និពនធេដយ អុឹម រចន
ឆលងឆន ំ
2
ឆលងឆនំ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
3
ឆលងឆនំ
និពនធេដយ អុឹម រចន
ឆលងឆន ំ
មករ 2012
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
4
ឆលងឆនំ
េបះពុ មផ ព សយេដយ សមគមេសរ ីភព ផទះេលខ 53 CE0 ផលូវ242
សងកត់ ចតុ មុខ ខ័ ណឌដូ នេពញ រកុងភនំេពញ របេទសកមពុជ
Liberty Association #53 CE0, St 242 Chaktomuk, Daun Penh, Phnom Penh Cambodia
khmerphnompenh.wordpress.com ទំ នក់ទំនង ៖ cambocanada@gmail.com
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
5
ឆលងឆនំ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
6
ឆលងឆនំ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
7
ឆលងឆនំ
រគប់មតិកៃនេរឿងេនះជកមមសិទិប ធ ញញ របស់ កញញ អុឹម រចន។
េនះគឺជេសៀវេភេរឿងរបេលមេលកែបបៃចនរបឌិត។ េឈមះតួអងគ ទីកែនលង និង េហតុ ករណ៍តួអងគេនកនុងេសៀវេភេនះ សុទធែតជកររសេមរសៃម។ រល់រពឹតិតករណ៍ ែដលរសេដៀង រ ឺដូចគនេទនឹងភពជក់ ែសតង បុគគល (េនរស់ រ ឺសលប់) និងទីកែនលង រ ឺសថប័ន គឺ ជករៃចដនយែតប៉ុ េណណះ។
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
8
ឆលងឆនំ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
9
ឆលងឆនំ
[េម៉ ង13.30នទី]
មួយឆនំៗកនលងេទេលឿនែមនែទន!
ៃថងេនះ
ជៃថង
ទី៣១ ែខធនូ ជៃថងែដលរគប់គនរប់ថយេរកយអបអរសទរ ឆនំថីែម ដលរត់ចូលមកបែនថមអយុឲយចស់មួយឆនំេទៀត។ អនក ខលះេធវដំេណរេទរប់ថយេរកយឯេខតតេផសងៗ
េរពះគិតថ
សបបយ ែតខញំុថ េដកេនផទះសបបយជង! យប់ឆលងឆនំហក់ ដូចជគមនអីអសចរយេនះេទសរមប់ខំុញ! ឯកមួយេទៀត
វរគន់ែតជយប់ដ៏
ែដលខញំុរតូវចំណយេពលដកដេងហមជងដប់
េម៉ ង រង់ចឲ ំ យេពលរពឹកមកដល់ែតប៉ុេណណះ។
ៃថង៣១ធនូដែដល ជៃថងែដលរគប់គនឈប់សរមក ែតវ ជៃថងែដលខញំុេនែតេធវករ… េបរគន់ែតសរមកេនផទះ ដក ដេងហមេចលដែដល េទេធវករមិនលអជងឬ? សងសរក៏គមន មិតភ ត កតិក៏ករេចលអស់េទៀត
េបឲយខញំុេនសំកុកឯផទះែតឯង
េទៀត ខញំុរបកដជសលប់មុននឹងបនកររបពនធមិនខនេទ។
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
10
ឆលងឆនំ
សំេឡងទូរស័ពេទ រទិ៍បងអក់ករគិតរបស់ខំុែញ ដលកំពុង អែណតតេទេលលំហអកសផុតឆងយពីពំនូកករងររបស់ខំុញ ែដលមនេនចំេពះមុខ។ ខញំុទទួលទូរស័ពទ ទ ំងអរមមណ៍ហត់
េនឿយ... នរណខលមកអុីេចះ? - អឡូ ជរមបសួរ!
សំេឡងបុរសអយុរបមណ២០ឆនប ំ នលឺតបមកខញំុ ៖ - បទជរមបសួរបង! ខញំុខលពីសណ ឋ គរកំពង់េសម ចង់
បញ ជ ក់បង េរឿងបនទប់សរមប់យប់េនះ... -
អ៎!
អរគុណេហយែដលខលមកសួរ..
បងេនេទេទេត!
របែហលេម៉ ង៦លងចបងេទដល់េហយ... - បទ! អុីចឹងចំខំុទ ញ ុកបនទប់ជូន... អរគុណេរចនបង ជរមប ល!»
រតូវេហយ!
