Periódico Santa Pola 6/10/17 nº 582

Page 1

Número 582 · GRATUITO

Del 6 al 19 de octubre de 2017

El Ayuntamiento distingue a nueve agentes por el Patrón de la Policía Local 5

Un incendio destroza el albergue de animales del Proyecto Cuatro Patas 7

Un grupo de santapoleros viaja al Santuario de Fátima y a Salamanca

10

Los comerciantes culpan al cierre de calles de perder un 18% de las ventas en verano Una encuesta realizada por la Asociación de Comerciantes de Santa Pola revela que desde la implantación del Plan Humanización, puesto en marcha por el Ayuntamiento el 28 de junio, las ventas de los

ACTUALIDAD

Pág. 6

El PP denuncia que el “abandono” del Parque Felipe II impide su uso para menores

comercios de la zona afectada han disminuido entre un 15 y un 18%. Para los comerciantes, ésta es “una prueba del interés comercial que existe por apoyar a los negocios de la Ronda Norte”. Página 3

El 9 d’Octubre tiene como novedad el I Festival de Títeres La programación cultural del mes de octubre arranca con los actos programados con motivo del 9 d’Octubre, festividad de la Comunidad Valenciana, que

este año lleva como lema ‘Fem Comarca’. El Ayuntamiento ha programado actividades para toda la familia, incluidas salidas y un pleno institucional.

DEPORTES

Pág. 11

Aarón Vaz vence en Barcelona en el Torneo de la Amistad

Opinión 2 // Actualidad 3 a 8 // Cultura-Ocio 9 a 10 // Deportes 11 // Servicios 12 a 15

edip impresión & publicidad

.es

A C A D E M I A

renigtitaal Imp et y D Offs

raíriaos C aurlots epulbe it c li Artíc

C/ Canalejas, 40 - bajo 03130 SANTA POLA (Alicante) T. 966 692 457

info@edip.es www.edip.es

PRIMARIA E.S.O - B.A.T UNIVERSIDAD ACCESOS INGLÉS

Asistencia Psicopedagógica Test psicotécnicos para oposiciones Grupos reducidos / Clases individuales Tel: 666 826 156 C/Almirante Antequera, 37 academiaaula7@hotmail.com

R

8º ANIVERSARIO

Santa Isabel 30 (esq. Victoria)

eficaz seguro rápido 646 05 64 39


Opinión

Número 500 · GRATUITO

Del 15 al 21 de mayo de 2015

Santa Pola rompe sus fronteras informativas en www.periodicosantapola.es

Los viernes, miles de ejemplares gratis salen a la calle para informar al vecino

Actualidad a golpe de clic: visita el Periódico en Facebook, Twitter y Google +

Una ventana semanal a la vida social, económica, cultural y deportiva

Opinión Actualidad

Edita: Baluarte Comunicación S.L. · Depósito Legal: A-281-2006 · Nº 582 · Tirada: 10.000 ej. Director: David Poveda / director@periodicosantapola.es Publicidad: publicidad@periodicosantapola.es C/ Canalejas, 40 bajo · 03130 SANTA POLA · T. 966 696 151 · Imprime: Edip.es - Silsa

Viernes Viernes6 00 mes de de de octubre de2017 2017 opinion@periodicosantapola.es

Cultura-Ocio Deportes

CARTAS AL DIRECTOR PODEMOS Y CATALUÑA Tras escuchar a Pablo Iglesias e Irene Montero al fin he podido comprender por qué muchísimos catalanes quieren ser independientes: porque Rajoy es un corrupto y ganó las elecciones drogado; porque junto al Psoe modificó el artículo 135; porque ha prohibido en España el derecho de expresión y manifestación y porque es un represor que agrede a niños y ancianos. ¿Cómo es posible tamaña desvergüenza?; ¿Cómo es posible tanto cinismo y esa burla a la inteligencia de los españoles ?. A Podemos le importa un pimiento España y Cataluña, su único objetivo es captar votos. Apoyan el derecho a decidir porque saben que esto divide al Psoe, y critican duramente el discurso del Rey para poder recoger votos de los socialistas republicanos. A los dirigentes de Podemos y en especial a la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, yo les responsabilizo de haber propiciado una vida imposible y dolorosa para las miles de familias de policías y guardias civiles que viven en Cataluña y que además la mayoría son catalanes. Deberían de pensar en el sufrimiento que están pasando en el colegio y en la calle los miles de niños hijos de defensores de la Ley y el Orden.. Pedro Morante Gutiérrez

LA HISTORIA Y LA JUSTICIA En el tema de Cataluña, los partidos políticos que apoyan a Mariano Rajoy representan el 73% del Congreso de los Diputados. Toda la prensa de Madrid, cosa poco habitual, está de acuerdo con las medidas que tome el Gobierno. Partidos y periódicos le han dicho a Rajoy que debía tomar medidas más coercitivas para impedir la votación del 1-O, creo que es el mayor consenso tenido en España después de aprobar la Constitución. Puigdemont sabía que Rajoy contaba con el respaldo mayoritario para tomar las medidas que considerase oportunas para impedir el referéndum y a pesar de eso pidió a los catalanes que saliesen a la calle a votar. Ésto ocasionó enfrentamientos que es precisamente lo que busca Puigdemont. La historia y la justicia deberá tener muy claro a partir del 2-O que el responsable de esos enfrentamientos no es el Estado de derecho que cumple con su obligación, son Puigdemont y los suyos que quebrantan

la ley, atentan contra la democracia y desobedecen al Constitucional. Tomen buena nota los jueces e historiadores para el futuro. ¡Sé responsable! Pedro Morante Gutiérrez

ANTE LA MENTIRA LA VERDAD No ha mucho tiempo leía unas páginas y luego retransmitidas por un medio oral de la Comunidad Valenciana, cuyo texto giraba en torno a la creación del principado de Gerona, el cuándo, el cómo se constituyó esta demarcación territorial nobiliaria; en una palabra, su origen en la historia de la entonces llamada Hispania. Su contenido en resumen, que lo tengo a mano, es el siguiente: “ Título en la corona de Aragón concretamente en un diploma de 21 de enero de 1351 cuando Pedro IV de Aragón otorgó estos territorios a su hijo Juan con el título de ducado de Gerona. Estaban compuestos por los condados de Gerona, Besalú, Ampurias y Osona (hoy Vich) en el volumen I de las constituciones y otros derechos de Cataluña; al tratar de los reyes de Aragón y condes de Barcelona, aparece Juan I, hijo de Pedro IV de Aragón, quien tuvo un hijo, Jaime, con el título de delfín de Gerona, cuyo nombre solo figuraba en la correspondencia privada, no en la pública. En 1414, Fernando I de Antequera invistió al futuro Alonso V de Aragón con el fin de estar a la cabeza con el título de príncipe y considerando que el título de duque era insuficiente equiparado su rango con el del principado de Asturias, acto no acompañado aún con la creación jurídica de principado ya que suponía salir del dominio del rey Alonso, el único que asumió el título en Zaragoza en 1416. Tras su extinción, al acceder Alfonso V en ese mismo año, su sucesor Juan II ni lo recuperó para su hijo Carlos de Viana quien de todas maneras fue jurado heredero en 1461. Con el matrimonio de Fernando II de Aragón e Isabel de Castilla y el nacimiento de un varón, Juan, reconocido como príncipe de Asturias, el rey creó de nuevo el título de Gerona en igualdad al principado de Asturias. Con posterioridad, el título de Gerona estuvo siempre vinculado, y hasta el día de hoy, al primogénito de la corona de Aragón y luego a la de España. Ambos principados han ido paralelos pese a que las cortes de Aragón dejaban de lado a la hora del juramento y ambos pasaron en el XVII a príncipe de las Españas. Tras Baltasar Carlos en 1646 el título quedó de hecho extinguido y tras la

guerra de sucesión con el decreto de la Nueva Planta dejó de ser utilizado por el heredero de la corona de España. En el régimen anterior, don Juan de Borbón, conde de Barcelona, decidió que su hijo Juan Carlos lo utilizase en su pasaporte; y en su boda se le dio el de Príncipe de Asturias, Gerona y Viana, recuperando de este modo la tradición de los Austrias”. Hoy lo ostenta la princesa Leonor de Borbón por derecho legítimo y a la que, aún niña de once años, los crápulas la han vejado y vituperado ignominiosamente en estos días aciagos. Debo confesar para dar alma al cuerpo de esta historia que el que esto escribe ya vivió los años del 78, tras la muerte de Franco, cuando el miedo horadaba nuestras sienes en las aulas y en las calles y se lanzaban porrazos a diestro y siniestro y se gritaban condenas y deportaciones en ese castigo funcionarial entre el estupor de verse inhabilitado en tu profesión. Nos vinimos para Alicante desde la meseta superior y recalé en Elche donde en mi ejercicio docente aún coleaban los grupos en litigio, bien facha, bien perturbador de intereses creados. Muchos se subieron al carro de los más socialmente avanzados pero como no hacían ruido sino simplemente buscaban el peloteo para situarse en la trastienda, dejaban hacer, (laisser faire, laisser passer). Y veníamos llenos de ideas y pletóricos de nuestro bagaje cultural adquirido en la Universidad para derramarlo en las aulas y nos encontramos con el bloqueo de la lengua catalana que comenzaba a instalarse en enseñanza media en esta zona aún distante de Denia, lugar donde se hablaba el valencià ya dominado por el catalán y nos querían asignar con el dedo en la frente algunos catalanistas para que aprendiéramos su lengua y la habláramos y enseñáramos a los alumnos en patios de recreo y en las aulas. Por mi condición de profesor de lengua y literatura castellana y mi licenciatura en Filología Románica con alguno me enfrenté y le mostré saberla mejor que él en la conversación y en el escrito. Eramos dos bandos oponentes en la expresión hablada que, quieras que no, nos llevaba a la indiferencia en el trato y hasta en cuestiones docentes. Eran los años del comienzo de las diatribas políticas de derechas y de izquierdas. Y así pasaron los años grises de la transición política y religiosa de la sufrida España. Y todo quedó hilvanado para vestir la prenda más traslúcida: aparentar lo que no eres. Vivir una vida nada real que no te dejaba expansionarse

en tus ideales morales y religiosos, cívicos y sociales. Las circunstancias te enviaban al escondite, a ser uno de tantos sin vasos comunicantes en la sociedad que te tocaba vivir. Y pasó la nube y pasó la tormenta y entramos felices en la sociedad acomodaticia que no te llevaba a ninguna parte. Crecieron las aulas de jóvenes pasotas y de jóvenes estudiosos que buscaban una formación humana con sus estudios para ser hombres de verdad el día del mañana. Unos lo consiguieron, otros se quedaron en la orilla; aquellos hicieron con esfuerzo económico el curso previamente trazado y consiguieron el puesto de trabajo; pero unos y otros se abandonaron a su suerte. Los niños se hicieron mozos; los mozos, hombres de esfuerzo y fatiga; los de edad madura se hicieron mayores y los mayores viejos. Y nos llegó lo inesperado, lo no pensado: la turbulencia de las masas arrastradas como nunca a lo jamás previsto: Sin fe, faltos de los principios morales, se forman asociaciones que no buscan más que derribar a los oponentes y se entabla lo que era de esperar: las luchas humanas entre el bien y el mal. La calle se convierte en escenario de discusiones, de peleas, lejos del amor que debe reinar entre hombres de bien. En el laberinto de esa vida aparecen los secuaces del interés personal y se enfrentan contra los de corazón sencillo que no buscan más que el bien común. Y así se quedan enzarzados entre bastidores donde reina el odio y el rencor entre unos y otros. El barco de la política naufraga al hundirse muchas barcas en la torrentera y todos quieren salvarse pero son arrastrados por los malos vientos que soplan de todas partes. ¿A dónde ir? Si ya no hay sol que nos salve ¿Adónde vamos? Y nos quedamos en la orilla a esperar que la tormenta llegara a desaparecer y volviera el sol de justicia a calentar nuestros cuerpos y almas para vivir un mundo nuevo en una tierra nueva. Y no llegó pero seguimos ilusionados de que llegará el día de la justicia, de la paz y del amor, que nos acaricien a todos con su presencia en nuestro deambular cotidiano. Que la mentira debe fenecer en el reino del amor con el triunfo de la verdad que nos guiará en nuestra senda en busca de poseer el único bien codiciado por el que debemos luchar: el amor. Y ahora ¿qué nos tocará vivir con otra transición que se avecina ? Sigamos sembrando el amor. Bernardino Gago Pérez

Pueden enviar sus cartas a: Email: opinion@periodicosantapola.es también las pueden traer o enviar a: C/. Canalejas, 40 · 03130 Santa Pola “Periódico Santa Pola” publica opiniones, réplicas y sugerencias de interés general, respetuosas hacia las personas e instituciones. También se reserva el derecho de publicar, resumir y retractar todas las cartas recibidas, y no se responsabiliza del contenido de las mismas. Es imprescindible que estén firmadas y que conste el domicilio, teléfono y número de D.N.I. o pasaporte.

