Catálogo de tés Sans&Sans para web

CATÁLOGO DE TÉS SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA F TÉ SANS&SANS

Tés blancos Japón sencha

Snow Green

Tés negros

Barcelona tea

Tés verdes

Mil y una noches

Tokio tea Chai..

Equilibrio

Té rojo de China

JAPÓN TÉS VERDES TES VERDS

100 grs

236

KUKICHA (SHIZOUKA) 80ºC 1 MIN.

12,00

270

SENCHA FUJI 75ºC 1 MIN.

7,00

271

HOJICHA (UJI)DARK ROAST 95ºC 1 MIN.

12,00

272

GENMAICHA ( BANCHA) 80ºC 1 MIN.

5,60

274

SENCHA MAI(SHIZOUKA)( 1ST FLUSH) 75ºC 1 MIN.

12,00

276

GENMAICHA GEISHA ( SENCHA) 80ºC 1 MIN.

12,00

278

PREMIUM BANCHA(SHIZOUKA)FIRST FLUSH 80-90ºC 1 MIN.

10,00

279

MATCHA GENMAI IRI (UJI) 80-90ºC 1 MIN.

12,00

015

Sencha Midori, Uji 1st.flush 75ºC 1 MIN.

20,00

016

Sencha Tokujou, Shizouka1st.flush 75ºC 1 MIN.

22,50

017

Sencha Kiku , Shizouka.

75ºC 1 MIN.

20,00

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

Tés japoneses en envase original Tes japonesos en envas original Japanese tea in original packaging

2281

MATCHA MEGUMI NO MUKASHI

22,00

30 grs

2282

MATCHA KUMO NO SHIRO

15,00

30 grs

3282

MATCHA ORGÁNICO

20,00

50 grs

2239

GYOKURO MATSU NO TSUKASA

32,00

50 grs

2240

GYOKURO MATSU NO NAGOMI

21,00

50 grs

CHINA TÉS VERDES TES VERDS 80º

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

101

5’

7,00

MU DAN (ANHUI)

Suave/Suau

80º 204 203

3’ 6,00

MAI FENG (YUNAN)

Medio/Mig

GREEN SNOW BUDS

Medio/Mig

100 grs

(Wuyi mountains, FUJIAN)

206

LUNG-CHING TOP ( ZHEJIANG)

207

TAI MU LONG ZHU (ANHUI)

Medio/Mig

Suave/Suau

16,00 16,00 9,00

211

YONG XI HOU KUI,YONG XI

10,00

212

LUNG CHING ( ZHEJIANG)

214

MAO FENG (FUJIAN)

6,00 7,00

Medio/Mig

Intenso/intens Suave/Suau

219

ZI SUN,CHANG XING( ZHEJIANG)

20,00

222

SPECIAL CHUN MEE ( ZHEJIANG)

6,00

LEYENDA:

Medio/Mig Medio/Mig

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

CHINA TÉS VERDES TES VERDS 80º

3’

100 grs 50,00

001

Chun Lu,

002

Lung Ching- Chun An ,

003

Qian Dao Hu-Lung Ching,

004

Hin Shan- Dragon Lady, ( ZHEJIANG)

38,00

005

Pi Lo Chun Top Grade 2012( ZHEJIANG)

32,00

006

Lung Ching Mei Jia Wu 2012( ZHEJIANG)

60,00

Medio/Mig Medio/Mig Medio/Mig

( ZHEJIANG) ( ZHEJIANG) ( ZHEJIANG)

Suave/Suau Medio/Mig Medio/Mig

40,00 32,00

COREA TÉ VERDE TE VERD 80º

3’ 100 grs

261

Korean Green Woojeon (Organic)

7,00

Este té verde coreano viene de la isla Jeju, una pequeña isla en la zona sur de Corea, proclamada patrimonio natural de la Unesco.

Nuestra nota de cata: Vegetal, ligeramente tostado, perfumado y con cuerpo.

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

CHINA TÉ AMARILLO TE GROC 80º

3’ 100 grs

200

HUANG YA YELLOW BUD

16,00

CURIOSIDAD Muy escasos y preciados, los tés amarillos fueron considerados tributos al emperador durante las dinastías Ming y Quing. Las hojas se exponen al vapor durante unos segundos y se cubren.Este proceso extra de “ablandamiento” es el que diferencia el té amarillo del verde.

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

CURIOSITAT Molt escassos i preuats, els tes grocs van ser considerats tributs a l’emperador durant les dinasties Ming i Quing. Les fulles s’exposen al vapor durant uns segons i es cobreixen.

Aquest procés extra de “estovament” és el que diferència el te groc del verd.” .

CHINA TÉS ROJOS TES VERMELLS 95º

TÉ ROJO Postfermentados comprimidos y aromatizdos

5’

TE VERMELL Posfermentat comprimit i aromatitzat

100 grs 254

KING OF PU-ERH

10,00

255

PU-ERH

6,00

Nov09

PUER BA DA CHUN 2007(SHENG CHA)

32,00/Galleta

Nov10

PU ERH 1995 (SHU CHA)

16,00/120 grs

Nov11

PU ERH CHUAN CHENG 2008 (SHENG CHA)

7,00/60 grs

Nov12

PU ERH QUIA MU YUN 2007 (SHENG CHA)

30,00/Galleta

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

CHINA TÉS OOLONGS 85º

7’ 100 grs

221

16,00

232

FU SHAN XI “Montaña de la Fortuna” (WUYI, FUJIAN ) CHINA MILKY OOLONG

234

TI KWAN YIN (FUJIAN)

8,00

237

DONG DING

9,00

010

Wu Yi Supreme ,Fujian

30,00

011

Ti Kwan Yin Imperial

60,00

012

Ti Kuan Yin Tributo al Emperador

68,00

8,00

TAILANDIA TÉS OOLONGS 85º

7’ 100 grs

339

JING SHUANG

7,00

Oolong de la provincia de Chiang Rai al Norte de Tailandia.

Nuestra nota de cata:

Notas cítricas , perfumado y ligeramente ahumado .

