm / 50 Hz; Prefilter with a large capacity (14 liters) with transparent cover, for easier maintenance; Enhanced base to ensure good motor ventilation; Range of 5.5 CV at 10 CV; Usage: very large swimming pools, Optional: 60 Hz (On request).

Pompe centrifuge auto-aspirante, fabriquée avec thermoplastique renforcé avec de la fibre de verre; Hydraulique de grande efficacité; Moteur triphasé IE3, selon la norme européenne de l’efficacité des moteurs, Ecodesign; Turbine en Noryl renforcée, compatible avec l’eau salée. Moteur TEFC de grande efficacité; Pré-filtre avec une grande capacité (14 litres) avec un couvercle transparent, pour un entretien plus facile; Base surélevée pour assurer une bonne ventilation du moteur; Gamme de 5,5 CV à 10 CV; Fonctionnement de 50Hz a 2.850 rpm, IP55, isolement classe F; Optionnel: 60 Hz (consulter).

41 48 41 48 58 66

Tri 230 / 400V

881,50 929,56 861,35 902,30 943,56 984,41

€ € € € € €

* Volume in liters / hour a 10 m.c.a. 7

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

KITS HYDROMASSAGE POUR ESCALIERS HYDROMASSAGE KITS FOR STAIRCASE

KITS HYDROMASSAGE HYDROMASSAGE KITS EFFERVESCENCE SOLO

KIT HYDRO 6 JETS P/ LINER + POMPE 2HP (Escalier en acier) KIT HYDROMASAGE 6 JETS FOR LINER + PUMP 2HP (Steel staircase) 6 Jets pool liner 32x32mm latéral: • 6 Façades Jetpool massage D. 110 mm (blanc) • 1 Régulateur d’air (blanc) • 1 Interrupteur pneumatique (blanc) • 2 Micro tuyau 3x5mm (1m) • 1 Ensemble d’aspiration 130mmx2 (45m3/h) en blanc • 2 Adaptateurs 1” x 32mm • 3 Adaptateurs 2” x 63mm • 1 Pompe de massage 2HP 230V 50HZ • 1 Interrupteur pneumatique • Raccord de liaison à la pompe

KIT HYDRO 6 JETS un.

REF.: 11.03 KPL65JX20N1

1 552,09 €

un.

6 Jets pool liner. 32x32mm lateral with: • 6 Facades Jetpool massage D.110 mm (white) • 1 Air regulator (white) • 1 Pneumatic Interrupter (white) • 2 Microtubes 3x5mm (1m) • 1 Vacuum Set 130mmx2 (45m3/h) white • 2 Adapters 1” x 32mm • 3 Adapters 2” x 63mm • 1 Massage pump 2HP 230V 50HZ • 1 Pneumatic Interrupter • Transition to the pump

Dimensions : Longueur : 48 cm et largeur : 22 cm. • Grande surface de diffusion des bulles avec effet garanti grâce à sa façade monobloc. •Parfaitement plat - pas de sur épaisseur même avec un liner. •Réglage facile de la hauteur pour le scellement grâce à deux trous borgnes de Ø 50 mm (PVC rigide).). LE DÉCLENCHEMENT DU BLOWER Il s’opère par pression sur le poussoir à commande pneumatique. CONFORT ET QUA LITÉ Son design extra plat assure un grand confort. Les matériaux choisis pour sa fabrication en font un produit de qualité et durable dans le temps. Elle est aussi pourvue d’un revêtement anti dérapant.

Characteristics: This product has a long the shape, similar to a very flat pebble stone, and can be used in several different spaces: stair steps, Spa area, etc.

ANS

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

Esquema de funcionamento Esquema de funcionamiento

10 Jets pool air: • 1 Blower apa power940 W + Interrupteur pneumatique • 1 Vanne de retention d’Air D. 1 1/2” a coller • 2 Collecteur d’air 10 sorties x 11 mm • Tampon 1 1/2” pour collecteur d’air • 4 Adaptateurs 1 1/2” x 50 mm a coller • 20 Serre Joints de Inox D. 18mm • Tuyau metal flex D. 10/16 mm (15m) • 1 Interrupteur pneumatique • 2 Micro tuyau de 3x5 mm

704,56 €

un.

10 Jets pool air: • 1 Blower spa power 940 W + Pneumatic interrupter • 1 Air retention Valve D. 1 1/2” socket • 2 Air Drain 10 exits x 11 mm • Buffer 1 1/2” for air drain • 4 Stainless camps 1 1/2” x 50mm socket • 20 Stainless camps inox D. 18 mm • Tube metal flex D. 10/16 mm (15m) • Pneumatique Interrupter • 2 Microtubes de 3x5 mm

INTERRUPTEUR DIGITAL: COFFRET ELECTRIQUE AVEC DIFERENTIEL ET CENTRALINE DIGITAL INTERRUPTER: ELECTRIC PANEL WITH DIFFERENTIAL AND CENTRALINA REF.: 41.01 PEACQELS1T

460,28 €

Effervescent releases bubble that provides a state of relaxation, and should be installed in a horizontal position, for better bubbles propagation. Integrates well into any space, being available in 4 different colors, to combine perfectly with your pool. Dimensions : Length 48cm, width 22cm • Big area for bubbles diffusion, with guaranteed effect due to its monobloc facade • Perfectly flat, even with the liner • Single height adjustment, to seal with two 50m holes (hard PVC)

KIT 10 JETS D’AIR P/ ESCALIERS D´ACRYLIQUE + BLOWER KIT 10 AIR JETS FOR ACRYLIC STAIRCASES + BLOWER

REF.: 11.03 KPPRP10BLN

Caractéristiques Ce produit à forme allongée semblable à un galet extra plat peut convenir dans tous types d’espace : marches d’escaliers, espace «balnéo»... Effervescence libèredes bulles propices à la détente et à la relaxation. Elle s’installe à l’horizontale pourune diffusion optimale de ses bulles. Enfin, elle s’intègre dans tout espace et se marie avec le fond du bassin avec ses 4 couleurs au choix.

Blower activation Press the pneumatic button to activate Comfort and Quality The extra flat design ensures comfort. The material used in the production guarantee the quality and durability. Includes NON-SLIP finishing.

Válvula B2

Kit clapetsanti-retour*inclus

** cf principes de montage *Indispensable si blower sous le niveau d’eau

Couvercle + bride + joint + pièce à sceller Cover + Rim + sealing piece

Coffret électrique adapté Electric panel

Commande pneumatique Pneumatic button

Blower 400W Blower 400W

Air Retention Valve Kit*included

** According to the assembly principles * Keep Blower underwater level

Ref.

Description

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

11.03 800600

Ensemble Effervescence Solo- BL 400W - Plaque Blanc Ensemble Effervescence Solo - BL 400W - White plate

1 000,00 €

11.03 800600S

Ensemble Effervescence Solo - BL 400W - Plaque Sable Ensemble Effervescence Solo - BL 400W - Sand plate

1 100,00 €

11.03 800600GC

Ensemble Effervescence Solo - BL 400W - Plaque Gris clair Ensemble Effervescence Solo - BL 400W - Light gray plate

1 100,00 €

11.03 800600GF

Ensemble Effervescence Solo - BL 400W - Plaque Gris foncé Ensemble Effervescence Solo - BL 400W - Dark gray plate

1 100,00 €

un.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Válvula K2

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

KITS HYDROMASSAGE HYDROMASSAGE KITS

EFFERVESCENCE DUO

Caractéristiques: Produit livré avec 2 plaques Effervescence (+ 2 pièces à sceller) combinées avec un blower puissant (900W) et adapté afin de créer un espace deux places convivial.

KITS HYDROMASSAGE HYDROMASSAGE KITS

BULLÉO SOLO

Caractéristiques Bulléo Solo combine les sensations d’Effervescence ; ses bulles d’air libérées par le blower avec des buses d’eau pour l’effet massant et une pompe de spa. Existe en deux versions, dont une version duo avec 8 buses pour un maximum d’intensité et de massage (en page suivante).

Characteristics: Product supplied with two effervescent bases (plus to pieces to seal) combined, with a powerful blower (900w) and adapted to create a cozy space for two.

Le déclenchement du blower S’effectue par pression sur notre nouveau bouton poussoir pneumatique. Characteristicss: The Bulléo Solo combines the effervescent effect (air bubbles), with water jets , for a massage effect, and a SPA pump.

Schéma de fonctionnement Operating scheme

Also available in the duo version with 8 jets, for maximum intensity and massage (next page). Blower activation Press the pneumatic button to activate.

Schéma de fonctionnement Operating scheme

ANOS

GARANTIA

2 AÑOS GARANTIA

commande air Air control

ANS

Assembly Principles**

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

commande eau Water control

ANS

GARANTIE*

MOTEUR

5 AÑOS GARANTIA ENGINE*

1 kit clapets 1 covers kit Clapet B2 B2 Valve

air/ Blower 400W air / Blower 400W

Clapet K2 B2 Valve

4 buses (2 orientables et 2 rotatives) 4 jets (2 fixed jets plus 2 rotating)

Kit clapets anti-retour*inclus

** Selon les principes d’assemblage *Indispensable si blower sous le niveau d’eau

Air Retention Valve Kit*included

grille d’aspiration Vacuum Set

** According to the assembly principles * Keep Blower under water level

Composants du kit solo Componentes del kit solo Kit Effervescence Effervescent Kit 2 couvercles + brides + joints + pièces à sceller 2 Covers + Rim + joints + sealing piece

Coffret électrique adapté Electric panel

Commande pneumatique Pneumatic button

Blower 400W Blower

-1 coffret électrique -1 kit clapets -2 tuyaux 10 ml -1 blower 400W -2 poussoirs

4 buses

4 jets

1 grille d’aspiration 1 acuum Set

1 pompe 1500W 1 pump 1500W

-1 electric panel -1 covers kit -2 10ml pipes -1 blower 400W -2 buttons

Ref.

Description

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

11.03 800700

Ensemble Effervescence Duo - BL 900W - Plaque Blanc Ensemble Effervescence Duo - BL 900W - White plate

1 200,00 €

11.03 800800

Kit Bulléo solo - BL 400W et MGD 2CV - Plaque blanche Kit Bulléo solo - BL 400W et MGD 2CV - White plate

1 700,00 €

11.03 800700S

Ensemble Effervescence Duo - BL 900W - Plaque Sable Ensemble Effervescence Duo - BL 900W - Sand plate

1 350,00 €

11.03 800800S

Kit Bulléo solo - BL 400W et MGD 2CV - Plaque Sable Kit Bulléo solo - BL 400W et MGD 2CV - Sand plate

1 850,00 €

11.03 800700GC

Ensemble Effervescence Duo - BL 900W - Plaque Gris clair Ensemble Effervescence Duo - BL 900W - Light gray plate

1 350,00 €

11.03 800800GC

Kit Bulléo solo - BL 400W et MGD 2CV - Plaque Gris clair Kit Bulléo solo - BL 400W et MGD 2CV - Lght Gray plate

1 850,00 €

11.03 800700GF

Ensemble Effervescence Duo - BL 900W - Plaque Gris foncé Ensemble Effervescence Duo - BL 900W - Dark gray plate

1 350,00 €

11.03 800800GF

Kit Bulléo solo - BL 400W et MGD 2CV - Plaque Gris foncé Kit Bulléo solo - BL 400W et MGD 2CV - Dark Grey plate

1 850,00 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

KITS HYDROMASSAGE HYDROMASSAGE KITS

Caractéristiques: Bulléo Duo combine les sensations d’Effervescence associées aux bulles d’air libérées par le blower (900W), des buses d’eau (4 fixes et 4 rotatives) et une pompe de spa.

BULLÉO DUO

FILTRES POUR PISCINES PRIVÉES FILTERS FOR RESIDENTIAL POOLS POWERLINE - HAYWARD

Le Déclenchement du blower S’effectue par pression sur notre nouveau bouton poussoir pneumatique. Celui-ci existe aussi en version chauffante.

Base injectée pour une parfaite assise du filtre. Filtre en Polyéthylène soufflé haute densité, résiste aux produits de traitement et aux intempéries. Cuve anti-corrosion pour une utilisation sous tous type de climat. Système breveté de crépines escamotables : de par une conception ingénieuse, les crépines se replient très facilement, vous offrant ainsi un entretient plus aisée de votre filtre à sable. Base injected for a perfect fitting. High-density blow molded filter resist all water treatment and weather conditions. Anticorrosion tank for a use in every weather condition. Foldable lateral: easily folded, will offer an easy maintenance of your sand filter.

Characteristics: The BULLEO DUO combines the effervescent effect (air bubbles), with water jets (4 fixed jets plus 4 rotating), for a strong massage effect, and an SPA pump.

Blower activation Press the pneumatic button to activate Also available in a heating version

Drain avec son bouchon servant d’outil de démontage

Vanne 6 positions 6 position valve

ANS

Drain with its plug which serves as dismantling tool.

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

Schéma de fonctionnement Operating scheme commande air Air control commande eau Water control

Ref.

Surface de filtration (m2)

Débit (m3/h)

Connexion (Ø mm)

Sable (Kg)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Filter surface (m2)

Flow (m3/h)

Connection (Ø mm)

Sand (Kg)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.02 81113

0,20

1” 1/2

100

416,98 €

11.02 81114

0,28

1” 1/2

150

451,71 €

Recharge de sable, seulement à titre indicatif, non inclus dans le prix

Sand, not included in the price

1 kit clapets 1 Covers kit air / Blower 900W air / Blower 900W

RPI HL PRO - HAYWARD

8 buses (4 orientables et 4 rotatives) 8 jets (4 fixed jets plus 4 rotating)

Grilles d’aspiration Vacuum Set

Composants du kit duo Kit composition Kit Effervescence duo Couvercles+ brides+ joints + piéces à sceller Duo Effervescent Kit Cover + Rim + joints + sealing piece -1 coffret électrique -1 kit clapets -2 tuyaux 10 ml -1 blower 900W -2 poussoirs

8 buses 8 jets

2 grilles d’aspiration 2 Vacuum Set

Nouvelle gamme de filtres en Polyester : corps du filtre en Polyester armé de fibres de verre pour une résistance à la pression renforcée. Sa structure lui confère une grande robustesse Gamme complète : 4 références pour convenir à toutes les configurations de piscine de vos clients Couvercle opaque boulonné Large ouverture par le dessus facilitant la charge du sable Livré avec vanne 6 voies. Tous les modèles sont munis d’un manomètre.

- 1 Electric panel - 1 covers kit - 2 10ml pipes -1 blower 900W - 2 buttons Description Descrição

Poids Peso (Kg) (Kg)

Vol. (m3)

PREÇO PRIX (un.) (un.)

Ref.

Descripción Description

Weight Peso (Kg) (Kg)

Vol. (m3)

PRECIO PRICE (un.) (un.)

11.03 800900

Ensemble Bulléo duo - BL 900W et MGD 3CV - Plaque Blanc Ensemble Bulléo duo - BL 900W and MGD 3CV - White plate

2 100,00 €

11.03 800900S

Ensemble Bulléo duo - BL 900W et MGD 3CV - Plaque Sable Ensemble Bulléo duo - BL 900W and MGD 3CV - Sand plate

2 250,00 €

11.03 800900GC

Ensemble Bulléo duo - BL 900W et MGD 3CV - Plaque Gris clair Ensemble Bulléo duo - BL 900W and MGD 3CV - Light gray plate

2 250,00 €

11.03 800900GF

Ensemble Bulléo duo - BL 900W et MGD 3CV - Plaque Gris foncé Ensemble Bulléo duo - BL 900W and MGD 3CV - Dark gray plate

2 250,00 €

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

A new range of polyester filters: fiberglass reinforced polyester filter body for enhanced pressure resistance. Its structure gives it great strength Complete range: Four products to suit all your customers’ pool configurations Bolted opaque cover Wide top opening making it easier to load the sand Supplied with a 6-way valve. All models are fitted with a pressure gauge.

1 pompe 1500W 1 pumpe 1500W

Ref.

ANS

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

458

300

11,0

0,242

481,15 €

860

458

300

21,0

0,336

508,01 €

505

900

605

300

31,0

0,608

785,48 €

505

900

605

300

40,0

0,902

1 018,92 €

Ref.

ø Filtre (mm)

Débit (m3/h)

Sable (Kg)

Ref.

ø Filter (mm)

Flow (m3/h)

Sand (Kg)

11.02 S210SLE

520

10,5

100

305

430

775

11.02 S240SLE

640

14,0

150

315

440

11.02 S310SLE

760

22,5

225

365

11.02 S360SLE

900

31,5

325

365

Dimensions (mm) Dimensions (mm)

Recharge de sable, seulement à titre indicatif, non inclus dans le prix Sand, not included in the price 12

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

FILTRES POUR PISCINES PRIVÉES FILTERS FOR RESIDENTIAL POOLS SERIE PRO HAYWARD

Les filtres à sable Hayward Serie Pro sont issus de la dernière technologie d’extrusion soufflage selon les standards les plus exigeants du marché. Les filtres Pro Top permettent d’avoir les performances d’un filtre à sable tout en optimisant l’encombrement.

10 ANS

Pro Series high-rate sand filters are the very latest in pool filter technology according to the most demanding standards. Filters ProTM allow having the performances of a sand filter with sand while optimizing space.

CUBA

GARANTIE

10 YEARS WARRANTY

FILTRES POUR PISCINES PRIVÉES FILTERS FOR RESIDENTIAL POOLS

Filtre fabriqué en polyester laminé renforcé de fibre de verre et imprégné de résine. Entrée supérieure circulaire de Ø 400mm. Couvercle en polyester laminé équipé d’un système de purge. Le filtre est fourni sans vanne, avec la possibilité d’installer une vanne sélectrice de 6 voies de 3”, manuelle ou automatique Vitesse de filtration: 50 m3/h/m2 Pression d’épreuve: 2,50 kg/cm2 Pression de service: 05 - 1,4 kg/cm2 Température de travail: 1ºC a 50ºC Granulométrie de sable: 0,4 – 0,8 mm

ANS

GARANTIE 5 YEARS WARRANTY

EQUIPMENTS

Drain avec son bouchon de grande dimension servant d’outil de démontage Drain with its plug which serves as dismantling tool

Filter made of laminated reinforced polyester with resin impregnated fiberglass. Circular entry on top: Ø 400 mm. Lid in laminated polyester with a purge system. The filter is supplied without the valve, with the possibility to install a selector valve of 3” 6 channels Manual or automatic. Filtration speed: 50m3/h/m2 Test Pressure: 2.50 kg/cm2 Work Pressure: 05 - 1,4 kg/cm2 Working temperature: 1ºC a 50ºC Sand grain size: 0.4-0.8mm

Vannes 6 position Valve 6 position

Ref.

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

825

810

17,0

538,56 €

521

875

920

24,0

548,03 €

725

585

1070 1008

35,0

885,42 €

880

585

1230 1157

61,0

1 210,70 €

Débit (m3/h)

Sable (Kg)

ø Filter (mm)

Flow (m3/h)

Sand (Kg)

11.02 S210SXE

510

10,0

100

510

498

521

11.02 S244SXE

612

14,0

150

612

594

11.02 S0310SXE

762

22,0

250

762

11.02 S0360SXE

895

30,0

350

895

Ref.

Poids (Kg)

ø Filtre (mm)

Dimensions (mm) Dimensions (mm)

ANS

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

Ref.

ø Filtre (mm)

Débit (m3/h)

Connexion (Ø mm)

Sable (Kg)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

ø Filter (mm)

Flow (m3/h)

Connection (Ø mm)

Sand (Kg)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

950 1100 1200 1400

35,0 47,5 56,0 77,0

2 1/2” - 75 3” - 90 3” - 90 4” - 110

975 1 325 1 575 2 150

66 84 94 128

Recharge de sable, seulement à titre indicatif, non inclus dans le prix Sand, not included in the price

11.02 HCFM37752LVA 11.02 HCFM43902LVA 11.02 HCFM47902LVA 11.02 HCFM551102LVA

BALEAR BR

Filtre RPI, en polyester laminé rouge métallisé. Inclus manomètre, vanne sélectrice latérale de 6 voies: V6.43B de 11/2” ou V6.63B de 2” avec connexion au filtre. Vitesse de filtration: 50m3/h/m2 Pression d’épreuve: 2.50 kg/cm2 Pression de service: 0.5 - 1.3 kg/cm2 Température de travail: 1ºC a 50ºC Granulométrie de sable: 0.4-0.8mm

ANS

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

1,22 1,63 1,73 2,35

1 528,02 2 003,08 2 242,00 2 493,02

Recharge de sable, seulement à titre indicatif, non inclus dans le prix Sand, not included in the price

C+ VANNE SELECTRICE DE 6 VOIES POUR FILTRE MALAGA 6 WAYS SELECTOR VALVE FOR THE MALAGA FILTER

RPI Filter, polyester laminated, metalized red color. Includes gauge, 6-way side valves: V6.43B 11 / 2 “or V6.63B 2” with the connection to filter. Filtration speed: 50m3/h/m2 Test Pressure: 2.50 kg/cm2 Work Pressure: 0.5 - 1.3 kg/cm2 Working temperature:1ºC a 50ºC Sand grain size: 0.4-0.8 mm

Ref.

Connexion (femelle)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

Ref.

ø Filtre (mm)

Débit (m3/h)

Connexion (Ø mm)

Sable (Kg)

Vanne ø 1 ½”

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection (female)

Weight (Kg)

Volume (m3)

Ref.

ø Filter (mm)

Flow (m3/h)

Connection (Ø mm)

Sand (Kg)

Valve ø 1 ½”

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.02 V6 93.A

3”

7,80

0,058

11.02 BR520C

520

1 1/2”

100

VK6.43B

17,0

0,242

11.02 BR640C

640

1 1/2”

150

VK6.43B

23,0

0,336

11.02 BR680C

680

2”

175

VK6.63B

26,0

0,406

11.02 BR760C

760

2”

225

VK6.63B

34,0

0,608

11.02 BR900C

900

2”

325

VK6.63B

45,0

0,902

558,74 648,76 823,29 964,90 1 247,01

€ € € €

630,82 €

€ € € € €

Recharge de sable, seulement à titre indicatif, non inclus dans le prix Sand, not included in the price 14

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

B+

RP INDUSTRIES 2019

FILTRE À CARTOUCHE CARTRIDGE FILTER

FILTRATION POUR PISCINES PUBLIQUES FILTRATION SYSTEMS FOR PUBLIC POOLS

ARTIC CLEAN & CLEAR PLUS

Hauteur de la couche filtrante: 1m Pression maximum de travail :2.5 Kg/cm2 Filtres RPI fabriqués en polyester laminé renforcé de fibre de verre, imprégnés de resine. Bouche supérieure ovale 400x300 mm. Ø 110 PVC sortie de sable 1” plug.

Cuve en polypropylène anti-corrosion, renforcée en fibre de verre, offrant plus de robustesse et une fiabilité supérieure. Modèle à quatre cartouches, simplifiant le retrait de l’élément filtrant et allongeant les intervalles entre les nettoyages.

UNE FILTRATION ÉCOLOGIQUE

Filtration bed depth: 1 m Maximum working pressure: 2,5 kg/cm2 RPI filter produced in laminated polyester reinforced with resin impregnated fiberglass. 400 x 300 mm oval hole on the top. Ø 110 PVC sand outlet with 1” plug.

Les filtres à cartouches sont conçus de manière à minimiser la consommation d’énergie et d’eau

Anti-corrosion tank made of polypropylene reinforced with fiberglass, providing more strength and higher reliability. Four cartridges model. Simplifies the removal of the filter element and extends the intervals between cleanings.

ECO FRIENDLY RP INDUSTRIES

Ref.

ø Filtre (mm)

Débit (m3/h)

Vitesse (m3/h/ m2)

Connexion (mm)

Sable (Kg)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (unid.)

Ref.

ø Filter (mm)

Flow (m3/h)

Speed (m3/h/ m2)

Connection (mm)

Sand (Kg)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (unid.)

11.02 HCFA40752LVA

1050 1200 1400 1600 1800 2000 2200

25-34 45-56 61-67 60-80 101 125 190

30-40 40-50 40-50 30-40 40 40 40

75 90 110 110 125 140 160

1180 1560 2220 2920 3700 4740 -

133,5 157,5 201,5 250,7 336,6 361,2 412,7

AN ECOLOGICAL FILTRATION This filter was designed to minimize energy and water consumption.

11.02 HCFA47902LVA 11.02 HCFA551102LVA

Ref.

Surface filtrante m2

Débit (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

11.02 HCFA631102LVA

Ref.

Filtering area m2

Flow (m3/h)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.02 HCFA791402LVA

48,3

34,0

40,8

0,325

1 015,95 €

11.02 H-16-0332

11.02 HCFA701252LVA

11.02 HCFA871602LVA

2 135,49 2 561,97 2 987,28 3 357,65 4 792,40 6 177,62 8 865,62

2,13 2,77 3,77 4,93 6,93 8,56 9,43

€ € € € € € €

Recharge de sable, seulement titre indicatif,não nonincluída inclus dans le prix Sand, included in athe price Carga de areia, somente a títuloà informativo, no preço. Carga not de arena, sólo titulo informativo, no incluido en el precio.

Dimensions / Dimensions (mm) A

675 675 675 675 675 675

CARTOUCHE DE REPLACEMENT - SKIMFILTRE REPLACEMENT CARTRIDGE - SKIMFILTRE Ref.

Filtre

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Filter

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.13 62613

SKIMFILTRE 200 C3

1,440

0,016

11.13 62615

SKIMFILTRE A400 C5

1,500

0,026

11.13 62616

SKIMFILTRE A400 C6

1,967

0,027

520 520 520 520 720 720

1685 1685 1685 1685 1900 1900

1050 1200 1400 1600 1800 2000

950 950 1300 1300 1610 1610

540 540 540 540 540 540

99,94 € 109,04 € 118,13 € Nous avons à votre disposition une équipe de professionnels hautement qualifiés, capables d’analyser et de trouver la solution idéale pour vos piscines publiques.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

We have at your disposal a team of highly qualified professionals, capable of analyzing and finding the right solution for your public swimming pool.

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

FILTRATION POUR PISCINES PUBLIQUES FILTRATION SYSTEMS FOR PUBLIC POOLS

HCF SERIES BA1000 • •

• •

FILTRATION POUR PISCINES PUBLIQUES FILTRATION SYSTEMS FOR PUBLIC POOLS

HCF SERIES BA1000

Tous nos filtres commerciaux sont fournis avec des options standards et des options supplémentaires sur demande; Sont disponibles pour chaque type de technologie, une grande variété de dimensions, débits de filtration et résistance à la pression. All our commercial filters are supplied with standard options and, on request, with additional options, A wide variety of sizes, filtration rates, and pressure resistance are available for each type of technology. OPTIONS DE SERIE: SERIE OPTIONS:

Couvercle supérieur Top lid Crépines Strainer plates

• Filtre 2,5 bar •1m • Filter 2,5 bar •1m

Couvercle supérieur Crépines Top lid Strainer plates

OPTIONS OPTIONS

Vanne de sécurité Safety valve

Viseur 90 mm Viewfinder 90mm

Trous d’homme circulaire 400 mm Man hole round 400mm

Panneau de manomètre Pressure panel

Ref. Ref.

Plaque de crépines Strainer plates

Options Options

• • • • • • • • • •

Filtres de polyester laminés renforcés avec de la fibre de verre; Gamme ample: diamètre 1.050 mm à 2.500 mm; Pression de fonctionnement: 0,5-2kg/cm²; Pression maximum:2,5kg/cm²; Pression de test: 3,75kg/cm²; Hauteur de la couche filtrante: 1m; Ouverture et fermeture rapide à travers un couvercle du volant (400 mm x 300 mm); Entretien facile; Collecteur: fabriqué avec des bras collecteurs conventionnels.

• • • • • • • • • •

Filters made in laminated polyester reinforced with fiberglass; Wide range: diameter 1,050 mm to 2,500 mm; Working pressure: 0.5 - 2 kg / cm2; Maximum pressure: 2.5 kg / cm2; Test pressure: 3.75 kg / cm2; Filtration bed depth: 1m; Fast opening and closing through a flywheel cover (400 mm x 300 mm); Easy maintenance; Collector: manufactured with collectors laterals as standard.

Ref.

ø Filtre (mm)

Débit (m3/h)

Conexão (mm)

Surface filtrante m2

Poids (Kg)

Vitesse (m3/h/m2)

PRIX (un.)

Ref.

ø Filter (mm)

Flow (m3/h)

Conexión (mm)

Filtering area m2

Weight (Kg)

Speed (m3/h/m2)

PRICE (un.)

11.02 HCFB40632LVA

1050

0.86

152

11.02 HCFB40752LVA

1050

25-34

0.86

157

30-40

11.02 HCFB40902LVA

1050

0.86

162

11.02 HCFB47752LVA

1200

22-33

1.13

185

20-30

11.02 HCFB47902LVA

1200

45-56

1.13

185

40-50

11.02 HCFB55752LVA

1400

1.54

227

11.02 HCFB55902LVA

1400

1.54

232

11.02 HCFB551102LVA

1400

61-77

110

1.54

237

40-50

11.02 HCFB63902LVA

1600

2.01

290

11.02 HCFB631102LVA

1600

60-80

110

2.01

295

30-40

11.02 HCFB631252LVA

1600

100

125

2.01

300

11.02 HCFB70902LVA

1800

2,54

286

2,54

391

11.02 HCFB701102LVA

1800

110

11.02 HCFB701252LVA

1800

101

125

2,54

396

11.02 HCFB701402LVA

1800

125

140

2,54

401

11.02 HCFB791102LVA

2000

110

3,14

405

11.02 HCFB791252LVA

2000

125

3,14

415

11.02 HCFB791402LVA

2000

125

140

3,14

425

11.02 HCFB791602LVA

2000

157

160

3,14

430

11.02 HCFB921252LVA

2350

125

4,34

510

11.02 HCFB921402LVA

2350

130

140

4,34

515

11.02 HCFB921602LVA

2350

175

160

4,34

525

11.02 HCFB922002LVA

2350

217

200

4,34

530

11.02 HCFB981402LVA

2500

140

4,90

11.02 HCFB981602LVA

2500

147

160

4,90

N M S

Plaque de crépines / Strainer plates

11.02 HCFB982002LVA

2500

196

200

4,90

Trous d’homme circulaire 400 mm / Man hole round 400mm

11.02 HCFB982252LVA

2500

245

225

4,90

Vanne de sécurité cinétique ou trifonctionnelle 1” ou 2” 1 “or 2” kinetic or trifunctional safety valve

Panneau de manomètre / Pressure panel

Viseur 90 mm / Viiewfinder 90mm

Options supplémentaires sur demande: - Plaque de crépines, - Viseur d’ observation latérale, - Panneaux de manomètre, - Trou d’homme latéral, - Couche Filtrante de 1,2m, - Pression de travail 4 bar.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

2 536,19 € 2 723,33 € 2 866,23 € 2 949,74 € 3 240,63 € 3 516,14 € 3 860,62 € 4 379,61 € 4 781,16 € 4 992,60 € 5 392,98 € 5 248,59 € 5 503,42 € 5 898,60 € 5 934,78 € 6 740,74 € 6 983,90 € 7 462,79 € 7 619,70 € 9 838,47 € 10 261,24 € 10 754,45 € 11 182,21 € 11 400,33 € 11 599,04 € 12 421,66 € 13 611,35 €

Additional options on request: - Strainer plates, - Lateral glass viewer, - Pressure gauge panel, - Lateral manhole, - Filtration bed depth of 1.2m, - Working pressure 4 bar.

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

B+

RP INDUSTRIES 2019

FILTRATION POUR PISCINES PUBLIQUES FILTRATION SYSTEMS FOR PUBLIC POOLS

B+

SAN SEBASTIAN

VISEUR DE LIQUIDES SIGHT GLASS

VISEUR DE LIQUIDES SIGHT GLASS Hauteur de la couche filtrante: 1,00 (ref. 11.02 SSB) ou 1,20 m (ref. 11.02 SBL) Filtres multicouches en polyester laminé, série San Sebastian, fabriqués par système de moulage à base de polyester renforcé de fibre de verre imprégné de résine. Trou de l’homme supérieur et latéral circulaire de ø220mm fabriqué en polypropylène injecté. Viseur circulaire vissés de méthacrylate transparent. Inclus purgeur, manomètre, vanne sélectrice et union de filtre. Finitions des filtres en couleur rouge métallisé.

