GOBIERNO DE LA CIUDAD DE SANTA FE
PUBLICACIÓN TRIMESTRAL DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Nº 26 OCT / DIC 2015
La SUBE arriba a la Ciudad.
PLAN NORTE
TRABAJANDO JUNTOS
SERVICIOS
METROFE: COMENZARON LAS OBRAS DE BLAS PARERA
CRECEN LOS JARDINES MUNICIPALES pág. 6 y 7
RECOMENDACIONES PARA ALQUILAR
pág. 4 y 5
ISSN 1853-9491
pág. 14
2/ EDITORIAL
SANTA FE, PREPARADA Y CON FUTURO Nuestra ciudad se encuentra rodeada de ríos, lagunas y bañados y, aunque el paisaje es realmente admirable por su riqueza natural y su belleza, esta condición nos hace vulnerables frente a crecidas y lluvias de cierta intensidad. Santa Fe atravesó reiteradas inundaciones, las más trágicas en 2003 y 2007, con consecuencias desastrosas para su población resultado principalmente de la falta de políticas públicas de precaución. Por esta razón, decidimos transformar la gestión de riesgos en una política de Estado y en 2008 comenzamos a recorrer un camino que se profundiza cada año. Hemos adoptado el enfoque propuesto por Naciones Unidas para la construcción de Ciudades Resilientes. Garantizamos un crecimiento planificado y respetuoso del entorno desde el Plan Urbano de la ciudad. Evitamos nuevos asentamientos en zonas de riesgo, y reubicamos a las familias. Mejoramos nuestros sistemas de alerta temprana y contamos con protocolos de actuación y planes de contingencia que se actualizan cada año. Sostenemos programas de educación y concientización ambiental, como la “Ruta del agua” o el circuito urbano “Las marcas del río”, en escuelas y otras instituciones. Cada año destinamos fondos propios para mantener y operar el complejo sistema de defensas y drenajes de nuestra ciudad, que cuenta con 64 kilómetros de defensas, 53 puntos de bombeo y más de 152 bombas, entre fijas, móviles y de reserva. Este año invertimos más de $150 millones para limpiar desagües y mantener en funcionamiento este sistema. Asimis-
mo, el Concejo Municipal aprobó la toma de crédito por $113 millones y ya licitamos las primeras obras de desagües destinadas a la Cuenca Flores. Hoy Santa Fe está más preparada y tiene un plan claro sobre cómo seguir trabajando en el tema. Eso se traduce en el reconocimiento otorgado a través de la distinción de Naciones Unidas como Ciudad Modelo de la Campaña Internacional “Desarrollando Ciudades Resilientes”, el premio Sasakawa, el Premio a la Innovación de CIPPEC, el Premio a la Buenas Prácticas otorgado por la Unión Iberoamericana de Municipalistas. Asimismo, somos parte del Programa 100 Ciudades Resilientes de la Fundación Rockefeller, y nuestro proyecto para la construcción de la Reserva Natural del Oeste está en marcha con el acompañamiento del Fondo Francés para el Medio Ambiente. Además, compartimos nuestra experiencia con ciudades como Rosario, Buenos Aires, San Juan, Montevideo, Santiago de Chile, Barcelona, Guayaquil, Ciudad de México, Medellín. Uno de los aprendizajes más importantes que hemos tenido a lo largo de este proceso tiene que ver con la importancia de trabajar juntos. Todos estos cambios, los desafíos superados, las metas alcanzadas, sólo fueron posibles con el compromiso de cada vecino, de cada institución de la ciudad; cada uno, desde su lugar, poniendo su granito de arena. Y el Estado siempre presente, llevando adelante las políticas necesarias para hacer de Santa Fe una ciudad más preparada y con futuro. José Corral Intendente de la Ciudad
CIUDADES RESILIENTES El Gobierno de la Ciudad junto con el programa 100 Ciudades Resilientes (100CR), que impulsa la Fundación Rockefeller, pusieron en marcha el proceso para desarrollar un plan integral sobre la capacidad de recuperación que permitirá a la ciudad adaptarse y crecer atendiendo las tensiones crónicas y amenazas graves que puede experimentar. El intendente de la Ciudad, José Corral, acompañado del representante para América Latina de la Fundación Rockefeller, Aaron Spencer, tuvo a su cargo el inicio del taller que congregó autoridades y funcionarios locales y provinciales, representantes de las Universidades, del sector científico, de entidades productivas, de organizaciones no gubernamentales, religiosas, sindicales, vecinales y sociales de la ciudad. En los meses que vienen, la Ciudad seguirá coordinando con todos los actores, expertos de resiliencia y personal de 100CR diferentes actividades para avanzar en una estrategia global de resiliencia.
La ciudad de Santa Fe fue elegida como uno de los primeros 67 miembros de lo que será al final una red global de 100 ciudades en todo el mundo, entre las que ya figuran Barcelona, París, Nueva York, Boston, Chicago, Porto Alegre y Medellín, por citar sólo algunas.
El representante de la Fundación Rockefeller, Aaron Spencer, entregó al Intendente una placa "En Reconocimiento a su Dedicación a la Práctica de la Resiliencia Urbana" y como Miembro de la Red de 100 Ciudades Resilientes.
MI CIUDAD /3
Las alarmas comunitarias ya dan cobertura a 20 mil vecinos.
