Guía de Actividades Otoño/Invierno 2024

Sigue nadando ¡Disfruta y haz ejercicio durante todo el invierno en nuestras piscinas municipales climatizadas! pág. 33-37

SANTA ROSA Programa de Arte Público

La misión del Programa de Arte

Público es abogar por la expresión artística y amplificar las voces de la comunidad brindando una amplia gama de arte público con el fin de fomentar una comunidad

EMPODERADA, PRÓSPERA e INCLUSIVA en Santa Rosa , conectada a través del poder del arte.

Aprende cómo involucrarte: SRCity.org/PublicArt

Artes marciales - Página 22

Estas clases de Aikido, Karate y Judo para jóvenes y adultos brindan un entrenamiento integral que beneficia la mente, el cuerpo y el espíritu.

En la portada

Ejercicio acuático - Página 35

Utilice el agua para entrenamiento de resistencia y acondicionamiento aeróbico. Tiene impacto mínimo en las articulaciones y es una forma refrescante de ponerse en forma en los cálidos días y noches del otoño.

Campamento de invierno

Wa Tam - Página 17 ‘Cocinando con Mr. Big’ es solo uno de los aspectos más destacados de este campamento de vacaciones de invierno inspirado en nuestro popular campamento de verano, y con la misma excellente atención de nuestro personal.

Arthur Wallace, de dos años, conoce a un nuevo amigo en el jardín de infantes del Centro Comunitario Finley. Esta popular clase para niños pequeños y sus adultos favoritos se centra en la diversión y al mismo tiempo ayuda a los niños pequeños a crecer y adquirir conciencia social. Consulte la página 9.

Stay Connected!

Suscríbase a nuestro boletín electrónico mensual en SantaRosaRec.com.

@SantaRosaRec

@SRParks

EVENTOS COMUNITARIOS

Agosto

10 de agosto

Tour de Historia General

Cementerio Rural de Santa Rosa

10-11am; Los recorridos salen cada 20 minutos desde Franklin Gate

¡GRATIS! Se agradecen donaciones

Se recomienda inscripción previa. Consulte la página 6 para obtener más información.

16 de agosto (Migración), 23 (Los trolls se unen),

30 (Space Jam)

Películas en Howarth Park

Disfrute de películas gratuitas en el césped inferior al atardecer (aproximadamente a las 8pm). Visite SRCity.org/MoviesInThePark para obtener más detalles.

Septiembre

6 de septiembre (Elemental), 13 (IF)

Películas en Howarth Park

Disfrute de películas gratuitas en el césped inferior al atardecer (aproximadamente a las 7:45pm). Visite SRCity.org/MoviesInThePark para obtener más detalles.

20 de septiembre

Oktoberfest (mayores de 50 años)

12-1:30pm • Patio Finley $9 miembros/$12 no miembros

Venga a celebrar el otoño en el Oktoberfest anual, un almuerzo de barbacoa completo y bebidas sin alcohol. Se requiere inscripción previa antes del 13 de septiembre, use el código 72397.

20-21 de septiembre

Recorridos a la luz de las lámparas en el cementerio rural 7:10-9:30pm; Los recorridos salen cada 20 minutos desde McDonald Gate. $40-$50; Se requiere inscripción previa. Consulte la página 6 para obtener más información. Realice un recorrido nocturno por el cementerio pionero de Santa Rosa para experimentar representaciones dramáticas de los primeros pobladores de nuestra ciudad. Use calzado cómodos para caminar y traiga una linterna. Los niños deben tener 8 años o más. Nota: superficies irregulares y cuestas.

Octubre

1-31 de octubre

Caza de calabazas

¡GRATIS!

¡Caza calabazas en los parques de nuestra ciudad y gana un regalo de Halloween! Regrese las calabazas al Centro Comunitario

Finley, de lunes a viernes, de 8am a 6pm, o al Centro Comunitario Steele Lane, de lunes a viernes, de 9am a 5:30 pm, para recoger su premio. Visite SantaRosaRec.com para obtener más información, incluida la lista de los parques de la ciudad donde se esconderán las calabazas.

19 de octubre

Huerto de calabazas flotante $12 (incluye calabaza); se requiere inscripción previa en SRCity.org/FPP

o llame al 707-543-3421

¡Únase a nosotros en Ridgway Swim Center para pasar una tarde llena de juegos, decoración de calabazas y diversión!

25 de octubre - 3 de noviembre

Un teatro para niños presenta: Alicia en el país de las maravillas

Un juego de participación para niños Centro comunitario Steele Lane Visite ATheaterForChildren.com para obtener información y entradas.

Horarios del espectáculo: Viernes, 25/10, 7pm Viernes, 1/11, 7pm. Sábado, 26/10, 1pm y 8:30pm Sábado, 2/11, 1pm y 3:30pm Domingo, 27/10, 3pm Domingo, 3/11, 3pm

26 de octubre

Halloween en Howarth (menores de 12 años)

Boletos en preventa únicamente, $5 (Básico) y $10 (Deluxe); regístrese y compre en SRCity.org/HAH

Ven a Howarth Park en tu disfraz favorito para pedir dulces y divertirte. ¡ Regístrese temprano, las entradas se agotan rápidamente!

Diciembre

7-8 de diciembre

Feria navideña de artesanías manuales

Sábado y domingo, 10am a 4pm • Centro comunitario Finley

$5 adultos; los niños menores de 12 años entran gratis Feria de Artesanía Asista a esta popular feria anual que cuenta con puestos con artículos hechos a mano creados y vendidos por los artistas. Información en SRCity.org/CraftsFair o al 707-543-3737.

7-8 de diciembre

Jornada navideña de puertas abiertas en Luther Burbank

Home & Gardens

Sábados y domingos, de 10am a 4pm • Hogar y jardines de Luther Burbank $3 adultos; los niños menores de 12 años entran gratis. Visite este magnífico sitio histórico decorado para las fiestas al estilo de principios de siglo. Compre artículos únicos de regalo y disfrute de té y galletas en el invernadero. Información en lutherburbank.org o al 707-524-5445.

14 de diciembre

Fiesta navideña de pijamas con Papá Noel 9-10am O 11am-12pm, edades 3-6 • Centro Comunitario Finley $10/Niño

Únase a nosotros con su pijama favorito, mientras su hijo disfruta decorando galletas y bebe chocolate caliente. A esto le seguirá una historia navideña, bailes con música festiva y oportunidades para tomar fotografías con Santa Claus. Se requiere inscripción previa, use el código 73491 (9-10 a.m.) o 73492 (11 a.m.-12 p.m.) en SantaRosaRec.com o llame al 707-543-3737.

EVENTOS COMUNITARIOS

Enero

1 enero

En Forma con Natación en el Año Nuevo 11am-1pm • Centro de natación

Ridgway • $5 ¡Comience su resolución de acondicionamiento físico para 2025 ! Únase a nuestros nadadores para el primer entrenamiento del año.

20 de enero

Día de servicio de MLK

9am-12pm • Parque Martin Luther King, Jr.

Ayude a limpiar MLK Park mediante tareas como recoger basura, esparcir mantillo, desmalezar y otras actividades este evento de voluntariado para todas las edades.

Visite SRCity.org/ParksVolunteer para registrarse.

Febrero

15 de febrero

Un comienzo para tu corazón – Clase de demostración 9am a 12pm, mayores de 18 años • Centro Comunitario Finley ¡GRATIS!

En honor al Mes Americano del Corazón, únase a nosotros para una mañana de clases de baile y ejercicio para adultos y personas mayores. Descubre las clases de aptitud física que te encantarán y mantendrán tu corazón, cuerpo y mente saludable. Habrá folletos sobre salud cardiovascular e información sobre recursos disponibles para que esté preparado para protegerse contra las enfermedades cardíacas.

22 de febrero

Baile de cuento de hadas 4-6:30pm, edades 3-12 y acompañantes • Centro Comunitario Finley $40 por pareja adulto/niño ¡Únase a nosotros para una noche de baile, actividades, refrigerios y la visita de un invitado especial! Se requiere inscripción previa, use el código 72269 en SantaRosaRec.com o llame al 707-543-3737.

DESTINOS ESPECIALES

Parque comunitario Howarth

630 Summerfield Rd • 707-543-3425

HowarthPark@srcity.org | HowarthPark.com

¡Visita“La Joya”de Santa Rosa! Este parque comunitario de 138 acres ofrece inmensas oportunidades recreativas. Hay un hermoso lago ( Ralphine) para pescar y pasear en bote, un campo de softbol, canchas de tenis y pickleball, áreas de picnic, estructuras de juegos únicas, millas de senderos para caminar y trotar, y el área de diversiones K-Land.

HORARIO DE OTOÑO/INVIERNO

Senderos, parques infantiles, pesca

Abierto los 7 días de la semana, desde el amanecer hasta el atardecer.

K-Land, snack bar, Botes

Sábados y domingos, de 11am a 5pm

(Snack Bar de 11:30am a 4:30pm)

Botes: del 10 de agosto al 29 de septiembre

K-Land: del 10 de agosto al 27 de octubre

TENGA EN CUENTA:

• Abierto el Día del Trabajor (2 de septiembre)

Paseos en bote por el lago Ralphine

Alquiler de botes

• Las atracciones cierran en días de lluvia, llame al 543-3425 después de las 9am en el día de su visita para confirmar.

COSAS PARA HACER

Atracciones de K-Land

Paseos

¡Da un paseo en el tren o en el carrusel!

$2 cada uno • 25 boletos $40

Ponis

Para obtener actualizaciones sobre los paseos en pony y los precios de lasentradas, visite: HowarthPark.com

Tierra de imaginación

Este exclusivo parque infantil ofrece un“Paseo a través del tiempo”para niños donde podrán excavar en busca de huesos de dinosaurio, observar la erupción de un volcán, pasear por las calles del Old West Town o conquistar la red de escalar gigante.

ACTIVIDADES EN EL PARQUE

Fiestas de cumpleaños: Consulte SRCity.org/BirthdayParty Halloween en Howarth: consulte la página 2

Reservas de sitios para picnic: consulte la página 39

Bote de remo: $12/hora • 4 personas máximo (740 lbs., 2 adultos y 2 jóvenes)

Kayak individual: $8/hora

Canoa para 1 persona: $12/hora

4 personas máximo/730 lbs.

Stand Up Paddleboard: $112/hora 1 persona

*Los chalecos salvavidas están incluidos en el alquiler y DEBEN usarse.

Traiga su propio bote

Se permiten embarcaciones de menos de 20 pies, sin motor o con motores eléctricos SOLAMENTE.

Clases grupales privadas*

Organice su propia clase de navegación para un grupo de cuatro o más. Envíe un correo electrónico a howarthpark@srcity.org o llame al 707-543-3298.

*Sujeto a disponibilidad del personal Pesca

El Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California (CDFW) abastece regularmente el lago Ralphine con truchas y bagres. Todas las regulaciones CDFW están vigentes y se requiere una licencia de pesca.

Refresquese en Prince Park Gateway

171 Santa Rosa Avenue

Cuando las temperaturas suben, es hermoso refrescarse tanto p ara n iños y com para adultos. Es gratis disfrutar de esta opción para combatir el calor en el Prince Gateway Park de Santa Rosa, ubicado cerca del centro. Fechas y horarios sujetos a cambios.

25 de mayo al 2 de septiembre 7 días a la semana, de 11am a 6pm

Luther Burbank Hogar y jardines

Esquina de Santa Rosa y Sonoma Avenue LutherBurbank.org • 707-524-5445

Visite la histórica casa y los jardines del reconocido horticultor Luther Burbank, quien vivió en Santa Rosa durante 50 años y desarrolló más de 800 variedades de plantas. Para conocer el horario de atención y la información turística, visite lutherburbank.org o llame al 707-524-5445.

Museo Interactivo de Locomotoras a Vapor de Redwood Empire

Parque Comunitario juvenil

1701 Fulton Rd.

Primer fin de semana del mes mayo-octubre

$1 por viaje - se solicita donación

Súbete al minitren en Youth Community Park operado por esta organización voluntaria sin fines de lucro dedicada a preservar la historia ferroviaria del condado de Sonoma a través de la recreación, en miniatura, de equipos ferroviarios y monumentos históricos.

Horario: 3/8 y 4/8; 7/9 y 8/9; 5/10 y 6/10

Pista de BMX (bomba)

Parque Comunitario Northwest

2880 West Steele Lane

¡Da un paseo por la pista de BMX en Northwest Community Park! El nombre proviene de la acción de bombeo que utiliza el cuerpo del ciclista para impulsar el movimiento. La pista está abierta los siete días de la semana para el disfrute de todos, si el clima lo permite. Es mantenido por Redwood Trails Alliance y TREK Store en Santa Rosa a través del programa Adopt-A-Green Space de Rec & Parks.

DESTINOS ESPECIALES

Cementerio Rural de Santa Rosa

1600 Franklin Ave • SRCity.org/RuralCemetery • 707-543-3279

Abierto todos los días, desde el amanecer hasta el atardecer

Este hito histórico de 17 acres ubicado en el corazón de Santa Rosa fue el cementerio de los primeros residentes, principalmente entre los años 1850 y 1930. El mapa de los lugares de entierro y los folletos de visitas autoguiadas están disponibles en los quioscos y en línea.

Tour de Historia Generales

Sábado, 10/8 a las 10:00am, 10:20am, 10:40am y 11:00am

Gratis – Se recomienda inscripción previa

Un recorrido a pie para la familia con especial atención en las tumbas de los primeros residentes de Santa Rosa.

Tours a la luz de las lámparas

Viernes O Sábado • Edades 8+

Se requiere inscripción previa: $40-$50

Realice un recorrido nocturno por el cementerio pionero de Santa Rosa para experimentar representaciones dramáticas de los primeros pobladores de nuestra ciudad. Use calzado cómodo para caminar y traiga una linterna. Los niños deben tener 8 años o más. Los recorridos salen desde la puerta McDonald.

NOTA: superficies irregulares y cuestas con iluminación.

Viernes, 20 de septiembre Código de sesión

7:10pm 67297

7:30pm 67298

7:50pm 67299

8:10pm 67300

8:30pm 67301

8:50pm 67302

9:10pm 67303

9:30pm 67304

¿Sabías?

Sábado 21 de septiembre Código de sesión

7:10pm 67305

7:30pm 67306

7:50pm 67307

8:10pm 67308

8:30pm 67309

8:50pm 67310

9:10pm 67311

9:30pm 67312

Los voluntarios restauraron el cementerio rural después de décadas de abandono y ahora realizan recorridos y trabajanpara mantener y mejorar este sitio histórico. Obtenga más información en: SRCity.org/RuralCemetery

Crédito de la foto: Olivia Corey

MANEJO ACTIVIDADES DE

VOLUNTARIADO DE DE ARROYOS

CUÍDATE DE TUS ARROYOS

Sonoma Water y la Ciudad de Santa Rosa apoyan a individuos, empresas, vecinos, y grupos comunitarios que quieren participar como voluntarios en el Manejo de Arroyo para ayudar a mantener limpios y seguros los arroyos locales. Los voluntarios adoptan un tramo de arroyo y ayudan con proyectos de restauración, recolección de basura, y proporcionan sugerencias que suman al goce público de senderos, paisaje, y de la vida silvestre. Para obtener más información sobre su arroyo local y los próximos eventos, y para obtener información sobre cómo convertise en unVoluntario de Manejo de Arroyo, visite SRCity.org/CreekStewardship o envíe un correo electrónico a creeks@srcity.org

¡ORGANIZE SU PROPIA LIMPIEZA DE ARROYO!

Para ayudar a organizar una limpieza de arroyo en su vecindario, escuela, grupo, o empresa, envíe un correo electrónico a creeks@srcity.org

¿NECESITAS HORAS DE SERVICIO COMUNITARIO?

Las limpiezas de arroyos son proyectos grandes de servicio comunitario para los estudiantes.

