DE EL ESCORIAL
SANPeriódico LORENZO Municipal www.aytosanlorenzo.es
SUMARIO
JULIO / AGOSTO 2014 | año MMXIV | número 10 | EDICIÓN BIMESTRAL NUEVA ORDENANZA DE CONVIVENCIA
APLICACIÓN ‘COMPRASMADRID’
El Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid aprobó la declaración de dos fiestas de interés turístico en San Lorenzo: la Semana Santa y la Travesía de las Cumbres Escurialenses
AVANCE FIESTAS
Descarga aquí tu periódico
El Monasterio acoge la exposición “De El Bosco a Tiziano: Arte y Maravilla en El Escorial”
El Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial acoge hasta el 14 de septiembre la exposición “De El Bosco a Tiziano. Arte y Maravilla en El Escorial” en la que se muestra el alhajamiento que el rey Felipe II
encargó a los más prestigiosos maestros del siglo XVI para decorar esta maravilla arquitectónica de estilo herreriano, obra de Juan de Herrera. (Continúa en la pg.4)
Se presenta la liquidación del presupuesto de 2013 con un remanente positivo de más de un millón de euros Con esta declaración del pasado 18 de junio la Comunidad de Madrid vincula el alto valor medioambiental de la zona al interés turístico
de la festividad del municipio. Dos fiestas que han sido declaradas de interés turístico y que sitúan a la Semana Santa y a la Travesía de las
Cumbres Escurialense en la agenda de todo madrileño o visitante. (Continúa en la pg.3)
La Concejalía de Hacienda dio cuenta al Pleno en mayo de la liquidación del presupuesto del año 2013 por la que se desprende que el consistorio sanlorentino cumple,
según el órgano interventor, con los principios de estabilidad presupuestaria, regla de gasto y endeudamiento. (Continúa en la pg.6)
2
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 3
La Semana Santa y la Travesía de las Cumbres, Fiestas de Interés Turístico Regional Estas distinciones, junto con la declaración de la Romería de la Virgen de Gracia como Fiesta de Interés Turístico Nacional, contribuirán a la promoción turística y a la creación de empleo de la localidad, una de las actividades económicas más importantes de San Lorenzo de El Escorial. Travesía
El consejero de Economía y Hacienda, Enrique Ossorio, explicó que la Travesía de las Cumbres Escurialenses es una festividad deportiva y lúdica que cada 15 de agosto reúne a más de un millar de personas que recorren a pie 22 kilómetros, y a miles de espectadores que acuden a disfrutar. El recorrido discurre por el Pinar de Abantos y la zona de la Herrería, declarados ambos Bien de Interés Cultural en la categoría de Paisaje Pintoresco en 1961. El público participa por grupos, ya que no se admiten inscripciones individuales, y el recorrido finaliza con una comida colectiva de todos los participantes, enmarcada en las fiestas del municipio. La entrega de trofeos, unos días más tarde, la realizan las autoridades locales, y se premia a todos los que han conseguido llegar a la meta. ¡La calidad del paisaje de las cumbres escurialenses, sumadas al interés turístico de esta actividad deportiva y lúdica, y a la tradición de los festejos de la localidad, que se remonta a los primeros años
de la década de los 60, otorgan a esta fiesta un carácter especial, tal y como destacó Ossorio.
Semana Santa Respecto a la declaración de Semana Santa como fiesta de interés turístico, la Comunidad de Madrid ha tenido en cuenta la tradición y el arraigo de la celebración, ya que se trata de una de las más an-
tiguas de España. Consta que el primer desfile procesional en San Lorenzo se celebró en época de Felipe II y durante la construcción del Real Monasterio. El valor cultural, por la valía de las tallas que salen en procesión, también ha sido tenido en cuenta en la declaración, que posee informes de la Federación de Municipios de Madrid y la
Dirección General de Artes Escénicas, Música y Audiovisual de la Comunidad de Madrid, ambos favorables. Otro de los factores de peso ha sido la atracción turística, ya que la fiesta atrae cada año un número considerable de visitantes, que pueden alcanzar la cifra de los 15.000 en las procesiones de la Semana Santa. Y como ocurre con la declaración de la Travesía de las Cumbres Escurialenses, se ha tenido en cuenta la dotación turística de San Lorenzo de El Escorial, con 147 establecimientos de restauración, 11 alojamientos hoteleros y una Oficina de Información Turística.
Gran satisfacción en San Lorenzo de El Escorial
José Luis Fernández-Quejo del Pozo, alcalde de San Lorenzo de El Escorial, ha manifestado su “gran satisfacción por estos reconocimientos, ya que suponen la culminación de los numerosos esfuerzos realizados por el Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial por obtener esta distinción”.
Así mismo quiere agradecer, “a la Asociación de Amigos de la Travesía, a la Junta de Cofradías y a las Hermandades que forman parte de la celebración de la Semana Santa, el interés y el esfuerzo que siempre han demostrado por mantener vivas estas celebraciones que forman parte de la cultura y de las tradiciones de San Lorenzo de El Escorial”.
Valoración de los protagonistas. Julián Robledo, portavoz de la Junta de Coradías. “Es un título para San Lorenzo y en particular para la Semana Santa escurialense que estábamos esperando hace tiempo . El trabajo de la Junta de Cofradías en lo referente a la Semana Santa es intenso y fuerte con el objeto de dar esplendor a la misma”. Daniel Romo, organizador Travesía de las Cumbres “Es un reconocimiento muy positivo y que viene a recompensar el trabajo de muchos años ya que este año haremos su 54 edición. Es una prueba muy bonita”.
4
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
el visitante tiene la oportunidad de realizar un recorrido por varios de los lugares más bellos del Monasterio, algunos de los cuales se incluyen en la visita turística habitual. Se trata de espacios como el Coro de la Basílica, el Patio de Evangelistas o la Sacristía de las Capas, en los que el público podrá admirar obras de arte que, por criterios de conservación, no se exponen habitualmente.
Exposición “De El Bosco a Tiziano”
El Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial acoge hasta el 14 de septiembre la exposición “De El Bosco a Tiziano. Arte y Maravilla en El Escorial” en la que se muestra el alhajamiento que el rey Felipe II encargó a los más prestigiosos maestros de su
época para decorar esta maravilla arquitectónica de estilo herreriano que el monarca concibió como Panteón, Basílica, Palacio, Biblioteca y monasterio y que este año conmemora el 450 aniversario de la colocación de la primera piedra de esta obra.
El pasado 23 de junio se presentó la muestra y se inauguró por la tarde con la presencia del alcalde del Real Sitio, José Luis Fernández-Quejo. Bajo el patrocinio de la Fundación Banco Santander y comisariada por Fernando
Checa, Patrimonio Nacional exhibe, con motivo del 450 aniversario de la colocación de la primera piedra, más de un centenar de piezas de sus fondos, entre las que se encuentran las realizadas por maestros como Patinir, Navarrete “el Mudo”, Coxcie, Pantoja de la Cruz, Sánchez Coello, Gerard David o Bernard van Orley, junto a las grandes referencias del Renacimiento como son las pinturas “El Cristo coronado de espinas” y “El Cristo camino del calvario”, De El Bosco; “El Martirio de San Lorenzo” y “La Adoración de los Reyes”, de Tiziano; además del óleo “Felipe II” de Antonio Moro. Una ocasión única de admirar San Lorenzo de El Escorial en todo su esplendor, dice Fernando Checa, en la que
“Del Bosco a Tiziano. Arte y Maravilla en El Escorial” es el resultado de una profunda investigación científica realizada bajo la dirección de Checa por un equipo de expertos de la Dirección de las Colecciones de Patrimonio Nacional, que entre otros aspectos analiza la imagen artística como expresión de las relaciones de poder y religión en la Europa de la Contrarreforma: el Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, se convirtió en el principal centro de obras de arte de la Europa del Renacimiento. El Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial es el edificio del siglo XVI mejor documentado de Europa, según consta en los Libros de Entrega de Felipe II que Patrimonio Nacional conserva en el Palacio Real de Madrid; el primer monumento que se dibuja y graba de forma programada y sistematizada, incluso antes que el propio Vaticano, documentación que se recoge en la Colección de Grabados de Perret sobre dibujos de Juan de Herrera. Además, el conjunto escurialense es el primero que cuenta con una interpretación completa histórica, artística, religiosa y cultural, según la Crónica del Padre Sigüenza.
