បានថើប រសើបបេះដូង (លឹម ផាន់ណា)

Page 1


 រេសបេបះដូង បនេថប

2

បនេថប រេសបេបះដូង

និពនធេដយ លឹម ផន់ណ

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


3

បនេថប រេសបេបះដូង

លឹម ផន់ណ

 រេសបេបះដូង បនេថប

២០១២

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


4

បនេថប រេសបេបះដូង

និពនធ ៖ កញញ លឹម ផន់ណ ថតរូប និង រចនរកបេសៀវេភ ៖ េលក ទឹម េបឿន រូបភពេលរកបេសៀវេភ ៖ កញញ លឹម ផន់ណ េលក មួង វឌឍនៈ

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


5

បនេថប រេសបេបះដូង

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


6របធនសមគម បនេថប រេសបេបះដូ ងរសី ៖ អនក

ែក ផលល

ែផនកេបះពុមផ ព សយ ៖ អនករសី លឹម សនតិភព ែផនកនិពនធ ៖ អនកនង សិរ ី វឌឍន េលក សុខ ចន់ផល កញញ េណង កននិដឋ កញញ អុឹម រចន េលក ម៉ ច័នទបញញ កញញ េម៉ង សិរ ីរចន េលក ទី ហសនិត កញញ សុិន ធរ ី េលក េទព សុវ ិចិរត កញញ លឹម ផន់ណ ែផនកអកខរវ ិរុទធ ៖ េលក េហង ឧតតម ែផនករចន និងេវបសយ ៖ េលក ទឹម េបឿន ែផនកទំនក់ទំនងសធរណៈ ៖ េលក បូលីន ដវ ីដ

Blog : libertypublication.wordpress.com និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


7

បនេថប រេសបេបះដូង

រគប់មតិកៃនេរឿងេនះជកមមសិទិប ធ ញញ របស់ លឹម ផន់ណ

េនះគឺជេរឿងរបេលមេលកែបបៃចនរបឌិ ត។ េឈមះតួអងគ កលអកស និង េហតុ ករណ៍តួអងគេនកនុងេសៀវេភេនះ សុទធែតជកររសេមរសៃម។ រល់រពឹតិតករណ៍ ែដលរសេដៀង ឬដូចគនេទនឹងភពជក់ែសតង បុគគលេនរស់ ឬសលប់ និងទី កែនលង ឬសថប័ ន គឺ ជករៃចដនយែតប៉ុ េណណះ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


8

បនេថប រេសបេបះដូង

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


9

បនេថប រេសបេបះដូង

េនះជេលកទីមួយេហយ ែដលខញំុបនឈនេជងចូល សកលវ ិទយល័យភូមិនភ ទ ំេន ពញ។ ខញំុក៏មិនខុសពីនិសសិតដៃទ

េទៀតែដរ ៃថងេនះខញំុពក់អវពណ៌ៃផទេមឃ តឺនុយពីេលេដយ

សំពត់ហសុីបបត់ពណ៌េខៀវ។ ៃថងេនះ ជៃថងេបកបេវសនកល សរមប់និសសិតឆនំទីមួយ េហយនិសសិតឆនដ ំ ំបូងដូចពួកខញំុេនះ

តរមូវឱយចូលរួមរបជុំេនសលធំមួយ

ែដលេគនិយមេហថ

អគរដំបូលទូក។

ខញំុមិនទន់ចូលេទរកកែនលងអងគុយភលមៗ េទ េរពះគមនអនកណ ែដលខញំុសគល់ផង។ េទះជចូលេទ ក៏ រតូវអងគុយសំកុកែតមនក់ឯងែដរ។ -

ហតថ! ...គង់វ ីរៈ ហតថ!... យី! អនកណេហេឈមះខញំុចបស់េមល៉ះ! េហេដយទំង

រតកូលជីដូនជីតខញំុេទៀត

ពិតជយ៉ ប់ែមន។

មចស់សំេឡង។ -

ខញំុងកេទរក

េអ! គនសមនែតអនកណ? មកេហេឈមះទំងរតកូល ែបបេនះ គនវ ិះែតនឹងេជរេទេហយ។ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


10

បនេថប រេសបេបះដូង

-

មកពីឯងរតេចៀកេប៉ តហនឹងណ!

េហប៉ុនមនដងេទ

េហយ េនមិនឮេទៀត។ េនះេហយមិតស ត មលញ់របស់ខំុញកលេនវ ិទយល័យ ជួប

មុខគនេហយ េបមិនបនថឱយគនេទេនះ គឺសុីបយមិនឆងញ់ េឡយ។ -

កញញ! សំណងេហយ ែដលបនជួបឯងេនទីេនះ។

-

ចុះមនែតឯងេទឬ

ែដលមនវសនអចទទួលបន

អហរូបករណ៍មកេរៀនេនទីេនះ?

េហយឯងជប់

ែផនកអី? -

ែផនកសងគមវ ិទយណ កញញ!

-

អូ! អុីចឹងរតូវជបងបអូនជដូនមួយរបស់ខំុេញ ហយ។

-

សអីេគ កញញ? ខញំុកលយជបងបអូនជីដូនមួយរបស់ឯងពី អងកល់?

-

លងង់ែមន យយបុិេនះ! គឺេរពះពួកេយងេរៀនជំនញ រសេដៀងគនហនឹងណ! ឯងេរៀនសងគមវ ិទយ ឯគនេរៀន សងគមកិចច។

-

អូ! អូ! អូ...

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


11

បនេថប រេសបេបះដូង

ខញំុ និងកញញ ជែជកគនេនខងេរកមិនអស់ចិតត ក៏ចូល េទរបជញេរពកេនខងកនុងបនតេទៀត។ ធមមតេទ មិតភ ត កតិែបក គនយូរ

េពលជួបមុខគន

គឺមនេរឿងនិយយេរចនែបបេនះ

េហយ

រហូតដល់ថនក់មិនបនយកចិតទ ត ុកដក់សតប់េលក

នយក និងេលករគូេផសងេទៀត ែណនំពីបញ ហ េផសងៗដល់ និសសិតទំងអស់។

មួយសនទុះេរកយមក

ឮេលករគូេហេឈមះសិសស។

រសប់ែតខញំុបន

-

កញញ! រគូេហេឈមះអីេគហនឹង?

-

អនកណដឹង? េបខំុរញ វល់ែតជប់មត់ជមួយឯង។

-

គឺេលករគូេហេឈមះ អនកែដលរតូវេធវជរបធនថនក់ សរមប់មុខវ ិជជនីមួយៗ។ និសសិតរសីមនក់

ែដលអងគុយេនខងសតៃំ ដខញំុ បន របប់ខំុអ ញ ំពីចមងល់េនះ។ េគមិនរបកន់នឹងពួកខញំុ ែដលជែជក គន េហយេនរបប់ខំុេញ ទៀត។ គិតៗេទេលេលកេនះ មិនខវះ

េទមនុសស ែដលមនចិតល ត អ រគន់ែតេពលខលះេយងមិនបន ចប់អរមមណ៍ែតប៉ុេណណះ។ -

ថនក់សងគមវ ិទយ របធនថនក់េឈមះ...