PRE-ITV gratis!

LA CALIDAD QUE QUIERES AL PRECIO QUE DESEAS Compruébalo en www.renaultservicios.es Financiamos tus reparaciones, preguntar condiciones.

recomienda

Talleres Pérez Juan SANTA POLA


Actualidad

Viernes 6 de octubre de 2017 redaccion@periodicosantapola.es

COMERCIO

Los comerciantes culpan al Plan Humanización de perder un 18% de las ventas este verano Los datos de una encuesta elaborada por la Asociación de Comerciantes revelan que la peatonalización del centro ha generado abundantes pérdidas para el sector

L

as consecuencias del Plan Humanización para el pequeño comercio local ya son palpables. Una encuesta realizada por la Asociación de Comerciantes de Santa Pola revela que desde la implantación del nuevo sistema de acceso al centro urbano, puesto en marcha por el Ayuntamiento el 28 de junio, las ventas de los comercios de la zona afectada han disminuido entre un 15 y un 18%. Estos datos, que se han elaborado con los 220 asociados de la entidad vienen a demostrar que durante julio, agosto y septiembre, es decir, durante los meses de mayor volumen de negocio que realizan estos establecimientos -si exceptuamos la Navidad-, lejos de conseguir una supuesta mejora se han generado pérdidas que serán difíciles de superar por el sector, según ha declarado la presidenta de la Asociación de Comerciantes, Pepa Garri. La máxima responsable del comercio local ha indicado al PERIÓDICO SANTA POLA que en “los tres meses más fuertes de ventas del año nadie ha mejorado sus cifras. El único comercio de este pueblo que ha tenido beneficios ha sido Carrefour, que de una previsión del 16% ha pasado a unos beneficios del 20%”. Garri incluso cree que los cambios en el acceso al centro urbano han generado

local, para estudiar sus fortalezas actuales y posibilidades de futuro, de cara a solicitar una subvención a la Unión Europea. Estas reuniones proseguirán el 10, 17 y 18 de octubre, pero para Pepa Garri, “son mesas de trabajo que llegan tarde”. En el trasfondo de toda la controversia que mantienen los comerciantes con el Ayuntamiento está la creación de una mesa de trabajo eficaz, válida y profesional. Ahí es donde la asociación cuenta con el apoyo de Armando Ortuño. Este experto en Gestión de Territorio -que ha intervenido, entre otros proyectos, en la implantación de IKEA en Alicante-, estuvo viendo in situ el centro de Santa Pola, recorriendo a pie y en coche las calles afectadas por la Humanización. Ortuño les dio consejo y asesoramiento y se ha ofrecido a intermediar entre el Ayuntamiento y los comerciantes para organizar “una mesa de trabajo donde estén integradas todas las partes, como son participación ciudadana, servicios, comercios, hosteleros, transportes, taxis y representantes de todos los grupos políticos municipales, además de un técnico especializado en la materia. Nuestra propuesta es consensuar un equipo de personas y un sistema de trabajo y pasar a la acción”, explica Pepa Garri. La presidenta añade que Ar-

consecuencias más graves como es el cierre de varios comercios en las calles Muelle y Almirante Antequera. Según la presidenta, ”la preocupación ya es constante en negocios de las calles Elche o Santa Isabel, dos de las más afectadas por la implantación el Plan Humanización”. Los datos de esta encuesta llegan coincidiendo con las convocatorias de mesas de trabajo en torno a la peatonalización del casco urbano de Santa Pola. El 18 de septiembre se reunió el Consejo Local de Comercio, Hostelería y Turismo en el salón de Plenos del Ayuntamiento. Una semana después, el 25 de septiembre, la Federación Alicantina de Comercio de la Pyme (FACPYME) organizó, con la colaboración de la Asociación de Comerciantes, un desayuno empresarial en el Hotel Patilla con la intervención del ingeniero de Caminos, Canales y Puertos, Armando Ortuño Padilla, profesor de gestión del Territorio y Transportes de la Universidad de Alicante. Y el lunes siguiente, el 2 de octubre, la Concejalía de ADL que dirige el edil Lorenzo Andreu celebró una reunión del Focus Group Avalem Territori, cita a la que también asistieron los representantes de la Asociación de Comerciantes. Este proyecto nace con el objetivo de realizar un diagnóstico de la población

BAR · RESTAURANTE

EL DESAYUNO EMPRESARIAL CONTÓ CON EL PROFESOR ARMANDO ORTUÑO

mando Ortuño les explicó que Santa Pola tiene una orografía muy poco favorecedora para plantear limitaciones de accesos al centro, “pero eso no quita para hacer cosas como mejorar las zonas ajardinadas, con más flores, aparca bicicletas o zonas para desplazarte en coche sin aparcar”, insiste Garri. La licencia de Aldi En opinión de la presidenta de la Asociación, una prueba más del “interés comercial que existe por apoyar a los negocios de la Ronda Norte” se ve en la tramitación de la licencia de construcción del supermercado Aldi, ubicado en la calle Levante, cuyas obras están en su fase final. Pepa Garri ha recibido esta semana una certificación firmada por el secretario del Ayuntamiento de Santa Pola, donde se justifica la concesión de la Licencia Municipal de Obras otorgada a los promotores de esta superficie comercial. “La certificación dice que la licencia es legal, y nosotros seguimos pensando que no es correcto que le concedan esa licencia”, explica Garri, que añade: “Todas esas gestiones se han hecho en 45 días. Los promotores de Santa Pola esperan muchos me-

ses para conseguir una licencia, y Urbanismo ha concedido el permiso para construir el Aldi en mes y medio. No entendemos la paralización con la que tratan a los empresarios locales y la rapidez con la que se acuña para los promotores del Aldi”. La certificación del secretario, donde da validez la decisión dada por el arquitecto municipal, a la que ha tenido acceso este medio, especifica : “Para un edifico comercial de 1.683,42 metros cuadrados construidos solo se exige una dotación de 67 plazas de aparcamiento sobre las 144 proyectadas, por lo que el espacio restante es perfectamente prescindible y no necesario para el desarrollo de la actividad comercial. Así pues, se considera que la construcción de edificio comercial no imposibilita la futura construcción de las viviendas, cuando así lo disponga el propietario”. Para Pepa Garri, “nosotros no nos negamos a que vengan grandes superficies, pero la Humanización está favoreciendo a los negocios de la Ronda Norte y perjudicando al pequeño comercio. No estamos en contra de la creación de puestos de trabajo, pero no queremos que nos quiten los puestos de trabajo que ya tenemos”.

Todo tipo de celebraciones:

VEGA BAJA

Cumpleaños - Bautizos - Bodas - Comuniones - Despedidas - Cenas para grupos…

auténtica cocina hindu

resto & bar

authentic indian cuisine

Sunday

Day Menu

Happy Menu

Domingo

Menús del día

Especialidad: Cocido con Pelota de la Vega Baja ALMUERZOS - CARNE A LA BRASA - COMIDA CASERA Abierto todos los días. También festivos. Menú

De Lunes a Viernes desde

8,50€

Menú

Sábado desde

15€

Ensalada, Primer Plato, Segundo Plato, 1 Bebida, Café y Postre Reservas 649 588 495 / 616 808 178 C/ Valverde del Camino, 26 esq. C/Arnedo- Pol. Ind. Carrús. 03206 Elche

Menú

Domingo desde

18€

Buffet free

Buffet Libre Only · Sólo 7,50€ (13:30 · 23:30 h.)

3 Course Meal 3 Platos

a 6,95€ y 7,95€ (12:30 · 16:00 h.)

Course Meal Drink Included

Menú Feliz

4 Platos, bebida incluida

9,95€

(12:30 · 19:30 h.)

Horario: Mon: 18:30 a 24:00 · Tuesday, saturday 12:30 a 16:00 / 18:30 a 24:00 · Sunday 13:30 a 23:30

C/ Holanda 9, Plaza Mayor 10/11 · GRAN ALACANT (03130) Alicante (Junto Supermercado Dialprix) Reservas: 966 698 098 · 622 070 098


4

Actualidad

Viernes 6 de octubre de 2017

COMERCIO

SOLIDARIDAD

La Farmacia Bonmatí quiere superar la ayuda a la lucha contra el cáncer Este año se ha organizado una charla, una caminata y una merienda solidaria, actos en los que se podrán hacer aportaciones voluntarias

La campaña de los comerciantes de la Vuelta al Cole concede los premios a seis ganadores La Campaña Vuelta al Cole organizada por la Asociación de Comerciantes ya ha sorteado el nombre de los ganadores que participaron en uno de los seis establecimientos colaboradores de la iniciativa. Los clientes pudieron depositar su papeleta entre el 25 de agosto y el 30 de septiembre, por lo que a primeros de octubre se sorteó el nombre de cada uno de los seis afortunados que compraron libros y material escolar en estas tiendas. Por apoyar el comercio local, pudieron depositar una papeleta con su nombre en las urnas ins-

taladas en cada uno de los seis comercios adheridos a la campaña. Estos establecimientos son Bailen Carlin, El Tinter, Fany y David, Guillo, Oficopia y Papers. La Asociación de Comerciantes de Santa Pola se pondrá en contacto con cada uno los seis afortunados cuya papeleta resultó elegida. Estas personas recibirán un premio de hasta un importe máximo de 150 euros, que les servirán para paliar los gastos que genera en la economía doméstica el regreso a las aulas cada mes de septiembre.

De nuevo, octubre es el mes de la lucha contra el cáncer. Desde el día 2 y hasta el 30 de octubre, la Farmacia Bonmatí, ubicada en la Glorieta de Santa Pola, acerca la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) a la ciudadanía con motivo del Día contra el Cáncer de Mama, programado el 19 de octubre. La finalidad es que durante todo el mes, quien lo desee, pueda colaborar económicamente con la AECC a través de la Farmacia Bonmatí, que destinará toda la recaudación a la AECCE, según explica María Ángeles Bonmatí. El año pasado, esta farmacia, y por extensión, la localidad de Santa Pola fue la que más dinero recaudó de toda España con esta actividad solidaria realizada en más de 90 farmacias de todo el territorio nacional. En total se superaron los 3.200 euros, y este año, los organizadores quieren superar esta cifra. Por este motivo, durante este mes se han programado varias actividades. El lunes 16, a las 18.00 horas, hay prevista una

CHARLA Obesidad y cancer DÍA

HORA

16 Lunes

18:00

TE ESPERAMOS !!! En Farmacia la Glorieta Santa Pola.

CAMINATA SOLIDARIA AL MUSEO DE LA SAL DÍA

HORA

18

10:30

INSCRIPCIÓN 5€ En la farmacia de la Glorieta

DOS DE LAS ACTIVIDADES DEL MES DEDICADO A LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER

charla sobre la relación entre la obesidad y el cáncer. La obesidad ya ha desbancado al consumo de tabaco como primera causa productora de cáncer. este acto tendría lugar en la propia farmacia. El miércoles 18 está prevista una caminata hasta el Museo de la Sal, con una inscripción de 5 euros, donde se venderán saquitos con sal y además, se entregará una mochila con algunas sorpresas. Y para finali-

zar los actos, el jueves 19, a las 17.00 horas, tendría lugar una merienda solidaria, gratuita, con un mercadillo. Durante este mes de octubre, la Farmacia Bonmatí, que ofrece un aspecto de color rosa, ha preparado una serie de productos cuya venta se destinará íntegramente a la lucha contra el cáncer. María Ángeles Bonmatí confía en que la colabración del pueblo de Santa Pola sea, una vez más, muy destacada.