ខញំុបិ៊ះនឹងេភលចេទថខញំុរតូវេទជួបេភញៀវេន
កំពង់េសមលងចេនះ… ដច់ឆនំ ករងរែដលេនសល់ទំង ប៉ុនមនក៏រតូវជរមះឲយរួចេរសចកុំឲយេសសសល់ដល់ឆនថ ំ ីន ម ំ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
11
ឆលងឆនំ
ហមងេស។ និយយេទ ករងរែដលរតូវេធវេនកំពង់េសមក៏ មនមិនេរចនប៉ុនមនែដរ។ ពិនិតយបញជី
ខញំុរគន់ែតរតូវជួបេភញៀវប៉ុនមននក់
េហយរួចពីេនះក៏ទំេនរលមមនឹងអងគុយផឹកឆលងឆនំ
ែតមនក់ឯងេនេឆនរ
េហយែថមទំងសល់េពលទំេនរពីរៃថង
េទៀតទុកសរមប់េទេដកេលងេលេកះឬសសី េមលផកយ និង សដប់សំេឡងទឹករលកនេពលយប់…
រគន់ែតរសៃមក៏
សបបយចិតេត ទេហយ។ មនុសសេនមនក់ឯងគួរែតេរបេពលេវលឯកេនះឲយ មនរបេយជន៍
េហយខញំុថ
គមនអវីលជ អ ងចំណយេពល
េវលអស់េនះេលករងរេនះេទ… េហយេបមនេពលទំេនរ ក៏េទេដរេលងែបបមនក់ឯង… ងយៗ!
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
12
ឆលងឆនំ
[េម៉ ង18.47នទី]
កំពង់េសមៃថងេនះអ៊ូអរជងសពវដង។
តមផទះ
សំណក់និងសណ ឋ គរមនរថយនតចតរពត ចំែណកមនុសស មនក៏េរចន
ពិេសសេនតមេឆនរ
េឃញថមនមនុសសមក
េលងេរចនេសទរែតរកកែនលងអងគុយមិនបន។ បនបនតិច
ជិះរកែវលរកុង
ខញំុក៏បត់ឡនតរមង់សណ ឋ គរែដលខលមកខញំុៃថង
មិញេនះ… េបកុំែតជម៉ូយរបចំេនទីេនះ មកជួបេភញៀវេលក េនះខញំុអចនឹងគមនកែនលងេគង ឡនជំនួសក៏ថបន។ េនះតូច
ែតសអត
េហយអចនឹងរតូវេគងកនុង
សណ ឋ គរែដលខញំុឧសសហ៍មកេគង
េហយេនជិតរកុង…
ែតេហតុផលពិត
របកដែដលេធវឲយខញំុមកេគងេនទីេនះេនះគឺេដយសរែត េនែកបរេនះមនម៉ តតូចមួយែដលមនមចស់សអត។ មកមដង ណក៏ខំុម ញ ិនែដលេភលចេឈៀងចូលេមលមុខមចស់ហងែដរ។ ខញំុសគល់នងពីរឆនំមកេហយ
គឺចប់តំងពីខំុច ញ ប់ចុះមកេធវ
ករេនេខតតកំពង់េសមេនះដំបូងេមល៉ះ។
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
13
ឆលងឆនំ
ខញំុេចញពីជួបេភញៀវទំងរសវ ឹង
ចំបនថកលេនះ
េហយក៏ចូលម៉ តរបស់នងែដលេនែកបរកែនលងេគងេដមបីរក អីជូរៗផឹកែរកងបនធូរ
េរពះថរតូវេបកឡនេឡងេទ
ភនំេពញវ ិញនេពលរពឹក។ ខណៈេពលែដលខញំុកំពុងឈរមុខទូ កលេសែដលមនដក់តំងេភសជជៈជេរចនមុខ េរចនរហូតមិន ដឹងថគួរែតផឹកអីេទបអចជួយបនេនះ
សំេឡងនរណ
មនក់បនលឺសួរពីេរកយខនងខញំុថ ៖ - …ចង់េដកឬចង់េដរ? សំណួរែបលកៗេនះេធវឲយខញំុអត់មិនងកេរកយរកេមល មចស់សំណួរមិនបន។
នរ ីកនុងវ ័យ២២ឆនម ំ ន ក់កំពុងឈរឱប
ៃដសមលឹងេមលមកខញំុយ៉ងចែមលក។
េពលែដលេឃញខញំុងក
េទទំងឆងល់េទបនងញញឹមយ៉ ងហួសចិតត ៖
- …េបចង់េដក យកអេនះ! នងនិយយេដយចងអុលេទទូតំងរសេបៀរនិង
េរគឿងរសវ ឹងេផសងេទៀតជេរចន រួចបនត ៖ - ែតេបចង់េដរ រតូវយកអេនះ…
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
14
ឆលងឆនំ
និយយចប់នងឱនយកេភសជជៈបកសពីេកសែកបរ េជងរបស់នងមកដក់តេរមៀបបែនថមេនកនុងទូកញចក់កលេស។ េពលេរៀបរួច
នងេងបមកសមលឹងខញំុមដងេទៀតកនុងរកែសែភនក
ចង់បនចេមលយ។ ខញំុញញឹមបនតិចេទបេឆលយ ៖ - ខញំុថ េដរលអជងេដក!