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


12

បនេថប រេសបេបះដូង

អីយ៉! េលករគូរបកសដល់មុខវ ិជជខញំុេហយេត! -

ដួងេវហរបថ េវហរបថននិសស័យ សលប់េហយ! េឈមះអីក៏ែវងេមល៉ះ! អុីចឹង េម៉ចក៏មិនរពម

ដក់ថ ដួងចនទរះេល រះេលេវហរបថ េវហរបថនតរមន រះ េវហ តរមននិ មននិសស័យ ែតមតងេទ! -

ហតថ! េឈមះរបធនថនក់ឯងអសចរយដល់េហយ!

-

ហស ហ! អសចរយដល់គួរឱយចង់ែតអត់សរេសរ េត ែមនេទ? េឈមះែវងជងេឈមះទូកងេទេទៀត។

-

ែន! េម៉ចក៏ថឱយរបធនថនក់ឯងែបបេនះ?

-

ចុះេយងមននិយយមុខេគឯណ?

េឈមះេនះ

របែហលជយកេឈមះជីដូនជីតអម៉ អកុងរបស់េគ មកផគំុចូលគនេហយេមលេទ! និយយរួចខញំុនិងកញញក៏េសចទំងអស់គន។ …………………..

ៃថងេនះជៃថងចូលេរៀនដំបូងរបស់ខំុញ។

េនសកលវ ិទយល័យភូមិនភ ទ ំេន ពញពីរ

ខញំុរតូវេទេរៀន ែដលចំណំេហថ

សកលពីរៗ។ កនុងឆនំមូលដឋនេនះ ពួកសងគមវ ិទយរតូវេរៀន និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


13

បនេថប រេសបេបះដូង

ជមួយពួកសងគមកិចច។ ដូេចនះ ខញំុនិងកញញក៏មនសំណងបន េនថនក់ជមួយគន។ េដយសរពួកេយងជនិសសិតអហរូប ករណ៍ដូេចនះ

ខងសលតរមូវឱយេយងេរៀនពីរេវន

គឺេពល

រពឹក េរៀនអង់េគលស១េម៉ ងកនលះ និងេពលៃថង េរៀនមុខវ ិជជឯក េទស។ េម៉ ង១២និង៥០នទីេទេហយ េផសងេទៀត

វតតមនរបស់សិសស

កំពុងចូលមកជបនតបនទប់

េនែតរគូប៉ុេណណះ

ែដលមិនទន់មកដល់។ ខញំុនិងកញញអងគុយែកបរគន។ -

ហតថ!

ឯងបនជួបមុខរបធនថនក់ដ៏សងហរបស់ឯង

េហយឬេន? -

ែន! េម៉ចក៏ឯងហ៊ននិយយថេគសងហ?

-

េរពះេឈមះដ៏ែវង និងពីេរះរបស់េគហនឹងណ!

-

កុំរបញប់ចញ់េបកេឈមះេពកកញញ! របធនថនក់សអតែមនេនះ

ែតេបបន

ថនក់េយងក៏មនេមទ

នភពណស់ែដរ។ -

សូមបីែតឯងក៏ចង់េរៀនជមួយរបុសសអតែដរ។

-

ផទុយគនវ ិញេនះ? េឈមះឡូយយ៉ ងេនះ

ចុះេប

េបសិនជរូបមិនសអតវ ិញេនះ

េយងនឹងធក់េគឱយខទតពីសកលពីែតមតង។ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


14

បនេថប រេសបេបះដូង

-

សំអងសអីបនជហមត់េឡងចង់េដញេគេរសចែត កបលចិតែត បបេនះ?

សំេឡងរបុសមនក់ លន់ឮេរកយខនងរបស់ខំុ។ ញ ខញំុនិង កញញក៏ងកេទរកេគ។ របុសមនក់េនះសមបុររសែអម ចិេញចម

រកស់ ែភនកធំ សក់ទឹករលក ឯមឌរបស់េគវ ិញ េមលេទមំ មួនលអណស់។ េគក៏និយយមកកន់ខំុេញ ទៀត។ -

ចង់ដឹងថ ដួងេវហរបថននិសស័យ ជអនកណ ែមន េទ? គឺខំុេញ នះេហយ។ រពះេអយ!

របស់ខំុ? ញ -

ខកបំណងេហយខញំុ។

េនះឬរបធនថនក់

យ៉ ងេម៉ចែដរ មសិលមិញ និយយេដមខញំុមិនទន់អស់

េទែហអស?

េម៉ចក៏េគដឹងថ មសិលមិញ ខញំុនិងកញញនិយយេដម េគ? ឬមួយក៏មសិលមិញ េគអងគុយេនែកបរេនះែដរ? ហតថ

េអយហតថ! េពលេនះ ឯងបត់មត់ដូចេគចុកេហយ ែមនេទ?

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


15

បនេថប រេសបេបះដូង

-

ពូែកណស់អេរឿងនិយយេដមេគ។

េបរគន់េប

ណស់ េម៉ចមិននំគនេរពកេទៀតេទ។ ែន!

លមមៗបនេហយតេខម!

េឃញេគមិនមត់ៗកុំ

ខលំងសមតីេពក។ -

រតូវេហយ! ខញំុចូលចិតន ត ិយយេដមេគ េទះេនមុខេគ ក៏ខំុន ញ ិយយែដរ។ េឈមះរបថននិសស័យសអីេទ? េឈមះពីេរះលអេពក ែតមុខកុំេមល។

-

ក៏រគន់េបជងអនកខលះ ជរសីែតេឈមះដូចរបុស។ េគកំពុងែតថឱយខញំុ េតែមនេទ? របែហលជេគឮកញញ

េហេឈមះខញំុេហយ េមល៍េទ។ ខញំុក៏តបេទវ ិញមិនឱយចញ់ េរបៀបេគេឡយ។ -

មនុសសរសី េឈមះដូចរបុស េតវយ៉ ងេម៉ច? មនុសស រសីេឈមះដូចរបុស បនន័យថ រសីេនះកលហនអង់ អចដូចជមនុសសរបុសអុីចឹង។

ខញំុនិយយរួចក៏លនអណ ត តដក់េគ េដមបីបញ ជ ក់ របប់េគថ ខញំុមិនឱយេគបញឈឺបនេដយងយេនះេទ។ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


16

បនេថប រេសបេបះដូង

-

បនេហយហតថ! ឈប់េឈលះគនេទ! រគូេដរចូលមក េហយ។ រគូចូលមកក៏លែអ ដរ

មិនចំបច់េឈលះជមួយេគយូរ

នំែតខតទឹកមត់។ មិនដឹងថ ខញំុសំណង ឬស៊យេទ ែដល រតូវមកេរៀនេនថនក់េនះ។ មិនទន់បនអីផង ក៏រតូវេឈលះ ជមួយរបធនថនក់េទេហយ។ រយៈេពលមួយអទិតយកនលងផុតេទ មិនែដលមនេរឿងលអេទ។

ខញំុនិងតេខមេនះ េគេចះែតរកេរឿងខញំុរគប់េពល។

លងចៃថងេសរ ៍េនះ ខញំុេចញពីេរៀនេម៉ ង៥លងច េហយេដរេទ ជមួយកញញដូចសពវដង។ -

ហតថ! លងចៃថងអទិតយេនះ ទំេនរេទ? គនចង់បបួលឯង េទហូបអីឱយឆងញ់មត់មតង។

-

អ៎!