SE PROVEEN HERRAMIENTAS, GUANTES, APERITIVOS, Y SUMINISTROS PARA TODOS LOS EVENTOS LOS

LIMPIEZAS EL PRIMER SÁBADO DE CADA MES EN PRINCE MEMORIAL GREENWAY

Fechas: 7 de sept,5 de oct, 2 de nov, 7 de dic, 4 de enero, 1 de feb, 1 de mar

Hora: 10 a.m. - mediodía | Ubicación: Puente peatonal de Olive Park (cerca 1698 Hazel St.)

El primer sábado de cada mes, ayuda a cuidar de Santa Rosa Creek que fluye a través del corazón de la ciudad. Esta Vía Verde es el hogar de nutrias de río, martín pescadores, garzas, y la trucha arco iris, así como de parques, arte público, y recreación. ¡Quedate después de la limpieza para unirte a un tour de la PMG guiado por voluntarios de Los Amigos del Greenway!

2024 SEMANA DE LOS ARROYOS

Fechas: 15 - 21 de sept

Celebra durante toda la semana con actividades divertidas y atractivas para todas las edades. Durante más de una década, Semana de los Arroyos ha ofrecido eventos educativos y limpiezas voluntarias de arroyos. Este año, invitamos a usted y a su familia a celebrar y explorar sus arroyos locales de nuevas maneras. Visite SRCity.org/CreekWeek para más información.

LIMPIEZAS DE LOS ARROYOS CON RUSSIAN RIVERKEEPER (MAYORES DE 8 AÑOS)

Fechas:Tercer sábado de cada mes | Hora: 10 a.m. - mediodía

Ubicación: Puente peatonal de Olive Park (cerca 1698 Hazel St.)

Limpieza de Santa Rosa Creek a lo largo del Prince Memorial Greenway con Russian Riverkeepers el tercer sábado de cada mes. Visite russianriverkeeper.org/volunteer para más información.

SEMANA DE LOS ARROYOS: 40 LIMPIEZA ANUAL DE LA COSTA Y EL ARROYO DEL CONDADO DE SONOMA (MAYORES DE 5 AÑOS)

Fecha: sábado, 21 de sept | Hora: 10 a.m. - mediodía

Ubicación: Puente peatonal de Olive Park (cerca 1698 Hazel St.)

Culmina la Semana de los Arroyos uniéndote a nosotros para la 40 (cuadragésima) Limpieza Anual de la Costa y el Arroyo del condado de Sonoma a lo largo de Santa Rosa Creek. Las 100 millas de arroyos de Santa Rosa fluyen al Russian River y luego al Océano Pacífico. Hasta el 80% de los desechos oceánico provienen de fuentes terrestres.

18 MLK, JR. DÍA NACIONAL DE SERVICIO EN EL ARROYO DE PINER (PARA TODAS LAS EDADES)

Fecha: lunes,20 de enero | Hora: 1 - 3 p.m.

Ubicación: 3215 Coffey Lane (estacionamiento en la calle en Bluebell Dr.)

Participa en el Martin Luther King, Jr Día de Servicio uniéndote a tu comunidad para la limpieza del Arroyo de Piner Se cancela en caso de lluvias fuertes, pero se lleva a cabo en caso de lluvia ligera.

Por favor regístrate para todos los eventos en SRCity.org/CreekStewardship.

ACTIVIDADES VOLUNTARIAS

Sea voluntario con recreación y parques

¡Amamos a nuestros voluntarios y lo invitamos a unirse a nosotros para generar una diferencia en nuestros parques! A continuación se enumeran algunas formas de participación. Para obtener más información sobre estos programas, ver una lista completa e inscribirse en oportunidades de voluntariado, visite SRCity.org/ParksVolunteer

ORGANIZAR UN PROYECTO DE PARQUE O LIMPIEZA

Su club de servicio, tropa de exploradores, vecindario, iglesia, escuela o empresa puede realizar un día de trabajo voluntario o un proyecto especial en uno de nuestros parques.

PROGRAMA DE VOLUNTARIADO UN PARQUE AL MES

Únase a nosotros el segundo sábado de cada mes y ayude a embellecer nuestros parques a través de tareas como recoger basura, esparcir mantillo, limpiar, podar, desmalezar y más. Proporcionamos herramientas. Se admiten familias, individuos y grupos de servicio. Consulte el almanaque de eventos.

VOLUNTARIO EN LUTHER BURBANK HOME & GARDENS

Si le encanta aprender sobre jardines, historia local, antigüedades, naturaleza y conocer gente de todo el mundo, conviértase en voluntario de Luther Burbank Home & Gardens. Ayude a planificar eventos y trabaje en proyectos especiales. Disfrute además de eventos exclusivos de agradecimiento para voluntarios. Para obtener más información, visite lutherburbank.org.

VOLUNTARIO EN EL CEMENTERIO RURAL DE SANTA ROSA

El Cementerio Rural de Santa Rosa es operado y mantenido por voluntarios. Si desea apoyar esta joya histórica, únase a un día de trabajo el tercer sábado de cada mes, mantenga una parcela a través del programa Adopt-A-Plot, únase a la Brigada Rosa o sirva en el Comité de Preservación. ¡Esas son sólo algunas de las formas de ser voluntario!

PROGRAMA ADOPTA UN ESPACIO

VERDE

¡Ayude a mantener hermosos los parques y espacios verdes de Santa Rosa! El programa Adopt-A-Green Space da la bienvenida a personas o grupos que quieran ofrecer su tiempo y esfuerzos como voluntarios para cuidar regularmente de un parque omediana específico en Santa Rosa. Los participantes se comprometen a “adoptar” el espacio durante al menos un año y a realizar tareas como desmalezar, plantación, mantenimiento, recolección de basura, eliminación de graffiti u otros proyectos especiales.

Contáctenos:

707-543-3279 volunteer@srcity.org SRCity.org/ParksVolunteer

Calendario de eventos para voluntarios

2024 Un Parque Al Mes

Segundo sábado del mes

9am-12pm

Para obtener una lista completa de oportunidades de voluntariado o para inscribirse en un evento, visite

SRCity.org/ParksVolunteer

10 de agosto

Parque Bayer – 1550 West Ave.

7 de septiembre (primer sábado)

Olive Park y Prince Memorial Greenway – 105 Orange St.

12 de octubre

Cementerio Rural de Santa Rosa – 1600 Franklin Ave.

9 de noviembre

Parque comunitario A Place to Play – 2375 W. 3rd St.

14 de diciembre

Parque Comunitario Rincon Valley – 5108 Badger Rd.

VOLUNTARIO EN UNA

JUNTA MUNICIPAL, COMISIÓN O COMITÉ

¿Le apasionan los parques y recreación, participación comunitaria, clima, vivienda, servicios públicos u otras actividades de la ciudad? Si es así, considere postularse paraun puesto en una junta, comisión o comité que apoye a la Ciudad y al Concejo Municipal. Estos voluntarios contribuyen con el gobierno local, haciendo de Santa Rosa un mejor lugar para vivir, trabajar y jugar. Visite

SRCity.org/BoardsAndCommissions para ver oportunidades de voluntariado y cómo participar.

TEENY TOTS

Martes/jueves, 10:30-11:30am • Edades 2-3

Salón Finley/Madrone

$104-$140 (8-10 clases)

Únase a este entorno seguro, estimulante y creativo para niños de 2 a 3 años y sus adultos. Comparta la alegría y los logros de su hijo mientras explora artes y manualidades, cuentos, cantos, juegos y socialización para ayudarlo a prepararse para Tiny Tots u otro programa preescolar. Un padre/adulto debe acompañar a cada niño. Instructor: personal de SR Rec & Parks

Sesión Código

27/8-26/9 72909

8/10-31/10 72910

12/11-19/12* 72911

14/1-13/2 72912

*No hay c lase 26/11, 2 8/11

TINY

TOTS

Lunes/miércoles/viernes, 9 -11:30am E dades 3 ½ -5

Salón F inley/Madrone

$280-$290 ( 10 c lases)

¡Únase con nosotros en una exploración del descubrimiento y la creatividad! A través de actividades basadas en juegos y aprendizaje práctico, fomentaremos la preparación para la guardería través de la imaginación, la resolución de problemas y las habilidades sociales, mientras desarrollamos confianza e independencia. Nuestro“año escolar”estará lleno de arte, canciones, historias, juegos sensoriales y la creación de muchos recuerdos fundamentales para su pequeño. Los niños deben saber ir al baño (sin hacer pañales Pull-Up). Inscripción prioritaria dada a los participantes actuales. Lista de espera disponible. Instructor: personal de SR Rec & Parks

Sesión Código

26/8-27/9* 72904

*Sin clase 2/9

PEQUEÑOS EXPLORADORES

Martes/jueves, 9-10am • Edades 3-5

Salón Finley/Madrone

$104-$140 (8-10 clases)

Explora la tierra de Tiny Tots y la preparación preescolar. Esta clase de una hora incluye mucho arte, juego y tiempo en círculo. Esta es una clase para dejar a el niño. El niño debería estar a punto de aprender a ir al baño (se permiten pañales Pull-Up). Instructor: SR Rec & Parks

Sesión Código

27/8-26/9 72905

8/10-31/10 72906

12/11-19/12* 72907

14/1-13/2 72908

*No hay clase 26/11, 28/11

GIMNASIO INFANTIL

Lunes, miércoles o viernes • Edades 1-4

Salón Finley/Live Oak

$10-$36 (1-4 clases)

Ayude a su hijo a prosperar mientras gatea, corre, salta y juega con sus compañeros. Los niños aumentan la conciencia corporal y social y aprenden a participar en actividades grupales con la ayuda de un padre o un adulto que los cuide. El entorno se adapta a las necesidades de los niños y el formato de la clase es de juego abierto, con paracaídas y canciones durante los últimos 10 minutos de la clase. La proporción adulto/niño es de 1 a 1*. Instructor: personal de SR Rec & Parks

Lunes, 10:30-11:30am

Sesión Código

26/8 72913

9/9 72914

16/9 72915

23/9 72916

7/10 72917

14/10 72918

21/10 72919

28/10 72920

18/11 72921

2/12 72922

9/12 72923

16/12 72924

13/1 72925

27/1 72926

3/2 72927 10/2 72929

Miércoles, 9-10am Sesión Código

28/8-25/9 72930

9/10-30/10 72931

13/11-18/12* 72932 15/1-12/2 72933

*No hay clase 27/11, 4/12

Wed, 10:30-11:30am

Sesión Código

28/8-25/9 72934

9/10-30/10 72935 13/11-18/12* 72932

15/1-12/2 72937

*No hay clase 27/11, 4/12

Viernes, 10:30-11:30am

Sesión Código 30/8 72938 6/9 72939

*NOTA: Para que este tiempo sea seguro y especial para usted y su hijo, no traiga a clase a hermanos mayores ni amigos no registrados.

ARTE 2, JUEGA TAMBIÉN

Lunes o viernes, de 10 a 11:30am • Edades 2 a 4

Habitaciones Finley/Willow y Valley Oak $82-$100 (4-5 clases)

Esta clase es perfecta para el niño que está lleno de energía y ama el arte. Pase los primeros 30 minutos de la clase haciendo juntos proyectos de arte temáticos y la última hora sacando el exceso de energía gateando, corriendo, saltando y cantando en la clase de Gimnacio Infantil. Se recomienda la inscripción el lunes o viernes (los proyectos de arte y manualidades son los mismos todos los días). La proporción adulto/niño es de 1 a 1*. Instructor: personal de SR Rec & Parks

Lunes, 10-11:30am

Sesión Código

26/8-23/9* 73015

7/10-28/10 73016

18/11-16/12* 73017

13/1-10/2* 73018

*No hay clase 2/9, 11/11, 25/11, 20/1

Viernes, 10-11:30am

Sesión Código

30/8-27/9* 73019

11/10-1/11 73020

15/11-20/12* 73021

17/1-14/2 73022

*No hay clase 13/9, 29/11, 6/12

*NOTA: Para que este tiempo sea seguro y especial para usted y su hijo, no traiga a clase a hermanos mayores ni amigos no registrados.

JUVENTUD

Artes, Manualidades y Teatro

DIBUJO Y PINTURA

Martes, 4:15-5:30pm • Edades 7-12

Salón Finley/Willow $72-$82 (4 clases)

Esta clase comienza con el dibujo para fomentar la imaginación y ofrece nuevas habilidades utilizando una variedad de herramientas de dibujo: lápiz, carboncillo, lápices de colores y bolígrafos de tinta, en una variedad de papeles. Se introducirán conceptos de perspectiva, sombreado y efecto de modelado, luego se agregar un toque de color con pintura usando diferentes pinceles, herramientas, mezcla de colores y aplicación de acuarelas y acrílicos. Todos los materiales incluidos. Instructor contratado: Kathryn Henderson

Sesión Código

1/10-22/10 73028

4/2-25/2 73030

MANUALIDADES ESPECTACULARES DE HALLOWEEN

Sábado • Edades 4 ½-6 y 7-12

Salón Finley/Willow $23-$55 (1 clase)

¡Halloween no es sólo para pedir dulces... también es hora de concentrar mentes creativas en un ambiente festivo! Únase con nosotros para hacer espeluznantes decoraciones de Halloween para su hogar que su familia podrá disfrutar durante todo el mes y en los años que vendrán. Lleve un bocadillo y una botella de agua y use ropa que pueda ensuciarse Todos los materiales están incluidos. Instructor: Katie Erlandson y Wina Natsir, personal de SR Rec & Parks

Sesión Tiempo Edad Código 12/10 9:30am-11am 4 ½-6 73026 12/10 1-4pm 7-12 73027

TALLER DE CASA ENBRUJADA CON MATERIALES LEGO®

Sábado, 1-4pm • Edades 5-10

Salón Steele/DeMeo

$47-$57 (1 clase)

¡Esta temporada de Halloween únete a Play-Well TEKnologies para un taller de la casa enbrujada de LEGO! Los participantes usarán su imaginación para crear sus propios diseños espeluznantes, construirán sus casas enbrujadas y diseñarán sus propias trampas con la guía de un instructor experimentado de Play-Well. ¿Podrá tu minifigura LEGO atravesar la casa enbrujada sin asustarse? Instructor contratado: personal de Play-Well TEKnologies

Sesión Código 26/10 72486

¡ESTÁS INVENTANDO ESO! (IMPROVISACIÓN JUVENIL)

Viernes, 3:30-4:30pm Edades 8-12

Salón Finley/Cypress

$40-$50 (4 clases)

En esta clase divertida, segura y de apoyo, los niños de todos los niveles se beneficiarán al estirar sus músculos de improvisación jugando juegos de improvisación nuevos y clásicos que desarrollan la creatividad, fomentan el pensamiento rápido, fomentan la empatía y nos ayudan a convertirnos en miembros del equipo más flexibles y colaborativos. ¡ Vamos inventen cosas juntos! Instructor contratado: Annie Cooper, Happy Middle Theatre

Sesión Código 20/9-11/10 73024

¡Ahorra $10 por sesión!

Descuento para residentes de Santa Rosa

TALLER DE ARTE NAVIDEÑO ¡NUEVO!

Sábados, 9:30am a 2:30pm • Edades 7 a 12

Salón Finley/Willow

$67-$77 (1 clase)

Esto brindará una oportunidad para que los niños creen regalos y tarjetas para sus amigos y familiares, además de brindarles a los adultos un tiempo ininterrumpido para marcar sus listas de “tareas pendientes”navideñas. Esta será una oportunidad para crear tarjetas de acuarela, adornos y pequeños obsequios, incluidas joyas y bolsitas de lavanda cosidas a mano. Instructor contratado: Kathryn Hendersen

Sesión Código 14/12 73031 21/12 73032

¡ARTESANÍA PARA UN FELÍZ AÑO ¡NUEVO!