CULTURA

El salón de actos de la Casa de Cultura cuenta con telón y sistema de sonido nuevos Durante la pasada semana se estuvieron realizando reformas en el salón de actos de la Casa de Cultura de Santa Pola para mejorar unas instalaciones que acogen gran variedad de actividades durante todo el año. La empresa Conexión Design, especializada en ingeniería y suministros escénicos, fue la encargada de llevar a cabo los trabajos de instalación y sustitución del telón principal del es-

cenario y del sistema de sonido. El telón principal, motorizado, necesitaba ser sustituido por el deterioro y la pérdida del tratamiento ignífugo, debido a su uso continuado e intensivo. En su lugar, se ha dotado a la instalación de una nueva cortina americana, un arlequín para el lateral y un bambalinón superior, todo en terciopelo ignífugo color granate. El nuevo sistema de sonido

cuenta con la instalación de nuevas cajas acústicas pasivas, amplificadores, procesador y monitores para el escenario, adecuados como instalación fija para auditorios, casas de cultura y teatros, por ofrecer la mejor respuesta acústica. El presupuesto total de este equipamiento es de 13.572,34 euros, correspondiendo 4.978,28€ a los telones y 8.594,06 € al sistema de sonido.


Actualidad

Viernes 6 de octubre de 2017

POLICÍA LOCAL

5

REFORMAS INTEGRALES ALBAÑILERÍA - PINTURA FONTANERÍA - ELECTRICIDAD CARPINTERÍA DE ALUMINIO

MES DE LA COCINA

cocinassantapola@gmail.com

20% DESCUENTO

El Ayuntamiento distingue a 9 agentes con motivo del Día de los Ángeles Custodios El Patrón de la Policía Local se celebró con una misa y la entrega de reconocimientos El Ayuntamiento de Santa Pola celebró el pasado lunes, 2 de octubre, el Día de los Santos Ángeles Custodios, Patrón de la Policía Local. Para festejar esta fecha tan señalada para los agentes locales, en primer lugar se ofició una misa en honor de la Patrona, seguida de un acto de entrega de distinciones. La jornada de celebración finalizó con un vino de honor. El acto de reconocimiento comenzó con las intervenciones oficiales del Intendente Jefe en funciones de la Policía Local, Rodrigo Martínez Villagrasa, y del concejal de Policía y Seguridad Ciudadana, Antonio Pomares Catalá. Tras sus palabras, se procedió a entregar las condecoraciones por años de servicio. De conformidad con el Reglamento Interno sobre concesión de Feli-

citaciones y Condecoraciones de la Policía Local de Santa Pola, se entregó la Medalla a la Labor Policial, a los miembros de la Policía Local que cumplieron 20, 25 y 30 años de servicios en el Cuerpo de la Policía Local de Santa Pola, con una trayectoria profesional excepcional. De este modo, por sus 20 años, se entregó medalla y diploma a los agentes Antonia Isabel Bonmatí Pastor, Pablo Jiménez Vizcaíno, Mónica Devesa Zamora y Francisco Javier Fernández Costa. Por sus 25 años, a los agentes Antonio Campos Sempere y Salvador López Espinosa. Y por sus 30 años, a los Agentes Francisco Baile Carbonell, Manuel Torregrosa Climent y Antonio Irles Filiu. Finalizada la entrega de medallas y pergaminos, la alcaldesa Yolanda Seva, entregó un

diploma al agente de máximo rango de la Policía Local, como muestra de felicitación por “la preocupación e implicación por garantizar la seguridad de los ciudadanos durante la celebración de las Fiestas Patronales 2017, todo ello tras los atentados en Cataluña el 17 de agosto”. Seva también lanzó una felicitación pública a los integrantes de la Policía Local por “su especial dedicación y responsabilidad demostradas durante el proceso de adecuación a la nueva realidad peatonal de la zona centro, habiendo demostrado una gran profesionalidad e implicación durante el tiempo transcurrido hasta su implantación, con especial atención al hecho de haber realizado dicha función en temporada estival donde la afluencia de turistas ha incrementado notablemente”.

BIENESTAR DE LAS PERSONAS

El Gobierno Provincial se vuelca en la investigación científica del cáncer y las enfermedades raras La primera edición de la Gala Benéfica ‘Vive la Voz’ se celebró el día 30 en la ciudad de Alicante con el objetivo de recaudar fondos destinados a fomentar la investigación científica sobre el cáncer y las enfermedades raras. El diputado de Bienestar de las Personas, Miguel Zaragoza, fue el encargado de presentar todos los

detalles de esta iniciativa solidaria junto a la directora del evento, Lorena García, y las responsables de Grupo Bambú, Mª Luisa Martínez y Mª Carmen Viso. Esta iniciativa solidaria contó con el respaldo y la colaboración del Gobierno Provincial. Todos los fondos que se recaudaron se destinarán a la

Asociación Española Contra el Cáncer -AECC- y a la Federación Española de Enfermedades Raras -FEDER-, que trabajan a diario con el fin de mejorar e incluso erradicar estas patologías. “Este es un evento musical con el que se pretende elegir las mejores voces de cantantes de karaoke”, explicó Lorena García, quien añadió que “el ganador obtendrá el pase directo a la final del concurso nacional I-Sing Spain que tendrá lugar en marzo de 2018”. Por su parte, el diputado provincial Miguel Zaragoza animó a la ciudadanía que quiso sumarse a este magnífico proyecto, “dedicado a las personas que necesitan de nosotros y de nuestra ayuda”, y manifestó que “Alicante es una de las provincias más sensibles y una de las que mayor número de asociaciones sin ánimo de lucro tiene en el territorio nacional y eso dice mucho de nuestras gentes, de su generosidad y de su solidaridad”.

C/ Espoz y Mina, 14 - 03130 SANTA POLA Teléfono: 96 541 15 51

- Albañilería - Electricidad - Carpintería - Fontanería - Escayola - Pintura - Tarimas - Pladur - Cristalería - Aluminio - Hierro - Acero Inoxidable

Especialistas en Albañilería de todo tipo Avda. Ronda, 100 03130 Playa Lisa SANTA POLA TELF. 669 044 209 686 107 624


6

Actualidad

Viernes 6 de octubre de 2017

PARQUES Y JARDINES

SOSTENIBILIDAD

PLENO

Concedida una subvención para controlar las colonias de gatos

ASPECTO DE UNA ZONA DEL PARQUE FELIPE II

EL PP critica el “abandono” del Parque Felipe II que lo hace no apto para menores El Partido Popular denuncia públicamente “el lamentable estado en que se encuentran los parques y jardines de Santa Pola, que están totalmente abandonados por el equipo de Gobierno del cuatripartito, con el apoyo de los dos concejales tránsfugas de Santa Pola”. En esta ocasión, el PP se centra en el Parque Manuel Alonso García Aparicio (más conocido como parque de la calle Felipe II). En opinión del PP, el referido parque presenta “unas deficiencias intolerables que lo hacen no apto para su cometido principal y más teniendo en cuenta que es frecuentado por menores de edad que lo utilizan para jugar”. Los populares han presentado por Registro una instancia que denuncia el mal estado de dicho parque y exige las siguientes actuaciones: 1. Que con la máxima urgencia se tomen las medidas para que cese el peligro por los tornillos oxidados que sobresalen del suelo así como los extremos de metal de la valla derrumbada. 2. Se reparen las zonas donde el suelo se encuentra con desniveles e irregularidades debido a la retirada de la tarima de madera. Asegurándose de que no

queda ningún tornillo oxidado al alcance de nadie. 3. Se limpien los bancos así como los juegos infantiles que actualmente se encuentran llenos de suciedad y pintadas. 4. Se repare la valla que rodea al parque. 5. Se programe su mantenimiento para que no vuelva a quedar en el estado actual. El PP considera que “parece que a la Sra. Yolanda Seva y su Equipo de Gobierno lo único que les interesa es autojustificarse manifestando que todos los males que hay en Santa Pola (los pasados, los presentes y los futuros) son culpa del PP. Y ahí se les acaba su imaginación y lo que queda claro, diáfano, es que su nefasta gestión está perjudicando la imagen de Santa Pola, sumida en un caos circulatorio, de falta de aparcamientos, de calles que no llevan a ninguna parte y de suciedad, mucha suciedad. Y de unos parques y jardines abandonados, llenos de suciedad, de pintadas, con maderas sueltas que eran soporte de la tarima que no sirven de nada y hacen tropezar a los usuarios y con tornillos oxidados que ponen en peligro la integridad de nuestros menores. Y así

El Ayuntamiento de Santa Pola ha recibido de nuevo este año la subvención de la Diputación de Alicante para controlar las colonias de gatos mediante un programa de esterilizaciones. La esterilización forma parte del plan puesto en marcha en 2016 por la Concejalía de Sostenibilidad, encabezada por Alejandro Escalada, para controlar a las colonias felinas, y en el que se trabaja en colaboración con tres protectoras de animales locales, voluntarios y Policía Local. Además de la firma del convenio con las clínicas veterinarias involucradas, que tuvo lugar el año pasado, se han llevado a cabo campañas de difusión como el reparto de carteles informativos y pegatinas en los comederos habilitados por los voluntarios. Según el último censo, hay más de 800 gatos repartidos por diferentes zonas, especialmente en los barrios de la periferia. El Ayuntamiento invierte cada año una partida del presupuesto que, unida a la subvención anual de la Diputación de Alicante, permite mantener activo este programa. Este año la cifra total destinada alcanza los 10.000 euros.

POLÍTICA

El Partido Popular celebra el viernes 6 su Asamblea General Extraordinaria El Partido Popular de Santa Pola convoca su Asamblea General Extraordinaria el viernes 6 de octubre a las 19:15 horas en su sede situada en calle La Cruz número 7. Allí presentarán un informe sobre la labor de oposición realizada y el trabajo que se ha llevado a cabo hasta ahora.

UN INSTANTE DE UN PLENO DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL

Los populares dicen que el Gobierno Local vive en el ‘Día de la Marmota’ “En Santa Pola, seguimos asistiendo al ‘Día de la Marmota’ sin dar soluciones a los problemas reales de Santa Pola y de los santapoleros. Cada pleno parece una fotocopia del anterior y así llevamos más de dos años”. Esta es la valoración que el Partido Popualr realiza del último pleno ordinario, celebardo el 26 de septiembe. Según ellos, “no hay posibilidad de que las mociones que presenta el Partido Popular sean aprobadas por el Equipo de Gobierno, simplemente por el hecho de haber sido presentadas por el Partido Popular, sin entrar a valorar sin son buenas o no para nuestro municipio”. Para los populares, llama la atención la no aprobación de las dos últimas mociones. En una de ellas, se solicitaba “una declaración de apoyo a la legalidad y a nuestro sistema constitucional que están siendo vulnerados en Cataluña que no fue apoyada por nadie del Equipo de Gobierno y los dos concejales tránsfugas. En la segunda moción se proponía “el rechazo a la denominada ‘Tasa Turística’, que quiere imponer Podemos en nuestra comunidad. El PP entiende que dicha tasa perjudicaría a la principal

fuente de ingresos de nuestra comunidad”. Dicha moción fue rechazada por el voto en contra de todos los ediles del Equipo de Gobierno y con la abstención de Ciudadanos. Para el Grupo Popular, “lo que también quedó claro en el Pleno fue que los dos concejales tránsfugas van a seguir siendo parte del batiburrillo que nos gobierna en Santa Pola, que las amenazas y el revanchismo van a seguir siendo la piedra angular de su forma de actuar y que quien está siendo perjudicado por dichas actuaciones es el pueblo de Santa Pola, con una ciudad caótica, llena de suciedad y que estos dos años de desgobierno ha provocado un retroceso visible en el pueblo difícil de explicar. Los santapoleros y santapoleras no se merecen esta penitencia que empezó hace más de dos años. ¿Dónde están los proyectos de futuro para Santa Pola del actual Equipo de Gobierno? La respuesta es muy sencilla. No hay ningún proyecto. Sólo hay que ver los órdenes del día de los plenos celebrados en esta legislatura para percatarse que no hay nada, sólo culpar de la Caída de Roma al Partido Popular”.

