Periódico Municipal de San Lorenzo de El Escorial N-2º

>>PARA ESTAR AL DÍA EN LAS NOTICIAS DE TU LOCALIDAD >>

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL

Periódico

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

|

Año MMXII

|

Municipal

Número 2

|

Edición Bimestral

|

www.aytosanlorenzo.es

El Ayuntamiento goza de buena salud económica Recientemente se ha presentado en Pleno (27 de septiembre) las Cuentas Generales del año 2011.

El M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial puede presumir de una buena salud económica cumpliendo en plazo todas sus obligaciones con una deuda por habitante de 355 euros frente a los casi 600€ de la media nacional y muy por debajo de municipios similares a San Lorenzo en la Comunidad de Madrid según un informe del Tribunal de Cuentas. Por su parte, el índice de recaudación en el ejercicio 2011 alcanzó el 87% pese a que las previsiones eran inferiores debido a la actual situación económica. Página 3

Comienzan las obras de la carretera M-600

Esta vía de acceso, que día a día es transitada por más de 25.000 vehículos, comienza su primera fase de remodelación.

A falta de ejecutarse el proyecto que afecta al primer tramo de la remodelación definitiva de la carretera M600 a su paso por las urbanizaciones Felipe II y La Pizarra, se han puesto en práctica una serie de medidas en busca de una mayor fluidez y seguridad a una de las principales puertas de acceso a la localidad.

Inyección a la economía local

Con la puesta en marcha de la ayuda escolar se inyecta a la economía local del municipio un total de 75.000 euros, un soplo de aire fresco para el comercio local quien ha recibido de buen grado estas dos iniciativas municipales, ya en funcionamiento desde el pasado mes de septiembre. Igualmente, la ayuda al transporte también está en marcha (60.000€). Página 5

Tras meses de espera, la Comunidad de Madrid ha iniciado las obras de construcción de un carril central en la M-600 para el acceso a La Pizarra y Felipe II, actuación que cuenta con el visto bueno del Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial, así como de las juntas directivas de las dos urbanizaciones. Página 4

Desaparecen los tendidos Casas de Oficios

P3

Balance de Fiestas

P5

XX Edición de la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión

P8

LII Edición de la Travesía de las Cumbres Escurialenses

P16

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>> 2

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

HORARIO AUTOCARES HERRANZ: Líneas Urbanas

HORARIO AUTOCARES HERRANZ: Líneas Interurbanas

TELÉFONOS DE INTERÉS Teléfonos del Ayuntamiento Ayuntamiento: Telf: 91 890 36 44 Fax: 91 890 79 07 Dirección: Plaza de la Constitución 3 Oficina de Atención Ciudadana (Urb. Felipe II) Telf: 91 140 19 79 Dirección: C/ Francisco de Goya, s/n. Urb. “Felipe II” Policía Local Telf: 91 890 52 23 Fax: 91 896 05 66 Dirección: Plaza de la Constitución 3 Biblioteca “Manuel Andújar” Telf: 91 896 08 04 C/ Floridablanca 3 Biblioteca “Pedro Antonio de Alarcón” Telf: 91 890 04 20 Fax: 91 890 25 71 C/ Vista Bella 5 Casa de Cultura Telf: 91 896 07 72 C/ Floridablanca 3 Centro Actividades Sociales y Mujer Telf: 91 896 05 40; 91 896 03 06 Fax: 91 890 94 12 C/ Juan de Toledo 27 Centro Difusión de la Innovación Telf: 91 890 16 02 Fax: 91 005 10 02 C/ Calvario 38 Educación Telf: 91 890 29 41 Fax: 91 890 67 47 C/ Francisco Muñoz 2 Juventud Telf: 91 890 39 95 Fax: 91 890 39 95 C/ Presilla 11 Oficina de turismo - Centro de interpretación Telf: 91 890 53 13 Fax: 91 890 53 13 C/ Grimaldi 4 Polideportivo “El Zaburdón” Telf: 91 896 00 40 Fax: 91 896 00 72 C/ Las Pozas 181 Teléfonos de interés en el municipio Salud Hospital El Escorial Telf: 91 897 30 00 Dirección: Ctra. M-600, Km 6,25.

Centro de Salud San Carlos Telf: 918 907 414 Dirección: C/ Xavier Cabello Lapiedra, s/n Cruz Roja Telf: 913 609 618 Fax: 91 896 91 47 Dirección: Ctra. M-600, km 7 Cruz Roja Urgente Telf: 91 522 22 22 Urgencias (Insalud) Telf: 918 901 914 Dirección: C/ Juliana (El Escorial) Servicio de urgencias (UVI Móvil) Telf: 061 Seguridad Centro de Emergencias Madrid Telf: 112 Guardia Civil Telf: 918 902 611 Dirección: C/ Monte del Fraile,8 Bomberos Telf: 918 900 011 Dirección: M-505, Km. 28 (El Escorial) Seguridad Social Centro Atención e Información Seguridad Social Telf: 918 960 947 / 948 Dirección: C/ Duque de Alba, 22 Tesorería General de la Seguridad Social Telf: 918 907 911 Dirección: C/ Juan de Toledo, 19 Servicios Sociales Centro de Día de Personas Mayores de la Comunidad de Madrid Telf: 918 903 911 Dirección: C/ Juan de Austria, 1 Mancomunidad Servicios Sociales Sierra Oeste Telf: 918 960 415 Dirección: C/ Juan de Toledo, 27-Planta baja Transporte y comunicaciones Oficina de Correos Telf: 918 903 798 Dirección: C/Juan de Toledo, 2 Estación autobuses (Herranz) Telf: 918 969 028 Dirección: C/ Juan de Toledo, 5 Parada de Taxis Telf: 918 901 717 Dirección: C/ Floridablanca s/n Eurotaxi Telf: 667 659 565 Estación ferrocarril (RENFE) Telf: 918 900 413 Dirección: Ctra. Estación s/n, (El Escorial) M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial Edita: San Lorenzo Siglo XXI Distribución de 8.000 ejemplares Tlf. para publicidad: 91 890 36 44 (Dpto. Prensa) Depósito Legal: M-29651-2012

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

3

>>

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Suprimida la paga de diciembre de los representantes políticos El M.I Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial aprobó en el Pleno del pasado 31 de julio con el voto a favor del Grupo Popular, la abstención del PSOE e IU-Los Verdes y el voto en contra de AME, la propuesta del Equipo de Gobierno de suprimir la paga extraordinaria de diciembre para los representantes políticos en régimen de dedicación exclusiva o parcial, así como reducir la dieta por asistencia al último pleno ordinario a 75 € y reducir a la mitad las dietas por asistencia a las sesiones plenarias extraordinarias. Con esta medida el consistorio sanlorentino se ahorra 29.000€, que se suman a los 370.000€ que supone la reducción de los sueldos de los empleados públicos.

Según la propuesta del Grupo Popular “el Gobierno de la Nación ha adoptado una serie de medidas con el objetivo de paliar los efectos de la grave crisis económica que padecemos; unas de carácter fiscal

y otras de reducción del gasto público. Entre estas últimas, y a través del Real Decreto-Ley 20/2012 de 13 de julio, se ha procedido a la reducción del salario de los empleados públicos con la eliminación de la paga extraordinaria de diciembre de 2012.

Parece razonable que, en este momento en que la reducción del gasto público constituye un requerimiento básico para afrontar la crisis económica, los miembros de la Corporación adecuen sus derechos económicos a la situación general del país y a la de los empleados públicos, y adopten, para ello, las medidas necesarias”.

De esta forma, y aunque la medida del Gobierno no es de aplicación a los representantes políticos, el Consistorio se suma a la misma en solidaridad con los empleados públicos y con el objetivo de reducir el gasto.

Los tendidos aéreos desaparecen Se presentan las de las Casas de Oficios cuentas de 2011

La Concejalía de Patrimonio Histórico del M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial ha finalizado la ejecución del proyecto de “Soterramiento de tendidos aéreos eléctricos bt y telefonía anclados a las Casas de Oficios en la calle Floridablanca”. Esta acción ha supuesto el desmantelamiento de diferentes líneas aéreas existentes y la recuperación de la imagen urbana en uno de los lugares más transitados por los ciudadanos y visitantes de la localidad.

Desde ahora las fotografías del Monasterio que se realicen desde la Plaza de Jacinto Benavente “los Jardincillos”, no tendrán el impacto negativo de los cables que atravesaban la calle Grimaldi. También se ha mejorado sustancialmente la entrada del

Santuario de la Virgen de Gracia y, en general el conjunto formado por las Casas de Oficios.

Estas edificaciones fueron proyectadas y dirigidas por Juan de Herrera y, posteriormente, por Francisco de Mora entre 1587 y 1596; y forman parte del “Monasterio y Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial”, bien declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1984.

La actuación se ha realizado gracias a la subvención concedida por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte cuya finalidad es la realización de proyectos de conservación, protección y difusión de bienes declarados Patrimonio Mundial.

La concejalía de Hacienda presentó en el pasado Pleno del 28 de septiembre las Cuentas Generales del ejercicio de 2011.

Se trata de los datos de liquidación del presupuesto que se ha cerrado con un déficit de 60.000 euros, es decir, el 0,2% del presupuesto, cuantía mínima si tenemos en cuenta el total de la partida presupuestaria. Igualmente, la cuenta general informó de que se lleva una ejecución de los gastos del 78% y del 77% de los ingresos.

En lo que al porcentaje de recaudación se refiere, la cifra alcanza el 87% pese a que las previsiones eran inferiores con una caída en los ingresos del 11% pese a la bajada del 10% en la partida de gastos. Hasta la fecha, el total recaudado ha sido de 17,7 millones de euros, es decir, un 88%, porcentaje idéntico al del ejercicio de 2010.

A todo esto, hay que sumarle un informe favorable del Tribunal de Cuentas sobre el ejercicio 2010 en el que dice que San Lorenzo está entre el 28% de los ayuntamiento que cumple en plazos lo establecido por la ley con una deuda por habitante de 312€, cifra inferior a la media nacional (600€). Igualmente, el informe destaca que los gastos realizados por habitante alcanzan los 1.187€ con una inversión de 119€ y un superávit de 29€. En municipios similares a San Lorenzo como Navalcarnero, la deuda por habitante alcanza los 1.994€. En localidades próximas, Villalba llega a los 627€ de deuda por vecino y Galapagar lo supera con 787€.

Según el mencionado informe “no se ha detectado ninguna incidencia en la contratación concluyendo que las cuentas presentadas han sido rendidas con el formato, procedimientos, estructura y contenido exigidos, lo que permite afirmar su exactitud y fiabilidad”.

Fotografías del antes y el después de la bajada a la calle Griamaldi desde Jacinto Benavente ‘Jardincillos’. anuncio revista san lorenzo.pdf 1 17/09/2012 12:23:48

campingbungalowelescorial campingescorial

QUEREMOS DAR LAS

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BUNGALOWS ACAMPADA LIBRE PISCINAS · RESTAURANTE CAFETERÍA · CUMPLEAÑOS DISCOTECA · ACTIVIDADES

JORNADAS DE FORMACIÓN PRESENTACIÓN DE PRODUCTOS FERIAS COMERCIALES ACTIVIDADES INDOOR-OUTDOOR CAMPUS DEPORTIVOS ALOJAMIENTO · RESTAURACIÓN BODAS · SALA DE FIESTAS COMIDAS Y CENAS TEMÁTICAS

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>> 4

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Primeras medidas para las reformas de la carretera M600 Tras meses de espera, la Comunidad de Madrid ha iniciado las obras de construcción de un carril central en la M-600 para mejorar el acceso a las urbanizaciones de La Pizarra y Felipe II, actuación que cuenta con el visto bueno del Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial, así como de las juntas directivas de las dos urbanizaciones.