Sábado • Edades 4 ½-6 y 7-12

Salón Finley/Willow

$23-$55 (1 clase)

El Año Nuevo está lleno de nuevos comienzos y entusiasmo. Fomente la creatividad de su hijo con esta oportunidad de crear un calendario 2025 de doce meses que la familia podrá disfrutar durante todo el año. Instructor: Katie Erlandson y Wina Natsir, personal de SR Rec & Parks

Sesión Tiempo Edad Código 11/1 9:30am-11am 4 ½-6 73035 11/1 1-4pm 7-12 73036

TALLER DE ARTE SAN VALENTÍN ¡NUEVO!

Sábados, 9am a 12pm • Edades 7 a 12

Salón Finley/Willow

$46-$56 (1 clase)

¡Corazones por todas partes! Pintaremos corazones en cartulinas y crearemos esculturas de corazones montadas sobre una base de cemento utilizando materiales multimezcla. Además, crearemos corazones de arcilla que podremos incorporar en joyería, incluso para collares, pulseras y alfileres. Para nuestras costureras crearemos una pequeña bolsita de fieltro de lavanda. Instructor contratado: Kathryn Hendersen

Sesión Código 8/2 73034

Artes, Manualidades y Teatro

JUVENTUD

Fitness y Deportes

KENPO KARATE AMERICANO

Martes/jueves/sábado • Edades 5+

Salón Finley/Live Oak

$83-$114 (clases 11-14)

Este curso proporciona armonía del cuerpo, la mente y el espíritu, con instrucción que conduce a alcanzar rangos desde cinturón blanco hasta cinturón negro. Se enfatizan las técnicas de defensa personal, el sparring, el fitness y la filosofía. Los estudiantes obtienen mayor confianza en sí mismos, disciplina, flexibilidad, equilibrio, concentración, aptitud física y respeto. Se abordan las necesidades y objetivos individuales. Uniformes ($25) disponibles para su compra. Los costos del examen ($20) incluyen cinturón y certificado. Instructor contratado: Tom Porter

PRINCIPIANTE

Martes/jueves, 5:30-6:30pm y sábados, 10-11am

Clase inicial desde cinturón blanco hasta cinturón azul.

Sesión Código

17/9-12/10 72881

15/10-16/11* 72883

19/11-21/12* 72884

7/1-1/2 72885

4/2-1/3* 72886

*Sin clase 31/10, 28/11, 30/11, 5/12, 7/12, 22/2

INTERMEDIO

Martes/jueves, de 6:30 a 7:30pm y sábados, de 11am a 12pm

Para todos los principiantes mayores de 16 años, así como para todos los participantes desde el cinturón morado hasta el cinturón verde.

Sesión Código

17/9-12/10 72887

15/10-16/11* 72888

19/11-21/12* 72891

7/1-1/2 72892

4/2-1/3* 72893

*Sin clase 31/10, 28/11, 30/11, 5/12, 7/12, 2/2 AVANZADO

Martes/jueves, 7:30-8:30pm y sábados, 12-13:00pm

Esta clase es para cinturón verde hasta cinturón negro.

Session Code

17/9-12/10 72894

15/10-16/11* 72895

19/11-21/12* 72896

7/1-1/2 72897

4/2-1/3* 72898

*Sin clase 31/10, 28/11, 30/11, 5/12, 7/12, 22/2

AIKIDO PARA NIÑOS – TODOS LOS NIVELES

Lun/miércoles, 5:30-6:15pm Edades 7-12

Salón Finley/Valley Oak $52-$92 (clases 7-12)

Aikido es el arte de la paz y la autodefensa. Los estudiantes entrenan juntos en un ambiente cooperativo y no competitivo, practicando lanzamientos y caídas con compañeros. Los participantes experimentan una mejor coordinación, flexibilidad, equilibrio, fuerza, resistencia, confianza y manejo del estrés. Máscaras requeridas para participantes y observadores. No se requiere uniforme de entrenamiento. Se solicita una tarifa de $5 para cinturones en promociones (renunciable; hable con el instructor) Instructores contratados: Laura Doty e Isaiah Wisdom

Sesión Código

9/9-16/10 72877

21/10-20/11* 72878

2/12-29/1* 72879

3/2-26/2* 72880

*Sin clase 11/11, 27/11, 4/12, 23/12, 25/12, 30/12, 1/1, 20/1, 17/2

JUDO PARA NIÑOS

Martes/jueves, 5:45-6:45pm • Edades 5-12 Salón Finley/Valley Oak

$130-$150 (21-22 clases)

Nuestro objetivo es hacer que el arte y el deporte del Judo sean accesibles para todos en un entorno seguro y de apoyo. Practique técnicas adecuadas de rodar y caer, aprenda a agarrar, mover, agarrar y lanzar a sus oponentes con seguridad. Se enseñarán conocimientos de judo, así como la conducta adecuada en el dojo. Se requiere uniforme de judo (Judogi) y se puede comprar en clase ($45-$60). Se requiere membresía de la USJA ($60/año) para verificar el rango y registrar la promoción. Instructor contratado: Shining Together Judo Directors

Sesión Código

1/10-19/12** 72899

7/1-27/3* 72900

*No hay clase 31/10, 28/11, 5/12, 18/3, 20/3

BANDERA DE RUGBY

Lunes/miércoles, 5-6pm • Edades 5-17

Campo“Por el amor de Pete”en el noroeste parque comunitario

2750 West Steele Lane

$10-$20 (10 clases)

El programa Bandera de Rugby presenta una versión mixta, segura y sin tackleo del popular juego mundial. Los jugadores serán dirigidos por entrenadores experimentados que se centrarán en el desarrollo de habilidades, enseñando el rugby junto con las técnicas adecuadas. Instructor Contratado: Cuerpo

Técnico del Santa Rosa Youth Rugby Club

Sesión Código

26/8-30/9* 73156

*Sin clase 2/9

LIGA DE FÚTBOL CITY BOOTERS

Sábados, 9am a 1pm • Mixto de 5 a 7 años

Parque Comunitario del Valle de Rincón

$110-$120 (9 clases)

Esta liga de fútbol no competitiva da la bienvenida a participantes de todos los niveles y experiencia. Los jugadores conocerán los fundamentos básicos del juego, desarrollarán habilidades físicas y aprenderán lo que significa ser parte de un equipo, ¡todo mientras se concentran en la diversión! Consulte la liga y haga preguntas antes de registrarse en nuestro día de campo GRATUITO el sábado 7 de septiembre de 9 a 11 am en Rincon Valley Community Park. Visite SRCity.org/CityBooters para obtener más información.Instructor contratado: personal de SR Rec & Parks

Sesión Código 14/9-9/11 73342

¡Ahorra $10 por sesión!

Descuento para residentes de Santa Rosa

CLASES DE FÚTBOL ¡NUEVO!

Sábado • Edades 2-4, 4-6 y 6-8

Parque Comunitario Rincon Valley O Centro Comunitario Steele Lane

$120-$130 (8 clases)

La Academia Portuguesa de Fútbol presenta clases de fútbol juvenil para participantes de preescolar y guardería. Alek combina su educación en psicología con su amor por el fútbol para desarrollar a los jóvenes tanto dentro como fuera del campo. Las clases son para principiantes y se adaptan a todos los niveles de habilidad. Contract Instructor: Alek Cordeiro

Sesión Tiempo Edad Ubicación Código

14/9-2/11 9:30-10:10am 2-4 Rincón 73219

14/9-2/11 10:25-11:05am 2-4 Rincón 73220

14/9-2/11 11:20am-12:05pm 4-6

14/9-2/11 12:20-1:10pm 6-8

9/11-28/12 9:30-10:10am 2-4

9/11-28/12 10:25-11:05am 2-4

Rincón 73221

Rincón 73222

Steele 73332

Steele 73333

9/11-28/12 11:20am-12:05pm 4-6 Steele 73334

9/11-28/12 12:20-1:10pm 6-8 Steele 73335

4/1-22/2 9:30-10:10am 2-4 Steele 73336

4/1-22/2 10:25-11:05am 2-4 Steele 73337

4/1-22/2 11:20am-12:05pm 4-6 Steele 73338

4/1-22/2 12:20-1:10pm 6-8 Steele 73339

JUVENTUD

Aptitud Física y Deportes

CLÍNICA DE DODGEBALL ¡NUEVO!

Sábado, 11am a 12:30pm • Edades 7 a 12

Centro comunitario Steele Lane/Sala Hub

$48-$58 (1 clase)

Los participantes son guiados a través de una serie de ejercicios y habilidades de ritmo, velocidad, equilibrio y coordinación. Supera los obstáculos aprendiendo a esquivar y lanzar. Este programa ayuda a los niños a enamorarse de jugar balón prisionero y mover sus cuerpos. Instructor contratado: Nacional Personal de la Academia de Atletismo

Sesión Código

21/9 73343

26/10 73345

CLUB DE BALONCESTO: LITTLE SHOTS Y HOT SHOTS

Centro comunitario Steele Lane/Sala Hub

$62-$72 (4 clases)

Los participantes son guiados a través de una serie de ejercicios y habilidades de ritmo, velocidad, equilibrio y coordinación. Supera los obstáculos aprendiendo a driblar, pasar y disparar. Este programa ayuda a los niños a enamorarse de jugar baloncesto y mover sus cuerpos. Se ecomienda encarecidamente la participación de los padres, pero no es obligatoria. Instructor contratado: personal de la Academia Nacional de Atletismo

LITTLE SHOTS

Domingo, 9:30-10:20am • Edades 3-4

Sesión Código

22/9-13/10 73346

27/10-17/11 73347

5/1-26/1 73348

9/2-2/3 73350

HOT SHOTS

Domingo, 10:30-11:20am

Edades 5-6

Sesión Código

22/9-13/10 73351

27/10-17/11 73352

5/1-26/1 73353

9/2-2/3 73354

APRENDE A MONTAR EN BICICLETA

Miércoles, 3:30pm a 4:30pm Edades 5+

Parque Finley/Estacionamiento $10-$20 (1 clase)

¿Su hijo tiene dificultades para aprender a andar en bicicleta? A través de una atractiva instrucción paso a paso, nuestros pacientes instructores los ayudarán a aprender a mantener el equilibrio y a ponerse en movimiento. Instructor contratado: Sonoma Personal de la Coalición de Bicicletas del Condado

Sesión Código 18/9 72873

16/10 72874

13/11 72875

19/2 72876

¡Ahorra $10 por sesión!

Descuento para residentes de Santa Rosa

GIMNASIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS

Viernes, 2:30-3:15pm • Edades 3-5

Centro de gimnasia SR (2210 Bluebell Drive)

$89-$99 (4 clases)

Diviértete aprendiendo habilidades gimnásticas básicas en el aparato olímpico. El equipo especialmente diseñado y a escala ayuda a los estudiantes a adquirir importantes habilidades motoras, aumentar la conciencia corporal, la fuerza, la coordinación y la confianza. No se necesita experiencia. Instructor contratado: Personal del Centro de Gimnasia Santa Rosa

Sesión Código

6/9-27/9 72841

11/10-1/11 72843

15/11-13/12* 72844

27/12-17/1 72845

31/1-21/2 72846

*Sin clase el 29/11

BALLET/TAP

Viernes • Edades 3-4 y 5-6

Salón Finley/Live Oak

$33-$54 (3-4 clases)

Esta clase combinada permite a los jóvenes bailarines la oportunidad de experimentar dos estilos de baile. Se enseñan movimientos y posiciones de ballet principiante y se utilizan accesorios sencillos para mejorar la creatividad. La técnica del tap con zapatos de tap ayudará a desarrollar las habilidades de contar, ritmo y recordar. Se utiliza música alegre y divertida en todas partes. Contrato Instructor: Jerán Urrutia

Viernes, 10:30-11:30 am • Edades 3-4

Sesión Código

20/9-4/10 72856

11/10-25/10 72857

13/12-27/12 72858

10/1-31/1 72861

7/2-28/2 72862

Viernes, 3:45-4:45 pm • Edades 5-6

Sesión Código

20/9-4/10 72864

11/10-25/10 72865

13/12-27/12 72866

10/1-31/1 72868

7/2-28/2 72869

TUTUS PARA DOS

Viernes, 9-10am • Edades 2-3

Salón Finley/Live Oak

$33-$54 (3-4 clases)

Un maravilloso mundo de imaginación y ballet se crea en este niño/adulto clase diseñada específicamente para el bailarín más joven. Miss Jeran crea una atmósfera lúdica y libre de estrés mientras los niños pequeños cuentan con el apoyo de un adulto cariñoso (padres, abuelos, tía, niñera, etc.) para desarrollar la conciencia de sus cuerpos, sus habilidades físicas y su creatividad Instructor contratado: Jeran Urrutia

Sesión Código

20/9-4/10 72851

11/10-25/10 72852 13/12-27/12 72853

10/1-31/1 72854

7/2-28/2 72855

JUVENTUD Campamentos de Invierno

AVENTURAS EN STEM CON LEGO® MATERIALES

Lunes a martes, 9am a 12pm Edades 5 a 9 años

Steele Lane/DeMeo Sala

$83-$93 (2 clases)

¡Deja volar tu imaginación con miles de piezas LEGO®! Cree proyectos diseñados por ingenieros y utilice piezas especiales para crear diseños únicos. Los proyectos son roados para garantizar que tanto los estudiantes nuevos como los que regresan puedan explorar posibilidades creativas infinitas con el sistema de construcción LEGO®. Instructor contratado: personal de Play-Well TEKnologies

Sesión Código

25/11-26/11 72826

INGENIERÍA ÁRTICA USANDO LEGO® MATERIALES

Lunes a viernes, de 9am a 12pm Edades 5 a 9 años

Steele Lane/Dohn Sala

$165-$175 (4 clases)

¡Abrígate, estamos creando un espectacular paraíso invernal! Construye trineos, diseña quitanieves y da un paseo en el Polar Express. Explora tus ideas y aprende conceptos STEM con miles de piezas LEGO al alcance de tu mano y la guía de un instructor experimentado de Play-Well. Instructor contratado: personal de Play-Well TEKnologies

Sesión Código

30/12-3/1* 72838

*Sin clase 1/1

¡Ahorra $10 por sesión!

Descuento para residentes de Santa Rosa

¡CANTA! UN CAMPAMENTO DE TEATRO MUSICAL ¡NUEVO!

Lun-miércoles, 9am-12pm • Edades 8-12

Iglesia Church of One Tree

$78-$88 (3 clases)

Únase a nosotros durante tres días llenos de acción cantando, bailando y actuando. Los niños cantarán canciones de musicales nuevos y clásicos. Cooreografiarán sus propios bailes y aprenderán cómo se escenifican piezas grandes y pequeñas. Jugaremos juegos de improvisación, adquiriremos habilidades de esenciales y mucho más. Todos los niveles y habilidad son bienvenidos. Instructor contratado: Annie Cooper

Sesión Código 25/11-27/11 72827

CAMPAMENTO DE COSTURA A MANO DE INVIERNO

Lunes a viernes, 9:30am a 3:30pm

Edades 7 a 12

Salón Finley/Arce

$240-$250 (4 clases)

Haz tus propias creaciones para acompañar tus regalos navideños. Los participantes aprenderán técnicas de costura el lunes y luego podran elegir crear títeres, una muñeca con ropa, una almohada, un animal de peluche o marcapáginas ¡Ven en pijama el martes y haremos panqueques y chocolate caliente! Instructor contratado: Kathryn Henderson

Sesión Código

30/12-3/1* 72837

*Sin clase 1/1

CAMPAMENTO DE ACADEMIA NACIONAL DE ATLETISMO

DESCANSO DE ACCIÓN DE GRACIAS

PRACTICA TODOS LOS DEPORTES

Lunes a miércoles, 9am a 12pm

Edades 4 a 6

Auditorio Finley/Persona

$132-$174 (3 clases)

Este programa utiliza desafíos individuales y en equipo, y actividades divertidas para modelar el trabajo en equipo, resolución de problemas y fundamentos iniciales de deportes ( lanzar, atrapar, patear y correr).