Filtration bed depth: 1,00 (ref. 11.02 SSB) ou 1,20 m (ref. 11.02 SBL) Moulding system San Sebastian series filter, produced in resin impregnated reinforcing fiberglass. Ø 220 mm circular top and side manholes, made of injected polypropylene, fixation by stainless steel stud bolts and nuts. Threaded circular viewer in transparent perspex. Includes drain, pressure gauge, selector valve and filter connecting parts. Metallized red color finish.

HAUTEUR DE LA COUCHE FILTRANTE : 1,00 M FILTRATION BED DEPTH: 1,00 M

Ref.

ø Filtre (mm)

Débit (m3/h)

Sable (Kg)

Vanne ø 1 ½”

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

ø Filter (mm)

Flow (m3/h)

Sand (Kg)

Valve ø 1 ½”

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.02 HCFS252I2LVA

640

12,8

475

VK6E63.B

0,745

1 265,83 €

11.02 HCFS302I2LVA

760

18,0

650

VK6E63.B

1,020

1 601,56 €

11.02 HCFS352I2LVA

900

25,2

925

VK6E63.B

1,395

2 043,96 €

Ref.

Raccordement ø mm

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection ø mm

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.15 VLB75B

3,10

0,007

54,08 €

11.15 VLB90B

3,50

0,008

64,17 €

11.15 VLB110B

110

3,80

0,017

86,83 €

11.15 VLB125B

125

4,50

0,018

91,67 €

11.15 VLB140B

140

5,10

0,022

114,02 €

11.15 VLB160B

160

5,30

0,028

139,77 €

PANNEAU DE MANOMETRE PRESSURE GAUGE PANEL VERTICAL

Panneau manomètre, modèle MP24B formé par 2 manomètres de glycérine montés verticalement sur une base en polyester. Manometer panel, model MP24B formed by 2 manometers of glycerine mounted vertically on a polyester base.

Recharge de sable, seulement à titre indicatif, non inclus dans le prix Sand, not included in the price

Ref.

Type

Connexion (Union/Nipples)

Échelle (Kg/cm2)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Type

Connection (Union/Nipples)

Scale (Kg/cm2)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.14 210324000000

HAUTEUR DE LA COUCHE FILTRANTE : 1,20 M FILTRATION BED DEPTH: 1,20 M

HORIZONTAL

Duplo Doble

ø 8-10 mm

0-4

0,70

0,016

108,02 €

Panneau de manomètre, modèle MP25B formé par 2 manomètres de glycérine montés à l’ horizontal sur socle en ABS projeté, inclus 2 passoirs pour prélèvement d’échantillons.

Ref.

ø Filtre (mm)

Débit (m3/h)

Sable (Kg)

Vanne ø 1 ½”

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

ø Filter (mm)

Flow (m3/h)

Sand (Kg)

Valve ø 1 ½”

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Type

Connexion (Union/Nipples)

Échelle (Kg/cm2)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Type

Connection (Union/Nipples)

Scale (Kg/cm2)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.02 HCFD252I2LVA

640

12,8

575

VK6E63.B

0,820

1 709,54 €

11.02 HCFD302I2LVA

760

18,0

800

VK6E63.B

1,125

2 228,69 €

11.02HCFD352I2LVA

900

25,2

1125

VK6E63.B

1,620

2 898,73 €

RP pressure gauge panel, an MP25B model, consisting of 2 glycerine pressure gauges horizontally mounted on injected ABS base. Includes 2 taps to collect samples.

11.14 210325000000

Duplo Doble

ø 8-10 mm

0-4

0,70

0,016

272,02 €

Recharge de sable, seulement à titre indicatif, non inclus dans le prix Sand, not included in the price

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

BATTERIES MANUELLES POUR FILTRES MANUAL BATTERIES FOR FILTER

BATTERIE SIMPLE DE 5 VANNES POUR FILTRE LAMINÉ

Batterie de vanne pour filtres laminés de la série BRASIL, formé par : cinq vannes papillon montées sur tube (PN10) et bride PVC (PN16), vis (DIN934), écrous en acier galvanisé.

SIMPLE 5 VALVES BATTERY FOR LAMINATED FILTER

RPI valves batteries for wound FABER series filters, including Five (5) butterfly valves mounted on a pipe (PN10) and P.V.C. flanges (PN16), screws (DIN 934) nuts and washers in lane zinc steel.

SUPPORTS POUR BATTERIES FILTRES BATTERIES HOLDERS FOR FILTER

SERRE-JOINTS TYPE OMEGA OMEGA CLAMPS

Fabriqué en acier galvanisé avec voies de déplacement des colliers de serrages type omega, ensemble de fixation avec vis et écrous. Les modèles OMG sont composés par des colliers de serrage Omega à vis. To anchor the batteries. Manufactured in plated iron profile, with omega type clamps displacement lanes and fixation material.

Connexion Baterie (ø mm)

Filtre * (Type)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Baterie Connection (ø mm)

Filter* (Type)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Pour batterie (ø mm)

Poids (Kg)

Volume (m3)

Uni. par boîte

PRIX (caixa)

Ref.

11.16 BSL7575B

32,6

0,17

957,11 €

For battery (ø mm)

Weight (Kg)

Volume (m3)

Uni. per Box

PRICE (caja)

11.16 BSB7575B

32,6

0,17

957,11 €

37.17 OMG75B

0,263 un.

97,71 €

11.16 BSL9090B

47,5

0,20

1 190,48 €

37.17 OMG90B

0,263 un.

97,71 €

11.16 BSB9090B

47,5

0,20

1 190,48 €

37.17 OMG110B

110

0,263 un.

97,71 €

11.16 BSL110110B

110

60,4

0,22

1 400,70 €

37.17 OMG125B

125

0,263 un.

97,71 €

11.16 BSB110110B

110

60,4

0,22

1 400,70 €

37.17 OMG140B

140

0,263 un.

117,02 €

11.16 BSL125125B

125

62,4

0,28

1 762,39 €

37.17 OMG160B

160

0,263 un.

117,02 €

11.16 BSB125125B

125

62,4

0,28

1 762,39 €

37.17 OMG200B

200

0,263 un.

196,82 €

11.16 BSL140140B

140

84,0

0,43

2 077,55 €

37.17 OMG225B

225

0,263 un.

196,82 €

11.16 BSB140140B

140

84,0

0,43

2 077,55 €

11.16 BSL160160B

160

91,0

0,56

2 742,77 €

11.16 BSB160160B

160

91,0

0,56

2 742,77 €

11.16 BSL200200B

200

130,0

0,69

3 793,28 €

11.16 BSB200200B

200

130,0

0,69

3 793,28 €

Ref.

11.16 BSL225225B

225

218,0

0,82

Consultar

Support hauteur (m)

Poids (Kg)

Volume (m3)

Uni. par boîte

PRIX (caixa)

11.16 BSB225225B

225

218,0

0,82

Consultar

Ref.

Holder height (m)

Weight (Kg)

Volume (m3)

Uni. per Box

PRICE (caja)

Ref. Ref.

* L = Filtres Filtro Laminado laminés / BB == Filtro Filtre Bobinado plaies

SUPPORTS POUR BATTERIES BATTERIES HOLDERS

11.02 259000000000

* L = Laminate Filtro Laminado Filter / B B= =Filtro Wound Bobinado filter

2,00

640 un.

0,48

94,30 €

POSSIBILITES D’INSTALLATION POUR 1 FILTRE INDUSTRIEL LAMINÉ OU FILTRE INDUSTRIEL BOBINÉ AVEC BATTERIE SIMPLE DE 5 VANNES

INSTALLATION POSSIBILITIES FOR 1 LAMINATED FILTER OR WINDING FILTER WITH SIMPLE 5 VALVES BATTERY ø Filtro (mm)

Unités filtres

Simple batterie - Modèle

Uni. batterie

ø Filtro (mm)

Qty filte

Single battery - Model

Battery uni.

20m3/h/m2

30m3/h/m2

40m3/h/m2

50m3/h/m2

1050

----------------------- 11.16 BS7575B

11.16 BS7575B

11.16 BS9090B

1200

11.16 BS7575B

11.16 BS9090B

1400

11.16 BS7575B

11.16 BS9090B

11.16 BS110100.B

11.16 BS110100B

1600

11.16 BS9090B

11.16 BS110100B

11.16 BS125125B

1800

11.16 BS9090B

11.16 BS110100B

11.16 BS125125B

11.16 BS140140B

2000

11.16 BS110100B

11.16 BS125125B

11.16 BS140140B

11.16 BS160160B

2350

11.16 BS125125B

11.16 BS140140B

11.16 BS160160B

11.16 BS200200B

2500

11.16 BS140140B

11.16 BS160160B

11.16 BS200200B

11.16 BS225225B

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

SABLE DE SILEX POUR FILTRE SILEX SAND FOR FILTER Ref.

Emballage

Quant. (Kg)

Granulométrie (mm)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (Kg)

Ref.

Packaging

Quant. (Kg)

Grit (mm)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (Kg)

25 25 1 500 1 500

0,027 0,027 1,62 1,62

11.07 APAH20 11.07 APAH12 11.07 PAA 11.07 PA1A

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

25 Sac/Bag 25 Sac/Bag Palette/Pallet 1 500 Palette/Pallet 1 500

0,6 1 0,4 1

1,2 2 0,8 2

0,26 0,26 0,23 0,23

€ € € €

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

KIT PLOMBERIE EN PVC PN16 Ø63 POUR PISCINE AVEC LOCAL TECHNIQUE EN FIBRE

B+

LOCAUX TECHNIQUES UNDERGROUND POOL HOUSE

UNDERGROUND POOL HOUSE INSTALLATION

LOCAUX TECHNIQUES VIDES POUR FILTRATION

KIT PLOMBERIE EN PVC PN16 Ø50 POUR PISCINE AVEC LOCAL TECHNIQUE EN FIBRE

locaux techniques vides pour filtration : Local technique vide fabriqué en polyester avec fibre de verre avec couvercle renforcé vert Modèle CS1.B pour filtre ø400-640mm Modèle CJ1,B pour Filtre ø760-900mm

• 13 coudes 90º PVC ø50 • 4 coudes 45º PVC ø50 • 1 TÊ 90º PVC ø50 • 1 Union de transition PVC 63-50 à coller 2’’ « visser mâle » • 4 unions PVC 63-50x50 mm • 2 rouleaux de Teflon • 1 L de Décapant • 1 emballage de colle 250gr • 3 ml tuyau PVC PN16 50mm • 50 m de tuyau flexible ø50

EMPTY UNDERGROUND POOL HOUSE Empty pool house for filtration; Made of polyester with fiberglass green reinforced lid. Model CS1.B for Filter ø 400-640 mm. Model CJ1.B for Filter ø 760-900 mm.

11.04 CS1B

INSTALLATION DU LOCAL TECHNIQUE

Ref.

Larg. (mm)

Ref.

Width (mm)

Length (mm)

11.04 CS1B

1270

1170

850

11.04 CJ1B

1750

1550

1150

Filtre (Ø)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Filter (Ø)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

400 - 640

1,365

760 - 900

2,850

630,58 € 1 345,26 €

Longueur Hauteur (mm) (mm) Height (mm)

PVC PLUMBING KIT PN 16 Ø 50 FOR SWIMMING POOLS WITH FIBER TECHNICAL LOCATION

• 13 Female Elbows 90° ø 50 mm; • 4 Female Elbows 45° ø 50 mm; • 1 Te 90° encolar hembra ø 50 mm; • 1 Female reducing adaptors BSP 50x63x2”; • 4 Female reducing adaptors 63-50x50 mm; • 2 Teflon tape 13,2 m x 19 mm; • 1 solvent 1L; • 1 PCV glue 250 Gr; • 3 ml Tube PVC PN16 D.50; • 50 m Flexible Tube Ref. 39.14 KITP50LTF

315,52 €

LOCAL TECHNIQUE AVEC DOUCHE INOX POOL HOUSE WITH STAINLESS STEEL SHOWER

Empty pool house for filtration, with cover/shower base beige color, including STAINLESS STEEL shower. For filter between 500-800 mm. Longueur Hauteur (mm) (mm)

Filtre (Ø)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Length (mm)

Height (mm)

Filter (Ø)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

500

700

800

1 260,72 € 1 467,75 € 2 058,97 €

Larg. (mm)

Ref.

Width (mm)

11.04 LT500D 11.04 LT700D 11.04 LT800D

Refoulement / Outlet nozzle

STANDARD

Prise Balai / Inlet Nozzle

Plus value for the installation of the standard filtration equipment in the Pool House. Connection pipes included

Skimmer Bonde de fond / Main Drain Coffret electrique / Electronic panel

Ref. 31.01 ILT50ST

Ø 50

Ref. 31.01 ILT63ST

Ø 63

Cellule / Cell

PLUS VALUES INSTALLATION ELECTROLISEUR DE SEL

Égout / Sewer

Skimmer Bonde de fond / Main Drain Coffret electrique / Electronic panel Eletrolisador de sel / Clorador Salino

LOCAL TECHNIQUE – NAGE CONTRE COURENT

BYPASS

Locaux techniques vides avec couvercle plat pour moteur nagent contre courent Dimensions : longueur : 50cm ; largeur : 90cm ; Hauteur : 60cm

POOL HOUSE - UPSTREAM SWIMMING EQUIPMENT

Égout / Sewer

Empty pool house for UPSTREAM SWIMMING EQUIPMENT, with flat cover. Dimensiones: Width - 50 cm ; Length - 90 cm ; Height - 60 cm.

Ref. 11.04 LTMENUT

Larg. (cm)

Longueur (mm)

Hauteur (mm)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Width (cm)

Length (mm)

Height (mm)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Refoulement / Outlet nozzle Prise Balai / Inlet Nozzle Skimmer Bonde de fond / Main Drain Coffret electrique / Electronic panel

462,47 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

573,18 €

Ref. 39.14 KITP63LTF

Plus-value pour instalation des équipement de filtration dans le Local technique. Accessoires de liaison inclus.

Prise Balai / Inlet Nozzle

Ref.

• 2 Female Elbows 90° ø 63 mm; • 15 Female Elbows 90° ø 50 mm; • 5 Female Elbows 45° ø 63 mm • 5 Female Elbows 45° ø 50 mm; • 3 Female Tees 90° ø 63 mm; • 2 Female Tees 90° ø 50 mm; • 1 Female reducing adaptors BSP 50x63x2”; • 5 Female adaptors ø 63 mm; • 5 Female reducing adaptors ø 50 mm; • 8 Teflon tape 13,2 m x 19 mm; • 4 ml PVC tube PN16 D.63; • 4 ml PVC tube PN16 D.50; • 1 solvent 1L; • 3 PCV glue 250 Gr; • 25 m flexible tube D. 63; • 50 m flexible tube D. 50

Égout / Sewer

Refoulement / Outlet nozzle

PVC PLUMBING KIT PN 16 Ø 63 FOR SWIMMING POOLS WITH FIBER TECHNICAL LOCATION

STANDARD

Local technique pour équipement de filtration avec couvercle base de douche Belge + douche inox Pour filtre ø500-800 mm

Ref.

• 2 coudes 90º PVC ø63 • 15 coudes 90º PVC ø50 • 5 coudes 45º PVC ø63 • 5 coudes 45º PVC ø50 • 3 TÊ 90º PVC ø63 • 2 TÊ 90º PVC ø50 • 1 Union de transition PVC 63-50 à coller 2’’ « visser mâle » • 5 unions PVC ø50 à coller • 5 unions PVC ø63 à coller • 3 rouleaux de Teflon • 4 ml tuyau PVC PN16 ø63 • 4 ml tuyau PVC PN16 ø50 • 1 L de Décapant • 2 emballages de colle 250gr • 25m de tuyau flexible ø63 • 50 m de tuyau flexible ø50

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

291,75 € 371,32 €

Plus-value pour installation de l’electroliseur de sel dans Local technique

PLUS VALUE SALT ELECTROLYSER

Plus value for the installation of the SALT ELECTROLYSER in the Pool House. Ref. 31.01 ILT50ES

Ø 50

Ref. 31.01 ILT63ES

Ø 63

26,52 € 37,13 €

PLUS VALUE INSTALATION BYPASS CHAUFFAGE Plus value pour l’installation de bypass pour le chauffage dans local technique. Inclus vannes

PLUS VALUE - BYPASS Plus value for the installation of the bypass in the Pool House. Ref. 31.01 ILT50BP

Ø 50

Ref. 31.01 ILT63BP

Ø 63

100,79 € 122,00 €

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

MUR FILTRANT FILTRATION PANEL

COFFRET ELECTRIQUE - CGF ELECTRONIC CONTROL PANEL - CGF

ÉQUIPEMENT STANDARD

Orchestra

1 - 1 skimmer grand meurtrier pour aspiration. 2 - 2 jets d’impulsion orientables. 3 - Projecteur LED couleur + commande à distance (standard). 4 - Couvercle amovible avec sécurité mécanique. 5 - Parti enterré que regroupent les éléments de filtrations et équipements optionnels.

Economie dans la filtration de l’eau

STANDARD EQUIPMENT

2 2

1 -1 Skimmer for water aspiration 2 - 2 directional OUTLET NOZZLES 3 - 1 LED projector COLORES RGB plus REMOTE CONTROL KIT 4 - Removable cover with a mechanical safety (lock) 5 - In-ground solution that combines filtration and optional equipment

ECO

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 12 m3 TECHNICAL CHARACTERISTICS 12 m3 • Pompe | Pump : 14m3/h 0,75Kw • Filtres cartouches C3 | Filtration pump C3 • Coffret de commande avec horloge | Command box with clock

Economy and efficacy in water filtration

FRIENDLY

RP INDUSTRIES

Coffret compacte all-in-one (filtre, transformateur, inter diff, télécommande) - Filtration optimisée en fonction de la température de l’eau - Hors-gel intégré - Transfo (100W) & contrôle des LED RGB - Calibration automatique de la pompe (1~ 1 to 9.9A)

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 16 m3 TECHNICAL CHARACTERISTICS 16 m3 • Pompe | Pump : 16m3/h 1,00Kw • Filtres cartouches C5 | Filtration pump C5 • Coffret de commande avec horloge | Command box with clock

Compact all-in-one Electric panel (filter, transformer, inter diff, remote control) - Filtration optimized according to the water temperature - Integrated frost protection - Transformer (100W) & control RGB LED - Automatic pump Calibration (1 ~ 1 to 9.9A)

Plusieurs options disponibles: - Zenit: petit coffret de commande déporté - Option Bluetooth avec mode RC+ - Contrôle de niveau pour skimmer ou débordement

Several options available: - Zenit: small remote control board - Bluetooth option with RC+ mode - Level control for skimmer or overflow

Installation rapide et facile

Quick and easy installation

L’ergonomie du coffret compacte apporte de la cohérence dans toute la gamme avec la gestion couleur Réelle valeur ajoutée comparé à des coffrets standards 1.10 ou | o 1.40

1.10 ou | o 1.40 Ref.

Description

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Vol. (m )

PRICE (un.)

11.05 MFSO12

Mur filtrant avec local technique 12m3 Filtration panel with technical location 12 m3.

2 008,50 €

11.05 MFSO16

Mur filtrant avec local technique 16 m3. Filtration panel with technical location 16 m3.

2 163,00 €

PLUS VALUE KIT PISCINE POOL KIT PLUS VALUE

PRICE (un.)

642,72 € 139,05 €

11.09 PF10Y522

Transformateur 300W Transformer 300W Option coffret CIdM avec inter diff 30 ma 25A – avec sortir 220 v Option panel CIDM with inter diff 30mA 25A 1~ with exit 220V Option Zénith: petit coffret compatible avec application Bluetooth Option Zenit: small panel compatible with bluetooth application

11.09 PF10K006

Option Kit-Niv: contrôle du niveau pour Skimmer, avec flotteur et électrovalve 230 v Option kit_Niv: Level control for skimmer with floater and electrovalve 230V

305,91 €

11.09 PF10K009

Option Kit-Niv: contrôle du niveau pour débordement, avec goulotte, 4 flotteurs et électrovalve 230 v Option kit_Niv: Level control for overflow with gutter, 4 floaters and electrovalve 230V

457,32 €

11.09 PF10Y002

135,96 € 373,89 €

COFFRET ELECTRIQUE - CGF* ELECTRONIC CONTROL PANEL - CGF*

Ref.

Description

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

11.05 MFSO12MV

PRIX (un.)

Description

11.09 TC300

Ref.

Description Coffret avec transformateur 100W (PT, ES, EN, IT) Electric panel with transformer 100 W (PT, ES, EN, IT)

Ref. 11.09 PF10Y550

Mur filtrante avec local technique 12 m3 pour panneau 1,10m de hauteur Filtration panel with technical location 12 m3 for 1,10 m panel height

1 879,75 €

11.05 MFSO16MV

Mur filtrant avec local technique 16m3 – pour panneau 1,10m de hauteur Filtration panel with technical location 16 m3 for 1,10 m panel height

2 034,25 €

11.05 MFSO12MV

Mur filtrant avec local technique 12m3 – pour panneau 1,40m de hauteur Filtration panel with technical location 12 m3 for 1,40 m panel height

1 833,40 €

11.05 MFSO16MV

Mur filtrant avec local technique 16m3 – pour panneau 1,40m de hauteur Filtration panel with technical location 16 m3 for 1,40 m panel height

1 987,90 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Ref.

Projecteurs

Transformateurs

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Spotlights

Transformers

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1 1 2

100 W 300 W 600 W

8.050 9,42

0.020 0.020 0.020

681,53 € 707,25 € 758,69 €

11.09 PF10Y03A 11.09 PF10Y036 11.09 PF10Z308 *Disponible jusqu’à rupture de stock

The ergonomics of the compact box provides cohérence throughout all the range of color

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

*Available until end of stock 27

FILTRATION

RP INDUSTRIES 2019

COFFRET ELECTRIQUE ELECTRONIC FILTRATION PANEL Electrical control panel for swimming pool with transformer for lighting composed of: - Case made of polycarbonate material IP65 (248 x 400mm) - Magnetothermal breaker - Switch - Programming clock - Differential of protection General II - Manual or auto switch - Switch for one light - Input protection on transformer entrance - Transformer 630VA 230VAC/12VAC (model for two lights ) - With 30mA differential

Coffret de piscine avec transformateur pour illumination composé de: - Coffret en polycarbonate IP65 (248 x 400mm) - Disjoncteur de moteur magnétothermique - Contacteur - Horloge programmatrice frontale 24h. - Différentiel de protection générale II - Interrupteur Manuel –O- Aut. - Interrupteur pour un projecteur. - Protection à l’entrée du transformateur. - Transformateur 315 VA 230 VAC/12 VAC (modèle pour un projecteur). - Transformateur 630VA 230VAC/12 VAC (modèle pour deux projecteurs) - Avec différentiel 30 mA

Niveau de protection

IP 65 Protection degree

Ref.

Projecteurs

Pompe

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Projectors

Pump

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

8,050 8,050 9,100

0,010 0,010 0,010

100 W 300 W 600W

11.11 PC402RP100W 11.11 PC402RP 11.11 PC 407RP

3/4 - 1CV 3/4 - 1CV 3/4 - 1 - 1,5 CV

305,41 € 312,90 € 416,85 €

COFFRET DE RÉGULATION DE SONDES

Coffret de régulation de niveau avec retransmission, inclus 5 sondes, 1 filtre avec tamis.

LEVEL REGULATION PANEL

Level regulation panel with 5 probes, 1 filter with sieve. Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.10 PF10L008

Coffret régulateur de niveau – 5 sondes Level regulation panel - 5 probes

596,00 €

COFFRET DE FILTRATION ELECTRONIC FILTRATION PANEL Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.11 PF100003

Coffret de filtration pour piscine elevées. Electronic filtration panel for above ground pools

166,46 €

COFFRET DE FILTRATION FILTRATION PANEL Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

11.11 PC 202-ECO

221,74 €

CABLE 2 X 1,5 MM POUR PROJECTEUR 100W

CABLE 2X6 MM POUR PROJECTEUR 300W

2X1,5MM CABLE FOR 100W PROJECTOR

2X6MM CABLE FOR 300W PROJECTOR

Roll with 100m – exterior ø 9mm

Roll with 100m – exterior ø 13,5 mm

Câble avec 100 m -ø extérieur 9 mm

Ref. 41.02 1RVK215

200,32 € (un.)

Coffret de filtration Pompe 3/4 - 1 - 1,5 HP. Filtration table Pump 3/4 - 1 - 1,5 HP.

Cabo com 100 m -ø exterior 13,5 mm

Ref. 41.02 1RVK26

443,37 € (un.)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

CHAUFFAGE HEATING

RP INDUSTRIES

CHAUFFAGE HEATING RP INDUSTRIES 2019

POMPE A CHALEUR

POUR TRES PEU D’ARGENT RELAXEZ-VOUS DANS UNE PISCINE AVEC UNE TEMPERATURE DE L’EAU A 28 DEGRES TOUTE L’ANNEE

HEAT PUMP

La base de fonctionnement des pompes à chaleur est très simple: Les calories présentent dans l’air sont captées et restituées à l’eau de la piscine. Pour chaque KW consommé par le compresseur, la Pompe à Chaleur restitue gratuitement en moyenne 5 KW à la piscine, c’est le miracle de la Pompe à Chaleur (PC). Compresseurs de haute qualité

SILENCIEUSES

Les Pompes à Chaleur sont extrêmement silencieuses, la puissance acoustique ne dépasse pas les 57 dB.

QUALITE CONFIRME

Equipées d’un condensateur d’eau en Titane compatible avec tous les types de traitement d’eau.

AMIE DE L’ENVIRONNEMENT

80% de l’énergie fournit à la piscine provient uniquement de l’air.

2 ANS

GARANTIE

FOR A FEW MORE POUNDS

High quality compressors

RELAX IN A SWIMMING POOL WITH A TEMPERATURE OF 28ºC ALL LONG THE YEAR.

ECO FRIENDLY

The basis of the heating pump operation is very simple: The calories present in the air are captured and returned to the pool water. For each KW consumed by the compressor, the heating pump restores free of charge approximately 5 KW to the pool, it’s the miracle of the heating pump.

RP INDUSTRIES

2 YEARS WARRANTY

PLUS DE:

2 053,00 €

SILENT

FROM:

The Heating pumps have a way to work extremely quiet, not exceeding 57 dB.

QUALITY GUARANTEED

Equipped with a water capacitor in Titanium they are compatible with all kinds of water treatments.

ECONOMIQUE ET AMI DE L’ENVIRONNEMENT L’énergie obtenue par le soleil est une source de chaleur inépuisable, ajoutée à la puissance d’un compresseur, vous obtiendrez un système qui fournira en moyenne 5 fois plus de puissance que ce qu’il consomme.

PROTECTING ENVIRONMENT

With an ecological concern, the heating pumps draw 80% of the power they need from the air.

80%

Alimentation électrique Electrical supply

D’ENERGIE

GRATUITE 80% OF FREE ENERGY

Bypass Filtre Filter

ECONOMIC AND ENVIRONMENTALLY FRIENDLY The energy received from the sun is a neverending heat source. Combined with the power of a compressor, you will get a system which, on average, provides 5 times more power than it consumes.

Pompe à Chaleur

Pompe de filtration Pump PISCINE

Heat pump

SWIMMING POOL Refoulement Outlet nozzle

Aspiration Aspiration 1

CHAUFFAGE HEATING

RP INDUSTRIES 2019

La pompe à chaleur des PROS - HAUT DE GAMME

Fonctionne jusqu’à -5°C Carrosserie ABS Echangeur garanti 5 ans Commande local technique

The heat pump of the PROS - LAST GENERATION

The heat pump of the PROS - LAST GENERATION • Thanks to its spiral compressor, this product is very efficient and as a high return • Simple and economic use • Digital remote control for easy regulation • Defrost by reversing cycle. Works at negative temperatures • The body of the machine is in ABS, resistant to climate aggressions, including saltwater environments Works until - 5c Body in ABS 5 years guaranty for the heat exchanger Technical remote control

ECO FRIENDLY RP INDUSTRIES

Volume de la piscine (m3) Pool volume (m ) 3

Ref. Ref. PRIX (un.)

< 35 m3

< 50 m3

15.01 IS35MONO

15.01 IS50MONO

2 053,00 €

PRICE (un.) Caractéristiques d’installation | Implantation

Implantation

Hauteur

< 75 m3

< 90 m3

15.01 IS75MONO 15.01 IS90MONO

2 845,00 € 3 511,00 € 4 836,00 €

Installation Features

Volume de la piscine (m3) Pool volume (m3) Ref. Ref. PRIX (un.) PRICE (un.) Caractéristiques d’installation |

Installation Features

Implantation

exterior | exterior

Hauteur

845 mm

1130 mm

Largeur

Width

700 mm

735 mm

Longueur

Length Longitud

745 mm

1015 mm

1490 mm

Poids

Weight

125 Kg

155 Kg

260 Kg

Alimentation

Power supply

230V / 50Hz

400V / 50Hz

Protection

16 A

20 A

Cable Section**

5 x 2.5mm²

ø 50 mm

ø 63 mm

Union F50 à coller PVC union 50mm

Union F63 à coller PVC union 63mm

36 KW

485 mm

Poids

Weight

50 Kg

60 Kg

66 Kg

105 Kg

Alimentation

Power supply

230V / 50Hz

400V / 50Hz

Protection

10 A

16 A

20 A

10 A

Section câble**

Cable Section**

3x1.5 mm²

3x2.5 mm²

3x4 mm²

3x6 mm²

Section câble**

Hydraulique

Hydraulic

ø50 mm

Hydraulique

Hydraulic

Raccords

Accesories

Raccords

Accesories

Union F50 à coller PVC union 50mm

6.8 KW

9.2 KW

13.8 KW

18.2 KW

Restitué à 24°C

Restored at 24 ° C

22 KW

26 KW

Absorbed at 24 ° C

4.3 KW

4.9 KW

7 KW

7.6 A

8.7 A

12.4 A

Caractéristiques techniques | Technical specifications

1.15 KW

1.65 KW

2.51 KW

3.5 KW

Absorbé à 24°C

5.23 A

7.5 A

11.4 A

15.55 A

Intensité absorbée

Intensity absorbed

5.9

5.6

5.5

5.2

COP

Restored at 15°C

4.8 KW

6.5 KW

9.2 KW

13 KW

Restitué à 15°C

Restored at 15°C

Débit mini

Mini Flow

2.5 m³

3 m³

4.5 m³

6 m³

Débit mini

Mini Flow

Compresseur

Compressor

rotatif

scroll

Compresseur

Compressor

Echangeur

Exchanger

Echangeur

Exchanger

Fan direction

Fluide frigo

Refrigerant fluid

Commande digitale Digital Control Dégivrage

Defrosting

Revêtement

Coating

7 532,00 €

Implantation

1115 mm

Direction ventilateur

5 829,00 €

865 mm

420 mm

Pression acoustique Acustic Pressure

5 574,00 €

exterior | exterior

1005 mm

Restitué à 15°C

15.01 IS220TRI

650 mm

420 mm

COP

15.01 IS160TRI

exterior | exterior

1005 mm

COP

15.01 IS110TRI

650 mm

400 mm

Intensity absorbed

< 220 m3

exterior | exterior

860 mm

Intensité absorbée

< 160 m3

550 mm

Width

Absorbed at 24 ° C

< 110 m3

exterior | exterior

Caractéristiques techniques | Technical specifications

titane garantie 5 ans contre la corrosion | titanium guarantee 5 years against corrosion

47 dBa

51 dBa

54 dBa

56 dBa

horizontal

R410A

5.1

5.3

5.1

17.5 KW

20 KW

25.5 KW

7.5 m³

9 m³

12 m³

scroll

Garantie de 5 ans contre la corrosion | 5 year guarantee against corrosion

Pression acoustique Acustic Pressure

58 dBa

Direction ventilateur

Fan direction

vertical

R410A

Fluide frigo

Refrigerant fluid

R410A

Commande digitale Digital Control

Remote

Oui | Yes

ABS

* Bassin utilisé du 15 avril au 15 octobre à 27°C et recouvert au minimum par une bâche à bulles ** Moins de 20 m, Sections données à titre indicatif, se conformer à la norme NF C 15-100, La ligne doit-être obligatoirement protégée par un 30 mA et un disjoncteur courbe.