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 5
San Lorenzo se llena de actividad y diversión para disfrutar del verano El Ayuntamiento ha elaborado un completo programa de actividades de ocio y cultura para convertir este Real Sitio, un año más, en punto de encuentro y disfrute de vecinos y visitantes durante una temporada estival que, además, acoge fiestas locales durante julio y agosto como la tradicional bendición de coches por San Cristóbal (10 de julio), con su particular procesión de coches en la Ermita de la Virgen de Gracia a golpe de cláxones, o las populares fiestas de la Virgen del Carmen (del 11 al 13 de julio)o, por supuesto, las patronales en honor a San Lorenzo (del 9 al 15 de agosto). Programaciones festivas que transcurren de forma paralela a las programaciones estivales de áreas como deportes y cultura, que llenan de actividad el calendario hasta septiembre, siempre pensadas para todas las edades: desde los más pequeños a los mayores. Desde la deportiva Carrera del Rock&Roll, que atrae a una multitud y diversa masa de amantes del deporte y la diversión; el partido de Casados y Solteros; el Verano Multideporte; el Campus de Fútbol Alberto Cogorro; los torneos de fútbol, tenis, bádminton…; la subida ciclista a La Penosilla; la Marcha Ciclista Nocturna y así hasta encumbrar los picos que coronan la localidad en la tradicional Travesía de las Cumbre, recientemente declarada por la Comunidad de Madrid Bien de Interés Turístico Regional. También citas con la cultura, donde no faltan conferencias, espectáculos de zarzuela o folclore, conciertos de música clásica, ballet; u otras interesantes citas con el mudo de las artes como son, por citar algunos, la exposición “De El Bosco a Tiziano”, la muestra de esculturas Mínimo Tamaño Grande o el concurso de
amplia zona peatonal donde disfrutar con seguridad de divertidos momentos de esparcimiento. Unas fiestas patronales que tienen como colofón final el espectáculos de fuegos artificiales y música sincronizada, que colman San Lorenzo de El Escorial de gentes venidas de todo el territorio regional para disfrutar de la espectacular iluminación que estos generan sobre el Real Monasterio y que son preludio pintura rápida Manuel Viola o el de Grabado, que complementa la programación prevista por la Comunidad de Madrid en el Teatro Auditorio en el marco del Festival de Verano. En materia de fiestas, las patronales llenan San Lorenzo de El Escorial de frenética actividad. Sonados son sus conciertos en la Lonja del Monasterio. Y como siempre, con grandes figuras. En esta ocasión con estrellas como Pastora Soler o Dani Martín o actuaciones especialmente
pensadas para los más pequeños, como es este año el espectáculo de Los Lunnies. Por cierto, que para ellos en estas fiestas el parque de Terreros se llena de atracciones de hinchables y divertidos talleres en una
de otra de las grandes fiestas locales, ya el segundo domingo de septiembre: la Romería de la Virgen de Gracia, cuyas carretas comienzan a elaborarse, con total discreción para mantener la sorpresa, al día siguiente de terminar las fiestas de agosto. Una celebración en la que predominan la devoción hacia la patrona y el espíritu folclórico de su romería, que transcurre entre el centro histórico artístico, la Lonja del Monasterio y el robledal de la Herrería, donde se emplaza la ermita de la virgen, y en la que se dan cita miles de personas, vecinos y visitantes, para disfrutar del espectáculo de casi un centenar de carretas engalanadas artesanales, algunas de ellas tiradas por verdaderos bueyes, y donde se celebran en hermandad una comida campera y concursos en torno a la Virgen de Gracia, ataviados los participantes con el tradicional traje serrano y, como manda la tradición, al son de dulzainas y tamboriles que acompañan a las jotas castellanas.
6
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
Liquidación del Presupuesto 2013 con remanente positivo de más de un millón de euros El remanente de Tesorería, que es la acumulación de resultados presupuestarios de ejercicios anteriores, es decir, informa sobre el excedente o el déficit de financiación a corto plazo que la entidad tiene a fecha de cierre del ejercicio, es positivo en 1.300.000€. Es uno de los indicadores más relevantes de la liquidación, puesto que pone de manifiesto la situaCONCEPTOS Ingresos corrientes Gastos corrientes excluidos Gastos financieros AHORRO BRUTO
ción económica financiera que presenta la entidad, indicando si existe recurso para financiar gasto. La Liquidación del 2013 también presenta un ahorro neto (resultado del ejercicio minorado en el importe de los préstamos) de 2.250.000 €. Las cifras globales más significativas son IMPORTE 19.592.916,52 -15.790.138,27 3.802.778,25
Anualidad teórica (préstamos)
-1.549.084,00
AHORRO NETO
2.253.694,25
El nivel de endeudamiento a 31 de Diciembre no llega al 54% de los ingresos corrientes liquidados (límite autorizado el 110%), lo que significa que el Ayuntamiento podría concertar nuevas operaciones de crédito a largo plazo para la financiación de inversiones, sin necesidad de autorización del MINHAP. Igualmente destaca que durante el año 2013 se amortizó en su totalidad el Centro de Agua y Salud
significa que el dinero llega antes a los proveedores, que ya no tienen que esperar largos plazos para cobrar sus servicios y que las citadas facturas pendientes a 31 de diciembre se han pagado dentro de los dos primeros meses de 2014. En palabras del Alcalde, José Luis Fernández Quejo, después de seis años de ajustes, “estos resultados nos permi-
Las facturas pendientes de pago se han reducido de los 5.600.000 a 31 de diciembre de 2012 a 3.800.000 en la misma fecha de 2013. En cuanto al periodo medio de pago, si ya en el 4º Trimestre de 2013 se había conseguido reducir a 74 días, durante el primer trimestre de 2014 se ha reducido a 52. Esto
tirán sin duda acometer reformas fiscales y si en el año 2012 nos veíamos obligados a pedir a los vecinos un esfuerzo para acercar las tasas al coste de los servicios, ahora estamos estudiando la forma de trasladar a los mismos los buenos resultados económicos”. “Inicialmente se está estudiando una bajada de tasas del polideportivo municipal que es uno de los servicios con mayor número de usuarios, y se ha anunciado ya que el porcentaje de baja que resulte del concurso de limpieza y recogida de residuos repercutirá en el recibo en el mismo porcentaje. También se están analizando rebajas en el impuesto de circulación, así como otras medidas fiscales” concluyó el primer edil sanlorentino.