POR UNA MEJOR CONVIVENCIA El Gobierno de la Ciudad instaló 58 alarmas comunitarias a pedido de los vecinos, dando cobertura a un área donde habitan 20 mil personas. Desde su puesta en marcha se lograron 44 detenciones. Su implementación es el resultado del esfuerzo compartido. Alrededor de 20 mil vecinos de los barrios Siete Jefes, Barranquitas, Ciudadela, Schneider, Sur, Los Troncos, Los Ángeles y Colastiné, entre otros, viven en el área de cobertura de las Alarmas Comunitarias que viene instalando el Gobierno de la Ciudad desde 2012. Hasta el momento se han colocado 58 dispositivos en diferentes puntos, en todos los casos mediante el mecanismo de esfuerzo compartido: los vecinos adquieren el equipamiento, y el Municipio concreta la instalación y realiza la operación a través del Centro de Monitoreo, en coordinación con el 911. En las áreas donde funcionan se configuraron así, los llamados “corredores seguros”, a partir de la instalación de varios equipos en red. CÓMO FUNCIONAN Hasta el momento, se han entregado unos 4 mil botones de alerta para activar las alarmas comunitarias. Cada dispositivo ofrece 3 posibilidades: encender luces potentes, disparar uno sonido en el lugar, o enviar una señal al Centro de Monitoreo, desde donde
se solicitan los móviles policiales a la Central del 911 y, además, se establece comunicación con quien presionó el botón. A partir de estos avisos, se logró la detención de 44 personas, relacionadas con distintos hechos delictivos -en lo que va de este año, se produjeron 8 detenciones-. La alarma comunitaria es un receptor que se instala en la columna del alumbrado público y al que se asocian los dispositivos de alerta que tienen un tamaño similar a la que se instala en un auto. Ese botón tiene un alcance de 100 a 120 metros hasta el receptor, que a su vez tiene un chip de datos que se conecta con el Centro de Monitoreo. Es decir que si se coloca en una esquina, alcanza a cubrir las cuatro cuadras en cruz. Cada dispositivo tiene 3 botones: uno que acciona una luz potente; otro dispara un sonido corto; y el tercero,
activa los dos anteriores y además se conecta con el Centro de Monitoreo. Si el vecino acciona el alarma para dar aviso al Centro de Monitoreo, personal de la Guardia de Seguridad Institucional se comunica inmediatamente con el 911 para que acuda rápidamente; y por otro lado, se establece una comunicación con el vecino que accionó el mecanismo para conocer el motivo del alerta ENTRE TODOS En forma previa a la instalación de las alarmas comunitarias, personal del Centro de Monitoreo del Municipio se reúne con los vecinos que solicitan la instalación del sistema. Los encuentros se desarrollan en ámbitos vecinales, clubes o domicilios particulares, donde se les informa el funcionamiento de estos equipos. Luego, los interesados se asocian entre sí para la adquisición del dispositivo.
En algunos de los lugares donde están las alarmas comunitarias, también presta servicio la Policía Comunitaria como es el caso de Siete Jefes.
4/ PLAN NORTE
Compromiso asumido: llevar las obras donde hace falta más infraestructura.
PLAN NORTE EN MARCHA Con la pavimentación de 16 cuadras del barrio René Favaloro, el compromiso asumido durante la última campaña electoral se está convirtiendo en una realidad. Pero además, ya se licitaron obras hídricas para la zona, que se financiarán a partir de la autorización del Concejo Municipal al Ejecutivo para la toma de un crédito por 113 millones de pesos. Las calles del barrio René Favaloro van cambiando su fisonomía. Ello a partir de las obras de pavimentación que están en marcha en calle La Salle, entre San José y Peñaloza, y que forman parte del Plan Norte. A la altura Roque San Peña, ya se pueden ver los primeros metros de
la nueva calzada, junto al movimiento de maquinaria pesada trabajando en la preparación de la base para el nuevo pavimento de hormigón. Las tareas son realizadas por la empresa Inar Vial, que resultó adjudicataria en la licitación que tenía un presupuesto oficial de $ 18.4 millones. Los trabajos comprenden además calle Malaver, entre Lamadrid y San José; y San José entre Lasalle y Malaver. El plazo de ejecución es de 240 días. Esta nueva superficie de hormigón brindará una circulación vehicular más segura, garantizando el ingreso, tanto del transporte público como de particulares a sus respectivas viviendas, aún en días de intensas precipitaciones. Pero además, el barrio posee un sistema de desagües consolidado,
por lo cual no es necesario incorporar este tipo de trabajos en este caso. Así como se están haciendo las 16 cuadras en René Favaloro, en Punta Norte también han comenzado las obras donde ya se habían concretado algunas cuadras en los últimos años; de igual modo, en calle en Bernardo de Irigoyen, en Santa Rita y Liceo Norte; y en Padre Quiroga y Juan Díaz de Solís en Santa Rosa de Lima. El objetivo es completar la totalidad de los recorridos de los colectivos. En este marco también está comprendida la obra de Avenida Peñaloza, que permitirá conectar, al interior de Favaloro y Punta Norte, con Gorriti; de esta manera la totalidad del recorrido de la Línea 11 podrá ser a través de cuadras pavimentadas.
LICITACIONES PARA OBRAS HÍDRICAS Una empresa se presentó a la licitación pública para la realización de obras hídricas de la Cuenca Las Flores. Enmarcadas en el Plan Norte, las obras beneficiarán a unos 70 mil vecinos. Con un presupuesto oficial de $ 12.1 millones, la empresa Ángel Boscarino Construcciones SA ofreció realizar los trabajos por $ 17.177.792,80. La oferta debía hacerse por cuatro obras en conjunto: el desagüe pluvial en calle Azcuénaga, entre Pasaje Ingenieros y avenida Facundo Zuviría (este-oeste); y otro en calle Vieytes, entre Santiago de Chile y avenida Peñaloza (este-oeste). Además, la adecuación de alcantarillas (cruces) en Camino Viejo a Esperanza; y la ejecución de un puente vial en Camino Viejo a Esperanza y Canal Risso.
Desagüe Pluvial
Construcción de puente vial
En calle Azcuénaga, entre Pasaje Ingenieros y avenida Facundo Zuviría.
En Camino Viejo a Esperanza y Canal Risso.
Adecuación de alcantarillas En las intersecciónes del canal paralelo al Camino Viejo a Esperanza con calles Hernandarias, Estanislao Zeballos, Obispo Boneo y Espora.