NUEVA APERTURA

AUTOSERVICIO de LAVADORA Y SECADORA DE 8 A 22HS. Tarjeta Lavadora ¡¡GRATIS!! Servicio de de hasta 17 kg

(Hasta agotar existencias)

secadora desde 1,50€

C/ Antequera esquina Castaños

ENVÍO DE MALETAS 24H. DESDE 10€


Actualidad

Viernes 6 de octubre de 2017

SUCESOS

COMERCIO

7

PLAYAS

La Asociación de Comerciantes asiste en Petrer al Encuentro Provincial

El Ayuntamiento insta a retirar los barcos fondados en el Varadero Vatasa

La localidad de Petrer acogió el pasado 30 de septiembre el Encuentro de Asociaciones de Comerciantes de la Provincia de Alicante al que asistieron ocho componentes de la directiva de la Asociación de Comerciantes de Santa Pola. Bajo el título ‘Comercio Online, el camino del éxito’, la jornada constó de tres ponencias, mesa redonda, networking, cena de gala y actividades de ocio complementarias para asistentes y acompañantes (turismo cultural y shopping). Además, se hizo un reconocimiento a cada uno de los presidentes del comercio local de Petrer, que habían ejercido su cargo a lo largo de los 25 años que ha cumplido esta asociación. Las ponencias trataron temas de gran actualidad y vigencia para el mundo comercial. Tras la bienvenida , tuvieron lugar las ponencias ‘Preparados: Arrancar y ser visible en Internet’, ‘Listos: destacar y generar oportunidades’, y ‘Ya: Branding, tu marca online’, con Pepe Crespo, expertos en marketing estratégico y marca. la jornada acabó en una cena de confraternización.

El Distrito Marítimo de Santa Pola informó días atrás a la Concejalía de Playas de la presencia de embarcaciones fondeadas en la zona de Varadero de Vatasa, situación que podría suponer una infracción contra la ordenación del tráfico marítimo, ya que algunas de ellas no disponen de la debida autorización de actividades comerciales portuarias, de comercio exterior o interautonómico en puertos, lugares de costa o situaciones de fondeo en aguas interiores o mar territorial. Por este motivo, la Concejalía de Playas instó a los usuarios de la zona y propietarios de embarcaciones a retirar de inmediato aquellas que se encuentran fondeadas de forma irregular. En caso contrario, las sanciones previstas por Puertos del Estado y la Marina Mercante podrían ser de hasta 120.000 euros. El Ayuntamiento de Santa Pola ya informó hace una semana sobre un edicto que afectaba a embarcaciones varadas en tierra en la Cala III de Santiago Bernebéu, por encontrarse también en situación irregular.

El fuego destroza el albergue de Proyecto Cuatro Patas Destrozados, desesperados, impotentes. Así se quedaron los integrantes de Proyecto Cuatro patas al ver como el fuego había calcinado su albergue. A las siete de la tarde del martes 3 de octubre les avisaban que el albergue estaba incendiado. Los sentimientos de los responsables de esta instalación no podían ser más desoladores tal y como se pude leer en su página de Facebook: “No podíamos creerlo, así que nos hemos ido para allá corriendo. Cuando hemos llegado, no dábamos crédito a lo que veíamos. Todo totalmente calcinado, con los animales sueltos, para evitar que se quemasen. Ha sido horrible. Lo peor de todo, es que nos han arrebatado la vida de nuestra hija, de nuestro sol, nuestra alegría, Margarita. Cuando hemos llegado ya estaba muerta, en su camita; junto a

su nuevo ‘amigo’, un gatito que acababan de traer hacía unos días”. Después de superar el shock inicial, los promotores del albergue pusieron en marcha una campaña para pedir ayuda urgente. “Os pedimos ayuda más que nunca. Nuestro pequeño paraíso, se ha convertido en unas horas en el infierno”, aseguraban en redes sociales. En un primer momento, se indicó que había que reponer gran parte de la instalación. Y lo que era mas evidente, el Proyecto Cuatro Patas cerraba sus puertas “al menos temporalmente”. La explicación era evidente: “No damos a basto con los gastos, como para que encima un desalmado quiera asesinar a nuestros animales”. Unas horas después, con algo más de calma, los responsa-

POWER FOR YOUR HEALTH!!

Herboristería Busque el producto que busque, Lo tenemos!!

bles del albergue agradecieron lo “mucho que os habéis preocupado por nosotros y por el estado del resto de animales. Ayer fue un día duro y apenas pudimos contar lo más importante... El resto de animales está bien, sobretodo, gracias a la acción de un vecino que saltó la valla y soltó a los perros para que no murieran calcinados... Gracias de verdad”. Toda ayuda es necesaria, desde esparcir grava hasta aportar cualquier tipo de material. Ante la demanda de ayuda, desde el albergue se ha hecho pública una lista con todo lo que se ha quemado y que necesitamos recuperar. La lista incluye material de construcción, de jardinería, de limpieza y utensilios para atender animales. Cabe indicar que se ha abierto un canal de donaciones, que se pueden hacer llegar por PayPal (proyectocuatropatas@outlook.com), el número de cuenta ES96 3005 0068 4023 6569 4823, o por el número de teléfono 605147799.

SALUD Y CONFORT EN UN SÓLO LUGAR

Fuente de Salud

Con la SALUD, POCA BROMA

SALUD CARDIOVASCULAR

Evite los ataques cardíacos, los infartos y los derrames cerebrales

CORAZÓN, CEREBRO, VISIÓN... TOME OMEGA 3 y/o OMEGA 3, 6 y 9

Otro herbolario: 20,40€

En el nuestro: 14,90€

Y A VIVIR TRANQUILO

CISTITIS o INFECCIÓN DE ORINA

DIGESTIONES PESADAS GASES, ARDOR TENSIÓN etc.

Y para cualquier otro tipo de enfermedad o dolencia CONSÚLTANOS, SOMOS PROFESIONALES DE LA SALUD

FISIOCREM

DEPRESIÓN ? Estados depresivos, de TRISTEZA? LA MEJOR CREMA DEL MUNDO CONTRA NERVIOS? ansiedad y EL DOLOR MUSCULAR, HUESOS, nerviosismo ANSIEDAD? ARTICULACIONES, LUMBAGO, LIGAMENTOS...

Otro herbolario: 24,40€

En el nuestro: 16,90€ LA SOLUCIÓN MÁS RÁPIDA CONTRA EL DOLOR

fostprint

MELANCOLÍA La SOLUCIÓN

ANSIOMED Otro herbolario: 19,50€

En el nuestro: 15,90€

CON LOS CAMBIOS DE TIEMPO VIENEN LOS RESFRIADOS, GRIPES, BRONQUITIS, TOS, FUERZA, VITALIDAD DOLOR DE CABEZA, GARGANTA, etc. Para prevenir y/o cortar Y ENERGÍA todas estas molestias BI-COMPLEX Adultos y niños

Para todo el día y olvídese del cansancio Otro herbolario: 21,40€

En el nuestro: 15,90€

DEFENSAS

Para toda la familia y subirán tus defensas impidiendo cualquier tipo de estos problemas Otro herbolario: 23,70€

En el nuestro: 16,90€


8

Actualidad

Viernes 6 de octubre de 2017

EDUCACIÓN

PROTECCIÓN ANIMAL

ADL

Padres del Vicenta Ruso critican la imposición del plurilingüismo Los padres de los niños de 3 años matriculados en el CEIP Vicenta Ruso no están de acuerdo con la aplicación del Decreto Ley que asigna un plan lingüístico que “en ningún caso ha sido consensuado con los padres, sino todo lo contrario”. El Consejo Escolar del centro que“no representa a los padres cuyos hijos están sufriendo el plan lingüístico de la discordia”, estableció un plan que correspondería a un B, según el decreto ley, pero se cambió de manera unilateral por el señor Fullana a un plan que corresponde al asignado, a saber, el A. Por ello, se ha solicitado a la directora del centro que se realice una votación, no para cambiar, sino para decidir qué plan debe ser aplicado y, en su caso, cambiarlo. También se ha solicitado que la directora, en el ejercicio de sus competencias, convocara de manera extraordinaria el Consejo Escolar, para tratar este

asunto de urgencia. Aún no se ha respondido a la petición de las familias, y se ha elevado la propuesta a la asesora lingüística del centro, con la que, los padres tienen previsto mantener una reunión. A su vez, y en vista que se han presentado quejas al Sindic de Greuges que no han sido respondidas, y que hay presentados más de 400 recursos contra la resolución que cambia del nivel Intermedio I al nivel Avanzado II Experimental, se ha optado por solicitar sendas reuniones con Tudi Torrò, directora territorial de Educación en Alicante, y con Jaume Fullana, director General de Educación para “solicitarles que atiendan el malestar de las 82 familias afectadas por dicha resolución, y tengan en cuenta la especial composición demográfica que rodea al CEIP Vicenta Ruso, para no aplicar de manera automática el Decreto Ley y se produzca un acercamiento a los padres”.

PATRIMONIO

Cultura concede una subvención para restaurar la Torre de Escaletes Las Concejalías de Cultura y Sostenibilidad, encabezadas por Anna Antón y Alejandro Escalada respectivamente, anunciaron días atrás que se ha recibido la concesión de una subvención para la restauración de la Torre de Escaletes, a través de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte. Este es un proyecto iniciado por el Equipo de Gobierno al comienzo de la legislatura vigente, cuando se encargó un proyecto elaborado por personal municipal con el objetivo de restaurar la Torre. Dicho proyecto fue presentado el año pasado a la Diputación de Alicante. Al no

ser aprobado, fue presentado a una nueva convocatoria de subvenciones por parte de la Conselleria en 2017, que finalmente ha sido concedida. La ayuda, cuya cuantía asciende a 38.841,30 euros, cofinanciará el 65% de las obras de restauración de la Torre de Escaletes, también conocida como Torre i Pep, una de las tres torres vigía de Santa Pola y cuya construcción data del siglo XVI. El Ayuntamiento aportará el 35% restante hasta llegar a un total de 60.000 euros.

Síguenos en...

Jornada formativa para desempleados sobre marca personal en RRSS

La Protectora de Animales protesta por la muerte de un gato El pasado día 30 de octubre se reunieron unas 40 personas para protestar por la muerte de un gato. Según los organizadores del acto, la Protectora de Animales de Santa Pola y Gran Alacant, el ambiente fue de “indignación y rabia, pero pacífico”. Al final de la concentración, una componente de la Protectora leyó el siguiente manifiesto: “Otra vez tenemos que reunirnos para lamentar y protestar por la muerte absurda de un inocente. Un ser frágil e indefenso, de apenas 4 meses, anónimo; cuyo único afán fue seguir vivo, pero no se lo permitieron; cometió el delito de cruzarse en el camino de un malnacido que le propinó tal patada que lo destrozó por dentro. Estamos aquí para decir ¡BASTA YA!, que estamos hartos de gente cruel, bárbara y salvaje que se cree con derecho a decidir sobre la vida de otros seres. Pero por más humilde y anónima que sea, una vida es preciosa, única, valiosa y nos importa, y lucharemos por cada una de ellas. Queremos un pueblo respetuoso, pacífico, amable con cada uno de sus habitantes. Por tanto, no tienen cabida los

Periódico Santa Pola

crueles, brutales y despiadados individuos que destruyen lo más preciado: la vida. De nuevo pedimos a nuestras autoridades más implicación, una voluntad tenaz de acabar con estas injusticias, con estos delitos que nos degradan como sociedad. Estamos hartos de la impunidad con la que actúan estos delincuentes, de la indiferencia de la Policía Local y Guardia Civil hacia estos delitos. Pedimos que, de una vez por todas, se persigan y se castiguen. Por nuestra parte, no nos cansaremos de gritar por ellos, de luchar por que se les haga justicia; de ser la voz de los que no la tienen, la defensa de los indefensos. En esta lucha estamos muy bien acompañados de tantas personas, como las aquí presentes, que los aman, los cuidan y les indigna el daño que gente sin alma les inflige. Nos gustaría que este pobre inocente fuera el último en morir a causa de la soberbia, crueldad y brutalidad humana. Pero si no lo fuera, que no dude nadie, allí estaremos para que nunca más muera ninguno en silencio. Y así hasta acabar con esta lacra moral de esta sociedad”.

@PeriodicoSP

El 5 de octubre tuvo lugar la última jornada formativa dirigida a desempleados organizada por la Agencia de Desarrollo Local, cuyo objetivo principal ha sido la concienciación, creación y gestión de una buena marca personal en las principales redes sociales y en el buen uso de las mismas, haciendo que les impulsen y generen una buena red de contactos para desarrollar futuros proyectos profesionales. En total se han realizado seis jornadas, tres de ellas sobre Marca Personal y tres centradas en la Red Profesional de Linkedin, con la participación de más de 60 personas e impartidas por la formadora Laura Vilanova, experta en marca personal y community manager. La ADL ha contado con una subvención de 3.500 euros de la Diputación de Alicante, cantidad que permitirá realizar otras dos actuaciones relacionadas con la promoción económica.

