GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE
PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Nº 25 JUL / SEP 2015
Bienvenidos al tren... Ya se hicieron las pruebas en el Parque Federal.
TRABAJANDO JUNTOS
obras en los barrios
EMPLEO Y EDUCACIÓN
los detalles del plan norte
más desagües, pavimento, agua y cloacas pág. 6 y 7
se prepara el proyecto de escuelas de trabajo pág. 8 y 9
pág. 4 y 5
ISSN 1853-9491
2/ EDITORIAL
GRACIAS, MI CIUDAD En esta especial edición, que tiene lugar después de un proceso electoral en Santa Fe, quiero agradecer a todos los vecinos que acompañaron con su voto este proyecto que está en marcha y que los incluye. Me han otorgado el privilegio de ser el primer Intendente reelecto en la historia de nuestra ciudad y de continuar, de este modo, con el compromiso de conducir los destinos de la capital provincial. Entiendo que este acompañamiento es el resultado de los logros que hemos alcanzado juntos. Es consecuencia del diálogo con los vecinos y las instituciones, que nos permite resolver las necesidades de la mejor manera; y de la confianza que nos han dado en que podemos seguir afrontando problemas y encontrando soluciones para que Santa Fe esté en el lugar que se merece y nos ofrezca mejores condiciones de vida a todos. También es resultado de los esfuerzos compartidos, de haber sumado a cada uno para que, desde su lugar, ponga un granito de arena que aporte a la construcción de la ciudad que queremos. Estamos avanzando en lo que nos hemos propuesto: obras y servicios en todos los barrios, una ciudad más preparada, con un crecimiento urbano planificado y respetuoso del entorno. Una Santa Fe pujante, productiva y con empleo; una ciudad viva, con cultura, deportes y turismo, una ciudad cordial. Nuestros 13 jardines muestran que ésta es una ciudad que educa, que incluye, donde cientos de familias han accedido a la tierra y a la vivienda. Somos una ciudad verde y saludable, que
sigue recuperando viejos terrenos para transformarlos en parques y paseos. Y trabajamos por una ciudad ordenada, con un Estado local que se hace cargo y toma las medidas necesarias para aportar a la seguridad. Todo esto también es posible porque tenemos un gobierno moderno, transparente y participativo. Nuestro compromiso es con toda la ciudadanía y ya estamos trabajando para cumplir con las propuestas que hemos presentado en la campaña electoral. Vamos a priorizar el Norte de la ciudad, con obras de desagües, avenidas, pavimento, viviendas, servicios y un gran Parque. También vamos con los jóvenes, para que tengan oportunidades de educación y empleo desde las Escuelas de Trabajo. Y hemos firmado el Acuerdo Capital con el gobernador electo Miguel Lisfchitz, donde se definen las obras y proyectos para jerarquizar a nuestra ciudad. Esta nueva etapa ya comienza. Sabemos que faltan muchas cosas por hacer porque estamos recorriendo sus calles y hablando con la gente en forma constante. Pero también tenemos mucha confianza en lo que podemos lograr trabajando juntos, porque vemos los avances de estos años. Podemos seguir soñando y proyectando el crecimiento de la ciudad porque sentimos que hay confianza y contamos con el apoyo de los vecinos. Los convoco una vez más a sumarse para seguir creciendo juntos. José Corral Intendente de la Ciudad
Elecciones 2015
Santa Fe vivió una nueva jornada democrática. El 14 de junio, más del 75% de las personas empadronadas concurrieron a las urnas para decidir quiénes serán los gobernantes del período 2015-2019. José Corral, del Frente Progresista Cívico y Social, obtuvo 84.487 votos. Se impuso así con una amplia diferencia y logró transformarse en el primer intendente re-electo de la capital provincial. Silvina Frana (FJV) obtuvo 58.285, Sebastián Pignata (UniónPro) sumó 50.797, Diego Degano (FRE) alcanzó los 9.382 y Germán Lavini (FI) 6.900. En tanto, los ediles que ocuparán las bancas que se renuevan en el Honorable Concejo Municipal serán Leonardo Simoniello, Rossana Ingaramo, Franco Ponce de León y Sergio Basille (FPCS); Marcela Aeberhard, Alejandra Obeid y Juan Cesoni (FJV); Ignacio Martínez Kerz y Lucas Maguid, por Unión Pro. Mi Ciudad es una publicación de la Secretaría de Comunicación del Gobierno de la Ciudad de Santa Fe. Salta 2951. ISSN 1853-9491
MI CIUDAD /3
SERVICIO
Señales lumínicas y sonoras se instalan en los distintos cruces de calle para brindar seguridad vial.
