AB C DEDF B C C
F
BC FE
F
B
F A B A CBDAE A
! !
'('")
*
+
!
", ) )"( -
C
F
"# $ % +"
!"# $#
%
& "
& #
.//0 1
2
B "# B) 3 4 +4 C4 ) )"( 5C ) " )" '('") 67 "8 " '('") 9 ' 7 : 4C ) " F: &; ") 7 $ F: & ") 9 " ) "8 5 F9 67 "& 7 <4 ' "( ) "8 F: &; ") 7 F9 7 "& 7 <4 ' ' ' , " 7 "8 " '('") % ) ('") 9 : 4 2! , ) "8" 7 = & )"( ! &! )" 7 "8" 7 < ") % ' ' : ;&") 4 <: ") 4 ") )" ) )"( 4 9 ! : ") & ./ ": : ) ) 7 8 )"( 7 ) "8" 7 ! ' ' & 7 " ) ") ! : & "# 7 < ") 7 '" ! '('") 7 " &") ' ! 7 ) )"( , ")" 7 ;2" 7 & ! '('") 7 ) )" "8 " " 7 " "' )" & )" 7 % 7 ) )"&" ! 7 + & % !" " " 49 ! ")"! &< "! ) ' ) )"( "8 )" " )" 7 ! )" & FFF &: F: & ") ) )"( > & .//?4 )":"( ! &" 2) )" ) "8 .//? % .//@ ' ! F9 4 $ ! ' ' 8 : 3 .//.4 C" ) F 8 "' )" ) "8 5 F C6 % " 8" 2" 7 "8 " ' 7 &:" 4 C" ) ' ! " 8 "' )"( C" ) ") % ' ' ) )"( ! " 5DFCF 6%C % 8 )"( &! )" 5DFC B 67 &: ) ) ' A1 )" )" % 8 ! ! )"( "8 " " 5 6%! "8 " ' 4 A& " B 2 "#.//0C'& " 4) & 9 D
' $ (%
)* $+(( , ------######################################################## (F!')+ 1414
C
)
.!
(F( . $%
% $% F )% *'F $% F!*% $ /F0% % !%$F1,1 ( ----#
) " & 5A4 =4 D"
14.4
)
6EEEEEEEEEEEE
) "8"
5F
" ' 6EEEEEEEE4EE444
14G4
! ") ' ) ' " "8 ) &! 5F & A : '7 4 D 6EEEEEE44EEEE44
14H4
!
"# $
14I4
"' ",") "8 5C 8"
)"
14K4
+ & "
14?4
&
'
(F!')+ .414
: &
.4.4
) ! .4.414
D
",") :" "
7 9 & )+ D7 4
)"
)
"# )"( '
)
'
",") )"( ) G41414
)
8
")
&
('")
& )
) !
( ") 4 . $%
"(
)"
%) "
.4.4H4 (F!')+
8 &" "8")+ "' 87 4 M 4 D ! " 7
) ' " "8 5
) &!
," ")"
'
)
( ") % &
:
J6EEE4E44
=
D%7 4 4 4 N D 87
" 6E44EE
( (%!)+F /F( , 2 (F*F()%* /F( , )3*. . $% !%$F1,1 ( ----##
.4.4.4 C ," ")"( .4.4G4
: 7
: 6EEEEEEEEEE
, * +" ( ") L ) )" +" ( ") 5 " 87 4 4 :" " 7 4 4 " 7 4 C 8" #" 6444444444444444444444444444444444444444444444444
"
G414
5
7 C 8"
!
'('") EEEE4
!
; &"
$%
'('") EEE44
O&
PEE44E4
'('") EEEEE "
'('") EEEE4E4
!
:
)"(
!%$F1,1 ( & "8 5F' )"
!
& (
!
'('") EEE
)%.! *5 %
---##
'('") EEEEE44EE44 %
6EEEEEEEEEEE44E4
.
G414.4
)
G414G4 C", G414H4 G4.4
) "8 5 )"
" )"!"
= % 7F ; 49 )
*
) !)"(
:
",") )"(
&"
&
) )"( *
G4.4.4
) )"( *
G4.4G4
!
!
G4.414
" " ) ")
"
%
'<
, )
, "#
! )
!
&
!
'('") 7
'<
G4H4
",") )"(
&
!
'('") 7
'< F "
G4K4 B
"!
'
G4K414 G4K4.4 (F!')+ H414
!
&
H4G4
)
'('") 7
!
!
' ' )
) !
")" 8 5F+
'
EEE
"
5F' )"
5A4 =4 D" "*
,
'< =F
%
6E
6E44EE4
")+(
"8"
7
=
B)+ E444E4 N :"
.
&! EE4E4
E4444444E4E444E4
'('") EEEEEEEEEEE444
3 # ! : ;&") 5 " # F4
' ' )
.
!
6 7F( F + F !%$F1,1 (
H4.4
H4H4
&
E44E444
'('") EEEEEEEEEE4
",") )"(
",") )"(
EE44
)+
5
G4G4
G4I4
6EE4
%
)
)
; #
+ & "
4
+ ) ; , "
&
"*
' ' + & "
'('") 7
) )"( * = % 6E44EE4
G4.4H4
")"
' 7
$&
5 "'
N :"
86EE44E4 &! 6EEE44
+%8F ( F 9 (F( , $% -------##---##
5F' )"
%
C J %7 C )
) "8 5A4 =4 D"
. $%
6EEEE44EEE44E44EEEE4 %7
"
6EEEEEE
6EEEEEEEEEEEEE
) " ' 5F4 C J %7 C ) %7 " 7 4 ")+( "8" 7 4 = % 7 4 4 "' D%7 4 4 " 87 4 4 :" " 7 4 4 " 7 4 C 8" 87 F4 4 D ! " 7 4 N D 87 4 #" 7 4 ' 7 9 & )+ D7 4 J7 F4 A 7 C4 : 7 4 : '7 F4 " ' 7 4 = " 7 F4 N :" 7 4 N :" 6EEEEEEEEEE4E4
D ! F 8 "' )"( ' ' ) ! O
, * :
!
'('") "P4
% " ) ")
)
&!
7
=
)"( F
)"
G
H4I4
!
(F!')+ I414 " I4.4
' ' B
!
"# $ C"8"
5
2
B "#6EEEE44
B .%) $ 1'F !F*F F % F *F( , $% . $% !%$F1,1 ( $% F ) )+( , %$+(F) 8F----##
' & )"( )" ,") ) " ) ") " )"( ) "8 EEEE4EEEEEE4 )
" ) ")
F .F %*F $% (
& ( +
!
'('")
"
& " )"(
!
'('")
) "8 EEEE4
% ------------#---
1*F9'F#################################################################################################################
H
)* $+(( , ) ) ) ) )" ) "8" + , ) )" 8 " % ! ! ) : $ ) ) "8 ) & , & ) )" ! % ) : : :$ "8 "&! + &: 7 ) & $ ! ) ! &; % ! ) "&" * ' ") , ) "8" %* + ' & ,")" %& ) !
& 7 " ) ! ! )" + &: 7 "' ",") ) ) ) &" & > ! ) ! 7 ! 8" & &" * ) "8 7 ) " : ) 8 ! ) ! ) "8 ! 4
&" "( 8 ) 7 ; ") % ; ") " * " &:"; ) & ) "8" + & * :< * ! ) "&" * + ' & ,") # % , ) "8 ) & ! + ) + &: * ) ;! ) # 4
) & &; "
) )"( 7 8 % "
" & ) "8 ) & ! ) ) ) )"( " 8" ) )"( ) ) " )" * * < "& " )" , )" 4 2"' )" * ) )" "&! " " )"( ) "8 " ) ) ) " 7 ! ) ) ") )" ) (&") A )" * ) % ;! ) +" ( ") ) ) 4 ! ) ") ) "8 ) " " " )"( ) "8 &" ! 4 " ' !" )"( )+ ! , & ) )"( 7 ! "
)" " ('") 7 : , & )"( ! "! ! ,"
) )"( (,") % )"
C ! &< "! " , &" ! ) " "8" B
* " " &
!
8"
! ) &: ' ! ) ") $ ! ") " " ))"( ! ) ! !" :$ "8 % ",
' ) 7* " & ! ' " ) ": % &
)
) " " 3 "' 7 : &" &: 7 * !" 4
) : , &
+ &:
! ") ('") ! & " )" " "8" 7 , & 7 )"( " & " ,
! * *
)" +
) 8"
!") 7 , & )"( %!
& )" ! ' )
* )" 4
! " )"!" ! ) ! '
) !
" "8" ) ) % , & % )" ) "
)+ ,"
&"
)
*
, & )"( ) " 4
)" ! &
"
8
& " + "
8" "
"
!
))"( : & )" 4
2"' " ))"( )" ,") ! ) ! '('") 4 " ) )"( , $ '< "8 "&! 8" )"( ) % $ ) )"( 4 Q " & ! : 7 " &! & ,")" & ) 8 * ) ) ;2" 4
I
! ) ! ) " ! & ",") )" % +"
) )" * ! "8
'('") ! " 3 , & )"
"
")" *
&" !
4
!
)
&
!
"
'
)
'('") '" 7
,") *
+
)"( ! ) & 4 " ",") 7 8 % ,")" )" ) "8 4
!
&
": '('")
G
)" & 7 + & " % , *
-
'('") -7 Q ;
)
&
) &! )
! !
) ! ) )
-
"# )"(
& &" !
) "8 4
!
)"( )" :$
!
! ) ;! ) )" )" ",
))"( -
% &"
! '('") " "# $ 7 & + ) " 8 )"( & !
&
&
:
; &" & 7 ! ) "' %
:
' "
"
& ! ) ! ' ('") :< * %
"
) &! $ 7 )"
!
'('") + : $ ) ! , " ! : & 4 2" 8 " ) &! , & ! "," ! )" ' ' 7 : ! ) ! '('") 7 : ! " % : & 4
, 2" : '('") ) & " ))"( ! )
& $
+
+
Q ;
", , )" " "8
%) &
!
)" )" ! ," ")" 7 ' ) ) !)"( : & )"( *
"
)"
) )"( & * 2" " " 3 )" ) ) ")" +" ( ") ) ) ," % ! )" ! ":" " * , ) & & ) 7 < ) & ! % ) ! ) ) )"( % ! &:"; ", ! ) ! '('") 4 )
Q ;)"
)
&< "! , " " * ! !")"
"
A $ * ; ! " )"!"
!
)
& & ! ") ('") )" ('") 7 ) & ") "8 7 ) ('") "" )"( ! " ) & '('") 4 "
+ " 7 ) &!
"
! &" : " &
&
) &
$ ) & )+ " 7) ) 4 &
:
*
& "
*
+ ) '('") 7 8
4
'('") " ! !" ! ) " " ) ! "# )"( * ; & & ! '('") ) 8"
)
"# &!
) ) "8" +" ( ") L )
,
"&! ") )"
!
! : "# $
4
H
7 ! ")
' ) ' " "8 )" +" ( ") 4
)
&!
7 !
"# $
"' ",") "8 7
)"
K
= "!
"# "8 ) ",") )" & ! ! ! 4 )+ 7 , B)+ 7 F " N :" &! 7 "' N :" &! 7 ) & ' & ! '('") 7 ) & 3 # ! : ;&") 5 " # F4 $& 86 % ! ' ' ) ) ! 5= )"( : "64
"' ",") ! ! '('") % + ) '('") 7 * " ) % ," ")"( ) ) ! '('") 7 ) & ! & ! '('") 4 & &
! !
! "
! ' ' ' % ="
) &!
H
)" )" ) )"( ) ,"' )"( ) ) ! "# )"( ( ") % & ('") ' ," ")" )" ) & '('") 7 ' ' ( ") % & ('") ! : )"(
8 ) ",") )"( ")" 7 ) 8 7 ! ' ' 5 !
&
+ ) " ) ")
' & )
& ! '('") 7 * " ' ) ' ) "8 7 ) "# $ C"8" 7 2 B "#> .//@6
)"( &
) ! "8 7 ) ) "8 7 ; , " ) " 7) ) )" 7 & ") 7 " 7 )" " 7 + + & ") 7 , )" 7 ) 7 ! "# $ : "' ",") "8 7 ! ' ' ! : ;&") 7 3 # ! ) &!
)" !
,") 7 '('")
" "
% " )"(
, ) 7 , "# ) 7 ) 7 ! : & 7 & ",") :" " "( 7 ! ' ' ) ) ! 4
7
!
) ": ) "8 4
! ) 7 ")" 7 " ' 7 " " 7 ) ' " "8 7 ! "# $
?
(F!')+ .!
(F( %
C#C# % (
C
% $% F )% *'F $% F!*% $ /F0% . $% !%$F1,1 (
5A4 =4 D"
$+() .
6
) ) !)"( ) )" &" ( ' ! " 8 "' )" : ) &! &" "& +")" ! * ! ) &" & ! % " &! ! : & "&" ! 4 ) )
) + # "'
) !)"( ! "# $ 7 )" ) ) !)" !" & ('") ) )"&" % " 8 "' )"( 7 * R FFF % ," RFR7 ! ) "8 &
3 ) "! : :
) )"
' &
'
*
, * " ' )"
)
S T" ' " ) )
' "
,") #
;2" 4
: , *
"8
C ! " "8 % 8" )
)"
:
"
&" * ! ")"( &" "
* & &!" " % + : 4 )
:
& A ) , "
:" "( + &
"
)
"
: 8
) &
3 4
& $ ! ":
7 !
"' RFR4 "# $ ' ! , #
A ! 7 )" : A ) %
) !)"( % * ) &!
) ! # & $ + :" & 5! " )"!" 7 ! ) "&" 7! ' & ,")" )" 3 # % : :
!
! 2"& )"( 7 & ) " ' )" T4
! )" & :
*
) 8 )" " ")" " "* " ! )" & 67 ' ) & , * 2 " 7 T: ) " T7 ) & (
) !
* &" "
! " )"!" & "
'< " , & )"( 4
4
+ ' &( ") &! # : '" 7 ! ('") ) : "&" 4
: $ & , # &"
510?@6 + 3 ) )" % &
)
, *
! "& !
) "
"' ! ,"
)
+ ! ) )"( = " 4
:
('") 67 !
) !
, " "' 5 D"
!
RR 5*
) )
"# $ , # &" 7 10?/64
)
!
" < ) ")" *
" "
;<=
@
♦ ) &! 8 )"( > )
! ) ! &;
3 # A ! "# $ B :$ "8 7 ) " " ) "8 % , 4
♦ ! "
! , 7% * ") )" !
♦ & "," !
&" " "8" " : )" 4 " , $
'
) ) :" 7 + ;! ) & 4 , ) 4
: ) 7 ! ! ' ": % &:"; " ) " &: 7 ) )" ! ))"( 8"' 4 )
' ) " 67 ) " ! "'& ! 8 ' * ' ) '
"&!
)
!
7
(&") : )
"
! )" " "8
"
& 7*
7
! "
) 7 " "&! ")
& ) ) )
&! 7 )
: )
2" ) & 7 ' ) ")" 8" ) "8
) ")" ! ) )"( 7 ,
"
%
7 $ )
) )"&" 7 * ' " % "'" #4 ; ) & ! 4
" ,")" ! ") & "8 ) (&") 7 " " )"
;
) ")" ;! ) )" 7 !
%
))"( 4 :" " )"
!
))"( 5) " & 4 '" * , ) 7 , # : 7 * ) ! #
%
) $ ! : & ' : % ! 8"8 )" '; + & 7 ! "& ) ! + &: 7 , & )"( % ! + & " 4 ! , & 4
"!
+ %7 ) %
)"(
"# " ) ")
" " 7 '" 7 ) "&" ! *
) &! " "8" ' 7: "8 ") & " 7 $ ) ' " + )" ) , & )"( : * " 8 "' )"( % 4 ) " 8 # & ! ! )"( ;) ") 7 ) (" 8 )" &" 4
) )" ' ) 8 )"( + )" & $ &
)" ) "
7 7
, # ! ) "8 * ! 8 ) ('") % ! ") )"( )" )" ) &:" 7 * + &: ! )": ) & " "))"( , # ! ) "8 )
)
&:"; ) " ' 7
) )"&" ) & ! , "
:$ ! "8 7 " ")" "8 7 ! : # 7 : "' " 7! )
) )"( )" ) (&") " ) ) &:" 7 * ! * 8" )
"# 7 &;
:
)" %
"
&
) )" ) ")" )"( 4
"' ",
)"
* " + &: ) ! # , ) ") & )<& ) )"&" 2" 7 * ! & ) 8 #& ) "8 % &" > ! ")"! ) &! & " , & )" ;) ") 7 )" ,") 7 ) (&") % )" 4 "
")"
" )"(
) "8 )
": "
)
) )"(
:$ "8 -
0
! ! )
"
*
' ! ")
")"
&
" & ) 7* 8 ) ) !)"( " 4
+ %7 ) ) & " " )"(
* ;
&
♦
)
♦
! ")
♦ , *
< > ) "8"
+ & "
) % % )
)
"
: " )
! : & " &( , ! " ! 8; T ) ' )" "8 4 & " "
'< ) )
& ") ) ' )"! )" ! 3 # "
&!
( ") " ;) ") &
" ! ) )
7
: ) "8"
?
4 4 )
" * 7
"&! ": $ ")" 7 )
)*+() 8 )F 5F
" %
: $ ) & ; 7 ! %
" ' 6
! 2"& )"( ! ") ' ; ") & ! & " 4 C : ) ) ! , " ! "# $ ! " " % ! % )" "8 ' 4 ! ! , & ) " ! & 8 7 ! % ) ," # ! "3 7 "# $ ) " 7 ! " )"! & " ) T % ! &" ! : & % ) , ") "8 * , &
" ; ;
& " ") 7 ) !
" )" %
! ": 7 ! * ! ) ) + & &
4
" 7 ! , : ! 5 ) ! ) ) 6% '" ) )"&" ! !" &" "( "&! T ! ) ) T4 C : 8" ) "' 5 )" 2!" " 6%! & 8 * "3 ) % & % ( * ) " ) ) " + ) & " ' &( )" ! )"! )" 7 " &! ) 2 ! '
"
)
4
&
)" ! " %
, ' )"(
)" +" ( ") 7 $ 4
4
"# * 4
)
2
"8 !
< <
C#D# F )% *'F ( C
" 7) " ) "8 ,
+" ( ") A )
"" ! & & & , &
! "&" )"
) ) )"( )"
)"
8
' ) ' " "8 ) )"
♦
7 " ) &:" 7 :") 8 % & 8" "#
" &! " "3 % 2"'" ) &! % ! !" 8 :" 7 * & 4
1/
C
)
)"
2!"
*
) "
)" % 2"
7
8 )
&
)" 7 :8" & "3 4 " ) & )" ' ) ) & " ) " )"( 7 , "! : + )+ 6 % : " "# ! & % +
(
" ' 510@I6 2" ! )"! )" 4 ('") ))"( " "&! !
)" )"( :" & ) &:" )
)"
"! )"
)
!
="
& 7 ! ) , & )"( ) "&! ! ")"( ) ) "8" 7 7 ! &" " * & 8 % ) " ) &:" ! ) ") ) " ))"( ) " 7 )46 ! ) 8"))"( ) " , & )"( : 8 $ 8 , & 3 ) 4446 ' "# )"( 2! " )" ) ! " * ! ) ") ) % ! " ! !" ) "8" % 8"' )" ! ") 4 &" )"( ) ! '('") 7 )
C , & ' ) )"&" " " ! 8 #&
! " )"!" ! ))"( ! & ) &! $ % !
" + & * $ *
) ) "8" & ) )" )" ! ") ('") % ! + & ",") 7 + )" ('") 7 ! ") % )" 8 #7 , & ) &! ! ) ") ) ! RR
"'& : $
)" )
!
)" B 2!" )"( 7 % )"( > " 4
, & & )"! )" 7 * * ) )" % , ) % ) " ) " )"( ! 8" 5," & & & ) & " ) 64 )" T ' T5 + ' * * " * ( ) ) " % " &! &:" & " 4 )"
)
A $ ! ") ('") 7 &
!
) "8" & ' ! " % ! ) ")
7 7%
! " )"!" !
&:"; ) ' ' &" "8 5 3 # 7 " 5 ! "&! 7 * , ) " ) 8 "* )" !