Esta vía de acceso a San Lorenzo de El Escorial es la más utilizada para todos aquellos visitantes que llegan de ciudades tanto del norte de España como de la capital española, por lo que su remodelación siempre ha sido una necesidad, lo que provocó que se

La medida añadió un carril de espera para acceder a las urbanizaciones, eliminando así uno de los giros a la izquierda de la zona, fuente de varios alcances traseros entre vehículos situados a la espera de acceder a dichos recintos de viviendas. Para ello también se modificó la salida de los vecinos de la urbanización La Pizarra, que mediante una pequeña glorieta, se vieron obligados a salir a la carretera principal a través de la urbanización Felipe II, además de ver,

fijara como un objetivo a cumplir por parte del equipo de Gobierno local. En palabras del regidor local, José Luis Fernández-Quejo, “con esta medida vamos a solucionar ese problema coyunturalmente a la espera de que en su día se lleve a cabo el proyecto definitivo, ya cerrado por la Comunidad de Madrid”.

Con esta medida, pactada ya con los presidentes de las urbanizaciones Felipe II y La Pizarra, desde el Ayuntamiento se busca “facilitar la entrada y salida a las urbanizaciones, a pesar de ser una solución provisional a la espera de que se ejecute el proyecto final”, afirmó el alcalde sanlorentino.

cómo gradualmente, se verán reducidos sus problemas de accesibilidad gracias a una serie de actuaciones que se realizarán en torno al semáforo situado en la entrada de esta urbanización.

Por otro lado, “el proyecto final, que ya está en una fase muy avanzada y que se ejecutará cuando la Comunidad de Madrid así lo decida, contempla el soterramiento del carril central y construir una rotonda superior que

permita el desvío sin interrumpir el tráfico, puesto que la M600 discurrirá bajo dicha rotonda”, sostuvo el regidor del Real Sitio.

Con estas medidas se buscará agilizar un tramo de una carretera que soporta el tráfico diario de hasta 25.000 vehículos, que, como confirmó José Luis Fernández-Quejo, “precisa de una reforma total, pero que se irá realizando en diversos tramos”. Esta reforma total, al igual que el proyecto deberá

esperar debido a la coyuntura económica actual.

Esta primera actuación representa un coste de alrededor de cuatro millones de euros y busca, ante todo, mejorar la situación, tanto de los vecinos del municipio afincados en la zona, como de los miles de turistas que cada año llenan nuestras calles haciendo de San Lorenzo de El Escorial un referente turístico dentro de la Comunidad de Madrid.

San Lorenzo de El Escorial despide el verano con los incendios forestales como protagonistas Durante el incendio que asoló la Sierra Noroeste madrileña en las localidades de Robledo de Chavela, Santa María de la Alameda y Valdemaqueda el municipio sanlorentino colaboró estrechamente con los municipios afectados.

La Policía Local de San Lorenzo de El Escorial envió a Santa María de la Alameda un total de tres vehículos y seis agentes para participar en los desalojos de las urbanizaciones de Las Paradillas y Las Juntas, y realizaron también labores de regulación del tráfico en Las Paradillas y La Estación.

Las ayudas se completaron con una patrulla de guardia y cinco transmisores que facilitaron las labores de comunicación entre los diversos cuerpos de seguridad allí desplazados.

Además, el alcalde de San Lorenzo, José Luis Fernández-Quejo, acompañado por dos concejales del equipo de gobierno se acercó el lunes durante todo el día a Robledo de Chavela y Santa María de la Alameda

participando y colaborando en labores de coordinación. También canalizaron el envío de dos furgonetas con alimentos y bebidas desde San Lorenzo.

“Vivimos momentos dramáticos que se han quedado en daños medioambientales. Por suerte, no hay que lamentar víctimas y tampoco heridos. Las labores de extinción han sido todo un éxito.

Hay que felicitar a los profesionales que han trabajado en el incendio y a los voluntarios. Hemos ayudado en lo que hemos podido desde el primer momento” destacó Fernández Quejo.

Pero estas no fueron las últimas noticias en lo que a incendios forestales se refiere, puesto que, en la víspera de la Romería, la zona de la Herrería se vio afectada por un incendio que se declaró en torno a las nueve de la noche, pero que no logró finalmente alcanzar una gran extensión debido a la gran labor de los distintos cuerpos de seguridad hasta allí desplazados que evitaron

una catástrofe medioambiental y que permitieron la celebración de la Romería el pasado domingo 9 de septiembre. Una vez más, la labor de Bomberos de la Comunidad

de Madrid, Guardia Civil, Cruz Roja Española y de la Policía Local de varias localidades fue vital para minimizar, en la medida de lo posible, los daños causados

por este tipo de episodios que, lamentablemente, este verano han azotado no solo a la localidad, sino también al resto de España.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

La concejalía de Educación ha puesto en marcha, un año más, la campaña de ayuda escolar dirigida a alumnos que estén empadronados en la localidad antes del 1 de octubre de 2011 y que continúen en el padrón municipal hasta la fecha de la recogida de la subvención. Asimismo, deben cursar estudios de Educación Primaria o Secundaria Obligatoria, independientemente de la ubicación del centro donde estén escolarizados.

La cuantía de la ayuda asciende a 40 euros por alumno y el pago se realiza mediante la emisión de cheques-talones que pueden canjearse en establecimientos de la localidad. Este año se han entregado más de 1.800 cheques, lo que supone una inyección económica al pequeño comercio que asciende a 75.000 euros que revierten íntegramente sobre el mismo.

“Como todos los años, el objetivo es doble. Por un lado, aliviar en lo posible el esfuerzo económico que supone el inicio de cada curso escolar; y por otro, impulsar y dinamizar la actividad comercial en el municipio” destacó la concejal delegada de Educación, Carlota López. Junto con la ayuda escolar se hace entrega a los alumnos de centros públicos del municipio de la agenda escolar.

La ayuda escolar y su impacto en San Lorenzo de El Escorial Comerciantes de la localidad responden Responde Eva Fernández, de la Papelería La Filatelia ¿Con esta ayuda cree usted que son más los padres de los alumnos que deciden apostar por el comercio local?

Creo que la ayuda es importante en estos tiempos tan difíciles puesto que ayuda al comercio local, que es, a su vez, el que más puestos genera, lo que, en ocasiones, se desconoce y se infravalora.

Esto ayuda a que los padres se animen a entrar en nuestros comercios y puedan comprobar que el trato es más cercano, que, en muchas ocasiones, el precio es más competitivo que en las grandes superficies y que pueden disfrutar de un asesoramiento mucho más completo. ¿Qué tipo de material escolar es el más demandado? Lo que más se vende son los materiales específicos que mandan en los colegios. ¿Qué ventajas tiene la compra en el pequeño comercio en relación con las grandes superficies ? ¿Es esta ayuda una manera de fidelizar clientes? Esta ayuda es importante para fidelizar clientes, y para que se animen a subir a nuestro bonito pueblo ya que mucha gente, aunque presume de vivir aquí, en raras ocasiones visita el centro.

Responde Silvia López, de la Papelería Aula 2000 ¿Con esta ayuda cree usted que son más los padres de los alumnos que deciden apostar por el comercio local? Sí, ya que en estas fechas son muchos los padres que se acercan a nuestro comercio. ¿Qué tipo de material escolar es el más demandado?

Generalmente todo lo relacionado con material de papelería. ¿Qué ventajas tiene la compra en el pequeño comercio en relación con las grandes superficies? ¿Es esta ayuda una manera de fidelizar clientes? La principal ventaja que ofrecemos al consumidor es el trato personalizado, lo que permite atender mejor sus necesidades y ofrecerles siempre lo que más les conviene

Responden los vecinos Lourdes Garzarón, tiene dos hijos en edad escolar en el colegio Antoniorrobles ¿Cómo es recibida esta ayuda económica en un momento tan duro como el actual con la llegada del curso escolar? Pues muy bien aunque, es cierto, que creo que sigue siendo un tanto escasa debido al encarecimiento que, año tras año, sufren todos los materiales relacionados con la vuelta al colegio. ¿Para qué suele destinar esta ayuda municipal? Para el material escolar básico como cartulinas, cuadernos o la mochila. ¿Es esta ayuda una buena forma para que los vecinos de la localidad apuesten por el comercio local? Sí, por supuesto.

Charo Carretero, tiene una hija en edad escolar en el colegio Inmaculada Concepción ¿Cómo es recibida esta ayuda económica en un momento tan duro como el actual con la llegada del curso escolar?

Con alegría ya que, hoy en día, toda ayuda es poca. ¿Para qué suele destinar esta ayuda municipal? Generalmente la destino a la compra de libros. ¿Es esta ayuda una buena forma para que los vecinos de la localidad apuesten por el comercio local? Sí, sin ninguna duda.

Mercedes Navas, tiene dos hijos en edad escolar en el colegio Inmaculada Concepción ¿Cómo es recibida esta ayuda económica en un momento tan duro como el actual con la llegada del curso escolar?

Toda ayuda es buena y mas este año que la Comunidad de Madrid no nos la ha concedido, agradeciendo al ayuntamiento su esfuerzo por mantenerla. ¿Para qué suele destinar esta ayuda municipal? Para material escolar de poco costes, como cuadernos, bolis, lapices, mochilas....y el resto de material ya de nuestro bolsillo (libros). ¿Es esta ayuda una buena forma para que los vecinos de la localidad apuesten por el comercio local? Como es obvio, la cantidad del cheque sí que la gastamos en el comercio local, pero luego, intento buscar otros sitios mas económicos para adquirir el resto de material necesario para mis hijos.

5

>>

Ayuda escolar por importe de 75.000 euros

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Balance “muy positivo” de las Fiestas Patronales 2012

Durante las fiestas patronales celebradas el pasado mes de agosto, los datos de asistencia y participación fueron muy positivos por lo que Francisco Javier Santiago, concejal de Festejos, agradeció “a todos los vecinos la participación en todos y cada uno de los festejos, eventos y actividades que se han programado y que un año más han tenido una gran acogida”.

Los conciertos que se celebraron el viernes 10 de agosto, en el que actuó El Sueño de Morfeo, y el espectáculo del sábado 11 de agosto, protagonizado por Sergio Dalma, abarrotaron la Lonja del Real Monasterio con 7.000 y 12.000 espectadores respectivamente, siendo todo un éxito de público.

Asimismo, también han dado la nota, por la buena acogida que han tenido, otros encuentros musicales como el Concierto de Órgano y Trompeta que se celebró en la Basílica del Real Monasterio el martes 14 de agosto, donde fueron cerca de 1.200 personas las que disfrutaron en un marco incomparable de la interpretación musical de Pedro Alberto Sánchez, al órgano, y Marcos Quesada, a la trompeta.