RP INDUSTRIES

Length Longitud

Absorbé à 24°C

Works until - 5c Body in ABS 5 years guaranty for the heat exchanger Technical remote control

FRIENDLY

Longueur

Restored at 24 ° C

• Thanks to its spiral compressor, this product is very efficient and as a high return • Simple and economic use • Digital remote control for easy regulation • Defrost by reversing cycle. Works at negative temperatures • The body of the machine is in steel, resistant to climate aggressions, including saltwater environments

ECO

Largeur

Restitué à 24°C

La PAC référence des PROS - HAUT DE GAMME • Des rendements performants grâce à son compresseur rotatif • Une utilisation simple et économique • Commande digitale déportée pour la facilité de réglage • Dégivrage par inversion de cycle permettant le fonctionnement jusqu’à -5°C • Réversible, elle peut chauffer ou refroidir l’eau • Sa carrosserie ACIER traité résiste aux assauts du temps

• Des rendements performants grâce à son compresseur rotatif • Une utilisation simple et économique • Commande digitale déportée pour la facilité de réglage • Dégivrage par inversion de cycle, fonctionne en température négative • Réversible, elle peut chauffer ou refroidir l’eau • Sa carrosserie ABS résiste aux assauts du temps même en ambiance saline Fonctionne jusqu’à -5°C Carrosserie ABS Echangeur garanti 5 ans Commande local technique

ABS

* Pool used from 15th of April to the 15th of October, at 27º and protected by at least one summer cover. ** Less than 20m, values indicated only as an example, comply with the standard NFC15-100. The electric line should be protected by a 30 mA and a curved circuit breaker.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Dégivrage

Defrosting

Revêtement

Coating

Remote

Oui | Yes

Acier | Steel

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

CHAUFFAGE HEATING

RP INDUSTRIES 2019

Pompe pour une utilisation toute l´année - Thermostat digital - Système de dégel automatique - Compresseur SCROLL - Fonction réversible - Efficace bobine de l’échangeur en titane - Suffisamment puissante pour des piscines de grandes dimensions - Une des pompes à chaleur des plus efficaces du secteur - Sorties et entrées disponibles sur la partie frontale et arrière - Caisson revêtu de plastique résistant à l’oxydation

Pump to operate all round year

ECO FRIENDLY RP INDUSTRIES

- Digital thermostat - Automatic defrost system - Spiral compressor - Reversible function - Efficient titanium exchanger coil - Sufficient power for large dimensions swimming pools - One of the most efficient heat pumps available in the market - Inlet and outlet in front and back - Box coated with antioxidant plastic

CHAUFFER L’EAU DE LA PISCINE A TRAVERS DU CHAUFFAGE DOMESTIQUE Installer prés de votre chaudière, les échangeurs de chaleur utilisent le circuit de chaufage domestique pour le chauffage de l’eau de la piscine. Très avantageux financièrement, ils sont tré efficaces et permet d’augmeter la température de l’eau rapidement (1 à 2 jours).

a Volume de la piscine (m3)

55 - 80 m

80 - 110 m

15.01 YHP223

15.01 YHP293

4 908,00 €

5 380,00 €

4,2

5,8

Capacité de chauffage (kW / BTU) Heating capacity (kW / BTU)

22 KW / 75 117 BTU

29,3 KW / 100 042 BTU

COP (coefficient de performance) COP (Coefficient of Performance)

5,2

5,1

Capacité de refroidissement (kW) Cooling capacity (kW)

17,5

23,7

EER (Coefficient d’efficacité énergétique) EER (Coefficient of Energy efficiency)

4,2

4,1

Intensité absorbé (A) Absorbed power (A)

6,6

9,7

Résistance (A) Resistance (A)

Scroll

Titanium in PVC

380/3/50

PVC union 50mm

R410A

Dimensions pompe (Lxlxh) (mm) Pump dimensions (Lxlxh) (mm)

1235x360x1270

Dimensions emballage (Lxlxh) (mm) Packing dimensions (Lxlxh) (mm)

1280x480x1475

124/134

Pool volume (m3) Minimum recommandé (kW) Minimum recommended (kW)

Recommandation optimale (kW) Optimal recommendation (kW) Ref. Ref. PRIX (un.) PRICE (un.) Puissance consommée (kW) Power consumption (kW)

Débit d’eau (m3/h) Water Flow (m3/h) Puissance acoustique (dBA) Acoustic power (dBA) Compresseur Compressor Echangeur de chaleur Heat exchanger Alimentation électrique Electrical supply Raccordement hydraulique Hydraulic connection Gaz Gas

Poids (Kg) Weight (kg) *Conditions d’utilisation: Air 20ºC/Eau 28ºC/Humidité 47% Charge réfrigérante: voir fiche produit Informations techniques peuvent être modifiées sans avis préalable

ECHANGEUR DE CHALEUR HEAT EXCHANGE

HEATING THE WATER THROUGH THE DOMESTIC HEATING SYSTEMA URANUS

Installed near the heating boiler, the heat exchanger uses the same circuit as the domestic heating system, to heat the water of the pool. This solution is a very economical way to maintain the temperature of the water in your pool.

HEATING SYSTEM

OPTIONS

*Usage conditions: air 20 ° C / water 28 ° C / 47% humidity Refrigerant charge: view product specifications Technical information can change without prior notice

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

REDLINE

HEATLINE Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

CHAUFFAGE HEATING

RP INDUSTRIES 2019

C+ ECHANGEUR HEAT LINE

C+ Echangeur de chaleur RED LINE

- Compatible avec tout type de chauffage domestique (PAC, Chaudière, Géothermie, Solaire) - Installation Simple - Robustesse maximale (plaques titane, enveloppe Noryl-Polyamide)

- Le meilleur rapport qualité/prix ; - Installation Simple ; - Thermostat digital ; - Robustesse maximale (brides EPDM, raccordement HYPALON).

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

Volume de la piscine (m3) Ref. Ref. PRIX (un.) PRICE (un.) Description

− The best value for money − Easy installation − Digital thermostat − Maximum robustness (EPDM fixtures, Hypalon connection)

20 m3

40 m3

60 m3

80 m3

15.02 W40RDE3

15.02 W40RDE6

15.02 W40RDE9

15.02 W40RDE12

Pool volume (m3)

953,89 € 1 013,29 € 1 063,57 € 1 116,11 €

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

Volume de la piscine (m3) Pool volume (m3) Modele Basic Basic Model PRIX (un.) Modele sans circulateur Model without circulator PRIX (un.)

RED LINE 9

RED LINE 12

Puissance thermoplongeurs (kW)** Thermo-plunger power (kW)**

Section câble d’alimentation Tri 400 V (mm2)**** Power cable cross section Tri 400 V (mm2)****

Modele equipe (plus) Equipped model (plus) PRIX (un.)

5 x 2,5

5x4

PRICE (un.)

3x4

3x6

3 x10

Intensité absorbé Monofásic 230 V (A)*** Absorbed intensity Mono 230 V (A)*** Section du cable d’alimentation Mono 230 V (mm2)**** Power cable cross section Mono 230 V (mm2)**** Débit Min. (m3/h) Min. flow (m3/h) Débit Maxi. (m3/h) Max. flow (m3/h)

1/2 raccords PVC Ø 63 + réduction Ø 50 1/2 PVC unions Ø 63 + reduction Ø 50

Raccordement hydraulique Hydraulic connection Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

0,011

0,014

* Bassin de plein-air Privé, climat tempéré, avec couverture isotherme, du 15 mai au 15 septembre. **Tolérance de fabrication +/- 5%. *** Tolérance tension efficace +6 a -10%. **** Pour une longueur maxi de 20 m.

* Open air private pool, temperate climate with isothermal cover from May 15 to September 15. ** Manufacturing tolerance + or - 5 % *** Operating power tolerance + 6 - 10 % EDF network supply **** For a maximum length of 25 meters.

CARACTÉRISTIQUES

Boîtier électrique avec: -Thermostat de précision (+/- 0,5ºC) à affichage digital et temporisation ; -Limiteur haute température à sécurité positive ; -Contrôleur de débit ; -Contacteurs de puissance ; -Interrupteurs M/A + voyants ; -Appareil complet, précâblé ne nécessitant pas de coffret de commande ; -Couplage Mono 230 V / tri 400 V (230 V Tri sur demande). Le modèle 12 kW est toujours Triphasé 400 V. -Alimentation électrique avec protection par un disjoncteur différentiel 30 mA en tête de ligne (non fourni).

SPECIFICATIONS

Electric box including: - Precision thermostat (±-0,5°C) digital display and timer. - Positive safety high-temperature safety. - Needle water tightness using EPDM bridles. - HYPALON molded electrical connections. - Flow control. - Power control. - On/off switches + indicators. - Complete pre-wired appliance not required a control box.

50 m3

120 m3

200 m3

15.02 W49NT20

15.02 W49NT40

15.02 W49NT70

609,90 €

715,13 €

885,36 €

15.02 W49KT20W

15.02 W49KT40W

15.02 W49KT70W

1 110,41 €

1 213,23 €

1 374,30 €

15.02 W49KT20

15.02 W49KT40

15.02 W49KT70

1 297,76 €

1 399,43 €

1 562,80 €

PRICE (un.)

RED LINE 6

Intensité absorbée Tri 400 V (A)*** Absorbed intensity Tri 400 V (A)***

HEAT LINE EXCHANGER − Compatible with all types of home heating (Heat Pump, Boiler, Geothermal, Solar) − Easy installation − Maximum robustness (titanium plates, Noryl-Polyamide envelope)

ANS

RED LINE 3

Description

2 6

RED LINE INLINE ELECTRIC HEATER

2 ANS

PRICE (un.)

HEAT LINE 20

HEAT LINE 70

Puissance avec primaire à 90ºC (kW) Power with primary at 90ºC (kW)

Puissance avec primaire à 60ºC (kW) Power with primary at 60ºC (kW)

8,5

Puissance avec primaire à 45ºC (kW) Power with primary at 45ºC (kW) Pression maximum Max. pressure Température maxi admissible Max. allowed temperature

90ºC

Poids (kg) (Modele sans circulateur) Weight (kg) (Model wihtout circulator)

Ø 26/34 M

PVC Ø 63 ou 50

Débit Primaire chauffage (chaudière, solaire) (m3/h) PRIMARY heating debit (boiler, solar) (m3/h)

0,9

Débit Secondaire piscine Secondary pool debit

Raccordements primaire chauffage (chaudière, solaire) PRIMARY heating connections (boiler, solar) Débit Secondaire piscine Secondary pool debit

Perte de charge Primaire sist. climat (chaudière,solar) (mca) Primary pool charge loos sist. Climate (boiler, solar) (mca)

270 mm

81 mm

452 pour le 3 et 6 kW 552 pour le 9 et 12 kW

0,15

0,3

Perte de charge Secondaire piscine (mca) Secondary pool charge loss (mca)

0,5

Poids (Kg) Weight (Kg)

6,5

12,0

Volume (m3) Volume (m3)

0,029

0,036

* Valeurs indicatives.

* Reference values. 198 mm Heat Line 20 / 40 328 mm - Heat Line 70

538 for the 3 and 6 kW 552 for the 9 and 12 kW

538 pour le 3 et 6 kW 638 pour le 9 et 12 kW

HEAT LINE BASIC

345 mm

226 mm

538 for the3 and 6 kW 638 for the 9 and 12 kW

155 mm

79 mm

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

535 mm - Heat Line 20 / 40 665 mm - Heat Line 70

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

7 mm

HEAT LINE sans circulateur HEAT LINE unequiped

HEAT LINE Plus

3 7

CHAUFFAGE HEATING

RP INDUSTRIES 2019

C+ ECHANGEUR DE CHALEUR URANUS

- Compatible avec tout type de chauffage domestique (PAC, chaudière, géothermie, solaire) - Installation Simple - Robustesse maximale (plaques titane, enveloppe Noryl - Polyamide)

URANUS HEAT EXCHANGER

DESHUMIDIFICATION DEHUMIDIFYING

- Compatible with all types of household heating - Easy to install - Maximum strength URANUS UP

URANUS UN

M odele BASIC BASIC Model PRIX (un.)

UN 35

UN 70

15.02 W49UN35TI

15.02 W49UN70TI

Modele avec boitier Preassembled model PRIX (un.)

15.02 W49UN120TI 15.02 W49UN240TI

UP 35

UP 70

UP 120

15.02 W49UP35TI

15.02 W49UP70TI

UP 240

15.02 W49UP120TI 15.02 W49UP240TI

2 340,76 € 3 036,48 € 4 393,63€ 5 273,28 €

PRICE (un.) Puissance avec primaire à 90ºC (kW) Power with primary at 90ºC (kW)

120

240

Puissance avec primaire à 60ºC (kW) Power with primary at 60ºC (kW)

130

Puissance avec primaire à 45ºC (kW) Power with primary at 45ºC (kW)

Pression maximum Max. pressure

90ºC

Alimentation électrique Electrical supply

230 V / 50 Hz

Raccordement Primaire PRIMARY connections

Ø 26/34

Ø 32/42

PVC Ø 50

Raccordement Débit secondaire (m3/h) SECONDARY debit connection (m3/h)

1,5

3,53

7,06

Raccordement Débit secondaire (m3/h) SECONDARY debit connection (m3/h)

1,5

4,16

8,32

Température maxi admissible Max. allowed temperature

Raccordement Débit primaire (m3/h) PRIMARY debit connection (m3/h)

2,1

2,5

Pertes de charge raccordement secondaire (mca) SECONDARY pool load loss (mca)

1,4

1,7

3,1

3,8

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

0,079

0,128

Hht

760

830

200

285

342

365

450

115

125

415

485

250

257

140

Hht

380

500

339

429

UP 120-240 (mm)

200

298

A E

357

The dehumidifiers have additional features, such as a pool hall air heating system (either by an electric backup or a hot water coil. It’s also possible to heat the basin water with the water condenser option.

Les appareils encastrés

3 TYPES OF APPARATUS

Les appareils gainés

Through the wall

D B

DF Mural

Sirocco Mural

Ducted

AMBIENTE

Sirocco Ambiente

Omega

CAE

LA GAMME DE DESHUMIDIFICATEURS LA PLUS COMPLETE DU MARCHE THE MOST COMPLETE RANGE OF DEHUMIDIFIERS IN THE MARKET

UP 35-70 (mm)

Lht

Ambient consoles

Solutions for dehumidifying a pool hall.

FOR DEHUMIDIFYING

0,4

UN 120-240 (mm)

Les appareils d’ambiance

POUR DESHUMIDIFIER

1,2

UN 35-70 (mm)

Les déshumidificateurs disposent d’options permettant d’offrir des fonctions supplémentaires comme par exemple un système de chauffage de l’air ambiant de la piscine intérieure (grâce à une option appoint électrique, soit grâce à une option batterie d’eau chaude). Il est aussi possible de chauffer l’eau du bassin grâce à l’option condenseur à eau.

3 TYPES D’APPAREILS

Pertes de charge raccordement primaire (mca) PRIMARY heating load loss(mca)

Lht

UN 240

1 372,02 € 1 862,10 € 2 558,95 € 3 440,89 €

PRICE (un.)

UN 120

200

450

114

139

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Modele Model

MURAL

CONDUITS

DUCTED

SIROCCO AMBIENTE

SIROCCO MURAL

DF MURAL

DF CONDUITS

CAE CONDUITS

1,8 l/h

2,3 - 4,6 l/h

3,5 - 8 l/h

3,5 - 12 l/h

8 - 15 l/h

10 -28 l/h

Petit (spas) Small (spas)

Privé média MedianPrivate

Privé grande Big Private

Commande Hygro-control Remote Hygro-control

Non | No

Oui | Yes

Compressseur SCROLL SCROLL Compressor

Non | No

Oui | Yes

Option chauffage de l’air Air heating option

Non | No

Oui | Yes

Option chauffage de l’eau Water heating option

Non | No

Non | Yes

Capacité Capacity Type de bassin Pool type

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

CHAUFFAGE HEATING

RP INDUSTRIES 2019

C+ DESHUMIDIFICATEUR SIROCCO Ambiance

C+

- Installation facile dans le hall piscine (à 2 m minimum du bassin) ; - 3 versions disponibles: 2, 3 et 4,6 l/h ; - Option “chauffage de l’air” (appoint électrique ou batterie eau chaude) ; - Nouveau boîtier Hygro Control.

- Easy installation in the pool hall (at least 2 m from the pool); - Three versions available: 2, 3 and 4.6 l / h; - Optional air heating (electric backup or hot water coil); - Housing Hygro Control.

- Easy installation in the pool hall (at least 2 m from the pool); - Three versions available: 2, 3 and 4.6 l / h; - Option “air heating” (electric backup or hot water coil); - New housing Hygro Control.

Modele Standard Standard model PRIX (un.) PRICE (un.) Modele avec option appoint electrique Model with electric addon PRIX (un.) PRICE (un.) Modele avec option batterie eau chaude Model with heated water battery PRIX (un.) PRICE (un.)

15.04 W28SI55A

2 kW

SIROCCO AMBIENTE 110 MONO

SIROCCO AMBIENTE 110 TRI

15.04 W28SI80A

15.04 W28SI110A

15.04 W28SI110AT

15.04 W28SI80AE

3 kW

15.04 W28SI110AE

4,5 kW

15.04 W28SI110AET

4,5 kW

4 554,72 € 5 317,84 € 5 851,32 € 6 022,69 € 15.04 W28SI55AB

15.04 W28SI80AB

15.04 W28SI110AB

15.04 W28SI110ABT

6 kW

9 kW

12 kW

4 662,09 € 5 461,78 € 5 881,03 € 6 045,54 €

Capacité em l/h Capacity en l/h

2,3

Puissance absorbée (W)** Absorbed power (W)**

3,3

990

Puissance restituée (W)** Power consumption (W)**

2 080

2 310

2 810

PRIX (un.) PRICE (un.) Modele avec option appoint electrique Model with electric addon PRIX (un.) PRICE (un.) Modele avec option batterie eau chaude Model with heated water battery PRIX (un.) PRICE (un.)

15.04 W28SI55E

SIROCCO MURAL 110 MONO

SIROCCO MURAL 110 TRI

15.04 W28SI80E

15.04 W28SI110E

15.04 W28SI110ET

4 362,79 € 5 096,20 € 5 555,45 € 5 718,82 € 15.04 W28SI55EE 2 kW

15.04 W28SI80EE

15.04 W28SI110EE

15.04 W28SI110EET

2 kW

3 kW

4,5 kW

5 034,53 € 5 797,63 € 6 330,00 € 6 501,35 € 15.04 W28SI55EB

15.04 W28SI80EB

15.04 W28SI110EB

15.04 W28SI110EBT

6 kW

9 kW

12 kW

5 149,91 € 5 940,43 € 6 463,65 € 6 627,02 € 2,3

3,3

4,6

1 340

Puissance absorbée (W)** Absorbed power (W)**

990

1 100

1 340

2 810

Puissance restituée (W)** Power consumption (W)**

2 080

2 310

2 810

Débit d’air (m3/h) Air flow (m3/h)

600

800

1 000

4,6

1 340

Modele Standard Standard model

SIROCCO MURAL 80 MONO

Capacité em l/h Capacity en l/h

4,6

1 100

SIROCCO MURAL 55 MONO

Débit d’air (m3/h) Air flow (m3/h)

600

800

1 000

Puissance acoustique a 5 m (dBA)*** Acoustic power 5m (dBA)***

67,7

66,7

66,2

Puissance acoustique a 5 m (dBA)*** Acoustic power 5m (dBA)***

67,7

66,7

66,2

44,2

Pression acoustique à 5 m (dBA)*** Noise level at 5 m (dBA)***

Pression acoustique à 5 m (dBA)*** Noise level at 5 m (dBA)*** Alimentation électrique Electrical supply

45,7

44,7

230 V / 1 / 50 Hz

Intensité absorbé (A)**** Absorbed power (A)****

4,45

Intensité maxi absorbée (A)**** Max. absorbed intensity (A)****

Volume (m ) Volume (m3) 3

0,236

** Aux conditions suivantes: air 30º, hygrométrie 70% *** Valeurs mesurées et certifiées selon les normes EN ISO 3741 et EN ISO 354 par le CTTM (Centre de Transfert de Technologie du Mans) **** Pour un appareil sans option appoint électrique.

Puissance (kW) avec primaire 90/70º C Power (kW) with primary 90/70ºC Puissance (kW) avec primaire 45/40º C Power (kW) with primary 45/40ºC Débit d’eau (m3/h) avec primaire 90/70º C Water Flow (m3/h) with primary 90/70ºC Perte de charge (mca) avec primaire 90/70º C Water loss (mca) with primary 90/70ºC Raccordement (mm) Connection (mm)

44,7

44,2

230 V / 1 / 50 Hz

400 V / 3N / 50

2,8

Intensité absorbé (A)**** Absorbed power (A)****

4,45

5,05

6,35

3,8

Intensité maxi absorbée (A)**** Max. absorbed intensity (A)****

5,9

9,8

2,8

R407 C

3,8

230 V / 1 / 50 Hz 400 V / 3N / 50Hz 6,35 9,8

R407 C

45,7

Alimentation électrique Electrical supply

R407 C

SIROCCO AMBIENTE 55 MONO

6 2,1 0,25 0,41

0,282

0,325

Volume (m ) Volume (m3) 3

0,254

** Aux conditions nominales suivantes: air 30º, hygrométrie 70% *** Valeurs mesurées et certifiées selon les normes EN iSOo 3741 and EN ISO 354 par le CTTM (Centre de Transfer de Technologie du Mans) **** Pour un appareil sans option appoint électrique.

SIROCCO AMBIENTE 80 MONO

CARACTERISTIQUES BATTERIES BATTERIES SPECIFICATIONS

9 2,6 0,42 0,37

SIROCCO AMBIENTE 110 MONO

0,301

0,348

** Under the following conditions: air 30°, humidity 70% *** Values measured and certified according to EN ISO 3741 and EN ISO 354 by the CTTM (Technology Transfer Centre of Le Mans) **** For a device without an electric backup option.

SIROCCO MURAL 55 MONO

SIROCCO MURAL 80 MONO

SIROCCO MURAL 110 MONO

3,3

Puissance (kW) avec primaire 45/40º C Power (kW) with primary 45/40ºC

2,1

2,6

3,1

0,25

0,42

0,53

0,41

0,37

0,65

0,53 0,65

15/21 mâle

FILTRO SIROCCO AMBIENTE 80 MONO

FILTRO SIROCCO AMBIENTE 110 MONO

Ref. Ref.

15.05 WSD01913 WSD01913

15.05 WSD01914 WSD01914

15.05 WSD01915 WSD01915

PRIX (un.)

33,59 €

39,64 €

37,23 €

R407 C

Puissance (kW) avec primaire 90/70º C Power (kW) with primary 90/70ºC

15/21 mâle

PRICE (un.)

tubo fléxivel Ø 12/18 | Tubo flexible Ø 12/18

Poids (Kg) modèle Ambiance sans option Weight (Kg) Model Ambiance without addon

FILTRO SIROCCO AMBIENTE 55 MONO

Accessoires Accessories

Fluide calorigène Calorigenic fluid Evacuation des condensats Condensation drainage

Tuyau flexiblel Ø 12/18 | Flexible pipe Ø 12/18

Poids (Kg) modèle Ambiance sans option Weight (Kg) Model Ambiance without addon

CARACTERISTIQUES BATTERIES BATTERIES SPECIFICATIONS

230 V / 1 / 50 Hz

R407 C

Evacuation des condensats Condensation drainage

44,2

5,05

5,9

Fluide calorigène Calorigenic fluid

SIROCCO AMBIENTE 80 MONO

3 877,28 € 4 615,27 € 5 063,07 € 5 227,59 € 15.04 W28SI55AE

- Installation facile dans le hall piscine (à 2 m minimum du bassin) ; - 3 versions disponibles: 2, 3 et 4,6 l/h ; - Option chauffage de l’air (appoint électrique ou batterie eau chaude) ; - Boîtier Hygro Control.

SIROCCO MURAL DEHUMIDIFIER

SIROCCO AMBIANCE DEHUMIDIFIER

SIROCCO AMBIENTE 55 MONO

DESHUMIDIFICATEUR SIROCCO ENCASTRE

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Débit d’eau (m3/h) avec primaire 90/70º C Water Flow (m3/h) with primary 90/70ºC Perte de charge (mca) avec primaire 90/70º C Water loss (mca) with primary 90/70ºC Raccordement (mm) Connection (mm)

15/21 macho

FILTRO SIROCCO MURAL 55 MONO

FILTRO SIROCCO MURAL 80 MONO

FILTRO SIROCCO MURAL 110 MONO

Ref. Ref.

15.05 WSD01911

15.05 WSD01912

15.05 WSD01913

PRIX (un.)

27,64 €

Accessoires Accessories

PRICE (un.)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

30,05 €

33,59 € 11

CHAUFFAGE HEATING RP INDUSTRIES 2019

INSTALLATION SIROCCO AMBIANCE Console de déshumidification à installer dans le local à traiter à plus de 2 mètres du bassin. Le chauffage du local peut être incorporé en option: soit par batterie eau chaude, soit par des résistances électriques.

Circulateur Sirocco AMBIANCE Soufflage air chaud et sec Blows hot dry air Source de chauffage (chaudière, pompe á chaleur, géothermie, chauffage solaire) Câble d’alimentation circulateur

Heating source (boiler, heat pump,

Aspiration air humide Circulator

Moist air suction

SIROCCO AMBIANCE INSTALATION Dehumidification console to be installed in the room, more than 2 meters away from the pool. In option, a heating system can be integrated using either a hot water coil or electrical resistance.

geothermal, solar heating)

power cable

Dimensions (mm) SIROCCO Ambiance Dimensions (mm) SIROCCO Ambiance

A Nº grilles Nº grates

SIROCCO 55

SIROCCO 80

SIROCCO 110

1030 mm

1220 mm

1410 mm

2x5

2x6

2x7

INSTALLATION ENCASTRE SIROCCO L’encastré Sirocco s’installe dans un local technique proche de la piscine, traversant le mur qui les sépare. Seules la grille d’aspiration et la grille de soufflage d’air sont visibles côté piscine.

Circulateur Sirocco ambiance Soufflage air chaud et sec Blows hot dry air Source de chauffage (chaudière, pompe á chaleur, géothermie, chauffage solaire)

Aspiration air humide Moist air suction

Câble d'alimentation circulateur

Heating source (boiler, heat pump, geothermal, solar heating)

Circulator power cable

SIROCCO THROUGH THE WALL INSTALLATION The Sirocco through the wall is installed through the wall between the pool area and the technical room. Only the air suction and air blowing grides are visible in the pool area.

Dimensions (mm) SIROCCO Mural Dimensions (mm) SIROCCO Empotrado

A Nº grilles Nº grates

SIROCCO 55

SIROCCO 80

SIROCCO 110

1030 mm

1220 mm

1410 mm

2x5

2x6

2x7

AUTRES MODÈLES, AVEC OU NON GAINABLES DES GAMMES DF OU CAE OMEGA – SUR DEMANDE FOR OTHER MODEL, SITHER DUCTED OR NOT, IN THE DF OR CAE OMEGA – UNDER CONSULTATION

TRAITEMENT DE Lâ&#x20AC;&#x2122;EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT RP INDUSTRIES 2019

AVANTAGES DE L’ELECTROLYSE DE SEL Caractéristiques

Avantages

- Coffret IP65 - Equipement électronique - Capteur électronique dans l’électrode - Ajustement du changement de polarité (*) - Contrôle du niveau de sel - Contrôle ORP (*) - Contrôle PPM (chlore libre) (*) - Sonde de température (*) - Contrôle de sortie externe avec relais (*) - Superchloration - Relais pour couverture automatique (*) - Gestion, contrôle et dosage du pH (*) - Geré de manière domotique (**) - Contrôle du niveau de sel dans l’eau (*) - Contrôle de la durée de vie de l’électrode (*)

- Plus grande protection de l’eau contre les gazs corrosifs - Faible consommation d’energie - Permet de capturer les alarmes de manière plus efficace - Ajuster la polarité des équipements en fonction des niveaux de dureté de l’eau - Eviter la superchloration si le niveau est trop élevé ou l’ajustement cas contraire si le niveau est trop bas - Contrôle de la production de manière automatique grâce à la lecture de la valeur REDOX (OPR) de l’eau - Contrôle de la production de manière automatique grâce à la lecture de la valeur du chlore libre - Production adaptée aux nécessités de chaque moment en fonction de la température de l’eau de la piscine - Permet le contrôle de filtration et d’autres éléments de la piscine - Equilibre et stabilise l’eau rapidement après une période inactive de la piscine - Détecte une couverture automatique et réduit ainsi la production - Permet la gestion, le contrôle et le dosage du pH - Utilisation et contôle des équipements à distance, à partir de la salle à manger de votre maison ou de votre bureau, pour voir les alarmes et gérer les changements

(*) Options en fonction de la série des équipements (**) Compatible avec des systèmes domotiques existants sur le marché

OUTROS OTROS

Nos équipement utilisent une source d’énergie commutée à haute efficacité, qui permet de réaliser des économies de consommation d’énergie significatives et une efficacité accrue de la production des équipements

L’utilisation d’une source commutée permet aux équipements d’avoir une température de fonctionnement inférieure.

En utilisant la source commutée, nous travaillons plus efficacement et obtenons de meilleurs rendement des équipements.

Our units use high efficiency switch-mode power supply that it allows us to reach significant savings in energy consumption and increase production efficiency of our equipment.

Switch mode power supply helps to our units to achieve a lighter weight and lower operating temperature.

Using the switch mode power supply the units work more efficiently and reach an excellent performance.

PROTECTION IP65 RÉSISTANT À L’EAU Protection des boitier à l’eau, gaz et vapeurs corrosifs

Nous protégeons le coeur de nos équipements

PROTECTION IP65

Cellules fabriquées en UE avec le compromis d’offrir la meilleure qualité européenne. Notre objectif est de pourvoir à nos clients une durée de vie allant jusqu’à 10 000 heures. * 10 000 heures de vie approximative en conditions de Laboratoire. Pour une quantitée de sel entre 4-5 grammes/ litres et le changement de polarité définie en usine de 4 heures.

We are protecting the heart of our unit.

WATER RESISTANT Box protection against water, gas and corrosive vapor.

GRÂCE AU SYSTÈME D’ELECTROLYSE DE SEL, LES PICS DE PRODUCTION DE CHLORE SONT ÉVITÉS, PERMETTANT AINSI UNE PRODUCTION PLUS STABLE ET CONTINUE

JUSQU’À 10 000 H

(PPM) Active Chlorine

WITH A SALT CHLORINATOR SYSTEM, WE AVOID PEAKS OF CHLORINE PRODUCTION, GETTING A MORE STABLE AND CONTINUOUS PRODUCTION.

UP TO 10 000 H

12,0

9,0

6,0

CELLULE DE LONGUE DURÉE LONG LIFE CELL

3,0

Features

Advantages

· IP65 box · Electronic device · Electronic sensor in the cell · Polarity reverse setting (*) · Salt level control · ORP Control (*) · PPM Control (free chlorine) (*) · Temperature probe (*) · External output control with a relay (*) · Superchlorination (*) · Automatic cover relay (*) · pH and dosing control (*) · Domotic control (**) · Salt level indicator (*) · Cell life indicator (*)

· Better water protection against corrosive vapor · Lower electrical consumption · Enables more efficient alarm detection · Set polarity reverse depending of water hardness · Avoid superchlorination in case of salt excess, add salt to the swimming pool in case of lack of salt · Automatic production control with REDOX (ORP) probe · Automatic production control with free chlorine reading values · Production adjusted to the swimming pool water temperature · Enables filtration and other control elements · Fast water stabilization after a period of swimming pool inactivity · Automatic cover detection to adjust chlorine production(*) · Enable pH control and dosing · Remote use and control of the equipments. From your living room or the office you can see the alarms and manage the changes to resolve the problems

(*) Options available according to the product range (**) Compatible with all home automation systems available in the market

Manufactures the cells in EU territory to offer the best European quality to our partners. Our goal is to offer our clients a life up to 10,000 hours. *10.000 approximated hours in laboratory conditions. For salt range between 4-5 grams / liter and the change polarity defined by the factory of 4 hours.