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

CHINA TÉS BLANCOS TES BLANCS 85º

7’ 100 grs

215

HIGH GROWN PAI MU TAN (FUJIAN)

14,00

240

PAKLUM TIPS (GUANDONG)

19,00

241

PAI MU TAN (FUJIAN)

243

JAZMÍN IMPERIAL(SILVER NEEDLE)

316

DRAGON SNOW BUDS

330

SILVER NEEDLE

14,00

009

Anji White,

35,00

LEYENDA:

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

7,00 15,00 9,00

CHINA TÉS NEGROS TES NEGRES 95º

5’

100 grs

210

GOLDEN SNAIL (YUNNAN)

9,00

224

DE LAS CIUDADES CELESTES (YUNNAN)

10,00

225

YUNNAN IMPERIAL

6,00

226

KEEMUN HAO YA B (ANHUI)

6,00

227

KEEMUN IMPERIAL HAO YA “A” (ANHUI)

7,00

228

BI LO CHUN (JIANGSU)

10,00

229

KEEMUN MAO FENG

9,00

230

GOLDEN HAIR (FUJIAN)

8,00

233

GOLDEN NEEDLE ( FUJIAN)

10,00

2285

TOP CHINGWO CONGOU

20,00

2286

SPECIAL QUIAN DAO WEN HONG CHA SUPERIOR 35,00

007

Tian si Wuyi, Fujian

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

60,00

SRI LANKA TÉS NEGROS TES NEGRES 95º

5’

100 grs

100

UVA HIGHLANDS, BOP(UVA, HIGH GROWN)

5,10

102

SAINT JAMES, FANNINGS (UVA, HIGH GROWN)

6,00

103

KENILWORTH, OP (DIMBULA, MID GROWN)

6,00

104

GREENFIELD

5,00

105

VITHANAKANDE FBOPFEXSPL INV.85

10,00

Clásico breakfast de Ceilan.

(MATALE, MID-LOW GROWN)

106 107

DAMPHALA FBOP

6,00

CECILIHAN, FBOPFEXS1 (UVA, HGH GROWN)

6,00

Dulce, caramelo , increible.

LEYENDA:

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

DARJEELING TÉS NEGROS- PRIMERA COSECHA Son tés muy jóvenes y hacen una infusión muy clara de sabor fresco y floral.

TES NEGRESPRIMERA COLLITA És un te molt jove i fa una infusió molt clara, de sabor fresc i floral 95º

5’

100 grs

302

TEESTA VALLEY DJ. 18

15,00

304

OKAYTI SUMPREME DJ4

12,00

305

NAMRING UPPER EX. 4

20,00

308

OKAYTI PREMIUM EU DJ 3

16,00

309

TEESTA VALLEY DJ.6

20,00

317

SINGBULLI CLONAL DJ. 12

16,00

320

NAMRING DJ14

14,00

325

OAKS EU DJ

7,00

326

GIELLE DJ32

20,00

331

CASTELTON MOONLIGHT

20,00

019

Namring ex 8 .

20,00

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

DARJEELING TÉS NEGROS- SEGUNDA COSECHA Tiene más cuerpo, su infusión es brillante, su sabor pleno, su aroma dulce e intenso redondo y con el inigualable “muscatel flavour” TES NEGRESSEGUNDA COLLITA Tè mes cos, la seva infusió es brillant, al seu gust plè, al seu aroma dolç e intens rodó amb el inigualable “muscatel flavour” 95º

5’ 100 grs

301

RISHEEHAT Dj 133 Musk orgânico

10,00

310

MARGARET’S HOPE

7,50

332

SINGBULLI (MUSk) DJ 242

10,00

644 SUNGMA EU (MUSK) SFTGFOP1 DJ .181

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

12,00

DARJEELING TÉS NEGROS- COSECHA OTOÑAL Se producen en cantidades limitadas durante los meses de octubre y noviembre Son tés de gusto maduro, suaves y equilibrados.

TES NEGRES- COLLITA OLTOÑAL Es produeix en quantitats limitades durant els mesos d’octubre i novembre És un te de gust madur, suau i equilibrat.

95º

5’ 100 grs

323

MOONDAKOTEE DJ. 636

6,00

341

CASTLETON DJ. 414

6,50

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

ASSAM TÉS NEGROS TES NEGRES 95º

5’ 100 grs

205

TPBOP MOKALBARI EAST OR.251

6,00

277

TONGANON SFTGFOP1 NOP OR.378

5,00

300

BORBAM STGFOPI 8

6,00

334

NAHORHABI OR 551

6,00

020

Greenwood.

30,00

645

MANGALAM OR.371

8,00

646

DIROK UK780165P

5,00

Intenso.

Suave y agradable.

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

ALTRES TES DE L’ÍNDIA I DE L’HIMÀLAIA Es una de las zonas más montañosas del mundo con cimas que prácticamente alcanzan el cielo.En ese aire puro nacen algunos de los tésmás desconocidos entre los aficionados.

OTROS TÉS DE LA INDIA E HIMALAYA És una de les zones més muntanyoses del món, amb cims que pràcticament arriben al cel.En aquest aire pur neix una part del te més desconegut entre els afeccionats.

TÉS NEGROS TES NEGRES 95º

108

5’

NEPAL ANTU VALLEY IL806 Suave, con un poco de astringencia

100 grs 6,00

NEPAL GURANSE G128

6,00

216

NEPAL GOLD SANGRI-LA

10,00

342

NEPAL JUN CHIYABARI (SECOND FLUSH)

8,00

318

NEPAL JUN CHIYABARI J 51 OOLONG

201

Increiblemente floral.

2ª cosecha 2ª collita Second flush

80º 340

12,00

3’

SIKKIM, TEMI SK 3 (FIRST FLUSH)

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

8,00

RWANDA TÉS NEGROS TES NEGRES 95º

5’ 100 grs

109

RUKERI (TE NEGRO) Té: Té negro de Ruanda Jardin: Rukeri Grado: OP Proceso: método ortodoxo ( tecnología de Sri Lanka) low grown Solo la primera hoja se selecciona durante el proceso, dando como resultado un licor maravilloso de color rojo con un aroma fantástico y de sabor delicado. Libre de pesticidas.

En Ruanda existen 5000 pequeños agricultores que reciben apoyo a través de la producción de té en Rwanda..

A lo largo de los años, la producción de té en Sorwatheha aumentado y hoy día es de alredededor de 3,5 millones de kgs de té preparado por año. Esto representa aprox. un 10% de la producción de Ruanda.

La constancia en la calidad ha sido siempre el objetivo principal de Sowathe y al tener esto en cuenta, sus tés siempre han encontrado un mercado ya preparado en casi todos los países consumidores de té.

Su mejor marca es Rukeri.

