FIESTAS
Edita: M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial www.aytosanlorenzo.es D.L.: M-25841-2018 Imagen de Portada de Ana Capdepón Martínez, ganadora del concurso del cartel anunciador de las Fiestas Patronales 2018
2
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
Saluda de Fiestas
4-5
Plano de SituaciĂłn
6-7
Programa de Fiestas Torneos y Competiciones
8-21 22-23
Exposiciones 24 Otros eventos y actividades Direcciones de interĂŠs
26-34 35
3
SALUDA DE FIESTAS
Queridas vecinas, queridos vecinos: Llegan días especiales, sin lugar a dudas. Cada agosto, el calendario nos convoca a la celebración de nuestras Fiestas Patronales en honor de San Lorenzo. Una oportunidad única para proyectar nuestras cualidades como pueblo con un enorme potencial turístico, que tiene mucho que ofrecer y con un patrimonio único para visitar. Un pueblo hospitalario y solidario. En estos días de color y de emoción, de encuentro y fraternidad, de compartir, de estar con los niños y con los mayores, construyamos entre todos un ambiente agradable de diversión que haga dejar a un lado los problemas que nos preocupan día a día. Con esta programación, buscamos ser el reflejo de la diversidad, de la armonía cultural y de la variedad recreativa, pensada para que todos tengáis cabida y poder satisfacer al mayor número de sanlorentinos posibles. Este año el Pregón de Fiestas será pronunciado por Javier Ruescas Sánchez, vecino de nuestro municipio y autor de múltiples novelas que le han convertido en uno de los escritores juveniles más conocidos entre el público español y latinoamericano. Los Honores y Distinciones otorgados este año por el M.I. Ayuntamiento serán entregados en el solemne acto que se celebrara en el Real Coliseo de Carlos III, y recaerán en: APASCOVI y los Amigos del Ajedrez Educativo que serán distinguidos con la Medalla de Plata. El Club Amigos del Cine y el Ateneo Escurialense serán distinguidos en ex aequo con la Medalla de Bronce. Las Medallas al Mérito Artístico serán entregadas a D. José Nicas Montoto y a Dª. Sofía Nebolsín. Las Menciones Honoríficas serán entregadas a la asociación 28200 Jazz Club, al Grupo Escolar de Amnistía Internacional y a título póstumo a D. Baltasar Santiago Pascual. La Unión Deportiva San Lorenzo, por su centenario, y D. Víctor del Campo, para conmemorar su carrera deportiva, recibirán una Placa Conmemorativa. A Dª. Manuela García Gómez se le hará entrega de un Diploma. Además, D. Juan Carlos García Agustín, Dª. Beatriz Pastor Jiménez y D. Francisco Javier Enríquez Gómez recibirán el Diploma al Reconocimiento por treinta años de servicio. Aprovecho estas líneas para reconocer y agradecer la labor de todos y cada uno de los empleados municipales, quienes
4
Quiero animaros a todos a salir a la calle en estos días y a participar activamente en todas las actividades que, con tanta ilusión y esfuerzo, se han programado desde las distintas aéreas municipales. Os invitamos a degustar nuestra oferta gastronómica en las decenas de bares y restaurantes dispuestos para acogeros, y a adquirir nuestros productos.
SALUDA DE FIESTAS
directa o indirectamente trabajan para que durante las Fiestas podamos disfrutar tranquilos con nuestra familia y amigos. Traslado un especial agradecimiento a Policía Local, Guardia Civil, Bomberos y Cruz Roja, que velan por nuestra seguridad constante siempre con la mayor atención y eficacia. Mi agradecimiento, igualmente, a la Comunidad de Madrid y Patrimonio Nacional, por su total disponibilidad y colaboración.
En estas fechas, merecen un recuerdo especial aquellos vecinos y vecinas que nos han dejado en el transcurso de los últimos meses. Les echaremos en falta en cada momento. Terminando de escribir estas palabras, soy consciente de que una legislatura está terminado, que podría ser la última vez que me pudiese dirigir a vosotros y me siento orgulloso de pertenecer a un pueblo en el que los distintos colectivos no habéis dejado ni un instante de participar activamente en el día a día del municipio, por lo que quiero agradeceros vuestro compromiso y vuestro esfuerzo. Vivimos en un pueblo magnífico. Amigas y amigos, quiero concluir estas breves líneas con palabras de gratitud y esperanza. No existe mayor orgullo que ser concejal de mi pueblo y poder estar al frente del Área de Festejos, al que os puedo asegurar que he dedicado el cien por cien de mi tiempo a lo público. No pretendo que este saluda se convierta en una despedida, tan sólo en una invitación a participar en las Fiestas en honor a nuestro Patrón, con alguna reflexión particular. Aprovechemos para mostrarnos tal y como somos, para disfrutar juntos y, sobre todo, para ser felices, ¡Felices Fiestas 2018! Miguel Ángel Montes Fortes Concejal delegado de Festejos y Tradiciones
5
o
Cerr
Ribot
és rqu
Ma
de
L
rja
Sa
n
iz
Ru
Gil
o
de
r
Xavie
. Sta ina Pz. aqu e a Jo d run d io Ve Rub no dro rra an Se Le s ola Nic
Bo
eno aP
silla
rdo
Gera
s arlo
C Tr.
re
Pad
Carretera
s
anto
Ab
are
Ces
Pon tón
ada
Nue
Padre
Sig
za
nja
Lo
Fray
Tr.
Luis
Cas
La
il as
Juan de
. la Pza de ción stitu Con
de
huel a
Lanc
S. Qui ntín
Rey
Avenida
l
also
lanca
Floridab
Prínci pe Gober nador
Lapi edra
za
or
Leon
Mir
üen
María
Sigüen
dre
Pa
n
Alarcó
Cabello
va
n Bue
ar
Cañ
La
sa
Aire
Tr.
Teja
Lo
nja
silla
de
Pz. enzo or S.L
ttenberg
n y Ba
de la
Nue va
Pre
za Pla cinto te Ja aven Ben
za Pla ruz C
Reina Victoria San Lor enzo
Borbó
án
Jord
Ce P.Bo rvan rrell tes
Juan
a
Cañ ad
Pozo
udio
Cla
nal
Austria
Duque
Juan
Rey
ndez
o
ari
Herna
Ca lv
s
Re
Las
lag
ón
ello
Briz
de
ne
eto
Alba
nte
Rey
s
o
ari
Ca lv
Fa
San Cri
Las
bal
stó
uan
S.Lu
Tr.S .J
is
y
Re
op.