Con el objetivo de adaptar el programa de fiestas a todos los públicos, en los últimos años se ofrece un Parque de Atracciones Infantiles gratuito para que los más pequeños disfruten también de las fiestas.

Además de los hinchables instalados en el Parque Felipe II también se han realizado actividades con los niños en los que la participación y el disfrute del tiempo de ocio de una forma saludable y divertida han sido las características fundamentales.

El broche final a estas Fiestas Patronales en honor a San Lorenzo lo puso el espectáculo piromusical de la noche del 15 de agosto, que congregó en la Lonja a más de 15.000 personas. Este evento ya es tradición en toda la Sierra y San Lorenzo de El Escorial acoge a muchos visitantes venidos de todos los puntos de la Comunidad de Madrid.

“Me siento muy satisfecho porque una vez más los vecinos de San Lorenzo han disfrutado de un completo programa de fiestas para todos los gustos” destacaba Francisco Javier Santiago, concejal de Festejos.

Uno de los momentos más emotivos y solemnes que se vivió en el Real Sitio fue el solemne acto de Honores y Distinciones que, por primera vez, se desarrolló en el Teatro Real Coliseo Carlos III, con una afluencia de público que abarrotó “la bombonera sanlorentina”.

El deporte y las competiciones han tenido un papel muy importante con multitud de torneos y con una nueva edición de la tradicional Travesía de las Cumbres Escurialenses en la que han participado 556 grupos, siendo éste uno de los años con mayor número de participantes.

“Han sido unas fiestas muy positivas en todos los sentidos. Los conciertos en la Lonja han sido todo un éxito, la Travesía de la Cumbres también y los pequeños han abarrotado el parque de atracciones montado para ellos. Satisfecho y agradecido son las palabras que mejor definen mi estado de ánimo con respecto a estas fiestas 2012” concluyó el concejal de Festejos.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>> 6

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Un pedazo de la historia cultural del Real Sitio: el Teatro Real Coliseo Carlos III

Pasear por la calle Floridablanca es adentrarse en el pasado más glorioso de nuestro municipio, contemplando, a uno y otro lado, una serie de construcciones pesar del paso del tiempo, siguen desprendiendo el esplendor y la magnificencia para las que muchos de estos enclaves fueron concebidos.

En este paseo histórico-cultural, el Teatro Real Coliseo Carlos III ocupa un lugar privilegiado, un puesto de honor que este recinto, que abre sus puertas todas las semanas del año a la cultura, se ha ido forjando durante los últimos doscientos cincuenta años.

nueva época de declive donde las representaciones se hicieron cada vez más esporádicas.

Con la llegada del siglo XX y con ello, de una generación literaria española de gran calidad, personajes de la talla de Carlos Arniches, los hermanos Álvarez Quintero o Jacinto Benavente deciden representar en este recinto muchas de sus obras, recuperándose así el esplendor perdido. Esta nueva época dorada se vio cortada de raíz por el estallido de la Guerra Civil Española, tras la cual, el teatro sanlorentino se convertiría en un cinematógrafo.

Durante el reinado de Felipe II en el siglo XVI, San Lorenzo de El Escorial comenzó a dar sus primeros pasos como población en torno a un monasterio que, desde aquel momento, se convertiría en el eje central de la vida política, religiosa, social y cultural del futuro municipio sanlorentino.

Para satisfacer estas dos últimas finalidades, la social y la cultural, de una corte cada vez más numerosa y que demandaba lugares de esparcimiento en los que pasar su tiempo libre, el monarca Carlos III, auténtico revolucionario en lo que a la concepción de espacios arquitectónicos y urbanismo se refiere, decidió dotar al municipio de un lugar exclusivo para la representación de espectáculos que, a su vez, se integrará a la percepción en el entorno de clara influencia herreriana.

El proyecto de este edificio, encargado al arquitecto francés Jaime Marquet, artífice principal de otros teatros como los de Aranjuez y El Pardo, no solo vino a cubrir estas necesidades culturales, sino que también marcó un antes y un después con su inauguración en el año 1771, ya que fue con estas construcciones de tiempos del monarca español, cuando comenzaron a fijarse algunas normas para el correcto uso y disfrute de este tipo de recintos.

Tras vivir una época de esplendor

Varias décadas después, en los años setenta, y ante el gran deterioro del espacio, la Sociedad de Fomento y Reconstrucción del Real Coliseo de Carlos III emprende una primera gran reforma que permitirá que, en 1979 el Teatro reabra sus puertas, esta vez bajo la gestión de la Comunidad de Madrid, volviendo así a acoger a numerosos artistas del panorama mundial actual.

en la que los más grandes artistas pisaron las tablas del teatro del Real Sitio, con la Guerra de la Independencia de inicios del siglo

XIX comienza el declive de este espacio, que, bajo la ocupación francesa, se convirtió en un cuartel.

Tras recuperar su gestión en el

primer tercio del siglo XIX, en el año 1855 el consistorio local vendió el Real Coliseo por 28.000 pesetas, lo que propició una

Tras las últimas obras de remodelación llevadas a cabo en el año 2006, este emblemático espacio del municipio, único teatro de corte en uso en España, se ha convertido en una auténtica referencia en el panorama cultura de la Comunidad de Madrid, permitiendo a todos sus visitantes, no solo disfrutar de una de las ofertas culturales más variadas en cuanto a representación de espectáculos y conciertos, sino hacerlo en un entorno inigualable que permite, a todo aquel que lo visita, sentir de una manera muy especial la magia del teatro y la interpretación musical.

El Real Coliseo Carlos III dio solemnidad a un exitoso Acto de Honores y Distinciones

Una de los actos más importantes del Real Sitio y en el que se reconoce la labor de multitud de personalidades que, de una manera u otra han participado en el progreso del municipio es el acto de Honores y Distinciones que se celebró el pasado viernes 10 de agosto, día de San Lorenzo, y que tuvo, como principal novedad, su celebración, por vez primera, en el Teatro Real Coliseo Carlos III. Este evento viene realizándose desde hace más de 40 años, y lo que se pretende es destacar la labor de todas las personas y entidades que difunden la identidad y cultura del municipio en todos sus ámbitos, y que realizan labores dignas de mención.

Este acto presidido por el Sr. Alcalde acompañado por miembros de la Corporación Municipal, autoridades civiles, eclesiásticas y militares, así como personas que actualmente ostentan otras distinciones, volvió a ser uno de los centros de atención en la celebración del día del patrón local, completándose el aforo de una cita en la que los galardonados vivieron un momento muy emotivo junto familiares, amigos y vecinos que se acercaron para acompañarles.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

7

>>

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Entrevista con Charo Martín-Crespo, Directora del Teatro Real Coliseo Carlos III

Gestionar un teatro único como este seguro que es una tarea harto complicada pero, ¿se gestiona como cualquier teatro actual o tiene algunas especificidades debido a su particularidad?

Desde luego no es un teatro cualquiera, para empezar fue declarado en 1995 Bien de Interés Cultural en la categoría de Monumento y está protegido, esta peculiaridad significa que el cuidado y la protección del espacio son prioritarios. La Comunidad de Madrid gestiona el espacio desde hace más de 30 años y como sabemos la última reforma importante mejoró y renovó todos los aspectos que tienen que ver con la seguridad y los sistemas de protección contra incendios del Teatro. ¿Cuáles son los secretos mejor guardados Real Coliseo Carlos III? Los guardan todas las personas que han trabajado en él, desde los actores, cantantes, músicos… que te cuentan sus experiencias en el teatro desde que se reabriera en la década de los 70, los técnicos que guardan cientos de anécdotas y por ejemplo en una visita guiada hace poco una mujer nos relató a todos los presentes que había vivido en el teatro mientras fue cinematógrafo, nos contó historias muy interesantes, pero son secretas… ¿Qué significó este edificio en su origen para San Lorenzo de El Escorial y qué supone hoy para el municipio?

Nació como teatro para hacer disfrutar a la Corte mientras pasaba aquí sus periodos de residencia en el Monasterio y en estos momentos creo que es un Teatro con acceso a todo tipo de público, con una programación muy cuidada que además participa en todos los festivales que organiza la Comunidad de Madrid, es un referente en la zona y solo hay que recordar que cuando estuvo cerrado por la reforma, la calle Floridablanca estaba triste… El Real Coliseo forma parte de la historia de San Lorenzo de El Escorial y está ligado a él desde el siglo XVIII, el milagro es que hoy todos nos podemos sentir orgullosos porque despúes de casi dos siglos y medio, sigue en funcionamiento.

Es por todos conocida el profundo cariño que Juan Echanove siente por este teatro, pero ¿qué otros intérpretes han pasado por aquí?

De la escena teatral española han pasado casi todas las grandes figuras, la lista es interminable desde los Gutierrez Caba, José Luis López Vazquez o Lola Herrera hasta últimamente Nuria Espert, Blanca Portillo o Carmen Machi que actuará en octubre o Juan Diego que lo hará en diciembre. En cuanto a músicos, creo que han venido los mejores intérpretes de barroco del mundo y últimamente artistas tan especiales como Martirio, Amancio Prada o Gino Paoli y el próximo mes tendremos la oportunidad de disfrutar de Daniel Melingo, un argentino arrebatador.

En la danza, figuras como Antonio, María Rosa, Israel Galván, Sol Picó, María Pagés o Teresa Nieto. Quiero hacer una mención especial a Teresa Berganza que reinauguró el Teatro en 1.979 y lo volvió a celebrar veinticinco años después, además de ser vecina de nuestro municipio, es una

de las grandes figuras internacionales que han pisado varias veces el escenario del Real Coliseo. ¿Qué tipo de espectáculos podemos encontrar en la programación del Real Coliseo Carlos III? La programación se pasea entre la recuperación histórica de la música antigua y barroca , el teatro de texto , la recuperación y promoción de nuestros clásicos, propuestas contemporáneas, una cuidada programación para disfrutar en familia todo ello bajo las premisas de la calidad escénica y el compromiso artístico. ¿Recuerda algún concierto o representación de forma especial?

Ha habido muchas propuestas que me han emocionado desde el punto de vista artístico pero mi recuerdo más emocionante tiene que ver con un protagonista masculino que hizo su función cuando le acababan de comunicar la muerte de su padre, él roto de dolor no quiso perjudicar a sus compañeros e hizo la función, todos los que sabíamos que estaba pasando nos sentimos profundamente conmovidos. ¿Cómo se vislumbra el futuro de este histórico espacio sanlorentino?

El esfuerzo que hace la Comunidad de Madrid queda patente, sobre todo en un momento como él que estamos atravesando. No nos puede faltar el público, el futuro no nos puede jugar una mala pasada, llevamos en pié dos siglos y medio y ha habido momentos mucho más complicados. Larga vida al Real coliseo.