Desagüe Pluvial En calle Vieytes, entre Santiago de Chile y avenida Peñaloza.
MI CIUDAD /5
METROFE: COMENZÓ LA REMODELACIÓN DE BLAS PARERA Tras la adjudicación y la firma del contrato de obras, se pusieron en marcha las primeras tareas para la remodelación y puesta en valor de la avenida Blas Parera, en el tramo comprendido entre Fray Cayetano Rodríguez y Teniente Loza. La obra que transformará a avenida Blas Parera a lo largo de 5,7 kilómetros, incorporando un carril exclusivo para el transporte público en el centro de la traza -en ambos sentidos de circulación- y ciclovía, entre otras novedades, se encuentra en ejecución. La empresa Centro Construcciones S.A. -adjudicataria de los trabajos que demandarán una inversión deb $110 millones- inició en el mes de julio el relevamiento de desagües pluviales e identificó las redes, los servicios y las cañerías que pudieran llegar a interferir en la obra, además de una serie de trabajos previos y necesarios para la intervención sobre el pavimento. Con esos estudios, la empresa inició el trabajo sobre la calzada en el primer tramo, que va desde Fray Cayetano Rodríguez hasta J.P. López: en este sector se realizan tareas de bacheo frente al Cementerio.
La obra abarca unos 6 km; permitirá la creación de un carril exclusivo para el transporte público y otro para bicicletas. Al mismo tiempo se desarrolla otro frente de obra desde Gorostiaga hacia el sur: en este lugar, en la zona de la rotonda, se iniciaron las tareas de apertura de caja para la pavimentación del futuro carril exclusivo. En tanto, en la Plaza Estado de Israel, ubicada sobre J.P. López y avenida Blas Parera, se comenzó a ejecutar la ciclovía que en este tramo se extiende hasta Gorostiaga y se conectará con el Corredor Verde Las Colonias. El proyecto para la remodelación total de la avenida Blas Parera a lo largo de 5,7 kilómetros fue presentado
por el Gobierno de la Ciudad al Programa de Transporte Urbano Para Áreas Metropolitanas (PTUMA), del Ministerio del Interior y Transporte de la Nación. ANTECEDENTES La iniciativa fue aprobada, y se realizó la licitación pública en marzo de este año, resultando adjudicada a Centro Construcciones S.A. Los trabajos demandarán una inversión de $109.962.541,62 y son financiados a través de un préstamo otorgado por el Banco Munidial a la Nación.
ESTACIÓN ELEVADORA DE LOS HORNOS Mientras se lleva a cabo la ejecución de la segunda etapa de la red de cloacas en barrio Los Hornos, quedó ya habilitada la Estación Elevadora de Líquidos Cloacales construida en Zavalla y Gorostiaga, que permitirá dotar del servicio a las vecinales República de Los Hornos, como así también Ciudadela, Schneider, Piquete Las Flores, San José, Nueva Pompeya, Belgrano y Facundo Quiroga. La obra demandó una inversión de $ 15 millones, aportados a través del Municipio, Provincia, el Cargo Solidario y, una pequeña parte, mediante Contribución de Mejoras. Estuvieron a cargo de la empresa Mundo Construcciones SA, y demandaron una inversión de aproximadamente $ 15 millones de pesos; incluyeron el tendido
La estación elevadora forma parte de una obra fundamental que permitirá extender la red cloacal hacia el norte de la Ciudad. de 600 metros de cañería de colector, la estación de bombeo y la extensión de 1.400 metros de cañería de impulsión. Esta obra no sólo beneficiará a
las 3.200 familias de la jurisdicción de Los Hornos y una vez que estén concluidas las cuatro etapas, beneficiará a un total de 50 mil habitantes.
6/ ESPACIOS DE TODOS
Al igual que en Barranquitas Sur y Coronel Dorrego, Las Flores también tendrá su edificio para los más pequeños.
CRECEN LOS JARDINES En pocas semanas más estarán concluidas las obras del emblemático jardín municipial de barrio Las Flores, mientras ya comenzó el movimiento de suelos donde se erigirá el futuro edificio en el distrito costero de Alto Verde. En el corazón de barrio Las Flores se lleva adelante la construcción del nuevo Jardín Municipal, que se convertirá en el tercero considerado emblemático junto con el de Barranquitas Sur y Coronel Dorrego, ya que han sido construidos desde cero y pensados para funcionar como establecimientos educativos para los más chicos. Las obras tienen un presupuesto oficial de $ 10.631.00 y ya se están terminando los trabajos de revesti-
miento, la terminación en los pisos, la colocación de cielo raso y la instalación de las aberturas en puertas y ventanas. Contará con seis aulas de trabajo (2 salas de 1 año, 2 salas de 2 años y 2 salas de 3 años) con sus áreas de apoyo (cambiado de pañales, preparado de mamaderas, office y sanitarios), administración, núcleo sanitario, salón de usos múltiples, depósito y sala de máquinas, ámbitos que estarán distribuidos en una superficie cubierta de 547,05 m2 y una semicubierta de 285,89 m2.
Contará con cuatro aulas -en las que funcionarán 8 salas-, un SUM, áreas de gobierno y apoyo, y se desarrolla completamente en planta baja.
EN ALTO VERDE En tanto, con los primeros movimientos de suelo ya comenzó la construcción del jardín en Alto Verde, que estará ubicado sobre un terreno de 2.127 m2, frente a la Manzana 2.
Con un presupuesto oficial de $8.060.057,41 y financiamiento del Ministerio de Educación de la Nación, el nuevo jardín formará parte del Sistema Municipal de Educación Inicial.