0,0 1

11 13

15 17

25 27

29 31

37 39

33 35

(PPM) C12 avec electrolyseur (filtration 10h)

(PPM) Chlore actif avec un dosage TCCA par jour

(PPM) C12 with chlorinator (filtration10h)

(PPM) Active Chlorine with a dosage TCCA per day.

Comment choisir un electrolyseur de sel?

Le fonctionnement approprié de l’electrolyse de sel est basé sur la sélection de la production du chlore sur le moment, dépendant de la dimension de la piscine (m3). La vaste expérience dans le domaine de la désinfection de l’eau des piscines nous permet de recommander une production minimale de 2 ppm Cl 2 par jour pour maintenir une eau désinfectée et en parfaite condition pour une utilisation agréable des utilisateurs. Le tableau ci-dessous présente une sélection correcte de la filtration appropriée, en fonction du volume (m3) et des heures de filtration de la piscine:

47 49

57 59

61 63

65 67

69 s ur

(PPM) Chlore actif avec deux dosages TCCA par jour > (PPM) Active Chlorine with a 2 dosages TCCA per day.

How to choose your Salt Chlorinator?

Optimum performance of the salt water chlorination is based on the selection of the chlorine production per hour depending on the size of the pool (m3). BSV ELECTRONIC experience in the field of disinfection of the pool water leads us to recommend a minimum concentration of 2 ppm of Cl2 per day to keep the pool water disinfected and in perfect condition for a comfortable experience by users. The following table shows the correct selection of production suitable depending on the volume (m3) and pool filtration time (in hours):

VOLUME DE LA PISCINE | POOL VOLUME m3 Heures de Filtration Filtration Hours

BENEFITS OF SALT ELECTROLYSIS

15 g/h

25 g/h

10 g/h

100

20 g/h

25 g/h

35 g/h

15 g/h

20 g/h 15 g/h

NOTE: quand l’eau de la piscine est habituellement supérieure à 28ºC, sélectionnez la production supérieure à celle qui est indiquée dans ce tableau

125

150

175

25 g/h

35 g/h

20 g/h

25 g/h

35 g/h

20 g/h

25 g/h

35 g/h

200

35 g/h

NOTE: when the pool water exceeds a temperature of 28 degrees, please select the production level immediately above the standard level indicated in the table.

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

SCH10 Alimentation Power supply Courant maximal de l’electrode Max cell current Puissance Maximale Max power Tension maximale de l’electrode Max cell voltage

SCH15

SCH20

SCH25

SCH10

SCH35 Alimentation Power supply Courant maximal de l’electrode Max cell current Puissance Maximale Max power Tension maximale de l’electrode Max cell voltage

230 Vac - 50Hz/60Hz 10A

15A

20A

25A

35A

75W

112.5W

150W

187.5W

263W

75Vcc

SCH15

SCH20

10A

15A

20A

25A

35A

112.5W

150W

187.5W

263W

75Vcc > 2gr/l

√

ARRÊTS AUTOMATIQUES | AUTOMATIC ALARMS Manque de debit d’eau √ Caused by lack of water flow * Les équipements commencent à fonctionner à partir de 2 grammes/litre et peuvent même travailler avec des valeurs de 35 grammes/litre (eau de mer saline) avec un changement du software (*) Working concentration from 2 to 35 grams / liter (seawater) with software modification

SOLEO SCH ELECTROLYSEUR DE SEL COMPACT EN COFFRET IP65 AVEC DISPLAY DIGITAL ET PRODUCTION DE 10 ET 35 GRAMMES POUR DES PISCINES PRIVÉES COMPACT SALT WATER CHLORINATOR IN IP65 BOX WITH PRODUCTION FROM 10 TO 35 GRAMS FOR PRIVATE POOLS

EASY TO INSTALL RP INDUSTRIES

ECO FRIENDLY RP INDUSTRIES

Acumulation de gaz dans l’electrode Caused by gas accumulation in the cell

√

Surchage Caused by overload Court-circuit Caused by short circuit Sur Chauffe Caused by over temperature

√

OPTIONS | OPTIONS Kit Advanced (ORP) Kit Advanced (ORP) Kit Auto (pH) Kit Auto (pH) Kit sonde temperature Temperature probe Kit Kit sonde Amperométrique Amperometric probe Kit Kit Sonde Eau Kit Water Sensor Kit Connect (Eypools) Kit Connect (Eypools)

Consommation de sel

3 a 4 g/l

Salt consumption

SCH35

75W

> 2gr/l Seléction de Langue Language selection Regulation du chlore manuelle Manual regulation of chlorine Regulation du chlore automatique Automatic regulation of chlorine Indication de la lecture redox Indicator of ORP values Indication de la lecture pH Indicator of pH values Indication de manque de sel Automatic indicator of lack of salt Indication d’excés de sel Automatic indicator of salt excess Indication temperature de l’eau Indicator of water Tº Auto nettoyage Salt level indicator Indicateur niveau de sel Indicador nivel de sal Indicateur durée de vie electrode Cell life indicator

SCH25

230 Vac - 50Hz/60Hz

Consommation électrique réduite ; Poids réduit; Meilleure protection du niveau d’imperméabilité (dans le modèle IP65) Température de service réduite; Plus écologique, évite la fréquence des changements d’eau de la piscine; Plus grand rendement de l’électrolyse; Plus grande durabilité de l’électrode de l’électrolyse; Garantie contrôlée par microprocesseur interne, qui détermine les heures de fonctionnement de l’équipement. Lower electrical consumption Lower weight (IP65) waterproof index Lower operating temperature More compact, easily adaptable to any installation Switch mode power supply improves importantly the unit performance Longer durability of the electrolysis cell Internal microprocessor control, that determines the operating hours

Seléction de Langue Language selection Regulation du chlore manuelle Manual regulation of chlorine Regulation du chlore automatique Automatic regulation of chlorine Indication de la lecture redox Indicator of ORP values Indication de la lecture pH Indicator of pH values Indication de manque de sel Automatic indicator of lack of salt Indication d’excés de sel Automatic indicator of salt excess Indication temperature de l’eau Indicator of water Tº Auto nettoyage Salt level indicator Indicateur niveau de sel Indicador nivel de sal Indicateur durée de vie electrode Cell life indicator

√

SOLEO SCH pH ELECTROLYSEUR DE SEL COMPACT EN COFFRET IP65 AVEC DISPLAY DIGITAL ET PRODUCTION DE 10 ET 35 GRAMMES POUR DES PISCINES PRIVÉES COMPACT SALT WATER CHLORINATOR IN IP65 BOX WITH PRODUCTION FROM 10 TO 35 GRAMS FOR PRIVATE POOLS

EASY TO INSTALL RP INDUSTRIES

ECO FRIENDLY RP INDUSTRIES

Consommation de sel

3 a 4 g/l

Salt consumption

Acumulation de gaz dans l’electrode Caused by gas accumulation in the cell

√

Surchage Caused by overload Court-circuit Caused by short circuit Sur Chauffe Caused by over temperature

√

Ref.

Volume piscine (m3)

Production de chlore (g/h)

Puissance max. (W)

Dim. d’emballage (mm)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Volume piscine (m3)

Production de chlore (g/h)

Puissance max. (W)

Dim. d’emballage (mm)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Pool Volume (m3)

Chlorine production (g/h)

Max Power (W)

Package measures (mm)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Pool Volume (m3)

Chlorine production (g/h)

Max Power (W)

Package measures (mm)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.01 C10SK1918

0 - 40

230 V/I

430 x 340 x 180

4,0

0,026

916,24 €

25.01 C10SPHK1918

0 - 40

230 V/I

430 x 340 x 180

4,0

0,026

1 291,68 €

25.01 C15SK1918

0 - 60

112.5

230 V/I

430 x 340 x 180

5,0

0,026

949,52 €

25.01 C15SPHK1918

0 - 60

112.5

230 V/I

430 x 340 x 180

5,0

0,026

1 324,96 €

25.01 C20SK1918

0 - 70

150.0

230 V/I

430 x 340 x 180

7,0

0,026

1 081,60 €

25.01 C20SPHK1918

0 - 70

150.0

230 V/I

430 x 340 x 180

7,0

0,026

1 501,76 €

25.01 C25SK1918

65 - 110

187.5

230 V/I

430 x 340 x 180

7,0

0,026

1 112,80 €

25.01 C25SPHK1918

65 - 110

187.5

230 V/I

430 x 340 x 180

7,0

0,026

1 561,04 €

25.01 C35SK1918

150 - 230

262.5

230 V/I

440 x 340 x 180

7,0

0,027

1 493,44 €

25.01 C35SPHK1918

150 - 230

262.5

230 V/I

430 x 340 x 180

7,0

0,026

1 890,72 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

B SCH10 Alimentation Power supply Courant maximal de l’electrode Max cell current Puissance Maximale Max power Tension maximale de l’electrode Max cell voltage

SCH15

ACCESSOIRES ACCESSORIES

230 Vac - 50Hz/60Hz 10A

15A

75W

112.5W

SEL Sel régénéré spécifique pour le traitement de l’eau de la piscine. Spécialement développé pour des piscines qui utilisent des équipements automatiques par électrolyse au sel afin d’effectuer la désinfection de l’eau.

75Vcc > 2gr/l

Avantages du LOW SALT pH

• Avantages du LOW SALT pH • Economie significative sur la consommation de sel IDEAL POUR PISCINES INTERIEURES OU AVEC COUVERTURES AUTOMATIQUES

Advantages of using LOW SALT pH • Production from 0,5 to 1 g/l • Important savings of salt

SOLEO LOW SALT pH ELECTROLYSEUR DE SEL COMPACT EN COFFRET IP65 AVEC DISPLAY DIGITAL ET PRODUCTION DE 15 ET 20 GRAMMES POUR DES PISCINES PRIVÉES COMPACT SALT WATER CHLORINATOR IN IP65 BOX WITH PRODUCTION FROM 15 TO 30 GRAMS FOR PRIVATE POOLS

EASY TO INSTALL

RP INDUSTRIES

ECO FRIENDLY RP INDUSTRIES

Consommation de sel

0,5 a 1 g/l Salt consumption

√

ARRÊTS AUTOMATIQUES | AUTOMATIC ALARMS Manque de debit d’eau √ Caused by lack of water flow

√

Acumulation de gaz dans l’electrode Caused by gas accumulation in the cell

√

Surchage Caused by overload Court-circuit Caused by short circuit Sur Chauffe Caused by over temperature

√

IDEAL FOR INTERIOR SWIMMING POOLS, OR POOLS WITH AUTOMATIC COVERS

√

Lower electrical consumption Lower weight (IP65) waterproof index Lower operating temperature More compact, easily adaptable to any installation Switch mode power supply improves importantly the unit performance Longer durability of the electrolysis cell Internal microprocessor control, that determines the operating hours

Production de chlore (g/h)

Puissance max. (W)

Pool Volume (m3)

Chlorine production (g/h)

Max Power (W)

25.01 C15LSPH

0 - 60

187.5

25.01 C20LSPH

0 - 70

263.0

PREÇO PRIX (Un.)

25.09 KITSONDAAGUA

(Kg)

Vol. (m3)

43,20 €

Prix (un.) Precio (un.)

141,18 €

KIT PRO CL Kit Chlore libre pour la gestion automatique de la production.

KIT TERRA/1 Kit de connexion de l’eau à la terre

KIT PROCL Free chlorine kit to manage automatically the disinfection process. 25.09 KITPROCL Ref.

KIT TIERRA/1 Ground Kit connection for Chlorination Machines.

(Kg)

Vol. (m3)

Prix (un.) Precio (un.)

3 020,41 €

25.09 KITTIERRA1

Ref.

(Kg)

Prix (un.) Precio (un.)

7,67 €

KIT AUTO (PH) Kit composé par une sonde PH et une Pompe péristaltique. Avec ce kit il est possible de gérer le controle et le dosage du PH de l’équipement.

KIT ADVANCED SONDA REDOX (ORP) Kit composé par une sonde ORP pour une gestion automatique de production.

KIT AUTO (PH) With this KIT is possible to manage and dose the pH of the swimming pool. The Kit is composed with the pump and the pH probe. 25.01 KITAUTO Ref.

KIT ADVANCED SONDA REDOX (ORP) Kit to manage automatically the disinfection. This kit includes the ORP probe.

Package measures (mm)

Weight (Kg)

Volume (m3)

230 V/I

280 x 250 x 135

4,0

0,009

1 794,00 €

Vol. (m )

230 V/I

280 x 250 x 135

4,0

0,009

2 106,00 €

Prix (un.) Precio (un.)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Ref. 25.09 KITCONDUCTIVITY

(Kg)

Volume (m3)

(un.)

13,51 €

KIT CONDUCTIVITY Trough this KIT we can see the salt level into the water and know exactly how many salt we have to add when the machine request. On the other hand we also will advise on the screen when the cell is dirty or exhausted.

Poids (Kg)

(un.)

Prix (un.) Price (un.)

KIT WATER PROBE FLOW SWITCH This KIT increase the security of the devices dues disconnect the equipment trough external water sensor. Can be used in BSSalt, EVo and PRO.

Dim. d’emballage (mm)

PRECIO PRICE (Un.)

0,024

Vol. (m ) 3

KIT CONDUCTIVITY Grâce à ce kit, vous pouvez déterminer le niveau de sel dans l’eau, en sachant exactement combien de sel vous devez ajouter en cas de besoin. En outre, ce même kit détermine si la cellule est sale ou épuisée.

Prix (un.) Precio (un.) √

25,00

(Kg)

KIT SONDE EAU FLOW SWITCH Ce kit permet la déconnection de l’équipement via un capteur d’eau pour plus de sécurité. Pour être utilisé sur les modèles SOLEO SCH, SOLEO SCH +PH, SOLEO LOW SALT et SOLEO SCH PRO.

Ref.

Volume piscine (m3)

Ref.

25KG

√

A Ref.

SALT Special regenerated salt for treatment of swimming pool water. Specially developed for pools using automatic equipment by electrolysis of salt, to effect the disinfection of water.

25.05 S25KG

Ref.

25.01 KITADVANCED

(Kg)

Vol. (m3)

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Ref.

280,80 €

Prix (un.) Precio (un.)

248,40 € 5

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

COMMANDE DOMOTIQUE L’outil online pour communiquer avec la piscine. B CELLULES POUR ELECTROLYSEUR LOW SALT

AUTOMATION CONTROL

Ref.

The online tool to keep in touch with your pool.

Ref.

PRIX (Un.)

Ref.

PRICE (Un.)

TOUJOURS EN ALERTE Ils vous sera possible de savoir s’il y a un problème technique sans devoir vous déplacer jusqu’à la piscine.

PISCINE PARFAITE Sans s’inquiéter avec les cycles de filtration, le traitement de l’eau pourra avoir toujours l’eau contrôlée et en parfait état.

SYSTEME INTEGRAL À travers le EY-POOLS vous pouvez également contrôler d’autres dispositifs comme l’illumination extérieure ou le système d’arrosage.

ENTRETIEN FACIL Vous pourrez analyser et ajuster les valeurs de la piscine sans vous déplacer.

INTEGRAL SYSTEM From EY-POOLS may also control other devices such as external lighting or irrigation system.

EASY MAINTENANCE You may analyze and adjust the values of pool without scrolling.

Vol. (m3)

25.08 RP103

25.08 RP153

25.08 RP203

25.08 RP253

25.08 RP353

Vol. piscine (m3) Pool Vol. (m3) Prod. Chlore (g/h) Chlorine Prod. (g/h) Poids (kg) Weight (kg)

0 - 40

0 - 60

0 - 70

0 - 110

0 - 170

0,50

0,60

0,70

Vol. (m )

0,002

383,94 €

C+

SERIE EA

25.08 RP503

25.08 RP703

150-230

230-300

Vol. piscine (m3) Pool Vol. (m3) Prod. Chlore (g/h) Chlorine Prod. (g/h) Poids (kg) Weight (kg)

Vol. (m3)

Prix (un.) Price (un.)

1 043,17 €

1 200,84 €

1 516,76 €

497,25 €

521,67 €

572,77 €

• Low Pressure Ultraviolet systems designed to be used in residential pools and spas; • Low pressure-high output lamps (life: 13 000 h); • Powered by electronic ballasts; • Minimum energy consumption; • Chemical products reduction; • Easy to install and use with minimum space needed; • 100% resistant to corrosion.

RP INDUSTRIES

Ref.

25.08 RP25

25.08 RP35

Vol. piscine (m3) Pool Vol. (m3) Prod. Chlore (g/h) Chlorine Prod. (g/h) Poids (kg) Weight (kg)

0 - 40

0 - 60

0 - 70

0 - 110

0 - 170

0,50

0,60

0,70

Vol. (m3)

0,002

564,17 €

700,56 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ECO FRIENDLY RP INDUSTRIES

Ref.

Connection

Débit (m3/h)

Pression Máx. (bar)

Consommation Lamp (W)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection

Flow (m3/h)

Max. pressure (bar)

Consumption Lamp (W)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

2” - 63 mm

10,7

110

1 595,27 €

EQUIPEMENT ULTRAVIOLET POUR SPAS ET PISCINES PRIVEES

UV EQUIPMENT FOR SPAS AND RESIDENTIAL SWIMMING POOLS

• Système Ultraviolet de basse pression, pour un usage en piscines privées ou spas. • Lampes de basse pression et haut rendement (durée de 13 000 h); • Comprend capteur automatique de flux et manomètre; • Alimentation par ballast électronique; • Coûts d’énergie réduits ; • Diminution du besoin en produits chimiques; • Installation et utilisation facile dans un espace réduit; • 100 % résistant à la corrosion.

• Low pressure ultraviolet systems designed to be used in residential pools and spa’s. • Low pressure-High Output lamps (life: 13 000 h); • With flow switch and pressure gauge as standard; • Powered by electronic ballasts; • Minimum energy consumption; • Chemical products reduction; • Easy to install and use with minimum space needed; • 100% resistant to corrosion.

TO INSTALL

25.08 RP20

513,86 €

• Système Ultraviolet de basse pression, pour un usage en piscines privées ou spas. • Lampes de basse pression et haut rendement (durée de 13 000 h); • Alimentation par ballast électronique; • Coûts d’énergie réduits; • Diminution du besoin en produits chimiques; • Installation et utilisation facile, dans un espace réduit; • 100 % résistant à la corrosion.

EASY

25.08 RP15

489,77 €

UV EQUIPMENT FOR SPAS AND RESIDENTIAL SWIMMING POOLS

TO INSTALL

711,23 €

25.08 RP10

378,17 €

EQUIPEMENT ULTRAVIOLET POUR SPAS ET PISCINES PRIVÉES

EASY

CELLULES POUR ELECTROLYSEUR RP SCH (AVANT 2014) CELLS FOR RP SCH CHLORINATOR (BEFORE 2014)

Prix (un.) Price (un.)

777,90 €

Ref.

EQUIPEMENT UV POUR PISCINES PRIVÉES UV EQUIPMENT FOR RESIDENTIAL SWIMMING POOLS

SERIE E

Ref.

Prix (un.) Price (un.)

25.02 EA4H40A

CELLULES POUR ELECTROLYSEUR SCH CELLS FOR SCH CHLORINATOR

0 - 70

PERFECT POOL You don’t have to be worried about the water treatment, you will be able to have always the water controlled and balanced.

CELLULES POUR ELECTROLYSEUR CELLS FOR CHLORINATOR

Prod. Cloro (g/h)

25.08 RPI203LS

0 - 60

Prix (un.) Price (un.)

ALWAYS ALERT You will be able to know if there is any technical problem without move from your place.

25.08 RPI153LS

Vol. piscine (m3) Pool Vol. (m3) Prod. Chlore (g/h) Chlorine Prod. (g/h) Poids (kg) Weight (kg)

703,40 €

25.07 EYP-001

LOW SALT!

CELLULES POUR ELECTROLYSEUR PRO CELLS FOR PRO CHLORINATOR

CELLS FOR LOW SALT CHLORINATOR

RP INDUSTRIES

ECO FRIENDLY

RP INDUSTRIES

Ref.

Connection

Débit (m3/h)

Pression Máx. (bar)

Consommation Lamp (W)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection

Flow (m3/h)

Max. pressure (bar)

Consumption Lamp (W)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.02 E20A

2” - 63 mm

18,0

1 785,49 €

25.02 E40A

2” - 63 mm

25,0

110

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

1 929,14 € 7

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

SCH50 Alimentation Power supply Courant maximal de l’electrode Max cell current Puissance Maximale Max power Tension maximale de l’electrode Max cell voltage

SCH70

SCH100

230 Vac - 50Hz/60Hz 12.5A

17.5A

25A

275W

385W

550W

ELECTROLYSEUR DE SEL POUR PISCINES PUBLIQUES

22Vcc

ECO

√

ARRÊTS AUTOMATIQUES | AUTOMATIC ALARMS Manque de debit d’eau √ Caused by lack of water flow

SOLEO SCH PRO

ELECTROLYSEUR DE SEL AVEC UNE PRODUCTION DE 50 A 150 GR/H DESTINE A DES INSTALLATIONS PUBLIQUES ET SEMI-PUBLIQUES AVEC GRAND AFFLUX DE PERSONNES

SALT WATER CHLORINATOR WITH 50-150 GRAMS PRODUCTION PER HOUR, APROPRIATED TO BIG PRIVAT POOLS OR PUBLIC AND SEMI-PUBLIC POOLS WITH BIG AFFLUENCE OF USERS

EASY TO INSTALL RP INDUSTRIES

Acumulation de gaz dans l’electrode Caused by gas accumulation in the cell

√

Surchage Caused by overload Court-circuit Caused by short circuit Sur Chauffe Caused by over temperature

√

FRIENDLY

RP INDUSTRIES

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volumen (m3)

PRICE (un.)

25,0

0,024

10 105,85 €

FRIENDLY RP INDUSTRIES

EQUIPEMENT UV POUR PISCINES PUBLIQUES UV FOR PUBLICS POOLS

EASY TO INSTALL

ECO

RP INDUSTRIES

FRIENDLY

Volume piscine (m3)

Production de chlore (g/h)

Puissance Máx.(W)

Dim. d’emballage (mm)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Pool Volume (m3)

Chlorine production (g/h)

Max Power (W)

Package measures (mm)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Medium pressure Uutraviolet system designed to be used in public swimming pools. These equipments are particularly suitable for removing chloramines, dramatically improving bathing water quality and removing odors from the facilities. The germicidal effect of the ultraviolet light inactivates most micro-organisms such as viruses, bacteria and parasites. UV system models for flow rates between 80 and 900 m³/h. Medium pressure multiwavelengths lamp for a high germicidal efficiency. Advanced control system with microprocessor and touch screen. Easy to install in new or existing swimming pools. Very important chloramine reduction. In line installation. With flow meter, UVC intensity sensor and temperature sensor as a standard. Manual wiping system.

Connection (mm - Falange)

Débit Máx. (m3/h)

Dose (mJ/cm2)

Consommation Lamp (W)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Connection (mm - Brida)

Flow Máx. (m3/h)

Dosis (mJ/cm2)

Consumption Lamp (W)

Weight (Kg)

Volumen (m3)

PRICE (un.)

125 160 200 250 315 315

80 140 300 450 675 900

60 60 60 60 60 60

1 x 1.000 1 x 3.000 1 x 3.000 2 x 3.000 3 x 3.000 4 x 3.000

17 510,15 € 18 202,92 € 20 763,93 € 26 054,64 € 31 602,09 € 36 595,75 €

25.02 MP100TSN 25.02 MP125TSN 25.02 MP140TSN 25.02 MP240TSN 25.02 MP340TSN 25.02 MP440TSN C+

Système UV de moyenne pression pour piscines publiques. Ce système est particulièrement efficace dans l’élimination de chloramines, améliorant considérablement la qualité de l’eau et éliminant toute odeur. L’effet germicide des rayons ultraviolets neutralise la plupart des micro-organismes tels que virus, bactéries et parasites. Plusieurs modèles d’équipement pour un débit allant de 80 à 900m3/h. Lampe multi-longueurs d’onde de moyenne pression permettant une efficacité germicide elevée. Système de contrôle avancé avec microprocesseur et écran tactile. Facile à installer, sur piscine neuve ou déjà existante. Forte réduction de chloramines. Utilisation simple. Inclus débit-mètres, senseur d’intensité d’UV et senseur de température.

Ref.

DOSEUR POUR PISCINES PUBLIQUES AUTOMATIC COMPACT EQUIPMENTS FOR DOSING

A Ref.

Electrolyseur de sel 200 Grammes/heure 200grs/hour salt water chlorinator

25.01 C200SK1918 C

SALT WATER CHLORINATOR WITH 200GRAMS PRODUCTION PER HOUR, APPROPRIATED TO PUBLIC AND SEMI-PUBLIC POOLS WITH BIG AFFLUENCE OF USERS

Ref.

ECO

LLECTROLYSEUR DE SEL AVEC UNE PRODUCTION DE 200 GR/H DESTINE A DES INSTALLATIONS PUBLIQUES ET SEMI-PUBLIQUES AVEC GRAND AFFLUX DE PERSONES

POMPE DOSEUSE ELECTRONIQUE

MEMBRANE ELECTRONIC METERING PUMPS

Vannes doubles sphériques en PVDF; vannes intégrées dans la tête du doseur; tête doseuse en PVDF; corps plastique (PVDF); indice de protection IP65; régulation du flux (0-100%) ou (0-20%); couvercle de protection; transition d’injection avec double vannes et ressort; régulateur d’impulsion inclus; sonde de niveau incorporé.

Constant metering pump; double ball valves in PVDF; valve incorporates in dosin head; dosin head in PVDF; housing in plastic material (PVDF); protection class IP 65; flow regulation ( 0 ÷ 100 % ) or ( 0 ÷ 20 % ); control protection lid; injection racord with double valve and steelspring; it includes regulator of impulses; level probe incorporated .

RAL Ref. Ref.

Débit Máx (l/h)

Pression (bar)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Flow Máx. (l/h)

Presure (bar)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.01 C50SK1918

150 -230

375.0

230 V/I

550x420x270

0,062

2 974,42 €

25.01 C70SK1918

150 -230

1050.0

230 V/I

550x420x270

0,062

3 296,94 €

25.04 RAL603A

6,0

0,0139

308,44 €

25.01 C100SK1918

200 - 330

100

1500.0

230 V/I

550x420x270

0,062

4 784,15 €

25.04 RAL800A

10,0

0,0139

371,33 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

C+

RP INDUSTRIES 2019

EQUIPEMENT COMPACT DE MESURE ET DOSAGE AUTOMATIQUE

AUTOMATIC COMPACT EQUIPMENTS FOR METERING AND DOSING

Pompe de débit proportionnel pour la lecture et régulation du pH (0-14pH) avec contrôle de niveau et commande marche-arrêt. SONDES DE NIVEAU INCLUS. Indication des mesures sur écran LCD. Vanne incorporée sur la tête doseuse. Corps plastique (PVDF).

A pump of proportional flow for reading and regulation of pH (from 0 ÷14 pH) with control of level and remote start-stop. LEVEL PROBES INCLUDED. An indicator of measurement by screen LCD. Valve incorporated in dosing head. Dosin head in PVDF. Housing in plastic material (PVDF).

C+

Cadre avec régulateur digital compact de Ph (014pH) et chlore libre par redox (000-999). Pompes electromagnétiques intégrées dans l’équipement. Indication des mesures sur écran LCD. Inclus : Electrode de pH et redox; solutions de calibration; sonde de niveau (arrêt de la pompe par manque de produit).

PBKL Ref.

Debit (l/h)

Pression (bar)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Flow (l/h)

Presure (bar)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

5,0

2,5

0,035

25.04 PBKLA

RPR Ref.

Débit (l/h)

Pression (bar)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Flow (l/h)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

5,0

0,0139

25.04 RPR603A

559,77 €

KITS DE POMPE RPR

KITS FOR RPR PUMPS pH kit includes: Kit pH inclus: • Electrode de pH avec 6m de câble ; • Electrode of PH with 6 meters cable. • Solutions de calibration pH7 et pH4. • pH7 and pH4 buffer solutions. KIT ORP inclui: • Electrode de pH avec 6m de câble ; • Solutions de calibration 465mV.

COMPACTS DE MESURE ET DOSAGE COMPACT MEASURING AND DOSAGE PANNEAU POUR CHLORE/PH ET REDOX/PH Controlateur KEF88 Entrée (pH): > 10 13 Ohm Entrée (chlore): polarisation de la cellule CL12 Ecran: 4 chiffres, haute efficacité, écran LED Sortie (mA) : 2 sorties de courant, 0-20 ou 4-50 mA, 500 ohmios de charge maximale Relais de sortie: 2 relais pour la liaison directe des pompes doseuses (source d’alimentation dans les bornes), pompe de consommation d’energie maximale 200 VA Relais pH: réglable de 0,05 jusqu´à 0,5 pH Relais CI2: règlable de 0,05 jusqu´à 0,50 ppm Temp. de travail: 0 + 50º C Connexion electrique: ………………. Corps: materiel PVC Dimensions: 270x220 (incluant le cable) x H 120mm Protection: IP 56 Cable: 7 Cables PG7 coaxial Pompes doseuses 10/02 a vec détecteur de niveau d’entrée Matériel: joints et tête en PVDF, vannes en PYREX, diafragme PTFE, tuyau d’aspiration en PVC transparent, tête de tube en polypropylène, filtre en PVDF, tuyau : 4/6mm (ID/OD) Précision du dosage : +/-5 % Hauteur maxi. Aspir. : 1,5m Connex. Electrique : 230 V, 50/60 Hz, 1-ph

PANEL FOR CLHORINE/PH AND REDOX/PH KEF88 Controller Input (pH): impedance > 10^13 Ohm. Input (chlorine): specific impedance and polarization of the CL12 cell. Display: 4-digit, high efficiency, LED display. Output (mA): 2 current outputs, 0-20 or 4-20 mA, 500 Ohm max load . Output (relay): 2 relays for direct driving of the dosing pumps (power supply at the terminals), max pump power consumption 200VA. pH Relay: adjustable 0.05 to 0.5 pH. Cl2 Relay: adjustable 0.05 to 0.50 ppm. Working Temp.: 0 to +50 °C. Power Supply: 220 - 110 - 24 Vac ±10%, 50-60 Hz, 4 VA. Casing: self-extinguish plastic material. Dimensions: 270 x 220 (including cable glands) x H 120 mm. Protection Rate: IP 56. Cable Glands: 7 cable glands PG7 for coaxial cables. Dosing Pumps Star 10/02 with level sensor input Materials: PVDF joints and pump head, PYREX ball valves, PTFE diaphragm, PVC Crysta suction tube, polyethylene head tube, PVDF filter, Tube: 4/6 mm (ID/OD). Dosing Precision: ± 5%. Max Suction Height: 1.5 m. Power Supply: 230 V, 50/60 Hz, 1-ph.

Ref.

Pompe (Type)

Debit (l/h)

Pression (bar)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Pump (Type)

Flow (l/h)

Pressure (bar)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

EF140

max. 10

max. 2

1,5

0,009

25.04 KEF88RCLA

EF140

max. 10

max. 2

1,5

0,009

3 856,37 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ORP kit includes: • Electrode of PH with 6 meters cable. • Electrode of PH with 6 meters cable. Ref.

Cap. (L)

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Cap. (L)

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

25.04 DD50A

3,0

0,055

79,86 €

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

Kit pH

125,33 €

25.04 DD100A

100

5,0

0,100

123,12 €

130,87 €

25.04 DD250A

250

10,0

0,200

196,32 €

25.04 SKORPA

Kit Redox (ORP)

DÉBITMÈTRES FLOW METERS

HORIZONTAL CH

2 119,68 €

CLORO/PH

RESERVOIRS POUR DOSAGE TANKS FOR DOSING

Description

25.04 SKPHA

C+

913,52 €

Ref.