PROGRAMACIÓN OCTUBRE, NOVIEMBRE, DICIEMBRE 2012 OCTUBRE Teatro Sábado 6 de octubre, 20:00 h Siglo de Oro, Siglo de Ahora (Folía) Ron Lalá Procedencia: Comunidad de Madrid Teatro Sábado 13 de octubre, 20:00 h Instrucciones para abrazar el aire Malayerba Procedencia: Ecuador Danza/Teatro (programación familiar, danza-teatro) Domingo 14 de octubre, 12:30 h Cenicienta y las zapatillas de cristal Luna Teatro Danza Procedencia: Comunidad de Madrid Música Sábado 20 de octubre, 20:00 h Daniel Melingo en concierto Corazón y hueso Procedencia: Argentina Teatro (programación familiar, teatro) Domingo 21 de octubre, 12:30 h La rayuela Cambaleo Teatro Procedencia: Comunidad de Madrid

Teatro Sábado 27 de octubre, 20:00 h Juicio a una zorra Kamikaze Producciones Procedencia: Comunidad de Madrid

NOVIEMBRE Música Sábado 3 de noviembre, 20:00 h Carla Pires en concierto Procedencia: Portugal Teatro (programación familiar, teatro) Domingo 4 de noviembre, 12:30 h Omelette Clair de Lune Théâtre Procedencia: Bélgica Danza XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL MADRID EN DANZA Sábado 10 de noviembre, 20:00 h Latidos Kukai Dantza Kompania Procedencia: Otras autonomías Danza (programación familiar, danza) XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL MADRID EN DANZA Domingo 11 de noviembre, 12:30 h Latidos Bailando para familias Kukai Dantza Kompania Procedencia: Otras autonomías

REAL COLISEO DE CARLOS III

Danza XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL MADRID EN DANZA Sábado 17 de noviembre, 20:00 h Cuna negra & blanca Jesús Carmona & Cia Procedencia: Otras autonomías Danza (programación familiar, danza) XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL MADRID EN DANZA Domingo 18 de noviembre, 12:30 h Cuna negra & blanca Bailando para familias Jesús Carmona & Cia Procedencia: Otras autonomías Danza XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL MADRID EN DANZA Sábado 24 de noviembre, 20:00 h Petí Comité Teresa Nieto en compañía Procedencia: Comunidad de Madrid Danza (programación familiar, danza) XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL MADRID EN DANZA Domingo 25 de noviembre, 12:30 h Petí Comité Bailando para familias Teresa Nieto en compañía Procedencia: Comunidad de Madrid

DICIEMBRE Música Sábado 1 de diciembre, 20:00 h Mamen García & Albert Sanz Trío Procedencia: Otras autonomías Teatro Sábado 8 de diciembre, 20:00 h La lengua madre de Juan José Millás Con Juan Diego Procedencia: Comunidad de Madrid Teatro (programación familiar, teatro) Domingo 9de diciembre, 12:30 h Ulises Bambalina Teatre Practicable Procedencia: Otras autonomías Música Concierto extraordinario Sábado 15 de diciembre, 20:00 h Il fiero prete rosso: Vivaldi virtuoso La Ritirata Procedencia: Comunidad de Madrid Música (programación familiar, música) Concierto extraordinario Domingo 16 de diciembre, 18:00 h Vivaldi en familia La Ritirata Procedencia: Comunidad de Madrid

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>> 8

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

La Feria del Libro Antiguo y de Ocasión cumplió 20 años

Durante el pasado mes de agosto, la concejalía de Cultura organizó un año más la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión, cumpliéndose 20 años de esta cita cultural que ya es un referente en toda la sierra y en la que se pueden encontrar ejemplares únicos o descatalogados que en otros lugares sería muy difícil. La feria que estuvo situada en el patio de la Casa de Cultura y a la que se podía acceder de forma gratuita, se desarrolló desde el viernes 3 hasta el miércoles 15 de agosto. Esta cita se ha convertido ya en un evento cultural muy importante en la agenda de libreros y coleccionistas ya que hay pocas ocasiones de este tipo, en las que se junten librerías prestigiosas y eruditos del mundo del libro. En esta ocasión las librerías participantes fueron:

• Libros Julio (Madrid) • Librería Bordadores (Madrid) • Libros con Historia (Navarra)

• Librería Basílica (Madrid) • Librería Andan Latonda (Madrid) • Zaitegui Libros (San Lorenzo de El Escorial)

• Librería Santa Bárbara (Madrid) • Librería Arenal 21 (Madrid) Esta feria no sólo es un expositor abierto a coleccionistas y al público en general sino que también se organizan actividades paralelas dirigidas a todos los públicos. Este año y con motivo del aniversario de la Constitución de Cádiz de 1812, el Ayuntamiento en colaboración con la Asociación de Historia Militar Gran Capitán organizó una conferencia, de asistencia libre y gratuita, titulada “Las Cortes de Cádiz y la Constitución de 1812”, impartida por el profesor de Historia de España, Don Rafael Rodrigo Fernández, que tuvo lugar en la Casa de Cultura de San Lorenzo de El Escorial coincidiendo con la inauguración del evento.

Recital Internacional de Poesía El pasado 8 de agosto, y dentro de las actividades propuestas en la XX Feria del Libro Antiguo y de Ocasión, tuvo lugar un recital internacional de poesía en la Casa de Cultura, que contó con Mariano Rivera Cross y Fernando Sabido Sánchez como presentadores.

El difícil arte de recitar poemas tomó doble sentido ya que fueron varias las voces con diferentes acentos las que dieron forma a unos versos universales que forman parte de la historia de la literatura.

Los poetas que declamaron en directo para todos los participantes en esta jornada literaria fueron: Silvia Cuevas Morales (Chile), Arturo Prado Lima

(Colombia), Lolo Rovira (España), Carlos Hugo Mamonde (Argentina), Rosa Silverio (República Dominicana), Juana Vázquez Marín (España), Mariano Rivera Cross (España) y Fernando Sabido Sánchez (España).

Para completar una jornada poética en la que todos los asistentes viajaron por el mundo a través de las voces de los poetas, se contó con la actuación de la cantautora Clara Ballesteros, una artista que recitó poemas de grandes poetas de la historia.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

9

>>

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Ganadores del XXVI La técnica del grabado también tiene su sitio en la localidad Concurso de pintura rápida Ganadores del al aire libre “Manuel Viola” XIII Premio de Grabado Tras celebrarse el pasado 22 de julio el XXVI Concurso de pintura rápida al aire libre “Manuel Viola” en el que, como viene siendo habitual, los participantes tenían que plasmar en sus lienzo algún sitio emblemático de San Lorenzo de El Escorial, el jurado encargado de valorar las obras presentadas y repartir los premios estableció la siguiente relación de obras premiadas:

Tras el fallo del jurado encargado de valorar las obras presentadas al XII Premio de Grabado, se otorgaron, además de un primer y segundo premio, tres menciones de honor, puesto que las obras presentadas poseían una alta calidad artística. Los ganadores de esta edición han sido:

Primer Premio: José María Díaz Martínez

Primer Premio: Igone Urquiza, por la obra Segundo Premio: José Pérez “Camisa a rayas IV”

Garcinuño, por la obra “Homoide S. XXIII”

Y las menciones de honor han correspondido a:

• Fátima Conesa por la obra “Ruta XXI” • Inmaculada Herrera por la obra “Estado de enmascaramiento sabido”

• María Verdugo Althöfer por la obra “Sueño naturalista”

Segundo Premio: Cristóbal Pérez

Menciones de honor: Mario Domínguez Hermana, María Cristina Pollesel Vicente y Pablo Rodríguez de Lucas.

Este concurso también contaba con dos modalidades de competición en categorías infantil y juvenil. Los artistas premiados en estas categorías:

• Primer Premio categoría A: Lorenzo Olmo Martín Monterrubio • Segundo Premio categoría A: Miguel Ángel Flores Díaz

• Primer Premio categoría B: Clara Rodríguez García

• Segundo Premio categoría B: Irene Rodríguez García • Primer Premio categoría C: Iciar López Yllera

• Segundo Premio categoría C: Candela Álvarez Paramés

Premio a la mejor obra de artista local: Mercedes Rubio Barrios

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>>10 OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Nueva edición del curso de iniciación a la cata de vinos Ante la fuerte demanda de conocimiento acerca del mundo del vino en nuestro municipio, durante los pasados días 25 y 26 de julio se llevó a cabo una segunda edición del curso de iniciación a la cata de vinos, debido al éxito que tuvo la primera, que se desarrolló durante los días 18 y 19 de julio y que acercó a los asistentes al mundo del vino y les ayudó a poner en práctica sus sentidos a la hora de enfrentarse a una cata de vinos, dotándoles también de ciertos conocimientos sobre la elaboración de diversos vinos.

En esta ocasión, el maestro y experto catador Antonio Masanés, Técnico Superior en Hostelería por la Escuela Superior de Hostelería y Turismo de Madrid que actualmente es Gerente de la Empresa

GASTROTECNIA CONSULTING entidad colaboradora en este curso y una de las más reconocidas en la formación de profesionales y organización de eventos de este tipo, trató los vinos blancos y tintos monovarietales.

En la primera parte los 18 participantes dieron un repaso por los vinos blancos, tintos, espumosos y vinos de Jerez junto con unas nociones generales y básicas para introducirse en el mundo de los caldos. A los conocimientos teóricos impartidos por el profesor se sumaron las catas de los distintos vinos que despertaron los cinco sentidos de los asistentes, en una actividad que hizo las delicias de los participantes y que puso el punto y final a este curso.

Ignacio Sánchez Millán expuso en el Real Sitio Desde el pasado 27 de julio al 2 agosto, la Casa de Cultura acogió una nueva exposición organizada a través de la concejalía de Cultura, y que giró en torno a la obra del artista local Ignacio Sánchez Millán, que la presentó bajo el título “Ayer y hoy. Wildheart” . Los interesados podrán visitar la muestra del 27 de julio hasta el 2 de agosto.

La obra de Ignacio Sánchez Millán se caracteriza por tener una técnica muy cuidada y depurada en todas sus obras y por

experimentar con diversos materiales para crear sus cuadros. El autor destaca el cuidado técnico ya que “en el arte es muy importante tener una buena técnica; pero no lo es menos, demostrar un esfuerzo y una dedicación, un tiempo y un alma en cada obra. Regalar tu personalidad y sentimiento de forma salvaje, como una liberación de tu individualidad personal.” En esta exposición se pudieron admirar diversas obras a óleo, lápiz, bolígrafo y esmaltes cerámicos.

“Al principio todo era oscuro”, de Alberto Labad, en la Casa de Cultura Una vez más, la Casa de Cultura acogió una nueva exposición. En este caso, el artista que expuso su obra fue Alberto Labad bajo el título “Al principio todo era oscuro”. Los cuadros de este pintor son un viaje a través de las ideas, los recuerdos o las sensaciones, un mundo de confusión que nos invita a reflexionar por nosotros mismos para poder ver más allá. En palabras del propio autor “uno tiene que hacer un esfuerzo casi consciente para percibir cada una de esas sensaciones por separado. Para que mentalmente podamos construir un concepto o una idea pura, debemos despejarla de todo lo accesorio, limpiar de retazos, de prejuicios y de ruido, es decir, debemos arrancar de la oscuridad para verla por separado”.

Dentro de esta temática que propone el autor, la exposición de Alberto Labad se compuso de varios lienzos en los que lo importante es el color. Según el pintor “a medida que el color va ganando terreno la idea cobra vida propia. A partir de ese momento es el propio color, el lienzo mismo, quien habla y me pide que insista por aquí, que corrija por allá, que limpie esto, que suavice lo otro”.

“Al principio todo era oscuro” pudo disfrutarse en la sala interior de exposiciones de la Casa de Cultura desde el 16 de agosto hasta el 26 de agosto, lo que supuso un nuevo empujón al arte por parte del municipio de San Lorenzo de El Escorial.