4,00

CHINA AROMATIZADO TRADICIONAL TÉS NEGROS TES NEGRES 252

GRAN LAPSANG SOUCHONG (FUJIAN)

6,00

Esté té se cultiva y manufactura en las montañas Wuyi en la provincia de Fujian El marchitamiento se hace con fuego de ciprés o pino. Después las hojas se calientan en marmitas y se enrollan. Una vez hecho esto se prensan en barriles de madera cubiertos de tela para que se oxiden hasta que desprendan una fragancia agradable. En el siguiente paso las hojas se asan una vez más, se depositan en cestas de bambú que se cuelgan en hileras sobre un fuego de pino para que alcancen el punto de secado óptimo y absorban el olor del humo.

Aquest te es conrea i manufactura a les muntanyes Wuyi a la província de Fujian El marciment es fa amb foc de xiprer o pi. Després les fulles es s'escalfen en marmites i s'enrotllen. En aquest punt es premsen en barrils de fusta coberts de tela perquè s'oxidin fins que desprenguin 01:00 fragància agradable. En el següent pas les fulles es rosteixen una vegada més, es dipositen en cistelles de bambú que es pengen en fileres sobre un foc de pi perquè assoleixin el punt d'assecat òptim i absorbeixin l'olor del fum.

LAOS TÉS NEGROS TES NEGRES 95º

5’ 100 grs

321

LAOS BLACK TEA

5,00

Originario de las colinas con bruma de la meseta Bolaven, es el primer té negro producido en Laos. Una técnica especial en la maduración le proporciona a este té un sabor único que da viveza al paladar mientras crea un gusto de fruta madura con un cuerpo ligero.

Originari dels turons amb boira de l'altiplà Bolaven, és el primer te negre produït a Laos.

Una tècnica especial en la maduració li proporciona a aquest te un sabor únic que dóna vivesa al paladar mentre crea un gust de fruita madura amb un cos lleuger.

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

TAIWAN-FORMOSA OOLONGS 80º

7’ 100 grs

260

FANCY DRAGON NEGRO

10,00

Of 262 ORIENTAL BEAUTY, Hsinchu (Bai Hao) 12eur. 26,40

013

Mr Wang Toppest Oolong Bai Hao.

32,00

014

Honey Li San.

30,00

LEYENDA:

OF

-oferta/oferta/offer

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

AROMATIZADOS TRADICIONALES AROMATIZATS TRADICIONALS SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

100 grs

85º 243

7’

JAZMÍN IMPERIAL (TÉ BLANCO)

85º

15,00

3’

244

JAZMÍN CHUNG HAO

6,00

245

JAZMÍN

4,60

248

PERLAS DE JAZMÍN

16,00

95º 249

5’

TÉ DE ROSA (TÉ NEGRO)

5,00

MEZCLAS BLENDS 95º

3-5’

100 grs

ALEXANDRA’S BLENDS 5,00 Yunnan y Assam combinan perfectamente,dando como resultado un té con cuerpo desabor intenso.

Yunnan y Assam combinen perfectament i donen com a resultat un te amb cos de sabor intens.

Yunnan and Assam combine perfectly in a full-bodied teawith an intense favour.

475

STRONG BREAKFAST 5,20 Té de hojas partidas deSrilanka, Kenya e India: Té de desayuno,solo, con leche o con una rodaja de naranja Te de fulles trencades de Sri Lanka,Kenya i L’India: te de desdejuni, sol,amb llet o amb un rodanza de taronja Tea made from broken leaves from Sri lanka,Kenya an India –breakfast tea , on its own, with milk or a slice of orangefavour.

476

4,50 S&S HOUSE BLEND Una excelente mezcla a base de tés negros de hoja entera de Assam, Ceilán y Rwanda.

Se puede acompañar con una rodaja de limón o una nube de leche.

477

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

EARL GREY

Esta antigua receta se basa en la mezcla de cualquier tipo de té con un aceite esencial extraído de la piel de un cítrico llamado bergamota Aquesta antiga recepta es basa en la barreja de qualsevol tipus de te amb un oli essencial extret de la pela d’un cítric anomenat bergamota

80º 335 455

3’

100 grs

BERGAMINO VERD 5,00 Te verde con bergamota y limón / Te verd amb bergamota i llimona / Green tea with bergamot and lemon LUXUS VERDE 5,00 Té verde chino con bergamota/ Te verd xinès am bregamota / chinese green tea with bergamot

95º

5’

5,00

450

LORD GREY Te Ceilan, bergamota y menta / Te Ceilan amb bergamota i menta Ceilan Diambula tea whith bergamot and mint LUXUS (DARJEELING Y CEILÁN)

451

BREAKFAST (CEILÁN HOJAS PARTIDAS)

5,00

452

EARL GREY IMPERIAL (YUNNAN)

6,00

453

CHOCO EARL GREY 7,00 Té negro Bergamota y chocolate/Te negre Bergamota i xocolata Black tea Bergamot and chocolate SABOR RUSO 6,00 Té negro con Bergamota y mandarina/Te negre amb bergamota i mandarina Black tea with bergamot and tangerine EXCELSIOR (YUNNAN, CEILÁN Y KEEMUN) 5,00

337

454 458

5,00

456

ROSA EARL GREY 5,00 Té negro con rosa y bergamota / te negre amb rosa i bergamota /black tea with rose and bergamot

457

BERGAMINO Bergamota y un toque de limón/ bergamota i un toc de llimona Black tea with bergamot a touch of lemon

LEYENDA:

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

5,00

DESTEINADOS Te negro de Ceilán descafeinado por un proceso natural de CO2.