UN NUEVO SOLAR Se inició la construcción de un nuevo edificio en Caferatta y La Pampa, Villa Teresa. Está previsto incluir actividades para adolescentes y, en una segunda etapa, incorporar un jardín municipal. La obra, que jerarquizará al barrio, será financiada a través de un convenio urbanístico. De la conjunción de esos tres ejes surgirá el nuevo espacio en Villa Teresa, barrio ubicado en el Noroeste de la ciudad, lindante a Yapeyú.
MI CIUDAD /7
Alta Huella, el proyecto de puesta en valor de la plaza que involucró a grandes y chicos, artistas y vecinos.
PLAZA DE LA PAZ (Y DEL ARTE) En la Plaza de la Paz del distrito costero se desarrollaron cuatro proyectos de intervención artística, que fueron seleccionados durante la convocatoria realizada en el marco de “Arte Ciudad 2015 Festival de Otoño de Santa Fe”. Tres de las propuestas fueron diseñadas como materiales perdurables: “Intervención Paisajística y Artística Urbana”, de María Gabriela Abraham; “Alta huella”, de Florencia Albizzati, María Cristaldi y Rocío Vastos; y el Proyecto de Intervención artística de José Ignacio Pfaffen. El cuarto propone una intervención más efímera, con permanencia a través de la construcción de un sitio Web “Transformarse en luz”, de Nicolás Prus.
Para consensuar los detalles de realización y diseñar el cronograma de trabajo se convocó a los vecinos a través de la Red de Instituciones del distrito de Alto Verde. Los resultados, ya se viven en el barrio. TRABAJO PREVIO En el marco de las acciones previas a la realización de cada proyecto, se comenzó por hacer un recorrido por la Plaza de la Paz en conjunto entre los artistas para consensuar detalles de realización y diseñar el cronograma de trabajo. Con los proyectos ya en desarrollo se realizó una reunión en el Club Atlético Central de Alto Verde a la cual se convocó a los vecinos a través de la Red de Instituciones del distrito, que engloba Alto Verde, La Vuelta del Paraguayo
Una serie de obras realizadas en chapones a partir de figuraciones de especies autóctonas agregan color a las fachadas de los hogares de Alto Verde.
y Pasaje la Boca. Concurrieron representantes del Solar de la Boca, Escuela N°1138 “Mateo Booz”, Escuela N°2067 “Omar Rupp”, Escuela N°533 “Victoriano Montes”, Escuela N°95 “Simón de Iriondo”, y de la Asociación vecinal Pro Mejoras de Alto Verde.
También se invitó a cruzar acciones con las escuelas que están trabajando el lenguaje audiovisual a partir del Fascículo N° 6 del Proyecto Aula Ciudad “El cine en Santa Fe”, para crear un registro de este tipo de intervenciones y su relación con los vecinos, el barrio y su historia. SIGUIENDO LAS HUELLAS En este marco, el proyecto “Alta Huella” respeta los senderos trazados por los propios vecinos y se dibuja con un articulado de formas hexagonales a partir de materiales reciclados. Participaron en el trabajo alumnos de la escuela primaria, recogiendo un trabajo previo con tareas de reutilización de materiales de descarte.
8/ TRABAJANDO JUNTOS
El tendido que se realiza en el sur sumará unas 5 mil familias al servicio.
MÁS HOGARES CONTARÁN CON GAS NATURAL Con el esfuerzo convergente del Estado, el sector privado y los vecinos, se van sumando más familias a la red de gas natural en la Ciudad, con la consecuente mejora en la calidad de vida. Por estos días se trabaja en la ampliación de la red para la provisión de gas natural en la zona centro sur de la ciudad. Se trata de un emprendimiento privado a cargo un consorcio de empresas de la Cámara de la Construcción, que permiti-
rá generar 5 mil nuevas conexiones para dotar del servicio a edificios que hoy no cuentan con el suministro, como así también a futuras construcciones. Los trabajos son posibles gracias a las gestiones impulsadas desde el Municipio que permitieron acercar a las empresas constructoras con Litoral Gas para acordar la realización de obras necesarias para dotar del servicio a distintas áreas y edificios de la ciudad. La inversión total supera los 30 millones de pesos.
PROYECTO EN MARCHA En tanto, los vecinos de barrio Cabal aprobaron el proyecto de gas natural elaborado por el Municipio para la zona. La Cooperativa Setúbal será la encargada de ejecutar las tareas que permitirán que 384 familias accedan al servicio. El sector beneficiado está delimitado por las calles Pasaje Santa Fe, Estado de Israel, Castañaduy y Vieytes. La extensión del servicio en la zona se realizará bajo la modalidad de Contribución de Mejoras.
TESTIMONIOS DEL ESFUERZO COMPARTIDO Al llegar a la esquina de Aristóbulo del Valle y calle Piedrabuena, ya se puede ver cómo los adoquines encastrados van cambiando la fisonomía a esta calle principal de barrio Ledesco. Los trabajos comprenden la ejecución de cuadras de pavimento articulado y cordón cuneta en Piedrabuena entre Aristóbulo del Valle y Rivadavia. La ejecución de los trabajos están a cargo de cooperativas. La experiencia del esfuerzo compartido viene resultando muy positiva y se ha multplicado en la Ciudad.
En pocos meses, barrio Ledesco tendrá todas sus calles pavimentadas.
MI CIUDAD /9
TREN URBANO Cada una de las 8 paradas del Tren Urbano a lo largo del recorrido de casi 4 kilómetros tiene ya su identificación. La cartelería cuenta con el nombre de cada uno de los apeaderos y el número para obtener información al instante mediante el sistema Cuándo Pasa; también se indican las líneas de colectivos con las que se puede combinar. Tendrán además, bicicleteros, y se podrán realizar combinaciones con el transporte urbano que pase por cada zona. En los extremos habrá estaciones del programa Subite a la Bici. PUESTA EN VALOR DE HIPÓLITO YRIGOYEN
Las tareas que se realizaron entre San Martín y Rivadavia consistieron en el ensanche de la vereda sur para facilitar la movilidad peatonal, así como también en la demolición y reconstrucción de los solados correspondientes en la vereda norte. VARADERO SARSOTTI ESTRENÓ CENTRO DE SALUD
El edificio ubicado en calle Tacuaritas entre Gallareta y Jilguero se levantó en un terreno cedido por el Municipio. En tanto, el Gobierno de la Provincia tuvo a su cargo la construcción del centro, que cuenta con dos consultorios -uno general y otro odontológico-, una sala de enfermería y otra de espera, una oficina de admisión, y la farmacia.