La Banda de Música “Padre Antonio Soler” ofreció un concierto en la urbanización Felipe II

Una vez más, el programa de ocio “¿Quieres Divertirte?”, organizado a través de la concejalía de Cultura y Fiestas, propuso una nueva actividad para el disfrute de los vecinos de la localidad. Esta vez se trató de un concierto que corrió a cargo de la Banda de Música “Padre Antonio Soler”, que tuvo lugar el pasado domingo 29 de julio en la Urbanización Felipe II a las 20h.

Cabe destacar que la Banda de Música “Padre Antonio Soler” es una agrupación que lleva más de 15 años tocando y ofreciendo conciertos por toda la geografía española. Tiene su sede en el Real Sitio con el patrocinio del M.I Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial .

En la actualidad, el director de la banda es Don Juan Carlos Ordóñez Rodríguez, músico y profesor experimentado con una amplia carrera profesional.

El repertorio de este concierto estuvo compuesto por un amplio programa de piezas musicales en las que se hizo un repaso por varios géneros. Asimismo, se buscó un programa musical popular que sea fácil de entender para todas las edades. Entre las piezas que se pudieron escuchar estuvieron “La Calesera” pasodoble del maestro Fernando Alonso o “Madrid” un chotis muy castizo de A. Lara, que amenizaron una tarde veraniega en la que la música fue la protagonista.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

Se reanudan los cursos y talleres culturales en el Real Sitio

Durante el próximo curso 2012-2013, serán dos centros y dos bloques de actividades las que caracterizarán la oferta formativa y cultural municipal.

11

>>

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

batería, canto, dulzaina y tamboril, música y movimiento, ballet clásico para niños y niñas, danza moderna para adultos, armonía, lenguaje musical, coro infantil, juvenil y

Por un lado está la Casa de Cultura, que tras más de tres décadas abriendo sus puertas a los vecinos, propondrá para esta próxima temporada un programa continuo de exposiciones de arte y divulgativas, conciertos, cine, concursos, difusión de actividades culturales y, lo que nos ocupa en esta ocasión, un programa de talleres de artes plásticas para adultos y niños y cursos de idiomas.

Por otro lado, la Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso” ofrece desde hace 16 años la más completa formación musical, buscando así difundir la cultura al mayor número de vecinos a través de la música. A lo largo del curso escolar, de septiembre a junio, habrá un amplio y variado programa de conciertos, audiciones y programas musicales en la sede de la escuela y en otros espacios del municipio.

Durante este curso las actividades en las que podrán participar todos aquellos que así lo deseen serán:

En la Escuela de Música: Flauta de pico, piano, flauta travesera, piano-jazz, clarinete, violín, guitarra eléctrica, saxofón, bajo eléctrico, viola.

Trompa, trompeta, violonchelo, percusión y

adulto, orquesta, banda, big-band, conjuntos instrumentales y combos

En la Casa de Cultura: Acuarela, cerámica, dibujo y pintura, dibujo del natural con modelo, encuadernación, grabado, restauración de muebles y talla de madera.

Cerámica, dibujo y pintura infantil y taller juvenil. Además, es importante reseñar que se retomarán las clases de francés.

Como novedad en este inicio de curso se pueden visitar los talleres y asistir gratuitamente a una clase para conocer la dinámica de los cursos.

Como novedad la Escuela ofrece este curso: • • • •

Educación musical temprana (0 a 3 años) Expresión musical y corporal para adultos Música y movimiento + instrumento (desde 6 años) Apreciación musical

Exposiciones programadas para octubre y noviembre Exposición con motivo del 25 aniversario del Grupo Folklórico “El Cimborrio”. Sala interior de exposiciones. Del 10 al 23 de octubre.

Pinturas de Catalina Lanza y Lydia Gordillo.

Pintura. Sala de exposiciones. Casa de Cultura. Del 11 al 18 de octubre.

Acuarelas de Leopoldo de Felipe. Sala de exposiciones.

Casa de Cultura. Del 19 al 25 de octubre.

Narrando Pinceladas, pintura y minirrelatos de Pablo Cano Rovira y Maria Cano Bonilla. Sala

de exposiciones. Casa de Cultura. Del 26 octubre al 1 de noviembre.

Paisajes de François de Casabianca. Sala de exposiciones. Casa de Cultura. Del 9 al 15 de noviembre.

“La gran ciudad”, óleos de Alfonso Martín López-Yebra. Sala de exposiciones. Casa de Cultura. Del 16 al 22 de noviembre.

Pinturas Acrílicas de José Luis Sanz. Sala de exposiciones. Casa de Cultura.

Del 23 de noviembre al 2 de diciembre.

Moscú Subterráneo. Una exposición fotográfica del Centro Ruso de Cultura y Ciencia. Galería interior Casa de Cultura. Del 18 de octubre al 15 de noviembre.

“Aves de la Sierra de Guadarrama”. Fotografías, oleos, acuarelas, pastel.

Exposición divulgativa organizada por SEO-Sierra de Guadarrama. Sala interior de exposiciones. Del 26 de septiembre al 9 de octubre.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>>12 OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Informática para niños y mayores

El Centro de Personas Mayores de la Comunidad de Madrid en San Lorenzo de El Escorial organizó el pasado mes de julio una sesión intergeneracional para los alumnos de informática y sus nietos. Con esta iniciativa se pretendía, por un lado, compartir una actividad interesante para mayores y niños, así como disfrutar de un rato de ocio entre abuelos y nietos. Por otro lado, el objetivo era que ambas generaciones compartieran conocimientos en materia informática tales como

Los mayores aprenden Educación Vial

visitar páginas web o jugar en el ordenador. Asimismo, el Aula de Informática del Centro de Mayores de la Comunidad de Madrid, gestionado por la Fundación La Caixa, ha organizado durante este verano varias actividades en torno al mundo de la informática.

“ACTIVALAMENTE” era una de estas actividades, dirigida a todos los mayores interesados en expandir sus conocimientos y mantenerse activos aprendiendo cómo manejar un ordenador.

La concejalía de Personas Mayores y Tráfico organizó el pasado mes de julio una charla-coloquio informativa para todos los mayores del municipio.

Los agentes de la Policía Local del Real Sitio fueron los encargados de impartir esta charla con carácter preventivo que aconsejó a las personas mayores para circular con seguridad por las calles del municipio.

La temática tratada giró en torno a cómo deben comportarse cuando son peatones, viajeros o incluso conductores. Además, los agentes también enseñaron seguridad doméstica a los participantes e informaron de cómo deben actuar ante visitas de extraños o robos en sus domicilios.

Homenaje centenario para Doña Erundina Martín

La concejal Delegada de Personas Mayores en el Ayuntamiento, Pilar Santiso, estuvo presente en el homenaje que familiares y vecinos dedicaron a Doña Erundina Martín Hernández que cumplió 100 años el pasado mes de julio. La homenajeada ha estado viviendo más de 40 años en la calle Juan de Toledo hasta que su estado salud se lo ha permitido.

Esta vecina centenaria recibió el merecido homenaje en el Centro Geriátrico María Leonor.

Los mayores de San Lorenzo de El Escorial siempre ocupan un lugar

Esta iniciativa, dirigida específicamente para personas de edad avanzada, se enmarca dentro del

programa que la Policía Local de San Lorenzo de El Escorial desarrolla durante todo el año para informar a los ciudadanos sobre seguridad y educación vial.

Los agentes han realizado campañas con diferentes colectivos y han visitado centros escolares, residencias geriátricas locales e incluso se han desplazado a domicilios particulares en un empeño continuo por garantizar la seguridad de todos los vecinos.

El concejal de Tráfico, Joaquín Cobo, y la concejal delegada de Personas Mayores, Pilar Santiso, coinciden en afirmar que “el papel de la Policía Local debe ser preventivo y educativo hacia la población, de esa manera se evitarán ciertos problemas y accidentes que luego tienen consecuencias, a veces fatales”.

destacado en todas las actividades que desarrolla el Ayuntamiento y participan en todos los actos activamente cuando se les necesita.

Por ello, es necesario reconocerles la labor que realizan y tenerles en cuenta siempre, ya que son la historia viva del Real Sitio.

Doña Erundina Martín Hernández estuvo acompañada de todos sus familiares, amigos y compañeros de la Residencia, y además, disfrutó con la actuación de la Rondalla del Grupo Folclórico la Aldaba que quiso estar presente en este acto.

Visita del alcalde y la concejala de Juventud al Campamento de Verano El pasado 19 de julio, el alcalde de San Lorenzo de El Escorial, José Luis Fernández Quejo, y la concejala de Juventud, Marian Nogal, visitaron en el Cabo de Palos a los participantes en el Campamento de Verano que este año se celebró en Cartagena (Murcia) desde el pasado 16 de julio y hasta el día 25 del mismo mes, en el que participan niños en edad infantil (de 1º a 6º de Primaria) y adolescente (de 1º y 2º de la ESO) El albergue en el que se hospedaron los participantes fue El Almendrico, situado a las faldas de la Sierra

de la Muela, a 12 km de Cartagena, con numerosas instalaciones, donde destacaban, entre otras, la piscina, servicio médico, dos salas de actividades, campo deportivo, zona recreativa, campamento indio e incluso un espacio reservado a granja con establos, corral, huerto y una amplia zona arbolada. “Ha sido una visita muy bonita. Los chicos y chicas se lo están pasando en grande con todas las actividades que están llevando a cabo junto a los monitores del campamento” destacó Nogal.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

13

>>

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Publirreportaje

EN MAYO, LOS VECINOS DEL MUNICIPIO PODRÁN DISPONER DE LA ENERGÍA MÁS LIMPIA Y SEGURA

Madrileña Red de Gas lleva el gas natural a San Lorenzo de El Escorial

Madrileña Red de Gas, primera empresa distribuidora de gas independiente en España, ha concluido las obras de infraestructura necesarias para que los vecinos de San Lorenzo puedan disfrutar de las ventajas del gas natural.

Entre otras ventajas, el gas natural es la energía fósil menos contaminante y la que presenta las menores emisiones de CO2 por unidad de energía útil. Además se trata de una fuente especialmente económica dado su elevado rendimiento, que hace que disminuya el consumo. Por otra parte, el gas natural es también una energía segura ya que al ser menos densa que el aire se difunde fácilmente en la atmósfera.

Madrileña Red de Gas ofrece suministro actualmente a 41 municipios de la Comunidad de Madrid y es, desde su creación en abril de 2010, la primera compañía de la Península Ibérica que opera como red de distribución de forma completamente independiente del resto de negocios de la cadena de valor del gas, constituyendo el primer ejemplo de la separación completa de redes y comercialización del sector energético ibérico. Además, como compañía especializada y de ámbito regional, Madrileña Red de Gas tiene un incentivo natural a mantener y elevar el nivel de calidad de su servicio.

Desarrollar la actividad en una zona geográfica más reducida facilita a Madrileña Red de Gas la organización de la atención al cliente con mayor cercanía y menor tiempo de respuesta. En este sentido, Madrileña Red de Gas pone a disposición de todos los vecinos de S. Lorenzo de El Escorial el teléfono 902330150.