Los juegos pueden incluir wiffleball, fútbol, captura de bandera, carreras de posta/ obstáculos y muchos más. Instructor contratado: personal de la Academia Nacional de Atletisma

Sesión Código

25/11-27/11 73200

CAMPAMENTOS DE GIMNASIA

8:30am-3:30pm • Edades 5-12

Centro de gimnasia SR (2210 Bluebell Drive)

Lleno de diversión, volteretas, saltos, balanceos y escaladas. Cada tarde incluye actividades diferentes, como ser volteretas, ejercicios, manualidades, juegos y escalada en roca. NOTA: Los formularios de autorización deben completarse antes del inicio del campamento Traer almuerzo y algo de beber. IInstructor: Personal del SRGC

Campamentos de Acción de Gracias miércoles o viernes

$80-$90 (1 class)

Sesión Código

27/11 72829 29/11 72830

Campamentos de invierno

Martes a viernes

$150-$160 (2 clases)

Sesión Código 26/12-27/12 72832 2/1-3/1 72833

CAMPAMENTO DE AVENTURA DE ESGRIMA*

Lunes a viernes, de 9am a 12pm • Edades 7 a 12 años

Academia de esgrima En Garde (917 Piner Rd, Suite D)

$180-$190 (4 clases)

Aprenda esgrima en este divertido campamento creado pensando en principiantes y aficiondos. Llevando el antiguo arte de esgrima al mundo moderno, el instructor Jim Liebich enseña el estilo moderno de este apasionante deporte. Esgrima, entrenamiento cruzado, juegos y otras actividades brindarán a los estudiantes una base sólida en este deporte olímpico. Instructor contratado: Jim Liebich

Sesión Código

30/12-3/1* 72839

*Sin clase 1/1

CAMPAMENTO DE AVENTURA DE TIRO CON ARCO Y ESGRIMA*

Lunes a viernes, 1 a 4pm • Edades 7 a 12

Academia de esgrima En Garde (917 Piner Rd, Suite D)

$180-$190 (4 clases)

Aprende tiro con arco y el arte de esgrima en este divertido campamento para arqueros y esgrimistas principiantes. Este campamento trae el antiguo arte de esgrima al mundo moderno, enseña el uso de la espada con armas construidas de goma espuma y lo combina con el cautivador deporte del tiro con arco. Tiro con arco, esgrima, entrenamiento cruzado, juegos y otras actividades brindarán a los estudiantes una base sólida en estos deportes olímpicos.

Instructor contratado: Jim Liebich

Sesión Código

30/12-3/1* 72840

*Sin clase 1/1

*¡Tome ambos campamentos jjuntos¡ Inscríbete en el Campamento de aventuras de esgrima Y en el Campamento de aventuras de tiro con arco y esgrima para disfrutar de un día completo de diversión! Se proporcionará un descanso de almuerzo supervisado para los estudiantes de ambos campamentos.

MINI CAMPAMENTO DE ARTE PARA LAS VACACIONES DE INVIERNO

Jueves a viernes, 9:30am a 3:30pm • Edades 7 a 12 años

Salón Finley/Willow $122-$132 (2 clases)

Mini campamento significa mini proyectos: rápidos, divertidos y muchos ¡Haz una pulsera sencilla, miniesculturas, un mosaico, bolsitas de lavanda, alfileteros con forma de muñecos , pequeñas pinturas en acrílico y mucho más! Instructor contratado: Kathryn HendersonS

Sesión Código

26/12-27/12 72834

CAMPAMENTO WA-TAM DE INVIERNO

Lunes a viernes, de 8am a 3pm • Edades 6 a 12*

Auditorio Finley/Persona $200-$210 (4 clases) Únase a nosotros durante las vacaciones escolares de invierno para obtener el máximo ¡Diviertete durante las vacaciones de invierno en nuestro popular Camp Wa-Tam y con el mismo excelente personal! Los aspectos más destacados incluyen Cocinando con Mr. Big, artes y manualidades, juegos, parodias, una excursión y un invitado especial. La diversión culmina con una Extravagancia, donde los participantes disfrutarán de una comida preparada por sus propias manos. Luego, por la tarde oganizarán un increíble programa de teatro para padres, amigos y familiares. El horario extendido está disponible de 3 a 5:15 p. m. y debe registrarse y pagar por separado. *Pueden asistir niños de 5¾ años que actualmente estén inscritos en un programa de jardín de infantes.

Sesión Tema

30/12-3/1* País de las maravillas invernal Codigo Horas 71722 71723

*Sin campamento 1/1

CAMPAMENTO DE ACADEMIA NACIONAL DE ATLETISMO DEL AÑO NUEVO PARA PRACTICAR TODOS LOS DEPORTES

Jueves a viernes • Edades 4-6 y 7-13

Centro comunitario Steele Lane

$68-$102 (2 clases)

Este programa utiliza desafíos individuales y en equipo, y actividades divertidas para modelar el trabajo en equipo, resolución de problemas y fundamentos iniciales de deportes ( lanzar, atrapar, patear y correr). Los juegos pueden incluir wiffleball, fútbol, captura de bandera, carreras de posta/ obstáculos y muchos más. Instructor: Personal de la Academia Nacional de Atletismo

Sesión Tema Edad Codigo

2/1-3/1 9am-12pm 4-6 73204

2/1-3/1 9am-12pm 7-13 73205

2/1-3/1 9am-3pm 7-13 73206

SERVICIOS VECINALES

Servicios Vecinales de Recreación y Parques de Santa Rosa brinda a los jóvenes de bajos recursos y a sus familias lugares seguros y programas de calidad cerca de su casa para disfrutar de actividades recreativas, sociales y deportivas. Estos programas se brindan en colaboración con Santa Rosa Violence Prevention Partnership y essubsidiado por un impuesto especial que fue aprobado por los votantes. Este programa cuenta con el apoyo de Change for Kids e individuos, empresas y organizaciones locales para fortalecer nuestra comunidad de Santa Rosa. Visite SRCity.org/NeighborhoodServices para obtener más información.

Como Involucrarse

HAZTE SOCIO PARA PARTICIPAR

Los residentes de Santa Rosa que viven en áreas identificadas como prioritarias a través del Community Safety Scorecard o aquellos que cumplen los requisitos de bajos ingresos son elegibles para participar en programas de Servicios Vecinales.

Como unirse

1. Vaya en línea a SRCity.org/NeighborhoodServices para determinar si vive en un área prioritaria o si cumple con los requisitos de ingresos.

2. Siga las instrucciones en línea para enviar su prueba de requisitos de elegibilidad.

3. Contáctenos hoy a NeighborhoodServices@srcity.org o al 707-543-3737 si necesita ayuda.

CÓMO REGISTRARSE PARA LOS PROGRAMAS

Consulte la página 19 para obtener una lista de los programas de otoño/invierno y visite SRCity.org/NeighborhoodServices para obtener detalles y registrarse:

•Los miembros actuales pueden registrarse en línea en SRCity.org/NeighborhoodServices o llamar al 707-543-3737.

•La inscripción en persona y el procesamiento de nuevas membresías están disponibles de lunes a viernes, de 9am a 5pm en el Centro Comunitario Steele Lane (415 Steele Ln.) y el Centro Comunitario Finley (2060 W. College Ave.)

*TENGA EN CUENTA: Si está solicitando una membresía nueva o renovando una ya existente, los solicitantes deben traer prueba de que residen en Santa Rosa. Además, si no vive dentro de un área prioritaria, traiga prueba de que cumple con los requiitos de ingresos.

SERVICIOS VECINALES

Programas de Otoño/Invierno

PROGRAMAS DESPUES DE LA ESCUELA

Lun-jue, 3-6pm

$10 todo el año escolar

Contáctenos en NeighborhoodServices@srcity.org o 707-543-3737 para conocer las ubicaciones de los programas y recibir más información.

CHEERLEADING

9/9-2/11

Lunes y miércoles por la noche: prácticas para principiantes

Martes/jueves por la noche:

Nivel Intermedio y Prácticas Avanzadas

Sábado: Actuaciones – Todos los niveles

Grados: 1-8

$10 - incluye camiseta y shorts

LOS GUERREROS JUNIORES CAEN LIGA DE BALONCESTO

10/9-2/11

Martes/Jueves Tardes: Prácticas

Sábado: Juegos

Grados: 4-6 y 7-8

$10 - incluye camiseta del equipo

LIGA DE FÚTBOL DE LA BANDERA DE NFL

9/9-19/10

Lun/Miércoles: Prácticas

Sábado: Juegos

Grados: 3-5 y 6-8

$10 - incluye camiseta del equipo

PINTURA Y PIZZA

(NOCHES DE PINTURA FAMILIAR)

14/9, 12/10, 9/11, 14/12

Segundo sábado del mes

5:30-7pm

Grados: 1-8

$10

EDIFICANDO CON AMIGOS

12/3-28/3

Martes/jueves, 4-5:30pm

Grados: 1-4

$10

1,2 PASO: CLASE INTRODUCTORIA DE BAILE

4/11-24/1

Lun/Miércoles, 5:30-7:30pm

Grados: 3-9

$10

EMPRENDIMIENTOS ARTÍSTICOS: LAS MARAVILLAS DE LAS ACUARELAS

2/12-18/12

Lun/Miércoles, 5-7pm

Grados: 6-8

$10

LIGA MIXTA DE FUTSAL

12/12-13/2 (sin programa 23/12-6/1) martes/jueves

Grados: 1-3 y 4-6

$10 – incluye uniforme del equipo

CAMPAMENTOS DE VACACIONES

ESCOLARES

Otoño: lunes a miércoles, 25/11 al 27/11

Invierno: lunes a viernes, 23/12-3/1 (no hay campamento el 25/12 y el 1/1)

Grados: 1-6

$10 por campamento

DIVERSIÓN EN FAMILIA

¡Actividades y eventos divertidos durante todo el añopara toda la familia!

Fiesta de Halloween 26 de octubre de 2024

Baile de cuento de hadas 22 de febrero de 2025

ADOLESCENTES Y ADULTOS

Arte y Artesanía

ACUARELA CON KATHRYN

Martes O Sábado • Edades 13+

Salón Finley/Willow

$95-$115 (1-4 clases)

Explore herramientas de acuarela, pinceles, pinturas y papel, y cree una rueda de colores básica en este curso inicial o de actualización. Aprenda técnicas pintando naturaleza muerta, paisajes de frutas, flores, tierra y mar. Se proveerán olletos que ayudarán a los estudiantes a comprender el medio y darán instrucciones paso a paso. Todos los materiales y suministros están incluidos. contratado: Kathryn Henderson

Sesión Día Tema Codigo

1/10-22/10 Martes 5:30-7:30pm 73114 4/2-25/2 Martes 5:30-7:30pm 73115 22/2 Sábado 9:30am-3:30pm 73116

TALLER DE MOSAICOS

Sábados, 9:30am a 3:30pm Mayores de 13 años

Salón Finley/Willow $95-$105 (1 clase)

Los estudiantes exploran todos los aspectos de los mosaicos, incluido un mosaico cuadrado de 12 pulgadas, para el jardín o un jarrón o maceta tridimensional, que lo ayudaraán a considerar las curvaturas a medida que las piezas se hacen más pequeñas Tendrá que levantar mosaicos (peso aproximado, 20 libras) y puede traer piezas de cerámica o azulejos para incorporar a su trabajo Todos los materiales y suministros están incluidos. Instructor contratado: Kathryn Henderson

Sesión Codigo 5/10 73117 15/2 73118

TALLER DE ACRÍLICO

Sábados, 9:30am a 3:30pm Mayores de 13 años

Salón Finley/Willow

$105-$115 (1 clase)

Los acrílicos son más versátiles que cualquier otro medio y se prestan para trabajar en un formato de medios mixtos y adoptar cualquier estilo. Los colores son exuberantes y los errores se pueden ocultar rápidamente. Este curso general explora varias técnicas (un cuadro de técnicas) y cubre las herramientas. Los participantes pintarán una naturaleza muerta y un paisaje Todos los materiales y suministros están incluidos. Instructor contratado: Kathryn Henderson

Session Code 26/10 73119 1/3 73120

TALLER DE FABRICACIÓN DE TARJETAS NAVIDEÑAS

¡NUEVO!

Sábados, 9:30am a 3:30pm Mayores de 13 años

Salón Finley/Willow $95-$105 (1 clase) Harás tarjetas navideñas para enmarcar. Esta clase se centra en dos formas diferentes de crear tarjetas navideñas. Nuestra primera tarjeta serán en acuarela utilizando múltiples técnicas. La segunda será en corte de Lino. Tallaremos en una pieza de Lino y luego pasaremos tinta para transferir la imagen a la cartulina. Creará un molde que podrá conservar para siempre y utilizarlo en futuras tarjetas navideñas. Habrá varios diseños disponibles junto con instrucciones paso a paso. Se proporcionarán todos los materiales. Instructor contratado: Kathryn Henderson

Sesión Código 16/11 73121

¡Ahorra $10 por sesión! Descuento para residentes de Santa Rosa

INTRODUCCIÓN WEST COAST SWING

Lunes, 6-7pm • Mayores de 18 años

Finley/Live Oak

$32-$42 (4 clases)

Una introducción al baile West Coast Swing para líderes y seguidores que incluye la técnica básica de baile, los patrones básicos de seis y ocho, opciones de pasos iniciales y variaciones sencillas. Discutiremos qué música es apropiada para este baile y tendremos una reunión social de 10 minutos. El tiempo de baile y práctica es al final de cada clase. No se necesita pareja para participar. Instructor contratado: Dave Cooper

Sesión Código

9/9-30/9 73100

28/10-25/11* 73101

6/1-3/2* 73102

*No hay clase 11/11, 20/1

COMPAÑÍA BELADI DE BAILE DE VIENTRE

Martes, 5:30-6:30pm • Mayores de 16 años

Person Sr. Wing/Salón 3

$89-$99 (12 clases)

Esta es una clase de grupo de baile para estudiantes intermedios y avanzados. Los bailarines deben haber completado la clase de principiante/intermedia de Theresea Jade. Si actúa se require traje de baile. Disfrute de oportunidades para participar en una Hafla (fiesta de baile) y actuaciones. Instructor contratado:Theresea Jade

Sesión Código

10/9-26/11 73105

3/12-4/3* 73106

*No hay clase 24/12, 31/12

BAILE DE VIENTRE INICIAL INTERMEDIO

Martes, 6:45-7:45pm • Mayores de 16 años

Person Sr. Wing/Salón 3

$89-$99 (12 clases)

Esta clase proporciona instrucción básica y divertida sobre baile de vientre. Al final de la sesión de 12 semanas, los participantes serán invitados a una Hafla (fiesta de baile) para disfrutar de un espectáculo presentado por el grupo de danza Jewels of Beladi. Instructor contratado: Theresea Jade

Sesión Código

10/9-26/11 73103

3/12-4/3* 73104

*No hay clase 24/12, 31/12

ADOLESCENTES Y ADULTOS

BAILE FLAMENCO

Miércoles, 5:30-6:30pm • Mayores de 18 años

Finley/Live Oak

$70-$80 (8 clases)

El flamenco tiene una rica historia que incluye raíces españolas, árabes y judías. Únase a nosotros mientras exploramos el arte del flamenco utilizando patrones de juego de pies, técnicas de brazos y manos; adquiriendo una comprensión más profunda de la alineación del cuerpo y el uso de nuestro torso como pilar del movimiento. Las clases están acompañadas por un guitarrista profesional y desafiarán a estudiantes de todos los niveles. Use zapatos de tacón resistentes. Instructor contratado: Joelle Gonçalves

Sesión Código

11/9-30/10 73107

8/1-26/2 73108

*No hay clase 24/12, 31/12

DANZA FOLCLÓRICA TRADICIONAL DE LOS BALCANES

Jueves, 6-7pm • Mayores de 18 años

Person Sr. Wing/Salón 5

$36-$46 (4 clases)

Experimente la alegría y la magia de moverse juntos al ritmo de la hermosa música balcánica; ¡Aprenda lo que significa ‘Balcanes’! Aprenderemos bailes sencillos de Grecia, Bulgaria, Macedonia, Croacia y progresaremos hacia algunos de los ritmos y patrones de baile más complejos Todos los que puedan caminar, con apoyo, son bienvenidos. Se hará hincapié en los bailes ceremoniales y de temporada, así como en información cultural. Instructor contratado: Jana Mariposa Muhar

Sesión Código

12/9-3/10 73109

17/10-14/11* 73111

9/1-30/1 73112

6/2-27/2 73113

*Sin clase 31/10

ADOLESCENTES Y ADULTOS

Artes Marciales

KENPO KARATE AMERICANO

Martes/jueves/sábado • Edades 5+

Salón Finley/Live Oak

$77-$108 (clases 11-14)

Este curso proporciona armonía del cuerpo, la mente y el espíritu, con instrucción que conduce a alcanzar rangos desde cinturón blanco hasta cinturón negro. Se enfatizan las técnicas de defensa personal, el sparring, aptitud física y filosofía. Los estudiantes obtienen mayor confianza en sí mismos, disciplina, flexibilidad, equilibrio, concentración, aptitud física y respeto. Se abordan las necesidades y objetivos individuales. Uniformes ($25) disponibles para su compra Los costos del examen ($20) incluyen cinturón y certificado. Instructor contratado: Tom Porter

INTERMEDIO JUNIOR/ADULTO

Martes/jueves, de 6:30 a 7:30pm y sábados de 11am a 12pm

Para todos los principiantes mayores de 16 años, así como para todos los participantes desde el cinturón morado hasta el cinturón verde.