tren urbano: cómo será el servicio El costo del pasaje será el de un pasaje de colectivo. Las paradas contarán con bicicleteros y se podrán realizar conexiones con las líneas de transporte urbano y con el programa Subite a la Bici, para integrar las diferentes modalidades de movilidad. El recorido parte del molino y llega hasta Don Bosco, con 8 apeaderos que tendrán nombre propio. Ya se prueban las señales lumínicas y sonoras en los distintos cruces de calle para brindar seguridad vial. Luego de las primeras pruebas de circulación para la puesta en marcha del Tren Urbano, se ultiman los detalles para que comience a prestar servicio y se integre como un medio de transporte más. En esta primera etapa realizará un recorrido de casi 4 Km, teniendo como punto de parti-
da Pedro Vittori, a la altura del Molino Franchino, atravesando el Parque Federal, cruzando por la zona del Puente Negro, y llegando hasta Estanislao Zeballos y Facundo Zuviría, frente a La Esquina Encendida. A lo largo del trayecto se instalaron ocho apeaderos que tienen un diseño modular, con un sector de sombra y un banco de hormigón para la espera de los pasajeros. En forma paralela a las vías se construyó una bicisenda y para facilitar las conexiones, cada una de las garitas tendrá su correspondiente bicicletero y áreas peatonales acordes. El objetivo es combinar las distintas formas de movilidad: peatonal, la bicicleta, el tren y el colectivo, disminuyendo el uso de los autos particulares. Cada parada tendrá bien visible su nombre, y el usuario podrá visualizar el recorrido con sus respectivas
estaciones. Cuando esté operativo, también integrará el servicio Cuándo Pasa, por lo que se podrá consultar el tiempo de espera y de arribo por internet o teléfono celular. También trabaja en la combinación con el servicio de colectivos. Según las pruebas, recorrer este trayecto de 3,7 Km demandará unos 10 minutos, permitiendo un ahorro del 40 por ciento de tiempo si se efectuara el mismo recorrido en colectivo. En todo el trayecto se instalaron los equipos y sistemas necesarios para la señalización, manteniendo la circulación del Tren Urbano sin interferencias del tráfico automotor. paradas Don Bosco
Puente Negro La Redonda Parque Federal Pedro Zenteno Domingo Silva
Se construyen ocho apeaderos a lo largo del recorrido.
Vecinos participaron de forma espontánea en las pruebas del tren.
El Molino
4/ TRABAJANDO JUNTOS
El Plan Norte, la propuesta para ordenar el crecimiento de la Ciudad con obras y acciones claves para mejorar la calidad de vida.
el norte: la prioridad de la etapa que viene El Plan Norte está en marcha. La propuesta que incluye una serie de obras y acciones a ejecutar entre 2015-2019, apunta a ordenar el crecimiento de la Ciudad y define los espacios para las viviendas y las escuelas, para los clubes y los comercios, con construcción de desagües y servicios fundamentales y con los proyectos productivos claves para mejorar la calidad de vida de los vecinos. Las obras en marcha como el Bulevar French, el desagüe Larrea, el Metrofé en Blas Parera. Las mejoras en Avenida Peñaloza, el nuevo hospital Iturraspe, la ampliación de la red de gas natural y de cloacas, el jardín municipal de Las Flores y la revalorización
del Fonavi. Todas son obras y proyectos que se han puesto en marcha y que impulsaron el denominado Plan Norte, una de las mayores prioridades del Municipio en la etapa que viene. Contempla la realización de obras de desagües, avenidas, pavimento, transporte, viviendas, servicios y un gran Parque en ese sector de la capital provincial. Desagües Siguiendo el Plan Director de Desagües, se construirán desagües troncales con fondos provinciales y nacionales, así como una serie de obras localizadas para mejorar el escurrimiento ante la lluvia. Entre otras tareas, está contemplado el segundo tramo del Larrea, la continuidad del de
Estado de Israel, la estación de bombeo en el Callejón Roca, el desagüe El Sable, el refuerzo de Teniente Loza, el canal Las Mandarinas y el desagüe Gorriti. Asimismo a partir de la aprobación del Concejo Municipal para tomar un crédito por $113 millones se pondrán en marcha 34 frentes de obra de desagües. Avenidas, pavimento y transporte El Plan Norte contempla, en materia de conexiones viales, la remodelación integral de Av. Blas Parera -con cantero, iluminación, veredas, bicisenda y carril exclusivo para el transporte público- y la pavimentación de Av. Peñaloza, desde Gorriti hasta Facundo Quiroga, cuya primera etapa ya esparque del norte El Jardín Botánico es el corazón del Plan Norte, al que se prevé incorporar los terrenos recuperados de la cava de Borgo y el viejo relleno sanitario. Junto con la Granja La Esmeralda serán 110 hectáreas de un nuevo pulmón paisajístico y ambiental.