Co
uno
am
Ca lva rio
Juan
eva
Nu
nzo
ore
ta San
nL
. Pz rera er de H
Sa
nta
Ma dre
Paseo
de
en
Carm
a
de
la
la
Alfons o
O ez. Pz. . Lop H
Marta
Clara
Ros
Sallé s
ta San
z zque Velá
Sa
as
Poz
cia
XIII
Dorr
ción
Esta
o
huch
Mac
ray
ego
Tr. Residencia
zas
ción
Esta
sa
dolo
Co
Rita
arta a M
Sant
ta
San
Las
eas . Ald .O.S S
San
ta
rial sco gar El Ealapa d G adri M
ora tam Quin
Los
e
Jos
s
sid
s
Poza
Te
zo Alv
aro
Carri Clara
s B. adilla URs Ceb la a de res
jar
Alto
el nu Ma
Re o tadi
nolo
Ma
Cus
Las
Petun
etera Carr ias
nza
rga
Be la Vio s La
Los
s Nardo Los
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
s
Artista
s za Po
Los
Gladi
olos
ales Ros
Los
s ntero
Ca
ama darr Gua
2
Recinto ferial Las Pozas
" B. UR urdon b Za "El
no lígo ial Po dustr In
rdín "Ja
iantes Estud Los
B. e UR s Rey lo de
s"
o ntr l Ce mercia Co
nte
1
ia ard Gu Civil
oja zR Cru
B. " UR mora to "So
rial sco a llo El E Avilmori e Vald
Polideportivo El Zaburdón
Mo
Polideportivo El Zaburdón Recinto ferial Parque Felipe II (Terreros) Parque de los Romeros Salones Peña San Lorenzo El Parque Plaza de Jacinto Benavente (Jardincillos) Parroquia de San Lorenzo Casa de Cultura Plaza San Lorenzo Monasterio Lonja del Monasterio C/ Floridablanca Plaza de la Constitución Ayuntamiento
Los
Los
les Clave
de
lla
cia en
o
en sid Re Alfo
res
s
PLANO DE SITUACIÓN
rito
Pan
Los ros
arero Cam Los
ros ctos
du
l
Un
Centro Urbano
etera
Carr
ia
Pz. Virgen de Grac
blanca
Florida
uez
Ca ñad a
Leyva ra Ro drígue z
Ventu
o Ben ave
Marian
Sobral
de
cilla
zq Vela
Nieves
ia
Tte. Tejel
Co
nc ide
bar
ra
Bar
Ma
La
Torre
de
rio nte l me Ce oquia rr Pa
cia
Be ros
nte
te lmon
o
del To
Cer bu
Nie ve
Colla do
s
Leonesa
e
Alons M o atild
Carlos III
je
Pasa
Pinar
dilla
ba
Real
erto
Aranda
ar
Alb
de
de
Con
Rubio
dro
an
Le
nte
Fue
Presa
Pla za An San to Aba nio d
Avenida
Pin
go
ie eD ld
n
la
ne
Sa
s.
Pin
ttenberg
tero
Quin
a
Hno
sa
n y Ba
stin
Cri
z
.
Pre
yora
A. Ma
Avenida
Juan de
Borbó
C. Barca
ro
Co
Marí a
dro
San Pe
Alvare
Fco
Capilla
ón
Le
Ro
Tere
Pz. Sa
Sa nM ones illan
Las
Fc
nta
dict
Con
ñoz
l
o.
oz
ta
Cos
Joaquín
Mu
me ra
Sa
Fc
o. M uñ
olea
Alc
de
Ce
Las
n
nM illá
Gr
z
ño
ert
no
Miguel
Las
e
Mu
s
D. Medinace
qu
A. Casero
lli
Du
P. Ánimas
Po za
imaldi
ra
ue Roq San
Pu
Una mu
s
za
uel Lepa
Francisco
Po
San Antón
de
Santiago
Santiago
Mig nto ine
z éne Gu Gim Me Nu
s
Esc Lo
e Vic
Alcalde er atad Tr. M
Mira
nqui lla
San
San Antón
guez
D.L.Die
a eli ac din
co
Tr. C.
San
Patriarca
rca
eva
ncis Fra
tria Pa
n
sa
de nta
en sid Re
Ro
Patriarca
To de Jua
s
e
n
Tra v
inz nte
Infa
rqu
Jua
tes
es ia
Sa
Sa
do al
de Jua n II Feli pe Pa
San
led o Infa n
Tole scu Pa ó ell
Rosa Sa
Santa
las Lucí a
Ab
iz e II
Ru Felip
o
Tore Los ritas Marga
Po
ós
elló
a o
Rita
Pa
María
s nte Infa Juan Dr.
Santa
Gald
la
os
do
z
s nte Infa
Ab Juan Dr.
Bárba Sta.
scu
al gui A
etera
Carr
de
arl
nra
Pere
no Ma ria
nta Sa
silo
iz
ros te
inte
Carp
ade uite Arq Los
Pinto Los
res Los
An
de
Luis
Orellan Federic
distas Perio
Alons
anos
Herm
Vis ta Adelfos
Los
nta o Arc
Tr. A
6
Ru
.C Av
Co
M
a
s
és
rlo
u rq
Ca
de
Ru
iz
L
r
Ru
o Nic
lás
eg o
Di
o
a
bi
o
Ávila
no
l
yor a
Ma
rra Se
A.
Alarc
nja
Lo
ador
e
z
Cri Mir
T
l
also
o
15
n
14
Rey
S. Quin tín
stí
Jua n
Tr.
wc
13
Pase o Ju an
Parroquia San Lorenzo
de P.B vantes orre ll
Cer
7 10
. o Pzorenz S.L
Rey
9Casa de
Monasterio
Lonja
Cultura n y Batt enb erg
11
12
de B orbó
Juan
Duque
Austria
rio
lva
Ca
8
Flo rid abl anc a
Pla Ja za Benacvinto ente
R za a. eina V PlaCruz Pze la ción ictoria d titu s S a n n Lore Co nzo
Ayuntamiento
Lapie dra
Príncip
Gobe rn
ón
Padre Sigüenza
Cabello
C. Barca
d e lo s A la m il lo Parque s Adolfo Suárez
Paseo
o
dr ean
ja
Xavie
r Bo
es
María
are
s.
Alv Hno
P
Pr
.
alad edr o R eg San
ca
z
Las
Mu ño
Fco
s Fra nci sco Fco .M uño z
as
Poz
ta
Vi lla
li D. Medinace
que
la
n b e rg
rná z
o
ed
T
lva
guez
Rey
Rodri
te
Ca
Alba
Leyva
Benaven
z
ton es
Fae
Bri
q Velaz
uez
i
El Par que
Mariano
6
nde
Coell
Ventu ra
de
de
Tte. Tejel
He
dio
Santiago
Las
Du
A. Casero
. Tr
. na Pza aqui na Jo ru Sta de Ved
Rubio
San Antón
de
ert
Alb
Leandro
n
nyB a tt e
Sa
de Bo rbó
rio
S. Lu is
ada
Cañ
5
S.L
Salones Peña San Lorenzo
rete
ra
eva
Cal var io
4
Pz. ra erre
de
3
de H Juan
la
inz
Sa
Ma dre
Pase
de
ción
o
Esta
Car men es
Sall
Madrid Segovia Valle de los Caídos
Parque de los Romeros
Nu
Casita del Principe
Car
uis
uan
Tr.S .J
uez
zq Vela
la
Pz.
Ló
.O pez
Esta ción
H.