"8 ) "8 4
2! ") "8 "# $ 4
! )
)" 7
)
, & )"( %
) )"&" + & ! ) " &") 7 ! % & " 7 8; ) " , & )"( 2 8 ) % ! ' "8 & & 2! ") "8 * ! &" ! & " 4
) )
& ) ' " ) ! ) & & ) ! )"( '('") ) ")" )" +" ( ") & 4 ) " "* )" % + , $ & ") ," (,") 7 ) (&") 7 ,") " ! &" & & 4 ) ) "8" & + " "&! ") )" "&! "8 % ! !" ! '('") 4
) ) "8" & ) &" # ' ! ")( ' % !" &( ' "# F < :
;)
./
"'
" ' 4
! @
11
♦ :" ('")
)
)"&" + & ' " & 8"8 ) &! $
♦ )"(
! )"( " ) & " 4
$
, & ! ) ,") 7 & % ) "8 & " &:" ) &! $ 4
) "8 7
♦ ) &! , & * " ": " B ! & #) : % ! 5 ! )"( 67 ) & )
)"( #) "
)" 7
)
)"&"
" & & " & : ! )" & 5 ' "# )"(
8"8 7 ) ) &:" ",") )" 64
♦ ' " & ) ' " "8 * " ' ! " , & )"( ! ) & " ! ) " ! "8 & " , & )"( %) & ! 7! 7 ) ))"( ) "8 ) ! $ 4
7
))" ! !" ) % !
! )"(
+ &
'
&:" *
!
" ! )"&" " 4 )" &
)"( ' "& ) ) ) "8 & 8 # ) !" ) )"&" " !
♦
& ) "& ! ) ! )"( A ) ))"( ) )"&" ! ) "& 7 ! % ) &! & " 7 "&" )"( % ) & )"( 4 "&" )"( ," ! ) ! & 2 ! !" ) & " 7 % , & 4 " * ) & )"( + ) , )" ! ) ! ) & ) & 4 ♦ 8 ! ) ))"( ) )"&" 8 ! " ))" 2 ) :$ * $ ) "3 7 ! ! ) " "# )"( 7 , & ! " & ) " ) " 7 " 4 " "# )"( ! ) " ) $ * " ' ! B " "' )" " A & "#7 ! ! )"( % "# )"( ! )" ) ) % ," & ! &" ('") , & 4 ♦ &" & 7 "3 4
" !
)
! &" % ! &"
"
"'
! !
"
)
7
* 7 , ) "8
&
F>< )
♦ )"&" ♦
&" &
"&! %
)" *
)
♦
! )
♦
)
," )
! ! %
)
) )"&" )"(
,"' " )"&"
)
)
) "8
! 8" ) &! )"
$ )
" "# )"( ) & 8 ! ! !
$
:
)"(
"8 4
:" ('")
8
* " ")"(
"8 4 )
"8"
4
! ") ('") 4
1.
♦ &; " 4 A
!
&"
!
& )" 7 )"( " ) )
7
♦
:8 "
" :$
)"(
2! "&
)
! * ") 7 " ! !" % & "
*
" "# !
)
7 ) & 8"&" )" ) & ,
)"
"&
) &!
* " ' ) ," ))"( ) )"&" % &! " ! ) "( ) ) !)"
)
%
<
♦ ) )"&" " "8" 7
♦
"
! ") )" 3 # , 8 )
7 4
! * ") 4
"(
! ") ('")
! ! !
7
))"( " &
7
)" " ) '('") &
& "
' ' )
+ &
4
) )"( + & 7 4 B! : !
" 7 "
! ) + )" )
" ! 7
)"&"
"3 4 ! "# $ 4 3 # "7 "& "! 7 ! ! : ) )" 4
) )": ) & : % ) : "&" " )"
$ " ,
! ) ) !
!
! ") )" ! " : )
) "8 : # &"
")+ ) 4
"# $ 7 !
C#4#
) &! 2
F ! ( C 8"
C ! ; )" " " ! !
& 7 ))"( ) "8 7 + :
!
) " )"&"
!
! ('") &" "( "
" , )"( " 7 , )" " )"&" ) ) ") " ) "3 ")" (! "& ! * ! #) " ))" % :$ ) )"&" 7 ! * ) &! * ! &" & 7 : 8 7 2! "& 7 ) &:"
1'F ( 1 ) 8F ( : 7 : : '7 4 D
' " & &
))"( ) & & 7 : ! !")" ) )"&" 7 8" 7) "))" * "&
& )
' D ") % ) &:" ! 8 2"' )"
!
) %7 ! ,"
)%.! *5 %F 5F 6
& " 7 '"' ) 8 ) )" )" ' ) 8" "( "'& ") ' 7 % * 2" * 8 )"( " ,") A ;) ")
F ' " ! )" 8"; ") ! 8 ) ) ) ) " & "&! '" ! ") ' ) ' " "8 4 B ! ) &! )" % &
& A
7
)
' &
! ) " 4
8" " & '"&" ! ( ")
1G
! )
&"
" , & )"( 5 ") ) ) & 7 , & ! )" & ) "& )
& )" ' , "# "&! ) )"&" 7 &" & 7
'
F4 A " * ")"
' " "8
&!
64
7 C4 : 7 4 : '7 4 D 7 ! & 8"&" 4 ", , & ! ) ! &" 7 ) 2! ") ; 7 ) & 7 " 2! "& : " 7 " &:"; 7 ) ")"
4 & 8"&" )" 7
& ", !
8 <
><
♦
)
♦
♦ "8 %
)
♦ )"&"
! ) &
" "# )"( ! ) "
!
",")
*
:
!
"# $ )
) ' " "8 ) & & " ! "# $ % ' )
"8 4
) ) 7 ) &:"
&; ) ' " "8
") )"( %)
%
& ! )
2! "& *
" :
)"( &"
!
"# $
4
"&! )" " , & )"( 7
& !
) ' ")"( 7 ) & 4
<
♦ ) "
)
" ! )
♦
) !
! ,
!
"
) % , &:"; " , %
*
&
"
)"
2! "&
&" ! 7
) ' " "8 7 "# $ 4
2! ") "8 7
"8 4 ♦ )"
",
! & : ) ! " "8 % ! " )"!
4
A
8
) ' " "8
)"( *
)
"
"
&"
*
?< ! )
)
" ) &!
& % &! " % 8 " 7 ! "&" & ) " 8 ) "8" 7 $ ")" 4
A !
!
" ) )
) ) !)" 3 # 4
<
+
)"
"#
! !
:"
8 " , & & < "& ! 7 " & ! 5 ! "# $ ! ) : "&" 6% : 5 ! "# $ "' ",") "8 67 * & ) " ! '('") 7 ! , & ! 4
" ) "8 * ! ! 2! " )" " ) ")
)" 7 ) & ! "& ) ")"( 7 & ! "' ",") "8 & 7 * ! " 7 ) ! )" & * ' ," 4
: ! " ! ) , ))"
" % %
! 4 ' "#
1H
", "8 & 7 )467
2) )
)" ) ! , ")" " ) " " , & )"( 7 " & ! ! ! '( ") "& ! ")"! )"( "
) *
5
3 : 7
4
C ! ! ) "8 : " 7 ! , : ! , & ! & 8 " ! "# $ "' ",") "8 ) " 5 ) : "&" % ) !)"( 64 7 ) " * ! ) * 2! ")" ) " 7 ) % 2! " )" ! "# $ 7 2" ' ) " "' ",") "8" ('") 5 ' ('") " 7) " ) )"( ) 7 )46 ! !" * " ' 8 & "' ",") "8 4 " " "
F' & 7 : ) ))" ) ' " "8 7 ! ))" 4 B ))"(
! ) % "
8
) % + ) ! ") &
7 + :" "
3 #
!
&" )
, ) "8
) ! )"( '"
* ) '
* " ) ))" 7 " &! 2! "( 7 ! "# $ '" "
: & ! )" "8 % & ) '
7 )" "8
4
2! "& " * "
%
, * , 2"
3 : 7)
"
C#6# % F!*% $ /F0%
! 7 & (!") ," " ! % % "& 1
: ! &" " & * & $ )"( ) " 4
5C 8"
9 (F) 8
"
: 6
: ! : ") 10KG : O ") ' ! ) 3 ) ) ! ! "# $ "' ",") "8 ! & & ") % 3 ! ! * $ ' ) )"&" * " ")"( 8 ," & )" 4
"# $ 8 : " " ' " ! 8"
"' ",") "8 P4 ! " "8 "
"& * ! "' ",") ) &! % ! ) ")"( " " ) * " % : : * * * " 3 4 ) " " 3 ! ))"( ) * & ' "# ! 8" 7 ! ) ' " "8 7 ! " ) " ! : ) "' ",") "8 ) 8 ) " 4 C ," & " ) ") ) !)"( "' ",") "8 7 * ! ,")" )" & ")" 7 ) ! ! " " % ) %$ * ) ) "
)"
: !
4
)" 8 ! &"
* )" ", ;
,
&
! " 8 " )" )" )"( ! ' & > <@
7 ! ;) ") : ) "8 % ?
!
: !
! )" )" &" "( A !
) ) " ! 8" ) ) ! * ) ! # ) ) ! 4 & " ) ) ) ! 8; ! ) ) )" " )"( " ' 4
4
7
& !
"' ",") *
'
" &!
)
) !
) 3 # * 8
1I
&! " @ < ) ) ! 4 ) ) ! " 4
"' ",") : ) ! '
(< )
) & &:" ! ' "8 & & " "' ) %!
<
>
♦ Q & ) ! 7 " ", )" 4 ♦ Q )" 7 )
= "
3 #
! 8"
"
)
3 # %
: &! "
C ) " ! ' " ! : & ")
&
"
! !
!
'
& !
"
! * )"
3 # )
"
2 :
! )
& ) ) & " " 7 8 4
C#B# F )% $% ( F 7+.F
&
"# ! 8 ) %$
& *
?<
('") & ) 7 " )
$ "8
* % ! )
) ! ") ('") "# $ 4
"
7
4
)
"
! "# $ ) "8" 4 " % & ) "
* )
)" 3 # 7+ & ) &! "8 7 8 )" % "' ",") "8" 7 , )" " ))"( " ) ") 7 ) & ) "8" " ) "8 4 "
< $
)
! ( " & % "&! ) & " ! 8" % ) ") & " 8 " ))" " & ) ) ! &" "( A ) !)"( 4 )+ " 8 "' &! 4
) ) !)"( ) % *
@ ;
)
!
% D" 510@K67 ) " ") ! : & )" "8 ) )" 4
C ! !
B
; ! "
; & "8
: "' ",") "8 7 " ; &: ' 7 + ) " ") ! " ) ") * ," ! " )" ! ") )"( C "8 8 ) !)"
>
!
' ") )"&"
♦ Q
> <
! ") )"( 4 )" ! ) ) ) & % <& 8
) ! # ) !
))"
* :
* "
)
" )"( % ) ",") )"( ) "& )" ' ! * & "," "
)F 5
'
7 9 & )+ D7 4
J6
<) ) ! ! ) ) )"( + & " : )"( ! ) " 4 ! , : ! " " &! 7 ! )" " % ) " " "8" " %) ) %, & ) "& )" , & ! * ) & ") )"( " , & )"( ) ;&") % & )" 2" 59 & )+ D7 10@?64 B :
)
) , )" "
") "&! ) ! )"
& !
+ & " )"
7
)" "# )"(
)
" "
* 4
1K
,
# " ) ") 7 : ) &" " " "'" , & : "&" " ! "))" : ! ! )" " 7 * @< =
C ><
14AC :
A
&
'
* ) "8" "# $ % ) "8" 4 & & " ! '('") 7 & :" ; ) ) 5 ' 7 10?@64
! ' *
<" A
"
!
"
59 & )+ D7
10@?64 .4AC : 79
5
:" 8 # % D ) 7 1001> :
G4A= & H4AC : A !+%7 10@G>
! "
" 5 )
'
7 )"
!
"8
, :
3 #
"
"
%) &
5 7
:
!)"
) "8
" 7 10@K64
; ")
%'
"
5D
" %
)+ #
! 5) &!
"&"
!
"
+ & " * J67 &:"; ! % ! ") ") 4
' )
"
"; "(
% ' );
' &! ") 6 5D ")
& ))"(
) &
5
:
7 " % A !+%7 10@G64 " 7 10@K64
T ( ")
) !
"'&
= # T &!" " 7
* ) ) & < "& 7 ! ) " ) "& ' + &: 7 )" % )" )" 4 )": + & 444 T) & )" 7 ) # :" ('") % * &" &: ! )" T444 5 4 & ) " "&! ") " , 9 & " ") %) '" 7 10K@64 &" & 7 ) :" ' " + )" " ! )" 7 ) &! + & 4 9 : 2 ) 7 "&! F> )
< ><
) % ! ; ") % > , # , & & 7 ! " "4 ! + & " 7! * &:"; : ) "! ! "# $ 7 " ) )"&" % + :" 4
)"(
8 J7
) * " & ! &" * " ' ! ) ! ) &! & ) 7 ! ! %
?<
♦ ; , " :$ "8" "8 % "' ",") "8 4 ♦
%
" 7 10@K64
I4AC : ) &! ": ! ) !)" K4AC :
)
, & " 7 10@K64
",
)"
7 "
! !
) "8
"8"
4
$
!
"# $
8" 7
1?
)
"
♦ ! "# $ "8 67 % & & F>
<
♦
" )"( !
% ♦
@
" &") 7 , 2": ) & & " &" )"( 7 ) " )"( 7 ! ) )"( 7 ) &! : )"( 4 ?< )" 7 &
"
8 )"( " &! ! " "&! ") )" ! &
) "8" * B ♦
!
♦ :
8
*
!" ! )
, 8
)
)
) 7
"
" "#
)
3 # 7) 5&
! ") )" ♦ )
%
!" ) "
♦ ")"
' ' * " ": " " "8"
3 # ! )" %
) 4
& % ) ! !
) !)" C" ) "8 7 *
+
"
!
" ) "
D% 8"8 %
"#
:
)
": * '
!
3 # % !
'
'
<
: ") B
"# $ 7
&" "(
7 & " &! 7 * " )"( ( ") A ! ) ") ! )" ! ,
;! )
"
))" 7 : + ) 7! 7 ; ") 7 : : " ' ") 7 " 4
! : &
&" & ;! ) * " ' ! : ") ! "& ! " 7) ! ) ) % "8 ' )" 7 ) ) )"&" + & 7 * ! "; & & 4 4 "' D% 51@0K A10GH64
7 4
) "
4 :$ "8
* " 64
)
" &
4
" ) & ; "8 & :" " ) " % ! 7 ! ")
8 )
7 )
% 9 D+% 7 ),* ( E (+ )+*F ( &" "8")+ "' D%7 4 4 " 87 4 4 :" C 8" 87 4 M 4 D ! " 7 4 N D 87 " #" 6
"'
, & )"(
!
&
C#E# %
"
"&
* 7 & )+ &
" ! ")"( , "# ! " 8 )"( % "* )"&"
&
♦
)
) ' '
! )" )
8 "7
& :
) : , )" " * 2! " )" % "&" ! & : ! " &! ") % ) ," # ! ":" " 7, & ) &:" ) &! &" 7
!
" 4
*
'('")
) + &:
)" "
! ":" " "#
") %
! !
)" 5
7
7 ),* ( 5 " 7 4 4 " 7
: $ 7 ! ) !)"( : !" & ' 8
) 4
)"
)
8 4
, &
" ;) ")
"
1@
, )" !
8" 7 8"; ") 4 !" T4
"( T :
& 2! "( )"&" 8 " ": %( ) ' ") ' 4
) )
)"
♦ ! ) "8 7 ! ") ) "8" & " ! " & " ) 4 "'
) )
7 ! )
") 7 ) (&") % )"( * 8 )"
" &! "8 % 8" )" )" )" 7 " ) " ( 7) & ! $ &! C , ) + )
!<: ")
!
! "&
8"
"
# +" ( ") A )" , & # % &" ('") + & 4 ) "8" & " ))"( " & 7 :$ ) ! " )"( % * ; !
")
! , '
% ")
%
8 #
10.H % !
D% ") B 444T ) ! ) :" ('") +" ( ") &
! * ") 7 & 7 ) ! ' * ! ) $ ) & " 7 " ! !" + &: ) " ) ! )" 7)
' ") ) ")"
"# T4
:$ * & " ) "8" + & ) & " ' $ ) & " & "' ) ) ) ") ! " & ! )" ) ! ! !" + &: 7 7 ! "* " + & ! "* " "& % 2! ") '"&" ! "& 4 ♦ , (& ! * ") 5% ) "8" "' 7 ' 8 #%! " &! 7 " * , )"( ) ")" 8" % ) "8" )" * ! "* " " 8 " : &! ) )
! " "
") ' 7 &! " ' % '
"
# +" ( ") A )" ) )"&" + & 7 & < + &: 4 "' D% " ) ! "* " " &! 7 ) & ) ) )" 4 & 7 ") * " &! + & +" " 7 )" 7 4
!
)
)" " %
)
8 @< FG "' " B
&" ♦ ! "* "
)" "
")
) "8" )" 4 * : $ 7* " %
& " )
7
& " % )" " ) % ") 4 2" )" * ", )" 7 ) " "8 * ! ) 6 "
"
$ "8"
)" ! +" ( ") & " & 4 4
7
♦ , )" ! * ") ! " 5! !" & + & 67 ) ) "3 % ! ) 8 ) 7 ! "& ! )" 7 ! ") ('") 7 ) & , )"( ) &! " ! % ! ; ) & , )"( ! ") ('") 7 ! ! ") ('") 7 " ) $ 4 &:";
)
&
)"(
"
" "# )"(
,
)"
10
! * ") 7 ! * "&! ") " & ,
, & ", , & )"( &
! !
!
, "#( ' ; ") 8 "
♦
! * ") ) & $
"
"
! ,
! : & &" )"
O
)"(
"' ! !
7 , (&
♦
: ! * ") ! )" : $ " ))"( 7 ) ! ) " & % ") ' %
" (
:
7 " 7) %
: :
" "# )"( ) " * + &: + ) "' ) "' 4 ' " "'" % " ) &! ; ! )"( * 2!
&" ! ; ! * ") 4 ," " ('") ," " ('")
%
' $ 7 ) & 7
:
: $ 7 &" 4
* 7 "
) "8" " &
"#
" %
" !
& )
7 8" 7 " "
4 )< ) & 4 " ") ' 2! ") "8
' $ ") ) )"( # ) )" )" B )" < "& ! ) 4 ! &" & ) & , & "8 )" ) )" )" 7 * : ) 7 " % & "8 7 , ) % & )" 7 )" , ) "8 % 8 " "8 7 < ") * ! " " ! &" % ) &! &" 4P
"'
D% &:"; " & )+ , # " 8" )" 7 ) 7 ! (2"& 7 ," " ! * "3 ! % % * ! + ) ('") " ' ( ") " '('") 4
4
:
% 7 "
" )"
)"
%
" &" 7 " % ) " &" ) < "& ! * ;
!
2
" , ) " ) 7 + &: ' %) ) 7 8; " & ! ") ('") : $ ) , "# ) " * " ) )" )" ) & :$ " % ! " )"!"
&"
♦ & 3 # *
"&! ! ! "
4
": &" !
!
!
",
♦ ! "* " + & " ") ) : + & 4 " & " &") " , )"
!
)"(
"' D%7 ! 8" " )" ! * ") * ) % &: & " ! &" 7 "' " " "# % )
! :$ "' )
"' D% ," % 2! "
! ' $ 4
! 2 " "# )"( ) ) ! ) * % ," & ' ) &
7
" , 8
)
& 3 A < < &@
! )" ) ) ! # + ) ) : )"( 7 4 " 8 &! " ) 7 C , ) '
"&! 7 ) )"( ) &" & 4 U ") B T " , )" % ) ) 444 " , " 4T <C
)
7 )
) ' '
* :
8 @< FG
./
♦
)
) !)"(
♦ ) "8
)
♦ , !
" ! " &
F>
< >< )
"
♦
♦
)
"
)"(
2) "8
"
"
)"
) &
"8
) & ! " )"!" " ! ") ('") 4
* #
"
") ) &
&"
&
)
"8
: $ ) & & "
!
)" % )
)
7 T"
! * ") 4
&
A>
<
) 4
)
:
"# )"( ,")
! ") ('") T4 & )+
"
"' D% + " &! " ! ") )"( ") ' % " " " ;) ") 7 ! ") ! ") ' 8"; ") 4 4 " 87 4 4 :" " 7 4 " 7 4 C 8" 87 ")+ " 4 >
@&@
>
< <
♦ ! "# $ ) "8 ) ) :" ! ))"( ) )"&" & " +" ( ") A ) 7 "&" & )" " " )"( ) "8 7 ) )"&" " ))"( )" 4 )
)
% ) &! : )"( )" )" )" ! ") ('") 4
: $
%
♦
"
"
' 4
4
' $ %
,")"
" )"(
♦
)
")
<
♦ " " &!
, & "
< "& ) &! 8 ",") )"( 4
"8 %
+" ( ") A 4
"
; , "
"
2! ") "8
&; ' ; ") 2! "& ! * ") % ) ) !)"(
)"( A
! " )"!"
?<
! ! "8 4
)
"
) " 2! ")
"
♦
)
" " ) )
(,")
% ! ) ") 7 ) & ,
; , "
♦ !