REDOX/PH

25.04 KEF88RXA

COMPACT FOR PH AND REDOX (ORP) Panel with compact digital regulator of pH (from 0 ÷ 14 pH) and free chlorine by redox potencial (from 000 to 999 mv). Two integrated meterring pumps in the equipment. Measure for LCD display. Includes : Electrode of pH and redox; threaded electrode holder filter; buffer solutions; level probe (it switches the pump off if there is no product).

C+ COMPACT POUR PH ET REDOX (ORP)

DOSEUR POUR PISCINES PUBLIQUES AUTOMATIC COMPACT EQUIPMENTS FOR DOSING

VERTICAL CV

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Les débitmètres sont pour positionnement en tuyauteries horizontales. Facile à installer, il suffit d’utiliser un foret sur la partie extérieure du tube par laquelle on introduit la prise inférieure et le fixer au tube à l’aide des freins fournis. Fabriqué en monobloc d’acrylique transparent, il incorpore un flotteur de lecture en inox AISI 316. Spécifications: Lecture direct en litres par minutes. Les pièces internes en contact direct à la solution sont résistantes à la corrosion (anticorrosives). Echelle gravée sur l’appareil. Précision +/-8%. Température de 80ºC. Pression de 10 Bar

These flowmeters are to be fitted on horizontal pipes. Simple to install by drilling the top of the pipe, through which the lower probe is inserted, holding it to the pipe with the flanges included with each appliance. Made of a single piece of transparent perspex, the reading floater is made of AISI 316. Specifications: Direct reading in liters/minute and GPM. The internal parts in contact with the solution are anticorrosion. Scale marked on the material. Accuracy ± 8%. Temperature 80ºC. Pressure 10 Bar.

Ref.

Pilot

Tube (ø mm)

Débit (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Pilot

Pipe (ø mm)

Flow (m3/h)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

39.12 CH15A 39.12 CH20A 39.12 CH25A 39.12 CH30A 39.12 CH40A 39.12 CH60A 39.12 CH80A

15 15 15 15 15 20 20

1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ 6“ 8“

0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5

0,0002 0,0002 0,0002 0,0002 0,0002 0,0002 0,0002

Ref.

Pilot

Tube (ø mm)

Débit (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Pilot

Pipe (ø mm)

Flow (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

39.12 CV15A 39.12 CV20A

15 15

1 1/2“ 2“

0,3 0,3

0,0002 0,0002

Min.

Máx.

5 9 15 18 30 54 108

22 33 54 69 120 234 432

Min.

Máx.

5 15

22 54

168,26 € 182,35 € 210,62 € 237,57 € 258,76 € 418,68 € 465,83 €

237,57 € 258,76 € 11

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

COMPTEURS D’EAU WATER METER Le compteur CW utilise comme senseur de

Min.

39.13 CW20B 39.13 CW25B 39.13 CW30B 39.13 CW40B 39.13 CW50B 39.13 CW60B 39.13 CW80B

50/2” 65/2 1/2” 80/3” 100/4” 125/5” 150/6” 200/8”

0,45 0,75 1,20 1,80 3,00 4,50 7,50

Máx.

493,11 € 533,04 € 550,68 € 652,38 € 864,78 € 1 093,26 € 1 436,96 €

0.0073 0,0084 0,0099 0,0147 0,0170 0,0287 0,0461

10,2 11,2 14,1 19,4 20,5 32,5 45,0

200 200 200 250 250 300 350

30 50 80 120 200 300 500

Corps en alliage de cuivre fondu selon la norme DIN 1709, pour assurer une plus grande robustesse intérieure et extérieure. Incorpore un filtre à panier pour supprimer les corps solides. Couvercle en polycarbonate, le protégeant des chocs et des facteurs atmosphériques. Possibilité d’adapter un émetteur type Reed compatible avec quelconque système de télé-lecture. Spécifications: Débit nominal de 1,5 a 10m3/h; Classe métrologique « B » transition magnétique; Approuvé por la UE; Eau froide (40ºC) et chaude (90º); Pression maximum de 16 Bar; Installation horizontale.

DIN 1709 cast copper alloy body to ensure the meter strength and resistance, both internally and externally. The inlet incorporates a”basket” filter for solid retention. Opaque lid made of polycarbonate for shock and atmospheric protection. As an option, the meter can be equipped with “reed” switch 100% compatible with any remote reading system. Specifications: 1.5 to 10 m3 / h nominal flows; Class “B”. Magnetic drive; UE approved; Cold (40º C ) and warm water (90º C ); Maximum working pressure.

Ref.

Tube (ø mm)

Débit (m3/h)

Débit Nominal (m3/h)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Pipe (ø mm)

Flow (m3/h)

Nominal Flow (m3/h)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

3,5 6,0 10,0

1,5 2,0 2,1

0,0022 0,0035 0,0035

Min.

39.13 CA25B 39.13 CA30B 39.13 CA40B

1 1/4“ 0,07 1 1/2“ 0,10 0,20 2“

Máx.

7 12 20

128,55 € 140,31 € 186,11 €

REGULATION AUTOMATIQUE DU PH (PHILEO) DEVICE FOR AUTOMATIC CONTROL OF PH - PHILEO EASY TO INSTALL RP INDUSTRIES

ECO FRIENDLY

Regulation automatique pH + / pH; Dosage proportionnel ; Limitation du volume injecté quotidiennement ; Détection défaut de sonde ; Contrôle du niveau du bac ; Affichage digital et choix entre 4 langues dont le Français ; Poids : 1,2 kg ; Dimensions (l x h x p) : 140 x 290 x 90 mm ; Alimentation : 230V / 50 Hz mono ; Indice de protection : IP-54

RP INDUSTRIES

Automatic control of pH + / pH; pH- or pH+ regulation (according to model); Permanently examines the pH of your pool water and corrects it by the suitable acid or basic addition; Very easy to use. Electronic daily program or 1 single setting switch (according to model). Design and ergonomic. - Simple to install and easy maintenance.; Full equipment. ; Peristaltic dosing pump, pH sensor, pH calibration buffer solution; Proportional dosing; Digital display; Fully programmable.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1,2

0,0011

Equipement pour pH + / pH Equipment for pH + / pH -

PRODUITS D’ENTRETIEN MAINTENANCE PRODUCTS MULTI-FONCTIONS 5 EN 1 Traitement complet avec un seul produit, spécialement conçu SANS CUIVRE. Il désinfecte, élimine les algues et coagule la matière en suspension pour rétention dans le filtre. Après avoir corrigé le pH de l’eau, ajouter de 1 à 2 grammes par 20m3 d’eau, 7 ou 10 jours.

631,10 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

5 IN 1 MULTIFUNCTION Complete treatment with only one product especually formulated COPPER-FREE. Disinfectant, algaecide, flocculent, clarifying and PH stabilizing. With the pH adjusted, put into the skimmer one tablet for every 200 m3 of water, every 7 to 10 days.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 02057300001

Multi-fonctions 5 en 1 pastilles de 200 gr - 1Kg Multifunction 5 in 1 tablets 200 gr - 1Kg

1,0

0,002

9,18 €

25.05 02057300005

Multi-fonctions 5 en 1 pastilles de 200 gr - 5Kg Multifunction 5 in 1 tablets 200 gr - 1Kg

5,0

0,010

36,00 €

25.05 02057300025

Multi-fonctions 5 en 1 pastilles de 200 gr - 25Kg Multifunction 5 in 1 tablets 200 gr - 1Kg

25,0

0,046

179,95 €

CHLORE LIQUIDE Indiqué pour desinfection et traitement de l’eau de consommation publique. Traitement de démarrage et de choc: 5 Kg de produit pour 100 m3 d’eau. Traitement d’entretien: régler la chloration pour obtenir un chlore libre de 1 ml/litre environ.

LIQUID CHLORINE Proper for disinfection and treatment of drinking water. Starter and shock treatment: 5 kg of product per 100 m3 of water. Maintenance treatment: adjust the chlorination to obtain a free chlorine of about 1 ml/liter.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,021

25.05 00008600020

Chlore Liquide - 20 L Liquid Chlorine - 20 L

CELLCLEAN Nettoyage liquide des cellules de l’électrolyseur au sel.

71,98 €

CELLCLEAN Salt water chlorinator cells cleaning liquid.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,021

25.05 02069300001

Ref.

25.04 PF10J008

Water meter that uses a Woltmann propeller as speed sensor; direct totalizing through numbered roles; removable mechanism; cast iron GG-25 casing; standardized flange connection UNE, PN16; 50 to 1000 m3 / h nominal flows; 50 to 300 mm nominal bore; horizontal, vertical and inclined installation; UE approved; class “B”; for cold water up to 50º C; maximum working pressure 16 Bar; as an option, the meter can be equipped with “reed” switch 100% compatible with any remote reading system.

vitesse une hélice Woltmann; totalisation directe en rouleaux énumérés; mécanisme amovible; Corps en GG-25 fondu; connexion (fixage) par freins aux normes UNE, PN 16; débit nominal de 50 a 1000 m3/h, diamètre de 50 a 300 mm; installation horizontale, verticale ou bien diagonale; approuvé par le UE; classe météorologique « B »; pour eau froide jusqu’à 50ºC; pression maximum de 16 Bar; possibilité d’adapter un émetteur type reed compatible avec quelconque système de télé-lecture.

Nettoyage liquide des cellules - 1L Chlorinator cells cleaning liquid. - 1L

CHLORE LENT (PASTILLES) Chlore stabilisateur pour piscines. Il ne modifie pas le pH. Déposer dans les paniers des skimmers une pastillede produit pour 15 m3 d’eau, tous les 7 jours.

10,20 €

SLOW CHLORINE (TABLETS) Pool chlorine stabilizer; doesn’t change the water PH. Place a product tablet in each skimmer basket for every 15 m3 of water, every 7 days.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 0200600005

Chlore Lent Pastilles 200 gr - 5 kg Slow chlorine tablets 200 gr - 5 kg

5,0

0,010

36,00 €

25.05 0200600025

Chlore Lent Pastilles 200 gr - 25 kg Slow chlorine tablets 200 gr - 25 kg

25,0

0,046

179,95 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

PRODUITS D’ENTRETIEN MAINTENANCE PRODUCTS CHLORE CHOC (PASTILLES) Chlore Pastilles de 20gr. de chlore pour dissolution rapide. Traitement initial: Ajouter 10 pastilles pour 10 m3 d’eau, au bout de 2 heures, situer le pH. Traitement d’entretien: Aprés avoir corrigé le pH, ajouter quatidiennement de 1 à 2 pastilles pour 10 m3 d’eau. Ref.

Description

FAST CHLORINE (TABLETS) Fast dissolving effervescent chlorine tablets (20g) for disinfection and maintaining a crystalline water. Initial treatment: Add 10 tablets every 10 m3 of water, after 2 hours, adjust the pH. Maintenance treatment: With pH adjusted, add 1 or 2 tablets for every 10 m3 of water. Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 02005800001

Chlore Choc pastilles de 20 gr - 1 kg Fast chlorine tablets 20 gr - 1 kg

1,0

0,002

8,16 €

25.05 02005800005

Chlore Choc pastilles de 20 gr - 5 kg Fast chlorine tablets 20 gr - 5 kg

5,0

0,010

34,56 €

25.05 02005800025

Chlore Choc pastilles de 20 gr - 25 kg Fast chlorine tablets 20 gr - 25 kg

25,0

0,046

172,75 €

Ref.

Description

CHLORE CHOC (GRANULÉ) Chlore de dissolution rapide. Pour obtenir une chloration rapide des piscines. Traitement initial: Ajouter 15 gr pour 1 m3 d’eau, au bout de 2 heures, situer le pH. Traitement d’entretien: Aprés avoir corrigé le pH, ajouter quatidiennement de 1 à 3 gr pour 1 m3 d’eau. Ref.

Description

FAST CHLORINE (GRANULAR) Fast dissolving chlorine in rapid chlorination of pools. Initial treatment: Add 15 g every 1 m3 of water, after 2 hours, adjust the pH. Maintenance treatment: With pH adjusted, add 1 to 3 g for every m3 of water.

PRODUITS D’ENTRETIEN MAINTENANCE PRODUCTS BROME Spécialement indiqué pour les Spas et piscines couvertes.

BROMINE Ideal for Spas and covered pools.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRECIO PRICE (un.) (un.)

5,0

0.010

80,30 €

25.05 02005200005

Brome - pastilles de 20 gr - 5 kg Bromine - tablets de 20 gr - 5 kg

OXYGÈNE ACTIF (PASTILLES) Désinfectant en pastilles à base d’oxygène actif. Traitement de l’eau sans chlore. Traitement initial: 10 pastilles pour 10 m3 d’eau. Traitement d’entretien: 5 tablettes pour 10 m3 d’eau par semaine.

ACTIVE OXYGEN (TABLETS) A disinfectant in tablets with active oxygen; free chlorine. Initial treatment: 10 tablets for every 10 m3 of water. Maintenance treatment: 5 tablets for every 10 m3 per week.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

25.05 02050600001

Oxygène Actif en pastilles - 1 Kg Active oxygen in tablets - 1 Kg

1,0

0,002

21,47 €

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 02050600005

Oxygène Actif en pastilles - 5 Kg Active oxygen in tablets - 5 Kg

5,0

0,009

99,04 €

25.05 02005700005

Chlore Choc Granulé - 5 kg Fast Granular Chlorine - 5 kg

5,0

0,002

32,78 €

25.05 02005700025

Chlore Choc Granulé - 5 kg Fast Granular Chlorine - 25 kg

25,0

0,010

155,95 €

Ref.

Description

NETTOYANT DE LIGNE D’EAU Il élimine les graisses et les saletés déposées sur la ligne d’eau des murs des piscines. Il est important de nettoyer la ligne d’eau une fois par semaine, même si elle vous semble propre.

ALGICIDE CONCENTRE Elimine micro-algues et bactéries présentes dans l’eau de la piscine. Traitement initial: 2 litres pour 100 m3 d’eau. Traitement d’entretien: 1 litre pour 100 m3 d’eau par semaine.

CLEANER OF WATER SURFACE LINE Removes grease and dirt on the surface line and on the pool’s walls. It’s important to clean the surface line once a week, even if it seems clean.

CONCENTRATED ALGAECIDE Eliminates algae, germs, and bacteria in the water. Initial treatment: 2 liters for every 100 m3 of water. Maintenance treatment: 1 liter for every 100 m3 per week.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 020004600005

Algicide Concentré - 5 L Concentrated Algaecide - 5 L

5,0

0,007

16,80 €

1,0

0,002

15,46 €

25.05 020004600025

Algicide Concentré - 25 L Concentrated Algaecide - 25 L

25,0

0,029

71,98 €

25.05 020077700001

RP INDUSTRIES 2019

Nettoyant de Ligne d’eau - 1 L Cleaner of water surface line - 1 L

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

PRODUITS D’ENTRETIEN MAINTENANCE PRODUCTS

ALGICIDE ECLAT Désinfectant algicide avec luminosité. Idéal pour éviter la formation et la développement d’algues dans l’eau de la piscine. Traitement initial: 2 litres pour 100 m3 d’eau. Traitement d’entretien: 0,5 litre pour 100 m3 d’eau par semaine. Ref.

Description

Ref.

Description

25.05 02007500005

Algicide Brillanteur - 5 L Algaecide brightness - 5 L

25.05 02007500025

Algicide Brillanteur - 25 L Algaecide brightness - 25 L

FLOCULANT LIQUIDE Il agglomère la matière en suspension. Il facilite et augmente la qualité et l’efficacité de la filtration. Il ne modifie pas le pH de l’eau. Dosage compter 250 ml à 1500 ml pour 100 m3 en fonction de la turbidité de l’eau.

ALGAECIDE BRIGHTNESS Algaecide brightening disinfectant. Perfect to avoid the development and formation of algae in the water. Initial treatment: 2 liters for every 100 m3 of water. Maintenance treatment: 0,5 liter for every 100 m3 per week. Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

5,0

0,007

17,27 €

25,0

0,029

63,97 €

LIQUID FLOCCULENT Curdles tiny impurities and cloudy water into flakes, facilitating and enhancing the quality and effectiveness of the filter. Doesn’t modify the PH value of the water. Dosage between 250 and 1500 ml for every 100 m3 depending on water turbidity.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 02009500006

Floculant Liquide - 6 L Liquid flocculent - 6 L

6,0

0,008

21,50 €

25.05 02009500025

Floculant Liquide - 25 L Liquid flocculent - 25 L

25,0

0,031

100,78 €

PRODUITS D’ENTRETIEN MAINTENANCE PRODUCTS PH PLUS LIQUIDE Augmente le pH quand l’eau de la piscine présente un PH inférieur à 7.2. Ajouter 300 ml pour 100 m3 d’eau et pour chaque dixième de pH à augmenter.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

20,0

0,024

25.05 020007800020

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 02008100005

PH Plus en poudre - 5 Kg Powder pH Plus - 5 Kg

5,0

0,010

19,19 €

25.05 02008100025

PH Plus en poudre - 25 Kg Powder pH Plus - 25 Kg

25,0

0,041

83,82 €

PH MOINS LIQUIDE Réducteur de pH. Diminu le pH de l’eau > 7,6. Pour le ramener dans ces valeurs, ajouter 1,2 L pour 100 m3 d’eau et pour abaisser le pH de 0,2 unité.

LIQUID PH MINUS pH Reducer. Reduces the pH water when it is higher than 7,6. When this value is higher, add a dosage of 1,2 L for every 100 m3 of water to reduce pH by 0,2.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

20,0

0,024

Ph Moins Liquide - 20 L Liquid pH minus - 20 L

PH MOINS EN POUDRE Pour diminuer le PH de l’eau de la piscine quand il est supérieur à 7.6. Pour le ramener dans ces valeurs, ajouter 1,5 kg pour 100m3 d’eau et pour abaisser le pH de 0,2.

69,94 €

POWDER PH MINUS Reduces the water pH when it is higher than 7.6. When this value is higher, add a dosage of 1.5 kg for every 100m3 of water to reduce pH by 0.2.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

8,0

0,010

29,69 €

25,0

0,041

70,37 €

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE PRECIO (un.)

25.05 02008300005

PH Moins en poudre - 8 Kg Powder pH minus - 8 Kg

1,0

0,002

21,89 €

25.05 02008300025

PH Moins en poudre - 25 Kg Powder pH minus - 25 Kg

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

POWDER PH PLUS Powder pH increaser. Increases the pH of the water when it is lower than 7.2. Add at a dosage of 1,5 kg for every 100 m3 of water and to increase pH by 0.2.

Description

Floculant en Cartouches - 1 Kg Flocculent in cartridges - 1 Kg

77,73 €

Ref.

25.05 02009000001

FLOCCULENT IN CARTRIDGES Solid Flocculent in cartridge, facilitates and enhances the quality and effectiveness of the filter. For pools of 10 to 50 m3: 1 tablet every 10 days of 50 to 100 m3: 2 tablets every 10 days. of 100 to 150 m3: 2 tablets every 10 days.

Ph Plus Liquide - 20 L Liquid pH plus - 20 L PH PLUS EN POUDRE Augmente le Ph quand l’eau de la piscine présente un PH inférieur à 7.2. Ajouter 1,5 kg pour 100 m3 d’eau et pour augmenter le pH de 2 dixièmes.

25.05 02008700020

FLOCULANT EN CARTOUCHES Floculant solide en sachets. Il accélère la matière en suspension, en facilitant le processus de filtration et en augmentant sa qualité. Pour piscines de 10 a 50 m3: 1 cartouche tous les 10 jours. de 50 a 100 m3: 2 cartouches tous les 10 jours. de 100 a 150 m3: 2 cartouches tous les 10 jours

LIQUID PH PLUS pH increaser. Increases the water pH when lower than 7.2. Add a dosage od 300 ml for every 100m3 of water and to increase pH by 0.1.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT

RP INDUSTRIES 2019

PRODUITS D’ENTRETIEN MAINTENANCE PRODUCTS HIVERNAGE Prévention de la dégradation de l’eau et de la prolifération d’algues et bactéries. Eaux douces: 3 L pour 100 m3 d’eau. Eaux dures: 4 L pour 100 m3 d’eau. Eaux très dures: 5 L pour 100 m3 d’eau.

Ref.

Description Description

Ref.

25.05 02007200005

Hivernage - 5 Kg Winter cleaner - 5 Kg

PRODUITS D’ENTRETIEN MAINTENANCE PRODUCTS

WINTER CLEANER Prevents bacteria and algae growth. Soft water: 3 L for every 100 m3 of water. Hard water: 4 L for every 100 m3 of water. Very hard water: 5 L for every 100 m3 of water.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

5,0

0,006

45,59 €

FLOVIL CLARIFIANT ULTRA-CONCENTRE FLOVIL optimise la finesse de filtration des filtres à sable et à poche jusqu’à 5 microns : les microparticules en suspension dans l’eau se regroupent par attirance électrostatique et forment des précipités filtrables (terre, poussières, pluies acides, spores d’algues, matières organiques diverses). Compatible avec tous les traitements d’eau de piscines, avec ou sans chlore et ne génère aucun inconfort pour le baigneur. FLOVIL remplace tous floculants liquides, poudre ou en cartouche. Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,12

0,001

25.05 62938 ANTI-CALCAIRE Résistant aux halogènes qu’il élimine. Il évite les incrustations dans les filtres et conducteurs. Traitement initial: 3 litres pour 100 m3 d’eau. Traitement d’entretien: 0,5 litre pour 100 m3 d’eau par semaine.

Ref.

Description Description

Ref.

25.05 0203900001

Anti-calcaire - 5 Kg Anti-calcareous - 5 Kg

BACTÉRICIDE ALGICIDE Désinfectant pour vestiaires, douches, toilettes, solarium, zone de plage, etc.

Ref.

Description Description

Ref.

25.05 02010000005

Bactéricide-Algicide - 5 L Algaecide bactericide - 5 L

INTENSIFICATEUR D’ALCALINITÉ Il augmente l’alcalinité. Pour augmenter l’alcalinité de l’eau et l’ajuster à des niveaux optimales 125150 ppms (CO3Ca).

Ref.

Description Description

Ref.

25.05 02002000005

Intensificateur d’Alcalinité - 5 Kg Alkalinity increaser - 5 Kg

ANTI-CALCAREOUS Avoids incrustations in the filter and conductors. Initial treatment: 3 litres for every 100 m3 of water. Maintenance treatment: 0,5 litre for every 100 m3 per week. Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

5,0

0,010

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

5,0

0,006

Blister de 9 pastilles de flovil Blister of 9 tablets

WELBAG Réduit l’entretien et limite l’encrassement des filtres à cartouches et filtres à sable en collectant tous les débris en suspension dans l’eau (feuilles, aiguilles, insectes, etc). Bonne résistance aux produits chlorés.

80,58 €

ALGAECIDE BACTERICIDE Sanitizer for the cloakroom, bathroom, showers, solarium, beach areas, etc.

FLOVIL CLARIFYING HIGHLY CONCENTRATED Flovil optimizes the filter fineness of sand and pocket filters up to 5 microns: The micro-particles suspended in the water are grouped by electrostatic attraction and form filtrable particles (earth, dust, acid rain, algae spores, organics components) Compatible with all water treatment pools, with or without chlorine. Flovil does not cause any discomfort to the bather. Replaces all flocculants liquid, powder or in cartridges.

13,75 €

WELBAG Reduces maintenance and limits fouling of cartridge and sand filters by collecting all fragments suspended in the water (needle, leaf, insect, etc). Largely dimensioned to fit all baskets skimmer.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 WWELBAG

Pré-filtre jetable pour panier de skimmer-10 Pré-filtres Pre-filter disposable for skimmer - 10 Pre-filters

0,013 0,001

13,75 €

20,53 €

ALKALINITY INCREASER Increases the alkalinity of the water adjustment to optimum levels 125-150ppms.

STABILISATEUR DE CHLORE Il prolonge l’action désinfectante du chlore. Déposer à l’intérieur des skimmers ou du préfiltre de la pompe, 4 kg pour 100m3 d’eau.

CHLORINE STABILIZER Extends the disinfecting action of chlorine. Place inside the skimmers or pump pre-filter 4 kg for every 100 m3 of water.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 02011000005

Stabilisateur de Chlore - 5 Kg Chlorine stabilizer - 5 Kg

5,0

0,010

22,40 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

0,010

PRIX (un.)

79,18 €

TRAITEMENT DE L’EAU WATER TREATMENT RP INDUSTRIES 2019

PRODUITS D’ENTRETIEN MAINTENANCE PRODUCTS MINI KIT SPA Désinfectant rapide et efficace pour la manutention de l’eau de votre spa ou baignoire d’hydromassage.

MINI KIT SPA Sanitizer for the quick and efficient handling of the water in your spa.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1,0

0,002

25,38 €

25.05 02040400001

Mini Kit Spa - 1 Kg Mini Kit Spa - 1 Kg

REPULSIF DE GUÊPES Gardez les guêpes à part et ne les tuez pas. Avec un agréable parfum de citron.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

3,0

Repulsif de guêpes - 3 L Wasps Repellent - 3 L

NETA INOX Spécialement conçu pour le nettoyage de l’acier inox (échelles, douches, robinets, etc)

21,28 €

NETA INOX Special formula for cleaning stainless steel (ladders, showers, taps, etc. )

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1,0

25.05 020003300001

Neta Inox - 1 L Neta Inox - 1 L

CLEANING EQUIPMENT

WASPS REPELLENT Keep the wasps apart and not kill them. With a pleasant lemon scent.

Ref.

25.05 02078000003

ÉQUIPEMENT D’ENTRETIEN

7,01 €

KIT PRODUITS CHIMIQUES (MULTIFONCTIONS)

SET OF MULTIFUNCTIONS PRODUCTS (MULTIFUNCTION)

pH (+): 5 Kg de Action 5; 5 Kg de Chlore Choc; 5 Kg de Ph(+); 1 L de nettoyant de ligne d’eau - ; 5 Litres d’algicide ; 1 Emballage de Flovil. pH (-): 5 Kg de Action 5; 5 Kg de Chlore Choc; 5 Kg de Ph(-); 1 L de nettoyant de ligne d’eau - ; 5 Litres d’algicide ; 1 Emballage de Flovil.

PH(+): 5 kg of multifunction Chlorine, 5 kg of Fast chlorine, 1 bucket of PH(+), 1 lt water surface line cleaner, 5 L of algaecide, 1 blister of Flovil. PH(-): 5 kg of multifunction Chlorine, 5 kg of Fast chlorine, 1 bucket of PH(-), 1 lt water surface line cleaner, 5 kg of algaecide, 1 blister of Flovil.

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.05 02095000008

PH moins en poudre - 8Kg Kit Powder PH minus - 8Kg

24,0

0,049

136,93 €

25.05 0200002200005

PH plus en poudre - 5Kg Kit Powder PH plus - 5Kg

21,0

0,049

126,43 € RP INDUSTRIES

20 18

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ÉQUIPEMENT D’ENTRETIEN CLEANING EQUIPMENT

RP INDUSTRIES 2019

TigerShark

RP INDUSTRIES 2019

Connus depuis des années pour leur robustesse et leur efficacité, les robots Tiger Shark nettoient le fond, les parois et la ligned’eau. Dotés d’un microprocesseur à logique de contrôle ASCL, ils calculent la forme et la taille de votre bassin pour un nettoyage efficace dans les moindres recoins.

ANS

GARANTIE

Navigator® V-FLEXTM

Renowned for many years for its solidity and efficiency, Tiger Shark® cleans the bottom, walls, and waterline. With its ASCL microprocessor (Adaptive Seek Control Logic), it calculates the shape and size of your pool to clean every spot efficiently.

• Une technologie brevetée V-FlexTM, turbine à pales mobiles qui optimise le nettoyage du bassin pour capturer de plus gros débris. • Le système de guidage exclusif SmartDrive permet un chemin de nettoyage optimisé pour une couverture complète de la piscine • Design unique et hydrodynamique pour un déplacement sans entraves dans le bassin • Installation simple et sans outils • Robot idéal avec l’utilisation d’une pompe à vitesses variables d’Hayward : le robot fonctionne à vitesse réduite pour conserver les économies d’énergie de la pompe à vitesses variables

3 YEARS WARRANTY

Tigershark 2017

version brosse mousse foam-brush version

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1 192,74 1 228,52 € €

23.01 23.01 RC9950CEF RC9950CEF

Solution complète de nettoyage : nettoie et aspire le fond de la piscine, les parois et la ligne d’eau en 3 heures • Nettoyage optimisé grâce au microprocesseur à logique de contrôle ASCL • Pour piscines résidentielles jusqu’à 6 m x 12 m • Longueur du cordon: 16.76 m • Puissance d’aspiration 17 m3/h • Vitesse de nettoyage 18 m/mn • Surface nettoyée 5m2/min • Tensión: 220V-50/60 Hz • Cycles de fonctionnement: 3h

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1 265,38 €

ANS

GARANTIE

version brosse mousse foam-brush version Volume PRIX (m3) (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1 660,31 €

23.01 RC9952FTS2

Technologie brevetée V FlexTM : turbine à pales mobiles pour capturer les gros débris

Cady

En option piège à feuille Réf : AEW560

En optional leaf basket traps leaves and other debris for easy disposal

ANS

GARANTIE 2 YEARS WARRANTY

Technologie Diaphragme permettant un fonctionnement silencieux Diaphragm technology provides years of quiet and efficient operation

V-Flex technology virtually eliminates clogs. As the turbine rotates clockwise, the variable vanes flex downward, allowing larger debris to pass easily.

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

23.01 RC99385

DV4000

Volume (m3)

Tigershark II

• Cord length: 16.76 m • Suction capacity: 17 m3/h • Cleaning speed: 18m/min • Area cleaned: 5m2/min • Voltage: 220V-50/60 Hz • Operating cycles: 3h

Additional side port intakes pick up debris in a single pass

Poids (Kg)

5 YEARS WARRANTY

• Complete cleaning solution: auction-cleans the pool floor, walls, and waterline in 3 hours • Optimised cleaning, thanks to the control logic ASCL microprocessor • For residential pools up to 6 mx12 m

Ouvertures additionnelles sur le côté pour récupérer tous les débris en une seule fois

Ref.

23.01 RC9952EFC

• Equipped with patented V-Flex variable vane turbine technology, Navigator V-Flex can pick up larger dirt and debris • It´s unmatched patented SmartDrive® programmed steering determines the most efficient cleaning path around any pool and assists with cleaner maneuverability for the most reliable, complete pool coverage. • Unique design virtually eliminates clogs without sacrificing energy efficiency. • Easy to use and maintain. • It maximizes suction power even at lower flow-making it the perfect partner for use with variable speed pumps.

version brosse mousse foam-brush version

Tigershark

Système de guidage automatique breveté SmartDrive qui couvres l’ensemble du bassin.Son déplacement en spirales lui permet de ne jamais rester bloqué.

125,66 €

Intelligent technology provides unrivaled reliability and complete pool coverage. Patented

Facile à installer, à utiliser et à entretenir. Il est prêt à l’emploi en moins de 10 minutes et sans outils.

Solution économique par excellence, les robots nettoyeurs DV sont particulièrement adaptés aux piscines de petite taille mais également Hors Sol. Les PLUS + Nettoie le fond et les pentes du bassin + Economique et simple : installation en quelques minutes, sans outils

Easy to use and maintain In less than 10 minutes and with no tools required.

Le design de ses ailes améliore l’aspiration de toutes sortes de débris Navigator V-Flex is designed to work better and last longer than any other suction cleaner

An excellent cost-effective solution, the DV automated cleaners are ideally suited to small and also above ground pools. ADVANTAGES + Clean the bottom and the slopes of the pool + Cost-effective and simply installed within minutes without the need for tools

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

23.02 DV4000

166,74 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

23.02 HSC925CE

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

OPTION COLLECTEUR DE FEUILLES (FILTRE) OPTION LEAVES COLLECTOR (FILTER)

23.02 AEW560

76,00 €

417,77 € 23

ÉQUIPEMENT D’ENTRETIEN CLEANING EQUIPMENT

RP INDUSTRIES 2019

ACCESSOIRES D’ ENTRETIEN ACCESSOIRES D’ ENTRETIEN KIT NETTOYAGE 5 ITEMS Brosse murale PVC; Aspirateur en PVC manuel; Trousse d’analyse clhore/pH liquide; Thermomètre 16 cm;• Épuisette de surface PVC CLEANING KIT 5 ITEMS PVC Wall brush; Manual PVC vacuum; Analysis kit chlorine and PH; 16 cm Thermometer; PVC leaf skimmer

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

23.09 751430

1,54

0,003

THERMOMETRE SERIE 5 Thermomètre 20 cm série 5.