AULA DE OFICIOS EN ALTO VERDE
El aula radial del Colegio Inmaculada fue ejecutada por la Fundación Manos Abiertas Santa Fe en un terreno lindante a la capilla Nuestra Señora de los Milagros, en la Manzana 7. El lugar será incluido en el programa de Escuela de Trabajo del Municipio. DESAGÜE COMPLEMENTARIO ARENALES
El conducto inaugurado se extiende por calle Larrea, desde Arenales hacia Blas Parera, y beneficia a 400 familias de barrio Los Angeles; permitirá continuar con las obras de cordón cuneta sobre Larrea. El Municipio financió los trabajos, que estuvieron a cargo de la empresa Montaño. Se colocaron también bocas de tormenta al final del conducto y en calle Bernardo de Irigoyen.
NUEVA SEDE DEL "PAULA ALBARRACÍN DE SARMIENTO"
El edificio del centro residencial "Paula Albarracín de Sarmiento", ubicado en Iturraspe 2270, es el primero desarrollado y construido íntegramente en el marco de la Ley Provincial de Niñez y la Convención de los Derechos del Niño. NÚCLEOS SANITARIOS EN CORONEL DORREGO
La construcción de un total de 38 núcleos sanitarios integra las políticas de intervención para el barrio Coronel Dorrego que lleva adelante el Municipio en el marco del Programa Urbano Integral del Oeste. Están construidos en terrenos nacionales, ubicados sobre la extraza de Circunvalación Norte. Posteriormente, se realizará la adjudicación de los lotes a los beneficiarios.
10/ SERVICIOS
El empadronamiento de los usuarios permitirá contar con la tarjeta en forma gratuita para acceder a descuentos de tarifas.
LA SUBE ARRIBA A LA CIUDAD El operativo para la puesta en vigencia del Sistema Único de Boleto Electrónico (SUBE) comenzará a implementarse desde octubre. Durante seis meses convivirá con la actual modalidad, de manera que todos los usuarios del transporte público puedan contar con sus beneficios. Como está sucediendo en otras capitales provinciales y municipios argentinos con más de 200.000 habitantes, el Ministerio del Interior y Transporte junto a Nación Servicios SA y el Municipio comienzan a implementar la tarjeta Sube en Santa Fe. Para ello se pondrá en marcha un operativo de empadronamiento en el mes de octubre para que todos los usuarios puedan contar con las tarjetas de manera gratuita. A tal fin, se deberá completar un formulario, presentar un documento que valide la identidad y activar la tarjeta en una de las 26 terminales que estarán dispuestas en diferentes puntos de la ciudad. La tarjeta inteligente tiene un costo general de $20 y se puede adquirir en los kioscos y demás comercios que hayan dispuesto de su venta. Pero en estos casos no contarán con los beneficios que supone registrarse en el sistema y por ello el Municipio las entregará sin cargo a quienes realicen el empadronamiento. Como actualmente el sistema de colectivos cuenta con unas 130.000 tarjetas activas el proceso de empa-
dronamiento de Sube se extenderá por seis meses y se hará en etapas en función de los grupos beneficiados. La primera etapa comprenderá beneficiarios de franquicias nacionales: jubilados y pensionados, personal del Trabajo Doméstico, ex Combatientes de Malvinas y beneficiarios de la Asignación Universal por Hijo, de la Asignación por embarazo y del Programa de Jefes de Hogar. La segunda instancia del operativo de empadronamiento se iniciará en diciembre y estará dirigida al público en general. En tanto, la tercera comenzará en febrero y comprenderá a los beneficiarios de franquicias locales; entre ellos, los estudiantes primarios, secundarios y universitarios. CÓMO FUNCIONA Una vez dentro del colectivo habrá que indicar al chofer el destino y apoyar la tarjeta sobre la lectograbadora durante un segundo aproximadamente. Percibirá una señal sonora y una luz verde indicando que ya se debitó de la tarjeta el costo del pasaje. No habrá boleto impreso, dado que pertenece a un sistema de “boleto electrónico”. Los viajes y operaciones se registran en la tarjeta y el sistema central. Para consultar los saldos y los últimos viajes realizados se podrá ingresar al sitio web www.sube.gob.ar e ingresar en la Sección “Mis Viajes”. Allí se obtendrá la información detallada.
Es importante saber además, que luego de la implementación del Sube en los medios de transporte de la Ciudad, las empresas deberán quitar los sistemas de tarjetas propios o de terceros y ya no se podrá usar dinero en efectivo. Cada usuario puede tener solamente una tarjeta asociada a su documento de identidad. En caso de no estar registradas, puede tener todas las tarjetas que desee. DÓNDE OBTENER LA TARJETA La registración de usuarios y el acceso a las tarjetas iniciales Sube, en forma gratuita, para los beneficiarios de franquicias diferenciales a nivel nacional se podrán realizar en los diferentes centros de atención que dispondrá el Municipio. A tal fin, se dispondrán de puestos especiales en el Palacio Municipal, en los Centros de Distrito Municipales, en la Oficina de Turismo ubicada en la Terminal de Ómnibus y en la Oficina Municipal de Blas Parera y Castelli. También dos Oficinas móviles recorrerán diferentes barrios para acercar el servicio. El horario de atención en todos los casos será de 8 a 17 hs. Cabe destacar que para realizar el trámite en el Palacio Municipal y ahorrar tiempos de espera, se podrán tramitar turnos web, que serán exclusivamente para realizar el empadronamiento en horarios de la tarde.