,"
)" )" )" %
♦ & )"
! )
"'
) 3 # )"( % 3 #
: ) "8" :
, $
) & ) )"
' ' %
4 7
?
) "8" )" 7 ! ))"( % "3 ! !" 2! " )" ) "8" % " )"( 7 & 7 ,") 7 : $ ) ")" " )"(
3 # ! ' ) ) $ 7 )
7!
")"
! "8
)
) !)"(
! ") ('") 7 % * * " ! " 4 "
% 8
8 *
.1
& 8 )" A +" ( ") ) * "! )
♦ " ")" ! " "# )"( , & )"(
)" 7 ! ! 7
7 &
"
" )"
) &" &: ) % ) )" % ! 4
♦ ! " )"!" * 7 ))"( % ) )"( 7 ) )" % :$ 4
" )
♦ )" 7
"
7) '( ")
!
! ) "8 ) ")" )"
+ & " *
*
! )"
")"
! ") )" & + ) 7 8 < 7) ) ! ! ) ) "8 4
) "
!
"# $ ) )" &
!
! ) 3 #
, )"( "# $
B
" 7
" ))"( " 7
")" 7 "8 4
"' * " ! )
7
3 #
: '" ,") 7
)"
)"( "
& "#
! *
! 7
)
,
* ! !")"
! "
)
)
"# $ 7 ;
! ") ' " )"( & " " " ;) ") ' ! ) " : ! ") )" ) ) !)" "' D% ! )" & ) ")" & 7 : "# )"( ) "8" 2 7 )" 7 & )"( ! ) 3 # A ! "# $ 7 , & * :$ "8 " % 4 ! & " "' 7 ) 7 8 < ! "# $ " * & 2"& 7 ) " < ") ! : &" & 4 8 # & &:"; )" & " & 7 ) ! ) $ & "8 % ! ) "# "' " " 4 ) )
"&" )" ) )"( ! ! % )" & &! " 7 : "# )"( 7 ! ",") )"( " ) "8 7 : ) "# )"( %
(&") "# !
! " &! 7 ! ! ! "'
" & ") % * 7 & 7 " 8 ' ) (&") % !
", :$ "8 : ) *
8" ) :
7
, 8 ) ! !"
" &" 7 & * " !
)"(
&:"
)"
) 7 % 8
&; ") : "' ! &" )
'
' )"(
!
, 2":
7,
7) & 8 "8
()
7
) )"( ,
" * ) )"
4
)"( ) (&") 7 )" % ! ") 7 & ) ")" 2 % , 8 ) 7 ! "8 ! '('") 7 !
" )"( * " " ") ) )"( % * & )"&" '"
" * + ) ! )
" !
*
7 " * )" )"
, $ , (& &; &" " "8 7 " "& 4
" *
) "
! % )
)
) " 7 :$ "8 & : "' 2 )" 4
: ) 8 )" ",
%
8
7 4
7) & 7! $ &! 7 ! , "# )"( " )" ) "8 % ! '('") 7 ! )" 7 () %* ) $ )
..
% ) ") &
8 )
)" )"
) )"(
"8
4
) ) )" ) 7 ! ") ' ! '('") : ) + & " ) &! "( 7 8; 8 "# )"( ! ! ! ")"! )"( " ) % ) &! & " ! !" ) )"&" ! *
! "& , & 7 " %
&
& " )
&
)" & > *
) ! # !
"
! 2"& )"( , $ ) )"( ! ' 7 ) ! ) 4 + & ) & + & ) " % ! " ) " " "8" &" %! ' "#
♦ 2
" )
C
> <
)
8" 7 ! & 7! "
) *
♦ C + & , & & ) ") 7 " * ! ":" " % ! ") " ♦ * ) "8 7 ' "# 8 %& ) &
♦ C " 7
" ! "8"
) "
♦ Q
) &!
! ) '
)"
)
"
) ) ) ) 7 )" 4
+ & "# $ 7
!
*
, & ! ) ") ) ) 7 )< " ;) ") & > * , $ &" ) )" & ) )"( " ' 4 + &: : ) )"&" %! "# )"(
" 7 )" )
4 &
)
* * , $ % !
) ) !)"( 3 # 7
! , $ %
)
) ! )" 2" )" 4
!
) )"( ) & B
2"
%
7 , 2": 7 ! ")"! "8 7 ) 7 , & 4 )
)
%
7 ! * :$ "8 &
; !
"8 7 $ ! + "
) ) "
7
4 " ) ' " "8 % ))"( ! ! $ )"( ! 7* ,")" $
'
<
%
" " )"( ! !" $ 4
!
)" " )"(
! " ;) ") 3 ! ":" " ! ) ! !" )"( % ) ))"( ! "# $ 8" 7 ! ) ": " % , & )"( )" 4
) "8 7 !
, & "
" ;) ")
! ) ! !" )"( ! "* " 7 ! "
7
%
, ) "8 7 " ) "8 % ! !" ) )"&" 7 4
!
) 7 "
%
!
3 # %
2! " )" +" ( ") A , & ) "8 % !
" ! ) )"&" ) )"&" 7
, &" " 7
")"! )"( % ! , ))"
: !
"# $
)" 7
) 4 "
&"
!
.G
& + : ) ! "# $ "8 7 ) & ! "# $ ( & % ! "# 7 " , + )" &" ) )"&" 7 " "# ) ! )" & "," " ! )" 7 "'" " ) : "&" %V ) )"&" * ) ! ) " )"( )" 4 ! "# $ ) " ) & ! " ! ) ,") 4 !
)" ) : "&" % )" )"( 7 ! ")"( 7 & "' D%4 ! )
! !
"8 ) 7 !
": % 2 !")
, & "# $ !
! *
"
"'& ) " & " % O "'
)
) ! ( ' " ;7 % * ! )" " )" )" 4 " )" ) " , )" " ! * ) ! # ) " ! "# $
)" 7 ! " & ) ) ' " "8 4 "&! "' + + )+ * ) ! "8 ) & )
&:";
" !
"
)" *
& )
!
*
+
" + % * " 8 "'
)
" "# $ 4
) ) !)"( )" ) ! & * " ' 2! * & " ") ) )"( " , & 2 ) * ! !")" "
+ )
& )"( 8;
)
! ") ('") ! * )" &
"'
) )"&" "
+ ) ! 8 !
)"
! "# $ "# $ !
,"'
)"& "3
P4
O# ! ) * ) ) * ! $ 4 & ! ) % "
, 8 ! ,"
# "'
" * *
))"(
D% ) ) ) &! $ 4
&
) &
)
* )
, %
% 8
! ) ) &! )" " ))"( ) " 8 "' )"( : 2
7
D%
: , & )"( 7 , %! " &
!
" ))"( ) ! ) 7 " '
'"
!
! "# $ 7 ) & ! $ &! 7 "' ",") "8 4 2) % ! & 4
! )" 7 ! "( "&! ) "# $ % (
"' D% ! ! ) ' " "8 ! ) ! "& ! " ! 4
! )" & "8 (! "& & ! ))"(
" & $
" & * ) ) ! : ") ! ! ! (2"& P4 '< ; 7 ) " ) ! # ! * 8 ) "8 7! 2" "&" ) % "' & " ! ! ! &" & % * &" # ! (2"& 4 ! , ! ! "
"! &
"8
$ 7 "# $ ' "
)"(
) ) % !
"# $
)"( & < " )" 5 7 10@I64
! " & 2" " " &") ' ; ")
"
* ))"
.H
" ) ")
&
A +"$ 5*
!
)"
"
))"( 64
" A % 7 )" 7 10@? % W )+7 10@@ " "# ' ! ! * 3 "3 7 : $ ! "'& " ) 7 10@H6 % " "# ) ' ,") 5 % ' ,,6 : & T & )(& " 8 ) )"( N C ) "8" "# ) * * ! * " ! ) ") ) ) ! 8"' )
" # 7 10@H % : ! "# $ T 3 # )! ) " ) 3 # ! : ;&") P7 (2"& % ' : "# & D" 4
"# ! ) ! "8 T 5A J % & :" + "&" "
' 7) * " )" , * ! ") ! '('") ) ) ": ! ) ") ) "8 7 & $ '" ! 8 &! 3 & ! &" B" ",") ! "& * ; "&! ) ) ) ) & %7 ' 7 &" ! ) "&" (! "& ! : " , & )"( ) " 4 C# # F )% *'F $% F . $ 9 (F 5 8 = " 6 8 = ) &:" % * "' )" 4
"
" ,
" 5 )
*
! ! )
&
,
10?0 " 3( &" ) ' " "8 "# $ 4
)" !
& 7 10.16 ) " & ! "# $ )
!
& % *
$F$ % )*+()+*F ( 1 " ,"
&
+ & ",") )"
) &
" & :" ) "8 7 " ) "
& " %* & " &" ( ",") :" " ) 8 )"( &" (
*
, $ 8
&! 3 ! ! ' " "8 4 &
100G " "# $ 5F %
' 64 )
8 F &
) < : ♦
" ,"
♦
!
"
F "
)" F
.< ;
C
! ; 7F
C
'
%
(<@
"&
&
) )
) ) ! ! )
%
)"
4
) ! # & ",") & " 2"' )" & " 4 + &
"8 )"
)"(
&:"; " 3( % ! : ")( 10@/ ' & "* )"&" F ! !( " , & ! )" ) &:" # ) * % " ))"( ) ' " "8 7 % ! ! &; " 8 )"( , )" * , )" " ) )"&" ) " 5 ) 67 % * ! , )" &" ! )" " ) "8 % '" 8; $ * " % " "# ")+ ! )" 5, )" 64 !
) 8F
! ) "
? ) ' " "8 7 )
B :" ('") 7 ! ") ('") %
.I
)" ) ( (<@
5
"
:" ")
:
)" 64
) < :
.< ;
C
%
? ♦
: $
♦
&"
) "8
+ )" , !
♦
4
) &! 3 &"
♦
! )
♦
" " '
"
"
)"
!
&
!
<
)
) &! $"
)"&"
( ")
) ' " "8
!
.< ;
C
) < :
♦ C
"3 ) : "&"
♦ 9 )
* 4
% :
))"( 4
&! ") 4 :
$
"
"'
♦ D
%
"3
": " ,
F><
! !
*
$ '
)" !
+"$ "#
"
!
? !
) !
!
C
)
)"
)"
) !
)
4
&"
%) ! "8" '" %
)"
" % ! ")
%!
!
% ,
, ) &
) "8 4
")"!
" "* # 7
,")" )"
,") )
)" !
+ :" "
.< ;
))"( !
" "
"
"&!
) < :
♦ 9 :" "
!
7 2! "&
%
"& '" )"( 7
♦ 9 )
(<@
!
% &:";
% ) &!
♦
&
%
4 "3
♦ C ) &< 4
♦ C
, & "8 4
)
)
♦
! )
)" "8
> < CH
♦
"' &
♦ ) '
4
4
! ")" )" 7 " )" "&! ) "8 4 (<@
: ")
?
) ' " "8 4
: ") 4 !
&"
4
.K
♦ D
)"(
+ :"
!
♦ C ♦
"& ' &!
)" !
♦
$ %! )
♦
"8
♦
&!
! <@ A ♦
&
%
=
"
♦
! , "
! A , ) "8 4
! )"( ! ) &! )" " )
) "8 %
!
4
& ") 4 " , & )"( 4
% "'
%
) &!
)" 4
% "8 '
4
' 4
4
,
" ♦
"
!
," # 4
)
))"( "
#'
♦ A
""
&"
"&" "
)
"#
)"
"8 '
%
)"
♦ ♦
&"
8"8" <
A
*
" "' 7
8" '
%, &
)"
"
8;
)
)"&"
%' )"(
4
) &! ! : &
&"
*
4 "7
7 8"8" 7 )
8"8" %
)
4
.?
MARCO TEÓRICO - REFERENCIAL
PROYECCIÓN PSICOLÓGICA APRENDIZAJE MEDIADO: PROCESO DE APROPIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE MODIFICACIÓN. DESARROLLO HUMANO INTEGRAL DE LA PERSONALIDAD
ACTIVIDAD
COMUNICACIÓN
(SUJETO – OBJETO)
(HUMANO – SUJETO)
.@
4 >< ♦ 2! ")"( :"
♦ ) ♦ A< ;
<
) < : ) ' " "8 & 7 "
" ) ! !" ! 8" & &
"&! 5 )
" ," "
(
.< ; ! 2! " )"
C
%
! >
><
(<@
"# $ " )" B A
G
@
,
?
7 & " <4 )"(
)"
"
4
) &:" ) ' " "8 64
"
7 "
, &
>
SER HUMANO ÚNICO, DIFERENTE E IRREPETIBLE
SER BIOPSICOSOCIAL HOLÍSTICO CONFIGURACIONAL SE MODIFICA ACTO HUMANO MEDIADOR ESTÍMULO
ORGANISMO
Aprendizaje Significativo. Estrategias Cognitivas. Metacognición. Motivación Intrínseca.
RESPUESTA
“NO ME ACEPTES COMO SOY”
.0
(F!')+ (
(%!)+F /F( , 2 (F*F()%* /F( , $% )3*. . $% !%$F1,1 (
D#C# !* %.F *% F( F$ . $% !%$F1,1 ( 2"' )" )"( 7 " !
! !
D
! )" % )
! "8"
(
'('")
F ( .!*%
,
) 8 # & % &! 3 ! , " 4
$% )
:$ "8 & "&! ! ! ! :" "# ) )"( "3 7 ) % $(8 ) " ' 8 " ))"( )" ,") ! ) ! '('") 4 * " ( " ! ! )"( ( ! ' ' " &:"; )" )" ," ) )"( ) & )": ; ") 7 ," , % ! ") ' 4 )
! ) ") ♦
'
) !
)
> <C A
) " ) !)"( :
<
< ) &
<
!
B
8" ( ") A , & ) )"( A " ))"(
)"(
*
" ! )
'('") 4 ♦
! &" "(
)"( "&:( ") ) ) ! )"&" * :$
)
♦ " )" )" " "'" + )" &
!
♦ "
2"
"8"
D#D#
) "# )"(
! ")"! )"( ! " 4
"))"( &" & 4
* ! ! ! !" )"( ! ! )
! ":" "
( (%!)+F /F( , . $% !%$F1,1 (
))"(
&" "( &:"; ) &
8 ) "8"
)%,* (
) + &
! ) " 4
"
) "8
)) 2
) ) ) ) )" ) "8" + , ) )" 8 " % ! ! ) : $ ) ) "8 ) & , & ) )" ! % ) : : :$ "8 "&! + &: 7 ) & $ ! ) ! &; % ! ) "&" * ' ") , ) "8" %* + ' & ,")" %& ) ! * "
( ")
' "#
7 ; ") *
%
3 # .%) $
,1 (F
%
$%
& 7 " ) ! ! )" + &: 7 "' ",") ) ) ) &" & > ! ) ! 7 ! 8" & &" * ) "8 7 ) " : ) 8 ! ) ! ) "8 ! 4 ; ") :< *
"
) & &;
& " + "
) )"( 7 8 %
G/
! ) "&" + &: * )
* ;! )
+ ' & # 4
)" " ('") 7 : , & )"( ! "! !
C ! &< "! " , &" ! ) " "8" B + !
) " " 3 "' 7 : &" &: 7 * !" 4
* " "
) )"( (,") % )"
,"
&
, & )"( ) " 4 8"
)" ! &
&
!
"
'
)
)
; &" & 7 ! ) "'
!
(
)
+
! " )"!" ! ) ! '
) !
"
8" "
"8" ) ) % , & % )" ) "
))"( : & )" 4
"
& )
! !
!
) &! ) ! ) )
"# )"(
& &" !
& & ! ") ('") )" ('") 7 ) & ") "8 7 ) ('") "" )"( ! " & ! '('") 4 "
+ " 7 ) &!
" %
*% F(
F$F
& (
$ ) & )+ " 7) ) 4 %
)3*.
:;
&
&" & " , & &! 2" "
,
'('") '" 7
D#D#C# F 1+ F $%9 I. $% J
:$ ",")" &" &
)"
"
) "8 4
! '('") " ! "# $ 7 & ('") 4 C + ) " & :< * % 8 )"(
&
"
) 8"
% &"
&
A<
, &
+ &:
+ )
! * *
'('") -7 Q ;
:
! ) ' ) "
) :
! ") ('") ! & " )" " "8" 7 , & 7 )"( " & " ,
:" 7 Q ;
, 2" : '('") ) & " ))"( ! )
,") # % , ) "8 ) & !
)"( )" ,") , & " ) " ) ) ) )"&" 4
)" ! * " 4 )"( : :$ & :$ * B & 4
)
&; " "#
* )" &"
")" ! )
*
" "
! " )
, & ! ) ") % ( ") ) & " & " 2" " ! )" :$ "8 ) :$
" " &" )"( :$ " 8 "' )"( , ) < "& " )" 4 ) )"&" ! ) " 8 "' )"( ) " A :$ " & "
G1
&; 8
! &" + &: < 4
!
@A
8
"8 :
! * ) & " )" ,")
"&! ",") 7 ) " & !
" 7 ! "&"# ! )" )
) "8" )"&"
( ") 7 ! ) ") % * + "
:; <
"'&
)" ,") "# )" " &! ! ! )" & )" ,") 4 " ," ! )" & & +" ( ") ) ) *
)"
,") "8 ! : & & )"( , )< 4
)"
& % ! )
8" "( ' "# 7 & % & ) ! 7 : , (& & $ & ! ) "&" ! " 8 "' 4 ! "'& ! 8 ) ) ! 7 & * & &" & 4 &" " )"! " ," * + ) 4 " '< " : &" & 7 ) & " ) ;&") ) ! ! ",; ") & 4 .<
)
)"
!
"'&
)"
) & " 8 # ) ! 7 & 7 + ) (
<
& "& ' ! )"( ) $ )" * ," , (& ) &" & $ "&" 4 " ! )"( 2! )" * " " )"( 7 ( " ) ) " )"( 4 2! , & )" & & ") 7 &: 7 ! : > ! )" 7 ) "!)"( " 7 ! ) 7 ": % )" 4 ) "! "8 " "8 7 ! : 7 : <"4 ," ")"( >
&
8
<
B
&
"' ",") 2! ") 7 ! "&! ",") 4 * ! )" $
;
,
)"( "
! ) & "8 7
"' ",") "8 "8 % "
:$ "8 A +
, & ") 4
<
"' ",") ! % ) ! 2"& "8 % 2 !
7 " "8 A !
' ")
&
"&!
4
8"
)"
,
)"(
4
FB 8
"' ",") , )"( ) >< <@:
!
7 ) & , &
A<
7 ) %)
, & ! ) "8 )
! "&"# ) "
) "8" < "& 4
! ) ") 4
<
G.
.< U ) &! & 4
<
! ! &" > ) ! )"
.< U ) * )
)
< *
> ;
) " )" ) " %
! ,
<
<
8 '
" & ! ) % "& " .< ) "8 ! ) 7! .< ! ) "&" 2 7 .<
<
" * )
<
&
)"( ) &
)
) ) ! ," ! 8" &
& " 4
" <G> < &
"
' &"
7
) &! : )"(
<
! )
8 )"( 8 " : B ) + ) ) !
2 7 )
) " " !
& 7 "
8")" & &
)
A
! " )"!" ) & & 4
A , ) A & ! ! !"
)" "(
%
$ )
'
<
! :$ "8 , )" "8 ) &
"# $
?
) : ) "
" ) ") ('") ! ) "8 4
" ,"
!
<
8 " :
! 8
H
* '
: $ ! '('") * ' $ )" ! ! !" $ ) ) , )"( ! "8 "8 " ))"( 4 ;
*
<
",")
< <
> H
& * )"
+ ' " ) : !
)" , 8
'<
)
)" )
)
<
&! 3 ! A<K > <
" & &; ) " 7%* * $
& ,") &"
<K
& ! ) )" 7 ! ) 7%* " ") 4 <
,") )" " &:"
)
< <C
) # <
<
&! 3 ") 7
%) ) " 4
8 <
<
A
<
"# $ .<
A
)"( * ! )
<
"
)"
8 ! , )
<
.< !
<A><
) "
"&:( ") ) * & & " )
))"( !
( ") , & "
) !
" "
' "#
)
)"&"
* )
:
! %
" "'"
) "8 7 * ) "8 % ! 4
+ )" "
! &"
4
GG
" ' ! ) $ ' "# % " "'" ! ) ) "8 4 * ;7 )(& 7 ( 7 ) 7! * "; 7 ) 3 # L ! "# $ 4 $
<
H
<
"
' $ !
'
) $ ! % ) * ! ! : "# $ 4 " ! & " ! '('") 64
!
7
! )" &"
&"
," ")"
"
)"
," ")"( $ )
*
&
& " :$ "8 % " ) ")
?<
& ) !
! ' ' ! * ;7 ! * ;7 ! ! )
!