Ab
Paseo Juan
San Antón
P. ànimas
de
Santiago
n
o cisc ca riar Pat
Jua
San M ill Con an dict one
Capilla
ntes
Fran San
Patriarca
Cos
di
ntes
M
o
Fr an ci sc
San
San Ju
S BU o ed To l de
Joaquín
Grimal
ro
a
de
iV rg Pz en . de Gr aci
Co
l ne
s
n
Infa nte
Infa
ipe
II Fel
Sa
do
Pa
nra
Juan
PLANO DE SITUACIÓN
Co
rqu e
Infa
D r.
II
Clau
cua
Pas
Felip e
Patriarca an
ano
ó ell
l
7
FIESTAS
JUEVES 9 DE AGOSTO 10:00 CAMPEONATO DE PETANCA TERCERA EDAD Parque de Felipe II (Terreros) Organiza la Asociación de la Tercera Edad
10:00 a 22:00 XXXII 12 HORAS DE FÚTBOL-SALA Polideportivo Zaburdón Categorías Prebenjamín, Benjamín y Alevín “XXII Memorial Álvaro Herranz”
11:00 ACTUACIÓN MUSICAL DE “ISABEL & JOSETE & CHARLY” Residencia y Centro de Día Orpea 17:30 ACTUACIÓN MUSICAL DE “ISABEL & JOSETE & CHARLY” Residencia y Centro de Día Alba 18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 19:00 ACTO DE ENTREGA DE DIPLOMA A MARTA VERONA Patio de la Casa de Cultura Ganadora de la VI edición del concurso Masterchef de TVE
8
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
JUEVES 9 DE AGOSTO 19:30 INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS “CONCURSO FOTOGRÁFICO ESCOFOTO 2018” Sala de exposiciones de la Casa de Cultura Se hará acto de entrega de los premios a los ganadores del concurso
20:00 PREGÓN DE FIESTAS Plaza de la Constitución Pronunciado por Javier Ruescas, escritor Se hará entrega del premio del cartel anunciador de las Fiestas Patronales a su autora Ana Capdepón
A continuación ACTUACIÓN MUSICAL FREE FOLK Plaza de la Constitución Por iniciativa del C.A. Zipi Zape, durante el concierto se celebrará la Tradicional Sangría Popular
23:30 ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA “LA ZENTRAL” El Parque
9
VIERNES 10 DE AGOSTO
FIESTAS
09:00 TRADICIONAL CHOCOLATE CON CHURROS Calle Reina Victoria
Colabora:
09:00 DIANA DE HONOR Calles de la localidad Anunciando el día de nuestro Patrón San Lorenzo Realizada por el Aula de Dulzaina y Tamboril de la Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso”
11:00 MISA SOLEMNE Y PROCESIÓN DEL SANTO Iglesia Parroquial de San Lorenzo Mártir En Honor del Patrón San Lorenzo, y, a continuación Procesión del Santo hasta el Santuario de Nuestra Señora de la Virgen de Gracia. Acompañamiento musical por la Agrupación Musical “Jóvenes Brillantes” Al finalizar, la Coral Gurriata realizara la entonación del himno de San Lorenzo
A continuación PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS Calles de la localidad Al son de Dulzainas y Tamboriles
Después MÚSICA EN EL VERMUT Calles céntricas de la localidad Con el acompañamiento de la Agrupación Musical “Jóvenes Brillantes”
10
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
VIERNES 10 DE AGOSTO 13:00 ACTO DE ENTREGA DE HONORES Y DISTINCIONES DEL REAL SITIO Real Coliseo de Carlos III Medallas de Plata: APASCOVI y Amigos del Ajedrez Educativo Medalla de Bronce: Club Amigos del Cine y Ateneo Escurialense Medallas al Mérito Artístico: D. José Nicas Montoto y Dª. Sofía Nebolsín Menciones Honoríficas: 28200 Jazz Club, Grupo Escolar de Amnistía Internacional y D. Baltasar Santiago Pascual (a título póstumo)
Placas Conmemorativas: Unión Deportiva San Lorenzo D. Víctor del Campo Diploma: Dª. Manuela García Gómez Reconocimiento por 30 años de servicio: D. Juan Carlos García Agustín Dª. Beatriz Pastor Jiménez D. Francisco Javier Enriquez Gómez
18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 19:30 ACTUACIÓN INFANTIL “LOS PIRATAS DE PLATA” Parque de los Romeros 20:00 IV GALA DE ZARZUELA Plaza de la Constitución Romanzas y dúos de las obras más populares del género
21:30 MÚSICA EN VIVO “TUNA JAZZ“ Plaza de Jacinto Benavente 22:30 ANTONIO JOSÉ EN CONCIERTO Lonja del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial ENTRADA LIBRE Concierto del artista cordobés, ganador del concurso “La Voz” en 2015, que interpretará canciones de su tercer disco y temas tan famosos, como “Tú me obligaste”, “A un milímetro de ti” o “El viaje”.
Se realizará previamente una cuestación solidaria por la Cruz Roja
24:00 DISCOTECA MÓVIL El Parque NOSOTROS TE INFORMAMOS, TÚ REFLEXIONA Y DECIDE AL VOLANTE, SI NO QUIERES VOLAR, NI UN TRAGO
11
FIESTAS
SÁBADO 11 DE AGOSTO 10:00 SENDA GUIADA “BIODIVERSIDAD DE LA HERRERÍA” Bosque de La Herrería
Organiza:
Imprescindible realizar reserva en el 918982132
10:00 a 14:00 XIV TORNEO DE BALONCESTO 3 VS 3 Polideportivo Zaburdón 10:30 XXXIII TORNEO DE NATACIÓN Piscinas cubiertas del polideportivo Zaburdón 11:00 A 14:00 DÍA DEL AGUA CON ATRACCIONES HINCHABLES Piscinas exteriores del Polideportivo Zaburdón 12:30 CONFERENCIA “LA RESTAURACIÓN DE LA ARQUITECTURA FORTIFICADA DE ÉPOCA ROMÁNICA EN ESPAÑA ” Casa de Cultura Por Gonzalo López-Muñiz Moragas. Colabora: Caminos del Románico
13:00 APERITIVO MUSICAL POR “CUARTETO TENTACIÓN” Plaza de San Lorenzo La Asociación de la Tercera Edad ofrecerá una sangría
12
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
SÁBADO 11 DE AGOSTO 19:00 FIESTA DE LA ESPUMA CON COLORES HOLI Parque de Los Romeros 20:00 PARTIDO BENÉFICO DE FÚTBOL AMIGOS DE ADRIÁN EXPÓSITO Y EDUARDO AGUIRRE Campo de Fútbol de La Herrería EQUIPOS: IDEA LIBRE (Actores, Cantantes..) Vs CHIRINGUITO DE JUGONES Venta anticipada de entradas 2€ a favor de la ONG Idea Libre
18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 20:00 ACTUACIÓN DEL GRUPO “OCTOVER” Plaza de la Constitución Puro Rock con instrumentos clásicos de cuerdas
21:00 MÚSICA EN VIVO “ISABEL & JOSETE & CHARLY” Plaza de Jacinto Benavente 23:30 FIESTA TRIBUTO A TODAS LAS DISCOTECAS QUE NOS HICIERON BAILAR EN LOS ‘70, ‘80, ‘90 Y 2000 El Parque Javi Quejo, Matthew, Dipon y DJ 13, DJ Arturo, Rubén Ortega & Tony Orbe, Mario y Ángel Fernández. Idea y desarrollo: Alejandro Jiménez NOSOTROS TE INFORMAMOS, TÚ REFLEXIONA Y DECIDE AL VOLANTE, SI NO QUIERES VOLAR, NI UN TRAGO