Nueva Ordenanza de Convivencia Ciudadana
EL Ayuntamiento de San Lorenzo trabaja en la elaboración de una Ordenanza de convivencia ciudadan. El objetivo principal de esta Ordenanza es el de preservar el espacio público como un lugar de convivencia y civismo, en el que todas las personas puedan desarrollar en libertad sus actividades de libre circulación, de ocio, de encuentro y de recreo, con pleno respeto a la dignidad y a los derechos de los demás y a la pluralidad de expresiones y de formas de vida existentes. Se suma así y en algunos aspectos actualiza y mejora, a las previsiones ya contenidas en otras ordenanzas actualmente vigentes. Intenta ser una respuesta democrática y equilibrada a estas nuevas situaciones y cir-
cunstancias, basándose, por un lado, en el reconocimiento del derecho de todos a comportarse libremente en los espacios públicos y a ser respetados en su libertad; pero, por otro lado, también, en la necesidad de que todos asumamos determinados deberes de convivencia y de respeto a la libertad, la dignidad y los derechos reconocidos a los demás. Tiene, así pues, una naturaleza claramente transversal, al afectar a un buen número de competencias locales y del sistema administrativo municipal. Entre las cuestiones reguladas en la ordenanza se encuentran expresamente: • Los atentados contra la dignidad de las personas • La realización de grafitis, el uso y disfrute del mobiliario urbano, las actitudes vandálicas,
• El comercio ambulante y servicio no autorizados • Las actitudes vandálicas • El uso de espacios naturales y zonas verdes o los usos impropios del espacio público Un peso especial tienen en esta Ordenanza la contaminación acústica, dedicando
a este tema un título entero de la misma y cuyo objeto es compatibilizar el derecho al descanso de los vecinos de San Lorenzo de El Escorial con el desarrollo económico y la actividad empresarial del municipio, así como la minimización de la producción de ruidos que alteren la normal convivencia, manteniendo
estos dentro de los límites que exige la convivencia ciudadana. Se trata, en definitiva, de garantizar una mayor calidad de vida para los vecinos, siendo la convivencia un elemento esencial para ello y a lo que deben sumarse para seguir haciendo San Lorenzo.
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 7
Ayudas a menores de 18 años para actividades educativas, culturales, formativas y deportivas La Concejalía de Servicios Sociales ha aprobado las bases para el próximo curso de ayudas para actividades educativas, culturales y deportivas. En total se ha destinado una partida presupuestaria de 10.000 euros. El objetivo es facilitar la participación de personas empadronadas en el municipio, menores de 18 años, cuyas familias tengan dificultades estrictamente económicas para hacer frente al pago de los precios públicos de las actividades educativas, culturales, formativas y deportivas en los diferentes Centros Municipales. Las ayudas se concederán para una actividad por persona y Centro Municipal y tendrán una vigencia de tres meses, transcurrido los cuáles, podrán solicitarse de nuevo.
Dichas ayudas van desde el 90% del precio de la actividad hasta el 50% en función de los ingresos familiares.
Son ayudas compatibles y acumulables con las bonificaciones previstas para familias numerosas y para minusvá-
lidos, pero no con las establecidas para las familias que tengan a todos sus miembros en situación de desempleo.
Las solicitudes se presentarán en el Centro de Actividades Sociales y Mujer, sito en la calle Juan de Toledo nº 27, 2ª planta.
Balance positivo tras dos años en funcionamiento de la Ordenanza de Protección de Animales Domésticos La Concejalía de Medio Ambiente Natural hace un balance positivo de la nueva ordenanza de Protección Animal tras dos años de su puesta en funcionamiento. En su segundo año desde su reorganización se han producido avances significativos ya que se han ampliado y mejorado las instalaciones (situadas en el Punto Limpio) del Centro de Transferencia y Formación Canina, pasando de dos a cinco cheniles, vigilados 24 horas por videocámaras, veterinario, personal cualificado y voluntarias. Asimismo, se ha realizado un protocolo de actuación de Protección Animal con la Policía Municipal que permite una clara intervención inmediata. Cabe recordar que durante el año 2013 se han recogido un
total de 43 perros de los cuales 40 fueron devueltos a sus dueños, dado que estaban identificados. Los tres que, desgraciadamente fueron abandonados, han sido adoptados gracias a la colaboración de la red de voluntarias y a personas con una sensibilidad especial. El Servicio de Atención de Protección Animal ha atendido un total de 756 consultas durante el año pasado y se han realizado 25 licencias nuevas de animales potencialmente peligrosos. La Campaña de Vacunación e Identificación Individual en la población canina y felina para 2013 se realizó en San Lorenzo de El Escorial en junio, gracias a la colaboración entre las Clínicas Veterinarias locales y Protección Animal del Ayuntamiento. Igualmente, la metodología
Pastor Alemán trabajando el “fuss” con su guía
de poder vacunar a cada animal en la clínica veterinaria de cada propietario se tomó como referencia para hacerlo igualmente en todos los municipios de la Comunidad de Madrid. Por su parte, el Servicio de Evaluación y Diagnóstico Canino ha recibido a 53 propietarios con sus perros. Se trata de un servicio con cita previa,
los jueves de 17.30 horas a 19.30 horas y, se realiza, conjuntamente con la Escuela Canina Municipal. Esta escuela tiene en la actualidad cuatro grupos, teniéndose que ampliar este año uno más debido a la demanda. Funciona los domingos alternativos en el Centro de Transferencia y Formación Canina.
María de los Ángeles Nogal González, concejal-delegada de Medio Ambiente Natural, manifiesta que se han producido avances significativos pero que “es necesario seguir avanzando en la responsabilidad del propietario respecto a sus mascotas, no solamente en la recogida de heces de sus animales en la vía pública, sino también en mejorar la convivencia con los vecinos que no tienen mascota”.
8
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
El Comercio se une a la aplicación “comprasMadrid” Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid) con el nombre de la promoción, su fecha de caducidad, el nombre de su local, teléfono y dirección, y enviarlo al correo electrónico comprasmadrid@ camaramadrid.es. La Cámara lo incorporará a la base de datos que se sincroniza con la aplicación móvil para que los usuarios lo puedan visualizar en el mapa. Campaña de difusión en 16 municipios San Lorenzo de El Escorial es el séptimo de los 16 municiJosé Luis Fernández Quejo, acompañó en su visita al Real Sitio al director general de Comercio de la Comunidad de Madrid, Ángel Luis Martín, quien presentó la aplicación “comprasMadrid”, cuyo objetivo es promocionar el comercio de proximidad de la región y que cuenta ya con más de 2.267 ofertas y promociones de los establecimientos de diferentes municipios. Esta aplicación,
elaborada junto a la Cámara de Comercio e Industria de Madrid, se descarga gratuitamente en Google Play y App Store y permite visualizar las ofertas de los establecimientos comerciales de la Comunidad geolocalizadas y agrupadas por sectores y áreas territoriales. En la aplicación se pueden encontrar ofertas, descuentos y promociones de sectores como alimentación, muebles, electrodomésticos y
Para subir sus ofertas, los propietarios de los establecimientos pueden hacerlo a través de un procedimiento sencillo. Deben rellenar un formulario (disponible en la web de la
Publica 6 de la Comunidad de Madrid, José Mariano de León, protagonizó la ponencia marco bajo el título: “La importancia de la educación para la salud desde la infancia. La repercusión de la alimentación en el crecimiento”
llevan a cabo desde todos los departamentos municipales, en especial los dirigidos a los niños y a sus familias, entre las que destacan programas de alimentación y hábitos saludables. Igualmente, el consejero destacó las acciones llevadas a cabo desde el gobierno regional y el Jefe de Sección de Promoción y Prevención de Salud del Servicio de Salud
Ángel Luis Martín ha mostrado su funcionamiento a las autoridades municipales y a empresarios de la zona durante un recorrido por la localidad para visitar varios comercios. También se han celebrado actividades de dinamización como el reparto de material promocional y otras de diversión infantil.
deportes, así como bricolaje, ópticas y otros servicios. Desde su puesta en marcha a mediados de noviembre se han adherido a esta aplicación más de 2.000 promociones en 58 municipios de la región.