Sesión Código

17/09-12/10 72887

15/10-16/11* 72888

19/11-21/12* 72891

7/1-1/2 72892

4/2-1/3* 72893

*Sin clase 31/10, 28/11, 30/11, 5/12, 7/12, 22/2

JUNIOR/ADULTO AVANZADO

Martes/jueves, 7:30-8:30pm y sábado 12-1pm

Esta clase es para cinturón verde hasta cinturón negro.

Sesión Código

17/09-12/10 72894

15/10-16/11* 72895

19/11-21/12* 72896

7/1-1/2 72897

4/2-1/3* 72898

*Sin clase 31/10, 28/11, 30/11, 5/12, 7/12, 22/2

AIKIDO

Lunes/miércoles 6:30-7:30pm

Mayores de 13 años

Salón Finley/Valley Oak $60-$112 (clases 7-12))

Aikido es el arte de la paz y autodefensa. Los estudiantes entrenan juntos en un ambiente cooperativo y no competitivo, practicando lanzamientos y caídas con compañeros. Los participantes experimentan una mejor coordinación, flexibilidad, equilibrio, fuerza, resistencia, confianza y manejo del estrés. Se requiere el uso de máscaras para participantes y observadores. No se requiere uniforme de entrenamiento. Se solicita una tarifa de $5 para cinturones de promoción. Instructores contratados: Laura Doty e Isaiah Wisdom

Sesión Código

9/9-16/10 73095

21/10-20/11* 73096

2/12-29/1* 73097

3/2-26/2* 73098

¡Ahorra $10 por sesión!

Descuento para residentes de Santa Rosa

*Sin clase 11/11, 4/12, 23/12, 25/12, 30/12, 1/1, 20/1, 17/2

JUDO OLÍMPICO

Martes/jueves 7-8:30pm Mayores de 16 años

Salón Finley/Valley Oak $124-$134 (22 clases)

Obtenga aptitud física y emocional mientras desarrolla coraje, respeto, honestidad, autocontrol y cortesía. Los estudiantes perfeccionan las técnicas adecuadas de rodar y caer, lanzar, agarrar y someter. Aprendizaje académico o competitivo y pruebas de clasificación al final de cada sesión. Se requiere uniforme de judo (Judogi) y está disponible para su compra en la clase. Se requiere membresía de la USJA para la verificación de rango y el registro de ascensos.Instructor contratado: Club de Judo Santa Rosa

Sesión Código

1/10-19/12* 72902

7/1-27/3* 72903

*No hay clase 31/10, 28/11, 5/12, 18/3, 20/3

ENTRENAMIENTO DE PERROS EN TERRENO COMÚN

Miércoles • Mayores de 18 años

Finley/Patio O Auditorio

$99-$109 (6 clases)

Aprenda métodos positivos y divertidos para entrenar a su perro (más de 5 meses). Se requiere comprobante de vacunación en la primera clase de cada sesión. NOTA: Los menores de 18 años deberán ser acompañados de un adulto. La primera clase solo tiene que venir el participante (no perros). No se permiten perros agresivos. Instructor contratado: Mike Ossenbeck

Sesión TiempoCódigo

4/9-9/10 6-7pm 72442

4/9-9/10

7:15-8:15pm 72443

16/10-20/11 6-7pm 72444

16/10-20/11

7:15-8:15pm 72445

8/1-26/2* 6-7pm 72446

8/1-26/2*

7:15-8:15pm 72447

*Sin clase 22/1, 12/2

ESCRITURA CREATIVA DE HISTORIAS

Martes, 6-7:30pm • Mayores de 18 años

Salón Finley/Manzanita

$48-$58 (4 clases)

Únase a nosotros para disfrutar de la diversión y el placer de crear nuevas historias y mejorar las escritas anteriormente. Cada semana exploraremos un aspecto diferente de la escritura de ficción, como una apertura atractiva para obligar al lector a continuar leyendo. Aprenda a hacer que sus personajes cobren vida y cómo hacer que la acción siga avanzando. Instructor contratado: Nicole Dobson

Sesión Código

10/9-1/10 72440

4/2-25/2 72441

ADOLESCENTES Y ADULTOS

INTRODUCCIÓN AL USO DE SU

IPHONE O IPAD

Jueves, 5:30-8:30pm • Mayores de 18 años

Salón Finley/Manzanita

$50-$60 (1 clase)

¿Estás confundido por todos los nuevos cambios de iPhone y iPad? Siéntase más cómodo a medida que descubre características, capacidades y consejos prácticos sorprendentes. Aprenda diferentes formas de escribir, escanear documentos, agregar imágenes y documentos a correos electrónicos y mensajes de texto, y más. Esta es una clase interactiva, así que trae tu iPhone o iPad cargado y tus preguntas. Instructor contratado: Richard Lazovick

Sesión Código 24/10 72448

POLLOS DE JARDIN

Sábados, 9am a 12pm Mayores de 18 años

Salón Finley/Cypress

$30-$40 (1 clase)

¿Se pregunta si las gallinas de jardín son adecuadas para usted? ¿Quieres tu propio bandada , pero no estás seguro de por dónde empezar? Esta clase lo ayudará a comenzar con lo básico: elegir razas de pollos según sus necesidades, alimentación para una nutrición óptima, salud y bienestar, cómo elegir el gallinero decuado, lidiar con predadores y plagas, y preparación para emergencias. Instructor contratado: Tara Pavis

Sesión Código 21/9 72449

DEFENSA PERSONAL PARA MUJERES Y ADOLESCENTES: UNA INTRODUCCIÓN

Martes O Sábado • Edades 12+

Person Sr. Wing/Salón 4

$45-$55 (4 clases)

Dé los primeros pasos para desarrollar la autoconciencia y empoderamiento. Esta introducción completa tiene un gran énfasis en las tácticas de defensa femenina y cultiva el conocimiento al tiempo que permite a los participantes practicar en un entorno seguro. Instructor contratado: Dai Phipps

Sesión Día Tema Código 5/11-26/11 Martes 6-7:15pm 73128 7/12-21/12 Sábado 9:30-11am 73129

DEFENSA PERSONAL INTERMEDIA PARA MUJERES Y ADOLESCENTES: MÁS ALLÁ DE LO BASICO

Sábados, 9:30-11am • Mayores de 12 años

Person Sr. Wing/Salón 4

$45-$55 (4 clases)

Vaya más allá de la autodefensa básica y desarrolle una caja de herramientas de defensa a través de una gran cantidad de conceptos básicos estratégicos, que van más allá de la introducción. Requisito previo: Defensa personal para mujeres y adolescentes: introducción. Instructor contratado: Dai Phipps

Sesión Código 11/1-25/1 73132

ADOLESCENTES Y ADULTOS Deportes

SOFTBOL PARA ADULTOS

¡No dejes que tu experiencia de softbol llegue a su fin, únete a nosotros para la temporada de softbol de otoño de 2024 con ligas de softbol de lanzamiento lento masculinas y mixtas! Descargue información de la liga, incluido cómo crear un equipo, en: SRCity.org/Softball. Questions? Email us at: softball@srcity.org ¿Preguntas? Envíenos un correo electrónico a: softball@srcity.org

LIGA DE OTOÑO

Inscripción: 1/8-16/8

Temporada: 9/9-18/10 (semana de playoffs del 21/10) $420 por equipo ($395 tarifa de inscripción + $25 tarifa de seguro)

La temporada dura seis semanas y comienza el 9 de septiembre, con todos los juegos en Northwest Community Park.

Sesión LigaCódigo

9/9-18/10 mixto 73356 9/9-18/10 Hombres 73357

APRENDE A JUGAR PICKLEBALL

Domingos, lunes o miércoles

Mayores de 18 años

Canchas de Pickleball Finley (3A, 3B, 3C, 3D)

$140-$150 (4 clases)

Únase al tres veces campeón nacional Adam MacKinnon para aprender los fundamentos, las reglas, las técnicas básicas de tiro, el movimiento de la pelota, el posicionamiento en la cancha, el equipo y una estrategia simple del pickleball. Adam ha estado enseñando durante siete años y está certificado por la Asociación Internacional de Enseñanza de Pickleball (Nivel 2), el Registro Profesional de Pickleball (certificado Pro) y la Academia Internacional de Jugadores. Instructor contratado: Adam MacKinnon.

Sesión Día Tiempo Código

1/9-29/9* domingo 7:30-9:30am 73360

2/9-30/9* lunes 8-10am 73361

4/9-2/10* miércoles 5-7pm 73364

7/10-4/11* lunes 8-10am 73365

9/10-6/11* iércoles 12-2pm 73366

*No hay clases 11/9, 15/9, 16/9, 23/10, 28/10

PICKLEBALL INTERMEDIO ¡NUEVO!

Martes • Mayores de 16 años

Canchas de Pickleball Finley (3A, 3B) $120-$130 (4 clases)

Instrucción intermedia de pickleball para jugadores de nivel de torneo 3.54.0 interesados en aprender y practicar habilidades de pickleball de precisión para juegos de nivel competitivo en un grupo pequeño (máximo 8 jugadores). Ryan Diaz de Precision Pickleball es un jugador de pickleball de nivel profesional establecido con tres años de experiencia como entrenador en la región de bahía norte y es un entrenador certificado de PPR (socio certificado de USA Pickleball). Instructor contratado: Ryan Díaz

Sesión Tiempo Código

3/9-24/9 5:15pm-6:45pm 73368

1/10-22/10 4:45pm-6:15pm 73372

29/10-19/11 3:15pm-4:45pm 73373

JUGAR PICKLEBALL

PICKLEBALL AVANZADO ¡NUEVO! Jueves • Mayores de 16 años

Canchas de Pickleball Finley (3A, 3B) $120-$130 (4 clases)

Instrucción avanzada de pickleball para jugadores de nivel de torneo 4.0+ interesados en aprender y practicar habilidades de pickleball de precisión en un grupo pequeño (máximo de 8 jugadores por sesión) para ganar mayor confianza en el juego competitivo de alto nivel Instructor contratado: Ryan Díaz

Sesión Tiempo Código

29/8-26/9* 5:15pm-6:45pm 73374

3/10-24/10 4:45pm-6:15pm 73375

31/10-21/11 3:15pm-4:45pm 73377

*No class 12/9

Las canchas están ubicadas en Finley Community Park (sin luces) y Howarth Memorial Park (iluminadas), y se otorgan por orden de llegada, excepto para ligas, torneos o juegos educativos (que requieren un permiso) y programas/clases de Recreación y Parques. Las canchas no se pueden reservar de 9 am a 12 pm todos los días (excepto para torneos). Para reservar, envíe un correo electrónico a sports@srcity.org o llame al 707-543-4317.

PREPARACIÓN PARA EL TENIS EN LA ESCUELA SECUNDARIA

Martes a jueves, 4 a 5:30pm Edades 12 a 17 Canchas de tenis del parque comunitario Galvin $105-$115 (4 clases)

¡Prepárate para impresionar a tu entrenador desde el primer día! La atención se centrará en el acondicionamiento del tenis y en ayudar a los jugadores a mostrar sus fortalezas individuales. Además, los jugadores estarán preparados para fijar objetivos realistas y aprender a encontrar las debilidades de su oponente. Instructor contratado: Corky Cramer

Sesión Código 12/11-15/11 73378

JUGAR TENIS

Las canchas están ubicadas en Galvin Community Park (iluminada), Howarth Memorial Park (iluminada) y Finley Community Park (sin luces) y se otorgan por orden de llegada, excepto para ligas, torneos o juegos de instrucción (que requieren un permiso) y recreación. & Programas/clases de parques. Las canchasno se pueden reservar de 9am a 12pm los sábados y domingos (excepto para torneos). Para reservar, envíe un correo electrónico a sports@srcity.org o llame al 707-543-4317.

CLASES DE GOLF

BennettValley Golf Course

3330 Yulupa Ave • 707-528-3673

Lecciones de golf para jóvenes y adultos están disponibles en el campo de golf Bennett Valley. Visite BennettValleyGolf.com para obtener detalles de las lecciones.

ADOLESCENTES Y ADULTOS

BOCHAS

La Federación de Bochas del Condado de Sonoma organiza ligas en Julliard Park; Para ver información y jugar en la liga, visite sonomacountybocce.org o llame al 707-528-2710

Si desea reservar una cancha, envíe un correo electrónico a sports@srcity.org.

HERRADURAS

El club de lanzadores de herradura del condado de Sonoma organiza ligas en Doyle Community Park. Para información y juegos de liga, llame al 707-477-8893.

INFORMACIÓN DEL CONTACTO

Juega Mensaje Deportivo Santa Rosa Línea directa: 707-543-4317

Condiciones de campo (Actualizado entre semana a las 3:00pm): 707-543-3474

Correo electrónico: softball@srcity.org y sports@srcity.org

ADOLESCENTES Y ADULTOS

Yoga, Pilates y Qigong

VOLVER AL CENTRO

Martes, 5:30-6:30pm • Mayores de 18 años

Persona Sr. Ala/Salón 5

$27-$46 (3-4 clases)

Los músculos centrales están en el centro de todo lo que hacemos. Esta clase, basada en Pilates, presenta ejercicios realizados con bendas, pelotas de estabilidad y otros equipos para ayudar a mantener o recuperar la fuerza central. La clase se imparte en un flujo rítmico on música popular y se proporcionan adaptaciones para satisfacer las necesidades individuales.

Traiga una estera de yoga o ejercicio.

Instructor contratado: JoRene Woodworth

Sesión Código

3/9-24/9 73055

8/10-29/10 73056

5/11-26/11 73057

3/12-17/12 73058

7/1-28/1 73063

4/2-25/2 73064

WARRIOR STRENGTH™ ¡NUEVO!