13
DOMINGO 12 DE AGOSTO 10:00 CAMPEONATO DE TIRO AL PLATO
FIESTAS
Campo de tiro de El Escorial Inscripción: hasta media hora antes del comienzo del campeonato
10:30 IX CAMPEONATO DE TIRADOR Parque de Felipe II 10:30 XXXV TORNEO DE AJEDREZ Colabora:
Polideportivo Zaburdón
Categorías: de Sub-8 a Sub-18, Veterana, General y Femenina
10:30 IV TORNEO STREET & AQUA FLOORBALL Colabora:
Parque de Los Romeros
11:00 VISITA TEMÁTICA “NUESTRAS AMIGAS ALADAS” Arboreto Luis Ceballos
Organiza:
Imprescindible realizar reserva en el 918982132
11:30 XIII TORNEO DE GOLF Real Club de Golf La Herrería Gurriatos vs Caciques. Inscripción previa
18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros)
14
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
DOMINGO 12 DE AGOSTO 18:00 CRONO-ESCALADA CICLISTA A LA SILLA DE FELIPE II Ermita de Ntra. Sra. de la Virgen de Gracia Categorías: Menores, Absoluta, Veterana Masculina y Femenina
20:00 ACTUACIÓN INFANTIL DE TÍTERES “ELEFANTITO” Parque de Los Romeros 20:00 CONCIERTO: MÚSICA INSTRUMENTAL EN LOS SIGLOS XVI Y XVII Capilla Nuestra Señora de Abantos Por Anima Rubra. Carlos Sánchez Leonardo, Flauta de pico; Inés Coelho, Violonchelo barroco; Isabel Fernández Sáez, Clave
20:00 JOSÉ MANUEL “LA VOZ EN CONCIERTO” Plaza de la Constitución Las mejores voces melódicas del siglo XX
21:30 MÚSICA EN VIVO CAMERATA ANTONIO SOLER Plaza de Jacinto Benavente Clásicos de San Lorenzo por la Camerata Antonio Soler
22:00 MASTERCLASS NOCTURNA DE ZUMBA POR ANA ARIAS El Parque 23:30 ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA “VENECIA” El Parque NOSOTROS TE INFORMAMOS, TÚ REFLEXIONA Y DECIDE EL MUNDO ES DIVERTIDO, NO NECESITO EL ALCOHOL
15
FIESTAS
LUNES 13 DE AGOSTO 11:00 BAILE CON MÚSICA EN VIVO DEL “DÚO TENTACIÓN” Centro de Día Energeria 11:00 JUEGOS INFANTILES Casa de la Juventud
Organiza:
17:30 BAILE CON MÚSICA EN VIVO DEL “DÚO TENTACIÓN” Residencia María Leonor 18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros)
16
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
LUNES 13 DE AGOSTO 19:00 CONCIERTO DE LA RONDALLA DEL CENTRO DE MAYORES DE LA COMUNIDAD DE MADRID Casa de Cultura 20:00 ESPECTÁCULO INFANTIL: ZASCANDURI ESCUELA DE DUENDES Plaza del Constitución 21:00 MÚSICA EN VIVO “LA CENTRAL” Plaza de Jacinto Benavente 21:00 CONCIERTO DE ÓRGANO Basílica del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Jennifer Pascual organista (EE.UU)
22:30 BAILES DE SALÓN CON MÚSICA EN DIRECTO DE LA ORQUESTA “LA LUNA” El Parque En el segundo pase la orquesta “La Luna” seguirá dando ritmo a la noche
17
FIESTAS
MARTES 14 DE AGOSTO 10:30 A 19:00 CELEBRACIÓN DEL II ANIVERSARIO DEL INSECTPARK Pista forestal “El Tomillar” Horario: 10:30 a 14:00 y de 17:00 a 19:00 Entrada reducida: 1 €
11:00 BAILE CON MÚSICA EN VIVO DEL “DÚO TENTACIÓN” Residencia y Centro de Día Orpea 11:30 TALLER MEDIOAMBIENTAL PARA FAMILIAS Plaza Jacinto Benavente
Organiza:
17:30 BAILE CON MÚSICA EN VIVO DEL “DÚO TENTACIÓN” Residencia y Centro de Día Alba San Lorenzo 18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 19:30 I TRIANGULAR FÚTBOL SALA FEMENINO Polideportivo Zaburdón Organiza CDE Abantos
20:00 FIESTA CARRERA DE LOS POLVOS HOLI Parque de la Ladera Fiesta deportiva con un recorrido de 1,7 km con mucho colorido y música
18
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
MARTES 14 DE AGOSTO 20:00 II TORNEO GROUND GOLF SAN LORENZO Campo de Fútbol La Herrería Más información en El Escorial G.G. Club. Tel.: 650443920
20:00 XXXI MUESTRA DE FOLCLORE TRADICIONAL DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Plaza de la Constitución
Colabora:
Grupo Folclórico: Ballet Folclórico Galego Club de amigos Zipi y Zape
21:00 MÚSICA EN VIVO “THREE BLUE“ Plaza de Jacinto Benavente 22:30 ROSARIO EN CONCIERTO Lonja del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial ENTRADA LIBRE La artista colaboradora de “La Voz Kids”, con su característico sonido “gipsy funky” interpretará sus éxitos más conocidos, como “Qué bonito” o “Cómo quieres que te quiera”.
Se realizará previamente una cuestación solidaria por la Cruz Roja
24:00 DISCOTECA MÓVIL El Parque NOSOTROS TE INFORMAMOS, TÚ REFLEXIONA Y DECIDE SÉ VALIENTE Y DILE NO A LAS DROGAS
19
FIESTAS
MIÉRCOLES 15 DE AGOSTO 08:00 LVIII TRAVESÍA DE LAS CUMBRES ESCURIALENSES Fiesta de Interés Turístico Regional Salida: Plaza Jacinto Benavente Inscripción: gratuita y se podrá realizar el día 1 de agosto en el polideportivo Zaburdón y en travesiadelascumbres.es desde el día 2 de agosto. Las medallas a los ganadores se entregarán en la Plaza de la Constitución el Sábado 18 de agosto a las 20:00 h. Patrocina:
Colabora: TALLERES ESCORIAL
CONCESIONARIO RENAULT - DACIA Avda. Felipe II, 25. Tel. 91 890 05 05 EL ESCORIAL
20
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
MIÉRCOLES 15 DE AGOSTO 18:00 a 22:00 PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES HINCHABLES Parque Felipe II (Terreros) 20:00 ACTUACIÓN INFANTIL DE TÍTERES “SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO” Parque de los Romeros 20:00 MÚSICA EN VIVO “BOLEROS DE BABEL” Plaza de la Constitución 24:00 ESPECTÁCULO PIROMUSICAL A CARGO DE “PIROTÉCNICA RICARDO CABALLER” Lonja del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Por motivos de seguridad se ruega al público, acuda a la Lonja del Monasterio con la suficiente antelación, pues los accesos por la Plaza de la Virgen de Gracia se en encontrarán cerrados totalmente desde las 23:00 h.