El consejero de Sanidad acude a la I Feria de Salud Infantil de San Lorenzo
El pasado viernes 13 de junio el consejero de Sanidad de la Comunidad de Madrid, Francisco Javier Rodríguez Rodríguez, visitó la primera edición de la Feria de la Salud Infantil del Real Sitio acompañado del alcalde de la localidad, José Luis Fernández Quejo, quien expuso a los asistentes en una charla en el Centro Cultural las acciones de prevención y educación para la salud que se
pios que se van a visitar durante 2014 para promocionar la app ComprasMadrid, con el objetivo de que los empresarios se adhieran a esta herramienta y los usuarios la utilicen.
En la organización de esta “I Feria de la Salud Infantil: come, juega y crece sano”, ha participado el Servicio de Pediatría del Hospital de El Escorial, el Equipo de Pediatría del Centro de Salud de San Lorenzo y la sección de promoción y prevención de Salud del Servicio de Salud Pública 6 de la Comunidad de Madrid. Igualmente contó con la presencia de la Sociedad Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación y varias empresas alimentarias.
Nueva barredora El Ayuntamiento ha incorporado recientemente una nueva barredora al parque móvil del Servicio de Limpieza, y ya está en funcionamiento. Se trata de un vehículo autopropulsado, con depósito de agua limpia de capacidad superior a los 2 m3 y motor diesel EURO V. Está propulsado de manera hidrostática con velocidad variable de 0 a 40 km/h para desplazamientos y de 0 a 16 km/h para trabajo. El sistema de barrido está formado por cepillos laterales de
aspiración frontal situados en el campo visual del conductor con sistema de rociado con agua para capturar el polvo. Igualmente, tiene una salida del aire limpio por la parte superior del depósito de residuos con una tolva de residuos capaz de aspirar un volumen bruto de 4.000 litros. El depósito de agua limpia es de 2.000 litros. Igualmente, cabe destacar que a lo largo del año se renovará el servicio con nuevos equipos de recogida y limpieza viaria.
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 9
Gran éxito del XVI Encuentro de Gimnasia para mayores
Gran éxito de participación del encuentro local de gimnasia para mayores que este año celebró su XVI edición el pasado viernes 25 de abril en el Polideportivo Municipal del Zaburdón. Récord total de asistentes con 170 participantes de 10 grupos locales: Grupo de Taichi del Centro de Mayores de la Comunidad de Madrid, Grupo de gimnasia de la Concejalía de Personas Mayores, Centro de día Energeria, Residencia “Maria Leonor”, Grupo de Psicomotrici-
dad del Centro de Mayores de la Comunidad de Madrid, Grupo de Bailes de Salón del Centro de Mayores de la Comunidad de Madrid, Residencia Sanyres, Grupo de gimnasia de mantenimiento de 3ª Edad del Polideportivo Zaburdón y Grupo de sevillanas del Centro de Mayores de la Comunidad de Madrid. Los participantes dieron una verdadera lección y ejemplo de entusiasmo a todos los que
pudieron deleitarse con las exhibiciones que cada grupo ha preparado durante meses con ejercicios físicos adaptados a cada nivel de edad y encaminados a lograr una mejora en la calidad de vida de las personas mayores. Es importante agradecer el empeño, dedicación y cariño que los monitores de cada grupo ponen durante todo el año para lograr mejorar la salud de sus componentes a través del ejercicio físico y el ocio saludable.
Recepción a alumnos turcos del proyecto Comenius El pasado 28 de abril tuvo lugar en el Ayuntamiento de San Lorenzo una recepción a alumnos y profesores procedentes de Turquía, del colegio Doga Koleji de la ciudad de Kartal. Estos alumnos están dentro del programa europeo Comenius a través del cual llevan a cabo un intercambio con el Centro Integrado de Música Padre Antonio Soler. El concejal de Cultura, José Antonio Vara, y la concejal de Educación, Carlota López, recibieron a los estudiantes en el consistorio sanlorentino. El programa Comenius tiene por
objeto reforzar la dimensión europea en el campo de la educación infantil, primaria y secundaria, promoviendo la movilidad y la cooperación entre centros educativos ofreciendo al alumnado y al profesorado de los países implicados la oportunidad de trabajar juntos en un proyecto común. La delegación turca ha estado en el Real Sitio entre los días 22 y 29 de abril. Durante estos días los alumnos han convivido con alumnos del centro y han llevado a cabo actividades académicas, culturales y de ocio.
González entregó distinción Premios del XI concurso de redacción sanitaria a título póstumo al “Un rincón de San Lorenzo” Dr. Wangüemert El presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio Gonzalez, entregó el pasado 12 de mayo las distinciones sanitarias 2014 a "la mejor y más brillante" representación del "altísimo nivel" de la Sanidad madrileña. Entre ellos, en la categoría de Plata y a título póstumo se la ha entregado al Dr. José Wangüemert por su trayectoria y sus 25 años como jefe de sección de cirugía ortopédica en el Hospital de El Escorial. Su mujer e hijos acudieron en representación del doctor acompañados también por el alcalde del Real Sitio, José Luis Fernández Quejo. Wangüemert desarrolló la mayor parte de su trayectoria asistencial en el Real Sitio, primero en el hospital de la Alcaldesa y más tarde en el hospital de El Escorial, como
La Concejalía de Educación, hizo entrega el pasado 5 de junio en el Salón de Sesiones de los premios del XI Concurso de redacción “Un Rincón de San Lorenzo”.
Jefe de Traumatología y Cirugía Ortopédica. Igualmente, destacó por su trabajo en la Clínica San José de Madrid, donde formó uno de los equipos en Cirugía Ortopédica más prestigioso de España. Era tan grande el cariño y carisma que tenía por parte de sus compañeros que el auditorio del hospital de El Escorial lleva su nombre y en San Lorenzo se le concedió la Medalla al Mérito del Real Sitio en 1979. Y en 1982 recibió la Cruz con Distintivo Blanco de la Orden del Mérito de la Guardia Civil. Todo un ejemplo profesional y humano.
El acto, al que acudieron gran parte de los alumnos de los centros participantes en el certamen, estuvo presidido por el alcalde de la localidad que entregó los premios a los alumnos ganadores. Este certamen se puso en marcha por el Area de Educación y Familia en el curso escolar 200304 con el objeto de fomentar el gusto por la lectoescritura y está dirigido a los escolares de 4º de Educación Primaria de los Centros Escolares de San Lorenzo de El Escorial. La participación ha sido muy elevada y con unos resultados muy satisfactorios. Los trabajos presentados describen con en-
tusiasmo “rincones” de San Lorenzo de El Escorial, tales como , “El Real Coliseo de Carlos III”, “La Herrería”, “La Cueva del Oso”, o “La Silla de Felipe II”, entre otros. El primer premio otorgado fue para el alumno Jorge Rodríguez Pozas del CC La Inmaculada Concepción, con su redacción “Fuente de los Capones” en la que a través de su narración lleva al lector a esta fuente pasando por otros rincones emblemáticos del municipio El segundo premio fue otorgado a la alumna Carla Alcaide Medina, del Centro Integrado de Música Padre Antonio Soler, por su redacción “La Herrería”, en la que hace una descripción magní-
fica de este paraje y de cómo disfrutar de él en todas las estaciones del año. El tercer premio fue para Natalia Gálvez Moreno del CC La Inmaculada Concepción, con su redacción “El Jardin de los Frailes”, en la que invita a todos a descubrir y pasear por este singular jardín. El premio accésit fue para Jose Luis Castela Perera, alumno del CEIP Antonio Robles, por su redacción “El parque de los toboganes grandes”, donde describe uno de sus lugares favoritos de juegos.