*
& ) "8 & : ) * & " ) ") % * "&! ") ! ") ) "8 7 ," , ( ") : ) )"( 4 " )( "' ) & " 5! ")"! + )+ ) "8 64 )
!
<
" 3 " ) ") &:" ! "# $ :$ "8 & "&! 5 ) ))" ' .<
'" % & ! ! ")+ & &" * "; 7 % ) * ; :
," ")"( !
7 &
"8 "&! ") ) ; &" > @&@ <K * "
!
'('") % * & ) )"( % ) ) !)"( % ) )
) + ) !
8" '('") 4
"8
* ; ! ! 8 ! )" &
" ( ") )"
4 D#D#D# $%9 C
( , $% (
(%!)
" " ," ")" ! '('") ) & &:"; " * ) & ," " 4
) ) & &"
! !
' "# 9
& $ ) &! "( ! ( ") *
' ' % " "'" <
) !
)" )" * )" &
. $%
!%$F1,1 (
!
! )" ", ' ) )
" 3
&"
&
! )
" "
)"
'('") "&! )" ": ," ")"( ! "8 4 ) )"( ) &
"
&
"
") , " " ,
)"
4
@<@:
) & !
")
"" ( ") ) "8 7 ) "8"
' " ! ) ") &
%
) )"( ! ) 4
:
:
! H
GH
F
)"
2! " )"
! < &
)"
,") &
! )
!
!
,
&
% ")"( !
)
! '('") '('") 4
!
! '('") ," , & )"( ! % ) 7 " , ! ) ) "8 7 ! ) ! '('") 4
! )
! ' ) +
!
"8 "'
♦ ♦ &" & * :$
♦ " 8
! " 4
& "# )"(
%
)
4
K
) )"( 4 ' 4 )" )"
!
"
!
( ") :$
! ) ) )" ' "# % : ) )" )" ) "8 ) % ) "8" ) 4 3 # % ! ) " ))"( ) " %
' )"( + )
) &
)
) "
)
" )"! " ) &!
3 # " & *
* & , & " ) B
)
!
! &
)"
, "
)"( "
'('") 4 & '
,
&; " "#
)"
*
! A
)"
:$ "8 )
:$
&" &
" 8
&"
<>
")"
"' )"(
, )
" "
&"
)"(
< "& "
)" " , & )"(
:$ :
4
) )"&" ! ) "' )"( ) " A :$
.<
&
! ) "8 ! ",") )"(
) )"( 7 & 8" ) & & 4
&"
! ) "
♦ + &: < 4
8 "
4
)"
♦ *
"
:$ ;
) )"&"
*
"
" ))"( 7 " * % ) ' " "8 A "
! " )"!" ) ! , & ! ) ") % ( ") ) A < < )
" )"
", )" )"( RFR % )
" ) ) !)"( ! , ) "8 A & "8 )"
!
"
! )
" "'" )
%
<
" )"
! ) ")
"&! ",") 7 ) " & !
"
& "
" 7 ! "&"# ! )" )
&! & 2" " B A< ) "8" )"&"
:$
*
"
<# *
( ") 7 ! ) ") % 8 + " :
"8 8
@&@ <
GI
& )"
,") "
! '('") ) ))"( ('") & " ! 7 " 3 % $ +" ( ") ) ) 4 F&! ") ) " ) ) ") ! ) ") ) 4
" ) " % &
" & ! ) " !
!
'('") ! ' " 8 "' )"( ) ) 3 # A ! "# $ 4 & 7 ) &! 7 " 7 " "'" %
& ) "8 7 ! % & $ * D#D#4# (
! 2! ") )"
< >
@
♦ C ," " , & )"( + & ♦ ) )" 64
: )
" "# " !
)"
) !
+ &
"#
! ) "!
♦ C ) ":" % ! ,") #&
) ":" &; ! ) ")
:$ "8" ",
"# 7
& !
"
"
+ &:
$%
LA<
. $%
<M
, & )"(
*
!
+ &
, & 7
, & )"(
2! " )" ! )
'
* @< @
:
4 &
)" " "8 !
7*
4
♦ C ) ":" )"( ! '('") 6
! % ))"( 7 &"
@&@
!
&
)"
4
♦ C ) ":" ! "8" '" ! "&! 5
" %
(* )%*
< : >
! ' !
) ) ! ! "'& * ) )"( 4
&
%
)" )
2
, & * , ! '('") * 3 # 7
"
! "# $ ( ") ) * ! , &
! + ) 4
*F 1 1% %*F % !%$F1,1 (
♦ F ",") ! '('")
)
'('") ( ") & ) )": 4
( ")
)"
!
%
! ) < .<
) "8 4 "
% )
( ")
3 #
"
)
% 8
& *
7
" &") 7
")
)
" &
:
5
))"
% ;) ") ) "8 4
! ) "8
&
+ &
*
%
)
)"( *
" ) ") 7 '('")
!
&
&
!
)" : : 7 * &
8; ' " ;&") 7 ) ) 4
*
4 < !
"! & ! '('") 7 ")"! )"( 7 ! ( ") 7 ) "8 % ) ! )" )
@&@ < 8 )
) ! )
) & B :
GK
" &"
& & & !
! ) "# ! )
* " ! "! "'
'
&
4 )
* : %
& ) )"( )" "8 " ! ) ) ")"
)" &
) &!
," ")"( '('") B
!
: )" ,") & ) ( ") "8 ) ) )"( & 4 )+ , & ! "'& )" ,") : ! '('") ) " % ! "'& ! , )"( "&! "8" &" ! ) ,")
& ('") 7 " ' "# 7 , $ & ! '('") 7 : $
)" ) ) , & )"( & % ! & &
"#
! ! "' %! $ 8 )"( F 8
" ) 7
! "&
& &
" )
" '< ! & ,") )" , ! ") 4
) )"( 7 " 3 # ) + ) " 4 3 # ' " ) & , 8 )" " ) " , # : $ ) ",") " " "# )"( 4
& & $
&" & ) ))"( ! & ) ! ) ! ) )"( * ) ")"( )" %
)"
) )"( T& ) , "
")" " 7 :
"
)"
D#D#6# ! )+ F$ )%,* ( . $% !%$F1,1 (
)"
&
, )" * ! 8 ) , & ) "' 4 ) 2 ) "8 4
! ' ' ")" ) " : ) ) & " )"& ) , ") )" 7 8" ) )" A ! " ('") & 4 7! $ &! 7 ) " : 3 ) & ' )" & * ! &" ! ) * " ' : "' ! " ! &" &: " " T ! " "# T " : 8 )" " ! ;'"& ) !" " :
7 !
' 7 ! )" + &: T * "&" % )" & 8 " 7 * 8" +" ( ") ) ) 7! * " ) (&") A )" ) # 4
" )"( ) "8 7 ) "8 % ) 4
7 T&
&
"
'
)
))"( 7
)" & ! )
" )"( " ") %7 ! # !<: ") ' ", )" ) )" 4 $ &
"
! 7 " %
" )"
+ & " & : ' ;7 ! ! !"
*
& & ) " : & ) 8" " 7 ! ; ) !<: ") * ' 7! : $ ) & * " % ! % "# : ) , 8 ) (&") 4
) &
'
+ & ", T* 7
) & ) )"(
!F*F
) , 8 7 ) &! " ' %
F % F
*F( ,
! 7 7 * )" 7
)"( ) & % 3 # $%
G?
'
6 4
)
:6 ) &! )
)6 "
) !)"
!
! ") ('") * ! )
A &;
! '('") * A& " % 8
,"
(,")
%
)" ('")
"8 ! : 3 # A ! ! &" )"(
* ! !
"8 %,
:
)"
"# $ 4
) 3 # %
!
)" "# $ 4
:$ "8
A
G@
(F!')+ . $%
4
!%$F1,1 (
(
)%.! *5 %
4#C# ( F 9 (F( , ( 5 (F $% . $% )
) * " " , & &:"; ! "# )" %
& ! '('") ! ) ) ," (,") 7 ! ") ('") % ! '('") * ' "# )" + ) : ))"( ! ' ! '< ! ) & '
< "& " ! ": : " " ' " ' ' ! B :") ) ) !)"( T9 & " T4 C ) & % "8 8 " & ) "8
)
)" ! ")"
!
) ! , &" " 7 "&" : )" "# & ":
'('") ! "8 7 * " ,"' $ " F' )"
) !)"(
" & " % ! ))" ! )
& % " ", 4
)
"# )"( ")+ ) ) !)"( T ' ! * '('") ) )" 4 &
%!
4#C#C# F % (+% F !F 8F 5F' )" ' ' ") &
!%$F1,1 (
%
& 7* ")" " T :")
6 ! "&
&
)
! %
& 7) & )"
' '
) )"( ) "
") 7
4
")"
" 7 &:"; & T 2 " T % ! ? 7 " , )" , ) 2 $ B & 7 )" % ' ! 7 ); 4 $ " ! ! ! "8 7 ) & ) " , )" ! " "8 ' "8 7 ! * 3 # * ) ) : ,")" % ' "# ' ))"( : $ 7 * ) : ! ! " "8 7 ' * $ ! ) " , )" )":" 4
C
& ! &
' ' ")" " 2 " ! :") '('") * 7 ! " : ," (,") " " & &; ) ") & " 8 7 ! ) ! ": & )+ ! ) ") '('") * < :" ) 4 &:"; ! " ) " ' ! ! '('") ) )" 7 ) &" T, & $ T '< 7 "8 ! '& " & 7 ! ) ! )" & ," 3 # ) & ! ))"( ) )"&" ) " 8 " 4 ) "8
C + ))" "8
2! )" 7 " ( ") )
%!
)" ) ) " * ! ) ") ! ")" " 7 " ) % * & &:"; ! ! % ! ) ") : ! ")"( * 4
'('") !
) & ' '
! )" "
& )+ '('") 7*
G0
" "
' " 7 ! ) ") , (& * ' "
"& 7 ) " & )+
" " ))" " 7 "'" #7 )" ; % ! ")"! )"( ! & * ! ) ! !" ! 7 * " ) & )" ) ;'"& )" 3 I/ % K/ ! & 4
)
"8" 7 ) < " ") * "&! 7 ) &
! ' ' * : $ ! ) !" " + '" ! ) ") % '('") ) ) & + & " % , & 7 ) & &:"; ! ' ' ! & & 2" ) 8 ! ) ") " " % " ) "8 7 & )+ & &! ) ) ")" & & " 8 * ) C" ;) ") 24
&
!
: ) ) + & '; ! '('")
"# % )
"
'
")" ! & )+
: * ! % : ) ") 7 & % ! ' ) "8 7 7 ! : & )+ ! ":" "
"
: " 3 8 )"(
( ' "
: &
= % ) ) !)"( ) A ) 7 * "; ) > ) + : % ) ) )+ > ) "' ) " % " &! * " : % ) ) :$ 4 & ) & " "#
",") )"( " 7 * &! ) ! & 4
" ! ) ) )"( % % ! '('") * ! " "8" "# )"( $
!
& 7 4
! % ) )" < ") 7 " ")" "8 %
! )
) ") & 8"' & = % 7, & 8"&" * ! ) ") ) "8 % ! '('") 7 ) B ) )"( ! 4
&"( ) "8" ) )"( ;! ) + %)
")" T: ) " T ! ) "))"( * ) " &! * " ) 7 ) " )"! " % ) " )"! " > ) ) ! ) ": % ) "' ! ) "!)"( > ) )": ) & T !( " T> ) * : 7 ) $ ! ) %
)
) !)"( "
)
& * " ))"( ,
8; %*
": )"( + &:
& &
*
8
")
8 : )"(
) &"
"' ",") * )
" 7
" % )" & ) "8 )" "# )"( %
4
4#C#D# F % (+% F F() 8F 5 ) ) !)"( 9 & " 7 &:"; $ ) ! ! "& ! ! '('") 4 , ) " ! ) )"( $ 7 ! ") 8 " ! ! ": &" &
= % 7F ; 49 &
T , (& " ) ) & "8 )" 7 " , )" 2
' 7
"*
T % ) "8 % ) & & 8 # * 4
; #
6
F ? 7 ! ) ) "8 &"
H/
C ) ) !)"( $ ! ")"! % , & 4 #( , )"( ) " " "8" % ! < ") " "8" 7 " ) &:" )"( $ & & ! ! ": 4 )
) &:";
' ' C 8 ) & ! % ) ' ' & )"! )"( ' ' ": )"(
* : ) & ) ) !)"( ")" " 6 + )" T & $ ")"( + & " ) &!
) & " ) )"( " 3 # A ! "# $ : ! !" ! ))"( & )" "# )"( % " "8" "# )"(
! :") ) ))" 7 ' ' = % 4 ! ' '
8 " " F
! ! F ; 49
'
7
! '('") ' 7 &" "* ; # 7
T
' ' : T 5 2! "( T7 * ) " " & ) )"( % 3 # 4
C")+ ' ' " ) & :$ "8 , ")" + &: 7 ) )"( 8" ! 7 " ' )"( &( ") ) 2 )" ! ! ) "8 % ) 7 ! ")"( ' ' : < &" 7 * ) ! ! ' ! ")"( & ) 7 : ) 3 ! 7 $ )"( $ " "8" , )"( ! " )" ' ! * " &! " "' "' ",") )"( ! " "8" 7 ! * 7 < "& " )" + " : ! &" & 4
! ! !
4#C#4# $ 9%*% ( F % )*% F ( 7+.F )F &" ! ) + & "
*
",
" )"
(%!( ,
) : &
"
)F 2 F 3
")"
"
%
!%$F1 1'F 7+.F )F
% ♦
(
) &! "8 ! ) ) !)"(
F
B !%$F1 1'F )*F$ ( F )F
$ .%
)*F$ (
(%!( , $% F % %NF /F
♦ ♦ ♦
( (%!( , $% * $% $ (% )%
♦ ♦
: 2
"# )"( ! ) 4 "# )"( 4 ; " ) "8 % " " 4 $ ) " ) "8 ! : )" 4 "&" )"( " "8" " %) "8" " " 7 '" 7 ) 4
♦U , " ) &! ! ♦ = 2":" " 4 ♦ ; " ) "8 " &") % ! ")"! ♦ ! ) "8 7 ) " 8 "' % 2! "& 4 ♦ & " "8" " ♦ = 2": 7 ! " 4
4 7 "8 4 7
7
H1
♦
♦
4#C#6# !* ( ! $% F** ♦ % !
! )
♦ " & ) )"&" ♦ )
< B
< % 4
♦
"
<B !
)
" )"!" ,
"
A
4#D# ( F 9 (F( , ! F (7F*$ C )" "# )"( ! )
2
! $ 7 ) )"( !
8" &
:
'
! )
) &
8"
$%
" ! )
)" ) &:"
" !
7
. $%
!
%
%
! !"
;) ") "# $ 4
! ) )"&"
!%$F1,1 ( )" ('") 7 ) ",") " "8" "
* !
) &:" )"( $ ! )" 7
%
* " ")"( 4
$
;) ")
&" )"( 7 & 8" "
) "8
) 4
)
") & ! '('") , # &"
"
) "8 & )" *
)"
)" 7
"
)F 2
* %
) &
&; < ") 7 " :$ "8 7 ) "
2
" 4
) "8 7 '
" )"
"
! )
2" )"(
< B )
"# $ 7 ! ))"( )
7 ) &! )"&"
)
)
B C" ))"( "8" 4
< AO < < B % " "# ,
♦ < ; "8" " ' , & )"( 4
! "
'
B B ) * 2! " )" %
#7
) "8 7 ) ) )"&" 4 7 ♦ "8" 7 , 2"( 7 " ) ' )" "8 ! !" 4 4 ♦ F&! ") )"( % ) &! &" 4 )
) "8"
< <CB ?< B C" "'" )"&" 7 + :" % + :" "
♦ "# $ ' !
" 3
) "8 %! "
<
♦ % > " , % & !
& !
! ":" " ♦ % 4
$
D+% $% % F +. * + F !%$F1 1'F 7+.F F$ *F
<B
"
! "8 7 ! ) ) )"&" 4 ) " ")" "8 7 " ' " ) " ; ! 4 "&! ") ! )
♦
( (%!( , $% * $% % )+$ F )%
♦
$
K
7
" % %1P
%#
, '< "
; , " * ' )"(
)" 4
H.
" ) ":"& ! ") "&!
) 4 !
)
) ",") )"( 7 : " )"( 7 ( &( ) 4 % ! B))" 7 " ! ) * " " ) &! "8
4#D#C# . $% ( )% ) ) "# ! ! '( ") 7 & 7 ) ) :" ; ) )"( 8 ") % , & 4
$
!
; , " ) & " "
' ' "
* ) " % : ) )" "8 & % "
$% %$+(F( , 5F' )" % 6
'
! &
4 &
)+ 7 * 2! "& ) )" "' ",") "8 4 ' "# )"( & % & ! '('") 4
D+% 7F(% 3 9F
&" "( " , & )"( 7 " ) ) )" " )" ) ! ) % ! " " ) ! " * ! &"
" , )" ) "8 &" 7 : 2" )" ) ") " )" & ! , 5 &" 6 " " ))" 7 ! * : ) ) & ") )"( 7 * "&! ") )" & ) & ") )"( 7 ," ' & 2 4
%
&"
! , & & " )"&" 4 " & ) "8
&
) & ") )"( & % ) ! 4 " , & 5 ) ! 67 ) ) "# ) 8 ! , )" 4 ! ")"! )"( & ! ))"( &"
('") & )"( ! ) & ! :
& ) & ") )"( ) )": ) & " & 8 " ! ) )"( 7 ! ) " % )" &" & 7 ' ! )" "&! )" ;) ") ) & ") "8 " "# ! ! , ) & &" > 7 ) * " * 8 ) &" " ") 7 * ! &" ) ": " " ))"( % ) )"( %) & ) ) :" & 7 ": :$ "8 ! ! 4 ' ' ")" ) " % )" ! '('") ! "8 ! "& & ) )"( 4 &" & " ) ! ' ' ) " ") 7 ! ") & ,"' $ " F' )" % 4 ! ) ," # ! ! 7 ! " : 7 " )"! " ,; 7' "'" # % & :" ! ! ! ," * ! ! 4 3 # $ " 2 "( 3 # "'" % & 8 ) ' ' "' R F % R FF4 ) : ' ; 7" )" 4 & " "
"' '"&"
R FFF ) &" # ' )" ! '('") & ")" ) !<: ") ! % &; ") " 7) & , # ! ) "8 7 : $ " , )" & ! ))"( " )" "# O ) )"( & "8 P7 ) & ' "# )"( ) " !
, & " )"
!
)" )
"' " )"(
RFR ) " )"( % !
) )"&"
& &
) %
)"
HG
*
: ) : 4 ! " )" ! '('") 4
)
) !)"(
!
' '
")"
* "
)
)
$
) ) ) !)"( ) " % 2 % ! , 4 , "# 7 2 % &" "( ) )"&" % 8 8; ! : & 4 ! & & "# )"( ' 8 & " , & )"( 4 2"' ! , ' ! ! )"( ) ;&") 7 ) ' &" " & " > ": , & & " & % )" 4 &:"; 2"' &" ) " ! * ! &" + ) " % 8 # & % " )"! " 4 & ) ! : ) 7 ) )+ % ! " " ) )"&" 4 ) "8" "&" )" & " & & "# )"( " :" , 2"( ) ") 4 )
"
8 " + " ) ! "8 + & " & 7! * , & ) ") % & " " 4
+ ) " 7 & )" B ! ) ") ! '('") ) &! ' " , )" 7 (
4#D#D# . $% $% %$+(F( , =4 D" 6 & ! ! ) & :$ "8 O ! ! "# )"( & " 7 ! " 4 10H? ) &! "&! !
D+% % (% )*F %
" 7 ' ' ) &:" )" P4 ' ))" 4 " "' &" &" " !
:
D" : ; &"
R O& "
,
)" F " 8" '
) "8
&
& "& P !
' :
%9%()
"&! )" ) " 4 4 !" % ,") # )" P7 ) ) "8 7
")" )" & 7
5A4
& "8 )"( ) "8 ) ' ' " &"
%
F ))"( <: ") 7 & )( & & )" ! '('")
4
3 II A KI ! ) ' & " 3 # ) & %) & * 2"' ) ! , ))" &" & " ;) ") 2" & " , & $ )"( ' " , )" & "# )"( 3 # ( ) & )+ " "# )"( , & " " ) "&" O
)" ! '('") &!" " & 7 ) & "," ! 7 " &:";
&; ") " # !
"' ",") "8 % & 8 )"( )" ,") ;) ") , )" 4C ! ' )" ,") 7 " & ) " 4C ! : 4 ! ! & )+ ) 7 * ! 8 )( 4 "
;) '
7
'" )
) :"
K/7 ;! ) ! 4 4!
'"( 4
HH
"
"'
) & , & + :" ' ) & ") 7 , 2"8 7 ! ":
) & A ) &! 8 %&
#
7 "
)
'
!