ACERCA DE MADRILEÑA RED DE GAS Creada en abril de 2010 Madrileña Red de Gas es la compañía encargada de la gestión de la red de distribución de gas natural en 38 municipios de la corona de Madrid y cuenta con más de 4.000 kilómetros de red. Madrileña Red de Gas se sitúa como la tercera red de gas de nuestro país por número de puntos de suministro, con 814.000. Madrileña Red de Gas es la primera compañía de la Península Ibérica que opera una red de distribución de forma completamente independiente del resto de negocios de la cadena de valor del gas, constituyendo el primer ejemplo de la separación completa de redes y comercialización del sector energético ibérico.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>>14 OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Más de 80 pruebas de diagnóstico por imagen al día

El Hospital Universitario El Escorial realizó en 2011 un total de 30.114 pruebas de diagnóstico por imagen, una media de más de 80 cada día. Entre éstas se encuentran las primeras 155 resonancias magnéticas realizadas en el centro, gracias a la instalación de uno de estos equipos el pasado año, en el marco del Plan Director de mejora que sigue en proceso. Junto a las resonancias magnéticas los profesionales del centro han realizado 17.091 radiografías, 7.495 ecografías, 3.066 mamografías y 2.337 TACs. Este avance tecnológico permite, además de un abordaje diagnóstico más complejo, evitar desplazamientos de los pacientes a otros centros hospitalarios más lejanos. Además, el centro cuenta actualmente con 4 quirófanos, de los que uno se incorporó el pasado año, 17 consultas y nueve puestos de hospital de día entre otras infraestructuras. En total, el centro oferta 24 servicios médico-quirúrgicos.

La calidad asistencial de esta actividad ha sido refrendada por los propios pacientes del Hospital El Escorial que, según la última Encuesta de Satisfacción realizada por el Servicio Madrileño de Salud, se

declaran satisfechos con la atención recibida en un 89,8% de los casos. Este índice es aún mayor en el caso de la Cirugía Mayor Ambulatoria -CMA-, con un 93,9% de pacientes satisfechos con la asistencia.

Destaca especialmente la competencia profesional y conocimientos del médico, así como el trato y amabilidad de la enfermería del área de Hospitalización sobre los que los usuarios se han declarado satisfechos en un 92,1% de los casos.

Junto con la incorporación de la Resonancia Magnética dentro de la zona de radiodiagnóstico, la última fase de ampliación inaugurada el pasado año por la presidenta de la Comunidad de Madrid, incluyó un nuevo bloque quirúrgico y área de Urgencias, entre otros avances.

Este proceso culminará en los próximos meses con la finalización de la última fase y apertura de las nuevas instalaciones, que suponen la construcción de un edificio de 7.700 metros cuadrados anexo que incluirá una nueva maternidad, unidad de cirugía mayor ambulatoria, endoscopias y radiodiagnóstico.

Celebrado con éxito el ‘Coloquio para la salud’

La concejalía de Mayores y la concejalía de Sanidad organizaron unas charlas informativas durante el mes de julio. La primera de estas sesiones se centró en las personas mayores y en sus cuidadores. Entre muchos temas, la psicóloga de las concejalías de Mayores y Sanidad, Mercedes Sáez, explicó a todos los asistentes las características de las enfermedades neurodegenerativas y de las demencias, así como los

comportamientos y problemas que conllevan. Por otro lado, también aconsejó a los cuidadores, tanto para atender correctamente al enfermo como para mantener su propia salud física y mental.

“La depresión en las personas mayores” o cuestiones de Educación Vial han sido algunos de los temas tratados en estas charlas que se han impartido en el Centro de Actividades

Sociales y Mujer. La Doctora García Tobaruela, facultativa del equipo de medicina interna del Hospital de El Escorial, fue la encargada de cerrar este ciclo, ofreciendo una charla en la que se dieron consejos saludables para el día a día.

La concejalía de Personas Mayores de San Lorenzo se caracteriza por organizar programas de actividades durante todo el año en los cuales los

mayores del municipio participan de manera activa, por lo que su envejecimiento se convierte en una aventura más que les queda por vivir. Junto con iniciativas típicas como salidas culturales o programas especiales de deporte adaptados también se encuentran otras actividades novedosas como la risoterapia o la musicoterapia.

Pilar Santiso, concejal delegada del de Personas Mayores, se muestra

muy contenta y agradece la buena acogida que tienen todos los programas que se proponen desde su concejalía. “Estoy muy satisfecha con la numerosa participación de las personas mayores en las distintas actividades programadas, destacando la asistencia a las sesiones de estimulación cognitiva como la risoterapia y la musicoterapia y las charlas del programa Coloquios para la Salud”.

Campaña contra la contaminación acústica Durante la temporada estival, y a través de la concejalía de Comercio e Industria se puso en marcha una campaña de concienciación contra la contaminación acústica, cuyo objetivo principal fue evitar las molestias innecesarias que se producen cada año en la época estival, cuando la localidad incrementa sustancialmente el número de vecinos, veraneantes y visitantes.

Esta campaña se desarrolló bajo el lema “Diviértete sin Molestar”, dirigiéndose tanto a comerciantes y hosteleros como al público en general y sobre todo a los clientes de los bares y comercios, con la finalidad de que con la colaboración, implicación y concienciación de todos se lograra la conciliación de los intereses de los actores implicados.

Para conseguir una mayor difusión de esta iniciativa el Ayuntamiento hizo entrega de una carta dirigida especialmente a los comerciantes y hosteleros, así como diferente material informativo donde se explicaba la finalidad de la campaña y se pedía la colaboración de los vecinos y que incluía también una pegatina que se colocó en diversos lugares visibles dentro de los establecimientos de la localidad.

A su vez, también se informó a los propietarios de que hay que cumplir la normativa vigente

en cuanto a las molestias y el ruido, y que el incumplimiento de la misma puede ser objeto de sanciones.

Esta campaña también puso en circulación folletos informativos para los clientes de los establecimientos, que contienen recomendaciones encaminadas a minorar las molestias que puedan ocasionarse, y entre las que destacan los siguientes consejos: • • • • • • •

Respeta el descanso de los demás como si fuera tuyo.

No hables a gritos ni llames a voces a tus amistades.

Al salir de un local cierra bien la puerta.

Si fumas en el exterior de un local, no hagas ruidos ni molestes con tu voz.

Si utilizas el móvil no hables a gritos, piensa en los demás.

Por favor no hagas botellón.

No dejes en la calle a quien haya bebido demasiado, llama al 112.

Con la campaña “Diviértete sin molestar” se buscó conseguir los objetivos perseguidos evitando así molestias innecesarias entre todos los actores implicados.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

La concejalía de Asuntos Sociales junto con la Asociación Española Contra el Cáncer ha participado en la campaña veraniega de recaudación de fondos que organiza esta asociación todos los veranos. El objetivo de esta iniciativa es recaudar el máximo de dinero posible para que pueda seguir realizando su labor. La AECC tiene programas muy costosos de investigación contra el cáncer a través de los cuales se desarrollan nuevas técnicas para tratar a los enfermos. Igualmente, dan apoyo a las familias y ayudan a los pacientes más necesitados que no pueden costearse un tratamiento.

El cáncer, es una enfermedad de la que no está libre ningún ser humano y se necesitan fondos para poder seguir con la lucha y mejorar la calidad de vida de las personas que la sufren. Esta campaña se desarrolló en la localidad durante los días 21 y 22 de julio facilitando

información a todas las personas que se acercaron a entregar su donativo para que sepan dónde va a parar su dinero y que se conciencien de que con este acto solidario se pueden salvar muchas vidas. La delegación de la Asociación Española Contra el Cáncer de San Lorenzo de El Escorial realiza una labor encomiable a lo largo de todo el año, en el que se llevan a cabo diversas campañas de concienciación y actos para recaudar fondos. Estas iniciativas siempre están apoyadas por el Ayuntamiento y muy especialmente por la concejalía de Asuntos Sociales que representa Marian Nogal y quien afirma que “asociaciones como ésta realizan una gran labor en la ayuda a los enfermos y a sus familias, mejorando su calidad de vida y motivándoles para afrontar la enfermedad.”

San Lorenzo con la I Carrera por la Discapacidad de APASCOVI

El M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial estuvo representado por las concejales Pilar Santiso y Marian Nogal en la I Carrera por la Discapacidad organizada por APASCOVI el pasado 16 de septiembre en Collado Villalba. Multitud de personas y autoridades

Prensa1. 225x165 HR.pdf

1

20/08/12

13:24

de la Comunidad de Madrid, Salvador Victoria, varios alcaldes de los municipios de la Sierra y la directora general de APASCOVI, Teresa Sánchez.

Hay que recordar que el Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial mantiene una estrecha relación con la fundación organizadora del evento y tiene a su vez un convenio firmado de colaboración anual para la promoción de jóvenes gurriatos con discapacidad que acuden a sus centros. Los niños y niñas discapacitados de la comarca son atendidos por personal especializado en los distintos centros de la Fundación APASCOVI : el centro de atención temprana, El centro de día, el centro de formación ocupacional, la residencia y los pisos tutelados. Asimismo, esta fundación realiza una importantísima labor de asesoramiento y apoyo a las familias.

también quisieron sumarse al bonito acontecimiento entre las que se encontraban el consejero de Servicios Sociales

SIEMPRE HAS QUERIDO TENER LO MEJOR A TU ALCANCE HERGO MOTOR NUEVO REPARADOR AUTORIZADO TOYOTA EN SAN LORENZO DEL ESCORIAL

Ya puedes disfrutar de un Servicio Oficial Toyota cerca de tu casa y comprobar por qué, en Toyota Postventa, siempre recibes más que en ningún lado.

Y en tu primera visita, descuentos especiales*

en cualquier reparación de Postventa.

*Presentando esta publicidad en nuestras instalaciones promoción apertura: 20% M.O. mantenimiento, 25% lubricantes, 35% vehículo de sustitución, 15% en reparación general.

HERGO MOTOR

Pol. Industrial San Lorenzo del Escorial (detrás del Supercor) 918 561 792 www.grupomotorgomez.com

15

>>

Campaña veraniega de la AECC

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Primera parada para donar sangre

La unidad móvil del Centro de Transfusiones de la Comunidad de Madrid visitó el municipio el pasado viernes 13 de julio. El Zaburdón acogía al furgón de donación de sangre en su primera parada en el Real Sitio durante la campaña de verano. De igual modo, vecinos y visitantes acudieron a realizar este acto solidario, conscientes de que por cada donación de un individuo son tres personas las que pueden beneficiarse o recibir una transfusión según sus necesidades. El Ayuntamiento se sumaba así a la campaña de verano que ha recorrido toda la sierra durante el período estival y en la que se pretendían obtener 29.000 donaciones hasta el mes de septiembre.

