3 minute read
> Liverpool
from Shugon
Suitable for:
• Screen-printing
• Transfer printing
• Embroidery
(EN) Stylish and quality backpack.
Two main compartments • Two mesh side pockets • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Absorbent mesh padded backing • Organiser in the front compartment • Two adjustable side straps • Small inner pocket and MP3 / iPod outlet in the main compartment.
(DE) Rucksack mit Netzseitentaschen • 2 Hauptfächer mit Zip, vorderes mit Utensilienfach • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte, gewebter Tragegriff • Atmungsaktives Rückenteil (Netz) • Seitliche Riemen • Innentasche für MP3-Player, Kabel-Öffnung für Kopfhörer.
(FR) 2 compartiments principaux • 2 poches de côté en maille • bandoulières rembourrées ajustables avec poignée • dos matelassé absorbant • organiseur dans le compartiment avant • 2 sangles ajustables sur le côté • petite poche et poche pour MP3/iPod dans le compartiment principal.
9
Suitable for:
• Screen-printing
• Transfer printing
• Embroidery
(EN) Ultra-lightweight backpack. One main compartment, a second in the front and a third zipped compartment at the top • Two side mesh pockets • Helmet mesh on the bag front, folded into hidden pocket • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Absorbent mesh padded backing • Waist belt • Chest strap • Two adjustable side straps • MP3 / iPod outlet in main compartment.
(DE) Sport-Rucksack • 2 Netztaschen innen • Großes Hauptfach mit Zip, Fronttasche mit Zip und kleines Fach oben mit Zip • Netztasche für Helm, in der Vorderseite verstaut • Verstellbare, gepolsterte Schultergurte • gewebter Tragegriff • Gepolstertes
Netz-Rückenteil • 2 verstellbare Riemen pro Seiten • Kleine Öffnung im Hauptfach um Kopfhörer von innen nach außen zu führen • Sehr leichter Rucksack.
(FR) un compartiment principal, un second à l'avant et un troisième au sommet avec fermeture à glissière • deux poches latérales en maille • poche en maille pour casque sur l'avant, pliée dans une poche cachée • bandoulières ajustables rembourrées et poignée • renforcement rembourré absorbant en maille • deux poignées latérales ajustables de chaque côté • sortie MP3/iPod dans le compartiment principal • sac à dos ultra-léger.
•
•
(EN) Affordable clasic backpack. Two large zipped compartments • Organiser and MP3 / iPod outlet in front compartment • Two side mesh pockets • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps.
(DE) Rucksack, gewebter Tragegriff • Gepolsterte, verstellbare Schultergurte • 2 große Haupftfächer • Utensilienfach und Öffnung für Kopfhörer im vorderen Fach • Netzseitentaschen.
(FR) sac à dos, poignée de transport • bretelles rembourrées ajustables • 2 compartiments avec fermeture à glissière • organiseur et sortie audio dans le compartiment de devant • poches en filet sur le côté.
•
(EN) Stylish and spacious safety Hi-Vis backpack. Two main compartments • Back Padded zipped compartment suitable for 15.6” laptop • Deep cell on front • Two side pockets • Adjustable padded shoulder straps and webbed carrying handle • Absorbent mesh padded backing • Two adjustable side straps • Chest strap • Reflective strips on three sides • Transparent pocket for card on back •
* The yellow and orange Hi-Vis fabrics and the 50mm reflective strips are certified to EN471.
(DE) Hi-Vis Rucksack • Gepolstertes Rückenteil (Netz-Material) • Verstellbare Seitengurte und Brustgurt • 2 Hauptfächer mit Zip • Gepolstertes
Zip-Fach für nahezu alle Laptops bis 15,6" • Tiefe Zip-Tasche vorne • Seitentaschen mit Zip • Reflektierende Streifen an drei Seiten • Transparentes Fach für Karte auf der Rückseite.
(FR) Bretelles réglables matelassées et poignée de transport • Dos rembourré absorbant • 2 sangles latérales réglables et sangle de poitrine • 2 compartiments principaux avec fermeture à glissière • Compartiment arrière rembourré adapté pour ordinateur portable de 15.6"
• Compartiment profond à l avant • Deux poches latérales • Bandes réfléchissantes sur trois côtés • Poche transparente pour la carte sur le dos.
(EN) Hi-Vis Backpack.
Large main compartment with see through plastic pocket and pen organiser section. Additional zipped front pocket with chunky zip. Webbed carrying handle. Padded adjustable shoulder straps. 18 litre capacity.
* The yellow and orange Hi-Vis fabrics and the 50mm reflective strips are certified to EN471.
(DE) Rucksack, gewebter Tragegriff • Gepolsterte, verstellbare Schultergurte • Großes Hauptfach mit durchsichtiger Plastiktasche und Utensilienfach • Fronttasche mit großem Zip.
(FR) sac à dos, poignée de transport • bretelles rembourrées ajustables • large compartiment principal avec poche plastifiée et section organiseur • poche avant avec grosse fermeture à glissière.
12X16
> Luton
10
Suitable for:
• Screen-printing
• Transfer printing
• Embroidery
(EN) Outstanding and popular safety Hi-Vis backpack. One main compartment with internal separation • Internal pocket for MP3 / iPod with rubber outlet for earphones • Two side mesh pockets • Expandable front pocket to fit a standard ball / helmet • Webbed carrying handle • Adjustable padded shoulder straps • Reflective strips on all four sides • Suitable for screen-printing / transfer printing or embroidery.
* The yellow and orange Hi-Vis fabrics and the 50mm reflective strips are certified to EN471.
(DE) Rucksack (Hauptfach mit Unterteilung) • Innentasche für MP3/iPod mit Gummiöffnung für Kopfhörer • Beidseitig Netz-Taschen
• Erweiterbare Tasche vorne für Ball oder Helm
• Verstellbarer, gepolsterter Schultergurt
• Gewebter Tragegriff • Reflektoren an allen vier Seiten.
(FR) Compartiment principal avec séparation • poche intérieure pour MP3/iPod avec passant caoutchouc pour écouteurs
• deux poches latérales en maille • poche avant extensible pouvant contenir un ballon/casque de taille standard
• poignée de transport en toile de sangle
• bretelles rembourrées réglables • bandes réfléchissantes sur les quatre côtés.