Jueves, 5:30-6:30pm • Mayores de 18 años

Persona Sr. Ala/Salón 3

$32-$50 (4-5 clases)

WARRIOR Strength™ es un programa de acondicionamiento físico dinámico que combina cardio y levantamiento. Con dos segmentos de 30 minutos, Cardio Countdown y Get Pumped brindan una experiencia de entrenamiento intensa y única para todos los niveles de condición física. Traiga sus propias pesas de mano, colchoneta y agua. ¡El objetivo es sudar, sentir el ardor y divertirse! Instructor contratado: Mary Olswang

Sesión Código

12/9-3/10 73081

10/10-31/10 73082

7/11-19/12* 73083

9/1-30/1 73084

6/2-27/2 73085

*No hay clase 28/11, 5/12

ESTERILLA DE PILATES

Lunes o miércoles • Mayores de 18 años Finley/Ver Salón a continuación

$27-$68 (3-6 clases)

¡Ahorra

$10 por sesión! Descuento para residentes de Santa Rosa

Pilates es una forma divertida y eficaz de fortalecer y tonificar los músculos centrales del cuerpo: los abdominales, la espalda, las caderas y los hombros. Los ejercicios se realizarán de pie, sentado, arrodillado y acostado. Esta clase está abierta a estudiantes de todos los niveles. Las modificaciones serán ofrecido para hacer los ejercicios efectivos y seguros para todo el mundo Instructor contratado: Autumn Buss

Lunes, 5:30-6:20pm Salón Finley/Cypress

Sesión Código

9/9-23/9 72450

7/10-28/10 72451

4/11-16/12* 72452

6/1-24/2* 72453

*No hay clase 11/11, 20/1, 17/2

Miércoles, 12-12:50pm Salón Finley/Valley Oak

Sesión Código

11/9-2/10 73035

9/10-30/10 73076

6/11-18/12* 73078

8/1-29/1 73079

5/2-26/2 73080

*No hay clase 27/11, 4/12

QIGONG DE LONGEVIDAD

Miércoles, 6-7pm • Mayores de 18 años

Person Sr. Wing/Salón 25

$54-$82 (clases 6-8)

En esta clase aprenderás los fundamentos del movimiento saludable del qigong; estructura adecuada, respiración natural coordinada y una intención enfocada. Practicaremos Insight Qigong así como otros movimientos. Aprenderá el “por qué”así como el “cómo”de los movimientos. Esta práctica se puede realizar sentado o de pie. Instructor contratado: Sara Valerio

Sesión Código

11/9-16/10 73050

30/10-18/12* 73051

8/1-26/2 73052

*Sin clases el 27/11

YOGA DE FLUJO LENTO ¡NUEVO!

Miércoles, 5:30-6:30pm • Mayores de 18 años

Person Sr Wing/Salón 21 $36-$55 (4-5 clases)

Yoga de flujo lento es un formato de flujo lento de Vinyasa. Mary te guiará a través de secuencias enérgicas y fluidas con una combinación dinámica de posturas ligadas a la respiración. La experiencia está diseñada para liberar estrés, mientras se desarrolla fuerza y se gana flexibilidad. Por favor traiga una estera de yoga. Las mantas o bloques son opcionales. Instructor contratado:Mary Olswang

Sesión Código

11/9-2/10 73086

9/10-30/10 73087

6/11-18/12* 73088

8/1-29/1 73089

5/2-26/2 73090

No hay clase 27/11, 4/12

YOGA SOMÁTICA SUAVE

Jueves, 5:30-6:45pm • Mayores de 18 años

Salón Finley/Cypress

$44-$76 (4-6 clases)

Esta práctica crea conciencia de la relación entre mente, cuerpo y alma. Una combinación de yoga somáticoy hatha aumenta la flexibilidad, integra los dos lados del cuerpo, desarrolla fuerza y proporciona herramientas para la relajación. Todos los niveles son bienvenidos Traiga una estera de yoga y use ropa que permita el movimiento. Instructor contratado: Brenda Kobrin

Sesión Código

12/9-17/10 73091

24/10-21/11* 73092

12/12-23/1* 73093

30/1-27/2 73094

*Sin clase 31/10, 9/1

ADOLESCENTES Y ADULTOS

BOLA DE ORO QIGONG NIVEL 1

¡NUEVO!

Sábados, 10am a 12pm

Mayores de 18 años

Person Sr. Wing/Salón 25

$20-$30 (1 clase)

Bola de Oro Qigong es una práctica de salud china que incorpora las ocho acciones del movimiento de energía dentro del cuerpo. Aprenderá las ocho acciones junto con los principios básicos del qigong Verdaderamente una meditación en movimiento, Bola de Oro Qigong equilibra todo tu sistema. Esta rutina se puede realizar sentado o de pie. Instructor contratado:: Sara Valerio

Sesión Código

21/9 73053

BOLA DE ORO QIGONG NIVEL 2

¡NUEVO!

Sábados, 10am a 12pm

Mayores de 18 años

Person Sr. Wing /Salón 25

$20-$30 (1 clase)

Tomando las habilidades aprendidas en Bola de Oro Qigong Nivel 1, esta clase profundiza en la exploración de la energía en movimiento. Aprenderemos sobre los tres principales centros de energía del cuerpo, el importante papel de la fascia dentro de nuestros movimientos y cómo esta práctica puede ayudarte a resolver problemas cotidianos de una manera holística.

Prerrequisito: Balón de Oro Nivel 1. Instructor contratado: Sara Valerio

Sesión Código 28/9 73054

ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 + ) Programas del Centro Para Personas Mayores

Centro para personas mayores en

Person Senior Wing

Join Santa Rosa seniors age 50 and better and ¡Únase a las personas mayores de 50 años de Santa Rosa y mayores y disfrute de actividades, clases y eventos sin cita previa para elevar su cuerpo, mente y espíritu! Reciba una tarjeta de identificación escaneada para cargar un mínimo de cinco visitas en por adelantado para programas sin cita previa, los miembros ahorran 50¢ por visita. La membresía cuesta $24 por año para los residentes de Santa Rosa y está disponible pero no requerido.

Person Senior Wing

2060 W. College Ave • 707-543-3745

Lunes a viernes, de 8:30am a 4pm Ruta de autobús #3, #6, #15

Descripciones de programas

EQUILIBRIO CON JAE

Instructor dirige ejercicios sentado y de pie para aumentar el equilibrio y la estabilidad. Adecuado para quienes utilizan andadores o bastones, y para quienes se han caído, tropezaron o tienen miedo de caerse. ¡Bienvenidos los cuidadores!

BILLAR

Elige un juego de bola 8 o 9.

BINGO

Juega una variedad de juegos de Bingo y desafía tu mente.

CLUB DEL LIBRO

Únase a nuestro club mensual “Los libros se abren, tú caes dntro”. Lista de lectura actual disponible en la recepción.

BOOMER BLAST FITNESS

CON GLORIA

Clase de aeróbic de bajo impacto y entrenamiento de fuerza para mantenerte en forma. ¡Únete a este divertido grupo y sigue moviéndote!!

JUEGOS DE CARTAS

Hand & Foot, Kaluki, Sevens, Duplicate Bridge, Duplicate Bridge ACBL, Party Bridge, Pedro and Pinochle.

VOLEIBOL EN SILLA

¡Promueve el aptitud física, la diversión y la amistad! Jugaba sentado con una pelota de playa.

CLÍNICA DE INFORMÁTICA Y TECNOLOGÍA

Consulte el correo electrónico, trabaje en un proyecto o navegue por la web. Hay

facilitadores disponibles para ayudar. ¿Necesita ayuda para solucionar problemas? Traiga su computadora portátil o tableta.

BAILE EN LÍNEA

Nuevo principiante: Damos la bienvenida a nuevos bailarines y a aquellos que quieran bailes fáciles. Principiante Alto: Bienvenidos a aquellos que quieren bailes fáciles.

Mejorador: Bailarines principiantes con cierta experiencia que quieren aprender bailes más desafiantes y trabajar en su técnica.

Intermediate: For dancers interested in moving up from improver level. Usually 3-4 dances per class, with one new dance taught every 2-3 weeks. Classes often include some discussion about technique.

Jam: FPara nivel principiante alto o superior. 6-8 bailes por clase; normalmente se enseña un baile nuevo.

MAH JONG

Únase a nosotros para un juego amistoso, con estilos oriental, occidental o chino. Enseñará, todos los niveles son bienvenidos.

ESCRITURA DE MEMORIA

Preserva tu historia familiar y deja un registro de tus experiencias de vida para tu familia, nietos y bisnietos.

ARTE DE LA COSTURA

Traiga su tejido, crochet u otro trabajo hecho a mano. Hilos y agujas disponibles para principiantes.

¡Los

miembros ahorran 50¢ por visita!

ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 + )

Programas del Centro Para Personas Mayores

MOBILIDAD Y PARKINSON

Ejercicios específicos para el Parkinson que incluyen estiramiento, coordinación, fuerza y equilibrio junto con movimientos de todo el cuerpo al sentarse, pararse y acostarse, todos basados en investigaciones y evidencia que demuestran laprogresión de la enfermedad.

FOTOGRAFÍA

Participe en excursiones grupales y discuta sus fotografías con sus compañeros. Traiga una unidad flash para compartir entre 6 y 8 de sus fotos.

PILATES - JAE

Esta clase de colchoneta para todos los individuos resuelve los problemas y desarrolla la fuerza central. Todos los niveles.

PING PONG

Únase a la diversión mientras realiza un entrenamiento seguro que estimula la mente, mejora la coordinación mano/ojo, los reflejos y el equilibrio. Desde principiantes hasta jugadores recreativos avanzados, ¡todos los niveles son bienvenidos! Principalmente se juegan dobles, pero también se juegan algunos individuales.

SCRABBLE

¡ Un grupo acogedor de creadores de palabras! Traiga su diccionario Scrabble o pida prestada la copia de las instalaciones.

CLASES DE ESPAÑOL

Conversación inicial e intermedia: Practique oraciones usando tiempos pasados, presentes y futuros.

Gramática intermedia: Cierto conocimiento

de la mayoría de los tiempos verbales y buen vocabulario.

FUERZA Y EQUILIBRIO

Los participantes recibirán un entrenamiento de cuerpo completo y mejorarán su equilibrio, coordinación y flexibilidad en esta divertida clase en silla.

ZAPATEO

En este curso aprenderás los pasos de zapateo incluida la técnica. Las rutinas aprendidas se realizarán con una canción de un conocido musical de Broadway. Esta clase se moverá a un ritmo lento y moderado. Se requieren zapatos de zapateado.

TAI CHI

Movimientos suaves y fluidos, ejercicio y relajación..

UKULELE – NUEVO EN UKE

Clase introductoria diseñada para ayudar con la afinación, partes del ukelele, acordes básicos, uso de recursos en línea e incluso una canción. El material de esta clase se repite cada vez. Se requiere ukelele.

UKULELE – PRINCIPIANTES EN UKE

Para aquellos que han completado Nuevo en Uke y quieren continuar desarrollando habilidades con canciones sencillas para principiantes. La manera perfecta de ganar confianza y prepararse para unirse a Bill y más allá. Se requiere ukelele.

UKULELE – EXPERIMENTADO

Aprende a tocar canciones divertidas en el ukelele. Grupo divirtiéndose tocando y cantando una amplia variedad de música. Acordes y arreglos más desafiantes. Se proporcionan algunas instrucciones. Microfono abierto quincenal para ayudar a desarrollar habilidades de interpretación. Actuaciones públicas ocasionales. Se requiere ukelele.

ESTUDIO DE ACUARELA

Un tiempo de estudio para venir a pintar con otros artistas.

YOGA – DONNA

Yoga estilo Vinyasa de flujo fácil con estiramientos profundos, equilibrio de pie y meditación. Llevar agua, toalla y colchoneta.

BÁSICOS DE ZUMBA – GLORIA

¡Aprende movimientos básicos de Zumba con música latina e internacional!

ZUMBA ORO – JILL

Aprende movimientos básicos de Zumba y pasos de bajo impacto con música latina.

ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 + )

Programas sin cita previa

Horario de entrada: Person Senior Wing

Lunes

9-10am Boomer Blast Fitness - Gloria $7

9am-4pm Billar $4

10-11am Principiantes en Uke (1er, 3er y 5to lunes) $2

10-10:45am Nuevo en Uke (segundo y cuarto lunes) $2

10-11am Zumba Oro - Jill $6

10am-12pm Arte de la Costura $3

10:30-11:30am Equilibrio - Jae $5

11am-12pm Ukelele – Principiantes de Bill y más allá** $2

11:30am-2:30pm Bingo $3

12-1pm Equilibrio - Jae $5

12:30-3:30pm Puente duplicado (exp.) $4

1-2pm Baile de Línea New Beg - Barbara $6

1-3pm Hand & Foot Cards (enseñará) $3

2:30-3:30pm Baile en línea, inicio alto - Barbara $6

Martes

9-11am Laboratorio de computación $2 N.M.

9am-4pm Billar $4

9:30-10:30am Pilates - Jae $7

9:30-10:30am LMejorador de baile en línea - Barbara $6

10-11am Tai Chi - Stan $5

10-11am Básicos de Zumba - Gloria $6

10am-1pm Escritura de memorias (segundo martes) $4

11am-12pm Baile en línea intermedio - Brenda $6

11am-12:30pm Español - Geran (conver. inter.) $3

11am-12:30pm Español - Irma (conver. adv.) $3

11:30am-12:30pm Mobilidad y Parkinson $0

11:30am-12:30pm Yoga - Donna

$7

1-2:30pm Español para principiantes - Larry $3

1-3pm Pedro (exp.)

1-4pm Ping Pong

$3

$4

1:30-3pm Club de lectura (segundo martes) $2

2-4pm Fotografía (segundo martes) $3

Miércoles

9am-4pm Billar

$4

9:30-10:30am Baile en línea para principiantes - Barbara $6

10:30-11:30am Voleibol en silla - Jae

10:30am-1:30pm Mah Jong chino - Karen

$5

$4

11am-12pm Principiante alto de baile en línea - Barbara $6

11:30am-2:30pm Bingo

12-1pm Equilibrio - Jae

12:30-3:30pm Puente Duplicado ACBL

12:30-4pm Pinochle (exp.)

1-2:30pm Ukelele - James (exp.)

1-3pm Scrabble

1-4pm Estudio de acuarela (sin cita previa)

1:30-2:30pm Equilibrio - Jae

¡Los miembros ahorran 50¢ por visita!

Thursday

9-11am Laboratorio de computación

9am-4pm Billar

9:30-10:30am Pilates - Jae $7

9:30-10:30am Mejorador de baile en línea - Barbara

9:30-11:30am Consulta Legal - Roy (3er jueves)**

N.M. 10-11am Zumba Oro - Jill

10-11am Tai Chi - Dr. Carl

11am-12pm Baile

Friday

$3

$5

$10

$4

$3

$3

$4

$5

*NM = No miembro (los miembros pueden realizar actividades seleccionadas de forma gratuita)

**Requiere inscripción previa

PROGRAMA DE SEGURIDAD DEL CONDUCTOR DE AARP

Martes/Jueves O Martes

Mayores de 50 años

Person Sr. Wing/Salón 23

Se requiere una tarifa de preinscripción de $4 a $8

Tarifa del curso de $25, miembros de AARP $20*

*Se paga el día de la clase (cheque a nombre de AARP)

Conozca las reglas de tránsito actuales, técnicas de conducción defensiva y cómo conducir de manera más segura en el desafiante entorno de tráfico actual. Aprenda a gestionar los cambios comunes relacionados con la edad en la visión, la audición y el tiempo de reacción. Los estudiantes nuevos deben tomar el curso completo de ocho horas. El curso de renovación es para quienes hayan completado el curso completo en los últimos cuatro años. Traiga un almuerzo/refrigerio para un descanso alrededor del mediodía.

COMPLETO (2 clases)

Martes/jueves, 9:15am a 1:30pm

Sesión Código

10/9-12/9 72381

8/10-10/10 72382

12/11-14/11 72383

14/1-16/1 72384

11/2-13/2 72385

RENOVACIÓN (1 clase)

Jueves, 9:15 a. m. a 2 p. m. Session Code 10/12 72379

ACUARELA PARA PRINCIPIANTES –KATHRYN

Martes, 1-4pm • Mayores de 50 años

Person Sr Wing/Salón 26

$65-$75 (4 clases)

Esta clase es para aquellos que nunca han probado la acuarela o para aquellos que necesitan volver a familiarizarse con el medio.