នងញញឹមតបរួចេបកទូយកេភសជជៈបកសមួយ កំប៉ុងហុចមកឲយខញំុ
មុននឹងេដរនំមុខខញំុតរមង់េទកែនលងគិត
លុយែដលេនែកបរទវរេចញរបស់ម៉ត។
មិនដឹងថមន
មនុសសប៉ុនមននក់ែដលេជឿេលេសនហែដលេឃញភលម រសឡញ់ែភលត? អនករបែហលជមិនេជឿ ែតខញំុចង់របប់ថេរឿង េសនហែបបេនះពិតជមន… េរពះថ វកំពុងែតេកតេឡង ចំេពះខញំុផទល់។ ចប់ពីេពលែដលនងសមលឹងខញំុដំបូង ែកវែភនក ដ៏ែសនេរជមួយគូេនះេធវឲយខញំុដឹងថ
នងគឺជមនុសសែដល
ខញំុរង់ចំជយូរ… ភលមេនះ ខញំុដឹងខលួនរួចជេរសចថ ខញំុមន ជេរមសពីរគឺេបះបង់និងចប់យក… គឺ…
េហយជេរមសរបស់ខំុញ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
15
ឆលងឆនំ
[េម៉ ង23.15នទី]
- បងសិដ!ឋ ខញំុងកេទញញឹមដក់របុសកេមលះែដលកំពុងឈរគិត
លុយឲយជនបរេទសេនកនុងម៉ តែកបរសណ ឋ គរែដលខញំុេគង៖ - េម៉ចេហយយុទ? ធ ដច់េទ? យុទញ ធ ញឹមរសស់រច ួ តបមកខញំុយ៉ងរួសរយ៖ - ដច់ខលំងណស់បង… ឥវ៉ ន់សឹងែតដច់អស់ពីសុកេហ ត យ! និយយចប់មិនទន់ យុទេធ សចយ៉ ងសបបយចិតត។ - ចុះយ៉ អត់មកលក់េទឬៃថងេនះ? ខញំុសួររកកិតយ
នរ ីែដលខញំុចង់ជួបយ៉ ងមិនែរកងចិតត
បអូនរបុសេគ ែដលកំពុងែតឈរចំេពះមុខខញំុ…
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
16
ឆលងឆនំ
- បងយ៉ េទេឆនរមុនេនះបនតិច… បងមិនបនរបប់គត់ថបង មកេទឬ? ខញំុរគវ ីកបលតប៖ - អត់េទ! គិតថមកេធវឲយភញក់េផអល មិនដឹងថេគេទេដរេលង េចលែបបេនះឯណ?»
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
17
ឆលងឆនំ
[េម៉ ង23.55នទី]
េនេលេឆនរ
មនុសសេរចនកកកុញ។
ខញំុេដរតមេឆនរ
េមលពំនូកខសច់ែដលេគពូនែបលកៗលមអេដយេទៀនអុជភលឺ រនទល ជមួយនឹងពកយអបអរឆនថ ំ ី។ ម េកមងៗចប់អុជកំរជួច ចំែណកចស់ៗេនអងគុយជុំគនទទួលទនអហរសមុរទមិន ទន់េងបេនេឡយ។ កែនលងខលះមនេកមងជំទង់នំគនរំញក់ជុំ មិតភ ត កតិរសបលៗគនយ៉ ងសបបយ។
នរណេទចង់ឆលងឆនំ
ែតឯងេនះ? ខញំុេលកទូរស័ពេទ ឡងខលេទេលខកិតយ… - សួសីឆ ដ នថ ំ ីម អនករបមឹក! ខញំុញញឹមរល់េពលែដលនងេហខញំុែបបេនះ…
ជួបខញំុដំបូងេនេពលែដលខញំុរសវ ឹង េនះមក
នង
េហយចប់តំងពីេពល
ខញំុក៏រតូវជប់េឈមះែបបេនះរហូត។
របមឹកឬអត់េនះ មនែតនងេទែដលដឹង!