MI CIUDAD /11
TERMINALES AUTOMÁTICAS Las Terminales Automáticas SUBE (TAS) permiten ahorrar tiempo, conocer tu saldo al instante y finalizar en ellas las gestiones de acreditación de saldo en caso de cargas virtuales. Funcionarán las 24 horas y estarán ubicadas en: • Palacio Municipal • Centros de Distrito Municipales • Oficina de Blas Parera y Castelli • Terminal de Ómnibus • Ciudad Universitaria UNL – FADU y FBCB
• Facultad de Derecho UNL • Facultad de Ciencias Económicas UNL • Universidad Tecnológica Nacional • Universidad Católica • Hospital Iturraspe • Hospital José Maria Cullen • Mercado Norte • Municipalidad de San José del Rincón • Shopping Estación Recoleta
PARA SABER + ¿QUIÉNES DEBEN REGISTRARSE AL SISTEMA? Todo usuario del sistema de transporte público de pasajeros que goce de una tarifa diferencial. ¿CUÁL ES EL PLAZO PARA EL EMPADRONAMIENTO? En principio seis meses que es el tiempo que van a convivir los dos sistemas, el actual y el Sube. El Municipio lo ha ido organizando en diferentes etapas para optimizar los tiempos de los usuarios y realizar en forma ordenada su implementación. ¿CÓMO ES EL TRÁMITE PARA REGISTRARSE? Quien esté comprendido entre los beneficiarios de tarifas diferenciales a nivel nacional deberá concurrir personalmente acreditando su identidad (DNI, LE, LC, Registro de Conducir, Documento Extranjero o Pasaporte) en las oficinas del Municipio. El personal municipal completará un formulario con sus datos y pos-
teriormente se validará la tarjeta inteligente con las tarifas diferenciales asociadas en las denominadas Terminales de Auto Servicios (TAS) que estarán dispuestas en las oficinas municipales. La validación de las tarifas diferenciales debe realizarse de manera obligatoria; de lo contrario, el costo del pasaje no contará con el beneficio/descuento pertinente. ¿DÓNDE SE ADQUIEE Y QUÉ COSTO TIENE LA TARJETA? La Sube se puede comprar en cualquier kiosco o comercio de la Ciudad, que esté adherido al sistema, con un costo de $20. El Municipio las entregará en forma gratuita al momento del empadronamiento. ¿CÓMO SE RECARGA? • En efectivo, en los centros de carga habilitados. La carga mínima es $2. • Cajeros de la Red Link de bancos adheridos a sistema. • Homebanking de la Red Link.
Los valores establecidos para recargar las tarjetas son $50, $80, $100, $120, $150, $180, $200. El monto a acreditar sumado al saldo actual de la tarjeta no debe superar los $600. Vale destacar que el servicio no tiene costo adicional. En caso de que suceda, el local de recarga puede ser sancionado. ¿QUÉ BENEFICIOS SE OBTIENEN CON LA SUBE? Cuando se empadrona por primera vez la tarjeta se entrega a título gratuito solamente en las oficinas del Municipio. Los beneficiarios de franquicias nacionales podrán empezar a gozar del descuento del 40% en la tarifa.
¿QUÉ SUCEDE SI SE PIERDE O SE ROMPE LA TARJETA? En caso de pérdida, robo o rotura de la tarjeta entregada sin costo el usuario debe tener en cuenta que la nueva tarjeta tendrá un costo de $20.
CONSULTAS | RECLAMOS | TURNOS WEB
en forma presencial en oficinas municipales o en www.santafeciudad.gov.ar/tarjeta_sube
0800 777 5000
/gobiernosantafeciudad
@SantaFeCiudad
12/ LO QUE SE VIENE
Para la exitosa puesta se realizaron en el Teatro Municipal la escenografía, vestuario y diseño de luces.
ESPÍRITU DE VERANO Para celebrar un nuevo aniversario de Santa Fe el musical producido por el Gobierno de la Ciudad "Espíritu Traidor" tendrá su versión al aire libre, con entrada gratuita. Los festejos comenzarán con actividades deportivas, recreativas y culturales el 14 de noviembre en la Costanera. El musical producido por el Gobierno de la Ciudad que debutó con cuatro funciones a sala llena, y localidades agotadas, tendrá su versión al aire libre para celebrar el aniversario de la Ciudad.
Dirigidos por Rubén Viani, el grupo supera los de 40 actores, cantantes, bailarines y músicos, montaron en escena el texto escrito por Joaquín Bonet, en una versión libre de “Sueño de una noche de verano”, de William Shakespeare. Con una fuerte impronta de ópera rock interpretan además, la música original compuesta por Francisco Martínez Castro. “Tavo” Angelini, Luciana Tourné y Rubén Von der Thüsen encabezan este elenco, poniéndose en la piel de Redo Arias, Florencia y Martín.
EMPARCHE
EN AGENDA
Jueves de Percusión 4° temporada del ciclo “Homenaje a los Elementos” Molino Marconetti. 22/10 | tributo al Agua. Traslanoche con Los Arturitos (Santa Fe). 12/11 | tributo al Aire. Traslanoche con Samba Na Esquina (Paraná). 10/12 | el ciclo finaliza con la celebración a la Tierra.
OCTUBRE Estreno de la Ópera “El mago de los sueños” 8 y 9 | Teatro Municipal. La Orquesta Sinfónica Provincial y el Instituto Coral. Jornadas Internacionales de Gestión Ambiental Urbana 8 y 9 | Foro Cultural UNL.