BIENESTAR SOCIAL

La Generalitat otorga 32.000 euros en ayudas para el alquiler de viviendas La Conselleria de Vivienda resolvió en el año 2016 para Santa Pola más de 32.000 euros en ayudas al alquiler, según ha indicado el concejal de Bienestar Social, Empleo, ADL y Accesibilidad, Lorenzo Andreu. La Oficina de Vivienda y Mediación del Ayuntamiento de Santa Pola es la única de toda la Comunidad Valenciana que ha tramitado de forma íntegra las ayudas de 2016 y ahora prepara las de 2017. El próximo año se tramitará también el Plan Renhata para el fomento de la rehabilitación de viviendas y mejora de su accesibilidad.


Cultura y Ocio

Viernes 6 de octubre de 2017 redaccion@periodicosantapola.es

DÍA DE LA COMUNITAT VALENCIANA

La programación cultural del mes arranca con los actos dedicados al 9 d’Octubre La Concejalía de Cultura y Normalización Lingüística, junto con la Associació Cultural l’Antina, han preparado una completa y variada programación cultural con motivo del 9 d’Octubre, festividad de la Comunidad Valenciana, bajo el lema ‘Fem comarca’. Los actos del Octubre Cultural se desarrollarán durante todo el mes, contando con la colaboración de la concejalía de Igualdad, Aviva, ADL, Museo del Mar, Racó Jove, Bibliotecas y Casa de Cultura. Las actividades comenzaron el pasado lunes 2, en la Casa de Cultura, con la inauguración de la exposición fotográfica colectiva que lleva por título ‘He mirat aquesta terra’. Como novedad, este año se celebrará el I Festival de Tite-

lles, el sábado 7 y domingo 8 de octubre, con espectáculos para toda la familia en la plaza de la Glorieta y Casa de Cultura. Por otra parte, la Fireta d’Oficis Tradicionals vuelve con su segunda edición el próximo domingo día 8 en la Glorieta, a partir de las 11:00. Para el día 9 se han organizado diferentes actos a lo largo de toda la mañana, que comenzarán a las 11:00 horas con un Pleno Institucional en el Ayuntamiento. A las 11:30, habrá pasacalles a cargo de la Colla el Freu y a las 12:00 la Banda Mare de Déu de Loreto dará un concierto en la Glorieta, para finalizar con una mascletá a las 13:30 en el mismo lugar. El martes día 10 se presentarán las campañas de l’Agència

de Promoció del Valencià y del I Festival en Xarxa de Cançons en valencià, cuya información estará disponible en redes sociales y web. Habrá actividades culturales también fuera de Santa Pola. El domingo 22 se ha organizado una excursión guiada a Crevillente, mientras que el domingo 29 se llevará a cabo la XII Salida a Pie al Parque Natural de El Hondo. Las inscripciones de ambas actividades se pueden realizar en cualquiera de las Bibliotecas Municipales. La programación Octubre Cultural 2017 contará con multitud de actividades para todos los públicos, taller de manualidades, juegos en la calle, conciertos, teatro y diversas exposiciones culturales.

POWER FOR YOUR HEALTH!!

SALUD Y CONFORT EN UN SÓLO LUGAR

Herboristería

Fuente de Salud

EL COLESTEROL es

Para limpiar tu

Busque el producto que busque, Lo tenemos!!

HÍGADO y RIÑONES

un ALTO RIESGO para la salud

Reduce y normalizalo con COLESTABIL

El mas eficaz para bajar y/o eliminar el colesterol malo Otro herbolario: 17,70€

En el nuestro: 11,70€

TOMA

ALBOSAN

Y VIVIRÁS MUCHOS AÑOS

JARABE Y EN Otro herbolario: 10,90€ CÁPSULAS En el nuestro: 7,95€

FOR LEARNING AND MEMORY

¿VA PERDIENDO LA MEMORIA? ¿le cuesta concentrarse? El mejor activador del CEREBRO Otro herbolario: 12,90€

En el nuestro: 9,50€

¿TE CUESTA TRABAJO CONCILIAR EL SUEÑO?

Lo mejor para que tu duermas dulcemente

EL MEJOR COLÁGENO

Único con CÚRCUMA y PIMIENTA NEGRA

HUESOS, ARTICULACIONES, mas todo lo que MÚSCULOS, PIEL, llevan los demás. etc. (Artritis, artrosis, Otro herbolario: 22,40€ reuma, tendinitis, En el nuestro: 17,50€ etc..)

¡¡ REFUERZA TU CABELLO !!

NI UN PELO MAS PERDERÁS

PINISAN MELATO complex si tomas PINISAN CABELLOS Otro herbolario: 11,50€

En el nuestro: 7,90€

¡¡ CUIDADO CON LAS IMITACIONES!! nosotros siempre tenemos el producto original

y a DORMIR como un LIRÓN

Otro herbolario: 9,70€

En el nuestro: 7,40€

MASAJES TERAPÉUTICOS Los masajes por excelencia al mas alto nivel

AQUÍ


10

Cultura

Viernes 6 de octubre de 2017

TECNOLOGÍA

TURISMO

FESTIVIDAD

Programadas más visitas al Museo de la Sal y las Lagunas

La Lan Party llenó de videoconsolas y juegos el Pabellón Silvia Martínez Las videoconsolas ‘invadieron’ el Pabellón Silvia Martínez el 29 y 30 de septiembre en la 5ª edición de la Lan Party Tecnológica, organizada por la Concejalía de Juventud y con la colaboración de Telecable y LogoDesbloqueado. La inscripción fue gratuita y los jóvenes volvieron a responder de forma generalizada, con varios centenares de personas al día. La Lan Party abrió sus puertas el viernes 29 por la tarde, con la zona de videoconsolas. Hubo unas 15 máquinas de Xbox, Wii y Play Station, donde el juego es libre. Se realizaron campeonatos de FIFA, Tekken y Clash Royale. En cualquier caso, el plato fuerte de la Lan Party tuvo lugar el sábado, comenzando la actividad a las 17.30 horas y finalizando a las ocho de la mañana del domingo. Para participar en esta sesión fue necesario inscribirse con anterioridad en la web del

Racó Jove (www.racojove.com). Los participantes, un máximo de 110 personas, tuvieron que aportar sus equipos informáticos ya sea el ordenador, portátil, consola, Tablet o móvil. Se les facilitó la conexión a internet, 1 giga simétrico, para que pudieran jugar en red, realizar descargas, campeonatos, etc. Los menores de edad tuvieron que imprimir un documento de autorización que encontraron en la web. Durante la tarde del sábado se realizaron diferentes torneos, una demostración de una impresora 3D, una charla sobre el mundo laboral enfocado al mundo de los videojuegos, entre otras cosas. Como novedad esta edición contó con una pantalla gigante para seguir las finales de los diferentes campeonatos. También hubo entrega de premios, exhibiciones y torneos de cartas de roll.

Continúan las visitas guiadas gratuitas durante el mes de octubre al Museo de la Sal y alrededores, englobadas en la programación turística de Santa Pola 2017, Año Internacional del Turismo Sostenible. Las visitas serán en castellano, los días 3, 8, 10 y 22 de octubre, de 11:00 a 13:00 horas. Habrá también una visita guiada en francés el martes 24. Por otra parte, se realizará una Ruta del Mar por el Puerto, la Lonja, el Acuario y la Peixateria de la Cofradía de Pescadores. Estas visitas tendrán un precio de 3 euros o 1,5 euros con tarifa reducida. Las visitas serán los días 3 y 10 en castellano, y el día 24 en francés, en horario de 17:00 a 19:00 horas. Para realizar estas actividades será imprescindible inscribirse con al menos un día de antelación en la Oficina de Turismo Santa Pola Centro o llamando a los números de teléfo-

no 966 696 052 ó 966 692 276. Este año ha aumentado un 16,84 % respecto al año anterior el número de personas que han realizado visitas guiadas al Museo de la Sal y las lagunas adyacentes, Museo del Mar, Castillo y otras instalaciones, especialmente durante los meses de junio y agosto. El número de visitas guiadas ha crecido un 20,41% respecto al año pasado, siendo los meses de mayo, junio y agosto los que han tenido una mayor variación. Fuentes de la Concejalía de Turismo aseguran que estas cifras “indican un fuerte crecimiento de las actividades guiadas a los museos de Santa Pola y son una señal muy positiva de la buena acogida entre turistas y ciudadanos”. De este modo, con una previsión de clima más apacible que en verano, octubre se presenta como muy apropiado para conocer los enclaves turísticos más señalados de Santa Pola.

PEREGRINACIÓN

La Guardia Civil celebrará los actos del Pilar con gran apoyo ciudadano La Guardia Civil celebrará el próximo jueves, 12 de octubre, el día de su patrona, la Virgen del Pilar. Tal y como es costumbre, los agentes de la Benemérita comenzarán los actos del Día de la Hispanidad desplazándose formados desde el acuartelamiento hasta la Parroquia de la Asunción, con un desfile que tendrá lugar por la calle Elche. Al llegar a la iglesia, el párroco Lucas Galvañ oficiará la Santa Misa a las 12.30 horas. Como novedad, este año, los actos de la Guardia Civil tienen un componente extra, al estar convocada la ciudadanía para dar su apoyo a los agentes con motivo de los incidentes ocurridos en Cataluña. Esta muestra de apoyo está previsto que se realice desde la Plaza de la Glorieta, a las 12.00 horas, donde se ha convocado a los vecinos que quieran mostrar su apoyo “por el respeto a las Fuerzas Armadas y en defensa de una España plural y unida”. Tras acompañar a los agentes por la calle Elche, está previsto ofrecer un minuto de aplausos a la llegada a la iglesia, antes de la misa.

TRADICIÓN

Un grupo de santapoleros viaja al Santuario de Fátima y a Salamanca Con motivo del I Centenario de las Apariciones de la Virgen en Fátima (Portugal), un grupo de 53 personas participaron entre el 25 y 29 de septiembre en la peregrinación organizada por la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción. El principal objetivo fue visitar el Santuario Mariano donde según cuenta la historia, la Virgen María se apareció un 13 de mayo de 1917 a tres niños, Lu-

cía, Francisco y Jacinta, cuando se encontraban pastoreando el rebaño de su familia. Hasta allí se dirigió el grupo de peregrinos santapoleros, que participaron en la Eucaristía en lengua española llevando una ofrenda de flores, y en el Via Crucis que llega al lugar de las apariciones. Como final del viaje, se hizo una parada en la ciudad de Salamanca, donde se pudo admirar sus diferentes monumentos.

La venta de lotería de Navidad de la Virgen será en la Capilla del Castillo A partir del 16 de octubre se pondrá a la venta la Lotería de Navidad de la Virgen de Loreto. Este año no habrá reservas como en años anteriores, puesto que toda la lotería se venderá junto a la Capilla, en el Castillo. Los horarios de venta serán los lunes, martes y miércoles, por la mañanas de 11.30 a 13.00 horas, y los jueves por la tarde, de 18 a 20.00 horas. Cada persona podrá llevarse un máximo de tres décimos de una sola vez.


Deportes

Viernes 6 de octubre de 2017 deportes@periodicosantapola.es

ATLETISMO

BOXEO

Boucetta y González repiten triunfo en el XII Cross Popular Abel Antón de Gran Alacant Los atletas veteranos Mohamed Boucetta y Yamilka González se adjudicaron por segundo año consecutivo el XII Cross Popular Abel Antón, organizado por la Asociación de Vecinos de Gran Alacant (ASVEGA), la colaboración del Ayuntamiento de Santa Pola y comercios locales. Boucetta volvió a realizar un tiempo prácticamente similar al año anterior, al recorrer los diez kilómetros en 33 minutos y 26 segundos (tan solo un segundo más que en 2016 que batió el récord de la prueba). Segundo fue Iván Canzio (con un tiempo de 34’35”) y tercero, el santapolero Luis Miñarro Ayala, con un tiempo de 36’11”. En féminas, detrás de la cubana González, quien realizó el recorrido en un tiempo de 40 minutos y 52 segundos, llegó a la meta Beatriz Gonzálvez Rodríguez y tercera

fue Alicia Hernández, ambas con el mimos tiempo, 46 minutos y 29 segundos. Este año tampoco pudo estar presente en la carrera el ex campeón del mundo de maratón, Abel Antón, a quien sus ocupaciones le impidieron acudir a la prueba que lleva su nombre. De nuevo, la participación superó el medio millar de atletas. En concreto, se inscribieron 226 adultos y 333 niños que disfrutaron de un día de atletismo popular. Junto al contenido deportivo, esta prueba también tiene una parte solidaria, ya que la recaudación obtenida con los niños y niñas -cada corredor paga un euro- se destina a una causa solidaria. Así, entre los 333 inscritos se recogieron 348 euros (alguien colaboró de más), cantidad que ha sido destinada a la Fundación Síndrome Dravet.