MI CIUDAD /5
EL ARTE GANA LOS MUROS El mural “Las Flores en mi ventana” fue realizado sobre una las paredes de uno de los monoblock del barrio Las Flores, ubicado frente al futuro jardín municipal. Su realización estuvo a cargo de los artistas Ivanna Ballabeni, Santiago Iriel y Florencia Secchi -responsables de la coordinación del trabajo- y contó además con la colaboración de alumnos de la Escuela Malvinas Argentinas y de la delegación Santa Fe de la Cámara Argentina de la Construcción.
tá licitada e incluye una calzada, con medio cantero central, desagües e iluminación. Asimismo, la mejora del cantero central de Av. Peñaloza, entre Zeballos y Gorriti y la segunda etapa de pavimentación de Bv. French. Pero además, se construirán 360 cuadras de pavimento, 300 de mejorado 020 y 300 de cordón cuneta. Y para darle prioridad al transporte público se pavimentarán con hormigón todas las calles por donde transita el colectivo. Más y mejores servicios Con la meta de conectar 3000 familias al servicio de cloacas, a través del Programa Solidario de Cloacas se está trabajando en Los Hornos y las próximas etapas comprenderán los barrios San Martín, San José, Belgrano, el sector de Las Flores sin servicio y Los Ángeles-21 de Octubre. Asimismo, se ampliará la red de gas natural
para sumar al servicio a 2000 nuevas familias; ya se conectaron más de 400 hogares en Los Ángeles Vecinal 21 de Octubre y están en obras más de 200. Es el caso de Liceo Norte, previéndose la ampliación del servicio en barrio Cabal y la Vecinal B. Rivadavia (barrios Santa Rita, Policial y Nueva Esperanza). Por otra parte, se prevé colocar 100 columnas de iluminación en calles centrales de barrios Liceo Norte, Cabal, Acería, Juventud del Norte y Coronel Dorrego. Y en materia de agua potable, se concluirá la obra de acueducto Santa Marta y las conexiones domiciliarias para los barrios Santa Marta, Juventud del Norte y Acería, además de terminar las de Nueva Pompeya. habitat y vivienda Las mejoras ya iniciadas en los Fonavi Las Flores y Acería continuarán
su curso, al tiempo que se incorporará Don Bosco con la reparación de infraestructura y puesta en valor de los edificios, de los entornos y espacios comunes, además de la regularización de viviendas. Asimismo, continuando con el Programa Mi Tierra Mi Casa, se sumarán 100 terrenos más a los 400 que ya fueron adquiridos por familias beneficiadas por el Plan Procrear para construir sus viviendas y se proyecta incorporar y urbanizar seis hectáreas más al Programa Mi Tierra Mi Casa en el Noreste de la ciudad, con el financiamiento para obras de infraestructura. En el mismo sentido, se destinarán 200 lotes a la relocalización de viviendas familiares que se encuentren en zonas de riesgo hídrico, ampliando los reservorios y creando espacios verdes en terrenos incorporados al Municipio ubicados en la zona de Las Lomas.
JARDÍN LAS FLORES Las obras tienen un avance del 65%. Se destinarán unos 1.420 m2 para una plaza que quedará integrada al hall de entrada del edificio, sobre calle Regimiento 12 de Infantería.
INAUGURACIÓN DE bv. french El tramo habilitado comprende desde Las Heras hasta Av. General Paz. El proyecto ejecutivo fue realizado por el Municipio y la Provincia realizó una inversión de unos $ 35 millones para concretar la obra.
6/ TRABAJANDO JUNTOS
obras bien hechas
Avanzan a buen ritmo las obras de cloacas en barrio Los Hornos.
El 89% del presupuesto del Municipio está destinado a obras en los barrios. A ello se suma aquellos proyectos que se están ejecutando con aportes de los gobiernos provincial y nacional, así como los que se vienen concretando con el esfuerzo compartido de los vecinos y el Estado. Muchas no se ven porque están debajo de la tierra; pero son imprescindibles para vivir mejor. Obras bien hechas que nos permiten seguir creciendo juntos.
nanciamiento será de la Provincia. Las tareas previstas contemplan la realización de los desagües y el pavimento de hormigón en calle Bernardo de Irigoyen entre Callejón Aguirre y Chaco (Santa Rita y Liceo Norte), y Ayacucho entre Avenida Blas Parera y vías del ferrocarril (Tránsito). El monto es de $35,7 millones. Además, se acordó la obra de pavimento de hormigón y desagües pa-
ra las calles Espinosa entre Europa y Avenida Peñaloza, y Doldán entre Aguado y avenida Peñaloza (Punta Norte); Juan Díaz de Solís entre 3 de Febrero y J.J. Paso (San Lorenzo y Chalet); y Padre Quiroga entre Mendoza y Corrientes (Santa Rosa de Lima). También se plantea la repavimentación del barrio René Favaloro. Todos estos trabajos alcanzan los $ 51,9 millones.
ESTACIÓN DE BOMBEO 0
Desagües Y pavimento El intendente José Corral y el gobernador de la provincia, Antonio Bonfatti, firmaron convenios para realizar obras de pavimento, desagües e iluminación en distintos barrios de la ciudad. Mediante estos acuerdos, la Provincia remitirá al Municipio $ 87,6 millones, para la ejecución de los trabajos, que se ejecutarán en el marco del Plan Abre, que reúne esfuerzos locales y provinciales. Se trata de calles por donde circula el transporte público y hoy son de tierra o tienen bacheo asfáltico en muy malas condiciones. La ejecución estará a cargo del Municipio y el fi-
Ubicada en la intersección de Tarragona y Av. Constitución Nacional Argentina, la Estación de Bombeo 0 tiene un avance del 45% y se ejecuta con recursos provinciales. Permitirá evacuar los excedentes del agua
de lluvia de la Cuenca Centenario y beneficiará a los barrios Centenario, Chalet, San Lorenzo y Fonavi San Jerónimo; e indirectamente, también a 12 de Octubre, Roque Sáenz Peña, Santa Rosa de Lima y Roma.