ឯងជអនកប៉ វ

ែមនេទកញញ?

ហសហ!

គន

និយយេលងេទ ចំបច់េធវែភនកសលឺេធវអី? អូេខ! ែសអក ជួបគន។ ខញំុជិះម៉ូតូតមផលូវសហព័នរធ ស ុ សុី សំេដេទផទះ។ េពល េនថនក់ េចះែតទស់សមតីជមួយនយនិសស័យេនះ ែតេពល និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


17

បនេថប រេសបេបះដូង

េចញពីេរៀន អរមមណ៍ក៏បនធូរជងមុន។ ចមងយពីសកល ពីរមកដល់សុបេពទយេលកសងឃ ត មិនសូវឆងយប៉ុនមនេទ។ អី

យ៉ ! ស៊យែមន េភលងរកហមបត់។ េទះបីជេពលខលះ សមតី របស់ខំុអ ញ រកក់បនតិចែមន ែតក៏មិនែមនបនន័យថ ខញំុជពល រដឋអរកក់េនះែដរ។ ខញំុែតងែតេគរពចបប់ជនិចច ជពិេសស

គឺចបប់ចរចរណ៍ែតមតង។ -

អីយ៉ស់! អនកណបុកគូទម៉ូតូខំុហ ញ ឹង ន ?

ខញំុក៏ងកេទេរកយ។ ករពិតគឺរបធនថនក់ដ៏អត់សងហ របស់ខំុេញ ទេត! នយនិសស័យេនះ កំពុងែតជិះេលកង់របស់េគ

េធវមុខេសម សមលឹងមកខញំុ ខណៈេពល ែដលេគេឃញខញំុេមល

មុខេគ។ -

ជិះកង់របយ័តប ន នតិចេទ! េបេធវឱយខូចម៉ូតូខំុត ញ ិចថគមន

លុយសង។ -

ខញំុេខពមចង់ប៉ះណស់។ ខញំុក៏ខលចខូចកង់របស់ខំុែញ ដរ។ ឆឹះ! រតឹមកង់កញ ច ស់មួយ េម៉ចនឹងមនតៃមល េសមម៉ូតូ របស់ខំុ!ញ

ទុកម៉ូតូរបស់ខួនឯងមនតៃមល ល យ៉ងណ

េគក៏ទុកកង់

របស់េគក៏មនតៃមលយ៉ងេនះែដរ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


18

បនេថប រេសបេបះដូង

េគនិយយែតប៉ុេណណ ះ

េហយក៏របឹងធក់កង់េទមុខ

យ៉ ងេលឿន រគន់ែតបនេឃញេភលងៃបតងេលតេឡងភលម។ េពលេវលេដរេលឿនដល់េហយ

មសិលមិញជៃថង

អទិតយេសះ ឥឡូវ ចូលដល់ៃថងចនទេទៀតេហយ។ េបសិនជ មួយអទិតយ មនៃថងអទិតយេរចនៃថង មិនដឹងជលអយ៉ងណ េនះេទ។ ខញំុែតងែតេទសលមុនេម៉ ងជនិចច។ អងគុយកនុងថនក់ភលម ទូរសពទខំុក ញ ៏េរទ៍។ -

រគន់ែតចូល

អឡូ កញញ! ... ថេម៉ច... ឯងេនះ… យ៉ ប់ែមន! មសិល មិញ របប់េហយថ កុំឱយញ ំ ុកលហុង េរពះសុទែធ ត ុ ប បែនលេឆ េហយមិនដឹងថ អនកលក់លងសអត ឬក៏អត់

ផង។ ឥឡូវ េឃញេទ? ខនបនមកេរៀន... មិនអីេទ ចំែសអកចំខំុញយកេសៀវេភ ែដលេរៀនៃថងេនះ ឱយឯង

ខចី។

ៃថងេនះកេណ ត ចកែណតងដល់េហយ។

កញញមិនបន

មកេរៀនេដយសរែតរក។ េនេពលេចញេលង ខញំុមិនបន េចញេទណេទ េហយក៏គមនគនជែជកជមួយខញំុែដរ។ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


19

បនេថប រេសបេបះដូង

ចំែណក នយនិសស័យេនះវ ិញ មិនដឹងជេចញេទណបត់ េទ គមនេឃញមុខ មកេឈលះជមួយខញំុដូចរល់ដងេសះ។ -

េហុយ! ធុញណស់។ េលងេហគមកនុងកុំពយូរទ័រវ ិញលអ

ជង។

ខញំុេរបកុំពយូទ័របនែតមួយសនទុះរសប់ែតវរលត់។ -

យី! េម៉ចក៏រលត់អុីចឹង? េហុយ! ស៊យែមន េលងជក់ េពក េភលចេមលថម។ អត់បនយកឆនំងសកមកេទៀត។ េពលេចញេទផទះ

េនសល់ែតខញំុនិងនយនិសស័យែត

ប៉ុេណណះ ែដលេរៀបចំអីវ៉ន់មិនទន់េហយ។ នយនិសស័យេដរ

មកពីយកហវឺត និងរបដប់លុបកតរេខៀន ក៏ប៉ះនឹងតុរបស់ខំុញ េធវឱយកតបរបស់ខំុរញ ជុះេលឥដឋ។ -

េដរមិនេចះេមលេទ េបខូចែលបថុបរបស់ខំុញ េទះលក់

កង់កញ ច ស់េនះ ក៏សងមិនរគប់ែដរ។

ខញំុនិយយបេណត រ រូតកតបកុំពយូទ័រេចញមកបេណត រ។ ឯនយនិសស័យសអីេគេនះ ក៏េពលចំអកឱយខញំុ។ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


20

បនេថប រេសបេបះដូង

-

ខូចក៏ខូចេទ កុំឱយពូែកេលងេហគមេពក។ េគនិយយែតប៉ុេណណ ះ

ក៏េរៀបចំកតបបរមុងនឹងេដរ

េចញេទ។ -

ឈប់ភលម! េធវខូចរបស់េគេហយ ចង់េគចផងែហអស? កុំពយូទ័រខញំុេបកែលងេចញេហយ។

សអីេគ! រគន់ែតរជុះធលក់ប៉ុណឹ ណ ង ក៏ខូចេទេហយ? េបមិនេជឿេគ េមលខលួនឯងេទ! េគក៏េដរចូលមកជិតខញំុ េហយខញំុក៏ចុចបងហញេគ េដមបី

បញ ជ ក់ថ កុំពយូទ័រខញំុ ពិតជេបកែលងេចញែមន។ េមលេទ តេខមេនះ ដូចជលងង់ណស់។

ទំនងមិនេចះេរបែលបថុប

ផងក៏មិនដឹង។ នយនិសស័យេនះ ភ័យេឡងេសលកមុខ កល េបេឃញដូេចនះ។ របែហលជខលចខញំុទរឱយសងេហយ េមល៍ េទ។ េគក៏ខំរបែកក។ -

មកពីចូលចិតេត លងេហគមេពកហនឹងណ េទបេបកែលង េចញែបបេនះ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