10
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
Jornadas Gastronómicas con la carne de la Sierra como protagonista
San Lorenzo de El Escorial fue en mayo el escenario elegido por la Comunidad de Madrid para presentar las Jornadas Gastronómicas de la Sierra con la carne como producto estrella y protagonista de las mismas. Estas jornadas
arrancaron el 9 de mayo con menús especiales en los 20 restaurantes participantes que ofrecerán platos que van desde los 14 a los 35 euros con con carne de vacuno certificada por la Indicación Geográfica Protegida Sierra de Gua-
darrama como ingrediente principal. José Luis Fernández Quejo, alcalde del Real Sitio, acompañó en la presentación al viceconsejero madrileño de Medio Ambiente y Ordena-
ción del Territorio, Enrique Ruiz Escudero, quien manifestó que el Gobierno regional impulsa y promociona los "excelentes productos" de la Comunidad "potenciando su singularidad y defendiendo las producciones amparadas con distintivos de calidad. Trabajamos divulgando y defendiendo nuestra gastronomía como seña de identidad y promoviendo los alimentos tradicionales y nuestros platos típicos. Favorecemos así el arraigo territorial en nuestras zonas rurales, impulsando el tejido socioeconómico y creando empleo en el sector agroalimentario", ha recalcado. De la misma manera, ha indicado que la Comunidad apoya a la indicación geográfica protegida Carne de la Sierra del Guadarrama, que comercializó el año pasado 1,6 millones de kilos de esta carne, con ayudas desde el 2010 de cerca de 400.000 euros.
II edición de la Ruta de Tapas El pasado viernes 9 de mayo se presentó en la Casa de Cultura de la calle Floridablanca la II edición de la Ruta de Tapas en San Lorenzo y El Escorial en un acto presidido por la primera Teniente Alcalde del Real Sitio, Isabel Torres; con la presencia de los concejales de Industria y Comercio de ambos municipios, Carlota López e Ignacio Parra; y con la presentación del evento por parte del concejal de Cultura de San Lorenzo, José Antonio Vara. Los establecimientos hosteleros más destacados de El Escorial y San Lorenzo de El Escorial participaron en la “Ruta de Tapas por El Escorial y San Lorenzo”, que se celebró por segundo año consecutivo tras el enorme éxito de su primera edición. Se trata de un festival de tapas que ofrece toda la tradición, el sabor, la calidad y la
imaginación de los restauradores de ambas localidades a precios “low cost”. Del 9 al 31 de mayo, cada establecimiento ofreció dos tapas distintas: una al precio de 1 € y otra por 2 €. Quienes degustaron las tapas sellaron la cartilla que encontraban en los establecimientos adheridos a la iniciativa. En dicha cartilla los comensales podínn elegir su tapa favorita. Y, al sellar cua-
tro casillas, se entraba en el sorteo de varios premios: una experiencia única a bordo de un Ferrari –un recorrido de 20 k en un F430 patrocinado por Viajes Barceló de El Escorial-; un fin de semana para dos personas en el Alojamiento con Encanto “De Martín” en San Lorenzo de El Escorial; y cinco circuitos termales para dos personas en el Balneario El Bosque de Mataelpino.
Este año, como novedad, los clientes pudieron descargarse la aplicación Rutappa en sus teléfonos móviles a través de un código QR que encontraban en las cartillas o en la página web www.quericoespaña.com. De este modo accedían a todos los datos de interés de los establecimientos participantes (teléfono, dirección, horarios…) y disponían de un mapa para no perderse y encontrar fácilmente los bares y/o restaurantes a visitar.
Demostración encaje bolillos El pasado jueves 21 de junio se celebró en los jardines de Jacinto Benavente de San Lorenzo de El Escorial una demostración abierta de encaje de bolillos a cargo de las alumnas del curso del Centro de Mayores que la Comunidad de Madrid tiene en el Real Sitio.
La mañana fue un éxito de participantes y demostraciones realizadas a través de esta técnica de artesanía textil sirviendo a su vez de colofón y trabajo de fin de curso para las artesanas. “Ha sido muy gratificante ver los trabajos de unas alumnas que demuestran año tras año las nuevas destrezas aprendidas en la escuela de bolillos de la localidad. Invito a todas aquellas personas interesadas a apuntarse a estos cursos que son muy instructivos y completos” destacó Pilar Santiso, concejal delegada de Personas Mayores en el Ayuntamiento.
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 11
12
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
Intensa actividad cultural en San Lorenzo A continuación se muestran diferentes fotos de las muchas exposiciones que mes tras mes se realizan en San Lorenzo de El Escorial. Una intensa actividad cultural que pone al Real Sitio en un lugar de privilegio en la agenda cultural de vecinos y visitantes. A continuación un resumen gráfico de las muestras de mayo y junio.
Aldeas infantiles
Concierto Jóvenes Intérpretes
Expo Foto Cam Piquetes y Guardianes
Exposición Pintura Atelier
Concierto Coro Ars Vocalis
Esto es Flándes
Exposición de Yoc
Pintura de Corialguez
Expo Foto Cam M30
Exposición DGT
Pintura de Pilar Barbagelata
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 13
AGENDA CULTURAL DE VERANO Exposición 14 a 26 de julio ¿Y por qué no?. Óleos de Rea.
Concurso Domingo 27 de julio XXVIII Concurso de Pintura Rápida al Aire Libre “Manuel Viola”
Exposición 18 a 30 de julio XVIII Muestra de Escultura “Mínimo Tamaño Grande” Asociación Cultural “Mínimo Tamaño Grande”
XXII Feria del Libro Antiguo y de Ocasión 2 a 17 de agosto Organizan: Libreros de Antiguo Concierto Lunes 28 de julio, 18 h. III Festival wagneriano de verano en San Lorenzo de El Escorial
Cine Viernes 25 de julio 20 h. Festival “CortoEspaña” en San Lorenzo de El Escorial El paraguas de colores, Spanish Ball Z, Chicas day, Eideann, Meeting with Sarah Jessica, España is different, Helsinki, A Londres y Huir Elección del mejor corto por votación del público Concierto Viernes 25 de julio Concierto de canto Capilla Residencia Sagrados Corazones, c/ Juan Abelló, 52 (Asociación Cultural “Cristóbal de Morales”) Festival de Zarzuela Viernes 25 de julio 22,30 h. Hermandad de Romeros de la Virgen de Gracia El Parque c/ Floridablanca, 1 Exposición 25 a 31 de julio “Con-vivencias” Pintura, dibujo y grabados de Álex Kirschner. Concierto Sábado 26 de julio, 12h. Concierto alumnado XXVII Curso Internacional de Música Matisse. (Asociación Cristóbal de Morales) Folklore Sábado 26 de julio, 20 h. IX Festival Folklórico “El Cimborrio” Asociación de música y baile tradicional "Tío Babú" de TORO (Zamora) Grupo de baile L´Artusu de Figaredo - Mieres (Asturias) Y Grupo Folklórico “El Cimborrio” de San Lorenzo de El Escorial El Parque c/ Floridablanca, 1
Conferencia Sábado 2 de agosto, 12,30h. “Felipe V (1700-1746): La llegada de los Borbones a España” por Rafael Rodrigo, profesor de historia Inauguración XXII Feria del Libro Antiguo y de Ocasión
Martes de Cine Español Martes 29 de julio 20 h. La piel que habito de Pedro Almodóvar. España 2011 Drama Recital lírico Miércoles 30 de julio, 19,30h "Sainete Lírico Moderno". Ruth Iniesta, soprano. Enrique R. del Portal, tenor y Aurelio Viribay, piano. (Asociación Progénero Lírico y Asociación de Amigos de Abantos) Conferencia Jueves 31 de julio, 19,30 h. "La repoblación histórica del Monte Abantos." por Javier Ramírez (Asociación de Amigos de Abantos) Danza Jueves 31 de julio 22,30 h Festival clausura del XXII Curso Internacional de Danza “Alicia Alonso” El Parque c/ Floridablanca, 1 Entrega de premios Viernes 1 de agosto 19,30 h XV Premio de Grabado “San Lorenzo del Escorial” y XXVIII Concurso de Pintura Rápida al aire libre “Manuel Viola”. Exposición 1 a 16 de agosto XV Premio de Grabado “San Lorenzo del Escorial” y XXVIII Concurso de Pintura Rápida al aire libre “Manuel Viola”. Obras premiadas y seleccionadas. Exposición 1 a 7 de agosto "Grabados, sumi-é y objetos de autor" de Gloria Gallego.