DESTEïNATS Te negre de Ceilan, descafeïnat per un procés natural de CO2

95º

3-5’ 100 grs

400

CEILÁN OP

5,00

401

EARL GREY

5,00

402

NARANJA Toronja / orange

5,00

403 JARDÍN DEL EDÉN

7,00

404

VAINILLA

5,00

405

CANELA Canyella / Cinamon

5,00

Manzana, albaricoque y nectarina // Poma, albercoc i nectarina // Apple, apricot and nectarine

85º

3’

569 TÉ VERDE DE CHINA

Te verd de laXina / Green tea of China

LEYENDA:

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

5,00

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ BLANCO AMB TE BLANCO 80º

7’

100 grs N 246

DE VERANO Pepino y melón/cogombre i meló /cucmber i melon

6,50

504

TOFFEE DREAM

6,50

505

6,90 WHITE SATIN Pomelo, rosa y fruta de la pasión/Pomelo, rosa i fruita de la pasión Grapefruit, rose and passion fruit 6,90 BLUE NOTE Mirtillos/Nabiu /Bilberries

509 510

MELOCOTÓN Pressec/Peach

6,50

541

WHITE FRESH con naranja, fresa y vainilla/amb taronja, maduixa i vainilla with orange,strawberry and vanilla BARCELONA con naranja, membrillo y menta/amb taronja, codony i menta with orange, quince and mint

6,50

553

LEYENDA:

N -Nuevo / Nou / New

Nuestros tés se ascompañan con frutas, especias y aromas naturales Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

6,50

FANTASÍAS FANTASIES

CON TÉ ROJO AMB TE VERMELL 95º

Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals Nuestros tés se acompañan con frutas, especias y aromas naturales

218 238

5’

100 grs

PU-ERH CARMESI 6,00 Gengibre,habas de cacao, canela, cardamomo,clavo, arándanos,cereza // Gingebre, cacau, canyella, cardamom, clau, nabius, cirera // Ginger, cocoa , cinnamon, cardamom, cloves.

PU-ERH MENTA 6,00 Menta/Mint

239

PU-ERH CARAMELO Caramelo/Caramel

6,00

250

PU-ERH NARANJA LIMÓN Taronja i llimona/Orange and lemon

6,00

251

PU-ERH STAR Anís estrellado/Anís estrellat/Star anise

6,00

256

PU-ERH VAINILLA

6,00

257

PU-ERH CANELA LIMON Canyella i llimona/Cinammon and lemon

6,00

258

PU-ERH FRESH 6,00 con naranja, fresa y vainilla/amb taronja, maduixa i vainilla with orange,strawberry and vanilla PU-ERH CARIBEAN 6,00 Mandarina, manzana y nectarina/Mandarina, poma i nectarine Tangerine, Apple and nectarine PU-ERH CANELA PLUS 6,00

259 530 566 567

LEYENDA:

PU-ERH CHAI 6,00 chili, pimienta,jengibre, cardamomo/xile, pebre, jengibre,cardamom chilli, pepper, ginger and cardamom DIGEST-PU-ERH 6,00 manzanilla, menta,ginseng y melisa/camamilla,menta, ginseng, melissa camamile, mint, ginseng & balm -TAMBIEN EN PIRAMIDES

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ NEGRO AMB TE NEGRE 95º

Nuestros tés se acompañan con frutas, especias y aromas naturales Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

209 249 303 311

5’

100 grs

CHICK AND CHOCK 5,00 Cacao, jengibre, canela, cardamomo, clavo, pimienta negra, y vainilla y canela // cacau, gingebre, canyella, cardamom, clau, pebre negre, vainilla i canyella. // cocoa , ginger, cinnamon, cardamom, cloves, pepper, vanilla.

TÉ CON ROSA 5,00 Te amb rosa // with rose VAINILLA SENSATION 4,80 Té negro, habas de cacao, vaina de vainilla, flores de girasol y aromas // Te negre, grans de cacau, beina de vainilla, flors de gira-sol i aromes // Black tea, cocoa beans, vanilla pod, sunflowers and aromas CEILAN FRESH 4,80 Con naranja, fresa y vainilla // amb taronja, maduixa i vainilla //with orange,strawberry and vanilla

315

COPACABANA 4,80 Frutos de verano, fresa y uva // fruits d’estiu, maduixa i raïm // summer fruits, strawberry and grape

336

CHOCO CANELA Xocolata i canyella // Chocolate and cinmmo

338

4,80 DRY CHAI jengibre,cardamomo, raíz de regaliz, clavo, pimienta negra, vainilla, canela // gingebre, cardamom, arrel de regalèssia, clau, pebre negre, vainilla, canyella // ginger, cardamom , licorice , clove, black pepper, vanilla .

5,00 HONEY & LEMON Té negro con miel y limón //Té negre amb mel i llimona // Black tea with honey and lemon

500

7,00

501

CANELA Canyella // cinammon

4,80

502

REGALIZ Regalessia // liquorice

4,80

503

FRUTA DE LA PASION Fruita de la passió // passion fruit

4,80

LEYENDA:

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ NEGRO AMB TE NEGRE

Nuestros tés se acompañan con frutas, especias y aromas naturales Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

95º

5’

100 grs

217

DE LONDRES 5,00 Trozos de caramelo, aroma // trossets de caramel i aroma // Pieces of candy, aroma

275

CLASSIC CHAI ORGANICO 5,00 Cassia, jengibre, pimienta negra, piel de naranja, clavo // Cassia, gingebre, pebre negre, pell de taronja, clau Cassia, ginger, black pepper, orange peel, clove LIMÓN 4,80 Llimona / / Lemon

506 507

MANGO

4,80

511

NARANJA Taronja // orange

4,80

512

JENGIBRE Ginjebre // ginger

4,80

513

VAINILLA

4,80

514

GINSENG

4,80

516

ESPECIAS Espècies // spices

4,80

521

VIOLETA Té negre amb violeta // Black tea with violet

5,00

523

ROSA ORIENTAL Rosa, canela y anís // Rosa, canyella i anis // Rose, anise and black tea

4,80

524

AFTER EIGHT Chocolate y menta // Xocolata i menta // Chocolate and mint

4,80

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ NEGRO AMB TE NEGRE 95º Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

Nuestros tés se acompañan con frutas, especias y aromas naturales

525 526 527 528 529 531 533 534 536 537 538 LEYENDA:

5’

100 grs

CHOCO OH....!