La unidad móvil del Centro de Transfusiones de la Comunidad de Madrid volvió a visitar San Lorenzo de El Escorial el pasado 9 de agosto. Desde el Ayuntamiento se recuerda que para donar sangre hay que ser mayor de 18 años, pesar más de 50 kilos y tener buen estado de salud. Asimismo, también es necesario que hayan transcurrido dos meses entre una donación y otra y recordar que es posible donar tres o cuatro veces al año. Este año la campaña visitará 156 municipios de la región, entre los que se encuentra San Lorenzo de El Escorial y están habilitados 600 puntos de donación, junto con los hospitales y el centro de Transfusión de Valdebernardo.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>>16 OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Rock and roll y atletismo unidos en la Carrera San Lorenzo Rock and Run

La concejalía de Deportes colaboró un año más en la VI Carrera San Lorenzo Rock and Run, más popularmente conocida como la Carrera del Rock and Roll que se celebró el 14 de julio en San Lorenzo de El Escorial. Esta prueba de atletismo cada año congrega a más corredores que se animan a participar en un recorrido de casi 8 kilómetros con desniveles acumulados importantes.

La Carrera San Lorenzo Rock and Run tiene varios atractivos que la hacen una prueba obligada

de atletismo para el verano. Por un lado, el desnivel acumulado, que en algunos puntos es del 25% como en la cuesta comúnmente llamada “Rompecorazones”; por otro lado, lo peculiar de la prueba ya que muchos de los corredores van disfrazados y se corre de noche.

Además, esta carrera no tiene un recorrido normal, transcurre por suelo urbano pero con la atracción añadida de que en varios puntos del trazado hay actuaciones en directo de grupos musicales que animan a los participantes. Como fin de fiesta y carrera se programó un concierto especial en el Parque de la Bolera que cerró un día lúdico deportivo único en la sierra.

La Travesía de las Cumbres Escurialenses celebró su 52 aniversario El 15 de agosto, como viene siendo habitual durante el último medio siglo, se celebró en el municipio de San Lorenzo de El Escorial la famosa y tradicional “Travesía de las Cumbres Escurialenses”, que este año cumplió 52 años. En esta prueba pueden participar personas de ambos sexos y sin límite de edad, el requisito indispensable es que los equipos que tomen la salida estén compuestos por dos o tres miembros.

A las 8h. de la mañana se dio la salida desde la plaza de Jacinto Benavente a los más de 1.000 valientes, que año

tras año, han ido haciendo que esta cifra siga su ritmo ascendente.

El recorrido de esta travesía consta de más de 22 kilómetros por las cumbres que rodean San Lorenzo haciendo frente a cinco picos. El primero de ellos, de 1.404 m. de altitud, fue el “Tercer Ermitaño” y los participantes tuvieron entre 1 h. y 1,5 horas para subirlo. El segundo, llamado el “Pico del Fraile” de 1.461 m., contó con un tiempo mínimo de 30 minutos y un máximo de 1 h. para llegar a su cumbre. El tercero

y el más duro, es el “Pico de San Benito” y su ascensión tuvo que realizarse entre la hora y la hora y media, llevando a los participantes hasta los 1.628 m. Desde aquí, la ruta continuó hasta “Risco Alto” de 1.679 m. de altitud, con un límite de tiempo de 1 hora y 1,5 horas para poder coronarlo. La llegada se colocó en el quinto y último pico, el más famoso, el “Pico de Abantos”, colocado a 1.753 m. de altitud.

En este punto, los participantes recibieron una merecida comida para reponer fuerzas.

DIVIÉRTETE SIN MOLESTAR CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN CONTRA LA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA

bla..

bla.

.

bla.. bla.

.

bla.

BLA..

BLA.

bla..

bla..

. .

A

. BL bla..

bla..

bla..

bla..

.

bla.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

17

>>

Éxito en el Torneo Social de Golf

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

El Área Municipal de Deportes de San Lorenzo de El Escorial y el Real de Club de Golf “La Herrería” organizaron un año más el Torneo Social de Golf del municipio. El escenario de la prueba se situó en las instalaciones de las que dispone “La Herrería”. La competición se celebró el pasado domingo 22 de julio y estuvo compuesta por una categoría general masculina y otra femenina con modalidad de juego individual stableford.

La organización entregó un trofeo al campeón y al subcampeón tanto de la clasificación general masculina como de la femenina, un trofeo para el ganador “Scratch” y a los dos mejores jugadores del municipio. La expectativa que causó el torneo fue tal que las inscripciones se agotaron en pocos días.

El Real Club de Golf La Herrería, inaugurado en 1966, es un magnifico Campo de Golf inmerso en un entorno natural inigualable de robles, donde los aficionados pueden practicar su deporte favorito disfrutando de la naturaleza y de sus vistas al Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial.

Más de 300 deportistas en los campus Torneos deportivos en deportivos de verano las Fiestas Patronales El Área Municipal de Deportes de San Lorenzo de El Escorial acogió durante el mes de julio dos campus de deportes de equipo. El primero de ellos, con 100 inscritos y denominado “Coca Cola Basketball Protech Campus”, estuvo enfocado a jugadores y jugadoras de baloncesto desde los 9 a los 17 años de edad y se dividió en dos semanas, la primera de ellas del 2 al 7 de julio y la segunda del 9 al 14 del mismo mes.

Los entrenamientos se realizaron en dos de los pabellones del Complejo Deportivo “Zaburdón” en los que se trabajaron aspectos técnicotácticos y de preparación física específica de esta disciplina deportiva. Siete entrenadores del Club

de Baloncesto Torrelodones y un fisioterapeuta formaron el cuadro técnico.

El segundo campus, localizado en el campo de fútbol de “La Herrería” y apadrinado por Alberto Cogorro (jugador de la selección española de fútbolsala y campeón del mundo), se desarrolló desde el pasado 27 de junio hasta el 14 de Julio y contó con la presencia de 200 niños mejoraron sus capacidades técnicas y aprendieron los aspectos fundamentales de la táctica de este deporte. Además de material deportivo, los inscritos visitaron el Snow Zone de Xanadú, realizaron una competición en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas y recibieron la visita de jugadores profesionales.

El 1 de agosto se dio el pistoletazo de salida a los torneos que formaban parte del extenso programa deportivo con motivo de las fiestas patronales de San Lorenzo de El Escorial con el Torneo de Fútbol-7 y los deportes de raqueta.

El primero de ellos, el de fútbol-7, se llevó a cabo del el 1 al 3 de agosto en el Campo de fútbol de “La Herrería” y en él participaron un total de 16 equipos.

El Torneo de Tenis se disputó entre 1 y el 12 de agosto y hubo premios en metálico para la categoría absoluta. En relación al número de inscritos, la categoría más disputada fue la absoluta masculina con 30 participantes, mientras que el resto se dividió entre las otras categorías hasta alcanzar un total de 80 inscritos. El Torneo de Pádel, que también se desarrolló del 1 al 12 de agosto, se disputó sólo en categoría absoluta, tanto masculina como femenina. En esta ocasión, la estuvo muy repartida, contando con 18 parejas para la categoría masculina y 17 para la femenina.

Además de estos torneos, en total han sido 19 las actividades propuestas durante las Fiestas Patronales del mes de agosto como tenis de mesa, ajedrez, natación o unihockey.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>>18 OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

ROMERÍA DE LA VIRGEN DE GRACIA 2012

Un año más, San Lorenzo de El Escorial rinde homenaje a su patrona

El segundo domingo de septiembre se celebró, una vez más, la festividad de la Romería en honor de Nuestra Señora la Virgen de Gracia en la finca de la Herrería. El emplazamiento, cuyas proximidades sufrieron

un incendio en la víspera de la Romería, volvió a acoger una de las fiestas de mayor arraigo no solo de la zona, sino, incluso a nivel nacional, situándose como una de las romerías más importantes de la geografía española.

Las dulzainas y los tamboriles volvieron a endulzar el trasiego de un gran número de carretas que, con diversos motivos, dieron color y un cierto toque de humor a una jornada en la que, un año más, se dieron cita un gran número

de asistentes. Con la entrega de premios a las carretas seleccionadas y el posterior regreso al casco urbano de la localidad se inició la procesión de regreso de la imagen de la patrona de la localidad que, una vez más, puso el punto y final

a su festividad con su entrada al Santuario Parroquial casi veinte horas después de que su salida hubiese fijado el punto de inicio de un día de gran importancia y raigambre entre todos los romeros y romeras de la localidad.

Entrevista a José Ramón Luis-Yagüe Sánchez, Romero Mayor

Alfonso XII, Comunidad de PP. Agustinos, Grupos Folclóricos, Peñas y Grupos Romeros, Comerciantes, Anunciantes del Programa de Actos, Donantes de Trofeos, donantes y colaboradores anónimos. Es una larga lista, en la que no querría olvidar a nadie.

“Aunque llevo ya seis años ostentando el cargo de Romero Mayor, cada Romería es como si fuera la primera”

San Lorenzo de El Escorial vive una de sus fiestas más emotivas en el mes de septiembre. El ambiente festivo y estival de las fiestas en honor a San Lorenzo celebradas en la localidad en el mes de agosto renace de nuevo, semanas después, en una de las fiestas más importantes de la localidad, la Romería de la Virgen de Gracia.

Declarada Fiesta de Interés Turístico Regional, los festejos en honor a la patrona del Real Sitio, la Virgen de Gracia, se celebran un año más coincidiendo con el segundo fin de semana del mes de septiembre. Para conocer más detalles de esta tradicional cita, entrevistamos a José Ramón Luis-Yagüe Sánchez, Romero Mayor. ¿Cómo se presenta este año la romería?

La Romería de Nuestra Señora de la Virgen de Gracia, que celebramos el 9 de septiembre, es un acontecimiento único. Declarada de Interés Turístico Nacional, es un día en el que todo San Lorenzo de El Escorial se viste con sus mejores galas para bajar hasta la Ermita a celebrar la Fiesta de la Patrona. Es una jornada en la que se unen la devoción y la tradición. Es un Gran Día, en el que, reunidos en torno a la devoción a la Virgen de Gracia, exhibimos lo mejor de nosotros mismos para compartirlo fraternalmente con nuestros vecinos y con todos aquellos que quieran acompañarnos.

Algunos datos y cifras nos permiten aproximarnos a la dimensión de nuestra Romería. En 2011 asistieron al Rosario de la Aurora más de tres mil personas; 77 carretas participaron en el Cortejo Romero y en el tradicional Concurso de Carretas Engalanas; de estas, cuatro iban tiradas por bueyes; y más de 200 Peñas y Grupos Romeros se congregaron en el Recinto Romero. En total, según diferentes estimaciones, más de 15.000 personas participaron en la Romería 2011. Este año esperamos alcanzar cifras similares.

Como Romero Mayor, ¿qué supone vivir un año más la Romería de Nuestra Señora de la Virgen de Gracia?

Aunque llevo ya seis años ostentando el cargo de Romero Mayor, cada Romería es como si fuera la primera. Son días muy intensos, de mucha actividad, con los que culmina el trabajo de la Junta Directiva de todo un año. Casi cuando termina una ya estamos empezando a trabajar en la siguiente. Esto es así porque Romería tiene una gran complejidad, por sus dimensiones y por el reto que nos marcamos de mejorar de año en año.

Hay muchos aspectos que organizar y coordinar y siempre quedan áreas de mejora.

Además, siempre hay que tener alternativas para poder resolver los posibles imprevistos.