Aarón Vaz vence en Barcelona en el Torneo Internacional de la Amistad

Algunos de los colaboradores de esta entidad asistieron a la prueba en señal de apoyo por el gesto que tuvieron de contar con ellos la Asociación de Vecinos de Gran Alacant. La presiden-

SANTA POLA C.F.

ta de ASVEGA, Elisabeth Jorro se mostró muy satisfecha con el transcurso de la prueba, ya que “nadie se lesionó, el tiempo nos acompañó y todo resultó muy bien”.

El boxeador santapolero, Aarón Vaz, del Club de Boxeo de la Chica de Santa Pola, se proclamó nuevo campeón del Torneo Internacional de la Amistad celebrado en Barcelona el 23 y 24 de septiembre. Vaz disputó dos combates en el límite de los -56kg, ganando ambos, el primero contra un púgil de Irlanda y el segundo contra otro adversario de Andalucía. En opinión de su entrenador, “esta victoria es un pasito más para su debut profesional tan esperado del 2018”. Su mentor Jorge de la Chica asegura que estamos ante “el próximo Campeón de España profesional, que encontrará un hueco en el panorama internacional”.

FÚTBOL VETERANOS

Victoria en Los Montesinos y derrota en Sant Joan Cara y cruz para el Santa Pola C.F. en los últimos dos partidos disputados dentro del Grupo 8 de Primera Regional. Las dos salidas que realizaron los santapoleros acabaron con victoria en Los Montesinos por 1-2 y derrota en Sant Joan por 1-0. Hace dos semanas, se produjo una gran victoria del Santa Pola a domicilio. El Santa Pola visitaba el Municipal de Los Montesinos con la vitola de favorito para el triunfo, ante

un rival recién ascendido. A los diez minutos de juego se produjo una jugada clave que fue la expulsión del central rojiblanco Ángel que trastocó todos los planes. Situación que se agravó cuando en el minuto 23 los locales se avanzaron en el marcador poniendo muy cuesta arriba el partido. A partir de esos momentos el equipo tiró de garra. En el 37 llegaría la recompensa en forma de gol conseguido por un José Ángel muy activo todo

el encuentro. La segunda mitad fue otra historia. En el minuto 74 José Ángel volvía a aparecer para el 1-2 que a la postre sería definitivo. Por contra, el domingo pasado, el Santa Pola volvió a jugar fuera de casa, en San Joan d’Alacant, y sufrió una derrota por la mínima 1-0 ante el Intercity Sant Joan. El partido estuvo muy disputado, y el Santa Pola disfrutó de ocasiones que no materializó. Este próximo domingo, el equipo vuele a jugar en casa, en el estadio Manolo Maciá, a las 11.30 horas contra el Atlético Catral.

EMPRESA DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Oficinas, locales comerciales, pisos, comunidades,...

PRECIOS ESPECIALES... EN

MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES

)657 188 777

Reunión del Walking Football Club de Mayores de Gran Alacant El Club de Fútbol de Mayores de Gran Alacant consiguió reunir en su última cita a 15 jugadores. El nuevo club juega una vez por semana, de 17 a 18.00, todos los jueves en la sala del Polideportivo de Gran Alacant. Según el organizador del

proyecto, Barry Lane, este club de veteranos es “una buena oportunidad para mover las piernas y patear el balón. Lo más importante es que todos se lo pasen bien y que nadie se haga daño, estamos demasiado viejos para lesionarnos”.

Síguenos en Facebook

MENÚS DIARIOS Menú Noche 9,90€

Menú L a V. 11€

Avda. de Granada, 8 SANTA POLA - Tel. 628 339 940

PIZZA o PASTA 9,95€

Promoción válida de lunes a viernes hasta las 16 h.

CARNE o PESCADO 10,95€

diferentes cada día Incluyen: 1 bebida + 2 entrantes postre o café.

DOLCE VITA PUERTO: Av. Granada, 5 / Tel: 865 771 240 DOLCE VITA CENTRO: C/ San Vicente, 14 / Tel 965 41 40 72 965 41 45 62 (cerrado al medio día)


SANTA POLA / Street Map / Callejero

Servicios

Viernes 6 de octubre de 2017

NO COBRAMOS TRASLADO

· ALBAÑILERÍA EN GENERAL · HIERRO, ALUMINIO Y PVC · PAVIMENTOS Y ALICATADOS · ELECTRICIDAD · FONTANERÍA EN GENERAL · ESCAYOLAS · CALEFACCIÓN · CARPINTERÍA · PINTURAS Y DECORACIONES C/ Espoz y Mina, 57 bajo SANTA POLA 96 628 85 13 - 647 95 18 80 www.multiserviciosbrisi.es

· ALBAÑILERÍA EN GENERAL · HIERRO, ALUMINIO Y PVC · PAVIMENTOS Y ALICATADOS · ELECTRICIDAD · FONTANERÍA EN GENERAL · ESCAYOLAS · CALEFACCIÓN · CARPINTERÍA · PINTURAS Y DECORACIONES

-Regalos -Juguetes -Textil licencias -Papelería C/ Ramón y Cajal, 54 865 60 98 75

1

2

3

AUTO-MAG

4

MECÁNICA en GENERAL TODAS LAS MARCAS

CHAPA Y PINTURA

Horario : L-V de 8:30 a 14:00 y 16:00 a 18:30

6

5

Corte de hombre 7€ Lavado y marcado corto mujer 9€

www.auto-mag.es

Poligono Industrial 2, C/ Pintores 8, Santa Pola (Alicante) · Tel. 966 693 933

9

C/ Santa Isabel, 29 - 96 636 53 66 SANTA POLA 10

5

2

1

10

11

9

6 18

17

13

14

12

GRUPO

18

c

edip

MARTÍNEZ Y CUTILLAS

SEGUROS Porque tener seguro y estar asegurado no es lo mismo.

impresión & publicidad

.es

3 18

96 669 41 00

renigtitaal Imp et y D

Avda. Granada, Esquina C/ Soria, 6 - SANTA POLA

Offs

ía C a r t e lbelicitrarios Artículos

MES POR VECINO

C/ Elche, 16 bajo SANTA POLA Tel. 965 414 258

11

C/ Canalejas, 40 - bajo 03130 SANTA POLA (Alicante) T. 966 692 457

14

pu

NO IMPORTA CÓMO SEA TU COMUNIDAD NOSOTROS TE LA ADMINISTRAMOS

DESDE 2€

13

info@edip.es www.edip.es

A C A D E M I A Profesores cualificados en ciencias y letras Expertos en B.A.T y Universidad Tel: 666 826 156

C/ Almirante Antequera, 37 academiaaula7@hotmail.com

12

ABIERTO también DOMINGOS de 9:30 a 14:30. C/ Almirante Antequera, 44 C/ Almirante Antequera, 49 SANTA POLA

Supermercados PROVISOLER, S.L.

18


GUÍA SERVICIOS / Services Guide FONTANERÍAS / PLUMBING

FERRETERÍA · HARDWARE

Fontanería · Servicio técnico Localización de fugas Cámaras de inspección Trazado de tuberías Desatascos C/ Ángel, 17 Santa Pola Tel.: 965 41 41 22 - 609 64 00 05

C/ Sacramento. 21 03130 Santa Pola

TEL. 965 41 47 99

MOTOR • VEHICLES MAINTENANCE GUIDE

AUTO-MAG

C/ Espoz y Mina, 57 bajo SANTA POLA 96 628 85 13 - 647 95 18 80 www.multiserviciosbrisi.es

Tel: 96 541 15 94 Móvil: 627 926 472

manicura depilación peluqueria pedicura

TALLERES GRATUITOS

· ALBAÑILERÍA EN GENERAL · HIERRO, ALUMINIO Y PVC · PAVIMENTOS Y ALICATADOS · ELECTRICIDAD · FONTANERÍA EN GENERAL · ESCAYOLAS · CALEFACCIÓN · CARPINTERÍA · PINTURAS Y DECORACIONES

AUTOMAQUILLAJE Y CUIDADO DE LA PIEL Resalta lo mejor de tí aprendiendo a maquillarte de una forma fácil y divertida.

602 679 815 Avd Portus Illicitanus, 9 bajo. 03130 Santa Pola (Alicante)

especialista Horario de atención: BMW L-V de 8:30 a 14:00

CHAPA Y PINTURA

PRE-ITV También ofrecemos el exclusivo servicio GRATIS

y 16:00 a 18:30 www.auto-mag.es

de OZONIZACIÓN para eliminar hongos, bacterias, virus, y malos olores de su vehículo. Lectura de todos los valores / defectos y borrado Cambio de configuración, Reprogramaciones, Adaptaciones, Actualizaciones y activación de opciones adicionales

Poligono Industrial 2, C/ Pintores 8, Santa Pola (Alicante) · Tel. 966 693 933

TOLDOS · AWNINGS

LIMPIEZAS / CLEANING

· ILUMINACIÓN LED ELECTRICIDAD · ELECTRICITY

en general

ELECTRICIDAD

Automatiza tu toldo con motor desde

OFERTA 67,76€

· BOLETINES ELÉCTRICOS

IVA incluido

C/ Colón, Nº 4 - 625 473 499 electriraul@gmail.com

PUBLICIDAD / ADVERTISING

IMPRENTA

edip

.es

impresión & publicidad

PRESUPUESTO GRATIS

965 432 350 INTERNET

GRATIS APÚNTATE PLAZAS LIMITADAS YA!! 651 989 423

DESGUACE · VEHICLE DISPOSAL

MECÁNICA en GENERAL

SANTA POLA

CERRAMIENTOS CORTINAS DE CRISTAL PERSIANAS Tel. 687 77 12 01

MULTISERVICIOS · MULTISERVICES SALUD Y BELLEZA / HEALTH & BEAUTY NO COBRAMOS TRASLADO

· ALBAÑILERÍA EN GENERAL · HIERRO, ALUMINIO Y PVC · PAVIMENTOS Y ALICATADOS · ELECTRICIDAD · FONTANERÍA EN GENERAL · ESCAYOLAS · CALEFACCIÓN · CARPINTERÍA · PINTURAS Y DECORACIONES

santapola@fordservicios.com Ctra. Elche, 13

REPARACIÓN CALZADO · SHOE REPAIR

CERRAMIENTOS · GLASS WALLS

C/Deán López, 65 · Tel: 96 541 40 08 SANTA POLA · fausant@gmail.com

TALLERES SANTA POLA S.L

Servicios

Viernes 6 de octubre de 2017

c/ Brea, 9 (Pol. Ind. Carrús) Elche

C/ Canalejas, 40 SANTA POLA T. 966 692 457 www.edip.es

renta Imp et y Digital Offs

ía C aículrost epulbleicitrarios Art

OFREZCA AQUÍ SUS SERVICIOS Espacio disponible

T. 966 696 151

ELECTRICIDAD EN GENERAL ELECTRICIDAD

C/ Mayor, 57 · SANTA POLA Tel. 96 669 03 31 info@agucer.com

URGENCIAS 24h. T. 645 837 485 Presupuestos DEPORTE / GYM - SPORTS SIN COMPROMISO

· FITNESS · CULTURISMO · ARTES MARCIALES · PILATES · BAILE

30€ Al mes Tel./Fax 96 669 29 96 e-mail: polasport@santapola.com C/ Carlos V, 3 - SANTA POLA (Alicante)


14

Servicios

Viernes 6 de octubre de 2017

ANUNCIOS CLASIFICADOS AMISTAD ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana. ME ENCANTARÍA conocer mujer alegre y estrovertida. Para una buena amistad. Esperendo surga algo mas. Edad de 60 a 65 años. Soy alegre. Tel. 602.665.017. CHICO DE 40 años, buena presencia, desea conocer chica para relaciones esporádicas. Llamar de 8 de la tarde a 11 de la noche. T. 637.216.095. SEÑOR DE 70 años busca amiga de 60 a 65 años para pasear, conversar y lo que surja. Vivo en Santa Pola. Tel.627 502 422, Jose

COMERCIOS

URGENTE !! me ofrezco para trabajar, experiencia en cuidados de personas mayores, limpieza de casas y oficinas, freganchina. Total disponibilidad. T. 604.340.774 SE PRECISA profesor de matemáticas para clases a domicilio en Santa Pola. Para niño 1º ESO. Contactar WhatsApp 625.432.324. SE PRECISA profesor de Alemán para clases a domicilio en Santa Pola, para niños de 12 años, ya iniciado. Contactar WhatsApp 625.432.324. SE PRECISA freganchina para Restaurante Narcea, jornada completa. Con experiencia en cocina. Tel. 687.021.151. ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana.