21
TORNEOS Y COMPETICIONES
XXXVIII TORNEO DE TENIS Del 23 de julio al 4 de agosto Polideportivo Zaburdón Categorías: Alevín Mixto, Infantil Masculino, Base Femenino, Absoluta Masculina y Femenino Modalidad: individual Inscripción: hasta el 18 de julio XX TORNEO DE FÚTBOL 7 MENORES Del 1 al 4 de agosto Campo de fútbol La Herrería Inscripción: hasta el 25 de julio Categorías: Desde Benjamín a Cadete XV TORNEO DE PÁDEL Del 3 al 11 de agosto Polideportivo Zaburdón Categorías: Absoluta Masculina, Femenina y Mixto Inscripción: hasta el 30 de julio XXI CARRERA POPULAR 5 de agosto -10:30 h. Plaza de Jacinto Benavente Categorías: desde Prebenjamín a Veterano, Masculino y Femenino y Carrera familiar Inscripción: hasta ½ hora antes de la prueba o hasta agotar dorsales XXXII TORNEO DE TENIS DE MESA 6 de agosto - Polideportivo Zaburdón 10:00 h. Categorías Alevín e Infantil 17:00 h. Categoría Absoluta Masculina y Femenina Categorías: Alevín Mixto, Infantil Mixto, Absoluta Masculino y Femenino Inscripción: hasta el 3 de agosto
22
CAMPEONATO DE MUS Del 6 al 9 de agosto - 21:00 h. Casino de la Peña San Lorenzo Sistema de juego tres ceros - tres partidas perdidas XXXIII TORNEO DE FÚTBOL SALA MENORES Del 7 al 9 de agosto Polideportivo Zaburdón 7 de agosto: Infantil 8 de agosto: Cadete 9 de agosto: Prebenjamín, Benjamín y Alevín (XXI Memorial “Álvaro Herranz”) CAMPEONATO DE PETANCA 3ª EDAD 9 de agosto - 10:00 h. Parque de Felipe II (Terreros) Categoría: Mayores de 60 años CAMPEONATO DE DOMINÓ 11 de agosto - 10:00 h. Casino de la Peña San Lorenzo Sistema suizo de 7 rondas (3+4) XIV TORNEO DE BALONCESTO 3vs3 11 de agosto - De 10:00 a 14:00 h. Polideportivo Zaburdón Categorías: Benjamín, Alevín, Infantil, Cadete y Absoluto Inscripción: hasta el 10 de agosto XXXIII TORNEO DE NATACIÓN 11 de agosto -10:30 h. Polideportivo Zaburdón Categorías: Prebenjamín, Benjamín, Alevín, Infantil y Absoluta Modalidades: Libre, Braza y Espalda Inscripción: hasta media hora antes
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
IV TORNEO STREET & AQUA FLOORBALL
XXXV TORNEO DE AJEDREZ 12 de agosto Polideportivo Zaburdón 10:00 h. Ronda 1 a 4 16:30 h. Ronda 5 a 8 Categorías: de Sub-8 a Sub-18, Local, -2000 ELO, -1900 ELO, Veterana S60 y S50 y Absoluta Inscripción: hasta el 10 de agosto CAMPEONATO DE TIRO AL PLATO 12 de agosto - 10:00 h. Campo de Tiro de El Escorial Categorías: General y Local Inscripción: hasta ½ hora antes IX CAMPEONATO DE TIRADOR 12 de agosto - 10:30 h. Parque de Felipe II (Terreros) XIII TORNEO DE GOLF 12 de agosto R.C. de Golf La Herrería 12:00 h. Gurriatos vs Caciques CRONO-ESCALADA A LA SILLA DE FELIPE II 12 de agosto - 18:00 h. Categorías: Menores, Absoluta y Veterana masculino y femenino Inscripción: antes de la prueba Salida: Ermita Virgen de Gracia
I TORNEO TRIANGULAR FÚTBOL SALA FEMENINO 14 de agosto - 19:30 Polideportivo Zaburdón Pabellón sur Organiza CDE Abantos LVIII TRAVESÍA DE LAS CUMBRES ESCURIALENSES 15 de agosto - 8:00 h. Plaza de Jacinto Benavente Inscripciones en travesiadelascumbres.es Colabora: Agrupación Amigos de la Travesía TORNEO CENTENARIO DE FÚTBOL DE LAS FIESTAS PATRONALES 18 de agosto - 16:30 h. U.D. San Lorenzo vs Real C.D. Carabanchel Categorias: Juvenil y Senior Campo de fútbol de La Herrería
TORNEOS Y COMPETICIONES
12 de agosto Parque de Los Romeros Desde Prebenjamín a Senior Inscripciones: hasta el 10 de agosto Colabora: Club Fénix San Lorenzo
II TORNEO GROUND GOLF SAN LORENZO Campo de Fútbol La Herrería - 20:00 h. Más información en El Escorial GG Club. Tel.: 650443920
24 HORAS DE FÚTBOL-SALA ABSOLUTO 1 y 2 de septiembre Polideportivo Zaburdón Categoría: absoluta Inscripción: hasta el 28 de agosto Organiza: CDE Abantos Fútbol Sala
23
EXPOSICIONES FERIAS
XXVI FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN Hasta el 15 de agosto Patio de la Casa de Cultura HOLA FUTURO. LA TRANSFORMACIÓN DEL MUNDO Y LAS TECNOLOGÍAS. ¿ESTAMOS PREPARADOS PARA UN CAMBIO QUE YA ESTÁ AQUÍ? Hasta el 29 de septiembre Casa de Cultura. Espacio interior Comisario: Borja Piñeiro LA CONSTRUCCIÓN DE UN SUEÑO COLECTIVO EN GANDIOL, SENEGAL. EL POTENCIAL DE LAS MIGRACIONES INTERNACIONALES COMO ENCUENTRO DE CULTURAS Hasta el 29 de septiembre Casa de Cultura. Espacio interior 4 PLIEGUES Hasta 2 de agosto Casa de Cultura. Sala de exposiciones Colectivo acuarelista de San Lorenzo de El Escorial XXXII CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA AL AIRE LIBRE “MANUEL VIOLA” Hasta 14 de agosto Casa de Cultura Galería interior de exposiciones Obras premiadas y seleccionadas XIX PREMIO DE GRABADO “SAN LORENZO DEL ESCORIAL” Hasta 14 de agosto Casa de Cultura Sala interior de exposiciones Obras premiadas y seleccionadas.