21

បនេថប រេសបេបះដូង

កុំពយូទ័រខញំុេម៉ចនឹងអចឆប់ខូចែបបេនះេទ។ អមបញ់

មិញេពលកតបធលក់ កុំពយូទ័រេនះេនេលេសៀវេភេទ ដូេចនះ

វមិនប៉ះទងគិចនឹងឥដឋេឡយ។ តឡប់េនះគមនដឹងថ កុំពយូទ័រ

ខញំុអស់ថេម នះេទ។ ខញំុបំភ័យេគេទៀតសិន។ -

កុំមកចង់េដះសរយករួចខលួន

េធវខូចរបស់េគេហយ

រតូវែតសង។

ខញំុនិយយទំងេធវមុខរកញូវ េហយទុកកុំពយូទ័រចូលក តបវ ិញ។ -

មនអី! សងក៏បន ែតរតូវចំខំុញេរៀនចប់ មនករងរេធវ សិនណអនកនងមចស់។

អូហូ! និយយអីក៏ឡូយេមល៉ះ! និយយែបបេនះ ចប់

េរឿងេហយ ែមនេទ? យី! េគរបុងេចញេទេហយ។ េធវឱយរជុះ កតបេគេហយ

មិនរតឹមែតមិនសូមេទសេទ

េហយេន

និយយពកយ ែដលគួរឱយចង់វយែថមេទៀត។ ខញំុសុះេទពំ ទ ង ពីមុខេគ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


22

បនេថប រេសបេបះដូង

-

ខញំុមិនែដលេឃញរបុសណ មុខរកស់ ដូចជនយ េនះេទ។ ជកូនរបុសនឹងេគែដរ េធវខុសេហយ េនមិន ទទួលកំហុសេទៀត។

-

េរពះេនចំេពះមុខខញំុេនះ... គឺជរសីមនក់ ែដលគួរឱយ សអប់។

-

អូ

នយេនះ!

ពិតជមិនរពមភញក់ខួនេសះ។ ល

រូប

អរកក់ សមតីក៏អរកក់េទៀត។ -

រតូវេហយខញំុអរកក់ទំងអស់។

មិនដូចជអនកខលះេទ

សអតទំងេលទំងេរកម ែតអន់ចរ ិត។ -

ែនមនុសសឡប់....

ខញំុេជរេគរួច ក៏ធក់េគមួយេជងេទៀត។ េគេធវមុខដូចជ ឈឺណស់អុីចឹង។ ែតក៏មិនអចបេនទសេគបនែដរ េរពះខញំុ េលងធងន់បនតិចែមន។ -

េហតុអីក៏េរបអំេពហិងសេលបុរសេភទែបបេនះ?

-

េរពះបុរសេភទ េធវឱយនរ ីេភទខឹងហនឹងណ!

-

អូ! មនុសសរបុសេធវឱយមនុសសរសីខឹង មនុសសរសីរតូវ ែតៃវ ៉េហយ ែមនេទ? ចុះមនដឹងេទថ េពលមនុសស របុសខឹងមនុសសរសីវ ិញ េតមនុសសរបុសនឹងេធវអី? វ

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


23

បនេថប រេសបេបះដូង

នយនិសស័យនិយយបេណត រមូរៃដអវបេណត រ។ េតេគ ចង់វយខញំុវ ិញ ែមនេទ? មិនបនេទ រត់វ ិញលអជង។ អីយ៉!

រត់មិនទន់េទ េរពះេគបនកញឆក់ៃដខញំុមកវ ិញ េហយយកៃដ ទំងពីររបស់េគចប់កបលខញំុជប់។

ខញំុបនរតឹមែតយកៃដ របស់ខំុគ ញ ក់េគ។ ចង់ែរសកេជរេគ ក៏េជរមិនេកត េរពះមត់

របស់ខំុញ រតូវមត់របស់េគសងកត់ជប់បត់េទេហយ។

នយនិសស័យេនះ េម៉ចក៏បឺតមត់ខំុយ ញ ូរេមល៉ះ! មិនបន

េទ េបខំុម ញ ិនអចេរ ឈនះេគេទ ខញំុមិនែមនេឈមះ វ ីរៈហតថ េនះ េទ។ ខញំុរបឹងបរមះេចញពីមនុសសឡប់េនះ របូត េហយក៏ទះេគមួយកំេផលៀង។ -

រហូតទល់ែត

គួរឱយេខពមណស់! មនុសសេថកទប! មុននឹងរត់េចញ ក៏រតូវែតេជរេគមួយម៉ ត់ែដរ េទបអស់

ចិតត។ អមបញ់មិញ ខញំុដូចជកលហនណស់ វយេគផងេជរ េគផង។ ែតេពលេនះ ភពទន់រជយបនចូលមករគបសងកត់ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


24

បនេថប រេសបេបះដូង

េលខំុញេហយ។

មួយសនទុះ។ -

ខញំុរត់មកដល់សួនចបរ

ក៏ទន់ជងគង់អងគុយយំ

ឈប់យំេទ! គឺជសំេឡងរបស់នយនិសស័យដ៏គរមក់េនះេទៀត

េហយ។ េគហុចរកដសជូតមត់មកឱយខញំុ។ ខញំុេម៉ចនឹងអច យករបស់ពីមនុសសេសមគេរគកេនះបនេទ? ខញំុេរកកឈរ

េឡងសមលក់េគ េហយក៏រចនេគយ៉ ងខលំង រហូតទល់ែតេធវ

ឱយេគដួល។ ខញំុមិនខវល់ពីេគេទ។ ខញំុក៏រត់េទយកម៉ូតូ េហយជិះ េចញេទ។ ជិះម៉ូតូបេណត រលួងេលមខលួនឯងបេណត រ។ -

កុំយំអី ហតថ! ឯងគឺជនរ ីដ៏រ ឹងមំមនក់។ កុំេដយសរ ែតេរឿងេនះ េធវឱយឯងេនមិនបនសុខេនះ។ រតូវគិត អវីៗ កនុងផលូវលអណ េទបេយងអចរ ីករយបន។ រតូវ េហយ េគពិតជបនេថបខញំុែមន េហយខញំុខឹងេគ គឺខឹង

ណស់េទេហយ ែតវបនរបេយជន៍អីេទ េបខំុេញ ន ែតបនតយំេទៀតេនះ? គឺវមនែតេធវឱយេហមែភនកែត

ប៉ុេណណះ។ មយ៉ ងេទៀត ខញំុក៏បនេជរេគ ទះកំេផលៀងេគ និងបនរចនេគឱយដួលេទៀតផង។ ករពិតេទ េរឿង េនះ ក៏ខុសមកពីខំុែញ ដរ។ មកពីេលងេរចនេពក េទប និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


25

បនេថប រេសបេបះដូង

េទជែបបេនះ។ មនុសសរបុស ពិតជមិនអចទុកចិតត បនេទ េពលេនជមួយគនែតពីរនក់ែបបេនះ។ …………….. ខញំុមិនចង់ឱយៃថងែសអកមកដល់េនះេទ ែតៃថងែសអកេនែត មកដល់ តមកលកំណត់របស់ធមមជតិ។ ែតៃថងេនះ ចែមលក ណស់

េដយសរនយនិសស័យេនះ

មិនបនមកេរៀន។

ដល់េពលបត់េគអុីចឹងេទ ខញំុមនអរមមណ៍ថ សងត់ណស់ េរពះគមនអនកណេឈលះជមួយខញំុ។ របែហលជេគខលចខញំុរក

េរឿងេហយេមលេទ េទបមិនមកេរៀនែបបេនះ។ -

ហតថ! េម៉ចក៏ៃថងេនះ ៃដគូរបស់ឯងមិនមកេរៀនអុីចឹង?