4,80 Té negro con naranja y trocitos de chocolate /Te negre amb taronja i trossets de xocolata /Black tea with orange and chocolate chips VERANO SICILIANO 4,80 Trozos de cáscara de naranja y limón /Trossos de pela de taronja i llimona Pieces of orange, lemon peel and flesh CANDY CANDY 4,80 Caramelo y chocolate/Caramel i xocolata Caramel and chocolate ENGLISH ROSE 4,80 Pétalos de rosa, vainilla y diversas frutas/ Pètals de rosa, vainilla i diverses fruites Rose petals, vanilla and mixed fruits CASHMIR TCHAI 5,00 Cardamomo, canela, piel de naranja, anís, clavo, aromas / Cardamom, canyella, pela de taronja, anís, clau d’espècia, aromes /Ginger and spices from the Himalayas TRUE LOVE 4,80 Melocotón y fresa con corazones de azúcar/ Préssec i maduixa amb cors de sucre Peach and strawberry with sugar hearts PAN DE ESPECIAS Clavo, cáscara de naranja, pétalos de rosa, almendras y trozos de canela4,80 / Clavell d’espècia, pela de taronja, pètals de rosa, ametlles i trossos de canyella Clove, orange peel, rose petals, almonds and bits of cinnamon SANTA CLAUS 4,80 Avellana, canela, vainilla y un toque de frutas / avellane, canyella , vainilla i un toc de frutes /Hazulnut, cinammon, vainilla and fruits PIÑA COLADA 4,80 Piña, coco y ron /Pinya, coco i rom Pineapple, coconut and rhum PERLA ORIENTE 4,80 Piña, maracuyá, papaya y mango/ Pinya, maracujà, papaia i mango Pineapple, passion fruit, papaya and mango FRUTOS DEL BOSQUE 4,80 Moras, grosella, fresa y frambuesa /Móres, grosella, maduixa i gerd Blackberry, redcurrant, strawberry, raspberry -TAMBIEN EN PIRAMIDES

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ NEGRO AMB TE NEGRE 95º

5’

Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

Nuestros tés se acompañan con frutas, especias y aromas naturales

100 grs 540 542

COCKTAIL HAWAIANO 4,80 Té negro con piña, mango, cereza, menta, manzana, pétalos de rosa Te negre amb pinya, mango, cirera, menta, poma, pètals de rosa Black tea with pineapple, mango, cherry, mint, apple and rose petals STRACCIATELLA 4,80 Chocolate y nata // Xocolata i nata // Chocolate and cream

4,80

544

SIROCCO Canela y naranja // Canyella i taronja // Cinammon and orange

307

BARCELONA 6,80 Té negro con naranja, membrillo y menta // Te negre amb taronja, codony i menta Black tea with orange, quince and mint

SANS & SANS CASA DE TÉ BARCELONA

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ VERDE AMB TE VERD

Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

Nuestros tés se acompañan con frutas, especias y aromas naturales

85º

3’

100 grs

202

JAZMÍN COCO 7,00 Gessamí verd Chung Hao amb coco /Jasmine Green Chung Hao with coconut

208

ALHAMBRA 5,00 Té verde, trozos de manzana, sabor, granada, trozos de ruibarbo, lavanda, flores de caléndula y flores de malva / te verd, trossos de poma, sabor, magrana, trossos de ruibarbre, lavanda, calèndula li malva JAZMÍN CHOCOLATE 7,00 Gessamí verd Chung amb xocolata /Jasmine Green Chung Hao with chocolate

273 253

JAZMÍN MANDARINA 7,00 Gessamí verd Chung Hao amb mandarina / Jasmine Green Chung Hao with tangerine

280

SENCHA ALOE VERA 9,00 Trozos de piña y polvo de aloe vera deshidratado / Trossos de pinya i pols d’aloe vora deshidratat /Bits of pineapple and dehydrated Aloe Vera powder JAZZ RASPBERRY 7,00 Jazmín y frambuesa / Gessamí i gerd / Jasmine and raspberry

247 312

JAZMÍN LYCHEE 7,00 Jazmín verde Chung Hao lychee // Gessamí verd Chung Hao lychee //Jasmine Green Chung Hao with lychee

313

7,00 JAZMÍN PIMIENTA CARDAMOMO Gessamí verd Chung Hao amb pebre i cardamom // Jasmine Green Chung Hao with pepper and cardamom

314

BARCELONA 6,50 Naranja, membrillo y menta // Taronja,codony i menta // Orange, quince and mint

324

VERBENA 6,50 Té verde con verbena, limon y gengibre // Te verd amb barbera,llimona i gingibre Green tea with verbena, lemon and ginger

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ VERDE AMB TE VERD

Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

Nuestros tés se acompañan con frutas, especias y aromas naturales

85º 333 508

3’

100 grs

ARABESC 5,00 70% te verde chino gunpowder, raiz de regaliz menta // 70% te verd chinex amb arrel de regalesia i menta 70% green tea and licorice and mint MANGOSTAN 4,80 Frutas exóticas de Asia // Fruites exòtiques de l’Àsia // Exotic oriental fruits

515

VAINILLA

4,80

518

LIMA Llima /lime

4,80

519

MENTA (TÉ A LA MARROQUÍ) Menta (té a la marroquina) // mint (moroccan tea)

4,80

520

CITRONELLA 4,80 Limón y hierba limón // Llimona i herba llimona // Lemon and citronelle

522

MANZANA Poma // apple

545

JARDÍN DE FRUTAS 4,80 Frambuesa, fresa, grosella y pasas // Gerd, maduixa, grosella i panses Raspberry, strawberry, redcurrant and raisins ESTRELLA DEL TRÓPICO 4,80 Papaya, piña, fresa, frambuesa y pétalos de rosa // Papaia, pinya, maduixa, gerd i pètals de rosa Papaya, pineapple, strawberry, raspberry and rose petals GREEN BIJOUX 4,80 Sencha con trozos de naranja y vainilla /Sencha amb trossos de taronja i vainilla Sencha whith orange pieces and vainilla SUN 4,80 Té japonés con fresa, uva y limón /Te japonès amb maduixa, raïm i llimon Japanese tea with strawberry, grape and lemon

546 547 548 LEYENDA:

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

4,80

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ VERDE AMB TE VERD 85º

Nuestros tés se acompañan de frutas , especias y aromas naturales Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

550 551 552 554

3’

100 grs

4,80 SINFONIA DE VERANO Té japonés con fresa y limón/Te japonès amb maduixa i llimon Japanese tea with strawberry and lemon MADAGASCAR 4,80 Anís estrellado, cáscara de naranja, pimienta, clavo, manzana y canela de Ceilán / anís estrellat, pela de taronja, pebre, clau d’espècia, poma i canyella de Ceilan star anise, orange peel, pepper, clove, apple .