24
GNOSIS, CONOCIMIENTO INTUITIVO Hasta 31 de agosto Patio de la Casa de Cultura Exposición de escultura Mínimo Tamaño Grande BASHEES: EL LAMENTO COMO CONSAGRACIÓN DE LA RESISTENCIA Pinturas de Iciar López Yllera Del 3 a 8 de agosto Casa de Cultura. Sala de exposiciones ESCOFOTO Del 9 a 15 de agosto. Casa de Cultura. Sala de exposiciones Obras premiadas y seleccionadas CARTELES PRESENTADOS AL CONCURSO DEL CARTEL DE LAS FIESTAS PATRONALES Del 9 a 14 de agosto Casa de Cultura Galería interior de exposiciones REALISMO. OBRAS DE EDUARDO HIDALGO Del 16 a 27 de agosto Casa de Cultura. Sala interior de exposiciones NATURALEZA MESH. TÉCNICAS ENTRELAZADAS. GLORIA GALLEGO 17 a 23 de agosto Casa de Cultura. Sala de exposiciones ARTES PLÁSTICAS APLICADAS A LA JOYERÍA, DE MARÍA DE FRUTOS LAFUENTE Del 24 a 30 de agosto Casa de Cultura. Sala de exposiciones
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
XXVI FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN Hasta el 15 de agosto Patio de la Casa de Cultura
RECINTO FERIAL Del viernes 9 al domingo 15 de agosto Aparcamiento del Polígono Industrial Matacuervos
25
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
MIÉRCOLES, 1 DEAGOSTO 20:00 / Teatro Auditorio 19:00 / Casa de Cultura PRESENTACIÓN DE POEMARIO DE LA BRAVA TORMENTA De Isabel Díez Serrano Presentan: Julia Sáenz Angulo, periodista y escritora y José Antonio Vara, ex concejal de Cultura Ateneo Escurialense 20:00 / Teatro Auditorio Danza - Festival de verano DIVINAS PALABRAS Una visión en danza de la obra de Valle-Inclán Ananda Dansa
JUEVES, 2 DE AGOSTO 18:00 / Casa de Cultura CONCIERTO: CICLO ANTIBAYREUTH EL OCASO DE LOS DIOSES De Richard Wagner (1813-1883) Ángel Recas, piano Asociación Wagneriana de la Sierra 22:00 / TEATRO LA ANTIGUA MINA MONÓLOGOS DE HUMOR NOCHE DE MONÓLOGOS Y RISAS
VIERNES, 3 DE AGOSTO 19:00 / Casa de Cultura Cine FACTOTUM De Bent Hamer. Noruega. 2005 Drama. V.O.S Asociación Cultural Club de Cine
26
Concierto - Festival de verano JAMES RHODES, PIANO 22:00 / Teatro la Antigua Mina Teatro Clásico-Comedia LA TETERA De Miguel Mihura 3Tris Teatro 23:00 / El Parque FIESTA ROMERA: “TRIBUTO A LOS OCHENTA” Entrada libre Hermandad de Romeros de la Virgen de Gracia
SÁBADO, 4 DE AGOSTO 11:00 / Arboreto Luis Ceballos GYMKHANA DEL AGUA Todas las edades Reservas en el 918982132 12:00 / InsectPark TALLER: TOCA-TOCA. INSECTOS MUY DE CERCA Precio: 15 €. Reservas: 609 442 280 / 648 070 690 y en www.insectpark.es 12:00 / Casa de Cultura Conferencia EL CIELO DEL MES DE AGOSTO EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Por José Antonio Pleguezuelo 20:00 / El Parque XIV FESTIVAL NACIONAL DE FOLKLORE GRUPO ALDABA “Grup de danses El Carrascal” de Alcoi Grupo Folklórico Aldaba
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
PARA DISFRUTAR DE LAS FIESTAS TODAS Y TODOS CON TRANQUILIDAD No hay que encontrar excusas: el alcohol y las drogas no son los responsables de tus actos La víctima nunca es culpable, tú no estás para juzgar No permitas que nadie se pase: ligar no es acosar
HAY VIOLENCIA SEXUAL: Cuando se hacen comentarios de tipo sexual que te avergüenzan y te incomodan Cuando te tocan e insisten, aunque ya les has dicho que lo dejen Cuando te obligan a tener cualquier tipo de relación sexual sin que tú quieras Cuando alguien, sea quien sea, incluso tu pareja, intenta tener relaciones contigo estando dormida, en estado de embriaguez, sin poder consentirlo libremente
+RESPETO = +DIVERSION 016
91 890 52 23 Policía Local
DOMINGO, 5 DE AGOSTO 14:30 / Hotel Victoria
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
11:00 / Arboreto Luis Ceballos TALLER: SECADERO SOLAR Adultos y mayores de 8 años Reservas en el 918982132 20:00 / Teatro Auditorio Ópera - Festival de verano THE OPERA LOCOS. YLLANA Espectáculo cómico operístico, aderezado con el humor de Yllana 22:00 / Teatro la Antigua Mina Comedia CUIDADO CON EL DE LOS CUERNOS Diabla Teatro
LUNES, 6 DE AGOSTO
17:30 / Residencia María Leonor ACTUACIÓN MUSICAL DE ISABEL & JOSETE & CHARLY 19:00 / Casa de Cultura HOMENAJE A ALFONSO PASO Intervienen: Dª. Almudena Paso, hija del escritor. D. Rafael Rodrigo, historiador. Moderador: D. Javier Santamarta, escritor Ateneo Escurialense
VIERNES, 10 DE AGOSTO
22:00 / Teatro la Antigua Mina Teatro Clásico-Comedia 19:30 / Casa de Cultura LA ZAPATERA PRODIGIOSA DE CONFERENCIA: LA PRIMERA CIRCUNNAVEGACIÓN, LA PROEZA DE FEDERICO GARCÍA LORCA Compañía de Teatro Máscara Laroye MAGALLANES Y ELCANO Por Ramón Tamames Asociación Cultural Abantos
MARTES, 7 DE AGOSTO 19:00 / Casa de Cultura Martes de cine español SOLDADOS DE SALAMINA De David Trueba. España. 2003. Drama Asociación Cultural Club de Cine
MIÉRCOLES, 8 DE AGOSTO 11:00 / Centro de Día Energeria ACTUACIÓN MUSICAL DE ISABEL & JOSETE & CHARLY
28
COMIDA DE SAN LORENZO Para personas mayores, organizada por la Asociación de la Tercera Edad
SÁBADO, 11 DE AGOSTO 12:30 / Casa de Cultura CONFERENCIA: LA RESTAURACIÓN DE LA ARQUITECTURA FORTIFICADA DE ÉPOCA ROMÁNICA EN ESPAÑA Por Gonzalo López-Muñiz Moragas. Caminos del Románico 22:00 / Teatro la Antigua Mina Teatro Clásico-Comedia LA POSADERA DE CARLO GOLDONI Compañía de Comedia del Arte
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
bla. bla..