THERMOMETRE SERIE PROMO Thermomètre série Promo (16 cm).

THERMOMETER SERIE 5 20 cm thermometer 5 serie.

SERIE PROMO THERMOMETER 16 cm thermometer Promo serie.

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,11

0,012

0,48

0,014

23.05 058580

7,67 €

23.05 075490

1,71 €

TÊTE D’ASPIRATEUR Tête d’aspirateur transparente série Deluxe avec adaptateur pivotant

TÊTE D’ASPIRATEUR AVEC ROUES Tête d’aspirateur 14 po/35cm sur roues pour piscine de béton avec roues en uréthane.

THERMOMETRE 25 cm standard thèrmometre.

THERMOMETRE Thermomètre rond flottant pour piscine et spa (19 cm).

TRIANGULAR VACUUM HEAD Transparent vacuum head with adaptor Deluxe series.

HEAD CLEANER ON WHEELS 14 po/35cm Vacuum head with wheels for a concrete pool, urethane wheels.

THERMOMETER 25 cm standard thermometer.

THERMOMETER Floating round thermometer for pool and spa (19 cm).

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1,33

0,007

0,56

0,005

23.03 FLIP7552

23,98 €

1,40

23.03 755140

TÊTE D’ASPIRATEUR AVEC ROUES Tête d’aspirateur 35 cm avec roues et brosses latérales pour piscine en béton et liner.

0,007

45,01 €

23.05 FLIP7550

BROSSE Brosse à récurer avec tampon.

HEAD CLEANER ON WHEELS 35 cm Vacuum head on wheels and side brushes for concrete and liner swimming pools.

BRUSH Scrub brush for the water line.

0,50 0,0022

2,98 €

23.05 075810

THERMOMETRE Bouée de luxe grosse lecture.

THERMOMETRE Thermomètre blue whale.

THERMOMETER Buoy thermometer, large reading.

THERMOMETER Blue whalel thermometer.

4,57 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

1,34

0,007

0,50

0,10

23.03 FLIP7553

31,14 €

23.04 FLIP7577

2,75 €

SERIE 5 WALL BRUSH 45cm wall brush Serie 5. Compatible with all types of telescopic pole.

BRUSH WITH SPRAY Scrub brush for the water line. Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,50

0,10

0,34

0,06

23.04 058770

16,86 €

23.04 058551

14,32 €

BROSSE MURALE Brosse murale 45 cm.

BROSSE MURALE SERIE DELUXE Brosse murale 45 cm avec renfort en alumínium série Deluxe.

WALL BRUSH Plastic 45 wall brush.

SERIE DELUXE WALL BRUSH 45cm wall brush with aluminum reinforcement Deluxe series.

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

0,25

0,04

23.04 FLIP7536

23.05 758700

0,09 0,0018

19,20 €

23.05 758320

0,090 0,0017

8,41 €

BROSSE MURALE SERIE 5 Brosse murale 45 cm série 5. Compatível avec toutes les manches telescopiques.

BROSSE AVEC SPRAY Brosse à récurer avec tampon.

47,94 €

ACCESSOIRES D’ ENTRETIEN MAINTENANCE MATERIAL

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

0,25

0,04

6,08 €

23.04 FLIP7525

THERMOMETRE Thermomètre vert whale.

THERMOMETRE Thermomètre canard.

THERMOMETER Green whalel thermometer.

THERMOMETER Thermometer duck.

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

23.05 758370

0,090 0,0017

8,41 €

FAITES VOTRE CHOIX Thermomètres 12 figurines différentes.

PRIX (un.)

MAKE YOUR CHOICE Thermometer 12 different figures.

PRICE (un.)

Ref.

23.05 758540

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,12 0,0003

15,23€

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

23.05 FLIP7583

0,090 0,0017

9,14 €

15,03 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ÉQUIPEMENT D’ENTRETIEN CLEANING EQUIPMENT

RP INDUSTRIES 2019

ACCESSOIRES D’ ENTRETIEN MAINTENANCE MATERIAL

ACCESSOIRES D’ ENTRETIEN MAINTENANCE MATERIAL EPUISETTE DE SURFACE Ramasseur de papier d’aluminium de série DELUXE.

EPUISETTE DE SURFACE Epuisette de surface en aluminium série Black.

LEAF SKIMMER DELUXE Series Aluminum Foil Pickup.

LEAF SKIMMER Aluminium leaf skimmer Black series.

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,27

0,018

23.06 075710

EPUISETTE DE SURFACE Epuisette de surface série Promo

LEAF SKIMMER leaf skimmer Promo serie

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

23.06 FLIP7526

0,17 0,0147

3,52 €

Epuisette de surface série Promo avec embout aimanté. LEAF SKIMMER WITH MAGNETIZED Leaf skimmer with magnetized tip Promo series. Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

23.06 752660

0,17 0,0147

TROUSSE D’ANALYSE Trousse d’analyse complète pour chlore et pH

SERIE PROMO LEAF BASKET Deep leaf basket with aluminum handles Promo series.

ANALYSIS KIT Complete analysis kit for chlorine and PH

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

SERIE 5 LEAF SKIMMER Leaf Skimmer. Compatible with 5 series telescopic pole. Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,32

0,015

23.06 058310

8,96 €

EPUISETTE DE SURFACE DELUXE Epuisette de surface série deluxe en aluminium.

EPUISETTE DE SURFACE SERIE DELUXE Epuisette de surface avec cadre blanc en aluminium et poignée en aluminium.

DELUXE LEAF SKIMMER Aluminium leaf skimmer

SERIE DELUXE LEAF SKIMMER Leaf skimmer with a white aluminum frame and aluminum handle Deluxe series.

Poids (Kg)

Volume (m3)

Ref.

Weight (Kg)

0,32

23.06 075870

0,18 0,0012

7,61 €

25.10 FLIP7529

0,164 0,0008

DELUXE KIT Trousse d’analyse série deluxe 4 en 1 (Chlore, pH, Alcalinité, Demande d’acide).

RECHARGE PHENOL / OTO Bouteille de rechange Oto / Phénol.

DELUXE KIT Serial deluxe analysis kit of 4 in 1 (Chlorine, pH, Alkalinity, and acidity).

PHENOL / OTO RECHARGE Replacement Bottle / Phenol/Oto.

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.10 752940

Ref.

19,89 €

7,99 €

EPUISETTE DE SURFACE SERIE 5 Leaf skimmer. Compatible avec les manches télescopiques existants 5 serie.

PRIX (un.)

5,05 €

23.06 753440

EPUISETTE DE FOND SERIE PROMO Epuisette de fond série Promo profond poignée en aluminium.

23.07 754220 EPUISETTE DE SURFACE AVEC EMBOUT AIMANTE

17,14 €

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

0,016

13,67 €

0,30

0,016

23.06 758770

0,538 0,002

22,25 €

BOUTEILLES DE RECHANGE Bouteilles de rechange pour trousse d’analyse série deluxe.

PRIX (un.)

REPLACEMENT BOTTLES Replacement bottles for analysis kit series Deluxe

PRICE (un.)

Ref.

25.10 FLIP75102

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,045

3,27 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

25.10 752950

0,189 0,0013

9,27 €

14,20 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

ÉQUIPEMENT D’ENTRETIEN CLEANING EQUIPMENT RP INDUSTRIES 2019

ACCESSOIRES D’ ENTRETIEN MAINTENANCE MATERIAL

TROUSSE DE NETTOYAGE DE SPA Trousse complète de nettoyage de spa. SPA CLEANING ACCESSORIES KIT Complete cleaning accessories kit for a spa.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,91

0,008

23.09 752080

KIT SECURITE 6 ACCESSOIRES Kit - ¾ x 16’ / 2cm x 4,9 m (Ref. 756160). Kit - ¾ x 20’ / 2cm x 6,1 m (Ref. 755240).

TUYAU FLOTTANT Tuyau flottant bleu diamètre ø38 mm.

SAFETY KIT – 6 ITEMS Kit - ¾ x 16’ / 2cm x 4,9 m (Ref. 756160). Kit - ¾ x 20’ / 2cm x 6,1 m (Ref. 755240).

FLOATING HOSE ø38 mm floating hose in blue color.

29,93 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Qtd. (m)

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Qtd. Weight (m) (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

23.09 756160

1,76

0,019

61,26 €

23.11 12109503800652

0,040

22,70 €

23.09 755240

1,96

0,021

66,37 €

23.11 12109503800852

2,5

0,040

36,23 €

23.11 12109503801052

3,0

0,042

42,62 €

ROULEAU APPLICATEUR SERIE 5 Rouleau applicateur et pièces autocollantes en vinyl.

23.11 12109503801252

3,5

0.045

49,40 €

SERIE 5 APPLICATOR ROLLER An Applicator in roller and adhesive vinyl pieces.

23.11 12109503801552

4,0

0.047

60,93 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

0,14

0,003

23.11 007610

1 2

Ref.

10,37 €

Retirez la pellicule sous la pièce autocollante. Insérez les extrémités de la pièce de vinyl sous les serres en appuyant sur celles-ci.

Remove adhesive film, and insert it into the applicator pressing it. Appliquez la pièce de vinyl sur la déchirure et roulez le rouleau applicateur de l’avant vers l’árrière. Place the vinyl adhesive piece on the tear and roll the applicator on all superficies.

SUPPORT D’ACCESSOIRES Support d’accessoires à trois crochets. SUPPORT ACCESSORIES 3 Accessories hooks support. Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

23.11 075790

0,21 0,0034

5,57 €

MANCHES TELESCOPIQUES 8’ a 16’ - 2,40 m a 4,80m (Ref. 075950). 4’ a 8’ - 1,20 m a 2,40m (Ref. 075960).

MANCHE TELESCOPIQUE EN ALUMINIUM Manche télescopique - 12’ a 24’ - 3,60 m a 7,20m

TELESCOPIC POLE 8’ a 16’ - 2,40 m a 4,80m (Ref. 075950). 4’ a 8’ - 1,20 m a 2,40m (Ref. 075960).

ALUMINUM TELESCOPIC POLE Telescopic pole - 12’ a 24’ - 3,60 m a 7,20m

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

23.08 FLIP7595

0,97 0,0002

33,23 €

23.08 FLIP7596

0,77 0,0002

26,24 €

23.08 075860

2,01 0,0003

72,70 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

WELLNESS

RP INDUSTRIES

WELLNESS

SAUNA

LUXE COLLECTION

HAMMAN

SHOWER

3 EN 1 La LUXE COLLECTION est un concept wellness complet et intégré dans une seule cabine, qui combine trois éléments clés: - Bien-être; - Chaleur; - Vapeur et de l’eau.

SANTE ET BIEN-ETRE

HEALTH AND WELLNESS

RP INDUSTRIES dispose d’une gamme complète d’équipements wellness qui offre de nombreux avantages thérapeutiques, soulageant la tension et le stress en seulement quelques heures.

RP INDUSTRIES has a complete range of wellness equipment which provides multiple therapeutic advantages, relieving tensions and stress in just a few hours of use.

LUXE COLLECTION is a complete wellness concept and integrated into a single cabin, which combines three key elements:

Le design, le confort et la qualité des matériaux sont les principaux facteurs tenus en compte pour la conception des équipements wellness de RP Industries.

The design, comfort, and quality of the materials were the main concerns of RP INDUSTRIES in the design of its wellness equipment.

- Well-being; - Heat; - Steam and water.

Connexion de musique avec câble et MP3.

LUXE COLLECTION est un système innovant et breveté qui allie matériaux de premier choix avec une technologie innovante qui permet de combiner le sauna suédois, le bain et le bain de vapeur. Avec un design d’excellence, le concept LUXE COLLECTION a été développé à la fois pour un usage professionnel ou domestique.

| RP INDUSTRIES 2016

Music connection with Jack cable and MP3 holder.

The LUXE COLLECTION is an innovative patented system which combines first choice materials with innovative technology that allows combining the Swedish sauna, bath and steam bath. With a design of excellence, the concept LUXE COLLECTION was developed for both professional and domestic use.

RP INDUSTRIES 2016 | 31

WELLNESS

RP INDUSTRIES 2019

Garantie d’utilisation privée Produits appropriés à une utilisation résidentiel / familial Private Use Warranty Products suitable for residential / family use.

C CABINE DELUXE

CORIL LEDs without OZONE

ECOLITE

drilling Garantie d’utilisation publique Produits approprié à une utilisation professionnel en espace public. Public Use Warranty Products suitable for public spaces use.

Triple isolation

Control touch

Bluetooth audio system

GARANTIE: 10 Ans- Coquille, Panneaux et structure ( Spas & Swim Spas) 5 ans - Cabine turque et Sauna 2 ans - Composants électriques, Couvertures et autres composants 1 an - Consommables

WARRANTY: 10 Years - Shell, Panels, and Structure (Spas & Swim Spas) 5 Years - Turkish Cabin and Sauna 2 Years - Electrical, Coverage, and others Components 1 Year - Consumables

Garantie limitée pour utilisation publique: 2 ans Structure 1 an composants électriques et autres composants

Limited Warranty to Public Use: 2 Years Structure 1 Year Electrical and Other Components

CABINE RELAX

RELAX BOOTH

• Sièges en acrylique - blancs (coloris au choix) • Murs et plafond (coloris au choix) • Face vitrée • Ilumination LEDs blancs

• White acrylic seats (others colors available) • Walls and ceiling (choose your color) • Glass front • White LEDs lighting

REF.

Nº PLACES

MODEL

REF.

Nº PLACES

PROTEU 2

21.03 BTDL20

6 615,00 €

3.4 kW | 9 145,50 €

PROTEU 3

21.03 BTDL30

7 623,00 €

4.7 kW | 10 232,25 €

PROTEU 4

21.03 BTDL40

9 513,00 €

6.0 kW | 12 316,50 €

PROTEU 2.2

21.03 BTDLI22

9 135,00 €

4.7 kW | 11 744,25 €

PROTEU 3.3

21.03 BTDLI33

10 416,00 €

6.0 kW | 13 219,50 €

PROTEU 4.4

21.03 BTDLI44

13 177,50 €

9.5 kW | 16 642,50 €

PROTEU 4 2.50 x 1.25 m

PRIX AVEC GENERATEUR PRIX SANS GENERATEUR DE VAPEUR DE VAPEUR PRICE WITH STEAM BOOTH

Commande Trend Trend Control

SYSTEME ÁUDIO BLUETOOTH AVEC COLONNES

DOUCHE ET ROBINET SHOWER AND TAP

COMMANDE DE MISE À NIVEAU PREMIUM WIFI UPGRADE PREMIUM WIFI REMOTE CONTROL

MODELE MODEL

Generateur de vapeur HELO Steam booth HELO

Commande Trend Trend Control

REF. REF.

Nº PLACES Nº PLACES

682,50 €

Ref. 21.10 CMWF

PRICE WITHOUT STEAM BOOTH

PROTEU 2

21.03 BTPR20

5 250,00 €

3.4 kW |

7 780,50 €

PROTEU 3

21.03 BTPR30

6 090,00 €

4.7 kW |

8 699,25 €

PROTEU 4

21.03 BTPR40

7 140,00 €

6.0 kW |

9 943,50 €

PROTEU 2.2

21.03 BTPR22

6 405,00 €

4.7 kW |

9 014,25 €

PROTEU 3.3

21.03 BTPR33

7 350,00 €

6.0 kW |

10 153,50 €

PROTEU 4.4

21.03 BTPR44

8 400,00 €

9.5 kW |

11 865,00 €

POMPE DE ESSENCE

VANNE AUTOMATIQUE D’ÉGOUT

ESSENCE PUMP

AUTOMATIC SEWER VALVE

REF.

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

DESC.

PRIX / PRICE

25.05 EU0001 25.05 EU0005

Eucalyptus 1 L

15,75 €

Eucalyptus 5 L

73,50 €

25.05 EMC0001 25.05 EMC0005

Mente | Mint 1 L

15,75 €

Mente | Mint 5 L

73,50 €

25.05 EPC0001 25.05 EPC0005

Pins | Pine 1 L Pins | Pine 5 L

26,25 € 118,13 €

BACTÉRICIDE/ BACTERICIDE Ref. 21.10 BEHM

924,00 €

Ref. 21.10 VAEHM

504,00 €

REF. 25.05 FGBT0001 25.05 FGBT0005

47,25 €

546,00 € ESSENCES | ESSENCES

PRIX AVEC GENERATEUR PRIX SANS GENERATEUR DE VAPEUR DE VAPEUR PRICE WITH STEAM BOOTH

210,00 €

Ref. 21.10 CBVENTHM Ref. 21.10 BLUETHM

892,50 €

PROTEU 4.4 1.80 x 2.50 m

Ref. 21.03 PFHM001

CABINE FAN

Ref. 21.10 CHVHM

PROTEU 3.3 1.80 x 1.90 m

PRÉ-FILTRE PRE FILTER

VENTILATEUR DE CABINE

Douche Shower Robiner 70 x 70 mm Tap 70 x 70 mm

PROTEU 2.2 1.80 x 1.30 m

PRICE WITHOUT STEAM BOOTH

ACESSOIRES HAMMAN HAMMAN ACCESSORIES

BLUETOOTH AUDIO SYSTEM WITH SPEAKERS PROTEU 3 1.90 x 1.25 m

• SOLIDSURFACE Seat • Walls and ceiling (choose your color) • Glass front • White LEDs lighting

MODELE

Generateur de vapeur HELO Steam booth HELO

Version à banc SOLIDSURFACE SOLIDSURFACE white option

PORTUCAL HAMMAN

PROTEU 2 1.30 x 1.25 m

CABINE DELUXE

• Sièges SOLIDSURFACE • Murs et plafond (coloris au choix) • Face vitrée • Ilumination LEDs blancs

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

DESC. Bain turc / Sauna 1 L Turkish bath / Sauna 1L Bain turc / Sauna 5 L Turkish bath / Sauna 5L

PRIX / PRICE 10,50 € 42,00 €

WELLNESS

RP INDUSTRIES 2019

GENERATEURS DE VAPEUR STEAM BOOTH

C powered by

helo

PORTUCAL SAUNA

UTILISATION PRIVÉE | PRIVATE USE ÉQUIPEMENT INCLUS

LUSA

Fabriquée en liège, la sauna Lusa est équipée d’une façade vitrée et d’un Coêle.

Manufactured in cork, the Lusa sauna is equipped with glass front and heater.

INCLUDED EQUIPMENT

Generateur de Vapeur Steam Booth

Volume de l’espace (m2) Space volume (m2)

PRIX (un.) PRICE (un.)

21.06 GVHLPRI34

3.4

2a7

2.530,50 €

21.06 GVHLPRI47

4.7

3a8

21.06 GVHLPRI60

6.0

4 a 13

21.06 GVHLPRI77

7.7

6 a 15

2.609,25 € 2.803,50 € 2.887,50 €

COMMENT UTILISER NOTRE TABLEAU ? A = LARGEUR | B = PROFONDEUR | HAUTEUR = 2.10 M Pour découvrir le prix de votre Sauna vous devez trouver sur le tableau la dimension prétendue; en absence des mesures exactes considérez la mesure immédiatement au dessus. Exemple: Si votre Sauna a 1.75 x 2.25m le prix selon le tableau sera celui de 2.00 x 2.50m.

h = 2.10 m

HOW TO USE OUR TABLE? A = WIDTH | B = DEPTH | HEIGHT = 2.10 M To find out the price of your Sauna you must find in the table the desired dimension; in the absence of the exact dimension refer to the dimension immediately above. Example: If your Sauna is 1.75 x 2.25m the price in the matrix will be 2.00 x 2.50m.

UTILISATION PRIVÉE | PRIVATE USE ÉQUIPEMENT INCLUS

INCLUDED EQUIPMENT

Generateur de Vapeur Generador de Vapor Steam Booth

Volume de l’espace (m2) 2 Volume Espacio Spacedel volume (m2(m ) )

21.06 GVHLPRO95

9.5

9 a 17

21.06 GVHLPRO120

12.0

12 a 24

21.06 GVHLPRO140

14.0

18 a 30

21.06 GVHLPRO160

16.0

23 a 35

PRIX (un.) PRICE PRICE (un.) (un.) 3.465,00 € 3.570,00 € 3.622,50 € 3.633,00€

INCLUT DANS LE PRIX VANNE D’ÉGOUT AUTOMATIQUE AUTOMATIC SEWER VALVE INCLUDED IN THE PRICE

DESC.

21.10 PFHM001

Pre filter

21.10 VCHM001

Ventilateur de cabine Cabin ventilation fan

21.10 BEHMHL001

21.10 UPCMWF001

helo

2,00 m

2,50 m

Face vitrée Glass front

3,00 m

1,25 m

3 570,00 €

3 675,00 €

3 832,50 € 3 990,00 € 4 200,00 €

Inclus | Included

1,50 m

3 675,00 €

3 832,50 €

3 990,00 € 4 200,00 € 4 410,00 €

Inclus | Included

2,00 m

4 462,50 €

4 725,00 €

4 935,00 € 5 145,00 € 6 720,00 €

Inclus | Included

2,50 m

4 672,50 €

4 882,50 €

5 092,50 € 6 720,00 € 7 087,50 €

Inclus | Included

3,00 m

4 882,50 €

5 092,50 €

6 720,00 € 7 087,50 € 7 350,00 €

Inclus | Included

PRIX / PRICE

Vanne d’égout automatique Self sewer valve Diffuseur d’essences Essence pump Commande de mise à niveau Premium wifi Upgrade Premium WiFi remote control

210,00 €

Banc en L

47,50 €

L Seat

Puissance Coêle: Power Heater: -

+168,00 €

+220,50 €

+336,00 €

+294,00 €

+367,50 €

+451,50 €

+588,00 €

+724,50 €

4.5 kW

6 kW

8 kW

12 kW

15 kW 504,00 €

LE SEUL SAUNA AU MONDE EN LIEGE THE WORLD’S ONLY CORK SAUNA

924,00 € 546,00 €

Generateur de vapeur HELO Steam booth HELO

TREND 86X108X27 TREND CONTROL 86X108X27

ACCESSOIRES / ACCESSORIES 21.10 LED20HM

STARSKY20

987,00 €

21.10 LED40HM

STARSKY40

1.365,00 € 2.415,00 €

21.10 LED60HM

STARSKY60

PORTE EN VITREE GLASS DOOR

21.10 CMPTTHM

COMMANDE PORTABLE PORTABLE CONTROL

231,00 €

21.10 CMPRDHM

COMMANDE DE MUR WALL CONTROL

378,00 €

Ref. 21.10 PV80HM

997,50 € HELO 101

Ref. 21.10 PV101HM

1.155,00 €

OPTIONS / OPTIONS Prix comprend: Poêle à sauna HELO 4,5kW, 6kW & 8kw avec commande intégrée Poêle à sauna HELO 12kW & 15kW avec commande OK33 Price includes: HELO heater 4.5kW, 6kW & 8kW with Integrated remote control HELO heater 12kW & 15kW with OK33 remote control

HELO 80

Ref.

Description

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

21.09 COT2PLE001

Commande ot2-ple ot2-plecontrol

21.09 CMMD001

Commande midi

Midi control

21.09 ILLDSSN

LEDS - Lumière blanche LEDS - White light

AUMPOULE BT BT LAMP

21.09 LDCMT0001

Ref. 21.10 LAMPBTHM

21.009 SASN

Led chromothérapie Chromotherapy Led Áudio bluetooth avec colonnes Bluetooth audio with speakers

367,50 € 682,50 € 472,50 € 630,00 € 682,50 €

210,00 € CUP 4,5 KW | 6 KW 8 KW

1,50 m

Ref.: 21.02 SNLUSA-FV

Préfiltre

21.10 VEHMA001

1,25 m

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

SKLE 12 KW | 15 KW

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

COMMANDE OK33 OK33 CONTROL 5

WELLNESS

RP INDUSTRIES 2019

PORTUCAL SAUNA

PRIVILEGE Composé d’un ensemble harmonieux de divers matériaux: Bois Premium (Abachi, Faia). B

Composed of a harmonious blend of various materials: Premium wood without knots (Abachi, Faia).

DELUXE Composée d’un ensemble harmonieux de divers matériaux : Cèdre Canadien, Pierre et Verre. Bancs en Abachi et façade vitrée inclue. Composed of a harmonious blend of various materials: Canadian Cedar, Stone, and Glass. Benches in Abachi and glass front included.

h = 2.10 m A

1,25 m

1,50 m

2,00 m

2,50 m

3,00 m

1,50 m

2,00 m

2,50 m

B 1,50 m

Ref.: 21.02 SNDELX-FV

8 085,00 € 9 660,00 € 11 707,50 €

2,00 m

9 082,50 € 10 815,00 € 12 442,50 €

2,50 m

9 922,50 € 11 760,00 €

Banco L

+220,50 €

Fundo Xisto Fondo Piedra

+483,00 €

Potência Calorífero: Potência Calorífero:

Avec commande intégrée

4.5 kW

6 kW

Ref.: 21.02 SNPRIV Ref.: 21.02 SNPRIV-FV Prix comprend: Poêle à sauna HELO 4,5kW, 6kW & 8kw avec commande intégrée Poêle à sauna HELO 12kW & 15kW avec commande OK33 Price includes: HELO heater 4.5kW, 6kW & 8kW with Integrated remote control HELO heater 12kW & 15kW with OK33 remote control

8 kW

1,25 m

3 727,50 €

3 937,50 €

4 357,50 € 4 672,50 € 5 145,00 €

+ 341,25 €

1,50 m

3 937,50 €

4 147,50 €

4 410,00 € 4 725,00 € 5 197,50 €

+ 393,75 €

2,00 m

4 357,50 €

4 725,00 €

5 197,50 € 5 565,00 € 7 192,50 €

+ 446,25 €

2,50 m

4 777,50 €

5 092,50 €

5 565,00 € 7 402,50 € 8 032,50 €

+ 472,50 €

3,00 m

5 145,00 €

5 512,50 €

7 192,50 € 7 822,50 € 8 295,00 €

+ 551,25 €

Banco L

+168,00 €

+220,50 €

+336,00 €

Estrado

+294,00 €

+367,50 €

+451,50 €

+588,00 €

+724,50 €

Puissance Coêle: Power Heater:

Prix comprend: Poêle à sauna HELO 6kW & 8kw avec commande intégrée Price includes: HELO heater 6kW & 8kW with Integrated remote control

with Integrated remote control CUP 6 KW | 8 KW

DEVANTURE EN VERRE INCLUS!

SAUNA EN CÈDRE CANADIEN ! BANC EN ABACHI

GLASS FRONT INCLUDED!

SAUNA IN CANADIAN CEDAR! ABACHI BENCHES

Option Fond Schiste Schist bottom option OPTIONS / OPTIONS Ref.

Description

Poids (Kg)

Ref.

Description

Weight (Kg)

21.09 COT2PLE001

Commande ot2-ple ot2-plecontrol

PRIX (un.)

Volume (m3)

PRICE (un.)

21.09 CMMD001

Commande midi

Midi control

21.09 ILLDSSN

LEDS - Lumière blanche LEDS - White light

Led chromothérapie Chromotherapy Led

21.09 LDCMT0001 21.009 SASN 6

Volume (m3)

Áudio bluetooth avec colonnes Bluetooth audio with speakers

CUP 4,5 KW | 6 KW 8 KW

367,50 € 682,50 € 472,50 € 630,00 €

SKLE 12 KW | 15 KW

POÊLE HEATERS powered by

h = 2.10 m

COMMANDE OK33 OK33 CONTROL

helo

4.5 kW

6 kW

8 kW

12 kW

Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

21.09 COT2PLE001

Comando ot2-ple

367,50 €

21.09 CMD0001

Comando midi

682,50 €

21.09 ILLDSSN

LEDS - Luz branca / Blano

472,50 €

21.09 LDCMT0001

Led cromoterapia

630,00 €

21.009 SASN

Áudio Bluetooth

682,50 €

SKLA Les appareils de chauffage SKLA sont destinés aux saunas de 18 à 46 m3. Ceux-ci ont plusieurs options adaptées à une large gamme d’utilisateurs. SKLA heaters are intended for from 18 to 46 m3 saunas. With several options suited to a wide range of users. Ref.

682,50 € Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

KLIMA VITA Il est possible de choisir entre un sauna traditionnel ou un sauna à vapeur, tout dépendra de vos besoins. Il maintient des niveaux de température et d’humidité idéals tout au long de la période d’utilisation. It is possible to choose between a traditional or a steam sauna. The temperature and humidity levels are maintained steadily and throughout the time of use. Ref. Ref.

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

15 kW

OPÇÕES / OPCIONES

Ref.

Frente em Vidro Frente en Vidrio

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

18 KW

21.05 CLSKL18

2 904,30 €

21 KW

21.05 CLSKL21

3 068,10 €

26 KW

3 504,90 €

ROCHER Le secret derrière la chaleur douce et relaxante de cet appareil de chauffage réside dans le fait que les 100 kg de pierres de sauna sont maintenues dans un brasero en acier. La chaleur rayonne uniformément et rapidement dans toutes les directions. The secret behind the gentle and relaxing heat of this heater is the 100 kg (220 lb) of sauna stones that are kept in a steel brazier. The heat radiates evenly and rapidly in all directions.

PRIX (un.) PRICE (un.)

Ref. Ref.

Poids (Kg) Weight (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

6 KW

21.05 CLKLV6

1 743,00 €

7 KW

21.05 CLROC7

2 357,25 €

8 KW

21.05 CLKLV8

1 764,00 €

10.5 KW

21.05 CLROC9

2 462,25 €

9 KW

21.05 CLKLV9

1 785€,00

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

WELLNESS

RP INDUSTRIES 2019

COÊLE PRO PRO HEATERS

COMBI SIMBIOSIS

SKLE Helo SKLE – un chauffage électrique de sol, conçu pour des grandes saunas commerciales. Helo SKLE - an electric floor heater, designed for large commercial saunas. Ref.

Volume (m3) Volume (m3)

21.05 CLSKLE9

1 365,00 €

21.05 CLSKLE105

1 438,50 €

12 KW

21.05 CLSKLE12

1 501,50 €

15 KW

21.05 CLSKLE15

1 632,00 €

9 KW 10,5 KW

SAUNA EN LIEGE OU PIN Coêle HELO Ensemble d’accessoires inclus

MAGMA Helo SKLA Magma convient aux saunas commerciaux de grande taille, qui éxigent des appareils de chauffage durables, puissants et économiques. HLA SKLA Magma is suitable for large commercial saunas, which need durable, powerful and economical heaters.

PRIX (un.) PRICE (un.)

Peso (Kg) Peso (Kg)

Ref.

PORTUCAL SAUNA + HAMMAN

Ref. Ref.

PRIX (un.) PRICE (un.)

21.05 CLMGM18

3 872,40 €

COMBI SIMBIOSIS

21 KW

21.05 CLMGM21

4 099,20 €

26 KW

21.05 CLMGM26

4 699,80 €

SAUNA IN CORK OR PINE HELO Heater Accessories kit included

Ref.

This heater creates a pleasant and relaxing sauna experience with a simple and Nordic design that adds value to any commercial sauna.

Volume (m3) Volume (m3)

18 KW

Ref.

LAAVA Cet appareil de chauffage occasionne une expérience de sauna agréable et relaxante avec un design simple et nordique qui valorize n’importe quel sauna commercial.

Peso (Kg) Peso (Kg)

Cabine Hammam en acrylique Cabine et Deck ((coloris au choix) Banque en aluminium Generateur de Vapeur Éclairage LED blanc Face vitrée

Peso (Kg) Peso (Kg)

Volume (m3) Volume (m3)

PRIX (un.) PRICE (un.)