Folklore Sábado 2 de agosto 19,30 h. X Muestra Folklórica “Grupo Aldaba” 10 años cantando y bailando las tradiciones. Grupo de Música y Danza Club de Amigos “Los Chachipes”, El Escorial y Grupo Folklórico Aldaba de San Lorenzo de El Escorial. El Parque Exposición 4 a 18 de agosto “Elías en el recuerdo”. Comisario Justo Sánchez Díaz Inauguración lunes 4 de agosto 20 h. Martes de Cine Español 5 de agosto 20 h. El coche de pedales de Ramón Barea. España 2003 Drama Concierto Miércoles 6 de agosto, 18 h. III Festival wagneriano de verano en San Lorenzo de El Escorial Conferencia Jueves 7 de agosto, 19,30 h "El concepto de España en Felipe II y las actuales tendencias secesionistas en el País Vasco y en Cataluña." Por el profesor don Ramón Tamames y presentación de su libro "¿Adónde vas Cataluña?". Cine Viernes 8 de agosto 20 h. El enemigo de las rubias de Alfred Hitchcock. Inglaterra 1927 (Cine mudo) Exposición 8 a 15 de agosto Sitios y lugares del entorno escurialense. Grupo fotográfico escurialense. Concierto Sábado 9 de agosto, 12 h. III Festival wagneriano de verano en San Lorenzo de El Escorial
Teatro Sábado 9 de agosto, 19,30 h “Cuatro-Obras de MicroTeatro-Cuatro”. (Teatro Medinaceli de San Lorenzo de El Escorial) Concierto Martes 12 de agosto 20 h. XVII Edición Clásicos en Verano. “La música que el Greco escuchó” por Ensemble Sancti Jacobi. Capilla Nuestra Señora Santa María de Abantos. Pº Maestro Alonso, 18 Recital Miércoles 13 de agosto III Recital Internacional de Poesía San Lorenzo de El Escorial Presentan, Mariano Rivera y Fernando Sabido Conferencia Jueves 14 de agosto 20 h Círculo Románico Exposición 16 a 21 de agosto Jardines. Óleos de Cecilia Marchán. Martes de Cine Español 19 de agosto 20 h. La buena estrella de Ricardo Franco. España 1997 Exposición 20 de agosto a 3 de agosto La tauromaquia. Grabados de Francisco de Goya. Cine Viernes 22 de agosto 20 h. El comisario Maigret de Jean Delannoy. Francia 1958 . V.O.S. Exposición Viernes 22 a 28 de agosto Pinturas de Mariano Blázquez. (Pardito) Martes de Cine Español 26 de agosto 20 h. La hija de Juan Simón de Gonzalo Delgrás. España 1957 Cine viernes 29 de agosto 20 h. El Havre de Aki Kaurismaki. 2011 Finlandia V.O.S. Exposición 29 de agosto a 4 de septiembre Fotografías de Pablo Quesada Sanz. Exposición 2 a 15 de septiembre ABASCAL Exposición Antológica (1929-2012) Salas Lonja-Planta Baja 2 al 15 de Septiembre.
Exposición 6 a 13 de septiembre Exposición Filatélica Filacentro 2014. (Club Filatélico Escurialense) Exposición 8 a 13 de septiembre "Romería de la Virgen de Gracia”. Organiza: Hermandad de Romeros Virgen de Gracia. Conferencia Miércoles 10 de Septiembre, 18 h El montaje de una colección filatélica por Andrés Ordoñez Cámara. Club Filatélico Escurialense Cursos y talleres Casa de Cultura y Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso” 16 de septiembre. Inicio del curso 2014-2015 Exposición 17 a 25 de septiembre Una visión de Veermer. Pinturas del Colectivo “Suma Raris” Exposición 26 de septiembre a 2 de octubre Pinturas Luis Antonio Robles • Actividades en Casa de Cultura, si no se indica otro espacio. • Programación sujeta a posibles modificaciones, disculpen las molestias. • Si quiere recibir por correo electrónico la agenda semanal con programación cultural, puede solicitarlo a cultura@ sanlorenzodeelescorial.org • Programación cultural en San Lorenzo de El Escorial. Actividades organizadas por Ayuntamiento, Cursos de Verano Universidad Complutense, Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial, Real Coliseo de Carlos III, Patrimonio Nacional y Asociaciones Culturales en colaboración con el Ayuntamiento. • Consulta o descarga en pdf. calendario semanal en ww.sanlorenzodeelescorial.org
14
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
REMITIDO
El entorno gastronómico de San Lorenzo de El Escorial Por Rafael Ansón, presidente de la Real Academia de Gastronomía. A veces nos olvidamos de lo grande que es Madrid. A la hora de comer, es verdad que el centro congrega la mayor parte de magníficos y variopintos restaurantes, pero eso no quiere decir que no los haya al alejarnos un poco del ajetreo urbano. Tradicionalmente, San Lorenzo de El Escorial ha sido el pueblo de la sierra preferido por los madrileños para el retiro. Ubicado en un radio de poca distancia del centro –apenas 50 kilómetros–, siempre nos ha atraído la belleza y la tranquilidad de este lugar. Muchos tienen allí una segunda residencia y otros podemos ir un fin de semana a descansar en alguno de los acogedores alojamientos perdidos por la naturaleza o a dejarnos sorprender por la gastronomía de algunos establecimientos singulares. El Charolés (Calle Floridablanca, 24. San Lorenzo de El Escorial. Madrid. Tfno. 918 90 59 75) es el restaurante más conocido. Sobre todo en la época de frío, cuando todos se apresuran para dar buena cuenta del que es, pro-
Restaurante Charolés.
bablemente, el mejor cocido madrileño compuesto por más de 8 vuelcos. Sin embargo, la sabiduría técnica, la creatividad y el absoluto respeto por los productos de proximidad han situado a otro restaurante, Montia (Calle Calvario, 4. San Lorenzo del Escorial. Madrid. Tfno. 911 33 69 88), a la cabeza de la oferta gastronómica de calidad en San Lorenzo del Escorial. Daniel Ochoa y Luis Moreno están al frente de la cocina. Premio Restaurante Revelación en Madrid Fusión 2014 y Recomendado en la Guía Repsol, Montia fue concebido como un lugar rústico, sencillo y acorde con el compromiso de vivir en el campo y ofrecer lo mejor de la naturaleza madrileña. Su cocina de mercado se concreta en dos únicos menús (30 y 40 euros), con platos de pesca-
dos de río, setas, verduras de la sierra, carnes de la zona, caza, lácteos, grandes quesos y vegetales silvestres o de las huertas próximas. Siempre, armonizados con una estudiada selección de vinos ecológicos y biodinámicos. Fuera de San Lorenzo de El Escorial, en un radio de 15 o 20 minutos en coche se puede llegar a otras localidades interesantes.
Restaurante Lavanda.