ALQUILER INMUEBLES

ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana.

COMPRA-VENTA varios ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana. VENDO VITROCERÁMICA y horno eléctrico Balay.

Los dos por 80€. Tel.630 26 30 36

EMPLEO oferta y demanda ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana. SE OFRECE chica titulada en técnicas de cuidados auxiliares de enfermeria familia profesional de sanidad (ley orgánica 1/1990) para el cuidado de personas dependientes (adultos o niños). Y trabajos de limpieza en hogar, escaleras, comunidades y oficinas, etc. T. 659.275.972 SE OFRECE chica para limpieza por horas en Santa Pola, Gran Alacant y Arenales del Sol. Experiencia y buenas referencias, coche propio. T. 615.834.824

COMPARTO PISO 250€ más gastos. Garaje y piscina, dos baños. 677 609 126 SE ALQUILA plaza de garaje en calle Poeta Zorrilla esq. Felipe II muy económico. Llamar al 663.222.560 SE ALQUILAN despachos para médicos, fisoterapeutas, profesores, podólogos, nutricionistas, abogados, esteticien y profesiones similares. Centro de Santa Pola. Económico. Teléfonos: Raquel 646 15 66 55- Mª Cruz 639 27 20 31 SE ALQUILA plazas de garaje en la plaza del mercado y zona colegio Ramón Cuesta. Precio interesante. Particular Tel. 695.499.884

VENTA INMUEBLES VENDO PLAZA de garaje. María 747 761 561 VENDE PISO en Gran Playa. 3 dormitorios, salón cocina, baño, aseo, gran terraza, trastero, aparcamiento. Tel. 656 875 676

EMPRESA DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Oficinas, locales comerciales, pisos, comunidades,...

PRECIOS ESPECIALES... EN

MANTENIMIENTO DE COMUNIDADES

)657 188 777

AMISTAD - COMERCIOS - EMPLEO - COMPRA - VENTA A LQUILER - MOTOR - SERVICIOS - OCIO Pza. Glorieta 13 bajo SANTA POLA T. 966 692 122 VISTAS AL MAR Santa Pola del Este, 85 m2 2 DORM 1 baño, amplia terraza. Equipada, Parking.

BUSCAMOS PISOS EN ALQUILER Alquilamos y cuidamos su vivienda

Garantizamos sus mensualidades Julio González R. - T. 695460535 VENDO BUNGALOW dúplex amueblado, 2 dormitorios, salón - cocina, baño completo + aseo, 2 terrazas, zona privada por Santiago Bernabeu. T. 670.864.830 OPORTUNIDAD! PARTICULAR vende piso en c/ Ramón y Cajal. Recién reformado, amplio, 2 dormitorios, cocina, comedor, baño, patio, armarios empotrados. 74.000€ T. 627281509 VENTA Y alquiler de local comercial bien ubicado. 130 m2. 300 € alquiler. 90.000 € venta. Tel. 659 905 104

BUNGALOW S.Bernabéu de 104 m2,4 Dormitorios, 2 Baños y Garaje 30 m2. AA.CC, Chimenea. Urbanización con Piscina. 140.000€ Juanma 659456952 GRAN ALACANT Bungalow 2 Dormitorios, Baño, Terraza y Solárium. AA.CC, Barbacoa, Pérgola. Urbanización con Piscina 92.000€ Antonio 628164388 ¡OPORTUNIDAD! Piso de 90 m2 en Zona Norte,3

Dormitorios, Baño, Cocina indep y Terraza. Equipada. Junto Colegios 61.000€ Juanlu 629454342 GRAN OCASIÓN Vivienda esquina en S.Bernabéu 3 Dormitorios,Baño y 2 Terrazas. Buen estado. ¡A 200m de la playa! 95.000€ Ariel 652982027 PLAYA DE LEVANTE 3 Dormitorios,Baño,Aseo y Terraza. Vivienda semireformada. AA.CC. ¡Vistas al mar! solo 100.000€ Eva 605467070

96.000€. 627437860 VISTAS AL MAR 1ª línea Playa de Levante, 98 m2 3 DORM 2 baños, fantásticas vistas. 162.750€. 627437860 VISTAS BAHÍA DE ALICANTE 70 m2, (diseño) 2 DORM 1 baño, Equipada, Parking. 94.500€. 627437860 CLUB NÁUTICO, vistas laterales. 90 m2 3 dorm. 1 baño 1 aseo 125.000€. 627437860 VISTAS AL MAR, ático dúplex zona Santiago Bernabeu, 70 m2 2 dorm. 1 baño, Equipada, Parking, 130.000€ 661943743

VENDE DÚPLEX en Playa Tamarit 80 M2 88.000€ 3 Dormitorios, 2 Baños, Sala Comedor, Cocina, Balcón, Terraza, Parking, a 100 mts de la Playa. VENDE BAJO Torrevieja 48 M2 42.500€ 1 Dormitorios, 1 Baños, Sala Comedor, Cocina, Piscina, Gran Terraza, Cerca de la Playa . VENDE PISO en Torrevieja 87 M2 75.000€ 3 Dormitorios, 2 Baños, Sala Comedor, Cocina, Balcón, Céntrico, a 100 mts del Paseo Marítimo VENDEVENDE PISO Pilar De La Horadada 80 M2 88.000€ 3 Dormitorios, 2 Baños, Sala Comedor, Cocina, Galería, Garaje, 1 Km de la Paya Y Campo Golf VENDE PISO en Torrevieja 100 M2 81.500€ 3 Dormitorios, 2 Baños, Sala Comedor, Cocina, Balcón,Garaje, Céntrico, Cerca de la playa.

TOLDOS

R

TOLDOS HECHOS EN ESPAÑA

687.771.201

ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana.

SERVICIOS ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana.

CARPINTERO TAPICERO

Karolin · M. 618 743 453 VISTAS AL MAR desde la terraza y el salón, 3 dorm., 2 baños. Amplias estancias. 110m2. Zona puerto deportivo. Orientación sur. 250000€ Tel. 965092391 APARTAMENTO 70m2 dos amplios dormitorios, cocina equipada 1 baño y terraza, a escasos metros del nuevo paseo maritimo. 85000€ Tel. 965092391 PRIMERA LÍNEA con gran terraza sur, con increíbles vistas al mar y la playa. Grande y espaciosa cocina Cuarto de lavado. 180m2. 4 hab. 2 baños. Recientemente renovado. 370000€ Tel. 965092391 GRAN ALACANT, Muy bien cuidado bungalow, amueblado con 3 dorm. y 1 baño. 2 terrazas de 30 m2, con vistas a la montaña. 15 minutos a pie de la playa. 109000€ Tel. 965092391 APARTAMENTOS DE nueva construcción a 100 m de la playa. 1 o 2 o 3 dorm. y 1 o 2 baños. Una de las viviendas con vistas al mar. . 1ª calidad, piscina comunitaria y zonas verdes. 109000€ Tel. 965092391

MOTOR ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana.

T.695 460 535

TOLDOS

VENDO BARCO neumático nuevo, 3,20x1,54m; con motor nuevo Tohtsu 10cv. 1.800€. Tel.630 26 30 36 VENDO MOTO Suzuky 75 (scooter), solo 6000 kilometros, 1150€, vendo Vespino ALX solo 3800 km. 650€. Tel. 616.507.214. BICICLETA MONTAÑA marca America, nueva, costo 360€, 150€. Moto eléctrica scooter nueva, para personas de 60kg. máximo. 150€ Tel. 616.507.214. VENDO HONDA Accord 2.2 iCTDi. Recién revisado. 180.000km, GPS, asientos de piel, bluetooth, premium sound system, velocidad crucero, distribución con cadena. 5.900€. Tel. 616.668.811.

VARIOS ANÚNCIESE AQUÍ por solo 1€ cada semana.

OCIO

Anúnciate en nuestras sección de clasificados!!

Restauración de muebles, montaje de cocinas y muebles de baño, también todo tipo de arreglos caseros, económico. Tel. 651.918.967

ANÚNCIESE AQUÍ POR SOLO 5€ ANÚNCIESE AQUÍ POR SOLO 3€

ANÚNCIESE AQUÍ POR SOLO 9€


Actualidad

Viernes 6 de octubre de 2017

Hidraqua ___________ 900 210 100 Hidraqua Averías 24h_ 900 101 270 Acuario____________ 96 541 69 16 Aeropuerto_________ 96 691 90 00 ADL_______________ 96 541 71 36 AFIC Comercio______ 96 669 36 84 Santa Pola Emplea___ 96 541 71 36 Ayuntamiento_______ 96 541 11 00 Gran Alacant (Oficina Municipal)_______________ 96 669 77 49 Biblioteca__________ 96 669 27 73 Gran Alacant (Biblioteca Internacional)_______________ 96 669 71 10 Bomberos__________________ 085 Casa de Cultura______ 96 669 27 76 Centro Cívico_______ 96 669 27 81 Centro de Salud_____ 96 691 53 00 Gran Alacant________ 96 691 23 60 Centro Mujer 24h_____ 900 580 888 Club “La Senia”______ 96 669 22 74 Correos____________ 96 541 30 37 Correos Reparto _____ 96 541 26 07 Cruz Roja___________ 96 541 69 36 Emergencias________________ 112 Gas Butano_________ 96 667 22 22 Guardia Civil____062 / 96 541 12 90 Iberdrola____________ 901 202 020 Iglesia_____________ 96 541 18 78 Inst. Social Marina ___ 96 691 21 60 “Casa del Mar” Juzgado de Paz______ 96 669 23 84 Museo del Mar______ 96 669 15 32 Oficina de Turismo (Pza. Diputación)_______________96 669 22 76 Oficina de Turismo (Centro)____________ 96 669 60 52 OMIC _____________ 96 669 36 84 Policía Local____112 / 96 541 11 03 Gran Alacant (P. Local)_96 669 77 49 Pistas Tenis Pereira__ 96 541 27 32 Polideportivo (Paco Hernández)_______________ 96 669 27 79 Polideportivo (Gran Alacant)___________ 96 667 81 52 Protección Civil______ 661 49 51 59 Registro Propiedad___ 96 541 46 05 SUMA_____________ 96 529 20 36 Tanatorio___________ 96 669 17 20 Taxis______________ 96 541 11 11 96 541 25 25 Urbaser____________ 96 669 39 55 900 103 704 Veterinaria Urgencias___660 70 43 85

MERCADILLOS LUNES: Mercadillo Viguetas JUEVES: Mercadillo Gran Alacant SÁBADO: Mercadillo Viguetas MIÉRCOLES: Pza. Maestro Quislant MERCADO DE ABASTOS: Lunes a sábados, mañanas. MERCADILLO OBJETOS USADOS: Tercer domingo de cada mes, de 9,30 a 13,30h. en nuevo recinto del Mercadillo de Gran Alacant. Primer domingo de mes. Playa Lisa, Parque Ricardo Banegas. TERRAGRAN MOSTRA ALTERNATIVA I AGROECOLÒGICA: Tercer domingo de mes. Mercadillo de Gran Alacant. Todos los sábados en Viguetas.

EL TIEMPO

SORTEOS

Información meteorológica de la localidad de Santa Pola obtenida del Instituto Nacional de Meteorología

vie 06

FECHA

0-6

6 - 12

sab 07

12 - 18

18 - 24

0 - 12

dom 08

12 - 24

0 - 12

lun 09

12 - 24

mar 10

• ONCE •

mie 11

Jueves 5 de octubre 9 7 . 6 8 8

Estado del cielo

S: 032

Miércoles 4 de octubre

Prob. precip.

0%

0%

Temp. min/máx (ºC)

0%

0%

18º/26º

90%

60%

0%

19º/23º

0%

0%

17º/24º

5%

16º/24º

18º/24º

8 5 . 0 5 4

0%

S: 031

Martes 3 de octubre

16º/24º

4 0 . 0 1 9

Viento (km/h)

10

Índice UV máximo

5

5

20

6

FARMACIAS de GUARDIA

20

15

5

15 5

HORARIO de MISAS

C/ SAN ANTONIO, 25

SÁBADO 7

MAYORDOMINGO 8 C/ MADRID, 10 ESQ. C/ MAYOR

LUNES 9

GRAN ALACANT Sábados y vísperas fiesta: 18:00 Domingos y festivos: 12:00

C/ ALMIRANTE ANTEQUERA, 5

S. PEDRO Y S. PABLO (TABARCA)

Domingos y festivos: 11.00 h.