Junto a Rubén Viani, trabajaron Barby Ostrovsky en coreografía, Francisco Martínez Castro en la dirección y composición musical, Magali Acha en el diseño de escenografía, y Guillermo Pérez en diseño de sonido; solo por mencionar algunos de los más artistas que hicieron realidad la trascendente puesta en escena. Y repitiendo la experiencia exitosa de la puesta de la Zarzuela “Luisa Fernanda” en 2013, se realizaron en el Teatro Municipal la escenografía, vestuario y diseño de luces, entre otros aspectos escenotécnicos.
9° Festival Internacional "Sonamos Latinoamérica" y 4° Festival "Sonamos para los chicos" 13 al 18 | Centro Cultural, Teatro Municipal y Molino Marconetti. Jornadas Educación en Primeras Infancias y Gobiernos Locales 29 y 30 | Estación Belgrano.
MI CIUDAD /13
Se abre un espacio para la difusión y el intercambio entre las expresiones del género en la ciudad.
UN SITIO PARA EL ROCK Las bandas de rock de la Ciudad ya tienen su propio sitio en la web donde podrán dar difusión a sus producciones, intercambiar información e incluso publicar un aviso clasificado sin costo alguno. www.santaferock.com.ar es el nombre que identifica en la red el espacio pensado para que las bandas locales puedan compartir sus producciones. Se trata de la primera parada de la expresión digital de “Ciudad de la Música”, el concepto que organiza
NOVIEMBRE 48° Encuentro Nacional de Artesanos 12 al 15 | Plaza Pueyrredón. Esculturas, talleres, circo y música en vivo.
una diversidad de acciones destinadas a poner en valor la rica actividad musical que tiene Santa Fe. El sitio web comprende la información de las bandas de la Ciudad que respondieron a una primera convocatoria y que se fueron sumando a partir de conocer la apertura de espacio. Pero la invitación a sumar integrantes al registro es abierta y permanente. Los interesados en sumarse solo tienen que enviar sus archivos de audios, videos e información sobre la banda al correo electrónico
rock@santafeciudad.gov.ar o directamente a través del mismo sitio. El espacio también tiene como objetivo aportar a la difusión de futuras presentaciones y lanzamientos, así como ser un canal para conocer oportunidades de formación, capacitación, concursos y aquellas propuestas relacionadas a la actividad Es por ello que está vinculado a su vez con el blog Agenda Ciudad, de manera que la información de presentaciones y conciertos se integren al resto de las propuestas que se desarrollan en Santa Fe.
15 | Inauguración de la Temporada de Playas, actividades recreativas y deportivas.
que fusiona a la Banda Sinfónica Municipal “Ciudad de Santa Fe”, que dirige el Mtro. Juan Rodríguez, con grupos y solistas destacados de la escena del rock local.
DICIEMBRE Entrega de los Premios “Máscara” 1 | Teatro Municipal 1° de Mayo. Feria Diseña Santa Fe 13 al 23 | Centro de Convenciones Estación Belgrano. Feria navideña del Sol y la Luna 20 al 24 | Plaza Pueyrredón. Aniversario de la Ciudad 14 desde las 21 | Costanera Oeste con la presentación de Espíritu Traidor.
Bandálica 19 | Anfiteatro del Parque Sur. III° edición del espectáculo solidario
Costanera de Fiesta 24 y 31 | Costanera Oeste.
14/ COMUNIDAD
Derechos Ciudadanos brinda consejos e información a tener en cuenta antes de rubricar un contrato.
RECOMENDACIONES A LA HORA DE ALQUILAR Las reformas al Código Civil y Comercial también alcanzan a los alquileres de inmuebles. Plazos de las locaciones, rescisiones anticipadas, responsabilidad de los garantes, pago de los impuestos, expensas y mejoras, son algunos de los cambios que se registran. Algunas de las cuestiones a tener en cuenta ofrecidas por la Oficina del Inquilino del Municipio.
seis meses de contrato, debiendo notificar en forma fehaciente su decisión al propietario. Si hace uso de esta opción dentro de los primeros 6 meses de vigencia de la relación locativa, debe abonar al locador, en concepto de indemnización, la suma equivalente a un mes y medio de alquiler al momento de desocupar el inmueble y la de un mes si la opción se ejercita a partir del primer año de alquiler.
Uno de los cambios fundamentales respecto de la anterior ley se relaciona con los períodos de alquiler. La locación con fines comerciales se podía hacer por tres años como mínimo y para las locaciones con fines habitacionales, por dos. Con la nueva normtivoa se derogaron dichos topes. Pese a esto se establece un mínimo de dos años cuando las partes no lo hayan pactado expresamente.
GARANTÍAS Con el antiguo régimen legal si el contrato terminaba y un locatario seguía viviendo en el inmueble y no pagaba, la inmobiliaria podía reclamarle el pago al fiador. A partir de la entrada en vigencia del nuevo código solo responde el garante hasta la fecha de finalización del contrato.
RESOLUCIÓN ANTICIPADA El contrato de locación de inmuebles puede ser resuelto anticipadamente por el inquilino si han transcurrido
IMPUESTOS En cuanto al pago de los impuestos y servicios, la vieja ley no regulaba quién debía pagarlos, y en este punto regía la libertad de contratación pero ahora es un aspec-
to que está expresado en la nueva norma. Puntualmente, está establecido que los debe abonar el locador, salvo que las partes dispongan lo contrario. MEJORAS También se reguló de forma expresa aquellos aspectos relacionados con las mejoras efectuadas en los inmuebles. En este sentido, los arreglos urgentes o necesarios los puede hacer el locatario, pero luego le puede pedir al propietario del inmueble que le reintegre el dinero del gasto.
+ INFO Dirección de Derechos Ciudadanos. Salta 2840, de lunes a viernes de 7.30 a 13.00 y de 15.00 a 18.00 hs. Teléfono: 0342-4574119 derechosciudadanos@santafeciudad.gov.ar
NUEVA LICENCIA DE CONDUCIR: OPERATIVO ESPECIAL Con el fin de agilizar los trámites para la obtención de la nueva Licencia Nacional de Conducir (LNC), se extendió el horario de atención en el Centro de Educación Vial durante los cuatro sábados de octubre. De esta manera, los vecinos podrán realizar los trámites habituales que se llevan a cabo en la dependencia ubicada en el Parque Garay entre las 8 y 17 horas.