Aprenderás múltiples técnicas que podrás aplicar a tu trabajo. Instructor contratado: Kathryn Henderson

Sesión Código

1/10-22/10 72411

4/2-25/2 72412

ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 + )

ACUARELA - BÁRBARA

Jueves o Vernes • Mayores de 50 años

Person Sr. Wing/Salón 26

$23-$60 (3-6 clases)

Únase a esta clase donde desarrollará su propio estilo utilizando técnicas de acuarela. Disfrute de temas mensuales, demostraciones diarias y ugerencias que le ayudarán a mejorar. Lista de materiales disponible bajo petición. Se requiere inscripción previa.Instructor contratado: Barbara Marlin-Coole

Jueves, 1-4pm

Sesión Código

12/9-10/10 72386

31/10-21/11 72388

5/12-19/12 72389

16/1-27/2 72391

Viernes, 1-4pm

Sesión Código

13/09-11/10 72392

1/11-22/11 72393

6/12-20/12 72394

17/1-28/2 72396

CAMINATA CON BASTÓN PARA MEJORAR EL EQUILIBRIO Y MOVILIDAD – PARA VETERANOS Y FAMILIA

Martes, 9:30am a 12pm

Mayores de 50 años

Finley/Salón Live Oak

$3.50 socio, $4 no socio (1 día)

¡Cuando caminas con bastón, te sientes lleno de energía, más alto y más seguro! Esta capacitación está diseñada para personas con problemas de movilidad leves a moderados y es ideal si se está preparando o recuperándose de una cirugía de articulación. Las personas con EM, Parkinson, artritis o con problemas de articulaciones consideran que estas habilidades son invaluables para mantener la calidad de vida. Se proporciona variedad de bastones. CInstructor contratado: Jayah Faye Paley, certificada por ACE y AFAAS

Sesión Código 15/10 72403

Clases y Eventos

UKULELE – PRINCIPIANTES Y AVANZADOS DE BILL

Lunes, 11am a 12pm • Mayores de 50 años

Persona Sr. Ala/Salón 5

$4.50-$10 (3-5 clases)

Únase a este grupo que se enfoca en divertirse mientras juegan y cantan juntos. Unos cuantos acordes básicos (C, F, G7) son suficientes para empezar. Es necesaria inscripción previa y tener su propio ukelele.

Sesión Código

9/9-30/9 72370

7/10-28/10 72371

4/11-25/11 72372

2/12-30/12 72373

6/1-27/1 72374

3/2-24/2 72375

CONVERTIRSE EN UNA MUJER QUE ENVEJECE CONCIENTEMENTE

Jueves, 10am a 12pm

Mayores de 50 años

Person Sr. Wing/Salón 22

$33 miembro, $36 no miembro (6 clases)

¿Qué nos deparan, nos exigen y nos ofrecen nuestros últimos años? Los trabajadores sociales Chris y Jean dirigirán una discusión grupal sobre las múltiples dimensiones del envejecimiento, su propósito, desafíos y sorpresas. Al envejecer de una manera más consciente, podrás explorar y disfrutar lo que esta etapa de la vida tiene para ofrecerte.

Contract Instructor: Chris Kostoff and Jean Eilerman

Sesión Código 3/10-7/11 72404

ADULTOS ACTIVOS ( 5 0 + )

Clases y Eventos

CESTERÍA NATIVA

Martes, 10am a 12pm

Mayores de 50 años

Person Sr. Wing/Salón 26

$35 socio, $45 no socio (4 clases)

Aprenda los conceptos básicos de cestería, así como las formas, funciones e historia de la cestería. Terminarás tu propia canasta para llevartela a casa. Se proporcionan materiales.

Sesión Código

5/11-26/11 72501

CONSULTA LEGAL CON ROY JOHNSTON

Mensual; 3er jueves, 9:30-11:30am

Mayores de 50 años

Person Sr. Wing/Salón 20

Gratis para miembros, $5 para no miembros

Reúnase con un abogado especializado en derecho de personas mayores para una consulta privada de 15 minutos. Se requiere inscripción previa.

BAILES DEL VIERNES POR LA TARDE

Viernes, 1-4pm • Mayores de 50 años

Complejo Finley

$8.50 miembro, $9 no miembro

Drop-in con compra de 5 visitas

Santa Rosa con bandas en vivo y DJ. Reproduciendo tus sonidos favoritos desde los años 40 hasta el presente. Mantenga sus pies y su espíritu flotando con polca, vals, cha cha, tango y más. Todos son bienvenidos con o sin pareja. Eventos sociales de baile temáticos: 25/10 Halloween, 20/12 Festivos, 14/2 San Valentín. No hay bailes: 29/11, 6/12 y 3/1.

OKTOBERFEST

Viernes, 20 de septiembre, 12-1:30pm Mayores de 50 años

Finley/Patio

$9 miembro, $12 no miembro

Preinscríbete antes del 13/9

Código: 72397

Ven a celebrar el otoño en la fiesta anual Oktoberfest, un almuerzo completo de BBQ y bebidas sin alcohol.

¡FIESTA DE BINGO!

Sábado, 21 de septiembre, 10am a 2pm

Mayores de 50 años

Steele Lane/Salón Dohn

$20 (incluye 18 hojas de juego)

Código: 72400

Juega una variedad de juegos de Bingo y desafía tu mente. La entrada incluye fichas de juego y almuerzo Tenemos marcadores. Se requiere preinscripción antes del 19 de septiembre: $10 a pagar en el momento de la inscripción, $10 a pagar en el evento. Hay paquetes de bingo adicionales (9 juegos) disponibles por $5 cada uno.

Centro de Natación Ridgway

455 Avenida Ridgway, 707-543-3421

El Centro de Natación Ridgway cuenta con una piscina de competición con nueve carriles, una piscina de instrucción de 2 a 3½ pies de profundidad y un tobogán acuático de 140 pies.

Horario de oficina: lunes a viernes, de 9am a 4pm; Sábado/domingo, 9am-1pm

*Cerrado: 12/8-16/8 por mantenimiento programado.

Centro Acuático Finley

2060 West College Avenue, 707-543-3760

Finley Aquatic Center has a 10-lane competition pool and a 2.5-3-foot-deep instructional pool. The facility is fully ADA accessible, with pool ramp and ADA seat lift.

Horario de oficina: lunes a viernes, de 6am a 8pm; Sábado/domingo, 9am-1pm

MEMBRESÍA ACUÁTICA

¡Únase a este programa de recompensas para nadadores y entusiastas comprometidos con su tiempo en la piscina! Reciba un Punch Pass con descuento o ahorre aún más con un Pase Mensual, disponible solo para miembros.

La membresía cuesta $25 por familia, por año calendario, y los beneficios incluyen lo siguiente:

• Ahorre $1 por baño con Punch Pass con descuento.

• Ahorre más con un Pase Mensual (Pase Mensual disponible SÓLO para Miembros).

• Se puede comprar en cualquier momento del año y la tarifa será prorrateada.

• Se amortiza en sólo 2 o 3 meses dependiendo de la frecuencia con la que nade.

• Compre en la recepción del Ridgway Swim Center o Finley Aquatic Center o por teléfono.

REGULACIONES

• No se permiten dispositivos de flotación, incluidos trajes de baño con piezas de flotación incorporadas.

• Los niños menores de 8 años deben ser supervisados por una persona responsible mayor de 16 años.

• Los niños menores de 5 años deben tener siempre un adulto en el agua con ellos.

• No se permiten pantalones cortos de jean, camisetas, ni pantalones cortos de calle en el agua.

• Sólo se permiten animales de servicio claramente identificados.

• Los niños deben medir 48 pulgadas para montar en el tobogán acuático Ridgway.

• Se prohíben los trajes de baño con cremalleras, hebillas o remaches metálicos expuestos en el tobogán de agua.

• No se permiten trajes de tanga o tanga.

• No se permiten niños mayores de cinco años en vestuarios de sexo opuesto. Baños unisex disponibles.

• No se permiten tapones nasales ni máscaras con la nariz cubierta durante la natación ecreativa.

DEPORTES ACUÁTICOS

DEPORTES ACUÁTICOS

Tarifas de Natación

NATACIÓN RECREATIVA - HORARIOS Y TARIFAS

Drop-in

Adultos: $5

Jóvenes de 2 a 17 años/mayores de 55 años o discapacitados: $4

Punch Pass (mínimo 5 visitas)

Adultos: $5 (Miembro: $4.50)

Jóvenes de 2 a 17 años/mayores de 55 años o discapacitados: $4 (Miembro: $3,50) A todas las personas que ingresan a las instalaciones de la piscina se les cobra la tarifa de entrada. ¡Únase a nosotros para este momento divertido para todas las edades en Ridgway Swim Center durante los fines de semana de otoño! Todas las instalaciones están abiertas para el uso público y hay salvavidas durante los horarios de natación recreativa.

Centro Acuático Finley

9/8

Último día de natación recreativa de verano

Centro de Natación Ridgway 11/8

Último día de natación recreativa de verano 12/8-16/8

Cierre de mantenimiento 17/8-2/9*

Natación recreativa de otoño Sábados y domingos: 1:30-3:30pm and 3:45-5:45pm

*Abierto el Día del Trabajo, 2/9, durante el horario normal de fin de semana.

NATACIÓN POR CARRIL - HORAS Y TARIFAS

Drop-in

Generales: $6

Mayores de 55 años/discapacitados: $5

Punch Pass (mínimo 5 visitas)

Generales: $6 (Miembro: $5)

Mayores de 55 años/discapacitados: $5 (Miembro: $4)

Pase Mensual (debe tener una membresía acuática para comprarlo; consulte la página 33)

Generales: $60 (no residentes $70)

Mayores de 55 años/discapacitados: $50

$50 (no residentes $60)

Únase a nosotros para nadar durante todo el año y estar en forma. Plancha de flotación y boyas disponibles para su uso. Candados disponibles en ambas instalaciones para un costo de 50¢ o puedes traer tu propio candado. La disponibilidad de carriles varía.

Centro Acuático Finley

Lunes a viernes: 6-8am

Lunes a domingo: 9am-1pm

Lun/miércoles/viernes: 6-7pm

Martes/jueves: 6-8pm (a partir del 1/10)

Prohibido usar el carril para caminar: lunes a domingo, de 9 a 11am; Martes/jueves, 6:30-7:30pm

Centro de Natación Ridgway

Lunes a viernes: 6-8am

Lunes a domingo: 9am-1pm

DESARROLLE APTITUD FÍSICA EN EL AGUA

Sesiones Múltiples; Edades 15+

Drop-in

Generales: $6

Punch Pass (mínimo 5 visitas)

Generales: $6 (Miembro: $5)

Pase Mensual (debe tener un Pase Anual válido)

Para comprar membresía acuática – ver página 33)

Generales: $75 (residente no SR $85)

Centro Acuático Finley

Utilice la resistencia del agua para entrenamiento de resistencia y acondicionamiento aeróbico. Estas rutinas de ejercicios ayudan a los participantes de todos los niveles a mejorar la fuerza, la resistencia, la flexibilidad y el bienestar con poco o ningún impacto en las articulaciones. Se anima a las personas con mínima experiencia en el agua a unirse a nosotros para disfrutar de esta forma rejuvenecedora de ejercicio.

Lunes a domingo: 9 a 10am y 10 a 11am

Lunes a viernes: 5-6 p.m.

Martes/jueves: 6:30-7:30pm

POLO ACUÁTICO MÁSTER

Lunes y miércoles, de 7 a 8pm; Edades 16+

Drop-in

Generales: $7

Puch Pass (mínimo 5 visitas)

General: $7 por visita (Miembro: $6 por visita)

Pase Mensual (debe tener un Pase Anual válido)

Para comprar membresía acuática – ver página 33)

General: $60 (residente no SR $70)

DEPORTES ACUÁTICOS

Entrenamiento Acuático y de Seguridad

INSTRUCCIÓN PARA SER SALVAVIDAS - CURSO COMPLETO

Centro de natación Ridgway • Mayores de 15 años

$200-$210

¡Entrena para convertirte en un salvavidas profesional con este curso de aprendizaje combinado de la Cruz Roja Americana! El curso combina siete horas de educación en línea con 20 horas de clases presenciales dirigidas por un instructor y sesiones de habilidades en el agua que cumplen con todos los requisitos para convertirte en salvavidas profesional.

Después de registrarse, se le enviará un enlace a las sesiones educativas en línea, que deberá completar antes de la primera sesión en persona. Al finalizar el curso, los participantes reciben la certificación de: Instrucción de salvavidas, RCP/

DEA/Primeros auxilios, válida por dos años.

26-27 y 30-31 de diciembre

Jueves y viernes, 26 y 27 de diciembre, de 12 a 5pm

Mon & Tue, 30/12 & 31/12, 12-5pm

Código: 73540

INSTRUCCIÓN

7-9 de febrero

Viernes, 7/2, 5-9pm

Sábados y domingos, 8 y 9/2, de 9am a 5pm

Código: 73541

PARA SER SALVAVIDAS - CURSO DE REVISIÓN

Centro de Natación Ridgway • Mayores de 15 años

$100-$110

Las certificaciones de salvavidas vencen cada dos años. Esta clase está diseñada para que los salvavidas actualmente certificados sean recertificados antes de que expire su certificación.

Este curso de revisión combina siete horas de educación en línea con 10 horas de clases presenciales dirigidas por uninstructor y sesiones de habilidades en el agua. Después de registrarse, se le enviará un enlace a las sesiones educativas en línea que deberá completar antes de la primera sesión en persona. Al finalizar el curso, los participantes reciben la certificación de: Instrucción de salvavidas, RCP/DEA/Primeros auxilios, válida por dos años.

5-6 de octubre

Sábados y domingos, 12-5pm Código: 73542

25-26 de enero

Sábados y domingos,12-5pm Código: 73543

DEPORTES ACUÁTICOS

Natación: Niveles y Regulaciones

Programa de Natación para Principiantes

NIÑO-ADULTO PRINCIPIANTE:

NO SE NECESITA EXPERIENCIA EN EL AGUA

Estos cursos están diseñados para que todas las edades adquieran habilidades básicas en el agua. ¡El enfoque es el ajustarse al agua y divertise!

Padre-hijo: edades de 6 meses a 3 años

Esta es una introducción DIVERTIDA al agua con cantos, juegos, soplar burbujas, sumergirse, flotar, y patalear. Se requiere la participación de los padres en el agua.

Renacuajos: 3-5 años

Los estudiantes trabajan en sentirse cómodos en el agua y en divertirse. A través del juego y la imaginación se enseñan habilidades básicas como soplar burbujas, sumergirse bajo el agua, flotar, patalear y brazadas.

Ranas de Agua: 4-5 años

Los estudiantes trabajan en sentirse cómodos en el agua, sumergirse, flotar hacia adelante y hacia atrás, patalear, crol hacia adelante, crol hacia atrás y brazada de espalda elemental.

Estrellas de Mar: Edades 6-9

Los estudiantes trabajan en sentirse cómodos en el agua, sumergirse, flotar hacia adelante y hacia atrás, patear, crol hacia adelante, crol hacia atrás y brazada de espalda elemental.

Delfines: Edades: 10-15 Enseñados en 3 1/2 pies de agua, los estudiantes trabajan en la adaptación al agua y comienzan a nadar. El progreso y las necesidades de los estudiantes determinan el ritmo del curso. Se pueden enseñar habilidades más avanzadas, como ser brazada de pecho, brazada lateral, flotar en el agua y clavados.

Adulto Principiante: mayores de 16 años Los estudiantes trabajan en habilidades que van desde adaptación al agua y flotación hasta crol frontal, crol de espalda y brazada de espalda elemental. El ritmo del curso se basa en el progreso y las necesidades del estudiante. La clase se imparte a 3 1/2 pies de agua.