MI CIUDAD /7
que el Municipio ejecutó las tareas a través de cooperativas y de jóvenes exlimpiavidrios que pertenecen al programa Calles Seguras.
El agua potable llegó a mil hogares del Oeste Es a partir de la conexión a la red de agua potable que mejora el servicio en los barrios Santa Rosa de Lima, 12 de Octubre y Estrada. La obra, enmarcada en el Plan Abre, consistió en el tendido de 5.956 metros de cañería, beneficiando a más de 4 mil vecinos.
Iluminación en Santa Rosa de Lima En el marco del Plan Abre, se colocaron 63 nuevas columnas en barrio Santa Rosa de Lima. Los trabajos demandaron una inversión de $ 1.481.400, y se enmarcan dentro de una licitación pública para la colocación de 191 columnas nuevas en diferentes barrios de la ciudad, con un presupuesto total de $ 4.491.230. PAVIMENTO ARTICULADO EN MARÍA SELVA El pavimento de Pasaje Boedo al 1500 es el resultado del esfuerzo compartido: los vecinos aportaron los módulos de pavimento, mientras
Esfuerzo compartido en Barranquitas En jurisdicción de la Vecinal Unión, Progreso y Libertad, en barrio Barranquitas, se inauguró la obra que se realizó sobre Pasaje Paraguay, ubicado a la altura de calle Cochabamba al 3.900. Se llevó adelante a través de la metodología del esfuerzo compartido. Las tareas fueron ejecutadas por la cooperativa Todos al Trabajo. Además, en el pasaje se recuperaron las luminarias, se pintaron las columnas, se mejoraron los ingresos vehiculares a los domicilios y se plantaron seis árboles.
Apertura de cruce de calles Los vecinos de los barrios Los Hornos, Unión Progreso y Libertad de Barranquitas; Pro Adelanto Barranquitas, Barranquitas Oeste y Fomento 9 de Julio, celebraron la habilitación definitiva de las obras de los cruces de calles en Pedro Díaz Colodrero y San Lorenzo, y en Gobernador Freyre y Quintana. Las tareas efectuadas por el Gobierno de la Ciudad en ambos cruces incluyeron los desagües, cordón cuneta y pavimento de hormigón. En Pompeya
Avanza la tercera etapa de la obra, que permitirá dotar del servicio de agua potable a 748 familias, completándose así la conexión de todo el barrio. En este sector, ya se inauguró la obra de conexión de 270 familias (120 en la primera etapa, y otras 150 en la segunda). La obra comprende el sector delimitado por las calles Matheu al norte, Av. Facundo Zuviría al este, Regimiento 12 de Infantería al sur y las vías del ferrocarril al oeste.
NUEVOS JARDINES MUNICIPALES Con un presupuesto oficial de $ 8.060.057,41 y financiamiento de la Nación, la empresa EFE Construcciones presentó como oferta $ 10,4 millones para la obra del jardín municipal de Alto Verde. El edificio estará ubicado sobre un terreno de 2.127 m2, frente a la Manzana 2. El prototipo a construir, de 554.60 m2, consta de 4 aulas -en las que funcionarán 8 salas-. En tanto, el nuevo jardín de Villa Oculta cuenta con un presupuesto
de $ 8.081.470,63, también con financiamiento de la Nación; la empresa EFE Construcciones fue la única oferente, presupuestando $ 10,8 millones. Estará ubicado en el borde oeste de la ciudad y abarcará unos 824 m2 y contará también con un SUM y áreas de apoyo. Ambas instituciones serán las primeras en incorporar niños de 45 días hasta los tres años, ya que hasta el momento el ingreso es a partir del año de vida.
8/ ESPACIOS DE TODOS
Capacitación laboral, uno de los ejes del proyectos.