Se recomienda solicitar turnos previamente y es importante señalar que tienen prioridad quienes están próximos al vencimiento de su registro. La incorporación de la Ciudad al nuevo sistema de otorgamiento de la Licencia Única Nacional de Conducir, significó un aumento en la carga de trabajo necesaria para la resolución de cada trámite, a lo que el Municipio responde con este operativo especial.
MI CIUDAD /15
Con juegos, talleres y actividades recreativas los más chicos aprender a comer más sano.
POR UNA ALIMENTACIÓN SALUDABLE Comenzó siendo una investigación, que luego se convirtió en una ordenanza municipal. A dos años de su puesta en marcha, la idea de instalar Kioscos Saludables en las escuelas de la Ciudad va ganando terreno y durante este año docentes de diferentes escuelas realizaron su capacitación para establecer pautas sobre lo que debe ser el proyecto institucional. La primera etapa del trabajo consistió en trazar un diagnóstico para conocer en profundidad las características generales del consumo
de alimentos en las escuelas y aquellos específicos que hacen a la prestación de servicio de venta de alimentos por parte de las cantinas y/o quioscos. Se realizaron para ello encuestas en 20 escuelas primarias de la ciudad; las preguntas involucraron a alumnos de todos los grados, docentes y responsables de quioscos y cantinas. También se realizó una observación en los recreos a fin de contrastar la información. Con la información recolectada se convocó a instituciones referentes en
el tema alimentación, a fin de diseñar estrategias que pudieran diversificar la oferta de alimentos en las escuelas mediante la incorporación de opciones saludables. En este marco se diseñó un listado de alimentos para ofrecer en los kioscos escolares y se dictaron cursos de capacitación para docentes sobre alimentación saludable, higiene y seguridad alimentaria, así como un taller de elaboración de alimentos no perecederos y finalmente, de elaboración de un proyecto institucional.
QUÉ COMEN LOS CHICOS • Los alimentos más consumidos por los niños son las harinas (masitas con relleno y facturas), golosinas y gaseosas. • Muy pocos chicos realizan un desayuno adecuado. • Los docentes manifiestan que se observan chicos con bajo rendimiento escolar debido a una mala alimentación. • Distinguen entre un alimento saludable y uno que no lo es, pero prefieren estos últimos. • A la hora de elegir entre una variedad de alimentos presentados, si bien la mayoría seleccionó como favoritos los considerados “chatarra”, también un gran porcentaje seleccionó manzana, yogur y gelatina, que integran el listado de alimentos saludables. EN AGENDA VALORACIÓN DE APTITUD FÍSICA Se realizan circuitos aeróbicos, los lunes y jueves de 16.30 a 19.30 hs, bajo la consigna “Ciudad Saludable”, con el fin de fortalecer la actividad física como hábito protector para la salud. 1/10 8/10 1/10 22/10 29/10
5/11 12/11 19/11 26/11 3/12
Costanera Este, Paseo N. Kirchner Parque del Sur, J.J. Paso y 1º de Mayo Costanera Oeste Alte. Brown 5200 Av. Peñaloza y Diagonal Goyena Las Flores, Av. Peñaloza y Pavón
16/
SANTA FE EN IMÁGENES SUPER TC 2000
La Nocturna de Sudamérica volvió a brillar. El Callejero Santa Fe Ciudad sumó este año el reconocimiento a los impulsores de la primera carrera, hace 30 años, el desafío del paso de los autos por el Túnel Subf luvial y la Súper Caravana que recorrió la Ciudad. FIESTA DE COLECTIVIDADES
Miles de santafesinos se dieron cita en la XXI edición de la Fiesta de las Colectividades en la Belgrano. FERIA DEL LIBRO
"Santa Fe, ciudad de escritores" fue el lema de la vigésimo segunda edición de la Feria de Libro.
QUINCHO DE CHIQUITO
MES DEL NIÑO Y LA NIÑA
Con una multitudinaria fiesta de amigos se celebró el 50° Aniversario del tradicional restaurante.
Con música, títeres y juegos en espacios públicos, la Ciudad celebró el Mes el Día del Niño y de la Niña.
ENCUENTRO DE ORQUESTAS
MERCADO NORTE
Más de 130 niños, niñas y jóvenes participaron del Encuentro de Orquestas Infanto Juveniles.
Vecinos y comerciantes festejaron el primer año de la reapertura del tradicional paseo de compras.
ESTAMOS MÁS CERCA PALACIO MUNICIPAL
DISTRITO LA COSTA
DISTRITO NORTE
DISTRITO OESTE
DISTRITO NOROESTE
Salta 2951 4508000
Ruta 1 Km 2.7 4982742 / 44 / 41
Jardín Botánico Av. Gorriti 3900 4578626 / 25
Cementerio Blas Parera 5401 4578640
La Tablada Tte. Loza 6970 4578417
CAJAS 7.30 A 18hs.
LÍNEA DE ATENCIÓN CIUDADANA
0800 777 5000 LAS 24 HS.
DISTRITO SUROESTE
DISTRITO NORESTE
DISTRITO CENTRO
DISTRITO ESTE
Estación Mitre Gral López 3685 4571651 / 52 4571662 / 57
A. del Valle 9446 4806818
Est. Belgrano Bv. Gálvez 1150 4571530 / 32
Prado Español Av. Gral Paz y Hernandarias 4806812 / 13
www.santafeciudad.gov.ar
gobiernosantafeciudad
@SantaFeCiudad
Horario de Atención al Público 7:30 A 15hs. Horario de las Cajas 7:30 A 12:30hs.
0800 777 5000