SNOW GREEN 4,80 Té japonés tipo Sencha con vainilla, naranja, canela y almendra/ Te japonès tipus sencha amb vainilla, taronja, canyella i ametlla // Sencha-style Japanese tea with vanilla, orange, cinnamon and almond SAKURA 4,80 Cereza japonesa // Cirera japonesa // Japanese cherry 4,80

555

PARADISO Vainilla y canela // Vainilla i canyella // Vanilla and cinnamon

556

MADAME BUTTERFLY Frutos rojos y pasas // Fruits vermells i panses // Red berries and raisins 4,80

557

GREEN FRESH 4,80 Té verde con naranja, fresa y vainilla // Te verd amb taronja,maduixa i vainilla Green tea with orange, strawberry and vanilla

558

4,80 COCKTAIL DE VERANO Melocotón, naranja y maracuyá // Préssec, taronja i maracujà // Peach, orange and passion fruit

559

ENSALADA EXÓTICA 4,80 Sencha con papaya y mango // Sencha amb papaia i mango // Sencha with papaya and mango

561

MARIMBA 4,80 Piña, mango, papaya, cacao, coco, chocolate y vainilla // Pinya, mango, papaia, cacau, coco, xocolata i vainilla //Pineapple, mango, papaya, cocoa, coconut, chocolate and vanilla

562

IKEBANA Piña y fresa // Pinya i maduixa // Pineapple and strawberry LEYENDA:

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

4,80

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ VERDE AMB TE VERD 85º

Nuestros tés se acompañan de frutas , especias y aromas naturales Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

565 568 619

3’

100 grs

PASTEL MANZANA 4,80 trozos de manzana, mazapán y canela // trossos de poma, massapà i canyell bits of apple, marzipan and cinnamon MENTA LIMÓN 4,80 Menta llimona // lemon and mint LADY CHAI 5,00 Jengibre, canela, cardamomo, regaliz, clavo, pimienta negra,vainilla y trozos de fresa gingebre, canyella, cardamom, regalèssia, clau, pebre negre, vainilla, trossos de maduixa ginger, cinnamon, cardamom, licorice root, clove, black pepper, vanilla and strawberry pieces

FANTASÍAS FANTASIES CON TÉ OOLONG AMB TE OOLONG 85º 319

7’

100 grs

MAGNUM 4,80 con chocolate y avellanas / amb xocolata i avellanes / Chocolate and hazelnuts

FANTASÍAS FANTASIES

MEZCLA DE TÉS AROMATIZADOS BARREJA DE TES AROMATITZAT 85º

3’

100 grs

532

4,80 ROKOKO Mezcla de té verde y negro con vainilla, coco, caramelo, nata y crocante Barreja de te verd i negre amb vainilla, coco, caramel, nata i crocant Blend of green and black tea with vanilla, coconut, caramel, cream and praline

539

4,80 MIL Y UNA NOCHES Mezcla de te verde y té negro con melocotón, albaricoque y nectarina Barreja de te verd i te negre amb préssec, albercoc i nectarina Blend of green and black tea with peach, apricot and nectarine

579

5,50 TOKIO TEA Mezcla de té verde y té blanco con aroma de limón. Es rico en vitamina C, B y E y en antioxidantes.

Como el resto de nuestro té verde, su porcentaje de cafeína, muy bajo, no supera el 3%.

Barreja de te verd i blanc amb aroma de llimona. Té molta vitamina C, B i E és ric en antioxidants.

Com la resta del nostre te verd, el seu percentatge de cafeïna, molt baix, no supera el 3% Blend of green and white tea with lemon aroma. High in vitamins C, B and E and rich in antioxidants. Like our other green teas, the caffeine percentage is very low, under 3%

Nuestros tés se acompañan de frutas , especias y aromas naturales Els nostres tes s'acompanyen amb fruites, espècies i aromes naturals

ROOIBOS 95º

7’

100 grs

535

COLOMBO Con canela // amb canyella // with cinammon

4,80

620

NATURAL

4,80

621

VAINILLA

4,80

622

FLOR DEL DESIERTO 4,80 Papaya, chocolate, corteza de naranja y pétalos de rosa // Papaia, xocolata, pla de taronja i pètals de rosa //Papaya, chocolate, orange peel and rose petals

623

4,80 SPICY Canela, cardamomo, clavo, vainilla y naranja // Canyella, cardamom, clau d’espècia, vainilla i taronja Cinnamon, cardamom, clove, vanilla and orange

624

BASILICUM Albahaca y menta // alfàbrega i menta // basil and mint

625

SAMBURU 4,80 Chocolate, caramelo, cacao, coco y pimienta // Xocolata, caramel, cacau, coco i pebre Chocolate, caramel, cocoa, coconut and pepper 4,90 DAY IN Rooibos, mirto,piel de limon y aroma // Rooibos,mirto, pell de llimona y aroma Rooibos,lemon an flavors 4,90 DAY OUT Rooibos,melisa,zarzamora,piel de naranja // Rooibos, melissa,pell de taronja Rooibos, orange and flavors 4,80 FESTIVAL ESTIVAL Mora, fresa y uva // Móra, maduixa i raïm // Blackberry, strawberry and grape

626 627 628

5,00

629

4,80 ÓPERA Chocolate, naranja y vainilla // Xocolata, taronja i vainilla // Chocolate, orange and vanilla

630

4,80 ROOIBOS FRESH Vainilla, trozos de fresa y naranja // taronja, maduixa i vainilla // orange, strawberry and vanilla

631

LILAC 4,80 Fresa y frutos salvajes del bosque // Maduixa i fruits salvatges del bosc // Strawberry and wild fruits of the forest

ROOIBOS 95º 632 633 634 635 223 564

7’

100 grs

ESTRELLA BLANCA 4,80 Estrellas de Chocolate blanco con aroma chocolate blanco Estrelles de xocolata blanca amb aroma de xocolata blanca White chocolate stars with white chocolate flavor ORIENT EXPRESS 4,80 Rosa, jazmín, lavanda, aroma de manzana verde y frutas exóticas Rosa, gessamí, espígol, aroma de poma verda i fruites exòtiques Rose, jasmine, lavender, aroma of green apple and exotic fruits ROOIBOS TCHAI 4,80 Jengibre, canela y especias del Himalaya gingebre, canyella i espècies de l’ Himalaya Ginger , cinamon and spices from the Himalaya PASIÓN CÍTRICA 4,80 Citronella, piel de limón, aroma de naranja, uva y vainilla Citronel·la, pela de llimona, aroma de taronja, raïm i vainilla Citronella, lemon peel, aroma of orange, grape and vanilla MIL PAGODAS 5,00 Rooibos, flores de girasol,aciano, peonias, lúpulo,elderflower, aroma Rooibos, flors de gira-sol, blauet, peònies, llúpol, elderflower, aroma // Rooibos, sunflower blossoms, cornflower, peonies, hops, elderflower, aroma KASHABA 5,00 Rooibos, espino, flores de granada, sabor Rooibos, arç, flors de magrana, sabor Rooibos, hawthorn, pomegranate flowers, taste

“Te rojo” de Sudáfrica. El Rooibos solo crece en las Cedar Mountain en Sudáfrica. Es una tisana ligera con un sabor dulzón natural. Está libre de cafeína y es pobre en taninos mientras que es muy rico en antioxidantes y otros elementos saludables.