-

ឯងថអនកណជៃដគូរបស់ខំុ? ញ

-

គឺរបធនថនក់ែសបកេខមរបស់ឯងហនឹងណ! េគេទសលប់េនឯណ មនទក់ទងអីនឹងខញំុ?

េម៉ចក៏និយយែបបេនះ? ែរកងឯងឧសសហ៍ជប់មត់ ជប់កជមួយេគេនះអី!

-

ជប់មត់សី? អ មត់សីេអ នះេទ។ េទៀតណកញញ

គឺខំុទ ញ ស់សមតីជមួយេគមិនែមនជប់ ឈប់និយយពកយេនះ

ជពិេសស

ឱយខញំុឮ គឺពកយែដលទក់ទង

ជមួយមត់។ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


26

បនេថប រេសបេបះដូង

េពលឮសមតីរបស់កញញ

េធវឱយខញំុនឹកេឃញដល់ទេងវដ៏

អសីលធម៌របស់នយនិសស័យមនក់េនះ

មិនែមនេទ

គួរែត

េហថ នយកសិណកស័យេទបសម។ -

យយបុិេនះ េកតអីៃថងហឹង ន ? បនជនិយយសតីែបលកៗ េមល៉ះ! រគន់ែតនិយយេលងផងក៏បន។

ខញំុមិនបនចប់អរមមណ៍ជមួយនឹងសមតីរបស់កញញ ែដលរអ៊ូរទំែកបររតេចៀករបស់ខំុញេនះេទ េរពះកំពុងែតខឹង នយនិសស័យ ែដលសមែតកស័យេនះ។

…………..…….. ប៉ុនមនយប់មកេនះ ខញំុេដកមិនលក់េសះ េរពះេចះែត នឹកេឃញដល់នយនិសស័យ។ មិនដឹងជេគរវល់េធវអី េទប មិនមកេរៀនែបបេនះ?

ពីរបីៃថងេនះ

រមស់មត់ដល់េហយ

េរពះគមនអនកណេឈលះជមួយខញំុដូចេពលមុន។ អីយ៉! ខញំុ និយយពកយមត់េទៀតេហយ! តេខមេនះ ពិតជចៃរង ណស់ មតងេធវឱយខញំុនឹកេគ មតងេធវឱយខញំុសប អ ់េគ ខឹងេគ។ មួយអទិតយកនលងផុតេទ

ទីបំផុតនិសស័យក៏បនមក

េរៀនវ ិញ។ េហតុអីក វ ៏ខំុម ញ នអរមមណ៍ថ សបបយចិតេត មល៉ះ? េគ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


27

បនេថប រេសបេបះដូង

ដូចជសគមជងមុន។ េតេពលបត់មួយអទិតយេនះ េគបនេធវ អវីខលះ? រគន់ែតមិតតភកតិបនេឃញេគភលម ទំងពួកសងគមវ ិទយ និងពួកសងគមកិចច សុទែធ តនំគនសួរនំេគរគប់ៗគន េធវេមលែត េគជតរលបីអុីចឹង។ ករពិតេទ េនកនុងថនក់េនះ និសស័យ មនរបជរបិយភពណស់។ េគរួសរយនិងរក់ទក់ចំេពះ មនុសសរគប់គនេលកែលងែតខញំុប៉ុេណណះ។

ខញំុមិនរវល់សួរសុខ ទុកេខ គសអីេនះេទ ែតេគអងគុយេនខងេរកយខញំុដូេចនះ េផទៀង រតេចៀកសតប់េគេលងៗេទ ក៏មិនទស់ខុសអីែដរ។ -

គមនអីេទ! គឺខំុម ញ នកររវល់បនតិចបនតួច េទបខនបន មកេរៀនមួយអទិតយែបបេនះ។ និយយដូចអត់និយយអុីចឹង! េម៉ចក៏មិនបញ ជ ក់របប់

េគផងថ រវល់អី... -

រវល់េធវអីខលះ បនជសគមេម៉លះ? សួរបនលអណស់ខំុញក៏ចង់ដឹងែដរ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


28

បនេថប រេសបេបះដូង

-

និសស័យរបែហលជ

េទកររបពនធេហយេមលេទ

េហយមួយយប់ៗ រវល់េពក េទបសគមែបបេនះ ហស ហ។ េហុយ! ពកយេផតសផតសែបបេនះ ក៏និយយមកេកត ែដរនយមនក់េនះ េហយេននំគនេសចេទៀត។ េម៉ចក៏មិនឱយ សមីខួនេគេឆល ល យេដយខលួនឯង? -

បនេហយ!

ឈប់និយយេលងេទ?

រតឡប់េទ

កែនលងវ ិញេទ េលករគូមកេហយ។ េលករគូមកបត់េទេហយ ខញំុមិនទន់បនដឹងចេមលយ របស់នយនិសស័យផង។ ៃថងេនះ េម៉ ងដំបូង គឺេម៉ ងសងគម វ ិទយ។ េលករគូេម៉ ងេនះ កចណស់។ កលពីអទិតយមុន េពលនយនិសស័យអត់មកេរៀន េលករគូខឹងណស់ េរពះេគ ជអនកកន់ហឺត វ

េហយកន់េសៀវេភសរមង់អតថបទេទៀត។

េទះបីជកលេនះ គត់បនេរបហឺត វ របស់ពួកសងគមកិចច ក៏ េដយ ក៏គត់េនែតរបកន់ េហយបេនទសថ នយនិសស័យ េនះ ជមនុសសគមនករទទួលខុសរតូវ។ -

និសស័យេចញមកេណះ! និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


29

បនេថប រេសបេបះដូង

េតេលករគូវចង់េធវអីអុីេចះេនះ?

រគន់ែតេឃញមុខ

និសស័យភលម ក៏េហេគេចញេទជួបគត់។ ឬមួយក៏គត់េន ខឹងនឹងេរឿងពីអទិតយមុនេទៀត?