)
8" ) " " 7 & "," % ! ") 7 )
& ) & )"
"! O " "'" P7 ) ! A & )
+ :" !
")"! )"( 7! " &!
&
"
)
! ) *
& )
) &
)
4
! " & ) " & ! ") ('") ) "8" & " " ))"( )
!
7 , )
"
& " <
! )
) & &! 3
8 7 "& " , & )"( ,
! , ! ' & ) " 7 "& )"( , & & % & 7 , & $ )")" ) " )"( + :" % + :" " 4 ;) ")
7
+ % ) :"
) " " '" ) "8 & " ", "( & "8 7 ;) ") ! ! "( 7 ! ")"( % ! & "8 )"
) )"( ) ! &" A! , " < : " 4
3 & 7 <" ! 8 ",") ," 4
$
' &
)"
4 !
!
) "
) )"( ) ")" %
)
7"
! " )" !
! ") ('")
! ' & ) " & % " , )" 4
:< * 4 ) 7 ! : ")" " 7 : "&" 4
") )"( O! "8 P ' ! " )"! %
)"( 7 * )< ) & ! )":" % ) & , ! ' &
:$ "8 )"( 7 ' & ! %
!
)
3 # 7 ) )": )" ! ")"! )"( ! " "8 7 : ) " &
"&" )" * ! & "* )"&" )"( ) & ") )"( )"( " ) ) & ) & ) )"( ) & 3 "&! )" & " % ) ) & ! ' ," ) "8 4
! &" "
%
& " 7 ) " "& "( " " )" 7 ! ") "8 ) &
* + & 7 ! 7 '"
) ' ) "8 ) & )" ! '('") ! "8 & 7 ! ! ! & ")" ) " ))"( & " ) & 7 8" 7 & 8 " % ," ") ! !" ) ' ) &! "# 7 * "8 " & ! ) # &" , ) 7 ! !")" ) ) ! 8" 7! "7) + :" 7 & $ " "8" ! ! )" OF ' " &! &" P7 : : ! ") ('") ) )" 4 "
) ))"( 4
)" )
7
) ! ,
" %
& " 7 2!
! ))"(
&" ! ' &
HI
&" ))"
*
& " , & )"( 7 ) ! 8 * ) &:" ! "
" :" " 7 ' 3 #
)"
* ) " ! 8" &
) " ") ! !" % ! " "8 ! ) & & " , &
)"&"
& + :"
& ) "8 % ! ")"! "8 * ) "8 P7 % * :$ "8 % ) % ) ( ! ")"! $ )
&:";
)" ! '('") ! " "&" )"( ) )"&"
$
) "8 + ")"
8
4#D#4# . $% $% %$+(F( , ")+( "8" 7 = % 6
)" ",
"
) !)" ! " ;) ") )
! "
! ! 7
"
" ! % ) , &( ) "8 , &
D+% % 9F) /F %
4
&; ") + , "# 3 # 3 # % " ) + , ) & *
* " & !
* %
% ! 5% !* (%
! )
) " ! &:" % 5
"*
" 7 " ) )"( ) & ! 2" 7 , 2"( &:"; "* ")+( "8" ) ) !)"( * + ) & ") )"( % ) )"( 4
8 " !
)"(
3 # & " &; 7 , & % :") &" & "8 : & > " " & , )"( &"
4 * $
) " ") ) &:" " &
",
7
:
& " ) & !
& ) )"( ' &; ") & ! "8 = " 7 A " * ) )": % ))"( + &: : & ! , & 4 ' " ! 8 " & "# ) &! "( )+ 8 ) )
)"
)" ") &7 ) ) & 4 ( * ! & " " 8 ) & ") )"( 8 )" ! !
)" ! '('") ! 7! &:"; ' (' ! ! ! " ' 6 " & % " )" 4
& " 4
4
)
, & ) ) !)"( * ) &! ! ) ! '('") * )< ) ! !( " ' :$ "8 ! ' & " 3 # 7 ! )" ! '('") ! , 7 ) & &:"; : 2 7+ ) &! 7 % ) ! &: " 4
, & ))"(
* & $ ) % + :" " 4
&
O! ," "
" )"( ) ' ) ! )" ) ) 8 ) ) !)" 7 ) "&" % ;) ") ) ) &! :( ! ) ;) ") ! ) " & & , 2"( 7 ""7 4
! ! * , & "
7
)"
, "# ) 2
! ) ' ! 7
4
HK
'"&" ) & ") )" ) )"( 7 ) ) "8 7 " % ! ") )
:
7
)
"# (
* " 7
) :"
'"( %
'" ) ! ) 8" ) ! " )"! & , & ) & ) )"( ": 7 ) )"( ! ! ! 8 ) ) !)" ( ") & ('") &:" ! , & ) &! & " ) " ) (&") 7 )" , & )"( 4
&; ")
"
& " 8
*
8 +
! ) % + )"
%
) "8 : ) )"&"
$
* "
8
4
' ! 7 ) ! ' ! )" & 7 " $ ! ) > " &: ' 7 + : " ) : "&" ' ! 4 ) "8" P7 ") = " 7 ! " , & )"( & & , & ) ) )"&" 49 %* ) )(& % * ;) 2 ! ! )" 7 " & "&! )" ) ") , :$ % ") ) &" & 4 C + * " , & )"( : " ! ) " )" ! : & "# )"( 4 ! &; &!" # )
")"! )"( 3 # A ! ! ",") ) "&! )" ! !"
7
) )"( * "# $ 7 ) & " : )
": ! : 4
"
! ! &:"; 8
"
," )" ' )
!
! ! , &
2! " )" 7 8"8 )"
"
: : ! &" ! & 8 ! ")"! )"( ) "8 :") )"( % ))"( ) " ! "# $ 7 & " O" 8 "' )"( & ") P4 & ' " " % * : ) "8 $ ! ) ) "8 % , & ! ! ")"! )"( ( )
+ % 4
8
!
"# $
& ) & ") )"( ! ! ")"! )"( " ('") 7 )"( ) & " " &: " ) 4 "! ! &"
! ) & "
) & ") )"( ! : )"&" "8
& ) )"( '" ! "# $ 7 " * % < ") & )" ) & ) " & 4
'< "! " &"
)
) !)"( 7 )
) )"( ) &:" % ) !
) &
") )"( * )"
! ) ) & ) " % 7:
) &
& &; ! ")"! )"( 8" )" 4 + %
'
& ) ") 7 ) % ") $ " " "
:
") "8 )" 7 ) " ))"(
* 4
&< "! ) &
&
) %
) "
"(
7 * 4
& )"( $ %
H?
= 3 # ")" " " ! ! ) % : & ) "# )"( 7 : )"&" ! ")"! 7 " * ! ,
& "!
" ) "8" & 7 " 7 !
," " ! )" "& )"( & 7 )" + "# )" ! ! "
& '('") "' &" ! "
"
" &
) &
! , 4
8 & 7 %'
)
) !)"(
!
! ) ' ! % ) ! ")"! )"( : ) "#
) "8 !
) )"( "# $ ' ! " )" &" &: 7 ! "# $ 4
!
& 7 " 8 +
4
! ! %
& )
) )"&" ) ") 7 + & 7
+
$ )" ' " , )" &:"; ' ! , ) " % 3 # A ! "# $ * , )" " ! ))"( 4 C : ! & 8 ! ) ) & ") )"( % % ) ! : & % ) , ") * !
"# $
% ) & ") )"(
) 2"
%
4
) & * ! ! ' ) & ") "8 7 ) & " ' ) ) ) !)"( % ' "# )"( ! ) ")" & + "' 7 " * ) 4 4#D#6# F 5 ! !
!
" ) "( % 7 * , )" : $ 7& %, & ) & ") )"( ' )"( 4 # 7! $ &! 7 ) )"( ' ! ' "# )"( : ! "# $
)
! ) )
7 " " &
!
% " ) + & 7
4 = " 7 : )" ) & ! ) ") ) 8 " # " ' ) & , & 8 "! ) )"( 4 < ") 3 : 7 " * " "& ! ) ) ))"( & 7 ! !")" ) &:" )" + &: ) ") ! "8" % ) , &" & + 8 &" " ! &" " )" " "8" " 8 " " 4 ' ! ! "8 ' ! " , )" ) " * : ) ' ! ! ! !")" ) )"&" 7 2! ! 8 " 7 '< ' ! * !; ") 7 " ' ( ") ",") ' ! " 4
")
! ) ") ! ) "8
& !
(*') ( '('") )"
$% % )
, & 2! )" % ) ! ! '('") 7 " ! #) . $%
) )"( ) & ! ) ) &:" & &:"; * " & % )" ,") !%$F1,1 (
) )"( "# ! " & "' ",") "8 +" " ) )"( % ) & ") )"( 4
8 " ) ) )"( 7
"
H@
8 ' ) '"( % '('") 7 )
)"( &" & ) * ) ) 2 + " : ! "&! !
! "& % ' & & ) & :$ ! ) 7 &" ) ) ) ) 7) & ) &! "( " ;) ") % + & " " ) )
&! ")"
)
) & "# ) *
"# " " 7 ! )" ) & ") )"( ! " )"( ) & 2! "( ! " 7 * ! 8" 4
!
$
, ! "
! 7 &"
)
" *
&
2(' & '('") %
)
! ) &" & 4
!
&" &
")"
"
!
'('")
" )" !
$% (7 F
.4
)
)"
")"
*
)
)
#( 7 &
)": (' * ! )
! ) ") )
)
'('") 4 ! "))" 8 ' "
)
)"( "8 *
)" ) & " ;) ") & &
7 ) ! )" ) ) 2"' : $ ! ) ) &" ) &: ' 7 , < ,")" 2! " ) & ) 2 ) * ) & 8 )" ")
= B)+ 5100I67 ": '('") )" ) ' ! 7 " ) "8 ) &:" B
&
8 " ) "
8 " +" ( ") % ! " ! )"( ) ! ) !
&"
14
G4
8
)"( :" " * )" A +" ( ") * " )" ! ) ") 4
")"
;) ") & , & )" * ) ! * ) 8 ! ! 8 ) ! ")"! ! ) 7* ' ! ) 4 C : ) ) * " )"( ) )"( A ) & ") )"( 7 " "&! ") * " ) ! ! " "8 * + )+
4#4# ( F 9 (F( , *F9F% 9 *% & ) &
) &! )
)
& ) ) &! )" A ) (&") % )" ,") A ;) ") 7 & % ) & ) )"( 4 " ) ! ") )"( ) ) ! ! )"( ! )" ) 7 , ) 4 "&! ") ! ! ' 4
" '
* O & )
) )"( ) "# )"( P *
. $% ' ' "! '
!%$F1,1 (
&
)"&" '
"#
7
")" 8 # )" * " 7
"&! ) K
7) "#
7
%1P ",")
4
4
") 4
H0
H4 I4
" )" "
4
4
A BC
DE
BCB F
METAS
Humanismo metafísico - religioso. DESARROLLO
MAESTRO
Formación del carácter
Cualidades innatas (facultades y carácter)
(relación vertical) ALUMNO
Disciplina CONTENIDOS
MÉTODO
Disciplinas y autores clásicos; resultados de la ciencia
Transmisionista. Imitación del buen ejemplo. Ejercicio y repetición
I/
C F
CDB D
METAS
Moldeamiento de la conducta técnico productiva. DESARROLLO
PROGRAMACIÓN
Relativismo ético
Acumulación de aprendizajes
CONTENIDOS
Conocimientos técnicos: códigos, destrezas y competencias observables
MAESTRO intermediario – ejecutor ALUMNO
MÉTODO
Fijación, refuerzo y control de aprendizajes (objetivos instruccionales)
I1
E
FDBC
METAS
Máxima autenticidad, espontaneidad y libertad individual
ALUMNO
DESARROLLO
Natural, espontáneo y libre
MAESTRO
(auxiliar)
CONTENIDOS
MÉTODO
Ninguna programación. Sólo la que el alumno solicite
Suprimir obstáculos e interferencias que inhiban la libre expresión
I.
EE
B D
METAS
Acceso al nivel superior de desarrollo intelectual, DESARROLLO según las condiciones Progresivo y biosociales de cada secuencial a uno estructuras mentales cualitativa y jerárquicamente diferenciadas
ALUMNO
MAESTRO (facilitador estimulador de experiencias)
CONTENIDOS
MÉTODO
Experiencias que faciliten acceso a estructuras superiores de desarrollo. El niño construye sus propios contenidos de aprendizaje
Creación de ambientes y experiencias de afianzamiento según cada etapa. El niño “investigador”
IG
CB
B D
METAS
DESARROLLO Progresivo y secuencial impulsado por el aprendizaje de las ciencias
Desarrollo pleno del individuo para producción socialista (material y cultural)
ALUMNO
MAESTRO
CONTENIDOS
Científico - técnico, polifacético y politécnico
IH
4#6# ( F 9 (F( , $% . $% 0+ 5 $% /+ *'F F.!%* F "
N :"
5.//?6 )
",")
&
14
!
'('") +
.4
!
'('")
)
G4
!
'('")
)
H4
!
'('")
!
)
"
'
!%$F1,1 ( '('")
)
)
) "8 4
, *
)
K
%1P
'
' ! B
4
%
) "8"
4
4
MODELO PEDAGÓGICO HETEROESTRUCTURANTE Informaciones particulares. Definiciones y normas
Rutinaria , mecanicista Memoria Corto Plazo
Propósito: Transmitir informaciones y normas Heteroestructurante. Ejercitación rutinaria. Magistrocentrista.
Instruccional, Cronológica y acumulativa
II
MODELO PEDAGÓGICO AUTOESTRUCTURANTE DE LA ESCUELA ACTIVA Cualitativa Pregunta abierta Opinión Individualizada Privilegia el proceso
Naturaleza, Intereses e informaciones
Propósitos:
Aprendizaje por descubrimiento. Actividad y manipulación. Centro de interés. Permisividad y laxitud
Socialización y Felicidad del niño Empirista
IK
MODELO PEDAGÓGICO AUTOESTRUCTURANTE Y LOS ENFOQUES CONSTRUCTIVISTAS Informaciones, conceptos y Competencias (últimamente)
Cualitativa Integral Subjetiva
Propósito: Comprensión Aprendizaje por invención. Taller, laboratorio. Estrategias desestabilizadoras. Uso de mapas conceptuales.
Lógica y evolutiva
I?
MODELO PEDAGÓGICO DIALOGANTE Instrumentos del conocimiento. Competencias cognitivas, valorativas y práxicas
Nivel de desarrollo cognitivo, valorativo y práxico
Propósito: Desarrollo cognitivo, Valorativo y praxiológico Interestructurante. Dialogada. Seminario, debate.
Lógica evolutiva
I@
4#B# ( F 9 (F( , $% D ! = )"( F "' " ! ! "&
F 8 )"
"' )"(
, * ' ' ",") )"(
)
&
. $%
! !
!%$F1,1 (
! '('") % " ) ") ) &! 7 ) ! O : "P 5=F 67 + + )+ & ! '('") B
" "!
!
' '
B
14
' '
)
.4
' '
&
G4
' '
)
H4
' '
,
I4
' '
)
) ' " "8 4
K4
' '
)
) ' " "8 A , ) "8 4
' , *
'
!
") 4 4 &!
4
)"
4
' 7 '('") 7
) "' "
!%$F1 1'F
B
&
"! B
CF FB F C BA
'
:
!
' '
& )
% 9 D+% !%$F1,1 (
X F BC
K %1P 9 !(#
=
9
Y
F
F
F B
FB
X =
FB
CFN F A A
BD F F
BCF=F A AF FC C BD F F
A CFN F FD F=FA F B
CB
BA
5 A 6 AFB
C DBDY BA U F
B
7 BCB EDF B7 F CF M RFB EDF B
A Z BD F F B L = F
N
C DBDY B
B
FE
I0
4#E#
)
)*F ) !
1'F $% . $%
!%$F1,1 (
2" "! & ! '('") * ) " & & ) ) ",") )"( &" 7 " * ) " % ! "'& ) "8 "&! ! ! * + + )+ ) )"( 7 ) & " & " ) ") " ' 4 3 # ! : ;&") % ! ' ' ) ) ! 4#E#C# F %
&! ") 7 ) )"&" ' & $& % ?/ * ,"
%NF /F !*
3. (F 5 " # F4
3 # ")" : ) )" & & ! ) ! ! "8 % "&" ! ! 2"& )" ) "8 7 2" " ,")" 8 ) ) 8" 4 8 510@G6 "' 7! & '
$&
86
, & )"( ) , ) ) & 8
*
)
)"&" $&
: $ ' " ' ' & % !
4 " &; : ")
" & 7 $& 8 510@G6 ! ) ) :" : "# ) "8" ! ! ! !" " ) 4 * "&! * 7 "&" &; % ! ) "&" * )" )" 4 8 "& &
)" " ) ) 3 ) " ) & O444 " & "&" )"( ) ) )"&" 3 # % ! "# $ 7 ) :< * )" ,") 4P 5 $& 87 10??> KI6
" $& 8 ," 3 ) &" ) )"( " & 2! ") )"( ]444^7 % " ))"( ) "8" ) )"&" 8 7 , & &" " ! " ! : & ) !
) "8" & "
* ) ]444^ ! ) !)"(
&" ) "8 7 ) : %
( % " & "#( " & " ) ") ;) ) "( 2! " )" 8 # ! ' " * &( [[ 3 # ! : ;&") \\4
" & ) " ")( 3 # ")" 7 2! & 7! ' 7 ) )"&" % + )+ % : ! "8 "&! ) ! ) )"&" * ! ; : ! & )(& , ! ) :< * % ) ))"( ) )"&" 4 !
! 3
) " )"
) & 2! ") )"
$& 8 ) &" &
*
K/ 7
, ) ! ! ! " 7 " ) &! ( ") * 8( 7
;
"'
& )
) & ) "8 7 )"&" 7%) & 7 $ ) " "#( )" ,")
# " %, )
! : ;&") 8 " ) ") : & ) "8" * ) "# !
# ! : ;&") ) & O444 ) "8" " )" ! : ;&") 7 2! ")"( & ]444^ "&" )"( ) ) " % ! ! 7 ) & % )"( 4P 5 $& 87 10??> .KK6 *
! "# $ ! : ;&") BT "&" )"( ) )"&" ]444^ ) ")" " )"(
K/
! : ;&") 7 "" " ! " 5 ) ! : ;&") 7 , & )"( ! : & % +"!( " 7 & )"( 7 ) & & " )" 4T 5 $& 87 10??> .KK6 & ! )" 7 2" ) " * ) )"&" ) "8" )"&" 4
)
(<A><
A<
"
& )+ & 7 )
<>
% )"( & " 8 ",") )"(
," ")" ," ) &"
&
3 # ! : ;&") 4 ' ) & ) $ ))" 7! ) "&" )"( ! ) "8
@&@ <
> <C OA
14 C ," ")"( " ' 3 # ! : ;&") B " " "&" )"( ) ) )"&" " ' &; 3 # % ! "# $ 7 ) ' : ") :< * )" ,") 4 ,
&
7
& " ) ") : %, & ) "8" ) ) "# !
H4 , ) "8"
% 4
4
K4 7%
&; )
?4 5 ;
5 @4
) "8" 04 ) " 8
! : ;&") B 2! ")"( " 8 "' "8 4
" ) ") ! : ;&") B
I4 &! ! : & L :$
*
3 # ! : ;&") B " )"( ! : ;&") 7 ! ' ! : ;&") % ! : ;&") ) &
! : ;&") 7
G4 ",") )"( &; ") 7 :< * ! )" % &;
+
" )" &" ]444^ ) ))"(
'
'
.4 ' ! : & ) ) ' " '
6 !
! '('") L :$ "8 4 '
)"( " ;) ") & ", )"( $ % :$ 4 )"( " &") & 6> B:$ "8 ) 6
8"
% % )" %B :$ "8 L) )
!
L B:$
)
,"'
)" $
")" ! ") ! '('") B L ) & ") )"( % : " & ")" * ," " ;&") 7 ! : & "# )"( 4
1/4 ")" * )" "' )"( 7 ) "8 )"( 7 " ) "( 7 !
)"
8
)"(
) )"( & " " &") 4 L &; 4
L :$ "8 ! )
B B:$ "8 L "8 )"( 6> B:$
5
:"
%
"
:$
" ) ,"' L ;
! : ;&") 7 )
&
! "& L )
" L ))"(
" "
L
; "
L )
7
%B
:"
L &
& :"
&
)
)
:" "
&
) "8"
B! , " L ) &
"# )"( 7 ") )"( B
4
K1
114 ")" * & "8 )"( 7 $ ) )"( 4 1.4 &
"
,"
:"
;) ") % ! ) "&" ) ")" ! ") !
' ' ) ) ! 5100@67 * ) + %) ) : ") ! ! ! ")" 7 % ! ) ,") & ! '('") 7 * " ) % 1. & ) <
14 & 2!