Programa de Natación Intermedia

NIVELES 2-5: SE REQUIERE EXPERIENCIA EN NATACIÓN

Este programa está diseñado para desarrollar la competencia, técnica y resistencia en la natación. Se enfoca en el desarrollo de habilidades.

Nivel 2: 5 a 9 años

Requisito previo: Nadar crol de frente y crol de espalda por 5 yardas. Los estudiantes trabajan en respiración lateral, crol de espalda y brazada de espalda elemental.

Nivel 3: mayores de 6 años

Requisito previo: crol frontal con respiración lateral, crol de espalda durante 15 yardas y brazada de espalda elemental por 5 yardas. La enseñanza hace hincapié en la respiración lateral y la resistencia para el crol frontal. Introducción a la patada de espalda elemental, patada de estilo de pecho, patada de mariposa y clavados sentado y arrodillado. Este curso se imparte en aguas más profundas.

Nivel 4: mayores de 6 años

Requisito previo: crol frontal por 25 yardas con excelente respiración lateral, crol de espalda por 25 yardas, brazada de espalda elemental, patada de estilo de pecho y patada de delfín por 15 yardas. Los estudiantes aprenden a coordinar brazada y patadas de estilo de pecho, introduccción al estilo mariposa, trabajo para mantenerse a flote y aprenden a bucear de pie.

Nivel 5: mayores de 6 años

Requisito previo: crol frontal y crol de espalda por 50 yardas, brazada de espalda elemental por 25 yardas, braza y estilo mariposa por 15 yardas. Los estudiantes mejoran técnica y resistencia en crol, crol de espalda y brazada de pecho y mejorarán el estilo de mariposa, brazada lateral, flotar en el agua, clavados y giros.

Nivel 6 - Nadador físico: mayores de 6 años

Requisito previo: crol delantero y crol de espalda 50 yardas, braza y mariposa 25 yardas. Los estudiantes continuarán perfeccionando la técnica en todos los estilos y mejorarán la resistencia mientras aprenden a usar pull-buoys y kickboards en su entrenamiento. Los estudiantes también aprenderán a usar un cronómetro, giros y volteretas abiertas, y etiquetas de natación.

Nivel 6 - Preparación para salvavidas (LGT): mayores de 6 años

Requisito previo: crol delantero y crol de espalda por 50 yardas; estilo de pecho y mariposa por 25 yardas. Los estudiantes continuarán perfeccionando la técnica en todos los estilos y mejorarán la resistencia mientras aprenden habilidades de salvavidas. Los estudiantes también trabajarán en entradas de agua, natación con un tubo de rescate y rescates de nadadores , ahogo activo y pasivo.

REGULACIONES

• Los participantes deben cumplir con el nivel de edad mínimo antes del primer día de clase.

• No se permiten clases de recuperación. Si se pierde una clase, tome las clases restantes.

• Es común que los niños repitan un nivel antes de pasar al siguiente.

• Dejar y recoger a los niños a tiempo (ni temprano ni tarde); esto es necesario para una supervisión segura.

• Es necesario registrarse para participar en todos los programas de pago.

• Las clases se llenan rápidamente, regístrese temprano y guarde su recibo para presentarlo en la primera clase.

• Registre cuidadosamente a su hijo en la clase con el nivel de habilidad apropiado. Si su hijo no califica o está demasiado calificado para una clase, lo transferiremos según corresponda. Si no hay disponibilidad, recibirás un reembolso.

DEPORTES ACUÁTICOS

Clases de Natación - Centro Aquático

CLASES GRUPALES

Centro Aquático Finley Lun/Mie o Mar/Jue

Cada sesión consta de 4 clases de 25 min. cada una $30-$40 por sesión

*Sesión 2: No hay clases el Lunes, 2 de Sept; prorrateado $18.75-$26.25

CLASES PRIVADAS

Centro Aquático Finley

Lun/Mie o Mar/Jue

Cada sesión cuenta con 4 clases de 25 min. cada una $140-$150 per sesión

Las clases pueden ser en aguas poco profundas o profundas

*Sesión 2: No hay clases el Lunes 2 de Sept; prorrteado $105-$112.50

Lun/Mie Sesión 1 Sesión 2 Sesión 3

Clase 19/8 - 28/8 4/9 -11/9 22/4 - 1/5

4:15PM S/D 72730 73290 73285

4:45PM S/D 73278 73291 73286

5:15PM S/D 73279 73293 73287

5:45PM S/D 73280 73294 73288

6:15PM S/D 73277 73295 73289

Tue/Thu Sesión 1 Sesión 2 Sesión 3

Clase 19/8 - 28/8 4/9 - 11/9 22/4 -1/5

4:15PM S/D 73276 73296 73301

4:45PM S/D 73281 73297 73302

5:15PM S/D 73282 73298 73303

5:45PM S/D 73283 73299 73304

6:15PM S/D 73284 73300 73305

Profundidad: S/D = agua poco profunda (2 ½ - 3 pies de profundidad) o agua profinda (6 - 12 ½ pies de profundidad)

Clases de Lun/Mie Sesión 1 Sesión 2 Sesión 3 Edad 19/8 - 28/8 4/9 -11/9 16/9 - 25/9

4:15PM Renacuajos 3-5 73323 72756 72751

Ranas de Agua 4-5 72727 72743 72739

Estrellas de Mar 6-9 72729 72770 72765

Nivel 2 5-9 72734 72792 72788

Adulto Princip. 16+ 72726 72803 72801

4:45PM Padre e Hijo 6m-3 72731 72782 72778

Renacuajos 3-5 73325 72757 72752

Ranas de Agua 4-5 72736 72744 72740

Estrellas de Mar 6-9 72761 72771 72766

Nivel 2 5-9 72785 72793 72789

5:15PM Padre e Hijo 6m-3 72776 72783 72780 Renacuajos 3-5 73326 72758 72753 Ranas de Agua 4-5 72737 72745 72741

Estrellas de Mar 6-9 72762 72772 72767

Nivel 2 5-9 72786 72794 72790

5:45PM Padre e Hijo 6m-3 72777 72784 72781

Renacuajos

6:15PM Renacuajos 3-5 73329 72760 72755

anas de Agua 4-5 72738 72746 72742

de Mar 6-9 72764 72774 72769 Nivel 3 6+ 72733

Clases de Mar/Jue Sesión 1 Sesión 2 Sesión 3

4:15PM Renacuajos 3-5 72728 73312 73317

Ranas de Agua 4-5 73228 73232 73236

4:45PM Padre e Hijo 6m-3 73264 73267 73270

Renacuajos 3-5 72747 73313 73318

Ranas de Agua 4-5 73229 73233 73237

Estrellas de Mar 6-9 73241 73247 73252 Nivel 2 5-9 73257 73261 73307

5:15PM Parent Child 6m-3 73265 73268 73271

Renacuajos 3-5 72748 73314 73319

Ranas de Agua 4-5 73230 73234 73238

Estrellas de Mar 6-9 73243 73248 73253 Level 2 5-9 73258 73262 73308 5:45PM Padre e Hijo 6m-3 73266 73269 73272 Renacuajos 3-5 72749 73315 73320 Estrellas de Mar 6-9 73244 73249

anas de Agua 4-5 73231 73235 73239

Estrellas de Mar 6-9 73245 73250 73255

Nivel 3 6+ 72958 72797 72960

Nivel 3 6+ 73273 73274 73275

ALQUILER DE INSTALACIONES

Información General

ALQUILER DE ESPACIO PARA SU EVENTO

Información y reservas en: SRCity.org/FacilityRentals

Campo de golf de Bennett Valley Una sala de banquetes bellamente decorada que se abre a un amplio patio con vista a magníficos robles y vistas al campo.

Church of One Tree

Adyacente al Parque Juilliard, este magnífico lugar fue construido en 1873 a partir de una sola secuoya y restaurado en 2009 con actualizaciones modernas.

Granero redondo DeTurk

Entre los edificios verdaderamente redondos más antiguos de California, una renovación en 2011 trajo este edificio histórico al siglo actual con resultados sorprendentes.

Casa Club del Parque Doyle

Un pequeño espacio para reuniones rodeado de árboles establecidos, espacios abiertos y áreas de picnic reservables.

Centro Comunitario Finley

Diseñada para brindar versatilidad, esta moderna instalación de usos múltiples es perfecta para una variedad de eventos y reuniones y cuenta con una variedad de espacios donde puede darle vida a su evento.

Casa Club del Parque Franklin

Un lugar perfecto para que se reúna su grupo, a solo unos pasos de un conveniente estacionamiento.

Hogar y Jardines de Luther Burbank

Jardines florecientes, senderos sinuosos de ladrillo, arcos entrelazados con flores y un invernadero del siglo 19 crean un telón

de fondo impresionante para ocasiones especiales al aire libre.

Centro Comunitario Steele Lane

Este centro cuenta con la Sala Dohn, un gran espacio para eventos con pisos de madera, techo estilo catedral, escenario para presentaciones y vestíbulo adyacente. Salas adicionales disponibles para fiestas y reuniones.

Piscinas: Ridgway y Finley

¡Dos piscinas espaciosas y espectaculares, una con un tobogán acuático gigante para su fiesta privada! Además, la sala Birch del Centro Acuático Finley está equipadao para una reunión profesional u ocasión especial.

Person Senior Wing

Una adición elegantemente diseñada al Centro Comunitario Finley, que cuenta con salas amplias y bien equipadas para una variedad de ocasiones.

ALQUILER DE ESPACIO

EXTERIOR PARA TU EVENTO

Información y reservas en: SRCity.org/Parks

Permisos de parque

Disfrute de la tranquilidad de reservar espacio al aire libre para su ocasión social en uno de nuestros más de 70 parques.

Reserva de Picnic

Ubicados en todo Santa Rosa, los sitios para picnic grupales pueden albergar reuniones de hasta 100 personas y son lugares ideales para reuniones sociales. Las reservas se ofrecen durante todo el año.

EN LÍNEA

SantaRosaRec.com

REGISTRO E INFORMACIÓN DE CONTACTO

Busque por nombre de l a clase o código.

TELÉFONO

707-543-3737

EN PERSONA*

Visite los centros comunitarios de Finley o Steele Lane durante el horario de atención y nuestro personal de recepción estará encantado de ayudarle con el registro. Para clases de natación, visite las piscinas Ridgway o Finley

*Consulte las direcciones y horarios de las instalaciones en “Contáctenos”

INFORMACIÓN DE REGISTRO

• La inscripción se realiza por orden de llegada.

• No se permiten inscripciones en clase.

• Si una clase está llena, se le colocará automáticamente en la lista de espera.

• Si no recibe la confirmación de registro, llame a la comunidad o al centro de natación.

• Para información accesible llame 707-543-3292 / TDD 707-543-3289 (lunes, 8 am a 5 pm)

DESCUENTOS

Los residentes de Santa Rosa reciben un descuento de $10 por sesión en la mayoría de las clases y actividades. Este descuento se proporciona al registrarse.

Tenga en cuenta: el programa y otras tarifas están sujetas a cambios. Vea las actualizaciones SantaRosaRec.com.

REEMBOLSOS Y TRANSFERENCIAS

• Reembolso total por cancelaciones realizadas en menos 7 días antes del inicio de la clase o del campamento (excepto Camp Wa-Tam).

• Tarifa del 25 % para cualquier campamento Wa-Tam cancelación en cualquier momento después del registro.

• Tarifa del 25% para cancelar en menos de 7 días antes del inicio de la clase o del campamento para todos los programas que no sean Camp Wa-Tam. O puede transferirse a una clase alternativa.

• No hay reembolsos ni cambios dentro de los 3 días hábiles posteriores al inicio de cualquier clase o campamento.

• Todas las cancelaciones deben realizarse en persona o por teléfono. Consulte la información de contacto en “Contáctenos”.

DONACIONES Y BECAS

Las donaciones deducibles de impuestos brindan actividades recreativas para familias con dificultades financieras, como lecciones de natación, campamentos, capacitación de salvavidas y membresías para personas mayores Visite SantaRosaRec.com para solicitar una beca o hacer una donación al Fondo de Becas por cualquier monto.

ACOMODACIONES PARA DISCAPACIDAD

Las personas con discapacidad son bienvenidas a participar en todas las clases y actividades. Todos los edificios, piscinas y parques de Recreación y Parques son accesibles para sillas de ruedas. Es posible que algunos senderos sin pavimentar dentro de nuestros parques no sean completamente accesibles para personas con discapacidades de movilidad. Se hará todo lo posible para acomodar la actividad y la participación en el programa de forma individual. Comuníquese con el personal de las instalaciones donde le gustaría participar, preferiblemente al menos dos semanas antes de la fecha de inicio de la clase o actividad, para solicitar acomodaciones individuales.

Las solicitudes generales de adaptación o eliminación de barreras se pueden enviar directamente a Recreación y Parques al 707-543-3737 o a través de la Ciudad en SRCity.org/200/Americans-With-DisabilitiesAct#BR.

POLÍTICA DE FOTO

Recreación y Parques de Santa Rosa se reserva el derecho a fotografiar instalaciones, actividades y participantes del programa para posible uso promocional. Todas las fotografías son propiedad de Recreación y Parques y pueden usarse únicamente con fines publicitarios o promocionales. Si usted o alguien de su familia no debe ser fotografiado, comuníquese con Recreación y Parques al 707-543-3737.

CONTÁCTENOS

707-543-3737 • ActivityGuide@srcity.org

TDD para personas con problemas de audición y habla Lunes a viernes, de 8am a 5pm• 707-543-3289.

CENTROS

Centro Comunitario Finley

Lunes a Viernes, de 8am a 6pm 707-543-3737

Person Senior Wing

Lunes a Viernes, 8:30am a 4pm 707-543-3745

Centro Comunitario Steele Lane

Lunes a Viernes, 9am a 5:30pm • 707-543-3282

ALBERCAS

Centro Acuático Finleyr Lunes, 6:00am a 8:00pm; Sábados y Domingos, de 9am a 1pm 707-543-3760

Centro de Natación Ridgway Lunes, 9am a 4pm; Sábados y Domingos de 9am a 1pm 707-543-3421

DEPORTES

Play Santa Rosa Sports sports@srcity.org

Directa de Mensajes • 707-543-4317

Condiciones del Campo Deportivos 707-543-3474

Actualizado de lunes a viernes a las 3pm

ALQUILERES

Alquiler de Instalaciones 707-543-3753

rentals@srcity.org

Reservas de Picnic Grupales

Centro Comunitario Steele Lane

Lunes a viernes, 9am a 5:30pm 707-543-3753

picnics@srcity.org

Permisos de Parque

Centro Comunitario Steele Lane, Lunes a viernes, 9am a 5:30pm 707-543-3294

parkpermits@srcity.org

CONVIERTETE EN INSTRUCTOR

;.Esustedunbuencomunlcadorcontalentoohabllidad paracomparth'?;Recreaci6nyParques de SantaRosaquieresaberdeusted! Buscamosinstructoresconideasparaclasesyactividadespara hacercrecernuestraofertadeprogramas paratodoslosnivelesdeedad.

Centro para Personas Mayores

Si leencantatrabajarcon personasmayoresytiene una idea para unaactividad.recojaun paquetede propuesta declase en PersonSeniorWingo Centro Comunitario SteeleLane osolicite uno por correo electr6nicoa ActlvityGuide@srclty.org

Programas para j6venes y adultos

Compartasus conocimientos, habllidadesy talentosen los centrosrecreativosdenuestraciudadoensulugarde trabajo. Hagasu consulta enCentro Comunitario de Finley, enlinea enSRCity.org/RPJobsoporcorreo electr6nico a ActivityGuide@srcity.org

¡Los mejores espacios verdes! Campo de golf con la mejor calidad y precio en el condado de Sonoma

Campo de golf de 18 hoyos, membresías de golf, bar y restaurante de servicio completo, centro de eventos y bodas, clases de golf, torneos, cenas, eventos para recaudar fondos, noches de música en vivo, salidas los miércoles por la noche y mucho más.