រគន់ែតនិសស័យេទដល់

ភលម េលករគូក៏សប់១០០ៗ ែតមតង។ សំឡងរបស់គត់ េឡងរទហឹងេពញថនក់។ -

េហយបអូនឯងបត់េទណមួយអទិតយ? បអូនឯងេធវជ របធនថនក់យ៉ងេម៉ចហនឹង ឈប់ឥតចបប់ទមលប់ែបប េនះ។ ដឹងេទ រគូមុខវ ិជជដៃទេទៀត េគរអ៊ូដក់ខំុញ េគថ

ថនក់សងគមេនះ

មនរបធនថនក់ដូចបអូនឯង

ពិតជ

យ៉ ប់ណស់។ េគថ បអូនឯងជមនុសសខជីខជ េធវជ របធនថនក់ េបចង់ឈប់ េម៉ចក៏មិនឱយហវឺតេទេគកន់ េធវឱយរគូគមនហវឺតេរប

េហយេសៀវេភសរមង់អតថបទ

ក៏យកេទតមេទៀត។ ខញំុសតប់មិនឮអវីែដលនយនិសស័យតបេទេលករគូវ ិញ េនះេទ េគេអនមុខចុះ េហយនិយយតិចៗេទៀតផង។ -

សអី? េទបចូលេរៀនមិនទន់បនមួយែខផង ក៏េធវករ េទេហយ។ េទបេរៀនឆនំទីមួយេសះ បអូនឯង អីក៏របឹង រហន់រកបទពិេសធេមល៉ះ? េហយវបនចំេណញេរចន និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


30

បនេថប រេសបេបះដូង

ប៉ុណណេទ

េបេដយសរែតេធវករ

េធវឱយបអូនឯង

អវតតមនមួយអទិតយែបបេនះ។ បនេហយ េទកែនលង វ ិញេទ ៃថងេរកយកុំឱយមនេរឿងែបបេនះេទៀត។ េពលេនះខញំុបនដឹងពីមូលេហតុ ែដលនំឱយនយ និសស័យអត់មកេរៀនេហយ។ មិនដឹងថ េគខមសមិតរត ម ួ ថនក់ ប៉ុណណេទ

កលេបរតូវេលករគូសីឱ ត យកណ ត លចំេណមែបប

េនះ។ ខញំុគួរែតសបបយចិតត េទបរតូវ េរពះេគជសរតូវរបស់ ខញំុ។ េបដូចជេពលមុនវ ិញ ខញំុរបកដជនឹងេសចចំអកឱយេគ ជមិនខន។ ែតមិនដឹងេហតុអីេទ េពលេនះ ខញំុែបរជ អរមមណ៍ថអណិតេគេទវ ិញ។

េពលេចញេលង ខញំុអងគុយផឹកទឹកអំេពជមួយកញញ។ -

ហតថ!

េម៉ចក៏មិនផឹកេទ?

េនអេងកៀមទុេយេលង

េមលែតកូនេកមងែបបេនះ? ឯងេកតអី? -

គនគមនេកតសអីេទ រគន់ែតនឹកអណិតនិសស័យ ែដល រតូវរគូសីឱ ត យហនឹងណ!

ខញំុនិយយពកយេនះ េចញមកទំងមិនដឹងខលួន េធវឱយ កញញភញក់ដល់ឈលក់ទឹកអំេព។ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


31

បនេថប រេសបេបះដូង

-

ែនហតថ!

ខញំុសតប់រចឡំេទដឹង? តំងពីអងកល់?

ឯងេចះអណិតេគ

េដមបីកុំឱយកញញយល់រចឡំខំុក ញ ៏េធវជេសច។ -

ហសហ! េនះឯងក៏េជឿខញំុែដរ ែមនេទ? ខញំុេធវសម ណស់ហស អ ់? ខញំុនិយយេលងេទេត! មនេរឿងអីែដល

ខញំុរតូវអណិត... អណិតនយែសបកេខមេនះ។ ខញំុ...ខញំុ មនែតសបបយចិតត េទបរតូវ។ ...សមមុខេគេហយ ែដលរតូវរគូ...សតីឱយែបបេនះ។

រគូសីឱ ត យប៉ុណឹ ណ ង

េន

េសទរេពកផង េបជខញំុវ ិញែន...ខញំុ..ខញំុនឹងេជរេគផង វយ េគផង

េធវឱយេគ...េធវឱយេគេងបមុខមិនរួចេនចំេពះ

មុខមិតរត ម ួ ថនក់។ េពលនិយយកុហក

ពិតជពិបកដល់េហយ!

មន

អរមមណ៍ថ កំពុងែតកបត់ខួនឯង។ ល -

បនេហយ

ឈប់និយយេទ!

ឯងេមលេរកយខនង

ឯងេទ! េតអនកណមកេនះ?

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


32

បនេថប រេសបេបះដូង

គឺនយនិសស័យេទេត! សលប់េហយមិនដឹងថ េគបន ឮខញំុនិយយពកយទំងេនះ ឬអត់េទ។ ខញំុេរបពកយធងន់បនតិច េហយ តិចេលេធវឱយេគឈឺចិតេត ទ? យី! ខញំុកលយេទជេចះ

បរមភពីេគតំងពីអងកល់? -

េណះ!

ខញំុមនសមតថភពរតឹមែតប៉ុណឹ ណ ងេទ! េទសផង!

សូម

េធវសីហ អ ឹង ន នយនិសស័យឡប់? មកដល់ក៏េបះសំបុរត មួយឱយខញំុ េហយនិយយបនែតប៉ុនមនម៉ ត់ក៏េដរេចញេទ។ -

សអីេគហនឹងហតថ? េបកេមលេមល៍!

ករពិតេរសមសំបុរតេនះ គឺជលុយេទេត! កនុងេនះ មនរបក់៧០$។ ករពិតេគរកករងរេធវ េដមបីយកលុយ សងខញំុ ែមនេទ? -

មនេរឿងអីហឹង ន ហតថ? េហតុអីក៏និសស័យឱយលុយឯង?

-

េគសងៃថលកុំពយូរទ័ររបស់ខំុញ។

-

កុំពយូទ័រ? កុំពយូទ័រឯងខូចអី? មសិលមិញ េឃញេនេរប ករបនេសះ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


33

បនេថប រេសបេបះដូង

យយបុិេនះ

សួរេដញេដលេរចនេមល៉ះ

ខញំុកំពុងែត ពិបកចិតព ត ីលុយរបស់និសស័យ េតគួរយកឬរបគល់ឱយេគវ ិញ េរពះកុំពយូទ័ររបស់ខំុញមិនបនខូចផង។ ែតេបយក ក៏មិនទស់

ខុសអវីេនះែដរ េរពះេគបនបំពនេលខំុ។ ញ ប៉ុែនត វក៏មិនសម

េរពះេដយសរែតរកលុយេនះ េធវឱយេគរតូវអត់បនមកេរៀន េហយរតូវរគូសីឱ ត យេទៀត

េហយអមបញ់មិញ

េគក៏បន

និយយសូមេទសមួយម៉ ត់ែដរេត! ែតេបខំុយ ញ កេទឱយេគវ ិញ េហយរបប់ករពិតដល់េគេនះ តិចេលេគខឹងខញំុេទ េហយ

េបេគទប់ចិតម ត ិនបន រពមទំងេថបខញំុដូចៃថងមុនេទៀតេនះ ខញំុ មិនស៊យធំេទេហយ។ ែតមិនអីេនះេទ ធលប់មនបទពិេសធ មតងរួចេទេហយ ខញំុេម៉ចនឹងេថលះេធលយេទៀតេទ។ -

ែនហតថ! មនឮខញំុសួរែដរេទ?

