09/12/2013
WELKOM VLAAMS-BRABANT
2.000.000 INWONERS 147 GEMEENTEN 2 LANDEN 3 GEMEENSCHAPPEN
1
09/12/2013
2.000.000 INWONERS 147 GEMEENTEN 2 LANDEN 3 GEMEENSCHAPPEN
De stad zelf telt 226.827 inwoners (2009), maar vormt samen met steden als Roubaix, Villeneuve-d'Ascq en Tourcoing een van de vier grootste agglomeraties van Frankrijk met ruim 1 miljoen inwoners
2
09/12/2013
3
09/12/2013
4
09/12/2013
5
09/12/2013
6
09/12/2013
7
09/12/2013
28 JANUARI 2008
8
09/12/2013
28 JANUARI 2008
EGTS
28 JANUARI 2008 EGTS
WISSELEND VOORZITTERSCHAP
9
09/12/2013
28 JANUARI 2008 EGTS WISSELEND VOORZITTERSCHAP
PERMANENT SECRETARIAAT
28 JANUARI 2008 EGTS WISSELEND VOORZITTERSCHAP PERMANENT SECRETARIAAT
BUREAU
10
09/12/2013
28 JANUARI 2008 EGTS WISSELEND VOORZITTERSCHAP PERMANENT SECRETARIAAT BUREAU
ALGEMENE VERGADERING
28 JANUARI 2008 EGTS WISSELEND VOORZITTERSCHAP PERMANENT SECRETARIAAT BUREAU ALGEMENE VERGADERING
FORUM (cfr. Le Conseil de Dévelopement)
11
09/12/2013
28 JANUARI 2008 EGTS WISSELEND VOORZITTERSCHAP PERMANENT SECRETARIAAT BUREAU ALGEMENE VERGADERING FORUM
THEMATISCHE WERKGROEPEN
28 JANUARI 2008 EGTS WISSELEND VOORZITTERSCHAP PERMANENT SECRETARIAAT BUREAU ALGEMENE VERGADERING FORUM THEMATISCHE WERKGROEPEN
JOBBEURS // DIABOLO TICKET // MOBILITEITSTUDIE // SAMENWERKING UNIVERSITEITEN // LONELY PLANET // BELEID VOOR INVESTEERDERS // GEZONDHEIDSZORG // CULTUUR?
12
09/12/2013
FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA SCÈNE INTERNATIONAAL PODIUMKUNSTENFESTIVAL EUROMETROPOLIS LILLE-KORTRIJK-TOURNAI Journaal één – VRT – 15.11.2012
next2012.avi MET DE STEUN VAN DE EUROPESE UNIE: Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling; Interreg doet grenzen vervagen AVEC LE SOUTIEN DE L’UNION EUROPEENNE: Fonds Européen de Développement Régional, Interreg efface les frontières
13
09/12/2013
FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA SCÈNE INTERNATIONAAL PODIUMKUNSTENFESTIVAL EUROMETROPOLIS LILLE-KORTRIJK-TOURNAI
5 structures partenaires / 5 partnerhuizen * La rose des vents, Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq (FR) * Schouwburg Kortrijk (BE) * Kunstencentrum BUDA, Kortrijk (BE) * La maison de la culture de Tournai (BE) * Espace Pasolini Valenciennes (FR)
3 structures associées / 3 geassocieerde partners * Le phénix, Scène nationale Valenciennes Métropole (FR) * Le Théâtre du Nord, Lille (FR) * Eurometropolis Lille-Kortrijk-Tournai
MET DE STEUN VAN DE EUROPESE UNIE: Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling; Interreg doet grenzen vervagen
FEDER / EFRO
AVEC LE SOUTIEN DE L’UNION EUROPEENNE: Fonds Européen de Développement Régional, Interreg efface les frontières
FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA SCÈNE INTERNATIONAAL PODIUMKUNSTENFESTIVAL EUROMETROPOLIS LILLE-KORTRIJK-TOURNAI
5 structures partenaires / 5 partnerhuizen * La rose des vents, Scène nationale Lille Métropole Villeneuve d’Ascq (FR) * Schouwburg Kortrijk (BE) * Kunstencentrum BUDA, Kortrijk (BE) * La maison de la culture de Tournai (BE) * Espace Pasolini Valenciennes (FR)
3 structures associées / 3 geassocieerde partners * Le phénix, Scène nationale Valenciennes Métropole (FR) * Le Théâtre du Nord, Lille (FR) * Eurometropolis Lille-Kortrijk-Tournai
MET DE STEUN VAN DE EUROPESE UNIE: Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling; Interreg doet grenzen vervagen
FEDER / EFRO
AVEC LE SOUTIEN DE L’UNION EUROPEENNE: Fonds Européen de Développement Régional, Interreg efface les frontières
14
09/12/2013
FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DE LA SCÈNE INTERNATIONAAL PODIUMKUNSTENFESTIVAL EUROMETROPOLIS LILLE-KORTRIJK-TOURNAI
SCÈNES ETRANGÈRES, festival international de théâtre (LilleTournai) LIGNES DE CORPS festival de création (Valenciennes)
BUDAFEST multidisciplinair internationaal festival (Kortrijk)
NEXT EUROMETROPOLIS LILLE-KORTRIJK-TOURNAI + VALENCIENNES
15
09/12/2013
Créations et présentations artistiques Artistieke creatie en presentatie
KEY FACTS 2008 > 2012 • 5 éditions / edities : 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 • 260 représentations de 132 productions internationales / 260 voorstellingen van 132 producties • 44.937 spectateurs / toeschouwers • 55 coproductions / coproducties • 21 premières • 44 résidences de créations / creatieresidenties • quelques noms / enkele namen : Akram Khan, Pierre Droulers, Romeo Castellucci, Ivo van Hove, Jan Fabre, Oskaras Korsunovas, Meg Stuart, Alain Platel, Superamas, Wim Vandekeybus, Sidi Larbi Cherkaoui, Benoît Lachambre, Fabrice Murgia, Anne-Cécile Vandalem, Javor Gardev, Boris Charmatz, Philippe Quesne…