" )
!<
) "' )" ! )" "' ",") "8 ) 7 ! ) !
" ' + &
C N :"
"7 " ")" ) &
,")"
)"
!
)" )
&! 6
"#( "& % !<: ") :$ "
' ' ' ) )"(
4 7
> !
! ! ! ")"
)
)"( ! 8" 7
G "
& B "
& ) ' " "8 7 "
&
, ) "8 %
6
7
&
!
7
3 # 7 8
'('")
!
' '
)
"
&
)"( 7 ) !
B
<C ) H @ <" A
) )"&"
8
@<@: (<
+ & "8 5 " '
"#
.4 ) ) "8 " ) % K ) &! B ! !( " )" 7 " ) ") % ) 5+ 2 ' ! '('") 6
) + ) K& )
)
!
B! !
"'" , & % ! "' & 1// " 8 "' )" &! ") * ' ' ) ) ! " ' ! ," ")" ! . ! : ") 7 ! ") ('") % ! ! ")" 4
N :"
!<
'
(%!)+F 5 "'
," 3 100@7 )" ' ' ) ! 4 ) ' & )( ) ! ) & & ! '('") 7 ) + & & % 4
)
&
& ('") '('") 4
4#E#D# F !%$F1 1'F (
"
&
! ! ")"( 1B ! ! )" )
<
" & ) ' " "8 )"&" & "
! ! ")"( .B ! ) &! + " ) " ) "8" + & !
)"
! ! ")"( " &
" & "8 4
!
" ! 7 ) )
& 4
" "8
+ & "
! ! ")"( GB %! % ) 4 HB 8
! ")
8 , ) "8
)"&"
8 <
"
)
4
&< "! % "8 " " ! & "8 )" 7 ! ) ,") ) &!
)
"8
)"
&! 3 + )+
G, + &
)"
: ") B ! ")
K.
2 "
) 4
! ! ")"( IB
)
! ! ")"( KB 7 ) "
& !< )
) & & & 8 !
"
! !
< D 7 H@< < >
+ &: ) &! "
)
"# $ )"
"
) ! ! ")"( 0B 7, : ") % ,
%
"
' ! )
,
& "
3 # * ! )" &" )( "' 3 # &" " 4
) ! ! ")"( 1/B ! "8 7 ) & ) )" " + )" ! '; " 4
) )
! ! ")"( 1.B " & " ' $ 4
2!
"8 7
)( "'
& ) "& * ! 78 "8 % 2! "8 4
)"(
! )
) 7 !
)
' ' ) 5 "
&
! "8" '" ! ' ' : ) )"&" 2! "8 5 ' $ 6 )
) ! )
)
%
* ""
" ) ") : ! &"
) !
) 7
, & "&:( ") 6 %
) ! 8
:
G & &
) )" 3 # 7% *
) ! ! ")"( 11B 3 # " & 3 " , & )"( 6 ) ")" + ) , )" + * 2" " ) ") ! ": ) & ! 5 " ) ") & , ) 64 !
&
@&@ <
! ! ")"( ?B ! !( " % & $ & 7 2! "8 & 4 ! ! ")"( @B ) )"&" %8 )" %
" " ' "
) ! % ! ! % "
! " )"&" )" )"
B , )
& 5 " "
) &
)" %
", ) )
)" 7
' $ "'
KG
(F!')+
6
7F( F + F +%8F ( F 9 (F( , $%
&
! )" 7 2" ! : & &! " 8 " "! + " 8 )
)" ' ! %* ! ") " )
" ' ' 7 + ) &"
& ! '('") < ") 7 & "! ! "# $ * " " ' * + % ! ", +" " ! ") ' % !
7
& "# & ! '('") 7 ( ! ") ('") 4
) C 4 " &
) ")" % ) & 2! "( '"&" )" ! : ")
)
,"
"
) " ) & : " )" 7 ! !" + ) " & ) ")" 4 %
)" !
")
& &
!
)"
%
! ,"'
' 7
"&! , *
F 5F' )"
%
%
+ ) ! '('") 7
" X8 # N % "' " ! ! 6
! ) "' R FF ! ) '"&" & " 4 ) ) ) )"( "' R FFF % ) <: ") ! % &; ") " 7) ;2" ) " ! ") A )" ": "& 4
)" ! '('") ) !)"( ) )" " ) )"( !<: ") & "8 % , ! ! )"( " ) %&
!
" & ! "
7 ) ! # ! &" ) )"( "# $ 4
7 *
" 8 "' 7 + & 4 F ")" " 4
! )" ,") C 4 " ) !)"( D ) 5.//H67 : # & ! '('") 4
6#C# F !%$F1 1'F )*F$ ( : ' RFR ) 8
!%$F1,1 (
! ' ' 7 "' D% &! ) 4 &: &" + )+ " 8 : ! ) )"( * ! ' ' 7 ! "' RRF7 +
" ",") )"( ", " ) ") % ) ")
" 5.//?6 % ) ",") )"(
. $%
*
) *
, 4
) "# )
&
8 )"( &" )" "& ' "&! " "8 "' % : " + '('") $
" " F' )"
) " 8" )" )" 7 ) & 8
! !" " )"( " , & )"( 7 "
"' RFR4 ) ' " &" "(
) %! ! , & ) )"&" 7* " 2"' " )"! " % 7 ) )" "8 7 ! " 7 " " 7* % 7 ! * ) ) ) &
) % 4 ! ) :
)" )
) 7
! )"&" )
' ' %8 ! )
)
"
") 7
) & "8 )"
KH
2! " )" % " & % ) 2 7 ) " ! 4 ) " ) ") )" " 7 ) ;&") 7 ! ' )" )" % & , ") & 7 " ('") " 7 ! " 7 * ) 8 ! &" &! ") 7 ( ") 7 "! ) "! "8 4
& !
&; " &! ))"( !
! ) "&" & & "# 4 ) , & ! ) % *<
) 8"
& % " :$
8
") !
2! " "8 "# $ ! : *
! , ) ,"$
7 ) ! " % % !" 7
4
" )" "# )"( 4
% , & "#
7
" "'"
<
) ! " )"! 64
5 $
, & 8 : " 7 &" & "&" " ! "8 % ! "
! )
3 # %
) )"( 4 F , & )
)"&"
) :
*< "
! ) & ' )
+ % (
!
!
% &"
8
&
) )"&" ( ") 4 "
4
2"' & & "# )"( 4 ! "8 4
:
&" "( 8 : ) "! "8 " "'" & 2! " )" 8"8 )" 8" ) & 4 ) "8 ! ) "8 4 "
'
' 4
) " 4 )(& ) ; ,
7 +" ( ") % 2! )
&
) + & " "8
" , & )"( 4 B:$ "8 : , & ! , 7 : ) + :" " 4 + % " , ) ) & '& , '& 7 "# ! ) ) "8" ) ) ! ) ") ! ! ) ! "# $ 4 8 < % & & 2! " "8 4 = & B ' ! ! )" 4 ")" 7 " )"
6#D# F % (+% F +%8F 5F+ ) ) ") ! ")"( ! " "8"
8 )
8 " 7 ! '& " )
) ) "8
:
!
"
" ")" ," 7*
) &! "( &: ' 7 )
C J %7 C )
" ' : & ! &" " 4 %7
"
"&! '('") 6
"' ," RFR % ! " )"!" 7 % ' )" ! , ) &:" )" A ) (,") % ! ") ('") 7 ) & ) " ) ) )" )" 4
) !)"( ! '('") 7 ) % ! ' " ; "3 % 3 # %7 ! 7 & !
! ! !
RR ) & (&") % &!" " 7
, C J % 51@I0 A 10I.6 ) ! )" > ) ) ) & ! ! ! " )"! !
7 $ "# $ 4
KI
& ) & ! ) "3 8"8 * T !
*
"
>
@<@:
"
)"
B
+ %*
&; ) "8 : ! : & ; ") 7 * : 8 )" >* )" ) &! : " 4 )
!
"
♦ ♦
)
)
) !
'
& ) : "&"
! 7
) )"( "
♦
;! ) ) "8 8" 7 )
♦
)
"
"
' &" &
"' ",") )"(
!
<"
)"
)"(
:
8
)
& A < < &@
"
&
, 2": B )" "# )
)
*
)
"
!
B "# $
5 ) "8" & 67
"8"
"#
& " 4 "
4
4
A , &" " 4
'('")
! 8 ) '" )" "' > " ) % ' : "# )"( ) ") 7 8 ) ; , " ! ) & "8 )" ) " ) "8 7 " ) "8 4
" 7
"
) )"( ' ! 7
4
) & ) &! & "
4
2! " )" " ) 7* 7* ! " , & )"( % + ' %* ' ! " !
! ")"( ) "8 , ) : "&" 4
3 #
)" ! % 8" ! ) 7 ;) ") ' ! ) ! ) ") 7 )"( ( ! )
)
"8"
& ! )
' : "# :
5!
" "
* "&
<?
) "8
, "# ) "
8
& ! !
: :
&
♦
"
" ) ": C ) %7 &; ") : ' 7 * " : ' ! ) & ' : "# > " 7 , ); 7 "&! : $ ! " " 8 "' "8 4
% %
♦ Q ' '
) &
*
! ) )" B ! *
"# ":
) )"( ) " ! ! ! * &" " 7
)
B
) )"( ) &
!
"8" &;
* 4
>
♦ C 8
"
)" ! '('") ! !" ) )": ) &
)
$ Q G
♦ D ; ") B "3 6 + )" , ♦ = :" ('") >
",") %! ' 7% &" & P4
)" )" + )"
"&" )"
*
'"
)" &
! ' ' ! ")"( &; 3 # ) 3 # % *
! 8 )
KK
! ))" ) %:
&
"
3 # 7 & 7 ! )" ) 2"' 7 % ")" & " 4
7 )
*<
, & % " &:"; ! : & &:"; "&" )" 7 !
)"( % ) ) )"( & ) ",")
<
C" "' & " *
! "&
"# $ 4 !
! )
! ' " 4
)
&
) " 4
!")"
*< !
) "8 4 ! ! ! 8"8" ' ! , & ) ! 4 " 4 8" "# % , )" " ) "8" ": & ! 7 "# ) "8" : $
(
& " ")"! " ) ) :" )
)" 4 "8 2! " )" " ) 4 : )"( ! ' & '< % "3 4 & 8 )"&" 4
:
" + )+ 7 ! ! 2! " )" " "8" 4 ! % " ; "3 4 ! !")" & ) )" % ! ")"! )"( "3 ) ) "8 4 ! + )" "8" 4 ) ) " : * ) ! )" ) ) " " "3 4 C !" ! " " 8 "' "8 4 " < & ! ")"( ) "8 ! "# $ 5! ' ' ) : "&" 64 ! ! ") " "3 5 ) & " 64 " "# &; ) "8 % ;) ") ' ! 4 1'F %$+(F) 8F 5A4 =4 D"
6#4# F )%( )
'
) "8
)"
! &" ) ) ") ) ' ) "8 ! 3 # ! ' & 7) " 8 ,")" )" " ))"( ) 4 ) )"( : A4 =4 D" 7 ! , "8 " 7 10IH4 : $ & ) ) " ! ") ('") ) )" & 7 " ! "# $ : ") & ,"$ )"( ! " & % ! 5 A 64 & ! ") ('") ! "# $ " 8"( : ! 3 # ! ' & 7 ! "& 2! "( ) ' ) "8 4
& + ! ) 9 8 * ) & "
!
& ) &; ) ":
)
! '('") ' "# )"(
7
: & 7& * "
& " ,
4
!
)"
'
)" ! &" :$ "8 , & ('") ) )" " > ! "# $ ! * " "# ! ' % ! 4 $ ' " ) ") % "& )" >% & " ) 3 7 ) &! % 4
" "# )"(
! ' & % "&"
)
6
& )"
!
)
"
A ! , ! ) ") & " % 7 "& 7 ) "8 A , & "8 4
!
2" > "#
! , ! )
: )
7
K?
) " ! '('") + " &! " & " , )" " & & ") 3 8 $ ) ) "8 )"( & 7 ) &! : )"( " ) % ) ))"( & "8" 3 # % ) )"( " ! ' & " , ))"( * "&" 4 :
A
"
! "# $ ) "8 4
♦ ♦
"
&
! !
" &; ")
&"
) ) ) ()
! ) &
&" "
, ) )"(
"
'
( ") 7 " )
") *
" )
8; ) "# $ 7 * 3 #
!
B
)
))"
♦ !
"' "
<
)"(
", " &; ") # 4 ' " " "8" "# )"( " ) "8 4 ) : )" )
& 7 "
)
"
7!
% %
& & "
! " & )+
7 "
)
"
! !
)
4
) "8 4
'('") + & '" "
" 4
'")" ) !
"
! ") & ) )
)"
",")"
& 4
%)
, ")
2 ) & ) ('") " & )
('")
, ) 7 ) )"( ! 7% ! ) )
*<
)
3 # ! ' & 3 # 7 ! % ' " ) ") %
7
!
)
8
+"
)
")
) 2 * !
&" )" ",")" % ) )" & 7 + & & )+ ! ) ") ) 4
8 "#
7 "
")"
7 , & "
)
)
%
"
4
< ))"
%
!
%
:
! ' &
3 # 4
*< !
"# $ " "8" "# 4 " & " "8" ) "8 7 , 8 ) ! &"
) ! ( "
! ! ! "&" )"( ( ") )
4 ! "8 4
%
" % 4 4 C
! & & "
:
)"( ))"( 64 : 3 # ! ' & ! ' & *
" "' & " &
&; &
%& " & * ) " A ! 4 & A ) & * " 3 5! ' & )"( O ) P % )": " , & )"(
5 ) ' A , # &" ! "# $ 64 ) "8"
4 4
K@
B:$ "8 ) ) ! "# $ 4 " ) & & " * " "# ) & ") )" 5 6#6#
& '" ! ) )
) "8"
7
'
>
C :
F
)
'
) "8 ! ,
" )" ,") )"&" % ) ! )" )" % ) ") &
♦ , & )"( + & " ♦ ! !" ♦ ! )" 4
" 4 ; ! ) 4 ) & )" ! $ &! 7 ! " , & )"( %
)%1*F 5F4 C J %7 C ) %7 % 7 4 4 "' D%7 4 4 " 87 4 4 87 F4 4 D ! " 7 4 N D 87 4 #" 7 4 A 7 C4 : 7 4 : '7 F4 " ' 7 N :" 6
) )"( 7 &
8
* ! ! C" ) ")
& "
"
"8"
)
%
*
&
%' : * ) ! ) &! " ) & )" "
" "'" "&"
)
" ' ,") A
7 , "8 + & "
" ;) ") & " ") 4
7
'
7 '
!
"# $ % !
'( ")
: $
#) " ))"( % , & )"( ,")" )" % "' " %! ) ) 2 " &! ) &:" 4
" % &
, ) "8 % ) &! &"
) ' " "8 7 , $
* )
)
4
) )"( * )" 7
) & ) ") 7 )" , 2"8 7 ) " ") 7
! "
4
) )"( 8" ) & ! ) )" % ) 8
)
"# *
B
><
♦
)
'
:
) )"( * " 4
!
♦ ! ) )"( 7 ' % )
"
) % "
! "&" )" * ! : & ) &! ") ' % ' ' & " % * ) 8"8 + % 7 % " ) ": 7 +" ( ") A )" % ) " ") 4
! "'& ) ) !)"
'
('") ! " 7 4 8 < 3 # ) )"( 8 ) '
F % (+% F $% $% F** " 7 4 ")+( "8" 7 4 = :" " 7 4 4 " 7 4 C 8" ' 7 9 & )+ D7 4 J7 F4 4= " 7 F4 C N :" 7 4 C
♦ "
4 B ' "# )"( B & * " 7 ": , )" " : F 64
! ! )
" "8" ))"(
C F ' 7 ,") 7 " ('") 7 )" % :< *
)" 7 !
* "' ",") * " , ))"(
! 8" 7 ! % ) 8"
" "8" ) " 4
! ) & )
"
' )"( ! % )
) ) "# ! ) "& + & " 7 ! ) "8 7 ! ")"! "8 7 "8 7 " " " "8" 7 ) 7 )" %
K0
"8
+ &: 4 *<
<
B" ) ! )
)"( 7 ' %) ! ) " ' "& " " ) )"( ) , * " ;&") 4
"
) )"( 4 C" 3 ) "8 % ) "8
))"
! "# $ 4 C" "'
*< ! '( ") ! ) ) )" % ) ") & ) &:" 4 ( "
6#B#
2
3 ) ) ! ) " 7 " ' CF % ) OC ) '
14
I
>
)% !%$F1 1'F B "#> .//@6
)% *'F
) &! " % " &!
$%
F!*% $ /F0%
$8
.//@ ) "( &" ' % 8 ! ":" " ! 8 "# $ + & 7 O ! "# $ C"8" PI 5 CF67 : ": 7 ) ) ") 7 ! ") " ! "# $ C"8" * 7 " & 7 ) " % ! " )"! ) ' % ) ,"' )" 8" ) &! C ) ' 2" ! '('") * + & ! "# $ C"8" JK 5C CF64 ><
"
<
) < : '
F>
) < : F> B $ ? < L)F$ M 8 ) ) ! 8" ' ('") 7 8 8 ! ) "8 ) " " ) )"( : # ! D C FE 5 )" )"( : ") F & ") 7 &" ! ")" 4 D )" ! " " ": " $ H <@< F> "! ! ) ,") !
B $ ? < L$F$ M "# $ : "
B $ ? < L)F$ M
) )"( 4 F& '
!
K
2
) 7 ! "# $ % ! " 4 & : $ ' % " )"( ! , 4 " )" ,") ) " "'" " ))"( % ) )"( ) 2 ) &:" 4 ) ) + & " B " , ) "8 % ) ' " "8 4 ) )"( ) & * ", ) ) " 7 ! )" " 4 "& ('") 7 )" ,") 7 & ) ") 7 7 :< * " " 7 )" 7 "8 4
F 5
!
! )
"
'( ") ' : 4 ) )"( ) ) )" & " 7 " "8" 7 )
! + "
) )"&" % ) ! )" & )" "
:
!
%
"# $
" & 8 )"(
"8"
"
!)"( ( ") ) ) O A": " P7 % ' 4 "'+ " &"> .//.67 ) ! : ! 4
) " "8" 4
7
":
7!
4
! "# $ + & : 7 ! 8" ," (,") " : =F B B=Y M + & & ' " !
")
"
)
)
")
?/
.4 &
$
! )
3 # L !
"# $
F <7
"
%
4 G4
&
)
H4 "&" 4
) )"(
I4
) )"(
K4
)+
@4 * #( % ! " 6 ,"' )" 6
! !
04 C" ! "# $
!
1/4 C" "
8
!
( % ! + "3 5 64 &! 3 "3
$
B C" 7
!
"# $ 4
= %
! ! 5 64
! '('") : ) &! 7
" "
?
"8" %
"
8"
: + : " 5)
) ! )" " "8" &
"' ",") "8
8;
= 5 )
%
"# $ 4 " 2"( )
"
!
4
"# $
) 2"( 5& 7 " ('") 7 + ") % 5) : + & ! !" ! )
&( ") B
4 ) )"(
&
3 # L !
"# $ 7 C"
+ & " *
,"
"8"
! )
&
C"
)"( 4
)"(
"8" " " 8" " 8 )"( "8" 4
& : *
"8"
)"(
) )
'
"& '
! )
2"
?4 )
)" "
C DBDY 67 8 % ) ":"
"
6
'
)
)" ) !
4
! "& A * ") $ 2 F() *% %$+(F) 8 4 ! ! ' Q ; " -7 "# # + & % ! ) ! "# $ % $ ",") "& ' "8" " ) & ' ) )"( 4 F' & "# ! ' Q ; & -7 ) ": ) 3 # % ) ) "# ) & ' ! #7 & % ) )" " )"( 4 ) ) &! )" ! '('") * : & "' RRF4 @ " & ! % ," F < ) & < ") % & & % & "8 7 ) ":" ) " 8 & 4 M ," & 2! ' , &" " 7 ) % "' " ) )"( 4
: *
! C , 8
A * &" # ! ?
F>
@
)
7 ) !)"(
: 0
," " FC
.