ខញំុក៏យកេរឿងៃថងេនះ របប់កញញគឺេរឿង បេញ ឆ តនិសស័យថ កុំពយូទ័រខញំុខូចេដយសរេគ។

ែដលខញំុ ែតខញំុមិន

បនរបប់យយបុិេនះ ពីេរឿងែដលតឡប់េនះេថបខញំុេទ។ -

ឯងសេរមចចិតរត តូវេហយ ហតថ។ ខញំុគំរទឯង។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


34

បនេថប រេសបេបះដូង

េពលេចញេទផទះ ខញំុបនជួបនិសស័យេនកែនលងេផញកង់ ម៉ូតូ។ ខញំុក៏យកសំបុរតេនះ ដក់ចូលេទកនុងករនតកកង់របស់

េគ។ -

យកលុយេនះេទវ ិញេទ! ករពិតកុំពយូទ័ររបស់ខំុញ មិន

បនខូចេនះេទ។ េនៃថងេនះ ខញំុរគន់ែតបំភ័យនយ េលងេទេត! េគរបកដជខឹងនឹងខញំុមិនខនេទ េពលែដលដឹងថ ខញំុ កុហកេគកលៃថងមុនេនះ។ -

កុំពយូទ័រពិតជមិនបនខូចែមនែហអស? អរគុណេហយ ណ!

មិនែមនេទហអី? េគមិនរតឹមែតមិនបេញចញអករៈខឹង សមបរចំេពះខញំុេទ

េហយែថមទំងញញឹមបងហញថពល់ខួច

ទំងសងខងេទៀត។ េនះជេលកទីមួយេហយ ែដលខញំុមន អរមមណ៍ថ េគសងហ។ របែហលមកពីរល់ដង េគមិនែដល ញញឹម ឬេសចដក់ខំុញ េទបខញំុយល់ថ េគអត់សអត។ ែតដល់ េពលេគញញឹមអុីចឹងេទ

សអតែដរេត

េរពះបនថពល់ខួច

េយង។ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


35

បនេថប រេសបេបះដូង

-

អរគុណអី?

-

អរគុណែដលបនរបគល់លុយឱយខញំុវ ិញហនឹងណ! គួរែតខឹងខញំុ េទបរតូវ ចំបច់អរគុណេធវអី? ឬគួរែត

និយយថ សមមុខេហយ េលងេសចេរចនេពក ទីបំផុតរតូវ ចំេណញបនេគចប់បឺតមត់េលង។ េហុយ! រ ំឭកេរឿងេនះ េធវអីេទ នំែតេកតចិតត។ -

ខញំុមិនយកេទ េទះយ៉ ងណក៏ខំុម ញ នខុសែដរ េរពះ េនៃថងេនះខញំុបន... ឈប់និយយេទ! លុយអចសងៃថលខូចខតចំេពះែត ទំនិញឬរបស់េផសងៗែតប៉ុេណណះ

ែតលុយមិនអច

សងកិតិតយសបនេនះេទ។ េបខំុទ ញ ទួលលុយពីេគ

េរបៀបដូចជខញំុលក់សនមេថប

របស់ខំុឱ ញ យេគអុីចឹង។ េបចង់សងែមន សងសុភមងគលមួយឱយ

ខញំុេទ។ យី! ខញំុនិយយឆកួតអីហឹង ន ? …………..……..

មុខវ ិជជគណិត គឺជសរតូវរបស់ខំុញ។ ឱយែតដល់េម៉ ង

េនះ គឺខំុឈ ញ ឺកបលេហយ។ េនេពលេចញេលង ខញំុេនអងគុយ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


36

បនេថប រេសបេបះដូង

កនុងថនក់ជមួយកញញ ពិ ភកសពីលំហត់របូបប េរពះខញំុមិន សូវេចះ។ -

េបមិនយល់អចសួរខញំុបន។ នយនិសស័យ េអតកចូលមកនិយយរបប់ខំុ.ញ ..

-

អរគុណេហយ មិនទន់ដល់េពល ែដលខញំុរតូវករពឹង នយឱយជួយេនះេទ។ ែតេបេនេធវលំហត់ជមួយ កញញែតពីរនក់ ខញំុមនអរមមណ៍ថ រសួលចិតជ ត ង។

ខញំុដូចជវយឫកបនតិចេហយ។ េរៀនកំពុងែតអត់េចះ េហយនយនិសស័យក៏មនចិតច ត ង់ជួយ ែតខញំុែបរេដញេគេចញ េទវ ិញ។ េគេធវមុខេឡងេសម រួចកន់េសៀវេភមួយកបល េដរ េចញេទ។ ខញំុមនអរមមណ៍ថ សតយេរកយយ៉ ងេម៉ចមិន ដឹងេទ។ -

ហតថ! េធវសីហ អ ឹង ន ? កំពុងែតអត់េចះផង េនេដញេគ េចញេទៀត។...ែន! បងេខមរបស់ឯងឥឡូវេនះ ដូចជ បតូរចរ ិត។ េគមិនែដលទស់សមតីជមួយឯងេទៀតេទ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


37

បនេថប រេសបេបះដូង

-

អុីចឹងមិនលអេទឬ?

ខញំុក៏មិនសូវសេងកៀររតេចៀក។...ែន! ករពិតេទ េគរគន់ែតសមបុររសែអមប៉ុេណណះ េហតុអី ក៏ឯងចំបច់ថ េគេខម?

-

ែនយយឡប់! ពកយេនះ ខញំុេរៀនតមឯងេទ។ តេខម តសក់រកញញ់ តកស័យ តរូបអរកក់... ពកយេនះ សុទែធ តឯងេរបេនេពល ែដលនិយយេដមេគជមួយ ខញំុ។

រតូវេហយ! និសស័យបតូរចរ ិត ខញំុក៏បូរចរ ត ិតែដរ ែមនេទ? ខញំុនិយយបនលប់។ -

កញញ! ខញំុអត់េចះេធវលំហត់េនះេទ។ អទិតយេរកយ រគូយកេហយ េតបនអីឱយរគូ?

-

គឺមកពីឯងហនឹងណ េធវឫករគន់េប! ឥឡូវេនះ េត មនអនកណជួយឯងេទៀត? សូមបីែតខញំុ ក៏អត់សូវេចះ ែដរ។

េពលេចញេទផទះនយនិសស័យក៏ហុចេសៀវេភរបស់ េគឱយខញំុ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


38

បនេថប រេសបេបះដូង

-

លំហត់របូបបខញំុ េធវរច ួ េហយ យកេទេមលេលងៗ េទេបអត់យល់រតង់ណ អចសួរខញំុបន។

ចិតល ត ន អ ឹងខញំុេម៉លះ? ប៉ុែនត ទល់រចកេទេហយ មនែត

េធវមុខរកស់ ទទួលេសៀវេភរបស់េគេទចុះ។ មយ៉ ងេទៀត ខញំុ ក៏អត់មនបនពឹងេគឱយជួយេនះែដរ គឺេគសម័រគចិតេត ដយ ខលួនឯងេទេត! -

អរគុណេហយ។ ែសអកចំខំុស ញ ងវ ិញ។

យប់េនះ ខញំុេមលេមេរៀនសរមប់េរៀនេនៃថងែសអក រួចក៏ យកេសៀវេភរបស់នយនិសស័យមកេមល។ េពលេបកចំទំព័រ លំហត់ ខញំុក៏បនេឃញរកដសមួយសនលឹកេនកនុងេនះ។ េល រកដសេនះ មនេឈមះរបស់ខំុញ និងមនអកសរជេរចន បនទត់េទៀត។ -

រកដសសអីហឹង ន ?