ខញំុជមនុសស
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
18
ឆលងឆនំ
- សួសីឆ ដ នថ ំ ី… ម ជូនពរឲយមចស់ម៉តជួបែតកដីសុខ! - សុំពរអីេផសងបនអត់? មនប៉ុនមននក់ែដលនឹងមកតៃថលេរឿងពរឆនំថីជ ម មួយខញំុ
ែបបេនះ? របែហលជមនែតកិតយែតមនក់គត់…
- តៃថលពរឆនំថីែម បបហនឹង សងស័យពរែតែលងស័កិស ត ិទេធ ទ… - េទវតមិនចិតអ ត រកក់ដល់មឹុង ល េទហអី? ខញំុេសចនឹងពកយមិនដឹងខយល់របស់នង៖ - អូេខៗ! ចង់បនពរអីក៏សុំមកចុះ… - មិនសុំអីេរចនេទ! សុំឲយរបថនអីបនសេរមចដូចបំណង… ែតប៉ុណឹ ណ ង! …អ៎! និយយអុីចឹង បងេនឯណហនឹង? យ៉ េន េឆនរ។ មនុសសេរចនដល់េហយ! - បងក៏េនេឆនរែដរ… យ៉ សងត់េទមួយសនទុះ េទបសួររតឡប់៖
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
19
ឆលងឆនំ
- បងមកកំពង់េសម? េហតុអីមិនរបប់? ចុះែរកងថមិន ចូលចិតឆ ត លងឆនំ មិនចូលចិតម ត នុសសេរចន មិនអុីចឹងឬ? សួរមកេរចនែបបេនះ គួរេឆលយមួយណមុនលអណ៎? -
បងមកជួបេភញៀវពីលងច…
េផអល
មិនបនរបប់េរពះចង់ឲយភញក់
េហយករពិតេទក៏មិនចង់មកេឆនរប៉ុនមនែដរេរពះ
មនុសសវេរចនេពក ែត… ខញំុផអកបនតិច
ែតេជងក៏េដរេទមុខេរឿយៗេដយគិត
បេណដ រថគួរេឆលយសំណួរមួយេនះែបបណ? សំេឡងរប់ថយេរកយចប់េផដមបនលឺេឡង…
សនូរកំ
រជួចតូចៗក៏ចប់េផដមលន់េរចនេឡងៗ ែតសំេឡងកិតយមិន ឮសូមបីបនតិច… ខញំុមិនខវល់ពីអនកែដលេនែកបរខងែដលកំពុង រ ំេភបរជួលជមួយនឹងករឆលងឆនំ
េដយេនែតេដរេទមុខ
រហូតេឃញរសេមលនរណមនក់ែដលកំពុងេដរបរញ ច សមក រកខញំុ… េពលែដលេឃញខញំុ នងឈប់រទឹងសមលឹងមក េដយ បញូជ នសនមញញឹមមកពីចមងយ។ ខញំុេដរេទមុខរហូតទល់ែត ខលួនខញំុនិងខលួនរបស់នងេនឆងយពីគនមិនដល់មួយែម៉រត។
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
20
ឆលងឆនំ
ទូរស័ពេទ នមិនទន់ដច់េនេឡយ… កិតយបេងហបមត់សួរតិច ៗ៖ - ែតយ៉ ងេម៉ច? -
ែតបងមិនមកមិនបន
េរពះ…
េរពះេបះដូងបងេនទី
េនះ… ខញំុេឃញសនមញញឹមរបកបេដយកដីសុខេលចេឡង េលរងវង់មុខរបស់កិតយ…
ែភនកទំងគូែដលខញំុរសឡញ់
នេពលេនះចំងរសមីរពិចៗ េហយបនតិចេរកយមក ទឹកថលៗក៏ រចលេចញពីរចុងែភនករបស់នង ែដលបញ ជ ក់ឲយខញំុដឹងចបស់ ថ នងមនកដីសុខប៉ុណណ…
***
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
21
ឆលងឆនំ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
22
ឆលងឆនំ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
23
ឆលងឆនំ
សមគម េសរ ីភព (Liberty Association) បេងកតេឡងចប់ពីឆនំ 2009 កនុងេគលបំណង ជួយេលកកំពស់វ ិស័យអកសរសរសត និងអកសរសិលប៍ េនកនុងរបេទសកមពុជ។ កនុងេពលបចចុបបនន សមគមបេងកត េគហទំព័រេសៀវេភជភសែខមរ សំរប់អក ន អនជនជតិែខមរ ែដលេនទូទំងពិភពេលក។
លឹម សនតិភព
និពនធេដយ អុឹ ម រចន
24
ឆលងឆនំ
និពនធេដយ អុឹ ម រចន