.
bla..
. BLABLA.. . A bla.. . L . B .. B L . . A a l b .. LA.. bla
bla..
bla..
bla.
bla..
.
bla..
bla..
BLA.. bla.BLA.. B bl ba. la.. . Bbla. ..b...lab la.. ..
bla..
bla..
blbabla.. b blla.. la... a..
LA A......
bla A. .. .b.lab..la.. A L L B B bla bla bbllaa... bla.. bla la.... bla. bla... DIVIÉRTETE DIVIÉRTETE DIVIÉRTETE SIN MOLESTAR DIVIÉRTETE
bla.. bla..
bla..
.
bla.
a..
b..l bla..bla
. . bla. bla.
SIN MOLESTAR SINSIN MOLESTAR MOLESTAR CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN LA CAMPAÑACONTRA DE CONCIENCIACIÓN CONTRA LA CONTRA LA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN CONTAMINACIÓN ACÚSTICA
CONTRA LA CONSEJOS PRÁCTICOS CONSEJOS PRÁCTICOS CONSEJOS PRÁCTICOS
Respetaeleldescanso descanso de como si si Respeta delos losdemás demás como CONTAMINACIÓN ACÚSTICA fuera el tuyo Respeta el descanso de los demás como si
fuera el tuyo
fuera el tuyo
No hables a gritos ni llames a voces a tus
CONSEJOS PRÁCTICOS NoNo hables a gritos ni llames a voces a tus amistades hables a gritos ni llames a voces a tus amistades amistades Al salir de un local cierra bien la puerta
Al Al salir dedeun local cierra bien puerta Respeta el descanso de los demás como si unel local cierra bien lalapuerta Sisalir fumas en exterior de un local no hagas ruidos ni molestes con tu voz fuera elSituyo Si fumasen enelelexterior exterior de fumas de un unlocal localno nohagas hagas ruidos molestes con tu Si utilizas el móvil no hables a gritos, piensa ruidos ninimolestes con tu voz voz en los demás
No hables a gritos a voces utilizas móvilni nollames hables aagritos, piensa Si Si utilizas elelmóvil no hables gritos, piensa a tus Por favor, no hagas botellón en los demás en los demás amistades No dejes en labotellón calle a alguien que haya Por favor,tirado no hagas
Porbebido favor,demasiado, no hagas llama botellón al 112
Al salir de cierra No un dejeslocal tirado en la calle abien alguienla quepuerta haya Nobebido dejes demasiado, tiradoM.I.en lallama calledel alguien que haya alaReal 112 Ayuntamiento Sitio de San Lorenzo de El Escorial bebido demasiado, llama al 112 Concejalía de Industria y Comercio
Si fumas en el exterior dedelun local no hagas M.I. Ayuntamiento Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial M.I. Ayuntamiento Sitio Concejalía de Industria yReal Comercio ruidos ni molestes con tudelvoz de San Lorenzo de El Escorial Concejalía de Industria y Comercio
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
DOMINGO, 12 DE AGOSTO
VIERNES ,17 DE AGOSTO
12:00 / Insectpark TALLER: TOCA-TOCA. INSECTOS MUY DE CERCA Precio: 15 €. Reservas: 609 442 280 / 648 070 690 y en www.insectpark.es
19:00 / Casa de Cultura Cine TIERRA Y LIBERTAD De Ken Loach. Reino Unido. 1995. Bélico. V.O.S Asociación Cultural Club de Cine
20:00 / Capilla de Sta. Mª. de Abantos Concierto MÚSICA INSTRUMENTAL EN LOS SIGLOS XVI Y XVII Por Anima Rubra Carlos Sánchez Leonardo, Flauta de pico. Inés Coelho, Violonchelo barroco. Isabel Fernández Sáez, Clave 22:00 / Teatro la Antigua Mina Teatro Clásico-Comedia MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES De William Shakespeare Grupo deTeatro Desparpajo
LUNES, 13 DE AGOSTO 21:00 / Basílica del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial CONCIERTO DE ÓRGANO Jennifer Pascual, organista (EE.UU) Comunidad Agustiniana. Patrimonio Nacional. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial
MARTES, 16 DE AGOSTO 22:00 / Teatro la Antigua Mina Monólogos de humor MONOLOGUISTAS CON DEMASIADO HUMOR
30
22:00 / Teatro la Antigua Mina Teatro TITO ANDRÓNICO De William Shakespeare Compañía Movimiento Sempiterno
SÁBADO, 18 DE AGOSTO 11:00 / Arboreto Luis Ceballos VISITA TEMÁTICA: EL RETO DE LOS ANFIBIOS Adultos y mayores de 8 años Reservas en el 918982132 12:00 / Insectpark TALLER: TOCA-TOCA. INSECTOS MUY DE CERCA Precio: 15 €. Reservas: 609 442 280 / 648 070 690 y en www.insectpark.es 17:00 / Teatro la Antigua Mina Teatro Infantil DUMBO La Tomasa Teatro Entrada gratuita Patrocina Talleres Escorial 22:00 / Teatro la Antigua Mina Comedia TRES SOMBREROS DE COPA De Miguel Mihura La Tomasa Teatro
Algunos eventos podrían sufrir modificaciones debido a ajustes en la programación.
AMIGOSDEADRIÁNEXPÓSITO
A FAVOR DE LA ONG “IDEA LIBRE”
L A RECAUDACIÓN ÍNTEGRA IRÁ DESTIN ADA A ESTA ONG DEDICADA A LO S D E R E C H O S D E L A I N FA N C I A , A CT U A L M E NT E C O N P R OY E CTO E N K E N I A
SÁBADO11DEAGOSTOALAS20,00H
En el campo de fútbol La Herrería (C/ Calleja Larga s/n, San Lorenzo De El Escorial) · Apertura de puertas 19,30h
EQUIPOIDEALIBRE
Actores, Cantantes e Influencers capitaneado por el vecino Adrián Expósito
VS
EQUIPOCHIRINGUITOJUGONES Selección del Chiringito de Jugones TV capitaneado por el vecino Eduardo Aguirre
Los jugadores asistentes serán anunciados en las redes sociales de @adrianexpositoy & @somosidealibre & www.somosidealibre.org
#Be ne fic oAm i gos Adri a nExpo sito D O N A T I V O S
F I L A
C E R O :
B A N C O
S A B A D E L L
0 0 8 1 - 0 1 8 2 - 6 7 - 0 0 0 1 3 9 6 7 4 3
¡MUCHOS SORTEOS! camisetas firmadas, gafas @ncardinalco, café @lallamacoffee, zapatillas @morrisonshoes, productos del Atletico de Madrid y muchas cosas más!