ESCUELAS DE TRABAJO un espacio para los jóvenes El Municipio se prepara para poner en marcha un nuevo proyecto: la creación de 5 Escuelas de Trabajo. La propuesta surge a partir de la experiencia de los Jardines Municipales y el Centro de Emprendedores. Capacitación laboral, formación en oficios, apoyo para planes de empleo, impulso a las cooperativas y los emprendimientos, pero también actividades culturales, deportivas y asistencia en salud y vivienda. Es una de las propuestas que el intendente re-electo José Corral presentó durante su campaña. “Con la experiencia de los Jardines Municipales, ahora queremos avanzar en un proyecto que apunta a los jóvenes, para que tengan más oportunidades más cerca de su casa, para que la educación y el trabajo vuelvan a ser las bases de un futuro mejor”, sintetizó el mandatario al explicar el proyecto. José Corral resaltó que “la propuesta es construir Escuelas de Trabajo donde todo el barrio, y fundamentalmente los jóvenes, encuentren un lugar donde se los oriente y acompañe para conseguir empleo, inventar su propio emprendimiento, capacitarse para el trabajo, aprender un oficio, terminar la escuela, ordenar el negocio fami-
liar”. En ese sentido, el proyecto apunta a crear un sistema municipal que permita coordinar y articular estratégicamente todos los programas laborales y educativos nacionales, provinciales y municipales, mejorando las políticas públicas existentes, evitando la fragmentación y discontinuidad de las intervenciones. La experiencia alcanzada estos años con los Jardines Municipales, la capacitación laboral brindada desde la Oficina de Empleo a través de programas sociales y el Centro de Emprendedores que se puso en marcha junto al Gobierno Provincial y la Universidad Nacional del Litoral, son los antecedentes del planteo que está orientado a brindar nuevas oportunidades a los
jóvenes. En la ciudad hay un importante número de chicos que no estudian ni trabajan, no logran insertarse en el mundo laboral, les cuesta terminar la escuela, no encuentran espacios de inclusión social, no tienen herramientas para armar su familia. Por eso, estas Escuelas están pensadas también como un lugar de integración y contención social: contarán con equipos interdisciplinarios que serán tutores especializados para brindar una ayuda orientada y permanente a los jóvenes y a las familias. Según el proyecto, las escuelas se construirán en el Jardín Botánico (Norte), en el Alero de Bv. French (Noreste), en La Tablada (Noroeste), en Barranquitas y en Santa Rosa de Lima.
Las Escuelas de Trabajo contarán con edificios adecuados y con propuestas para que los jóvenes, y los no tanto, puedan acceder a las herramientas necesarias para desarrollarse en la vida.
MI CIUDAD /9
NUEVAS INDUSTRIAS EN LOS POLÍGONOS
Dos nuevas empresas abrieron sus puertas en el Área Industrial Los Polígonos, que construye el Gobierno de la Ciudad. Se trata de la planta frigorífica de Figan, que en esta primera etapa brindará trabajo a más de 20 personas, pero que en el corto plazo empleará a alrededor de 150 santafesinos, y de Obratec, una empresa del Grupo Pilar SA que está dedicada a la fabricación de accesorios para la construcción de naves industriales, donde se prevé realizar una inversión
total de $ 10 millones. De esta manera, con la llegada de Figan a Los Polígonos, ya son cuatro las empresas que funcionan en el predio: Inger (productos químicos para la industria celulosa, papelera), Tecsus (recolección, transporte y tratamiento de desechos patológicos y portuarios), Indaquim (productos químicos) y Obratec (producción metalmecánica. Mientras tanto, hay más de 20 empresas que ya cuentan con su parcela y que avanzan en la construcción de
los edificios para la radicación definitiva en el Área Industrial.
Nuevas instalaciones de la empresa Obratec dedicada a la fabricación de accesorios para naves industriales.
MÁS capacitación en oficios
Un grupo de jóvenes se capacitan en el oficio de la construcción y en electricidad para tener una salida laboral realizando tareas de mantenimiento edilicio. Es en la vecinal Unión, Progreso y Libertad de Barranquitas, donde también chicas del barrio aprenden a elaborar losetas artesanales que luego se colocan en los parques, plazas y paseos de la ciudad. Estos cursos se dictan a través de la Oficina de Empleo del
Municipio, en el marco de los programas Jóvenes con Más y Mejor Trabajo, Progresar, y Entrenamiento para el Trabajo, del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación. En ambos casos, las capacitaciones les permitirán mejorar sus competencias y lograr su inserción laboral. Es precisamente a partir de estas buenas experiencias es que se está desarrollando el proyecto de las Escuelas de Trabajo.
10/ ESPACIOS DE TODOS
Se inauguró la cuadra modelo para renovar el tradicional paseo santafesino.
la peatonal se pone más linda La obra de revalorización del tradicional paseo santafesino sigue los lineamientos del Paseo San Martín Norte. Los trabajos de la primera etapa incluyeron la remodelación y puesta en valor de la Plazoleta Fragata Sarmiento. Los trabajos de remodelación de la Peatonal San Martín en su primera etapa incluyeron, entre otras tareas, la demolición y remoción de pisos, tapas, cordones y la colocación de
losetas graníticas antideslizantes de gran resistencia, color gris claro en toda la superficie- a excepción de las bocacalles, donde se utilizó pavimento articulado de adoquines de hormigón rectangulares. También incluyeron tareas de adecuación y mantenimiento en las instalaciones sanitarias de desagües pluviales y eléctricas. La obra incluyó también la puesta en valor de la Plazoleta Fragata Sarmiento, ubicada frente al edificio
del Teatro Municipal 1o de Mayo. En ese espacio público, se remodeló y se pusieron en valor los canteros y el espejo de agua existente; se generaron nuevos espacios de permanencia y descanso, manteniéndose el sector de juegos infantiles. Además, se realizó la restauración por especialistas de las siete obras escultóricas existentes. Cabe destacar que las mejoras del resto de las cuadras serán financiadas por los frentistas.