9 KW

21.05 CLLAAE9A

1 816,50 €

10,5 KW

21.05 CLLAA105A

1 911,00 €

12 KW

21.05 CLLAA12A

1 995,00 €

15 KW

21.05 CLLAA15A

2 163,00 €

Acrylic Hammam Cabin Cabin and Deck (choose your color) Aluminium Seat Steam Booth White LED Lighting Glass Front

helo

CABINE AVEC DOUCHE AU MILIEU (OPTION) CABIN WITH SHOWER IN THE MIDDLE (OPTION) C

ACESSOIRES SAUNAS SAUNAS ACCESSORIES KIT SAUNA STANDARD

helo

KIT SAUNA BLACK

PACK PIERRES / STONES KIT p/ Coêle (mural) For Heaters (wall mounted)

21 €

p/ Coêle (de sol) For Heaters (Floor)

23 €

REPOSE-TÊTE (UN.) HEAD REST (UN.)

60 € 30 € Louche de bois/ Wooden spoon Thermo-Hygromètre/Thermohygrometer 40 € Ampulheta / reloj de arena 50 €

Seau / Bucket

157,50 €

60 € 30 € Louche de bois/ Wooden spoon Thermo-Hygromètre/Thermohygrometer 40 € Ampulheta / reloj de arena 50 €

Seau / Bucket

304,50 €

Ref. 21.09 KASST0001

Ref. 21.09 KASBL0001

STANDARD 74 €

PRO 132 €

ÉCLAIRAGE / LIGHTING Éclairage/ lighting led blanc/white Audio bluetooth (avec colonnes/with speakers) STARSKY 10 LED STARSKY 20 LED STARSKY 30 LED

COMBI I 2.62 X 1.30 m

COMBI II 2.62 X 1.90 m

67,50 €

Louche de bois Wooden spoon

35,70 €

Thermo-Hygromètre Thermohygrometer

REF.

DESCRIPTION

PRIX

MODEL

REF.

DESCRIPTION

PRICE

COMBI I

21.02 SNCOMBI I

Coêle: 4.5 kW | Generatuer de Vapeur 4.7 kW

Heater: 4.5 kW | Steam Booth 4.7 kW

13 492,50 €

COMBI II

21.02 SNCOMBI II

Coêle: 4.5 kW | Generatuer de Vapeur 4.7 kW

Heater: 4.5 kW | Steam Booth 4.7 kW

15 750,00 €

COMBI III

21.02 SNCOMBI III

Coêle: 4.5 kW | Generatuer de Vapeur 6.0 kW

Heater: 4.5 kW | Steam Booth 6.0 kW

16 380,00 €

21.02 SNCOMBI IV

Coêle: 6.0 kW | Generatuer de Vapeur 6.0 kW

Heater: 6.0 kW | Steam Booth 6.0 kW

18 060,00 €

COMBI IV

472,50 € 682,50 € 882,00 € 1 197,00 € 1 533,00 €

147,00 €

Sablier Hourglass

OPTIONS OPTIONS Ref.

Robinet 70 x 70 mm Tap 70 x 70 mm

157,50 €

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

COMBI IV 3.80 X 1.90 m

MODÈLE

Douche Shower

Seau (4L)| Bucket (4L)

COMBI III 3.80 X 1.30 m

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Ref.

Description

PRIX (un.)

Description

PRICE (un.)

892,50 €

21.10 CHVHM

Douche pour Hamman

Hamman Shower

21.10 CBCHVHM

Cabine avec douche

Cabin with Shower

21.10 LED10HM

STARSKY 10 LED

882,00 €

21.10 LED20HM

STARSKY 20 LED

1 197,00 €

21.10 LED30HM

STARSKY 30 LED

1 533,00 €

21.10 BLUETHM

Audio Bluetooth 2 colonnes

Audio Bluetooth 2 speakers

682,50 €

21.03 CMPO0001

Commande portable

Portable command

231,00€

21.03 CMPA0001

Contrôle mural

Wall control

378,00€

4 977,00 €

WELLNESS

RP INDUSTRIES 2019

LOUNGE CONCEPT

PORTUCAL SPAS PREMIUM SPA LOUNGE CONCEPT III

SPA LOUNGE CONCEPT III

2.20 x 1.90 x 0.80 m 3 a 5 (2 couchée) 40 Jets

2.20 x 1.90 x 0.80 m 3 a 5 (2 lying) 40 Jets

VERSION A ENCASTRER TO EMBEDED VERSION

CORIL

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

400

3,344

21.01 SPALCPTIIIVE

9 706,00 €

VERSION PORTABLE PORTABLE VERSION

PORTUCAL SPAS PREMIUM

CHOISISSEZ LA COULEUR QUE VOUS VOULEZ! CHOOSE THE COLOR YOU WANT! SPA LOUNGE CONCEPT II 2.20 x 1.40 x 0.70 m 2 places (couchée) 35 Jets

2.20 x 1.40 x 0.70 m 2 places (lying) 35 Jets

VERSION A ENCASTRER TO EMBEDED VERSION

CORIL

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

250

2,156

21.01 SPALCPTIIVE

SPA LOUNGE CONCEPT IV

2.20 x 2.40 x 0.80 m 4 a 6 (2 couchée) 45 Jets

2.20 x 2.40 x 0.80 m 4 a 6 (2 lying) 45 Jets

21.01 SPALCPTIIIPA

+ 1 150,00 €

COUVERTURE COVER

COUVERTURE MATELAS MATTRESS COVERING

21.08 CBSLCIII

21.08 CBSLCIIICO

ECOWOOD:

ALUMINUM:

21.01 SPALCPTIIPW

21.01 SPALCPTIIPA

+ 920,00 €

21.08 CBSLCII

21.08 CBSLCIICO

+ 575,00 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

490

4,224

10 695,00 €

ECOWOOD:

ALUMINUM:

21.01 SPALCPTIVPW

21.01 SPALCPTIVPA

+ 920,00 €

+ 1 150,00 €

COUVERTURE MATELAS MATTRESS COVERING

CORIL

PORTABLE VERSION

VERSION PORTABLE PORTABLE VERSION

9 027,50 €

COUVERTURE COVER

+ 1 552,50 €

VERSION A ENCASTRER

21.01 SPALCPTIVVE

VERSION PORTABLE PORTABLE VERSION

21.01 SPALCPTIIIPW

+ 632,50 €

1 massage/filtration pump 1 air pump Ozone generator Chromotherapy Leds included

SPA LOUNGE CONCEPT II

ALUMINUM:

+ 920,00 €

LOUNGE CONCEPT 1 pompe de massage / filtration 1 pompe à air Générateur d’ozone Leds chromothérapie incluse

ECOWOOD:

+ 1 150,00 €

COUVERTURE COVER

COUVERTURE MATELAS MATTRESS COVERING

21.08 CBSLCIV

21.08 CBSLCIVCO

+ 690,00 €

+ 1 610,00 €

+ 1 495,00 € Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

WELLNESS

OPÇÕES / OPCIONES

RP INDUSTRIES 2019

OPTIONS SPAS LOUNGE CONCEPT OPTIONS SPAS LOUNGE CONCEPT DYNAMIC Plus grand jet + 1 Pompe Larger jets + 1 pump 21.08 DNC0001

iSpa:

Microsilk:

21.08 ISPA0001

21.08 MSK0001

21.08 CMFVJ0001

2 288,50 €

678,50 €

PORTUCAL SPAS PREMIUM CHOISISSEZ UNE COULEUR DE LA GAMME CLUB! CHOOSE ANY COLOR IN THE CLUB RANGE!

COMFORT V-JETS Plus grand jet Larger jets

517,50 €

CLUB

1 150,00 € 1º PAS

Jets disponibles | Available jets

24 JETS

We offer you exclusive options to improve your hot tub. You can choose the types of jets (Comfort) or equip your Spa with an extra pump (Dynamic), and enjoy a unique relaxation experience.

SPA TOUCH BALBOA UPGRADE

INCLUS: INCLUDED:

24 JETS

28 JETS Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight(Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

Ref.

Weight(Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

21.01 SPRCLB24J

300

6,25

6 440,00 €

21.01 SPRCLB28J

300

6,25

8 038,50 €

6,25

9 188,50 €

6,25

9 763,50 €

38 JETS

21.01 SPRCLB38J

52 JETS

40 JETS

300

7 590,00 €

6,25

21.01 SPRCLB52J

54 JETS

300

8 165,00 €

6,25

OPÇÃO OPCIÓN

SPAS DE MOSAICO

CLUB 25

PANNEAUX PANELS

Plusieurs coloris palette RAL Any colour RAL pallet.

CLUB 28

24 Jets

28Jets

21.01 SPRCLB24JMS

21.01 SPRCLB28JMS

22 885,00 €

Blanc White

Rouge

Red

Aluminium Aluminum

COUVERTURE COULEURS COVERAGE COLORS

3º PAS

OU O

HOME FILTRATION KIT

1 Massage pump 1 Filtration pump Level sensors On/Off buttons Cartridge filter Heating Resistance Chlorine dispenser Electrical board

KIT FILTRATION PRO

1 Pompe de massage 1 Blower industriel 1 Pompe de filtration Senseurs de niveau Touche On/Off Filtre à sable Résistance de chauffage Distributeur de chlore Panneau électrique

21.08 ALSLC0001

161,00 (un.) €

Blanc White

Beige Beige

Grey Gray

Gris foncé Dark grey

Brown Brown

Noir Black

PRIX (un.)

Ref.

Poids (Kg) Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight(Kg) Vol. (m )

PRICE (un.)

Ref.

Weight(Kg) Vol. (m3)

PRICE (un.)

5 635,00 €

21.07 KFCLP

4º STEP

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

8 165,00 €

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m )

PRICE (un.)

1 150,00 €

OPTIONS OPTIONS

Ref.

Description

Poids (Kg)

Vol. (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Description

Weight (Kg)

Vol. (m3)

PRICE (un.)

21.08 ESSCL 21.08 CRVRLDSCL 21.08 UPFCLD001 21.07 BMEX001 21.08 SAPHCL001 21.08 SUVSCL001

3º STEP

TANQUE DE COMPENSAÇÃO - 1000 L TANQUE DE BALENCEAMENTO - 1000 L

4º PAS

1 massage pump 1 Industrial air blower 1 Filtration pump Level sensors On/Off buttons Sand filter Heating Resistance Chlorine dispenser Electrical board

Poids (Kg) Vol. (m3)

21.07 TCSCL

COUSSINS CUSHION

PRO FILTRATION KIT

Ref.

21.07 KFCLH Noir Black

300

2º STEP

1 pompe de massage 1 Pompe de filtration Senseurs de niveau Touche On/Off Filtre cartouche Résistance de chauffage Distributeur de chlore Panneau électrique

BAIGNOIRE SHELL

300

54 JETS

21.01 SPRCLB54J

21 275,00 € 2º PAS

40 JETS

21.01 SPRCLB40J

52 JETS

KIT FILTRATION HOME

CORIL

28 JETS

Poids (Kg)

575,00 €

LEDs OZONE ECOLITE Triple without isolation drilling

2.83 x 2.83 x 1.00 m 9 places

Ref.

21.08 ETSB0001 CORIL

CLUB 28

2.50 x 2.50 x 1.00 m 7 places

Afin d’améliorer votre Hydromassage nous vous offrons des options exclusives! La possibilité de choisir les types de jets (Confort) ou d’équiper votre spa d’une pompe supplémentaire (Dynamic) vous permet de profiter d’une expérience de relaxation unique.

CLUB 25

1º STEP

Mousse en pol Chromothérapie: Plusieurs LEDS Upgrade Projecteur à LED Pompe de massage extra Système automatique PH/CL Système UV

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Polyurethane foam Chromotherapy: several LEDs LED spotlight Upgrade Extra massage pump PH/CL Automatic system UV system

402,50 862,50 460,00 529,00 1 581,25 483,00

€ € € € € € 13

WELLNESS

RP INDUSTRIES 2019

TRIPLE SYSTÈME ISOLATION TRIPLE D’ISOLATION INCLUS! SYSTEM INCLUDED!

EMOTION

PORTUCAL SPAS

EMOTION FOR 3 - 37 JETS

EMOTION FOR 3 - 37 Jets

1 Pompe 1.500 W Système Balboa w/ 3.000 W Heater Moteur à air 1.030 W Générateur d’ozone Leds chromothérapie incluse Cascade

1 Pump 1.500 W Balboa w/ 3.000 W Heater System 1.030 W air motor Ozone generator Chromotherapy Leds included Waterfall

2,06 x 1,50 x 0,80 m 3 places (1 couchée) 37 Jets

2,06 x 1,50 x 0,80 m 3 places (1 lying) 37 Jets

Ref.

Poids (Kg)

Volume (m3)

PRIX (un.)

Ref.

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

300

2,61

21.01 SPAEMT35J

EMOTION FOR 5 - 55 Jets

2,06 x 1,92 x 0,85 m 5 places (1 couchée) 55 Jets

2,06 x 1,92 x 0,85 m 5 places (1 lying) 55 Jets

Ref. Ref.

21.01 SPAEMT50J

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

400

3,5

EMOTION FOR 6 - 60 Jets

2,020x 2,20 x 0,90 m 6 places (1 couchée) 60 Jets

2,020x 2,20 x 0,90 m 6 places (1 lying) 60 Jets

Ref.

21.01 SPAEMT35J

Panneaux Alu Gris Panels alu Grey

Couverture Cover

21.08 PACEM37001

21.08 CSE37001

+ 575.00 €

Gris anthracite Anthracite Gray

OPTIONS OPTIONS CORIL BAIGNOIRE SHELL CHOISISSEZ LA COULEUR! CHOOSE THE COLOR!

Volume (m3)

PRIX (un.)

Weight (Kg)

Volume (m3)

PRICE (un.)

450

4,8

7 923,50 €

Avec un controle ispa votre spa instantanement a partir de n’importe quel endroit! WIth ispa control your spa from any place!

Ref. 21.08 ISPARP

+ 1 150.00 €

SYSTÈME AUDIO AUDIO SYSTEM

4.1 - 4 COLUNAS + 1 SUBWOOFER 4.1 - 4 COLONNES + 1 SUBWOOFER Ref. 21.08 SASPAS

1 265,00 €

517,50 €

CASCADE D’EAU WATER CASCADE

ELEVATEUR DE COUVERTURE COVER LIFT

Panneaux Alu Gris Panels alu Grey

Couverture Cover

Pour panneau Alu

Pour panneau Ecowood

For Alu panels Ref. 21.08 ELCB

For Ecowood panels Ref. 21.08 ELCBFCH

21.08 PACEM55001

21.08 CSE55001

+ 747.50 €

Ref. 21.08 CTAGSP

552,00 €

230,00 €

SYSTÈME UV

AROMATHÉRAPIE AROMATHERAPY Ref. 21.08 ARTR

Inclus moteur de circulation. Non disponible pour la ligne Emotion.

+ 632.50 €

UV SYSTEM

115,00 €

Includes circulation motor. Not available for line Emotion. Ref. 21.08 STUV

943,00 €

2 Pump 1.500 W 180W Circulation pump Balboa w/ 3.000 W Heater System 1.030 W air motor Ozone generator Chromotherapy Leds included Waterfall

Poid (Kg)

ISPA

649,75 €

6 773,50 €

EMOTION FOR 6 - 60 JETS 2 Pompe 1.500 W Pompe de circulation 180W Système Balboa w/ 3.000 W Heater Moteur à air 1.030 W Générateur d’ozone Leds chromothérapie incluse Cascade

Ref.

Volume (m3)

ALUMINUM PANELS

Gris

2 Pump 1.500 W 180W Circulation pump Balboa w/ 3.000 W Heater System 1.030 W air motor Ozone generator Chromotherapy Leds included Waterfall

Poids (Kg)

PANNEAUX D’ALUMINIUM

Grey

5 853,50 €

EMOTION FOR 5 - 55 JETS 2 Pompe 1.500 W Pompe de circulation 180W Système Balboa w/ 3.000 W Heater Moteur à air 1.030 W Générateur d’ozone Leds chromothérapie incluse Cascade

COUVERTURE GRIS GREY COVER

MARCHE DESIGN

Superficie en Corian. Structure en aluminium.

MARCHE EN PLASTIQUE PLASTIC STEP

STEP DESIGN

Gris Gray

Panneaux Alu Gris Panels alu Grey

Couverture Cover

21.08 PACEM55001

21.08 CSE55001

+ 747.50 €

Brown Brown

Ref. 21.08 DGSPPL

2 PIÈCES

310,50 €

2 PARTS

1 PIÈCE 1 PART

+ 632.50 € Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Surface in Corian Estructure in aluminium

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

Ref. 21.08 DGDSG2P

575,00 € Ref. 21.08 DGDSG1P

316,25 €

WELLNESS

RP INDUSTRIES 2019

FITNESS Vouz avez l’intention exercité chez vous avez des équipements de haut niveau? Construire une petite salle de gym pour votre copropriété? La solution Premium est l’idéal pour vous! POUR QUI? Client privé / gimnase residenciel / petite copropriété / petit Hotel .

Do you want to work out in your own home? To build your own small gym in your condominium? The Premium solution is ideal for you! FOR WHOM? Private - Residential gym / Small condominium / Small Hotel

Ref.

Description

PRIX (un.)

Ref.

Description

PRICE (un.)

21.04 PMGP0001

Tapis de course MAGNA PRO | Treadmill MAGNA PRO

3 988,95 €

21.04 CIDKE0001

Elliptique Khronos | Elliptic Khronos Ciclo Indoor DUKE ELETROCNICO

1 678,95 € 1 468,95 €

21.04 BECAB001

Vélo statique au carbone | Static Carbon Bike

1 153,95 €

21.04 BRTFRE001

Vélo incliné | Static TFR ERGO TFT

1 468,95 €

21.04 MTTPE001

Muscalation TT PRO + Ergolina | Bodybuilding TT PRO + Ergolina

3 673,95 €

21.04 PVVGS001

Plataforme Vibrante | Vibrating platform VIBRO GS SPORT ED

1 174,35 €

21.04 EKH0001

Passadeira MAGNA PRO Cinta de Correr MAGNA PRO

Elíptica Khronos

Ciclo Indoor DUKE ELETROCNICO Ciclo Indoor DUKE ELETROCNICO

Bicicleta Estatica Carbon Biek

Bicicleta Reclinada TFR ERGO TFT

Musculação TT PRO + Ergolina Musculación TT PRO + Ergolina

Plataforma Vibratória VIBRO GS SPORT ED

Prix Hors Taxes Prices excluding VAT

MERCHANDISING RPI

RP INDUSTRIES

MERCHANDISING RPI

RP INDUSTRIES 2019

PISCINE PÚBLIQUE PUBLIC SWIMMING POOL

PISCINE PRIVÉE

PRIVATE SWIMMING POOL

PISCINE D’EXPOSITION – FILTRATION NEWSKIMMER A800 ABS POOL EXHIBITOR – FILTRATION NEWSKIMMER A800 ABS EXPOSITEUR TYPE I EXHIBITOR TYPE I

Composé par : − Base de support − Panneau STEELPRIME 1,20x1,00m − Renforts + vis et écrous − Renfort triangulaire − Support de goulotte − Goulotte PRIMASTEEL − Grille ABS Ref. 29.01 EXPDNT1 Vol. Peso:

Includes: • Base support; • STEELPRIME Panel 1,20x1,00m; • Panels reinforcement + Nuts and Bolts; • Triangular Reinforcement; • Gutter drain support; • Gutter drain in PRIMASTEEL; • ABS Grating

Catalogue DYNAMIC PANELPOOL Dynamic PanelPool Catalog (A4 - 20 pages) Ref. 29.02 CATDY

0,97 € Un. * Quantité minimum 500 unités * Minimum order 500 Units

197,00 € Un.

Clé USB DYNAMIC PANELPOOL (Vidéos de promotion et explications techniques)

EXPOSITEUR TYPE II EXHIBITOR TYPE I

Composé par : − Base de support − Panneau PRIMASTEEL 1,20x1,00m − Renforts + vis et écrous − Renfort triangulaire − Support de goulotte − Goulotte PRIMASTEEL − Finition en pâte de verre (sur la partie supérieure) − Grille ABS Ref. 29.01 EXPDNT2 Vol. Peso:

Includes: • Base support; • PRIMASTEEL Panel 1,20x1,00m; • Panels reinforcement + Nuts and Bolts; • Triangular reinforcement; • Gutter drain support; • Gutter drain in PRIMASTEEL; • Glass mosaic finishing (on top); • ABS Grating.

Flash Drive DYNAMIC PANELPOOL (Promotional video and technical explanations) Ref. 29.06 PDPPVD

Largeur 1,50 m x Longueur 3,00 m Hauteur 50 cm – R15

Width 1,50 m x Length 3,00 m Height 50 cm - R15

Composée par : − Structure complète en acier STEELPRIME − Goulotte pour support de margelle − Liner uni 75/100 (6 couleur au choix) − 1 Newskimmer A800 ABS − 2 buses de refoulement − 1 prise balai − 1 projecteur EASYLED − 1 coffret de filtration − 1 pompe − 1 filtre à cartouche − 1 kit margelle Secular – Couleur Gironde

Includes: • Complete Steel structure STEELPRIME; • Gutter drain to support copings; • Plain Liner 75/100 (6 colors available); • New skimmer A800 ABS; • 2 Outlet Nozzles; • 1 Inlet Nozzle • 1 Spotlight EASYLED; • 1 Electric panels board • 1 Pump; • 1 Cartridge filter; • 1 Kit Coping Secular, Gironde.

Ref. 29.01 PISCSOLT1

999,00 € Un.

7,50 € Un.

207,00 € Un.

EXPOSITEUR TYPE III EXHIBITOR TYPE III

Composé par : − Base de support − Panneau PRIMASTEEL 1,60x1,00 m − Renforts + vis et écrous − Renfort triangulaire − Support de goulotte − Goulotte PRIMASTEEL − Grille ABS

Includes: • Base support; • PRIMASTEEL Panel 1,60x1,00m; • Panels reinforcement + Nuts and Bolts; • Triangular reinforcement; • Gutter drain support; • Gutter drain in PRIMASTEEL; • ABS grating

Ne comprend pas finitions latérales. Does not include side finishing.

Posters DYNAMIC PANELPOOL Posters DYNAMIC PANELPOOL (50 x 70 cm) Ref. 29.03 PDPPPST

6,60 € Un.

Ref. 29.01 EXPDNT3 Vol. Peso:

299,00 € Un.

EXPOSITEUR TYPE IV EXHIBITOR TYPE IV

Composé par : − Base de support − Panneau PRIMASTEEL 2,00x1,00 m − Renforts + vis et écrous − Renfort triangulaire − Support de goulotte − Marche de baigneur − Goulotte PRIMASTEEL − Finition céramique (sur la partie supérieure) − Grille ABS

Includes: • Base support • PRIMASTEEL Panel 2,00x1,00m; • Panels reinforcement + Nuts and Bolts; • Triangular reinforcement • Gutter drain support • Swimmer step; • Gutter drain in PRIMASTEEL; • Ceramics finishing (on top); • ABS Grating

Ref. 29.01 EXPDNT4 Vol. Peso:

Roll up’s DYNAMIC PANELPOOL (85 x 210 cm)

Finition laterale Bois Exotique IPE Exotic wood IPE Finish side Ref. 29.01 ACPISCSOLT3

Finition laterale Mur HADRIEN HADRIEN wall finish side Ref. 29.01 ACPISCSOLT1

284,00 € Un.

269,00 € Un.

Ref. 29.07 RLLUPDPP

69,50 € Un.

390,00 €Un. Prix Net

Net Prices

Prix Net

Net Prices

MERCHANDISING RPI

RP INDUSTRIES 2019

PISCINE PRIVEE SKIMMER SKIMMER PRIVATE SWIMMING POOL

VÊTEMENTS POUR LES ÉQUIPES TECHNIQUES SOLEO CLOTHING FOR TECHNICAL SOLEO TEAMS Echantillon panneau STEELPRIME 30 x 20 cm

EXPOSITEUR TYPE II EXHIBITOR TYPE II

Composé par: − Base de support − Panneau STEELPRIME 0,50X1,40 m − Renforts Standard − 2 supports de margelle − Goulotte de support de margelle − 3 fers Ø 6 mm − Profilé Hung + profile de blocage − 1 échantillon de liner − Vis et écrous

Includes: • Base Support • Panel STEELPRIME 0,50x1,40m; • Standard reinforcement; • 2 coping supports; • Coping support gutter • 3 Irons 6mm; • PVC Hung Profile + Locked Profile; • 1 sample Liner; • Nuts + Bolts.

Ref. 29.01 EXPSOLT2

59,00 € Un.

STEELPRIME P

Sample STEELPRIME panel 30 x 20 cm Ref. 29.05 AMSTP3020

Includes: • Base Support • PRIMASTEEL Panel 0,50x1,10m; • Standard reinforcement • 2 Coping supports; • Coping support gutter • 3 Irons 6mm; • PVC Hung Profile + Locked Profile; • 1 Sample Liner; • Nuts + Bolts.

Ref. 29.01 EXPSOLT4

66,00 € Un.

PRIMASTEEL P

Ref. A 29.05 MSPCTR3020 Veste matelassée avec manches amovibles Quilted jacket with removable sleeves

Sweat-shirt maille 100% coton Sweatshirt knitted 100% cotton

Ref. 29.04 BLUPAC20U

Ref. 29.04 ACVALCU0U

39,90 €

12,90 €

Un.

Catalogue Piscines SOLEO Swimming Pool SOLEO catalogue (A4 - 64 páginas)

T-shirt 190 gr 100% coton (Blanc ou Bleu)

Includes: − Base Support − STEELPRIME Panel 1,00x1,10m; − Reinforcement − 2 coping supports − 2 Outlet Nozzles; − 1 Spotlight Easyled; − PVC Hung Profile + locked Profile; − 1 Sample Liner; − Nuts + Bolts. − 1 NEWSKIMMER A800 ABS Version

Ref. 29.04 ACVALCU9U

5,50 €

Un.

T-shirt 190 gr 100% cotton (White or Blue)

Un.

Pantalon en sergéavec bandes réfléchissantes Twill trousers with reflective tapes Ref. 29.04 CALPAC1NH

23,95 €

Shorts en sergé Twill shorts Ref. 29.04 CALPAC1NH

17,50 €

Un.

Mètre

Sacs SOLEO SOLEO Bags

Ref. 29.03 200084

Ref. 29.10 100062

3,85 €. Un.

Ref. 29.03 PSOLPST

Polos (White) in pique 210 gr 100% cotton

75,00 € Un.

12,50 € Un.

Tape-measure Posters SOLEO (50 x 70 cm)

Polos (Blanc) en piqué 210 gr 100% coton

Ref. 29.04 PLSL210BR

Ref. 29.04 2500056

1,73 € Un.

Composé par: − Base de support − Panneau STEELPRIME 1,00x1x1,10 m − Renforts − 2 supports de margelle − 2 buses de refoulement − 1 projecteur Leds − Profilé Hung + Profilé de blocage − 1 échantillon de liner − Vis et écrous − 1 NEWSKIMMER A800 Version ABS

T-shirt 150 gr maille 100% coton T-shirt 150 gr knitted 100% cotton

OFFRE | OFFER

Ref. 29.02 CATRP

EXPOSITEUR NEWSKIMMER A800 EXPOSITEUR NEWSKIMMER A800

Un.

Echantillon panneau SPECTRON 30 x 20 cm Sample SPECTRON panel 30 x 20 cm

Echantillon panneau PRIMASTEEL 30 x 20 cm Sample PRIMASTEEL panel 30 x 20 cm Ref. 29.05 AMPST3020 Composé par: − Base de support − Panneau PRIMASTEEL 0,50X1,10 m − Renforts Standard − 2 supports de margelle − Goulotte de support de margelle − 3 fers Ø 6 mm − Profilé Hung + profile de blocage − 1 échantillon de liner − Vis et écrous

11,50 €

OFFRE | OFFER

EXPOSITEUR TYPE IV EXHIBITOR TYPE IV

Casquette brodée Embroidered cap Ref. 29.03

2,43 € Un.

4,62 € Un.

Ref. 29.01 EXPSOLNWS

289,00 € Un.

Roll up’s SOLEO (85 x 210 cm)

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

POUR L’ACHAT D’UN KIT PISCINE SOLEO (1 par client)

OFFER OF 1 EXHIBITOR

IN THE PURCHASE OF ONE SOLEO POOL KIT Maximum 1 per client

Prix Net

Net Prices

Ref. 29.07 RLLUPSOL

69,50 € Un.

Serviette de plage SOLEO SOLEO Beach towel

Stylos Pens Ref. 29.10 92266

25,00 € Un.

0,65 € Un. Prix Net

Net Prices

MERCHANDISING RPI

RP INDUSTRIES 2019

PISCINE PRIVEE OVERFLOW PRIVATE OVERFLOW SWIMMING POOL

BAIXOS

BAJOS

BAIXOS

BAJOS

PISCINE D’EXPOSITION OVERFLOW

EXHIBITOR SWIMMING POOL OVERFLOW

Largeur 1,50 x Longueur 3,00 m Hauteur 50 cm

Width 1,50 x Length 3,00 m Height 50 cm

Kit complet composé par: − Structure complète en acier STEELPRIME − Support de goulotte − Goulotte Overflow − Liner armé Unis 150/100 (couleur au choix) − Grille ABS − 4 buses de refoulement − 2 prises balai − 1 projecteur EASYLED − 1 coffret de filtration − 1 pompe − 1 filtre à cartouche

Complete Kit includes: • Complete steel structure STEELPRIME; • Gutter drain support; • Gutter drain Overflow; • Reinforced Liner 150/100 Solid Color (6 colors available); • ABS gratings • 4 Outlet Nozzle; • 2 Inlet Nozzle • 1 Spotlight Easy led; • 1 Electric panel board • 1 Pump; • 1 Cartridge filter

Ref. 29.01 PISCSOLT1 Vol. Poids | Weight:

EXPOSITEUR TYPE I EXHIBITOR TYPE I − Base de support − Panneau STEELPRIME 0,50X1,10 m − Renforts standard − 2 supports de goulotte − Goulotte OVERFLOW − Profilé Hung aluminium OVERFLOW − Grille ABS − 1 échantillon de liner 150/100 − Vis et écrous

8 GB

• Base Support • STEELPRIME Panel 0,50x1,10m; • Standard reinforcement; • 2 gutter drain supports • Gutter drain Overflow; • Aluminium Hung Profile Overflow; • ABS Grating • 1 Sample 150/100 reinforced Liner ; • Nuts and Bolts.

Clé USB DYNAMIC PANELPOOL (Vidéos de promotion et explications techniques) Flash Drive DYNAMIC PANELPOOL (Promotional video and technical explanations) Ref. 29.06 PDSOLOV

7,50 € Un.

Ref. 29.01 EXPSOLOVT2

81,90 € Un.

STEELPRIME P

EXPOSITEUR TYPE II EXHIBITOR TYPE II

999,00 € Un.

− Base de support − Panneau PRIMASTEEL 0,50X1,10 m − Renforts standard − 2 supports de goulotte − Goulotte OVERFLOW − Profilé acier inox − Grille ABS − 1 échantillon de liner armé − Vis et écrous

Posters SOLEO OVERFLOW

Ref. 29.01 EXPSOLOVT3

99,00 € Un.

Ne comprend pas finitions latérales. Voir options Does not include side finishing. See options.

• Base Support • PRIMASTEEL Panel 0,50x1,10m; • Standard reinforcement; • 2 gutter drain supports; • Stainless Steel profile; • Gutter drain Overflow; • ABS Grating • 1 Sample Liner 150/100; • Nuts and Bolts.

PRIMASTEEL P

SOLEO OVERFLOW Posters (50 x 70 cm) Ref. 29.03 PSOLOVPST

4,62 € Un.

EXPOSITEUR TYPE III EXHIBITOR TYPE III − Base de support − Panneau PRIMASTEEL 0,50X1,10 m − Renforts standard − 2 supports de goulotte − Goulotte OVERFLOW − Grille ABS − Finition céramique (sur la partie supérieure) − Vis et écrous

OPTION – FINITION LATÉRALE OPTIONS: FINISH SIDE Mur HADRIEN HADRIEN wall

Ref. 29.01 ACPISCSOLOVT1 Vol. Peso:

Madeira exôtica IPE Exotic wood IPE

Ref. 29.01 ACPISCSOLOVT3 Vol. Peso:

Ref. 29.01 EXPSOLOVT4

102,60 € Un.