Créations et présentations artistiques Artistieke creatie en presentatie
KEY FACTS 2008 > 2012 • 25 lieux de présentation à / presentatieplekken in Kortrijk, Villeneuve d’Ascq, Tournai, Valenciennes, Lille, Waregem, Ieper, Tielt, Mouscron, Armentières, Vieux Condé, Comines, Péruwelz, Roubaix, Tourcoing. • 450 professionnels internationaux / internationale programmatoren • focus en alternance sur les 3 régions / alternerende focus op de 3 regio’s • + 30 partenaires culturels impliqués / betrokken culturele partners
16
09/12/2013
Créations et présentations artistiques Artistieke creatie en presentatie
KEY FACTS 2008 > 2012 • 120 navettes et parcours dans l’Eurométropole / busritten en parcours in de Eurometropool • 41 spectacles traduits / vertaalde voorstellingen • 1 comité artistique / artistiek comité • 1 billetterie commune / gemeenschappelijk ticketingssysteem • 1 communication bi(tri)lingue commune / twee(drie)talige, gemeenschappelijke communicatie • 350 articles de presse + 38 reportages radio-télé / 350 persartikels + 38 radio- en televisiereportages
KEY FACTS 2008 > 2012 • 120 navettes et parcours dans l’Eurométropole / busritten en parcours in de Eurometropool • 41 spectacles traduits / vertaalde voorstellingen
• 1 comité artistique / artistiek comité • 1 billetterie commune / gemeenschappelijk ticketingssysteem
TRANSDANCE CONCERTCLUBS CIRCUSFESTIVAL DOORNIK/LILLE
• 1 communication bi(tri)lingue commune / twee(drie)talige, gemeenschappelijke communicatie • 350 articles de presse + 38 reportages radio-télé / 350 persartikels + 38 radio- en televisiereportages
17
09/12/2013
ÉVOLUTIONS DANS LA COLLABORATION TRANSFRONTALIèRE EVOLUTIES IN GRENSOVERSCHRIJDENDE SAMENWERKING
PERIODE 2008 – 2011 2008: collage de propositions artistiques ; dépôt du dossier Interreg IV / collage van artistieke voorstellen ; indiening Interregdossier 2009: communication commune ; échanges de public lors de multiples navettes et parcours ; système de billetterie en commun / gemeenschappelijke promotie ; publieksuitwisseling tijdens meerdere busritten en parcours ; gemeenschappelijk ticketingsysteem 2010: programmation commune ; partenaire officiel de l’Eurométropole / gemeenschappelijke programmering ; officiële partner van de Eurometropool 2011: budgets de programmation et de communication communs / gemeenschappelijke artistiek budget, gemeenschappelijk communicatiebudget
2012 > …: NE(X)TWORKS HEFBOOM VOOR EEN GRENSOVERSCHRIJDENDE DYNAMIEK LEVIER POUR UN DYNAMIQUE TRANSFRONTALIER
OBJECTIFS POUR / DOELSTELLINGEN VOOR 2015 1. Festival de référence pour les arts vivants à l’échelle de l’Europe / Europees referentiefestival voor podiumkunsten 2. l’Eurométropole pour scène / de volledige Eurometropool als speelplek 3. Un festival nourri de multiples partenariats avec les acteurs locaux et les forces vives du territoire / breed partnership met het middenveld, aangevoerd door vijf kunstenhuizen 4. Une plate-forme pour inventer une politique culturelle dans l’Eurométropole / platform voor grensoverschrijdend grootstedelijk cultuurbeleid 5. Une structure juridique transfrontalière adaptée / één juridische, grensoverschrijdende structuur 6. Un financement partagé par les opérateurs et les partenaires institutionnels pour pérenniser le festival / een fincancieringsbasis voor de toekomst, in gelijke mate gedragen door NEXT-partners en de institutionele partners
18
09/12/2013
Un financement partagé par les opérateurs et les partenaires institutionnels pour pérenniser le festival / een fincancieringsbasis voor de toekomst, in gelijke mate gedragen door NEXTpartners en de institutionele partners
KOSTPRIJS 1.000 5 PARTNERS: 500 (eigen middelen, tickets, sponsoring) OVERHEDEN: 500
Un financement partagé par les opérateurs et les partenaires institutionnels pour pérenniser le festival / een fincancieringsbasis voor de toekomst, in gelijke mate gedragen door NEXTpartners en de institutionele partners
KOSTPRIJS 1.000 5 PARTNERS: 500 (eigen middelen, tickets, sponsoring) OVERHEDEN: 500 - FRANKRIJK: 250 - BELGIË: 250
19
09/12/2013
Un financement partagé par les opérateurs et les partenaires institutionnels pour pérenniser le festival / een fincancieringsbasis voor de toekomst, in gelijke mate gedragen door NEXTpartners en de institutionele partners
KOSTPRIJS 1.000 5 PARTNERS: 500 (eigen middelen, tickets, sponsoring) OVERHEDEN: 500 - FRANKRIJK: 250 - BELGIË: 250 - VLAANDEREN: 125 - WALLONIË: 125
20
09/12/2013
WELKOM VLAAMS-BRABANT
21