Veredas seguras
Para ir y venir más seguros a clases, el Municipio se encargó de realizar las obras de mejoramiento urbano en torno a la Escuela No 1234 Profesor Luis Ravera, en barrio San Agustín. Los trabajos consistieron en la construcción de veredas que conectan el sector comprendido en-
tre el establecimiento educativo y el Polideportivo La Tablada, y la instalación de una garita de colectivos, frente a la escuela y sobre avenida Teniente Loza. Asimismo, se realizó la señalización horizontal y vertical, y se delimitaron las zonas para el estacionamiento vehicular.
Nuevo espacio Turístico “Aleste” es un espacio gastronómico concesionado por el Gobierno de la Ciudad para fomentar el desarrollo turístico en la zona de la Costanera Este. Se trata de un restorán de primer nivel que se suma a la oferta existente en la zona, que santafesinos y turistas podrán disfrutar durante todo el año en la costanera local. La obra comprende una galería,con vista a la Laguna Setúbal.
MI CIUDAD /11
Ya se disfruta un nuevo tramo del Paseo Escalante.
El sendero que une la ciudad Donde había un terraplén que los separaba, hoy el Corredor Verde Escalante une a los vecinos de este a oeste de la Ciudad. El Corredor Verde Escalante sumó un nuevo tramo que va desde el Puente Negro hasta República de Siria. Su puesta en valor contempló trabajos de iluminación, mejoras en la Plazoleta Bruzzone y la construcción de veredas, entre otras acciones. La cuarta etapa del Corredor Verde Escalante ya es una realidad. Se trata de un proyecto que comenzó en 2012 y que a través de la ejecución de cuatro etapas fue recuperando y mejo-
rando el espacio público a lo largo de más de 1.200 metros lineales, abarcando hoy desde Facundo Zuviría hasta República de Siria. Entre las tareas realizadas se encuentra el retiro de vías que estaban fuera de uso; el movimiento de suelo y aterraplenamiento, y la ejecución de cordones de contención de la senda de pavimento intertrabado. También se realizaron veredas perimetrales e internas de vinculación. Otro de los trabajos que se concretó, que conjuga jerarquización del espacio público y mayor seguridad, es la iluminación del sector con torres de 6 reflectores cada una.
"un sueño hecho realidad" Así definieron los vecinos a la inauguración del corredor verde Las Colonias. Se trata de la primera etapa, que va desde Facundo Zuviría a Iturraspe, y que incluyó la puesta en valor de la Plazoleta J.J. Valle. Ahora, el espacio podrá ser disfrutado por los vecinos de los barrios Pro Adelanto Barranquitas y Fomento 9 de Julio. Los trabajos se llevaron a cabo en la zona de vías en desuso, y contemplaron la realización de una senda deportiva con pavimento intertrabado, veredas, forestación con lapachos rosados, espinillos y algarrobos, y la realización de áreas de descanso.
ajedrez gigante También se puso en valor la Plazoleta Gustavo Bruzzone donde se puede encontrar uno de los cinco tableros de ajedrez gigantes que fueron entregados por el gobierno provincial.
12/ LO QUE SE VIENE
Uno de los apasionantes ensayos que nuclea a más de 40 artistas locales.
“ESPÍRITU TRAIDOR” UN NUEVO MUSICAL CON SELLO SANTAFESINO Bajo la dirección general y puesta en escena de Rubén Viani, se presenta esta producción original del Gobierno de la Ciudad, a partir de la versión libre de “Sueño de una noche de verano” (W. Shakespeare), escrita por Joaquín Bonet. “Tavo” Angelini, Luciana Tourné y Rubén Von der Thüsen encabezan el elenco que componen más de 40 actores, cantantes, bailarines y músicos locales. El Gobierno de la Ciudad estrena en julio “Espíritu Traidor”, una nueva producción teatral que continúa y proyecta la valiosa tradición santafesina vinculada a las artes escénicas, para impulsar en esta oportunidad el crecimiento del teatro musical, que
desde hace unos años fue abrazado por compañías, institutos y escuelas de baile. La apuesta se dirigió esta vez a fomentar el desarrollo de este género teatral complejo, que exige a sus intérpretes el dominio de la actuación, el canto en vivo y la danza, para contar una historia. Esta producción integral, en la que los hacedores santafesinos vuelven a ser protagonistas, es una comedia musical con impronta de ópera rock, escrita por Joaquín Bonet. Shakespeare en versión Ópera rock La historia es una versión libre de “Sueño de una noche de verano”, de William Shakespeare, que cuenta con la dirección general y puesta en
escena del actor, profesor de teatro y director de actores Rubén Viani. En la sinopsis de esta versión, el dramaturgo Joaquín Bonet sitúa la historia en la actualidad, en la ciudad de Santa Fe -más precisamente en la isla– donde habitan espíritus en lugar de duendes, como ocurre en la obra de Shakespeare. En esta trama, se mezclan viejas canciones, enredos, pasiones, deseos ocultos y espíritus atrapados en una noche de verano en la isla. Todo puede pasar, la magia está en el aire. El elenco se conformó tras realizar varios seminarios intensivos y a partir de audiciones que también fueron planteadas como una aprendizaje para aquellos que atravesaron esa instancia.