: #) ," "
)"(
$ ) )"( :
2 % !* (% 9 *.F) 8 4 " F < 07 ! ! '
B $? < & 7 " " 7 7 ) )" " 7 )",") 7 & " 7 8 ' "# 7 ",") % 4 0 R <A< A< < A < ! )" F &" & ' ,") F _ 5 " " " 7 " &"> 100@64 * & 8 " ! 4 ; & C ( < 0 R + " "&! " & '" : B B E F B4 * ; % * " -5 " " " 7 " &"> .//G6
?1
' ' " ) ") 3 #
7 ) )" " % ! )",") B ' ' ! ) 3 # % " " " 7 ) ) ! " " % ! "# $ C"8" 7 % ! < "& ) ) & "&! "8 "&! ' : 4
8
& 49 ' "# % ) ) ) )"(
&" "#
A * G 8; ! & & %& " %) 8 " ) " B 2 % $% F** $% ( .!%)% ( F 4 9 ' 2! ")"( ) &! )" , ) "8 % !" " F <B & % = ")" 4 F' & 2! ' ) &! )" ) & ") "8 % : 4 M ! < "& )" ! #% & ) & ) ! )" &! "&" 4
$
)
A * H7 C" % $ ",") O ) ") 4
$ 2 % (+**'(+ ") ) ) ) ) " ) ") % ) & + &"
* + ' ' A": " P ) &
* " '('")
! )
% < "& A * B $ 2 F $ $5() (F7 & ) )"( + & %! , " F < 1/ % 7 ) )" " % ! )",") ! " F <7% ) ": ! 8" & ('") 3 # L ! "# $ &! ! F <4
": $ ! : ") 3 .//04
) &! & 2 F %$+(F( , # ! 3 .//@ ! = )"( BC ' '
B :
)"&"
B )
!
%
! "* ":
! )" * D : "# )"( 7 ' )" 4
)
B C DBDY @<@: 0 R G CFC % ) % '
C DEDF B ! " &! ) & * ! ! )" 8" ) " " 4
& 8"
)" " )" ) ;2"
* %
":
1/
": &! ) ! ' ' 7 " ) ") 7 ) ! ' ! ) ") & ) "!)"( & )" F &" " "# & ' !
('") & ' ,") !
)
% '& ") 4
2! ") )"( '" &
AO < < :
F
_ 5 4
"
"
)" )
"* ;
&! 3 &
4 3 # ! " )"!
'"
&! " & % = ")"(
< A< K +"#
) &! % C" 7 , , ")" !
" &" & % ))"( ,") # F <7) & ! ' " & % ! !")" ! & )" 7 &! " 7 $ ) "8 7 % + &:
) #) * ! ": , & 2+ ) )"( 7 , & )+ & "&! * < + & 8 ! ' : * ! (2"& & !
) " ! " )"!
"8 &
('") 7 !
< >< 0 R " 7 " &"> 100@64 C
& " 8 &
: ") * ' & % ;! ) %& $ C"
"' 4
% % *
) )"( 7 &
*
! &
8"
:
?.
) 2" & ! " ,
! !( " ": "# 7 2! 7 2 &" % ) & % ! : ") ) )"( )" " 7: ! "# $ "8" 7 * ' ) )" C" 7 3 7 ! 7 ! * %) 8 8 + $ : " 8 C" 4 ," & * "# $ &:"; ! 8 C" 4 3 ) % ! "# $ 4 C + ! "# $ C"8" 4
" '
C ) * " & 7 < & "# % ) ,"' ! ))"( ! '('")
,
) &
" ) " "8" 4 ) 2
, 2" : 7 ) "8 !
) ' 7 ! )",") % )" % = )" * " & % "8 " 8 )"( "8" 7 " !
")
'
" "8
7
4
?G
(F!')+ .%) $ 1'F !F*F F % F F ) )+( , %$+(F) 8F
B
*F( , $% . $%
B#C# F*1+.% )F( , ( % )'9 (F $% $% . $% !%$F1,1 ( $% F & ) "8 '
)
' &
, "
!
'
) &! $ ) )"( ) ,"' )" " ) ") % ! " )"! ' " ) ))"( & ! %
)
! "# $ ,"' )" % ) &! 3 # A ! "# $ " &") ) &! ) $ 4 8" )"
&
) ))"( " & ) ' " ! ) ! ) : ) ! ' ' '('") " ! ) 7 4 * " % ! &"
&
" )"
&
! '('") " " )"( )" )" ! '('") 4 " & ! '('") 4 ) ' 8" 3 # L ! "# $ 7 , )" ) & )" " &") 7) , & 7* ) " % ! )" & : ! " )"( 4
3 # 7 " ) ,"' "' ",") )"( ! )" 2! ") )"( )
"&!
* ) & !
*
< + : )
'('") ) &
" " C" ) ") )" )" C" ) ") : : " 7
& ; &"
& " ! " )"!" ! " )"!" 4
$%
F % )*+()+*F $ $5() (F ) )+( , %$+(F) 8F
: ) 7 7 2! $ & ) &! &" % " &") ! "# $ * ) & 8 "&! )" ('") 7 ) " % & ) )" &" & 4 '
!%$F1,1 (
' )"
!
) ' ! ) : ) % ! )
, " ) ' 7 " % ! '('") 4 % ! ) 3 # A ) )" ! *
% ! ' ' ) " ) ") 7 ) ! ( ! & )+ " ' " & % *
&" ! " )"!" &!" " & * ) 7 * + ) "&"
" &: ' 7 ! : ) % : & & )" ! &" 2! ") ) &! ! "# $ % ' "# )" , (& 7 , (& )" + )+ 7 7 ) 4
7
' &"
)" % " &! > %
"# )"( ) ")" ) ) 4
) &"
*
! ) ") ! 7
)"
*
! ) )" 7 ) )" 7 %
% ) &!
3 # A !
?H
& * * )" )" )" )" * : ) ) ) " ;) ") 7 ) " "8 & ", ) ) !)"( +"! ; ") A ) "8 ! !" )" )" 7" ) )" )" ;) ") 4 )" )" )" )" " % ") ) & & ") 7 * )" , )" ! )" " & " 7 ) A , ) 7 2! 8 ) " ) 8 " : ! " " ! " 4 "
) &! ", )" ! '& ") 7 ( " & ) ) ! ! '('") 4 " ! )"( ) 7* 8 & )+ ) ! )"( )" "))"(
* ) ! ")
" 9
) ! ") A
) 7 " " , ;)
) " ;) ") * " ;) ") ,"' )" 4
)"
"
!
'" % ! !" )" )" ) ) !)"( " ;&") A 3 )" ) 4
)"
" 8
"
% + " ) ) ) "8 ) )" " &") " ! )
" + ) & ' )"( , * +" ( ") ) 2" % * ♦
)
'
!
)
♦ ,"' )"
" ;) ") ) )
8;
2" % C" ) ") 7 &" ! " ( ") ! 4 X 8 # 5100. A 100K6B O ) ) ) )"( B ! : & A :$ A :$ "8 5 A B A B6 % O " ))"( P7 * ) ) )"( B :$ "8 A ) " 5X 8 #7 100I6 ! ) 8" 6 %
)"
)
'
7
) " )" 8" P7 * ) )"( 8; A &; 5B A A
64
! 94 = 5100@6 ) & B 58 ) ! ) ) ) ) "8 4
8 ) ) "8 )
"" ) 2 "# ")+ % ! '('") # ) ) "8" 7 + & " 7 ! "# $ "' ",") "8 % 7 ) ! & ' ) ) "( * C" ) ") ) ) ! "# ) & G > @&@
) 8" 7 * '('") B ! : & 7 :$ ) )"( & " ) ' !
> <C A ) ,"' , )" 7 " ' 78 ) ) : , ! : ;&") ! ) " 7 ) ! )" * <CB < : ) ! &" + &: 7 ) & " " 7 ) 2 )"
2! % :$ "8 4
)"(
, ) "8" 7 * '('") B :$ "8 7 )
$
"
) 2! % &;
,"'
)"
)"( 4
* ",") 7 ) , ") 7 ) "))" ' ) )"&" >! :$ % ! )" 4 ! : & ) 8" 3 # A ! "# $ 7 ) " ) ' )" "8 " * 7! ' ! : & "# 4 ! ) " + 7 8" , &" " 7
&" & 7 & !
7 $
# 7 )" % ! !" " :$ "8 7 ) "8 % : 7 ! )
?I
! , " " % 3 # A ! <CB ," ")"! ) # ! ) "& 5 ,
)
&! 7 8" "# $ 4
) )
: ) "
:$ *
) ! !"
:
*
!" )"( ! ) ) & ) 7 & ) )"( 7 ! & ! '('") ) # , & )"( " ' $ 7 7 ' * ! ) 3 # A ! "# $ B ' ) ' )" "8 5 : + ) 6 % ' )" " 5 7 ) 8"8" 67 ) ! )" ! 5 , ) ' " "8 67 " 5 , , & ) ) 64
?<
) &! < " % %) )
< : ) : 7%
&" & ; :
:$ "
) 7)
) % "' ",") )
! * "
* ;
" ! ) &!
:
7 7
"&" ! ) ! !( " 7
" : 5 : 67 ' , )"( ) "8 6 % ) "' ",") "8 8" 7 : ! * ;
"8 4 AO < < 8 * " "# " ) 7 , )"( ) # 8" 7 ! * &; : "# $ " %* ")+ ! ) : ! : ;&") ! * " & ( & )" > % : "# $ "' ",") "8 7 ) > ) " ) &:" ! ' ' & 4
:$ ! ;> 8"8" ! )
! ! !" ) " % "&" ' & " )"( ! : & < ") ! " &"# ! ) ) "8 7 " %! ) ! * " ) &! )" ) " ! , ) "8 7 % * " , ) + % ' 7 ) & 7 ) ) "3 7 ")" ! ! ' ' %
?K
COMPONENTES DEL PROCESO PEDAGÓGICO S!< = O G >< = O > !* %.F 0%) 8
( )% SD O G >
T S! S!
*%(+* $ $5() (
$
S(< = O G >
T
S(&A< G >
! )" * "# &
T T
%8F +F( , $% F!*% $ /F0% S% = O A <CB ?<T
T
9 *.F $% *1F /F( ,
.3) $
)" "&! ") >
= O = O >
S(&A< < @ G >
T
"# )"( : ) "' " H
T
% "8 <@
DB
! '('") 7 ) & ) ' 7 , & < < ; A A< < > @&@ <
=
! " )"! " ) ") 7 ; &
? 14
Q ;
) ->
.4 "
! " )"! 8 #'
H4
) & )"
%
)"
*
: )
-
! : &
*
:
:
)"
"
-
Q ; "! 5
* ;
& $ # 7 ", ) )"( 7 , & )"( %
))"( 7
G4
I4
* ;%!
)"
+ &: % & $ 7 , & )"( 6 ) &!
)" 7 )
)" )"&"
% 7 + :" "
)"
" %8
, & *
:
??
+ & K4
(&
?4
-
:
-7
(&
-7
"
04 (&
)"
114 Q "; !
&"
1.4
" ) "8
1G4
, &" "
1H4
&!
1I4
"'
1K4
1@4 "
* ; "& )"
104
"
8; " )
) (&
.14 Q ;
)
* ; ) ") 6 * ;
)
'"
..4
"
! ) ")
8
.H4
)
")
&
5! ," 6
!
, & )"( , & )"(
) &
3 # 7 "# )"( %
& )
) + &
)
% ;) ")
!
2
6
2! " )" - 5 2! " )"
8
"8
)
) )"( -
"# $ 7 ! , "
('") - 5 ;
'('")
.G4
6
"# )"( -
&"
" "#
)"( !
)
7 &
" ) ")
)"
)
) ;&") -
! ) )
"
%
8 ' "# )"( -
('") , & )"( 7
" )"( - 5
'
! , "
! )
:$ "8
-
, & "8 -
! )
, *
% )
! ) ! )
&
7! ,
))"
)
) ) !)"( ' )" ) "8 7 8 ' "# )"( -
1?4
"
- 5F
"
"# $ -
3 # -
'('") ! )
-
7 )" ('") 7 ! ") ('") 7 % 8 "8 7 ! " !
!
! ) !
(& !
"'" ")
! )
)
1/4
.I4
-7
," (,") 7 ('") 7 ! '('") 7 " ) ") 7 ) "&! & ! ! , & "8 -
@4
./4
(&
&;
%
3 # 6 3 # -
)"( -
) &
-5 8 ! !
")+ ! !
)"( 6 !
'('")
&" -
-
?@
! >
"
@&@ < 14 .4 F
)
"# )"(
",") )"( )"
G4 H4 I4
$ , * <)
'
&
<
( ") % )
H
A
A<
<
"# )"(
,") %)
) !)"(
) &! )
) !
! &" < <A><
) "8" ! )
!
*
"#
'('")
! !
?0
B#D# % )*+()+*F $ $5() (F $% ) )+( , %$+(F) 8F
$%
.
)')+
. $%
F( , $% F !* !+% )F D+% % ( $% . $%
141A B F
FN FE 7 CF F FE 7 C FE 7 =B
14.A B =B
14HA
F
FN FE C F B M C B Q U C B -6 F CF
BA ND
FN B B F F E B C A -
$%
F
)*+2% 2 % F +.%
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
#A (F*F()%* /F( , )%,* (F 2 (
14GA
!%$F1,1 (
(%!)+F FE
M FE M C
C 5 Q U
CB
B
FE C
Q C A C CB
FE C = B 7 9 AF FC C -7 E B -7
/F( ,
B B -> B
A
B D M B E B C
FE B4
B
B B Q U M
FB
CB 5 B Q C A -7 E B
F
7 4 C
#A 0+ ) 9 (F( , ( % )'9 (F .41A= .4.A
C B
B =F B E=F B7 C DEDF
D Q
.4GA= C CFCX
B F B6
#A * $% *%F /F
FE C A
B Y B
C DEDF B
+0%)
FDFB B M
2 (
B FB EDF B C
F B EDF C
(%!( ,
M B
$%
B EDF 5 BC
B
F F() 8 $F$ D+%
@/
G41A B C
CF
G4.A B
FE
G4GA B C
CB
G4HA B
FE
G4IA B C
CF
G4KA B
FE
G4?A B C
C
CFN F
BCB EDF
C
Z
N
F B CB BCB EDF
=
G4@A B
BCB EDF
C
D
F
C
C
=B
FE
F
F F
FE
BCB EDF
G40A B C G41/A B
FE
G411A B C
FD
G41.A B
FE
=BQ
C
H4.A
Y
H4GA B
BCB EDF
C
( .!
Y =BQ
F B
F
B
C
FB
FN
FE
F
C
D
FN
FE 4
!%$F1,1 (
CU F B B
FCB DF
B
C
8#A P( %
B=
% )% $% !* (%
B BAF
FE C
H4HA H4IA
C
F
8#A % 9 D+% $% H41A
BCB EDF
BD
X F B
C DEDF B CFCX
FE =B
F B
F
(% )*F $% F !* !+% )F
I41A
Y
F
C
B
C DEDF
FC I4.A BC
B5
=F 6 C
CB
@1
(
$%*F(
&
)" ' ! %* ! ") "
! )" 7 2" ! : & &! " 8 " "! + " 8 ) " ' ! ' 7 +")" ) &" * "
")
' ' 7 "' D% &! ) 4 &: &" " 8 : ! ) )"( ! ' ' 7 ! "' RRF7 +
7
) #) * ! ! '('") 7 , & )+ + & 8 ! ' !
& ! '('") < ") 7 & "! ! "# $ * " " ' * + % ! ", +" " ! ") ' % !
& "# & ! '('") 7 ! ( ! ") ('") 4
", )
% 1% %*F %
": &! ) ! ' ' 7 " ) ") 7 ) ! ' ! ) ") &
": & : )
" & "
, & "&! * * ! (2"& &
2+ <
2! ") )"( '" &
% '& ") 4
" 8 "' 7 + & 4 F ")" " 4
'
7 , *
!
7 ) ! # ! &" ) )"( "# $ 4
7 *
+ ) ) ",") )"( '('") 7 " ) ") %
"8
& " 8 &
&
('") 7 !
& "' 4
% * ) )"( 7 &
*
, " "
! !( " ": "# 7 2! 7 2 &" % ) ) & % ! : ") ! : )"( & ! " )"( ) "8 4 C ) * " & 7 < ) " ) " ' " 7 " & "# % ) ,"' & 4 : 7 "8 ' ! ))"( ! '('") ) 2 ) "8 !
' '('") , 2" ! ") 4
"
"&! * " )"( ) "8 2" % , "#4
'('") + &
" ) ;2"
' %) F@
) " <
14 .4 G4
"
)
! "& " * ) : ") " 8 " : , ")" 4
< B 2"
! ) )
'
<
<C
O
F
B B
))"( ! " )"!
* " !
)
%
& +
!
) !)"( * , & )"( + &
& 7 B)
7
B '
"
:
< &
!
!
)
8
"
!
4 AFBB ! = B "
" )
;2" 4 ")"
;2" 4
@.
H4
B FB
I4
F CBB " ")"
K4
=
B B&
@4
B
1/4
F FBB
<
7
<
B
<
14
& )"
G4
I4
+ & 4
K4
!
% ! , "# = )"(
8
"
! ":
CFC
2"
(& ) 8 3 .//?4
4 "
;
"& ' 4 )
"
"
"# $
)
;2" 4
( 4
?4
!
!
) #
& 4 + & " & 4
!
8"
;2" 4
4
H4
&
"
<C
! " )"!
3 4
.4
" ," " 7
;2" 4
'" !
&! !
"
;2" 4
;2" 4
B &"'
D
) # ;2" 4
! )
BA
) " 1// ` 2"
+ )"
"&!
04
F@
) &"
BB !
?4
!
B ! " )"!" : ") !
!
=
"# " ' & '('") 7 + ) + & " 3 %
$ H <@<
<A>
14
#
.4
&
&! )"( ) "'
% ! , "# CFC
": 3 .//?4
) " RRF7 ) ) ")
! !
" &" % 4
" A
(&
) #
! " 3 ! " )"! ) &! )" )" : ) 8 " )
<
, ")" ) *
* " : "
@ < VV
@G
G4 U2" H4
< ")
I4
&
K4 = ")" ?4 @4 04
' " "8" !" "
"
1/4 & )"
"
DESARROLLO INTEGRAL DEL ESTUDIANTE PROCESO DE EDUCACIÓN (PRÁCTICA ESCOLAR) CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN (TEORÍAS CIENTÍFICAS) PSICOLOGÍA (ESCUELAS PSICOLÓGICAS)
PEDAGOGÍA (ESCUELAS PEDAGÓGICAS)
TEORÍAS DEL DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD (TEORÍAS DEL APRENDIZAJE)
(CORRIENTES PEDAGÓGICAS)
(CORRIENTES PSICOLÓGICAS)
(TENDENCIAS PEDAGÓGICAS)
MODELOS PEDAGÓGICOS
(TENDENCIAS PSICOLÓGICAS) ESTRATEGIAS
CONCEPCIÓN DIDÁCTICA (ENFOQUE PEDAGÓGICO)
MÉTODOS
PROCEDIMIENTOS
TÉCNICAS
@H
ESQUEMA DEL PLAN DE CLASES EN LAS PEDAGOGÍAS ACTIVAS 1*F$ W %.% )*%
( .!%)% ( F 2W 7F $F$%
5*%F W F 1 F)+*F W $ ( !
F
% )5 $F*% L C K C " K G < ?? M 1* .% (+** (+ F*% L <@ < ?<K > < A G M 1* . (* (+** (+ F* L ?<K ?< < ;< A ?<M
+ $F$ W )%.F
$ (F$ *% $% $% %.!%N
)%.5) (F )+F( , !* 3. (F L! @ > <C A < M
!*%1+ )F !* 3. (F
F() 8 $F$% $% $ (% )% 2 $%
% )+$ F )%
!*
)F*%F 3. (F
%*8F(
%
@I
1*F9'F
:
' " 7 B=4 F
: 4
5100H6B 9 : 4
( ")
: ' " 7 : 5100K6B ! " ;) ") % " ! ) "8 F 4 9 : 4 F
X8 # 9 :
4
X8 # 9 :
4
X8
")
")
5100I6B
N % 7
5100K6B 9 )"
# N % 7 ) )"( 4 9 :
X8 # N % 7 9 : 4
"
)
#
B=4 4
B4 D ) % "
2)
510006B C" ) ") 4
) 4
#7
)
"8
4
A ")
8" 4
"
:
%
)" 4
"
"
)
4 5100?6B 9 )"
8" 4
%
&" " B" ! : &
)
5.///6B ) )"( 4 )
"
&" 4
"
:
: 7 C4 510KG6B 4
+
%)+
'% ,
" ',
: 7 C4 510@/6B " 4
")
'
) "8 4
!
5100?6B F: & ")
A ( A (7 W" 5100?6B ) &" 4 9 : 4
& "
'
% )
2
"#
, & )"( + :" " " )" ;) ") 4 " 4 " ' : 4
+
"# 4 8"
"&! "
"
: 7 C4 510I@6B M D4
" 7 )
B
, "
%
4
X 8 #7 F 5100I6B , ))" ! : & = ") ! T =4 D T4 "8 "
A
4
# = "& 7 ' " D # #D 4F 7 9 : 4 : 4
N % 7
' '
' ' , " ) &! 4
" 7 = "& 4 C" 3 % C 4 9 : 4 100I
" 7= C" 3 )
: ")
, )+"
% ! ) ") a 1I !AC")4
8
!&
" '4
8" &")
3 # ! : ;&")
)"( 4
4 D
: ) ' ! ! ")
")
4
"
)" "8 7
4
J
D
7
;2") 7
4
"
' "# )" ;) ") 4
"
"
@K
A &< # )"&"
"7
A &< # " "
"7 * : %
7 64
F
% 5.//.6B C" &") ) )"( 4 9 : 4
7 !