C/ Muelle, 18 · T. 965 411 686 opticaprismasp@hotmail.com

MARTES 10 C/ ALMIRANTE ANTEQUERA, 5

MIÉRCOLES 11 AVDA. BLASCO IBÁÑEZ, 11

JUEVES 12 AVDA, BLASCO IBÁÑEZ, 11

C/ Muelle, 18 · T. 965 411 686 opticaprismasp@hotmail.com

Nueva colección sol disponible.

AUTOBUSES SANTA POLA - ALICANTE DE LUNES A VIERNES

Gran Alacant: El mismo horario que desde Santa Pola pero cinco minutos más tarde

Santa Pola: 6:00h, 6:45h, 7:30h, 7:50h, 8:30h Arenales del Sol: El mismo horario que desde 9:00h, 9:30h, 10:30h, 11:00h, 12:00h, 13:00h, Gran Alacant pero cinco minutos mas tarde (excepto 13:30h, 14:30h, 15:30h, 16:00h, 16:45h, 18:00h, el de las 9:30h y 11:15h.) 19:00h, 20:00h, 21:00h. (10:15h. sólo circula los lunes) SANTA POLA - ELCHE Gran Alacant: 6:05h, 6:55h, 7:40h, 8:40h, 9:40h, 9:30h, 10:40h, 11:30h, 12:10h, 13:40h, 14:40h, LABORABLES 15:40h, 16:55h, 18:10h, 19:10h, 20:10h, 21:10h. Santa Pola: 7:00h, 7:30h, 8:00h, 8:30, 9:00h, 10:00h, 11:00h, 12:00h, 13:00h, 13:30h, 14:00h, Arenales del Sol: El mismo horario que desde 15:00h, 15:30h, 16:30h, 17:30h, 18:30h, 19:30h, Gran Alacant pero cinco minutos mas tarde 19:30h, 21:00h. SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS Santa Pola: De 7:05h, 8:05h, 8:30h, 9:05h, 9:30h, 10:05h, 11:05h, 11;15h, 12:05h, 13:05h, 14:05h, 15:05h, 16:05h, 17:05h, 18:05h, 19:05h, 20:05h, 21:05h, 22:05h. Los Domingos y festivos señalados en negrita

SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS Santa Pola: 7:00h, 8:30h, 10:00h, 11:00h, (Solo sábados. No se realiza domingos y festivos)11:30h, 13:00h, 14:30h, 16:00h, 17:30h, 19:00h, 20:30h, 22:00h (Solo sábados. No se realiza domingos y festivos)

15

10

5

5

5

2 5 . 1 1 2

S: 010

Domingo 1 de octubre 0 2 . 0 8 3

Los momentos difíciles parecen ir remitiendo, recarga las pilas y coge fuerza ya que llegan tiempos bonitos. A lo largo de esta semana te sentirás muy a gusto contigo mismo, el amor llama a tu puerta, no le des la espalda. Por fin la claridad en tu vida laboral te deja ver un nuevo horizonte cargado de proyectos muy interesantes. No dejes pasar el tren y súbete en marcha. Esta semana se te presentará una oportunidad que no debes dejar escapar. Tu salud se ve un poco resentida, toma medidas y cuidate, ya sabes eso de mente sana en cuerpo sano. Estás de enhorabuena, parece que a lo largo de esta semana entrará algo de dinero extra que te viene de perlas. Estás radiante y se nota, durante la semana disfrutarás y harás disfrutar a los demás de muy buenos momentos. Esta semana alguien muy cercano a ti necesitará de tu ayuda, no le des la espalda y te lo agradecerá siempre. Un nuevo proyecto laboral se te presentará durante esta semana y te hará tener serias dudas para elegir. Piénsatelo bien. Aparecerá en tu vida alguien que ya tenías en el olvido y te hará remover sentimientos que creías superados. Calma Durante la semana tendrás problemas de sueño que te harán sentirte cansado y con el ánimo bajo. Pasará pronto Semana cargada de decisiones que tendrás que tomar y que influirán directamente en tu futuro inmediato. Reflexiona

PLAYA LISA Sábados y vísperas de fiesta: 19:00 Domingos y festivos: 10:00

C/ MADRID, 10 ESQ. C/

15

HORÓSCOPO

PARROQUIA Laborables: 09:00 y 19:30 Sábado y vísperas de fiesta: 09:00 y 19:30 Domingos y festivos: 09:00, 11:00, 12:30 y 19:30

VIERNES 6

¿QuiereJsAR ? TRABA s o r t o s o n n co

S: 043

Lunes 2 de octubre 5

S: 048

• LA PRIMITIVA • Jueves 5 de octubre 05 · 12 · 23 · 26 · 33 · 48 C: 31 R: 6 Sábado 30 de septiembre 04 · 06 · 31 · 33 · 35 · 42 C: 46 R: 1 • BONOLOTO • Jueves 5 de octubre 19 · 23 · 39 · 46 · 48 · 49 C: 24 R: 2 Miércoles 4 de octubre 02 · 07 · 17 · 20 · 22 · 46 C: 40 R: 5 Martes 3 de octubre 11 · 28 · 30 · 36 · 39 · 45 C: 15 R: 8 Lunes 2 de octubre 02 · 11 · 22 · 31 · 34 · 44 C: 15 R: 0 • EL GORDO • Domingo 1 de octubre 19 · 34 · 43 · 48 · 53 C: 5 Datos informativos, siendo la lista oficial la única que da fe y disponible en cualquier administración de loterías.

SANTA POLA GRAN ALACANT

618 67 45 64

24H TREN-AEROPUERTO

Servicio

TELÉFONOS de TELÉFONOS deINTERÉS INTERÉS

15

SUDOKU

5 6 8 4 7

3 9

8

1

8 6

4

7 9 6 2 1 8

5

6

3

9

2

8 7

3 1 6 5 9

COMERCIALES PERIODISTAS DISEÑADORES MAQUETADORES TRADUCTORES REPARTIDORES Envianos Curriculum Vitae a: Periódico

Si te interesa formarte profesionalmente, también puedes solicitar realizar tus prácticas con nosotros

rrhh@periodicosantapola.es

Queremos contar con los mejores profesionales. Si te interesa trabajar con nosotros envíanos tu currículum vitae.


16

PUBLICIDAD

Tel.: 966 696 151 · info@periodicosantapola.es · C/ Canalejas, 40 bajo · SANTA POLA

Versión impresa disponible en: www.periodicosantapola.es

Viernes 6 de octubre de 2017 26u DORMITORIO DE MATRIMONIO COMPUESTO POR CABEZAL, 2 MESITAS, SINFONIER Y ESPEJO. EN BLANCO Y PLATA. Bedroom suite, includes headboard, 2 bedside tables, chest of drawers & mirror with frame in white & silver.

OFERTAS ESPECIALES SPECIAL offers DISEÑOS A LA ÚLTIMA latest design

27u DORMITORIO DE MATRIMONIO COMPUESTO POR CABEZAL, 2 MESITAS, CÓMODA Y ESPEJO. EN BLANCO. Bedroom suite, includes headboard, 2 bedside tables, chest of drawers & mirror with frame in white.

LOS MEJORES

PRECIOS

179€

descubre todo un mundo de muebles en

www.muebleshnosgarcia.com

THE BEST PRICES

990€

01u CONJUNTO MESA DE CRISTAL DE 120X70 CM. + 4 SILLAS TAPIZADAS. Complete set.

LOS MEJORES

1790€

PRECIOS

28u DORMITORIO DE MATRIMONIO PREMIUM COMPUESTO POR CABEZAL, 2 MESITAS DE NOCHE, CÓMODA Y ESPEJO, EN BLANCO. Bedroom suite, includes headboard, 2 bedside tables, chest of drawers & mirror with frame, in white.

THE BEST PRICES

FREE

TRANSPORT & FITTING VAT included in all prices

6

TRANSPORTE Y MONTAJE GRATUITO · IVA INCLUIDO EN TODOS LOS PRECIOS

LAS MEJORES OFERTAS EN DESCANSO

29u DORMITORIO DE MATRIMONIO COMPUESTO POR CABEZAL Y 2 MESITAS, EN COLOR BLANCO Y GRIS. Bedroom suite, includes headboard and 2 bedside tables, in white & grey.

499€

76u COLCHÓN DE MUELLE ENSACADO MULTIZONA ACOLCHADO INVIERNO Y VERANO. Pocket sprung mattress with memory foam both sides winter/summer.

269€

75u COLCHÓN 150X190 CM. FLEX CON VISCOELÁSTICA DE ALTA DENSIDAD. Flex memory foam mattress. 150X190 cm.

59€

229€

ORTE SIN TRANSP LIVERY WITHOUT DE

Leds Included

79u COLCHÓN DE MUELLE ENSACADO CON CARA DE INVIERNO CON TEJIDO STRECH ACOLCHADO Y CARA VERANO CON GELSOFT. ALTURA +/- 27 CM. Pocket sprung mattress with memory foam both sides winter/ summer (height +/- 27 cm.).

269€ 339€

77u COLCHÓN ENROLLADO 90X190 CM. DE ESPUMA D23 KG. ALTURA +/- 18 CM. 90X190 cm. rolled matress.

LEDS INCLUIDOS 30u DORMITORIO DE MATRIMONIO CON CABEZAL Y 2 MESITAS. INCLUYE LEDS. Bedroom suite, includes headboard and 2 bedside tables. Leds included.

150x190 cm.

78u COLCHÓN CON NÚCLEO ERGOFORM DE 28 KG/M3. ACOLCHADO STRECH CON VISCO ENVOLVENTE. ALTURA +/- 26 CM. Ergoform mattress high density with memory foam.

150x190 cm.

TRANSPORTE

Y MONTAJE

GRATIS

150x190 cm.

81u COLCHÓN + CANAPÉ. COLCHÓN ERGONÓMICO VISCO, ALTURA +/- 21 CM., TEJIDO STRECH, PLATABANDA 3 D, CAPA SUPERIOR BI-SOFT CON VISCO, TAPA INFERIOR TEJIDO 3D ERGOSOFT. CANAPÉ TAPA CON TEJIDO 3D ALTA TRANSPIRACIÓN. Packs of memory foam matress+storage base, in various colors.

82u COLCHÓN MUELLE ENSACADO VISCO A 2 CARAS. ALTURA +/- 27 CM. Pocket sprung matress with memory foam both sides (height +/- 27 cm.).

IVA incluido en todos los PRECIOS

325€

80u ALMOHADA VISCOCARBONO PERFILADA CON FUNDA THERAPEUTIC. Memory foam pillow.

70 cm. 90 cm. 135 cm. 150 cm.

18€ 21€ 29 € 31 €

369€ 390€ Pack 135x190 cm.

Pack 150x190 cm.

COLORES CANAPÉ / COLORS

Blanco White

descubre todo un mundo de muebles en nuestra WEB 31u DORMITORIO DE MATRIMONIO COMPUESTO POR CABEZAL, 2 MESITAS, DE 3 CAJONES. LACADA EN BLANCO. CÓMODA Y ESPEJO OPCIONAL. Bedroom suite, includes headboard and 2 bedside tables with 3 drawers. Laquered white. Optional chest of drawers & mirror with frame.

395€

90x190 cm.

199 €

135x190 cm. 275 € Wengue

Cerezo Cherry

Roble Oak

Antracita Anthracite

150x190 cm. 295 €

www.muebleshnosgarcia.com

OFERTAS ESPECIALES SPECIAL OFFERS

Y PAGA CÓMODAMENTE EN 12 MESES SIN INTERESES

7

Periodo de validez hasta el 31 de Diciembre de 2017. La empresa se reserva el derecho a dar por concluida la presente promoción en cualquier momento. No están incluidos somieres, colchones, objetos decorativos ni complementos de decoración salvo indicación expresa. Financiación sujeta a la aprobación por parte de la entidad financiera. Los tonos y colores de los artículos pueden variar del original debido a las técnicas de impresión utilizadas.

OPEN SATURDAY AFTERNOON

ABIERTO SÁBADOS TARDE

OPEN SATURDAY AFTERNOON

Quedan reservados todos los derechos. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, ser mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de quien lo edita.

599€

32


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.