MI CIUDAD /13
vacaciones de compras
VUELVE EL CALLEJERO NOCTURNO QUE DISFRUTA EL PAÍS Santa Fe se prepara por octavo año consecutivo para recibir a la familia del automovilismo. Los días 29 y 30 de agosto la ciudad se transformará nuevamente en el escenario de la séptima fecha del Super TC2000, que sentirá rugir los motores de la máxima categoría en el ya tradicional circuito callejero donde se corre la única carrera nocturna del país. Así, el espectáculo que reúne a decenas de miles de apasionados “fierreros” de todo el país, podrá disfrutarse una vez más con dos
competencias: la más soñada del sábado a la noche y la tradicional del domingo al mediodía. La fecha de Santa Fe es la más esperada por los pilotos por la gran convocatoria de público y la adrenalina que le aporta un circuito callejero y la particularidad de correr con luz de noche. También es una fecha esperada por el sector turístico y de servicios de la ciudad, que recibe a miles de visitantes que activan la economía regional y apoya el trabajo de cientos de santafesinos.
en agenda julio 2 al 5 y 30 al 31 9 10al12 y 17al19 17 al 19 21 al 26 agosto 1 3 al 8 15 al 17 15 al 17 29 y 30 septiembre 13 al 20 21 21 al 28 30 30
Musical "Espíritu Traidor" en el Teatro Municipal Avenidas de Fiesta en Aristóbulo del Valle Diseña Santa Fe, edición invierno en la Estación Belgrano Fiesta Invernal de la Cerveza en la Estación Belgrano Juegos Deportivos de Invierno en la Estación Belgrano Musical "Espíritu Traidor" en el Teatro Municipal Trombonanza en el Teatro Municipal Fiesta de las Colectividades en la Estación Belgrano Semana de la Setúbal en la Laguna Súper TC2000 en el Circuito Callejero Santa Fe Ciudad Feria del Libro en la Estación Belgrano Primavera Rock en la Costanera Oeste Expo Carreras en la Estación Belgrano Avenidas de Fiesta en General Paz Cocineros a 8 Manos en el Puente Colgante
A partir de las buenas experiencias de la campaña de Compras Navideñas, el Gobierno de la Ciudad y el Centro Comercial están organizando un programa especial para las vacaciones de invierno. Durante las dos semanas, habrá actividades especiales de promoción comercial y de entretenimiento familiar en las distintas avenidas y centros comerciales a cielo abierto. Esta actividad se suma al programa “Avenidas de fiesta” que se realiza todos los meses en una de las avenidas comerciales de la ciudad, poniendo en valor el comercio local y propiciando el encuentro a escala barrial de vecinos, instituciones y emprendedores. De esta manera, se da un paso más para consolidar a Santa Fe como centro de compras de toda la región litoral.
14/ COMUNIDAD
garrafas accesibles
En todos los puntos de venta se puede concurrir de lunes a viernes de 10.30 a 13hs.
El Gobierno de la Ciudad junto a las empresas distribuidoras de gas envasado, comercializan garrafas de 10 kg a un costo de $65 por unidad. Empresas distribuidoras de gas envasado continúan con la venta de las garrafas de 10 kilos a un costo de $ 65 por unidad en diferentes sectores de la Ciudad. Este servicio se viene llevando adelante a partir de las gestiones llevadas adelante por el Municipio a través de Derechos Ciudadanos, para facilitar a los vecinos el abasteci-
miento en un punto cercano y a precio accesible. Quienes deseen obtener estas garrafas, deben asistir con DNI y último recibo de sueldo. Para los titulares de algún beneficio social, sea de cualquier índole y naturaleza, deberán acreditarlo con el recibo correspondiente. Cabe recordar que las empresas que vienen trabajando con el Municipio en esta iniciativa son Minigas, representante de Extragas; Amarilla Gas; Santa Fe Gas y Difilippo Gas, representantes de Totalgaz; e Italgas, y representante de Hipergas.
PUNTOS DE COMERCIALIZACIÓN
MAR| Cementerio, PlazoletaIsabel, La Católica (Fray Cayetano Rodríguez y Blas Parera), Solar Colastiné, calles Las Macluras y Orquídeas. MIE| C.I.C, Facundo Zuviria y Azcuénaga. JUE| Estación Mitre y Jardín Botánico. VIE| Polideportivo Alto Verde. FUNCIONAN DE 10:30 A 13 HS.