7 D" : &!
=
' " % "# $ 4 "
5100H6B 7, )"(
: + 7 C , , * ! : ;&") 4
:
7 '
"
&!"
7 ) )"( 4
)
7 W" , ))"( 10@@4 8 7
" 5100K6B 9 : 4 %
7
) )"( 4
B 5100@6B O 84
!
7 C "
8
% 4
& ") ) & :" 510@I6B 8 )"( P4 9 :
"
= & )"( 9 : "
) )"( B
! : &
"
% !
: 4 =F F
C7
)
) )"( a @@
% A
) &! ! : & ") ;2") 7 !!4 1GA./4 " &; ") 4
"
3 # 4 ")"
"
:
" 8
"' )"( ) 7 4 7
#
%
) "8 P
5.//.6B ! % : % ) )"( 4 '('") % B "
"'&
;) ")
8"
, & )"( 7 4 1/V0@7
"' )"(
8
"' 4
9 :
, )" " )"( 4
" 5100K6B 9 : 4
" ' )"( 4 8 $ 4
) & ! % ) 4
4 5100@6B O ' 7 " 8 41/V0@7 ;2") 7 !!4 .@AG?4 "&
!
&" " )"(
!+ S &&" 510@K6B ) ") , & )"( ! , 7 A ) 7
) !)"( F: )
' !
) "8 !
: ;&") B ) ) ; A 4 &:" 4
4 5100H6B (& " : %
4 &( 5100K6B 49 : 4 : 4
F ' 9 : 4
' # : " 7 : % ) )"( 4
"
! )"( : 7 + & " 4=
&! )+ 8 :" 7 F4 " 8 "' )"( ) "8 54446P
)
# 5100K6B B=4 F 4
" 7 ; 94 5100?6B ' ' ) )"( 4 " " 4 8 "
A A"
% 5
A &< # ' & ' A 8
*
3 9 : )"(
%
8" )
4
4 ) )"
5100K6B Q ;
4
! ") )"( ' 7 "8 & " 4
3 # ! : ;&") " C ) 4 F
O
& "*
% F ;
"' )"(
)"
,") A
4
+ 8 # ' #7 F 5100@6B ) "8 4 , )" 4 F 4
9 :
, * 4
)
" 8
@?
+" "
& 7 ' ' b0?7
4 4
4 5100?6B ) ' ,7
(& 9 :
, & 4
&
" 8
+ & D% &7 % 9 # C" ")+ 5100?6B )" & ) )" 4 " : "49 : 4 : 4 7 ; 100?4 )
5100?6B
& ) )
) "8 )
! ) ")
4
7 ;
510016B
")
& " 7F
&
")
' %)
)
C " 87 4 " " C 8"
C
7 "
N :" '"
&! 7 F "
C N :" &! 7 "' = )"( F )" C
N :" F
C
&! 7 )"
"
' 4 "
7 F )* 5100K6B O &" "( F )" B7 = )" 4
"
64 F 8
"'
O
! 3 4
!
O
) )"( :
! ) )"( !
'('")
"8 !
)
& " 4
'('") 4 =
)"(
'('")
&!
5.//H64 :
C"
&
;) ") B 9 : 4
' ' O :
) !
! 3 4
)
3 # 4
!
> % ) !
!
4
" 4
"# )"(
) )"( 4
, 510IK6B B:
!
%
! 3 4
4 )
&
C J %7 F + 510GH6B C & ) )" % J '7
"
4
'
))"( ' '
"4
" 4
4 510@I6B C" ) ") 9 : 4
4 F
I07
) )"( 7 & )
CF A
: ")
5.//?6B
"' ' '
4
" (4
5100H6B
&! 7 F " " 4A ' 4
8 )
; 5100K6B C" ) ") 4 B=4 F
4 % D D" 7 4 : % ) )"( 4
A
-
&:" 4 "
510..6B C" ) ")
87 " "84 4 510@K6B "! ) )"( 4 9 : 4
C N :" A ' 4
))"( 4 4
) !)"( D ) 7 " 5.//H6B ! '('") " ' P4 A * " 4 "$ F ) &" 4
' :
)
5100I6B 5D ! = A '
"'
)
% " ) ") ) "P4 A '
' ' "P4 A ' )
"
) !
9 :
4
:
%
" :
"4 4
"
"
&! 4 4 =
4 )"(
4
" P7 " , & "' RRF7 &!
" 7
B ")"
)+! ' "#4
)<4
8 M D4 ) '"
4
"
"
@@
)") ! " =
")
#7
,
$ #
=
B)+ 7
= ' 7
,
)
5.//?6B
5100.6B 4
)
4
' '
D # ) "8 " '
)
)
, 5100?6B B=4 F 4 9 :
=
")"( & & ) &
)"&"
D )
5.//.6B
D ) !
4
#7 "
7 9 J A )
4
D"&
)" 4
D"&
)" ")"
D D
" D
")
% "'
"
% :
#
) )"
4 4
"
)D J 9" 4
! , "
4
"8
!
"
& ' ; ") 4
5100@6B C" &") =4 D T4 "8 , & )"( ! '('") %
'
! ) "
) B"
!
4
))" " "
4
: 4 &!
"
' ' 4
"
5100/6B ; ) "8 ) )"( 4 9 : 4
%
" 8 "' B F ' ' b007 4
"
:
%
) )"(
"' )" 7 ) ' ,7
5100K6B
% ) 4
9 :
) &:"
;) ") % "8"
) "8 4
!
"4
:
%
: 4
5100G6B 3 ) ! 3 4
& 4
)
"# 4 " (4
")"
F ; 510@@6B " 4
)
)
&B
# "
%7 =4 5100?6B !" & : % ) )"( 4
#
) 7
%
"
) ' " "8 B4 '
)
!" 7
"3 =
:
%
) )"( P7 "8 % &
:$ "8" 5.//.6B
% )(& L B "#4
! ) ") 4
3 # B
% "
(& !" ))"(
, 2"(
7 F ; % 4 ; # D(& # 5100/6B 4 " 4
7 : 510@@6B O )" )" )" )" )" 7 4 11I #
"
,4
4
D ) 7 &" "# % ) )"( 4 100K4 9 :4 :
7F T
&;
F # 7 4 4 510006B % 3 4 H.7
D
4
"
4
9 , "
! % )
'
D ! " 7 4 M 4 510@K6B : " ) 4 B ' : % ) )"( 4 9 :
D )
")
4
#7 9 & %X8 # ) )"( ! " 4 : 4
A " 7 D" : ) )"( 4 9 :
"& " 4
8" 7
" )"
"
")" ! ) ") 4 )" 9 : )"
7 ' 7
@0
") D
' %
' ' 4
"
"
7 + & % A !+%7 F 9" 4 ;2") 4
:
5100I6B
D " +" 7 C4 4 510KI6B ) ) D " '('") 4 G4 )<4 D 8 7 4 F4 510?G6B ! ' & 4N " 4 9
! ) )<4
#
9
#7 5100G6B " "# )"( "# $ D ' , )
! 9
)D7
"# : + 510KK6B
4 4 510?K6B ) )"( ! " 4
S " 7 !+ ! 3 4
5100H6B
S ! " 7 4 4 510K16B
.4
" 87 4 " )"
7 F4 510?K6B "
"'& &; 4F
7 F4 510@16B A
! ")
'
" , "
4
('") 4
)"&"
%
) )
" ! 3 #
! : & )<4
" 4
&; &;
"
4
4
)<4
B A
)D J L 9" 4
)
" 4
! " 4 S" 84
"# $ 4
" B: # 8 " 4
! : ;&") 4 .
" 4
"
) "8"
"#
! "* " & 4 9"
A
)D J L 9" 4
"
% )
"
8"
3 # 9 : 4
"& " 4
"
% ! ") )"
" ) ")
4
) )"( 4
"4
"# $ 7 ! " )"!"
" ) ")
)D J L
3 # ! : ;&") %
3 # * 4
"
3 # &
"
) !
7 F4 510K@6B
4
#7 4 510@06B ! ") )"( ) )"( 4 ?I4 B) : A ")" &: 4
" ;) ") ) &
4 510I06B '('") 4
&! )
3 # ! : ;&") 4 )<4
)
4
)
%
!
" 87 4 4 510K06B ! " 4 )<4
9 :
) "8 )
" )"!"
S ' " D7 4 F4 510?/6B )<4 S
'
%
F " D 87 4 4 510K@6B ) ) F" 7
) )"( 4
! ") ('")
$ 7 D 5100@6B ) 4 ;2") 4
" (
")
"!
# $") 7 F ' " % = ! : ;&") A" ' 4 8"
9
%
"
"
"
3 # 4N 3 # 4
")"( 4 "
)
8 )+ " 4 " 4
14 )
&" )<4
)<4
)<4
0/
(! # A : 7 4 % 4 ; # % 510006B .K7 ' ' b007 4 ) ' ,7 9 : # 8 % 7 4 F4 510?.6B ) &! : % 8 # %
:
)
7 F ;
)
"
)+ 7 A4 9 :4 : 4
")
" "# )"( )"&"
510@@6B
% 4
& :
(&
, &
" 8
3 # ! : ;&") %
$&
% ! ) ")
87 "
" # F4 510??6B S # 4
$& 87 9 : 4
" # F4 510@G6B
$& 87 ) & " )<4
" # F4 510@K6B = & &
(&
'
-
% &; ) )"( &!
"
"'
4
!
")
) 4
"4
" )"
3 # ! : ;&") 4
"
"
"
"
)" B
;) ") % 4
$ )")" ! : ;&") ! C ) 4S # 4
"
4
3 # ! : ;&") 4
; #7 F ; 510?I5 66B B:
B
&; 3 # 4 .1A/1A1@GI4 9 :
9 :
$& 87 " # F4 510?/6B 8"; ") 4 04 )<4 "8
"'
! '
51@GI6B B C" "
' 4
" 8 4
"
:
%
' ' " ) )"( 4
! ! )"( % , " 4 " " )"
7
) )"( '('") 4
)"
4
9 :
4
1G4 ; #7 F ; 510?I5:66B B: 10?I4 114 # ! : ;&") 4
7 "
# ! : ;&") 4
7
# " "
# 8 )" # F
! "
" 7
+ 510@K6B = A 8 4
7 ' ' 7
5100@6B
"
" )"
('") L ' F ; 4
)"
) "8"
! "8"
'('") % )
4
9 :
4
('") 9 : 4
3 #
('")
3 #
3 # ! : ;&") 9 : 4
4
+ 5100I6B 0I4 9 : +
"
& ( ") % & ' ' @K4 9 : 4
+ 510@?6B " )" )" + 5100G6B 9 : 4
4
)" #
4
+ 510@G6B = & C ) 4 F O "*
7 4
&!
=" "8"
% ) "
,
2"
4
)"
) )"
4
8
4 "
) )"
7
) "8"
!
'('")
%
01
)
"8"
4
"
"
)
&" 4
9 :
4
" +D" 7 4 4 510?.6B " )" 3 # 4 " '('") 4 )<4 5 " +D" 7 4 ! 3 64 "
D ' 7 ) )"( ) "8 4
")+ D 7 F "
4 510?G6B 9 : 4
$ !
5100?6B "
"
"
( ")
N& 7 '('")
")" % 8 #
" : 4 "
7 D4 %
)
510?@6B
4 510K@6B = )<4
"
7
' ' 4
"
"
2 4
B "# B) 3 7 2 ) ! " ;) ") A " 4 ! " &: 4 2 : ")
" 5100?5:66B ' ' ) &! 9 : 4 2
" 5100@5:66B ) & 4
)
" 510005 66B ! ) !
' '
4
D 4
9 :
4
F
))"(
<: ") 4
% ! ) "&" ) & 4 8
) "8 F
"
"
)"
3 # ! , " ! " ;) ") ) : 4
3 # ! : ;&") ! )" "#
'('")
2! " )" )"&"
' ' , " B 4 I14 A " 4 : " L $ " 4
8"
84
! ) ! '('") ! , " ) ! " ;) ") ) : 4 8
) "8 )"(
" 5100@5 66B % ) )"( 4
"
) )"( 4
&; ! )" "
P7
4 )
!
" 5100?5 66B ) "8 )"( ' ' ) &! ' ' 0?4 9 : 4 : 4
B "# B) 3 7 2 " & ")
B "# B) 3 7 ! !
":
))"(
) "8" & %
8 ))"
('")
3 # ! : ;&") 4
B "# B) 3 7 2 " 5100I6B 3 # "' ' ' 0I4 9 : 4 : 4
B "# B) 3 7 "&! "8 4F
'"# ) ;2") 7 !!4 ?A1/
" ;) ") %
&
B "# B) 3 7 2 "&! "8 F )"
) &:" 4
# 7 D " 510@06B (& : % ) )"( 4 9 :
"))"(
%
3 # ! : ;&") 4 5
3 # ! : ;&") B ' #Q " 4. ")"( 4
4 5100@6B O= & ) "8 R7 3 K7 4 G.7 $ " A '
D"7 F4 4 510K06B )<4
BD( 7
)
! : ;&") ! &" ))"( ! 3 64 9 : 4
:" "
"
4
B
B " 8"
:" " F , & )"( 4
, " B :$ ! )" " ;) ") 4
" % 8"
0.
"
& ")
B "# B) 3 7 ! , "
2
%
2 ;) ") 4
B "# B) 3 7 2 ) 4 ")"
'
B "# B) 3 7 "8" 4 "
2 "
3 # ! : ;&") )" ' ' 004
" 5.//.6B ) )"( ;) ") % 4 : 4
9 '
B "# B) 3 7 "
F "
"
" 5.//H6B 4A * "
4
" 5.//H6B " 4A
' * " 4
2
" 4
' ! , " 4
"
'
5.//I6B CFC4
"
5100K6B ) )"( 4
; #
" ' #7 F , " )"
4
"
"
" % : %
" 5100G6B & '('") 4
7 C4 510@@6B ; ) "8 )"( ! "# $ 4 F
; # %
' #7 D4 5100K6B ) )"( 7 9 : 4
; #7
"
5100G6B = & )"(
) " " 2" & A 9 : 4 94
3 # ! : ;&") C ) 4 "8
"
3 # 9 : '
+ :" "
"
"' ",") "8 7 ! : ;&")
'('") B 9 )"
)
C DBDY 4 9 )"
"3 ) :
' #7
:" " ' ' .//14
! "# $ &:" 4
! &:" 4
" 5.//@6B B CFC4 &:" 4
" % 8"
3 # ! : ;&")
")
) )"
, & )"( 9 : 4 : 4
&:" 4
! " 7 C" > W D 7 % 5100I6B ) )" 4 )D J L 9" 4 ;2") 4 B
A& # 4
" 5.//16B 3 # ! : ;&") "8 & " 4 8 F )"
2
2 4
"4
" 5.///6B ' ' , " B :$ ! ) ! '('") ! )" " ;) ") 4 2 % ) )"( 4 4 K/4 A " 4 B) : A ")" &: 4
B "# B) 3 7 2 , & )"( 9 : 4 : 4
B "# B) 3 7 %
4 IG4 A
" 510005:66B .I4 8 F
B "# B) 3 7 2 ! ! : ") " & ")
B "# B) 3 7 :" " '('")
) )"( 4
!
'
"# $
" , )" & 9 :
)
! " ;) ")
4
" " & 4
"
) )"(
3 # ! : ;&") C ) 4F ! "
*
)
" ": %
4 F 8 ('")
"' )"( 8;
) )"
7 )
4 C )
: L
0G
) "8 T
= ") D =4 D T4
" ' 7 F4 510?K6B " ' 7F
")
7 4 510K16B
'
7
:" 7F
&" ") 8
' ' 7
! )
8
%
" !
"8 %
8 '
B & 7 ' " 510006B ) )"( 4 9 : 4
"8
B & 7 !
,")"
' " "# $ -
"8
B & 7 ' " 4 ")"
"8
B & 7 4
D D" 7
4
7 4 510@?6B ))"( ' ' 4
#" 7 " 9 : 4
510@H6B
% N" : ")" % N" : FC 4
, ))"
&"
7
"( ,4 F !
)"
F
"
3 "
"
"8
"
" 4
" )"
% )(& & 4
"
3 &:" 4
")"( 4
) ! ) )"( 4
"' ( ") 4
RRF4 4 1G1
)+ 7 F ; 5.///6B
4
" (&
"
:
+ )
&
3 # % !
)+ 7 F ; 5.//.6B 9 )" 4 3 # 4
"# $ " ) ")
' ' 4
3 # 4 3 #
4
7 4 4 0c
)+ 7 F ; 5.///6B ;2") 4
9 :
!
&:"
) )"( % C
! )
:
! 3 4
;2") 4
) )"(
" 8 "' )"( ) & : " 4 ,
" (4
"
"
"# $ 7
&"
" ( 7 10K14
"
7
)
" ;2") 4
"
" 4
7
9 :
& ")
" FC 4
4
4
! "8
' " % N" : " : % ) )"( 4
4 4 510?16B
< 7 4 4
) 4
5100?6B 8" A ' 4
"
"
8
C )
RRF4
7A
A )
"
" 4
) )"( B
C #7 F ; 510006B (& ' ) "8 % ! "# $ 4
)+" , : " 7 ) )"( 9 '4 F " A !4 =
+
!
"8"
5100.6B F 8 "' ! "8 " ( &
"
"))"( 4 "'
"(
! )
5100@6B
" )" ;) ") 4 " ' : 4 "
)
F ) : 510?/6B &" " 4
7= &:" 4
4
;2") 7
: )
" 7 4 4 510KK6B % ) )"( 4
B"
"' )"
510016B ": 7F
"
' %
510?K6B F 8
'
) "8
)<4
")"
) )"(
4 ! " 4
0H
#" 7 " "8 "
510@?6B 9 :
)+7 4 %
)+7 4
&"
7
510@H6B
= & " '
#7 4 7
:
%
, & )"( 4 4 ")
")
) "8 4 " &" 4
'
< 5100G6B " C )
) "
) )"( 4 9
3 # T "*
' #7 F
87 )
"'
D%7 "
) &!
4 4 G4
!
W
F ; 510H@6B 4 " 4
)"
"
:
"
7
&
4
"8 4
"
"
)<4
" '
)"
3 # 4
%
: 4
4F 8 =
"
4 510K/6B 9" 9 : 7 "
" 5100K6B
"
"8
"
" 4
B
)"
"
"
, % '
)+ 7 F ; % " 8 " " : %
= ;) ") 7 10@?4 )"
' $ 4 ) "8 4 D "
! * ") "
'" !
! " 4
! "
4
"
:
%
" ) L9
4
;2") 4
B " ! "
"
) )"( 4
& 14
"
* ")
"
) "8 )"( '('") 4
B & 7 ) )"( 4
4
M 4
C ,")
" "
) )" &:" 4 5 V,6
)
) )"(
&" ")
"' )"( % A ' 4
3 # ! : ;&")
N+ "D 87 4 =4 510KK6B ! : & 3 # % ) )"( 4 8" N" :
& ") 4
!
" '
) )"( %
))"(
D%7 4 4 510@16B , D7
9 :
!
)" ) & "8 9 : 4
"
"' D%7 4 4 510@?6B 9" L ;) ") 4 9 : 4 "'
4
4
4 4 510??6B ! " 4 S" 84 4
4
! 3 4 T4
510@06B
)
4A )
" 4
: ;&") F ;
# 7 ")" 5100@6B ) ))"( , 8 ) ! "# $ "' ",") "8 + !BVVJJJ4&2 4) % 4&2V" , V " V ) G4+ & 4 '
)" "8
4
% 7 '"
"
'
4F
" " % + 8 # ) )"( 4 9 :
7 =; "2 510K.6B C" ) "( ") 4 " " "8 "* 9 :
) '
4 510@16B
+" D"7 S4 C4 510I?6B B:
7
) "8"
! ")
"
7 ,")
9 :
4
'
)<4
' " 5.//.6B 9 )" 9 : 4
C" ) ")
0I
N" : N" :
" ) )"
4
)+ 7 F ; % ; #7 9;) ")" FC 4 ;2") 4
" )+ 7 F ;> " )" 4 2! " )" ) :
N % : 7 4 510?/6B " & 3 # Q &") 4 " 4 )<4
7 4% ) + 4 " " ) C )
510006B
!
"# $
)
7 4 510006B C" ) ") " &" 4 9 : 4
) & & " ! 4 ) &"
8 " )"
%) " '
,")" )" '('")
0K