Pero aunque el trabajo es mucho, contamos con el apoyo de muchas instituciones y, especialmente, de todo el pueblo de San Lorenzo de El Escorial. Quiero aprovechar para agradecer la inestimable colaboración que nos presta nuestro Ayuntamiento, así como Patrimonio Nacional que, ese día, nos cede un espacio acotado en La Herrería para la Romería. Quiero agradecer, igualmente, la colaboración de otras muchas instituciones y personas: Delegación del Gobierno, Comunidad de Madrid, Policía Local, Guardia Civil, Cruz Roja, Cuerpo de Bomberos de la C. de Madrid, Protección Civil, Real Colegio de

¿Afectan estos tiempos de crisis a la preparación de esta Fiesta? ¿Existe alguna diferencia significativa entre la celebración de la romería de este año y las anteriores?

Es bien sabido que estamos atravesando una crisis de una dimensión y profundidad sin precedentes, que está afectando de manera muy importante a muchas familias; a muchos de nuestros vecinos y conocidos. A pesar de ello, la generosidad de nuestro pueblo y el apoyo de instituciones y comerciantes han permitido que dispongamos de un presupuesto que, aunque muy ajustado, hace que podamos celebrar una romería con la calidad y brillantez que merece la Fiesta en Honor de Nuestra Patrona.

Pero, además de celebrar una Romería austera, hemos querido que sea también una Romería solidaria. La Junta Directiva de la Hermandad, con el apoyo de las Peñas Romeras, hemos adoptado el acuerdo de sustituir el tradicional jamón, que venimos dando desde hace muchos años a las peñas que participan en la Romería, por un queso.

La diferencia económica entre ambos obsequios, que damos en señal de hermandad, se entregará como “Donativo Romero de las Peñas” para ayuda a familias y personas en situación de necesidad en nuestra localidad.

Sé que esto es solo un granito de arena ante el grave problema que están viviendo muchas personas. Pero también es verdad que las Peñas, y esta Hermandad, lo hacemos de corazón.

La colaboración es fundamental, ¿qué papel desempeñan las peñas y los grupos romeros?

La Romería es de los Romeros. Y los Romeros, agrupados en las Peñas y grupos familiares son una parte muy importante de la Romería, porque la dan vida con su entusiasmo y devoción a la Virgen de Gracia. Su colaboración, que agradezco de todo corazón, es básica para que la Romería trascurra con brillantez y orden y, sobre todo, para que nuestra Romería sea, como así es, una de las más importantes de cuantas se celebran en España.

Una Romería que, a pesar de la crisis y la austeridad, va para arriba. ¡No puede ser de otra forma!

Además de esta romería, ¿cómo colabora la Hermandad con el municipio el resto del año?

La Hermandad de Romeros de la Virgen de Gracia desarrolla, a lo largo del año una amplia actividad de apoyo y colaboración con nuestra Parroquia y con las distintas Hermandades, Cofradías y asociaciones de nuestro municipio. Además con nuestro Ayuntamiento organizamos actividades culturales, como el recital de zarzuela o la exposición romera, así como deportivas, como son los torneos de fútbol-sala o esgrima. ¿Podría elegir el momento más emotivo de todos los que se viven durante esta romería? ¿Con qué momento se quedaría Ud.?

Hay muchos, además de los que ya le he citado. Quizás hay otro momento muy especial.

Me refiero a la Ofrenda Floral, cuando las instituciones, asociaciones, hermandades, cofradías, romeros y peñas romeras y, en general, todo San Lorenzo de El Escorial, se reúne en la calle Floridablanca para depositar su ofrenda ante la Imagen de la Virgen, instalada en la puerta de su Santuario. Es un momento emocionante, que se vive con respeto y devoción. Es un acto en el que cada vez participan más personas y, lo que es aún más bonito, ataviadas con el traje regional. Ellos con el blusón serrano o el traje castellano y ellas, las niñas y mujeres de San Lorenzo de El Escorial, luciendo sus mejores refajos, porque van a depositar su ofrenda ante su Patrona. Y eso ¡no es cualquier cosa! Una Ofrenda Floral que inunda de flores la fachada del Santuario, como prueba de la devoción y cariño de nuestro pueblo a la Virgen. ¿Qué palabras dedicaría a todos los que aún no conocen esta romería?

Les invito a que nos visiten. Que vengan a San Lorenzo de El Escorial, que nos acompañen en nuestra Romería. Que disfruten de nuestra hospitalidad; que admiren en las carretas el ingenio de nuestros artistas; que se deleiten viendo nuestros trajes y bailes regionales. Si aún no la conocen merece la pena venir a la Romería de la Virgen de Gracia. Es única. Les esperamos en la Romería de la Virgen de Gracia, Patrona de San Lorenzo de El Escorial.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

19

>>

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Los actos más destacados de la Romería

Aunque a José Ramón Luis-Yagüe le resulte difícil contestar a esta pregunta, el Romero Mayor se decanta por tres actos concretos:

El Rosario de la Aurora. “Con el que acompañamos a la Imagen

de la Virgen de Gracia, entronizada en su Carreta de bueyes, desde su Santuario de la calle Floridablanca hasta la Ermita de La Herrería.

Bajar con la imagen de Nuestra Patrona hasta su Ermita, atravesando La Herrería, bañada por las primeras luces del día, sentir el frescor de la mañana o percibir el olor de las plantas y florecillas bañadas por el rocío, mientras se escuchan de fondo los primeros trinos de los pájaros; son sensaciones que, con independencia de creencias personales, muy respetables, no dejan a nadie indiferente”.

El paso de la Carreta por los Arcos de la Universidad.

“Mientras recibe una lluvia de pétalos de flor. El silencio que precede a la Salve con que la recibimos, el recogimiento, la devoción, el amor a Nuestra Patrona y el entusiasmo y la alegría que nos inundan al exclamar ¡Viva la Virgen de Gracia! hacen que un escalofrío nos recorra”.

El paso de las carretas engalanadas frente a la Ermita presidida por la Imagen de la Virgen de Gracia. “Hay una

mezcla de devoción, cariño, esfuerzo, arte, ingenio, ilusión, y un largo etcétera, muy difíciles de explicar con palabras. Solo diré que merece estar allí y admirar las obras de arte con las que cada año nos sorprenden las Peñas Romeras”.

Entrada de la Carreta de la Virgen en el pueblo. Tras la entrada, el Cortejo Romero se convierte en procesión.

Exposición romera en la Casa de Cultura

dar a conocer el fondo fotográfico de la Hermandad, presentando un selección de fotografías de archivo, que nos permiten aproximarnos a las romerías de los años 40, 50 y 60, a los trajes regionales de aquella época, a la forma en que se bailaba el rondón o admirar carretas que hicieron historia. Se han incluido documentos gráficos muy interesantes como son las primeras procesiones-romerías de 1941 o 1942 o una reproducción de la ermita en azúcar, que fue expuesta en Fitur, hace ya hace años”.

El pasado 3 de septiembre se inauguró en la Sala Exterior de la Casa de Cultura la exposición ‘Imágenes y Recuerdos’. Esta muestra ha permanecido abierta al público hasta el pasado día 8, y ha conseguido reunir fotografías y recuerdos de Romerías pasadas. Como cuenta José Ramón Luis-Yagüe, con esta exposición “hemos querido

Sin duda, un emotivo homenaje gráfico que debe ampliar su repertorio. “Aprovecho para pedir que, aquellas personas que quieran ayudarnos a ampliar o mejorar esta colección, se pongan en contacto con la Hermandad. Las viejas fotografías son recuerdos vivos de nuestra historia que no deberíamos perder”.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>>20 OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

Fotografías de las fiestas patronales Durante los pasados festejos locales, que tuvieron lugar entre el 9 y el 15 de agosto, fueron muchas las actividades que se realizaron en algunos lugares emblemáticos de la localidad. Niños, jóvenes y mayores disfrutaron, un año más, de unos festejos municipales cuyo broche final fue el ya tradicional espectáculo piromusical celebrado en la Lonja del Monasterio, que volvió a aglutinar una gran cantidad de vecinos y visitantes que se deleitaron con el espectáculo y la belleza del entorno en que éste fue realizado.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Peri贸dico Municipal

21

>>

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

>>22 OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

El Deporte en la Naturaleza continúa su actividad El Área Municipal de Deportes de San Lorenzo de El Escorial, dentro de su programa estival de Deporte en la Naturaleza, programó el pasado 29 de julio una nueva marcha de senderismo.

En esta ruta, que comenzó en la ermita de la Virgen de Gracia, se dieron a conocer dos de las cumbres más emblemáticas que rodean al municipio, Las Machotas y el Pico del Fraile, esta última sirvió de preparación para la famosa Travesía de las Cumbres Escurialenses que se celebró semanas después.

La marcha contó con dos posibles alternativas para que cada persona pudiera elegir aquella más adecuada a su forma física. La primera de ellas ascendió hasta Las Machotas para descender

hasta el collado de Entrecabezas y, posteriormente, hacer cumbre en el “Pico del Fraile” y desde allí empezar el camino de regreso.

Esta alternativa tenía una dificultad media y estaba pensada para senderistas a partir de los 10 años. La segunda alternativa, sólo hizo cumbre en Las Machotas y los senderistas esperaron en el collado de Entrecabezas a aquellos optaron por la marcha larga, y así hacer el camino de regreso todos juntos. Esta segunda opción contaba con una dificultad baja y estaba pensada para personas a partir de los 7 años.

ADELANTO DE LAS ACTIVIDADES DEPORTIVAS ACTIVIDAD

FECHA

CATEGORÍA

LUGAR

Nº EQUIPOS

Liga Local Juegos Deportivos Municipales.

Deportes de Equipo

Comienzo el 13 de Octubre de 2012 hasta mediados Junio 2013

Prebenjamín, Benjamín, Alevín, Infantil y Cadete.

Fútbol 7 y Fútbol Sala

Polideportivo Zaburdón y Pabellón C.P. Antoniorrobles

50 equipos aproximadamente

Torneo Veteranos Fútbol 7

6 y 7 de Octubre de 2012

Veteranos (de 35 años en adelante)

Campo Fútbol La Herrería

6 equipos aproximadamente

Torneo Social Fútbol Sala

Comienzo el 19 de Octubre de 2012 hasta finales de mayo de 2013

Absoluta

Polideportivo Zaburdón

16 equipos

Torneo Social Fútbol 7

Comienzo el 20 de Octubre de 2012 hasta finales de mayo de 2013

Absoluta

Campo de Fútbol La Herrería

39 equipos

Encuentro Internacional de Esgrima Antigua

13 y 14 de Octubre

Absoluta

Polideportivo Zaburdón

Entre 90 y 100 participantes

Maratón Alpino Solidario

Salida y Meta en la Avda. de Juan de Borbón y Battemberg

20 de Octubre de 2012 a las 9:00 horas

Pistas y caminos forestales

Mayores de 14 años

III Edición de la Ruta Imperial-Memorial Alberto León de Mountain Bike No Competitiva

28 de Octubre de 2012.

Las salidas serán a las 9:30 la ruta larga, 9:45 la ruta media y a las 10:00 la ruta corta

-

Salida Parque la Bolera de S.L. de El Escorial

Un máximo de 1.200 ciclistas. Edad mínima 14 años.

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Periódico Municipal

OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012

En TU calle como en TU casa.

¡Límpialo!

M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial Concejalía de Medio Ambiente Natural Área de Protección Animal

23

>>

CartelOK_Maquetación 1 03/02/2012 10:43 Página 1

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Peri贸dico Municipal

>>24 OCTUBRE - NOVIEMBRE DE 2012