PEPITO HERRANZ LOTERÍAS [ calle del reý 20 · SAN LORENZO DE EL ESCORIAL LOTERIAS FELIPE II [ cc Zaburdon, Calle Las Pozas 181 · EL ZABURDÓN
PEPITO HERRANZ loteriaspepitoherranz.com
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
DOMINGO, 19 DE AGOSTO 11:00 / Arboreto Luis Ceballos TALLER DE FRAGANCIAS DEL BOSQUE Adultos y mayores de 6 años Reservas en el 918982132
SÁBADO, 25 DE AGOSTO
22:00 / Teatro la Antigua Mina Musical Coplas LAS COSITAS DEL QUERER La Tomasa Teatro
11:00 / Arboreto Luis Ceballos TALLER DE CAJAS NIDO DE MURCIÉLAGO Adultos y mayores de 10 años
LUNES, 20 DE AGOSTO
12:00 / Insectpark TALLER DE PINTURA: PINTA Y DECORA TU PROPIA CAMISETA Precio: 16 €, incluye visita libre al museo y camiseta para pintarla. Reservas: 609 442 280 / 648 070 690 y en www.insectpark.es
19:30 / Casa de Cultura CONFERENCIA: ROCAS, AGUA Y VERDE DEL ENTORNO DEL REAL MONASTERIO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Por Carlos Agudo. Asociación Cultural Abantos
MARTES, 21 DE AGOSTO 19:00 / Casa de Cultura Martes de Cine Español ATÚN Y CHOCOLATE De Pablo Carbonell. España 2003. Comedia. Asoc. Cultural Club de Cine
VIERNES, 24 DE AGOSTO 19:00 / Casa de Cultura V FESTIVAL CORTOESPAÑA EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Cortos: Adivina, Mai, Marta, Un día en el parque, 5105 Historia de una fuga de Mauthausen, Centrifugado y RIP CortoEspaña
32
22:00 / Teatro la Antigua Mina Teatro Clásico-Comedia LA DAMA BOBA De Lope de Vega Clásicos on the Road
22:00 / Teatro la Antigua Mina Jazz y Flamenco LORCA Y LA ARGENTINITA Canciones populares españolas Ibérica Suite
DOMINGO, 26 E AGOSTO 10:00 / Plaza Virgen de Gracia CAMPAÑA DE DONACIÓN DE SANGRE 11:00 / Arboreto Luis Ceballos Visita temática ADAPTACIONES DE LA PLANTAS AL FUEGO Adultos y mayores de 8 años Reservas en el 918982132
FIESTA TRIBUTO A TODAS LAS DISCOTECAS QUE NOS HICIERON BAILAR EN LOS
70 80 90 S
S
S
Y 2000
DISC
EL PARQUE - 11 DE AGOSTO - 23:30
JAVI QUEJO MATTHEW DIPON Y DJ 13 DJ ARTURO MARIO RUBÉN ORTEGA & TONY ORBE ÁNGEL FERNÁDEZ (SING SING, OJO IZQUIERDO, LA BOITE) (MOVE IT, LA BOITE)
(QUE MÁS DA,PK2,THE END)
(KEEPER, LA BOITE, CAMPING)
(LA VAQUERIA)
(RANAS)
(GIOCO, LA OVEJA NEGRA)
Idea y desarrollo: Alejandro Jiménez - Coordinación: Chewiki, José Rana
FIESTAS SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
OTROS EVENTOS Y ACTIVIDADES
DOMINGO, 26 DE AGOSTO 22:00 / Teatro la Antigua Mina Musical Concierto GILGAMESH Adaptación Teatral del Poema de Gilgamesh Compañía Adiós Teatro
MARTES, 28 DE AGOSTO 19:00 / Casa de Cultura V FESTIVAL CORTOESPAÑA EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Cortos: Compatible, Alleycats, The Mauritania railway, Ato San Nen, Enemigos, La dama de sal y Ni una sola línea CortoEspaña
21:00 / Basílica del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial CONCIERTO DE ÓRGANO Miguel Bernal, organista, y Julia Ruiz, soprano. Comunidad Agustiniana, Patrimonio Nacional, Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial
VIERNES, 31 DE AGOSTO 19:00 / Casa de Cultura V FESTIVAL CORTOESPAÑA EN SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Cortos: Le vivre ensemble, Nuestro viejo (y el mar), Mars love, Madre, La pureza, Exhalación y Tomasito CortoEspaña
618 547 166 www.contraelodio.org Si en estas fiestas te atacan, insultan o agreden por ser LGTBI
¡DENUNCIA! 34
M.I. AYUNTAMIENTO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Plaza de la Constitución, 3. 28200 San Lorenzo de El Escorial informacion@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 890 36 44
CASA DE LA JUVENTUD C/ Presilla, 11. 28200 San Lorenzo de El Escorial juventud@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 890 39 95 CENTRO CULTURAL, ESCUELA DE MÚSICA Y BIBLIOTECA MUNICIPAL C/ Vista Bella, 5. 28200 San Lorenzo de El Escorial musica@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 896 01 03 biblioteca@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 890 04 20 CENTRO DE ACTIVIDADES SOCIALES Y MUJER Calle Juan de Toledo, 27, 2ª planta. 28200 San Lorenzo de El Escorial areassociales@aytosanlorenzo.es / Tel.:918 960 540 CENTRO DE DIFUSIÓN DE LA INNOVACIÓN (CDI) C/ Calvario, 38. 28200 San Lorenzo de El Escorial Tel.: 918 901 602 / cdi@aytosanlorenzo.es OFICINA DE TURISMO C/ Grimaldi, 4. 28200 San Lorenzo de El Escorial info@sanlorenzoturismo.org / Tel.: 91 890 53 13
DIRECCIONES DE INTERÉS
CASA DE CULTURA C/ Floridablanca, 3. 28200 San Lorenzo de El Escorial cultura@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 896 07 72
POLIDEPORTIVO ZABURDÓN C/ Las Pozas, 183. 28200 San Lorenzo de El Escorial deportes@aytosanlorenzo.es / Tel.: 91 896 00 40 ARBORETO LUIS CEBALLOS Pista Forestal del monte Abantos. 28200 San Lorenzo de El Escorial arboretoco@madrid.org / Tel.: 91 898 21 32 INSECTPARK Área recreativa “El Tomillar”. Ctra. M-600 Km. 5,8, 28200 San Lorenzo de El Escorial www.insectpark.es / Tel.: 648 070 690 / Tel.: 609 442 280 MERCADO PÚBLICO C/ del Rey, 7. 28200 San Lorenzo de El Escorial MONASTERIO DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Avda. Juan de Borbón y Battenberg, s/n. 28200 San Lorenzo de El Escorial Tel.: 91 890 59 02 TEATRO AUDITORIO SAN LORENZO DE EL ESCORIAL Parque Felipe II, s/n. 28200 San Lorenzo de El Escorial info@teatroauditorioescorial.com / Tel.: 91 890 07 07 / Tel.: Taquilla 918 90 40 25 TEATRO REAL COLISEO DE CARLOS III C/ Floridablanca, 20. 28200 San Lorenzo de El Escorial teatro.coliseocarlos3@madrid.org / Tel.: 91 890 44 11 / 91 890 45 44
35
No te pierdas nada. SĂguenos en:
www.aytosanlorenzo.es
@aytosanlorenzo
@aytosanlorenzo
@aytosanlorenzo