En Robledo de Chavela se encuentra el singular Hotel Los Cinco Enebros, un futuro Relais & Châteaux con 17 habitaciones y un magnífico SPA, que es un auténtico oasis entre chalets unifamiliares. En su interior, el restaurante Lavanda (Calle Almenara, Robledo de Chavela. Madrid. Tfno. 918 98 15 62. http:// loscincoenebros.com/), con dos soles Repsol, ofrece una Rafael Ansón, presidente de la Real Academia de Gastronomía, y Alejandro Quintanar, cocinero del restaurante Lavanda.
cocina tradicional de inspiración mediterránea tamizada con el toque creativo de su cocinero, Alejandro Quintanar.
Restaurante Montia.
Yo tuve la oportunidad de comer aquí no hace mucho tiempo y lo que más me llama siempre la atención es su excelente materia prima: las verduras y las carnes vienen de la Sierra de Guadarrama y los pescados, de temporada, vienen de Pescaderías Coruñesas, casa de referencia en lo que a frutos del mar se refiere. También son especialidad los arroces y las carnes de caza. Disfruté de grandes platos como el pichón azulón en dos cocciones con salsa de chocolate o la carrillada ibérica estofada al Martini Rojo con boletus, que forman parte de la oferta junto a otras propuestas como las anchoas del cantábrico sobre una tosta de pan y guacamole, los trigueros ibéricos o la fabada asturiana, plato que el cocinero aprendió en Prendes (Asturias), cuando trabajó con Marcos Morán. Los postres son también estupen-
dos, como el arroz con leche de vaca fresca de las Navas del Marqués o la copa de donuts. No puedo olvidarme de El Mesón de Doña Filo (Calle de San Juan, 3. Colmenar del Arroyo. Madrid. Tfno. 918 65 14 71), la casa madre de Julio Reoyo e Inmaculada Redondo, uno de los pocos lugares para disfrutar de platos tan castizos como los callos u otros guisos auténticos y cocinados a fuego lento. Platos como el carpaccio de ciervo sobre crema de foie gras, las melosas carrilleras de ternera o el cuello de cordero lechal dan fe del virtuosismo de este cocinero comprometido por ofrecer el mejor producto. El Cenador de Salvador (Calle de España, 30. Moralzarzal, Madrid. Tfno. 918 57 77 22), a los pies de la Sierra de Guadarrama, fundado hace casi 30 años por Salvador y Toñi, es un espacio imprescindible de nuestra gastronomía. Cuenta con un acogedor hotelito, así como con una prestigiosa escuela de cocina, salones perfectos para cele-
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 15
REMITIDO
Restaurante Doña Filo.
braciones, el restaurante, que ahora dirigen padre e hijo, y tres terrazas perfectas para esta temporada.
Magníficas carnes, excelente entorno Explorando otros lugares de la sosegada sierra encontramos La Finca (Carretera de
Cenador Salvador.
Robledo Km 1,800. Colmenar del Arroyo. Madrid. Tfno. 91 832 40 22. http:// www.carnedelafinca.com/), el paraíso terrenal de los hermanos Jiménez Barbero convertido en una explotación de vacuno sostenible y responsable que, como es de esperar, producen una carne de gran calidad y ,como ellos dicen,
de la felicidad. Esta misma es la que sirven en La Estancia, el restaurante del recinto. Antes de sentarse en la mesa una buena opción es visitar los animales: terneras y bueyes de razas avileña, retinta y berrenda –todas españolas– cruzadas con la francesa charolesa, que crecen en un marco feliz. Porque una
manera divertida de conocer este entorno y de disfrutar de sus paisajes es seguirle la pista a los productores. El menú degustación que proponen David, Alberto y Álvaro Jiménez Barbero se compone de steak tartar, mollejas, guiso de pata y morro y entrecot de ternera pero en su carta también se encuentran carnes
Restaurante La Finca.
como el solomillo o la picaña (elaboradas sin brasa ni carbón para no enmascarar el sabor de la carne), ensalada de verduras asadas con tomates, anchoas y almendras o pulpo. En un próximo artículo hablaré de la Sierra Norte de Madrid.
16
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
Éxito del Sábado Solidario Cáritas Parroquial, Fundación Agua de Coco, Grupo Entre Mujeres y Asociación Akshy India. Todas ellas están vinculadas a San Lorenzo de El Escorial a través de sus voluntarios y a lo largo del año llevan a cabo multitud de eventos para incorporar nuevos colaboradores y padrinos para sus proyectos además de la recaudación de fondos para llevarlos a cabo. En esta ocasión, la Plaza de la Constitución de San Lorenzo del Real Sitio fue el lugar en el que se ubicaron las mesas informativas y los lugares de venta de productos de cada una de las entidades.
El pasado sábado 28 de junio tuvo lugar un mercadillo solidario cuyo objetivo fue recaudar fondos que serán destinados a proyectos de coopera-
ción al desarrollo y de acción social local. Participaron las siguientes entidades: Cruz Roja Española,
Marian Nogal, concejal delegada de Servicios Sociales en el Ayuntamiento quiere destacar "el importante papel de las Organizaciones No Gubernamentales en la ayuda al desarrollo así como el papel complementario a las Entidades Públicas en las iniciativas de apoyo social en el ámbito local, sobre todo en estos momentos de graves dificultades económicas”.
Se amplía el Club de Lectura se realizarán reuniones mensuales.
La Concejalía de Cultura y en vista del éxito e interés manifestado por algunos usuarios, la biblioteca Pedro Antonio de Alarcón quiere poner en marcha un segundo grupo del Club de Lectura a partir de septiembre de 2014, dirigido a todas aquellas personas, mayores de 16 años, que estén interesadas en compartir en grupo la lectura y el comentario de obras tanto clásicas como contemporáneas. A través de esta actividad gratuita
La biblioteca proporcionará de forma gratuita los libros que se vayan a trabajar en el club. No hace falta tener ningún tipo de experiencia previa ni formación determinada. Solamente es necesario tener afición lectora El número mínimo para poder formar este club será de 10 personas, y el máximo de 15. Es necesario inscribirse previamente en la misma biblioteca y dejar datos de contacto. En caso de que haya un gran número de solicitudes se respetará el orden de inscripción y se abrirá lista de espera.
Campaña de Prevención Cameraria Castaño de Indias
La Concejalía de Medio Ambiente puso en marcha en primavera la IV Campaña de Prevención y Control de la Cameraria del Castaño de Indias. Hay que recordar que este primer tratamiento preventivo es fundamental para el control de este minador. El año pasado este tratamiento precoz, sobre estas fechas también, hizo disminuir notablemente dicha plaga.
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 17
18
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 19
20
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
2.500 deportistas participaron en la XV edición de las Miniolimpiadas Escolares de Música, Colegio “San Lorenzo”, Colegio “Inmaculada Concepción”, Instituto “Juan de Herrera y Colegio “Antoniorrobles”, hasta finalizar con el encendido del pebetero. Tras lo cual, se procedió al desfile de los deportistas de los colegios participantes y al izado de las distintas banderas. Durante el evento las gimnastas de la escuela municipal de gimnasia rítmica realizaron una exhibición. Por decimoquinto año consecutivo tuvieron a mediados de mayo lugar las Miniolimpiadas Escolares de San Lorenzo de El Escorial, una de las semanas deportivas más activas del municipio y en el que participan el mayor número de deportistas que esta
localidad concentra en los numerosos eventos deportivos que se programan durante toda la temporada. La antorcha olímpica recorrió los distintos centros educativos participantes, Colegio “Alfonso XII”, Centro Integrado
Las disciplinas deportivas que tuvieron cabida, en las magníficas instalaciones del Complejo Deportivo “Zaburdón”, fueron el ajedrez, atletismo, bádminton, baloncesto, balonmano, fútbol-sala, natación, pádel, tenis, unihockey y voleibol.