MÁS TRANQUILOS
Distrito Centro sumó una oficina del Registro Civil En la Estación Belgrano funciona ahora una Oficina del Registro Civil, donde se pueden realizar los trámites que se gestionan en la dependencia provincial de calle San Luis al 2900. Se suma a la ya inaugurada el año pasado en el Prado Español, donde también se pueden celebrar casamientos.
La llegada de Gendarmería, sumada al despliegue de la Policía Comunitaria en otras cuatro zonas de la Ciudad, han sido medidas reclamadas por los vecinos para aportar a la tranquilidad a la vida en los barrios de la Ciudad.
MI CIUDAD /15
El Municipio y la Provincia firmaron un convenio marco para formalizar el trabajo que se viene realizando.
SERVICIO DE SALUD PARA LOS MÁS CHICOS Basado en la buena experiencia del Sistema de Internación Domiciliaria que el Gobierno de la Ciudad puso en marcha en 2012, este mes comenzó a funcionar el Área de Cuidados Domiciliarios Pediátricos. El objetivo: atender a los pequeños que reciben el alta y que deben continuar con la recuperación en su hogar. El Sistema de Internación Domiciliaria está integrado por un equipo interdisciplinario del Gobierno de la Ciu-
dad, y trabaja coordinadamente con los efectores de salud de la capital provincial. Gracias al acompañamiento de los profesionales, que visitan a los pacientes en su vivienda, éstos pueden retornar antes a su hogar, continuar su recuperación en familia y disminuir así los riesgos que pueden traer las internaciones prolongadas. De qué se trata El área de Internación Domiciliaria articula esfuerzos con los hospitales de la ciudad, con cuyas autoridades
se evalúa qué pacientes pueden verse beneficiados con esta modalidad de atención. Si el paciente y su familia consienten continuar los cuidados en el domicilio, se establece un plan de trabajo que incluye las visitas del equipo interdisciplinario integrado por médicos, enfermeras, asistente social, psicólogo y kinesiólogos. A lo largo de los tres primeros años de funcionamiento, el servicio presentó un crecimiento constante. En el último año se triplicó el número de prestaciones y de traslados programados.
SAN JOSÉ CUENTA CON UN CENTRO DE ATENCIÓN PRIMARIA
El nuevo espacio se reconstruyó donde funcionaba un viejo dispensario.
Quedó inaugurado el nuevo Centro de Atención Primaria de la Salud de barrio San José. La obra del renovado espacio, ubicado en la intersección de San Lorenzo y Estanislao Zeballos. El nuevo efector brindará servicios a unos 6 mil vecinos de la zona. Cuenta con un consultorio general y otro odontológico, un salón de usos múltiples y un sector de apoyo técnico, con sala de máquinas, vestuario y mantenimiento.
16/
Santa Fe en imágenes día de la constitución
percusión
powerboat
Los Nocheros fueron el broche de oro de los festejos del Día de la Constitución en la Estación Belgrano.
La segunda edición del Festival Internacional de Percusión reunió a músicos de renombre mundial.
Más de 35 mil personas acompañaron las carreras de motonáutica en la laguna Setúbal.
los pumitas
emprendedores
5 ta noche de los museos
El primer Sudamericano de Rugby para clasificar a los Juegos Olímpicos de 2016 se disputó en Santa Fe.
Una nueva Feria reunió a más de 300 expositores de toda la provincia, en apoyo a la economía social y solidaria.
Miles de familias coparon los 45 espacios que abrieron sus puertas en este encuentro de cultura, historia y turismo.
arte ciudad
mercado de la música
El Festival de Otoño reunió a más de 900 artistas, artesanos y diseñadores locales, que compartieron su magia en cada rincón de la ciudad. Centros culturales, plazas, calles y parques se volvieron arte y cultura durante mayo.
Productores, programadores y periodistas destacaron el potencial musical de Santa Fe.
estamos MÁS CERCA PALACIO MUNICIPAL
DISTRITO LA COSTA
DISTRITO NORTE
DISTRITO OESTE
DISTRITO NOROESTE
Salta 2951 4508000
Ruta 1 Km 2.7 4982742 / 44 / 41
Jardín Botánico Av. Gorriti 3900 4578626 / 25
Cementerio Blas Parera 5401 4578640
La Tablada Tte. Loza 6970 4578417
cajas 7.30 a 18hs.
LÍNEA DE ATENCIÓN CIUDADANA
0800 777 5000 las 24 hs.
DISTRITO SUROESTE
DISTRITO NORESTE
DISTRITO CENTRO
DISTRITO ESTE
Estación Mitre Gral López 3685 4571651 / 52 4571662 / 57
A. del Valle 9446 4806818
Est. Belgrano Bv. Gálvez 1150 4571530 / 32
Prado Español Av. Gral Paz y Hernandarias 4806812 / 13
www.santafeciudad.gov.ar
gobiernosantafeciudad
@SantaFeCiudad
Horario de Atención al Público 7:30 a 15hs. Horario de las Cajas 7:30 a 12:30hs.
0800 777 5000