Conegut com “Te vermell” de l’Àfrica del Sud. El Rooibos només creix a les muntanyes Cedar. És una tisana lleugera, amb un sabor dolç natural. No té cafeïna i és pobre en tanins, mentre que és molt ric en antioxidants i altres elements saludables.

“Red tea” from South Africa. Rooibos only grows on Cedar Mountain in South Africa and produces a light tisane with a naturally sweet fl avour. It contains no caffeine and has very few tannins, though it is very rich in antioxidants and other healthy elements.

INFUSIONES Y WELLNESS TEA 100 95º

242 231 235 265 543 549 560 573 574 575 579 580 603

7’

grs

DESPERTAR 5,00 Fresas, moras y hojas de zarzamora, rosa mosqueta, flores de caléndula, flores de malva Maduixes, mores i fulles de zarzamora, rosa mosqueta, flors de calèndula, flors de malva.

Strawberries, blackberries and blackberry leaves, rosehips, marigold flowers.

ABSOLUT CHAI 5,00 Cáscaras chocolate, regaliz, menta,jengibre, anis, aroma, hinojo, melisa, casia, chile, clavo y pimienta negra Closques de xocolata, regalèssia, menta, gingebre, anís, aroma, fonoll, melissa, casia, Xile, clau i pebre negre Chocolate, licorice, mint, ginger, anise, aroma, fennel, lemon balm, cassia, pepper, cloves and black pepper NEPAL MASSALA CHAI 5,00 Jengibre, casia, hinojo, anised, regaliz, cilantro Gingebre, casia, fonoll, anís, regalèssia, coriandre Ginger, cassia, fennel, anise, licorice, coriander SIMPLY BEAUTIFUL 5,00 Romero, rooibos, lavanda, jengibre, hinojo, pu-erh.

Romero, rooibos, lavanda, gingebre, fonoll, pu-erh.

Romero, rooibos, lavender, ginger, fennel, pu-erh TILA NIGHTS 5,00 Tila, melisa, citronela, piel de limón, jengibre, aroma.

Tila, melisa, citronel·la, pela de llimona, gingebre, aroma Tila, melisa, citronelle, lemon peel, ginger, aroma LUST FOR LIFE 5,00 Hibisco, regaliz, menta, pimienta, cardamomo, clavo Hibisc, regalèssia, menta, pebre, cardamom, clau Hibiscus, licorice, mint, pepper, cardamom, cloves JENGIBRE LIMÓN 5,00 Menta rizada, jengibre, lemon grass, piel de limón, raíz de regaliz Menta arrissada, gingebre, citronel·la, pela de llimona, arrel de regalèssia Water mint, ginger, lemon grass, lemon peel, liquorice root MULTI ACTIVA-TE 4,80 Manzana, zanahoria, kiwi, pétalos de rosa con aroma de higo y frutos rojos Poma, pastanaga, kiwi, pètals de rosa amb aroma de figa i fruits vermells Apple, carrot, kiwi, rose petals with aroma of fig and red berries TULSI 6,00 Hojas de avellano, tulsi, manzana, pétalos de rosa, menta, flor de caléndula, flor de girasol y malva.

Fulles d’avellaner, tulsi, poma, pètals de rosa,menta, flor de calèndula, flor de gira-sol i malva.

Hazelnut leaves, tulsi, apple, rose petals,mint,marigold, sunflower and mallow MINT SPLASH 5,00 Hojas de zarzamora, limón, menta, citronella, manzanilla, rosa, flor de naranjo, lavanda y flor de brezo.

Fulles de móra, llimona, menta, citronel·la, camamilla,pètals de ros flor de taronger, espígol i flor de bruc.

Blackberry leaves, lemon, mint, citronella, camomile, rose petals.

TOKIO TEA 5,50 Mezcla de té verde y té blanco con aroma de limón. Es rico en vitamina C, B y E en antioxidantes Barreja de te verd i blanc amb aroma de llimona. Té molta vitamina C, B i E i és ric en antioxidants A blend of green and white tea with lemon aroma High in vitamins C, B and E and rich in antioxi- dants.

SENCHA WAKAME (TÉ AZUL) 5,00 Té verde japonés con algas marinas wakame y limón. propiedades saludables y depurativas.

Te verd japonès amb algues marines wakame i llimona.

Green Japanese tea with wakame seaweed and lemon. This tea has excellent SWEET & SPICEY 7,00 Regaliz, cacao, menta, hinojo, anís, clavo , chile y cardamomo /Regalèssia, cacao, menta , // fonoll, anis, clau d’espècia, chile i cardamom / Liquorice, cocoa,mint, fennel, anise,clove, cardamom, chilli

INFUSIONES Y WELLNESS TEA 95º

7’ 100 grs

611

100 X ZEN 4,80 Mate, canela, cardamomo, jengibre, clavo y pimienta /Mate, canyella, cardamom, gingebre, clau d’espècia i pebr / Mate, cinnammon, cardamom, ginger, clove and pepper

612

4,80 SVELT TEA Mate, ortigas, flores de hibiscus, citronella, pétalos de rosa, flor de girasoll / Mate, ortigues, flors d’hibisc, citronel·la, pètals de rosa, flor de gira-sol / Mate, nettle, hibiscusflowers, citronella, rose petals, sunflower BODY & SOUL 4,80 Manzana, citronella, menta, pétalos de rosa, piel de limón y manzanilla / Poma, citronel·la, menta, pètals de rosa, pela de llimona i camamilla / Apple, lemon peel, ,mint , rose and camamilla FRESH & FIT 4,80 Manzana, piel de limón, gengibre, canela, pimienta, cardomomo, albahaca y rooibos pela de llimona, gingebre, canyella, pebre, cardamom, alfàbrega i rooibos Apple, lemon peel, ginger, cinnamon, pepper, cardamom, basil and Rooibos ALOHA 4,80 rooibos, hinojo, semilla de alcaravea, anís, bálsamo de menta y flores de girasol rooibos, fonoll, llavor de matafaluga, Anís, bàlsam de menta i flors de gira-sol rooibos, fennel, caraway seeds anise, mint balsam and sunflowers 5,00 EQUILIBRIO Rooibos, melisa, manzanilla, anís, ginseng, hinojo y aroma de miel Rooibos, melissa, camomilla, anis, ginseng, fonoll amb aroma de mel Rooibos, lemon balm, camomile, anise, ginseng, fennel and honey aroma DIGESTIVA 4,80 Menta, anís y manzanilla Menta, anís i camamilla Mint, anise and camomile 4,80 CHOCO CHAI Chai mezclado con piel de cacao y palo de regaliz.