Ascenso a preferente del ADC Castilla Alevín
Subcampeonato regional de fútbol sala cadete femenino Simancas venció en el Polideportivo Zaburdón 2-3.
El equipo de la Agrupación Deportiva Escurialense (ADE) de fútbol sala categoría cadete femenino ha logrado el subcampeonato tras imponerse holgadamente (0-8) en el último partido al ADAE Simancas en el Polideportivo San Blas de Madrid. El enfrentamiento era crucial, puesto que un empate o derrota hubiera relegado al tercer o cuarto puesto al equipo sanlorentino, en una liga muy apretada. El partido estuvo controlado en todo momento por las chicas de ADE, muestra de ello el resultado final de 0-8 con el que finalizó el encuentro, a posteriori fácil, pero que no apuntaba a ello, puesto que en la primera vuelta ADAE.
Esta victoria es la puntilla a la gran temporada de este equipo que, estando compuesto prácticamente por jugadoras de primer año e infantiles, continúa siendo una de las sensaciones del fútbol sala femenino madrileño, encarrilando en los últimos tres años dos subcampeonatos en liga y copa en infantiles (1er año) y cadetes (1er año); y un campeonato de liga y copa en infantiles (2º año), además de un tercer puesto en el pasado Campeonato de España de Clubes en categoría Infantil femenina disputada en Roldán (Murcia). La excelente temporada es el resultado del gran esfuerzo y trabajo de las jugadoras y entrenadores durante toda la campaña. El segundo puesto es un premio al año realizado. En las próximas semanas se disputará la Copa, en el que este equipo aspira a lo máximo nuevamente.
Ascenso de Tercera División Nacional de fútbol sala de la Agrupación Deportiva Escurialense Ascenso del equipo senior masculino de la Agrupación Deportiva Escurialense (ADE) a Tercera División Nacional de fútbol sala al imponerse en el último partido en el Polideportivo Municipal Ciudad de los Poetas de Madrid al equipo local Road House. El equipo de Fútbol 11 de categoría Alevín de la ADC Castilla de San Lorenzo de El Escorial ha logrado por segundo año consecutivo un nuevo ascenso, en este caso a Preferente de Madrid donde disputará el campeonato regional la próxima temporada 2014/15. Será la primera vez en la historia que un equipo de San Lorenzo de El Escorial juegue en la referida categoría.
Si difícil se presentaba esta campaña en la que se había conseguido el ascenso a la 1ª División, mayor mérito tiene lo logrado porque además la ADC ha sido el equipo más goleador del campeonato rozando la centena de goles, más concretamente 97 dianas. Igualmente, destaca el pichichi de la categoría, Santiago Guerrero, quien con 42 tantos se convirtió en el máximo goleador.
Detrás de este éxito está el trabajo, esfuerzo y compromiso de toda una plantilla, 24 jugadores en total, de los cuales un 90% están empadronados en San Lorenzo de El Escorial. Asimismo, cabe destacar la dedicación desinteresada e ilusión del cuerpo técnico formado por: Javier Pérez (entrenador), Najoua (2ª entrenador), Álvaro y Aurelio (entrenadores ayudantes) y Miguel (delegado).
Fue un partido a vida o muerte entre el primero y el segundo clasificado de la liga regular ascendiendo el equipo vencedor, en este caso la ADE. Increíble el resultado y lo sucedido en el Polideportivo Municipal Ciudad de los Poetas, no sólo por enfrentarse los dos mejores equipos del grupo, sino la solvencia con la que el equipo de ADE controló y ganó el partido. Gran
resultado gracias al esfuerzo y trabajo de los jugadores durante toda la temporada. Este ascenso es un sueño hecho realidad, tras el descenso del equipo el año pasado, con un proyecto totalmente nuevo, un equipo renovado prácticamente en su totalidad, comandado por Carlos Arias, que ha devuelto a la Agrupación Deportiva Escurialense al sitio que merece en el fútbol sala.
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 21
La Media Maratón más dura de la Comunidad de Madrid
El pasado domingo 22 de Junio se celebró a los pies del monte Abantos y con el imponente monasterio de fondo, la ya famosa media maratón, que este año cumplía su 13ª edición y que ha sido catalogada como
la más dura de la Comunidad de Madrid y una de las más duras del territorio nacional. La prueba está organizada por la Agrupación Deportiva San Lorenzo en colaboración con el Ayuntamiento.
Gran éxito, un año más, de la XIV edición del Torneo Internacional “Virgen de Gracia” Del 27 al 29 de Junio se celebró en San Lorenzo de El Escorial la XIV edición del Torneo Internacional de Fútbol sala base “Virgen de Gracia”, organizado conjuntamente por el Ayuntamiento del Real Sitio y la Hermandad de Romeros de Ntra. Sra. la Virgen de Gracia en colaboración con la Federación Madrileña de
Fútbol Sala y la Liga Nacional de Fútbol Sala. Participaron 62 equipos, tres de ellos pertenecientes al país vecino, Portugal; 24 a la Comunidad de Castilla La Mancha; uno a Castilla-León; dos a Cataluña; cuatro a Extremadura, tres a Galicia y 26 Madrid en las categorías benjamín, alevín, infantil, cadete y juvenil,
con un total de 680 jugadores entre los 8 y 19 años. Los grandes triunfadores de este torneo fueron el Club Ciudad de Toledo que se proclamó campeón en las categorías Alevín y Juvenil, el C.D.E. Andel que logró el campeonato Benjamín, Superauto Express que se impuso en categoría Infantil y el Ciudad de Alcorcón en Cadete.
Jesús de la Morena del Nfoque Race Team se proclama campeón de España de duatlón en Calella Día de la Bicicleta Un año más y durante el mes de junio, el Área Municipal de Deportes de San Lorenzo de El Escorial en colaboración con el Club Ciclista Escurialense organizó el domingo 8 de junio el Día de la Bicicleta. La jornada, quedó dividida en dos actividades. La primera de ellas, una marcha ciclista popular, pensada para gente de todas las edades y condición física, principalmente para ser disfrutada en familia. Esta marcha, que salió desde la Plaza de la Constitución
recorrió las principales calles del municipio hasta llegar a la zona de la Ermita de la “Virgen de Gracia” en el bosque de “La Herrería”, tras pasar por la calle Floridablanca, del Rey, Leandro Rubio, el paseo Carlos III y paseo de Los Pastores. Una vez alcanzada la zona de la ermita, se desarrolló la segunda de las actividades, que consistió en una carrera de ciclismo que este año cumplía su 15ª edición, para niños y niñas desde los 3 a los 15 años, dividida en varias categorías.
Una vez más hay que informar de los buenos resultados cosechados por el equipo local Nfoque Race Team en el duatlón de Calella (Barcelona), que se celebró a principios de mayo junto a la prueba de triatlón. Jesús de la Morena, se proclamó vencedor en la categoría absoluta Elite donde la dureza del circuito le vino a las mil maravillas para su forma física y supo imponerse a todos sus rivales con su fuerza y potencia en la prueba de duatlón, convirtiéndose así en campeón de España de la modalidad. En los grupos de edad también hubo grandes resultados de Nfoque con la
segunda plaza de Fernando Martin en 20-24 años, el primer puesto de Pelayo en 3539 años, el segundo y tercer puesto de Carlos Mateos y Ángel Encarnación respectivamente en 45-49 años, la plata de Javier Domínguez en 50-54 años y el primer puesto
D.L.: M-29651-2012 • Tf. para Publicidad: 902 271 902
por equipos en la categoría Sub’23. Y el último día fue el turno para el triatlón en donde el equipo de Élite repitió el puesto de año pasado al subir una vez más a la tercera plaza del cajón.
22
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014 23
24
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. PERIÓDICO MUNICIPAL | JULIO / AGOSTO 2014