284,00 € Un.

225,00 € Un.

• Base Support • PRIMASTEEL Panel 0,50x1,10m; • Standard reinforcement • 2 gutter drain supports; • Gutter drain Overflow; • Ceramics finishing (on top); • ABS Grating • Nuts and Bolts.

PRIMASTEEL P

Roll up’s SOLEO OVERFLOW Ref. 29.07 RLLUPSOLOV

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

POUR L’ACHAT D’UN KIT PISCINE OVERFLOW (1 par client)

Prix Net

Net Prices

OFFER OF 1 EXHIBITOR

IN THE PURCHASE OF ONE OVERFLOW POOL KIT Maximum 1 per client

Prix Net

Net Prices

69,50 € Un.

MERCHANDISING RPI

RP INDUSTRIES 2019

By RP INDUSTRIES

EXPOSITEUR TYPE I EXHIBITOR TYPE I

RP INDUSTRIES 2019

PISCINE PRIVEE PRIVATE SWIMMING POOL

Composé par: − Base de support − 3 blocs droit − Léger bétonnage − Finition Liner 75/100 sur une face − Finition pâte de verre sur une face − Margelle Secular

PISCINE NATURALIS SWIMMING POOS NATURALIS

EXPOSITEUR TYPE I EXHIBITOR TYPE I

Includes: • Base Support; • 3 straight blocks; • Filled with lightweight concrete; • Finishing on 1 face with liner 75/100; • Finishing on 1 face with fiberglass; • Coping ref. Secular.

Composé par: − Base de support − Panneau en acier − Piliers droits − Traverses en béton aspect bois − Margelle en béton aspect bois − Publicité − Notice de montage

Includes: • Base Support • Steel panels; • Straight pillar; • Concrete rail with wood aspect; • Concrete coping with wood aspect; • Publicity; • Assembly guide

Ref. 29.01 EXPINOT1 Ref. 29.01 EXPNATT1

91,00 € Un.

172,50 € Un.

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

POUR L’ACHAT D’UN KIT PISCINE INOBLOCK (1 par client)

EXPOSITEUR TYPE II EXHIBITOR TYPE II

Composé par: − 3 blocs droit − 3 blocs d’angle − 12 fers Ø 6mm − Profilé HUNG INOBLOCK − 1 échantillon de liner 75/100

OFFER OF 1 EXHIBITOR

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

IN THE PURCHASE OF ONE INOBLOCK POOL KIT Maximum 1 per client

POUR L’ACHAT D’UN KIT PISCINE NATURALIS (1 par client)

EXPOSITEUR TYPE II EXHIBITOR TYPE II

Includes: • 3 straight blocks; • 3 angle blocks; • 12 iron 6mm; • PVC Hung Profile Inoblock; • 1 sample of liner 75/100

Ref. 29.01 EXPINOT2

84,00 € Un.

Máximo 1 por cliente Máximo 1 por cliente

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

POUR L’ACHAT D’UN KIT PISCINE INOBLOCK (1 par client)

OFFER OF 1 EXHIBITOR

IN THE PURCHASE OF ONE INOBLOCK POOL KIT Maximum 1 per client

Composé pa: − Base de support - Panneau acier − Piliers droits et d’angles − Traverses en béton aspect bois − Panneau de fixation Skimmer, buse de refoulement et projecteur − Support de margelles droite et d’angle − Margelles droite et d’angle en béton aspect bois − 1 skimfiltre C3 − 1 buse de refoulement − 1 projecteur EASYLED − Publicité − Notice de montage Ref. 29.01 EXPNATT2

OFFER OF 1 EXHIBITOR

IN THE PURCHASE OF ONE NATURALIS POOL KIT Maximum 1 per client

Includes: • Base Support; • Steel Panels • Straight and angle Pillar; • Concrete rails • Panel to fix skimmer, outlet Nozzles and Inlet Nozzles; • Straight and angle support coping; • Straight and angle coping; • 1 Skimfiltre C3; • 1 Outlet Nozzles; • 1 Projector EASYLED; • Publicity; • Assembly guide

485,00 € Un.

Catalogue Piscines NATURALIS Piscines NATURALIS Catalog (A5 - 16 pages)

Posters INOBLOCK

Catalogue Piscines INOBLOCK Swimming pools Inoblock catalog (A4 - 12 pages)

(50 x 70 cm)

Ref. 29.02 CATIN

Ref. 29.03 PINOPST

0,97 € Un.

Ref. 29.02 CATNAT

4,62 € Un.

Clé USB NATURALIS (Vidéos de promotion et explications techniques)

Clé USB INOBLOCK (Vidéos de promotion et explications techniques)

8 GB

(50 x 70 cm) Ref. 29.03PNATPST

0,28 € Un.

4,62 € Un.

Posters NATURALIS

USB key Overflow (promotional videos and technical explanations)

Roll up’s INOBLOCK (85 x 210 cm)

Ref. 29.06 PDINO

Ref. 29.07 RLLUPINO

7,50 € Un.

69,50 € Un. Prix Net

Net Prices

8 GB

Flash drive NATURALIS (promotional videos and technical explanations)

Roll up’s NATURALIS (85 x 210 cm)

Ref. 29.06 PDNAT

Ref. 29.07 RLLUPNAT

7,50 € Un. Prix Net

Net Prices

69,50 € Un. 7

MERCHANDISING RPI

RP INDUSTRIES 2019

REVETEMENT LINOV LINOV COATINGS

DALLAGE FABISTONE FABISTONE PAVEMENTS

EXPOSITEUR LINER TYPE I LINER 75/100 EXHIBITOR TYPE I

EXPOSITEUR LINER ARME TYPE I LINER 150/100 EXHIBITOR TYPE I

Composé par: − Gamme de liners unis − Gamme de liners imprimés − Gammes de frises

EXPOSITEUR DALLAGE TYPE I EXHIBITOR PAVEMENT TYPE I

Structure en acier galvanisé Publicité Fabistone Dallage en pierre – 4 pièces Margelle en pierre – 2 pièces

Composé par: − Gamme de liner armé uni − Gamme de liner armé imprimé − Gamme de liner armé antidérrapant

Includes: • Range of solid Liners; • Range of stamped Liners; • Range of tiles

• Galvanized steel structure; units. • Fabistone Publicity; • Flagstone 4 units; • Coping 2 units.

Includes: • Range of solid reinforced Liners 150/100; • Range of printed reinforced Liners 150/100; • Range of anti-slip reinforced Liners 150/100.

Ref. 29.01 EXPOFABI4P

72,50 € Un.

Ref. 29.01 EXPTELA1

Ref. 29.01 EXLINT1

69,00 € Un.

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

Catalogue Echantillons Fabistone Sample Fabistone catalog (A4 ) Ref. 29.05 CAFAB

6,60 € Un.

POUR L’ACHAT DE 5 000 € DE DALLAGE (1 par client)

69,00 € Un.

OFFER 1 EXHIBITOR OFFRE D’UN EXPOSITEUR

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

OFFER 1 EXHIBITOR

POUR L’ACHAT DE 5000€ EN LINER (1 par client)

IN THE PURCHASE OF 5 000 € OF PAVEMENTS Maximum 1 per client

POUR L’ACHAT DE 5000€ EN LINER ARME (1 par client)

IN THE PURCHASE OF 5 000 € LINERS Maximum 1 per client

EXPOSITEUR DALLAGE TYPE II EXHIBITOR PAVEMENT TYPE II

- Structure en acier galvanisé - Publicité Fabistone - Dallage en pierre – 8 pièces - Margelle en pierre – 4 pièces • Galvanized steel structure; • Fabistone Publicity • Flagstone 8 units; • Coping 24 units.

EXPOSITEUR COUVERTURES ETE/HIVER TYPE I EXHIBITOR SUMMER/WINTER COVER Composé par: − Gamme de couvertures d’été − Gamme de couvertures d’hiver

Ref. 29.01 EXPOFABI8P

90,90 € Un.

Includes: • Range of summer cover; • Range of winter cover.

Porte-échantillons LINERS LINOV Samples Catalogue Liners Linov

Ref. 29.01 EXPCOB1

POUR L’ACHAT DE 10 000 € DE DALLAGE (1 par client)

Ref. 29.05 PATLIN (A3)

69,00 € Un.

OFFER 1 EXHIBITOR

39,50 € Un.

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

IN THE PURCHASE OF 10 000 € OF PAVEMENTS Maximum 1 per client

Catalogue FABISTONE FABISTONE catalogue (A4 - 132 pages) Ref. 29.02 CATFAB

4,57 € Un.

OFFRE D’UN CATALOGUE

POUR L’ACHAT DE 5000€ EN COUVERTURES (1 par client)

POUR L’ACHAT DE 2500€ EN LINERS

OFFER 1 EXHIBITOR

OFFER OF 1 CATALOG

EXPOSITEUR DALLAGE TYPE III EXHIBITOR PAVEMENT TYPE III

FOR THE PURCHASE OF € 2500 IN LINERS

IN THE PURCHASE OF 5 000 € ON COVERS Maximum 1 per client

Clé USB LINOV (vidéos de promotion et explications techniques)

Fascicule LINOV Linov booklet (A4 - 8 pages)

LINOV USB Flash Drive (promotional videos and technical explanations) Ref. 29.06 PDLIN

Ref. 29.02 CATLIN

0,81 €

OFFRE D’UN EXPOSITEUR

8 GB

Un.

Modèle Standard - Structure en acier galvanisé et laqué - Publicité verticale Fabistone - Publicité horizontale - Illumination de la publicité horizontale et des pierres exposées (LED) Standard Module • Galvanized lacquered steel ; • Vertical publicity Fabistone; • Horizontal publicity; • Horizontal illumination for publicity (LED)

2,30 m

LINERS & COVERS

Ref. 29.01 EXPOFABI3PWL

7,50 € Un.

365,00 € Un.

0,70 m

STANDARD Model

Echantillons COUVERTURE ETE Sample SUMMER COVER Ref. 29.05 AMCOBVE

OFFRE

OFFER

(2 par client) Maximum 2 per client

Echantillons COUVERTURE HIVER Sample WINTER COVER Ref. 29.05 AMCOBIN

Catalogue d’échantillons LINER ARME LINOV Samples Catalogue Reinforced Liners Linov (A4) Ref. 29.05 PATELA

(2 par client)

0,30 m

Upgrade

0,20 m

UPGRADE PUBLICITE - Structure en acier galvanisé et laqué - Publication de photographies avec illumination de la gamme Upgrate PUBLICITY • Galvanized steel structure; • Publicity Photos with illumination

Fascicule Fabistone FABISTONE booklet (A4 - 16 pages) Ref. 29.02 FOLFABI

1,12 € Un.

Ref. 29.01 UPPBABI3PWL

212,50 € Un.

7,50 € Un.

Maximum 2 per client

Prix Net

Net Prices

Prix Net

Net Prices

MERCHANDISING RPI RP INDUSTRIES 2019

DALLAGE FABISTONE FABISTONE PAVEMENTS

EXPOSITEUR DALLAGE TYPE V EXHIBITOR PAVEMENT TYPE V

Posters FABISTONE Expositeur de balcon – Couleurs et textures - Structure en acier galvanisé - Publicité Fabistone - Echantillons – couleurs et textures FABISTONE Desk Exhibitor – colors and textures: - Galvanized steel structure; - Fabistone publicity; - Samples – colors and textures FABISTONE

(50 x 70 cm) Ref. 29.03 PFABIPST

6,60 € Un.

Ref. 29.01 EXPOFABI-B1

40,00 € Un. OFFRE D’UN EXPOSITEUR

POUR L’ACHAT DE 2 500 € DE DALLAGE (1 par client)

OFFER OF 1 EXHIBITOR

IN THE PURCHASE OF 2 500 € OF PAVEMENT Maximum 1 per client

8 GB

Clé USB FABISTONE (Vidéos de promotion et explications techniques) USB Flash drive FABISTONE (Promotional video and technical explanations) Ref. 29.06 PDFABI

7,50 € Un.

EXPOSITEUR DALLAGE TYPE VI EXHIBITOR PAVEMENT TYPE VI

Expositeur de sol Dallage 50x50cm / 60x45cm - Structure en acier galvanisé - Publicité Fabistone - Dallage – couleurs et textures FABISTONE Ground Exhibitor Pavement 50*50cm/ 60*45cm - Galvanized steel structure; - Fabistone publicity; - Pavement – colors and textures FABISTONE. Ref. 29.01 EXPOFABI-C1

75,40 € Un. OFFRE D’UN EXPOSITEUR

Roll up’s FABISTONE Ref. 29.07 RLLUPFABI

POUR L’ACHAT DE 5 000 € DE DALLAGE (1 par client)

OFFER OF 1 EXHIBITOR

IN THE PURCHASE OF 5 000 € OF PAVEMENT Maximum 1 per client

Prix Net

Net Prices

69,50 € Un.

Article 1 – Dispositions générales Les commandes qui nous sont remises et les marchés que nous traitons sont soumis, sans exception, aux conditions générales ci-après qui annulent et remplacent toutes clauses figurant dans tous documents émanant de nos clients et contractants. En conséquence, aucune autre condition ne peut, faute d’acceptation formelle et par écrit de notre part, annuler les présentes conditions générales. Par ailleurs, les présentes conditions générales de vente ne s’appliquent qu’aux relations commerciales entre notre société et nos revendeurs professionnels ci-après désignés « le client ou les clients ». Elles ne s’appliquent en aucun cas aux relations contractuelles des revendeurs avec les consommateurs. Article 2 – Acceptation des commandes Toute commande qui nous est transmise directement par l’acheteur et par l’intermédiaire d’un représentant ne devient définitive qu’après acceptation formelle de notre part. Article 3 – Prix Les prix communiqués sont toujours donnés en Euros, hors TVA et, sauf conditions particulières s’entendent départ de nos entrepôts. Article 4 – Paiement 4.1 – Sauf conditions particulières, et après ouverture d’un compte, nos factures sont payables, sans escompte, par chèque ou virement bancaire à 30 jours après encours accordé par notre société d’assurance crédit. Pour les clients non couverts par notre assurance crédit, les commandes font l’objet d’un devis (matériels, prestations, transport). Dès réception du devis dûment accepté et du payement correspondant, nous procéderons à la préparation de la commande. Les factures inférieures à 150 euros doivent être payées comptant départ usine. 4.2 – Le non règlement d’une échéance entraîne un incident de paiement déclaré et le blocage systématique du compte client. 4.3 – En cas de retard de paiement, il nous sera dû un intérêt mensuel, au taux légal + Euribor du montant de la facture, à compter de l’ échéance ou de l’échéance d’un effet impayé (retour chèque impayé : 100 euros H.T.) et notre société émettra une demande de règlement. 4.4 – Le non règlement dans le délai de 15 jours à compter de la démande de règlement de la facture et intérêts déterminera la perte de crédit face à notre société , la comunication à notre assurance de crédit du non-paiement et le blocage immédiat du compte-client. 4.5 - Dans le cas où nous demanderions à notre client l’exécution de ses obligations par voie contentieuse, il nous serait dû un dédommagement forfaitaire égal à 10% du prix net H.T. de la marchandise. 4.6 – Les expéditions à l’exportation sont faites départ usine en paiement comptant ou à 30 jours après acceptation assurance crédit. Article 5 – Livraison et port 5.1 Nos expéditions sont toujours départ usine. Les marchandises voyagent toujours pour compte et risque du destinataire. 5.2 – Nos marchandises sont vendues emballées, départ de nos dépôts ; il appartient au destinataire, lors de la réception des marchandises de faire au transporteur toute réserve d’usage en cas d’avaries, manquant ou retard puis de les confirmer au transporteur par lettre recommandée sous 3 jours. 5.3 – Un retard éventuel ne peut donner lieu à annulation ni pénalités d’aucune sorte. 5.4 – Les envois en express sont à la charge du destinataire. Article 6 – Objet de la livraison - Livraisons 6.1 Nos délais de livraison sont toujours donnés à titre indicatif et les retards éventuels ne peuvent entraîner l’annulation de la vente. 6.2 – Le vendeur se réserve le droit d’apporter à tout moment toute modification qu’il juge utile à ses produits et sans obligation de modifier les produits précédemment livrés ou en cours de commande, il se réserve le droit de modifier sans avis préalable les modèles définis dans ses prospectus ou catalogues. Article 7 – Accès aux chantiers En cas de livraison par nos soins au domicile de vos Clients, le chantier doit être d’abord facilement accessible sans danger et sans risque. Nous déclinons toute responsabilité pour un dommage quelconque causé par un véhicule de transport et advenant au domicile de votre Client, si ce dommage résulte d’un accès difficile ou d’un terrain mal aménagé. De même, la direction des manoeuvres, l’accès et la circulation des véhicules à l’intérieur du domicile du destinataire est assumée et prise en charge par ce dernier. Article 8 – Réserve de propriété Conformément aux dispositions légales, le transfert de propriété des marchandises livrées n’interviendra qu’au jour du paiement intégral du prix desdites marchandises. Toutefois, les risques sont transférés au client dès que les marchandises sont mises à sa disposition, à celle d’un de ses mandataires ou à celle du transporteur. Article 9 – Garanties 9.1 Remarque importante : Les clients et la société se reconnaissent mutuellement comme des professionnels des produits et matériels vendus. A ce titre, nos conditions générales de garantie ne s’appliqueront en aucun cas aux relations contractuelles pouvant exister entre les revendeurs et les consommateurs. Les garanties contractuelles couvrant les matériels de notre catalogue sont de 1 an. Nos garanties ne peuvent en aucun cas s’appliquer sur la mise en oeuvre ainsi que sur la pose des matériels livrés. Elles n’engagent nullement la responsabilité de notre société sur l’installation du matériel chez le consommateur. Les produits consommables (produits chimiques, accessoires d’entretien…etc) et les pièces d’usure (joints, paniers, courroies, ampoules… etc) ne feront l’objet d’aucune garantie. Sauf dispositions contraires précisées dans les documents accompagnant la livraison de nos matériels, nos garanties se limitent au remplacement en nos ateliers, frais de main d’oeuvre inclus, de la pièce et/ou du matériel reconnu défectueux, à l’exclusion de tout frais de transport et de déplacement ou autres dommages et intérêts. En cas d’intervention effectuée par le client, nos garanties se limiteront à la fourniture de la pièce et/ou matériel reconnu défectueux, à l’exclusion de tout frais de main d’oeuvre, de transport et de déplacement ou autres dommages et intérêts. Les garanties couvrant nos matériels prennent effet à compter de leur date de facturation aux clients professionnels. Ces garanties seront applicables à condition que les matériels aient été installés, entretenus ou réparés par des professionnels qualifiés ayant respecté les règles de l’art préconisées dans les notices. Sont notamment exclus du champ de nos garanties les dommages ayant pour origine

une cause extérieure à la piscine ou aux matériels telle que choc, incendie, gel, foudre, inondation ou toute autre catastrophe naturelle. 9.2 Détail des garanties spécifiques : a) Structure acier - les parois d’acier STEELPRIME est garantie pour 25 ans et le acier PRIMASTEEL et SPECTRON sont garanties pour 30 ans contre la perforation due à la rouille. Si toutefois, malgré le soin apporté au choix de nos parois en acier et à la qualité de notre fabrication, il apparaissait au fil des années un percement de la structure, notre société s’engage à expédier gratuitement et directement au propriétaire de la piscine le ou les panneaux neufs correspondant aux panneaux défectueux. Cette garantie ne pourra être appliquée pour tout dommage qui pourrait venir d’un manque de soin, d’une installation inadéquate, d’une fuite d’eau aux pièces de circulation ou encore d’un traitement de l’eau de la piscine inadapté à ce type de structure. - La garantie offerte reste pleine sur toute la durée de celle-ci. Aucune dégressivité de valeur ne sera appliquée sur cette période. Le frais dé dépose et de repose sont exclus de la garantie. b) Liners 1ère année : 100% 2e année : 100% 3e année : 100% 4e année : 100% 5e année : 100%

6e année : 100% 7e année : 100% 8e année : 100% 9e année : 100% 10e année : 100%

11e année : 50% 12e année : 40% 13e année : 30% 14e année : 20% 15e année : 10%

Les accrocs, trous, déchirures ne sont pas pris par la garantie ainsi que la tenue des coloris ni les tâches de toutes natures. La garantie sur les liners n’est applicable que si les recommandations du AFNOR et de la FPP dans le fascicule nº NF T54-803, ainsi que la CSIP (DTPn3) ont été intégralement rspectées ou si le traitement de l’eau nést pas conforme aux prescriptions de la DDASS. En particulier la garantie sur la conformité du liner aux cotes du bassin ne s’applique que si le liner n’a pas été découpé ni mis à l’eau. Les réclamations sur la conformité de la coupe du liner doivent être faites par écrit le jour de la pose. Les frais de dépose et de repose sont exclus de la garantie. 9.3 – Autres Matériels: Garantie pleine de 2 ans - Les cuves de filtres à sable, à cartouche ou à diatomées - Les pompes - Les électrolyseurs de sel Article 10 – Responsabilités et Assurances Notre société et le Client se reconnaissent mutuellement comme professionnels des produits vendus. Le Client reconnaît en notre société un vendeur de matériel devant être intégré par le Client dans un ensemble fonctionnel global. Le Client en sa qualité de professionnel de la piscine est toujours responsable du choix du produit, de son mode d’intégration, de sa bonne utilisation en vertu des règles de l’art et de la réglementation et par rapport au résultat qu’il en attend. En aucun cas notre société n’a l’obligation au niveau du résultat final. Il appartient au Client de conseiller l’utilisateur final sur la bonne utilisation du produit. Notre société se tient à la disposition du Client pour l’aider dans cette tâche dans les limites de ses connaissances et de son expérience. En particulier, le Client est responsable : De la conception générale de la piscine en tant que système cohérent. De l’adéquation besoin d’utilisateur / produit final. De l’adéquation besoin d’utilisateur / sous-ensembles mis en oeuvre. De l’adéquation des différents sous-ensembles entre eux. Notre société n’est tenue que de la conformité de son produit par rapport à ses spécifications que le Client déclare parfaitement connaître. Pour pouvoir invoquer le bénéfice de ses dispositions, le Client doit aviser notre société, sans retard et par écrit, des vices qu’il impute au produit et fournir toute justification quant à la réalité de ceux-ci. Il doit donner à notre société toute facilité pour procéder à la constatation des vices invoquées et pour y porter remède. Notre société est libérée de ses obligations contractuelles en cas de force majeure. Sont contractuellement assimilés à la force majeure et constitueront des causes d’extinction ou de suspension de nos obligations sans recours du client : les accidents affectant la production et le stockage de nos produits, l’arrêt total ou partiel de l’approvisionnement, la défaillance du transporteur, l’incendie, l’inondation, le bris de machine, la grève totale ou partielle, les décisions administratives, le fait de tiers, la guerre ou tout événement extérieur qui serait de nature à retarder, à empêcher ou à rendre économiquement exorbitant l’exécution de nos engagements. Notre société est assurée pour tous les risques habituels de son activité et au niveau usuel de la profession. Elle tient à la disposition de sa clientèle les attestations en cours de validité et les tableaux de garantie. Par convention expresse qui est une condition substantielle du contrat, le client renonce à tout recours de quelque nature qu’il soit au-delà des plafonds de garantie de notre société. Article 11 – Juridiction Toute contestation ou litige susceptible de survenir entre notre Société et ses revendeurs professionnels seront soumis au tribunal compétent du siège de notre société. Cette clause s’applique même en cas de référé, de demande incidente ou de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie et quels que soient le mode et les modalités de paiement sans que les clauses attributives de juridiction pouvant exister sur les documents des acheteurs puissent faire obstacle à l’application de la présente clause. Dans le but d’améliorer la qualité de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, les caractéristiques techniques de nos fabrications. Les croquis, photos, textes et illustrations du présent catalogue sont donnés à titre pûrement informatif et ne sauraient en aucun cas être considérés comme contractuels.

Article 1 – General Conditions All orders placed by our Customers, as well as all the negotiations, are subject to these general conditions. None of these clauses or any other condition contained in documents sent to our Clients are revoked, except if an express and written agreement with our company are made accordingly. In addition, these general conditions apply to the commercial relations established between our Company and our Clients, also professionals (hereinafter referred to as Clients) and not to the contractual relations established between these and the final consumers (private Clients). Article 2 – Orders Acceptance Any order transmitted to our Company directly by our Client, or through a representative thereof, is subject to further formal acceptance by our Company. Article 3 – Price All prices are referenced in Euros, excluding VAT, and, except in exceptional situations, when leaving our warehouses. Article 4 – Payment 4.1. With respect to our Clients that are covered by our credit insurance policy, after opening their respective account, our invoices must be paid, without discount, by check or bank transfer, on the due date, fixed on the 30th day, counted from the same issue. With respect to our Clients not covered by our credit insurance policy, the processing of the order will be preceded by the acceptance of a quotation presented by our Company (material, transport, and other items) and by the respective prepayment. Orders that are less than € 150.00 (one hundred and fifty euros) need to be paid at the time of delivery of the goods. 4.2. Failure to comply with the invoice payment term determines the loss of credit with our Company and the immediate suspension of the Client´s account. 4.3. Due to the delay in the payment of the invoice, there will be a monthly interest payment, at the legal interest rate plus Euribor, applied to the total amount of the invoice. This will start counting from the expiration date of the invoice. And it will be issued the first notice. The expenses arising from the return of the uncovered check will give rise to the issuance of the competent debit note, in the amount of € 100 (one hundred euros) 4.4. Failure to regularize the claim within 15 days of the first notice implies, in addition to the loss of benefits or more favorable conditions granted by our Company, the immediate participation of a claim with the credit insurer, without prejudice to other penalties. The judicial recovery of the debt determines the payment by the Client with a compensation corresponding to 10% of the price, without VAT, of the merchandise sold. 4.5. The shipment of goods destined for export must be paid in advance, at the time of payment, or with the authorization of the credit insurer, in thirty days. Article 5 – Delivery and Shipping 5.1. Our deliveries always leave our warehouses. The merchandise always circulates at the Client’s own risk. 5.2. Our merchandise is sold with a proper package and starts a journey from the warehouse. The consignee must report to the carrier, at the time of receipt of the merchandise, any anomaly, malfunctions, faults or delays. And, within 3 days, send their written confirmation (registered letter with acknowledgment of receipt). 5.3. The right to terminate the contract or any type of compensation in case of delay is excluded. 5.4. Shipments of goods via express are the responsibility of the Client/recipient. Article 6 – Object of delivery – supplies/deliveries 6.1. Our Company delivery times are merely indicative. Any delays do not constitute a breach of contract and as such are not capable of determining the resolution of the same. 6.2. Our company reserves the right, at its discretion, and at any time, to make changes to the merchandise to be sold and ordered. We also reserve the right to modify without notice the models present in prospects, leaflets or catalogs. Article 7 –Access conditions Our company is not responsible for damages caused by its transportation, in the place of delivery of goods, chosen by our Client, without adequate conditions for the discharge of the same, as well as for circulation, originated by a difficult access or by a poorly land conditioning. The handling of the maneuvers, the access and the circulation of the vehicles inside the Client´s house must be assumed by him/her. Article 8 – Property reservation In accordance with the legal provisions, our company reserves ownership of the ordered merchandise until full payment. However, the risk of deterioration or loss of goods shall be transferred to the Client at the time of the placement of the goods at his disposal by a representative or of a carrier. Article 9 – Warranties 9.1 General Warranties: Clients and our Company mutually acknowledge their professionals quality. In these terms, our general warranty conditions do not apply to the relationships established between our Clients and their final consumers (private Clients). Our merchandise warranty contained in our catalogs is one year from the date of invoice, issued to our Client. The merchandise warranty is not extendable to artwork or the placement of the delivery of the goods, even if the delivery is at the final consumer home. Items such as chemicals, maintenance accessories, among others, and wear articles, such as gaskets, basket, chains, lamps, among others, are not part of the warranty. Subject to the special conditions contained in the document for the delivery of our merchandise, our warranty is limited to the replacement, at our facilities, including labor costs, of the part and/or merchandise recognized by our company as being defective. This excludes transportation, travel and other costs. In the event that the repair is performed, under the warranty, by our Client, it is solely up to us to supply the part and/or material that was recognized as being defective by our Company, excluding liability for costs associated with labor, transportation, travel and others. The warranty is only applicable if the goods have been installed, maintained and repaired by qualified agents, following the rules defined in the instruction manuals. Damage caused by external factors to the pool or its material, such as shock, fire, ice, lightning, flood, earthquake, explosion, landslide, acts of vandalism, etc., are excluded from the warranty.

9.2 Special Warranties : a) Steel structure - STEELPRIME steel panels have a 25-year warranty and the PRIMASTEEL and SPECTRON panels are covered by a 30-year warranty against rust boring. If despite all the care taken by our Company in choosing these steel panels and achieving quality in our manufacturing process, a drilling is visible in the structure, our Company promises to send the owner of the pool free of charge, new equivalent panel(s), in replacement of the defective panel(s). - The warranty does not, however, cover damage to the steel panel(s) resulting from improper installation and maintenance, water leakage, or inappropriate pool water treatment and/or contrary to the adopted legislation. - The warranty does not cover the costs of the panel (s) removal and placement. b) Liners 1st year: 100% 2nd year: 100% 3rd year: 100% 4th year: 100% 5th year: 100%

6th year: 100% 7th year: 100% 8th year: 100% 9th year: 100% 10th year : 100%

11th year : 50% 12th year : 40% 13th year : 30% 14th year : 20% 15th year : 10%

The warranty does not include dents, folds, holes, tears, or loss of color intensity, or the appearance of stains from any source, nor is it actionable if the recommendations of AFNOR and FPP, contained in standard No. NF T. 54 -803, as well as CSIP (DTP No. 3), have not been complied with or if water treatment does not comply with DDASS requirements. The accordance warranty of the liner related to the tank measurements is only applicable if it has not been cut or placed in water. Complaints regarding the nonconformity of the cut of the liner must be made in writing on the day of its placement. The costs associated with lifting and placing the liner are excluded from the warranty. 9.3 – Other materials: The two-year warranty is applied to the body of sand filters, cartridge, or diatomite, and to salt pumps and electrolyzers. Article 10 – Liabilities and insurance Our Company and the Client mutually recognize the quality of being professionals. The Client recognizes our Company as a supplier, integrated into a global functional set. The Client, as a pool professional, is responsible for choosing the product, its mode of integration, good usage, complying with good practices and methodologies and legal rules, taking into account the intended result. In order to improve the quality of our products, our company reserves the right to introduce or change, at any time and without prior notice, the technical characteristics of the manufacture of its products. The catalog sketches, photos, texts, and illustrations are publicized for information purposes only and do not imply any contractual relationship with our Company. Our Company does not guarantee results. It is the Client’s responsibility to advise the end user on the proper use of the product. Our Company is available to assist the Clint in this same task, within the limits of his knowledge and experience. The Client assumes the general design of the pool responsibility, as a coherent system, adapted to the user’s need when referred to the final product. Our Company only assures the conformity of the product against the specifications itself, whose knowledge the Client declares to have. In order to be able to call upon the above provisions, the Client must state in detail immediately and in writing, to our Company, what defects were found in the product. The Client shall also provide all conditions so that our Company can verify such defects. Our Company is discharged of its contractual obligations in cases of a recognized “force-majeur”, thus removing its responsibility, in the following situations: accidents that affect the production and storage of our products, total or partial stopping of supply, career failure, fire, flood, machinery breakdown, total or partial strike, administrative acts, acts attributable to third parties, war, as well as any other external event that may delay, block or render economically disproportionate and unfeasible our contractual obligations. The usual risks associated with the activity of our company are assured. The Client expressly waives, as a substantial condition of the contract, the resource to any other means or expedient that goes beyond the limits of the guarantee provided by our Company. Article 11 – Jurisdiction For all disputes arising out of the contractual relations of our Company with its Clients, must be held at the Judicial Court of our headquarters region. Our Company expressly renouncing any other court. This clause applies to multiple defendants or litigation of guarantees situations, regardless of the payment mode. Any other clauses or covenants conferring jurisdiction, which may exist in documents of the purchasers, which may prevent the application of this clause, will be invalid.