Chai barrejat amb pell de cacao i regalessia Blended chai and spicey ENERGIA 5,00 25% jengibre, 15% hierba limón, raíz de regaliz, pimienta negra, piel de limón, hojas de menta, hibisco 25% gingebre, 15% herba llimona, arrel de regalèssia, pebre negre, pell de llimona, fulles de menta, hibisc Ginger 25%, 15% lemongrass, licorice root, black pepper, lemon peel, mint leaves, hibiscus

613 614 615 616 617 640 643

LEYENDA:

-TAMBIEN EN PIRAMIDES

FRUIT TEA 95º

7’

100 grs

220

PINK LADY Rosa y almendras. /rosa i ametlla /Rose and almond

4,80

263

SOREBETE DE LIMÓN Limón y yogurt / Llimona i iogurt / lemon and yogurt

5,00

264

KHALESI 5,00 rosa mosqueta, pasas, hibisco, papaya, trozos de piña, trozos de manzana, trozos de fresa 6% rosa mosqueta, panses, hibisc, papaia, trossos de pinya, trossos de poma, trossos de maduixa 6% Rosehip, raisins, hibiscus, papaya, pineapple,apple, strawberry slices 6% UP !!

5,00 manzana, rosa mosqueta, fresas, frambuesas, zarzamora, bayas de saúco, petalos de girasol, flor de aciano,azafran. poma, rosa mosqueta, maduixes, gerds, fulls de esbarzer, baies de saüc, pètals de gira-sol, flor de blauet, safrà,.

Apple , rosehip l, strawberries, raspberries, blackberry leaves, elderberries, sunflower petals, cornflower, saffron VOL DE NIT 5,00 42% trozos de manzana, hibisco, canela 10%, piel de naranja, rosa mosqueta, pasas, flores de girasol 42% trossos de poma, hibisc, canyella 10%, pell de taronja, rosa mosqueta, panses, flors de gira-sol 10 % chunks of apple, hibiscus, cinnamon 10%, orange peel, rosehips, raisins, sunflower blossoms CARIBE MIX 4,80 Hibiscus con coco, arándanos rosa mosqueta Hibiscus amb coco, nabius rosa mosqueta Hibiscus with coconut, rosehip blueberries CALYPSO 5,00 Hibisco, trozos d mango, trozos de plátano, piña, papaya Hibisc, trossos de mango, trossos de plàtan, pinya, papaia Hibiscus, mango pieces, pieces of banana, pineapple, papaya HAPPY DAY 4,80 Manzana, melón, naranja, jengibre y pétalos de rosa amarilla Poma, meló, taronja, gingebre i pètals de rosa groga Apple, melon, orange, ginger and yellow rose petals DOLCE VITA 4,80 Manzana, pera, naranja, jengibre y sabor de mandarina Poma, pera, taronja, gingebre i sabor de mandarina Apple, pear, orange, ginger and tangerin flavour SAN FRANCISCO 4,80 Manzana, hibiscus, citronella, fresas, gajos de naranja con aroma de naranja y fresa Poma, hibisc, citronel·la, maduixes, grills de taronja amb aroma de taronja i maduixa Apple, hibiscus, citronella, strawberry and bits of orange, with orange and strawberry MEZCLA TROPICAL 4,80 Frutas exóticas Fruites exòtiques Exotic fruits PIÑA COLADA 4,80 Piña y coco /Pinya i coco Pineapple and coconut

306 322 517 563 570 571 572 600 601

FRUIT TEA 95º

7’ 100 grs

602

MARTINIQUE Frambuesa y fresa /gerd i maduixas // Raspberry and strawberry

4,80

604

CESTA DE FRUTAS Moras y fresa /Móres i maduixa // Blackberry and strawberry

4,80

605

CALIFORNIA 4,80 Frutas de la pasión, fresa, melocotón, piña y guayaba /Fruites de la passió, maduixa, préssec, pinya i guaiaba // Passion fruit, peach, pineaple and guava MELBA 4,80 Melocotón y vainilla / Préssec i vainilla // Peach and vanilla

606 607 608 609 610 641 642

GREEN DREAM 4,80 Manzana, papaya, menta y pétalos de rosa /Poma, papaia, menta i pètals de rosa Apple, papaya, mint and rose petals HAVANA NIGHTS 4,80 Hibiscus, naranja, manzana, papaya y mango /Hibisc, taronja, poma, papaia i mango Hibiscus, orange, apple, papaya and mango HIGH MOON 4,80 Flores de hibiscus, trozos de manzana, piel de naranja, pétalos de rosa, flores de girasol, clavo y cardamomo Flors d’hibisc, trossos de poma, pela de taronja, Pètals de rosa, flors de gira-sol, clau i cardamom Hibiscus flowers, bits of apple, orange peel Rose petaL sunflowers, clove and cardamom ALADIN 4,60 Papaya, hibiscus, cassis, frambuesa, bayas de saúco, arándanos y mucha menta // Papaia, hibisc, cassís, gerd, baies de saüc, Nabius i molta menta // Papaya, hibiscus, cassis, raspberry, elderberries, blueberries and a lot of mint

SOL DE VALENCIA 4,80 Manzana, manzana ácida, grosella liofilizada, menta,caléndula, flores de alazor., aroma de naranja, vainilla y crema Poma, grosella , menta, acidesa ,taronja, vainilla i crema // Apple, lyophilized currants, mint, acid apple, orange, vanilla .

GOLD FRUTI TEA 5,00 Pasas, hibisco blanco, manzana, rosa mosqueta, raiz de regaliz, naranja, aroma, flores de girasol y caléndula Passes, hibisc blanc,, rosa mosqueta, arrel de regalèssia, pell de taronja, aroma, flors de gira-sol i calèndula Raisim, white hibiscus, apple, rosehips, liquorice root for, orange, aroma, sunflower and calendula flowers