មនេឈមះរបស់ខំុញេទៀត។ េគសរ

េសរឱយខញំុ ែមនេទ? មិនទុកថលួចេមលរបស់េគេផតស ផតសេនះេទ េរពះមនេឈមះរបស់ខំុញែដរេត!

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


39

បនេថប រេសបេបះដូង

រពះេអយ! ករពិត...ករពិត...និសស័យេគ......គិតយ៉ ង េម៉ចេទ... …………..……..

រពលឹមេឡង េពលេទេរៀនអង់េគលសេនសកលវ ិទយ ល័យភូមិនភ ទ ំេន ពញ ខញំុបនដក់េសៀវេភលំហត់របស់និសស័យ េទតម។ េបជួបេគ ខញំុនឹងរបគល់ឱយេគវ ិញ។ េពលេឡងេទ ដល់ជន់ទីរបំមួយ

ខញំុក៏បនជួបនិសស័យដូចចិតែត មន។ េគ កំពុងឈរេនមុខបនទប់។ ថនក់េគសងត់ណស់ មនែតេគមនក់ ប៉ុេណណះ ែដលមកដល់មុនេគ។ េគញញឹមពរពយកលេប េឃញមុខរបស់ខំុញ។ -

េណះខញំុសងេសៀវេភវ ិញ។ យប់មិញ ខញំុងងុយេដក ណស់ មិនបនយកមកេមលេនះេទ។

-

មិនអីេទ េមលេហយ ឬេធវេហយេពលណ ឱយខញំុេពល េនះក៏បនែដរ។ យកេទេមលសិនេទ!

-

ខញំុអត់យកេទ។

ខញំុហុចេសៀវេភឱយេគ េគក៏រញ ុ មកឱយខញំុវ ិញ រុញេទរុញ មកេសៀវេភក៏ធលក់ េហយរកដសមួយសនលឹក ែដលខញំុបន និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


40

បនេថប រេសបេបះដូង

េមលកលពីយប់មិញេនះ ក៏រជុះេចញមក។ េបះដូងរបស់ខំុញ

េលតញប់េមល៉ះ? ទឹកមុខរបស់ខំុញ មិនអចលក់បំងេគបន

េទ េគរបកដជដឹងថ ខញំុក៏បនេមលេឃញវែដរ។ ខញំុបរមុង នឹងេដរេចញ រសប់េគចប់ៃដខញំុជប់។ ែន!

ខញំុសូមរពមនឱយេហយេបហ៊ន េថបខញំុេទៀត ខញំុែលងគួរសមេហយ ខញំុនឹងធក់នយឱយធលក់ពី ជន់ទី៦េនះែតមតង។ -

នយនិសស័យ!

ហតថ! ខញំុរសឡញ់ហតថ។ េហតុអីក៏និយយផុយយ៉ ងេនះ? មនដឹងេទថ េពល

េនះ ខញំុកំពុងែតេអៀន? សំណងេហយ ែដលអត់ទន់មន នរណេឡងមក។ -

ករពិតហតថក៏បនេមលរកដសសរភពរបស់ខំុែញ ដរ

េតែមនេទ? េហតុអីក៏ចប ំ ច់កុហកខញំុ?

េរពះខញំុមិនែដលគិតពីេរឿងេនះ។ ខញំុមិនបនរសឡញ់ និសស័យេនះេទ។ េហតុអី?

េរពះពួកេយងខុសគនេរចនចំណុចេពក

ែមនេទ? មុនេពលសរភពរបប់ហតថ ខញំុក៏ដឹងែដរថ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


41

បនេថប រេសបេបះដូង

វពិបកណស់កុងករែដលឱយហត ន ថ រពមទទួលយក

ខញំុ។ ហតថជរសីសអត មនទូរសពទៃដលអ មនកុំពយូទ័រ លអេរប មនម៉ូតូជិះ ចុះនិសស័យវ ិញ? និសស័យមនអវី ខលះ? មនែតេធវឱយហតថខមសេគែតប៉ុេណណះ េបហតថ -

កលយជសងសររបស់ខំុញ។ កុំនិយយែបបេនះអី! េទ។

ែតចំេពះខញំុ

ខញំុមិនបនេមលងយនិសស័យ រសលញ់ គឺរសលញ់ មិន

រសលញ់គឺមិនរសលញ់។ ខញំុមិនចង់គិតអវីឱយេលសពី មិតភ ត កតិេនះេទ។ េពលនិយយពកយទំងេនះរួច ខញំុមនអរមមណ៍ថ ខញំុ អណិតេគខលំងណស់។ េតេគឈឺចិតយ ត ៉ ងណេទ? េគ ែលងៃដខញំុេហយ។ -

មិនអីេទ។

ខញំុមិនបងខំចិតហ ត តថេទ។ ឱយែតហតថ សបបយចិតត ហតថចង់គិតយ៉ ងេម៉ចចំេពះខញំុ ក៏បន

ែដរ

េទះបីជហតថមិនរសឡញ់ខំុញ

ហតថនឹងទុកខញំុជមនុសសលអមនក់។

ែតសងឃឹមថ

ចិតខ ត ំុច ញ ំេពះហតថ

មិនែរបរបួលេទ។ ខញំុនឹងសរភព១០០ដង១០០០ដង េទះបីជគមនលទធផលក៏េដយ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


42

បនេថប រេសបេបះដូង

េគរបគល់េសៀវេភលំហត់េនះ មកឱយខញំុវ ិញ។ ខញំុេនះ មុខរកស់ណស់ េធវឱយេគឈឺចប់េហយ េនទទួលករជួយ ពីេគេទៀត។ េពលេដរេចញពីេគ ខញំុមនអរមមណ៍ថ ខញំុកំពុង ែតកបត់ខួនឯង។ ល ខញំុមិនដឹងថ ចិតរត បស់ខំុក ញ ំពុងែតគិតអវីេនះ

េទ។ េម៉ចក៏ខំុប ញ រមភពីករឈឺចប់របស់េគេមល៉ះ? …………..……..

េពលេវលដូចជេដរេលឿនណស់ ទីបំផុតកររបឡង ឆមសេលកទីមួយ ក៏ជិតមកដល់។ ខញំុភ័យណស់ ខលចែត ធលក់មុខវ ិជជគណិតវ ិទយេទ េរពះកំពុងែតេខសយរសប់ផង។ យប់េនះ កញញបនទូរសពទមកខញំុ េរពះេគក៏កំពុងែតបរមភពី

កររបឡងមុខវ ិជជគណិតវ ិទយែដរ។ -

ឱយនិសស័យជួយបេរងៀនេទហតថ!

-

េបឯងចង់ឱយេគបេរងៀនរបប់េគខលួនឯងេទ

-

ែតខញំុមិនែមនជពួកសងគមវ ិទយឯណ! េទះយ៉ ងណក៏េយងេរៀនថនក់ជមួយគនែដរេហយ េគចិតល ត យ អ ៉ ងេនះ េគរបកដជជួយឯង។

-

ចុះឯងវ ិញហតថ?

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


43

បនេថប រេសបេបះដូង

-

ឯងពឹងេគេទ េបេគរពម ែសអកៃថងអទិតយេនះ ឯងឱយ េគេទសកលវ ិទយល័យភូមិនភ ទ ំេន ពញេទ ជមួយឯងែដរ។

ខញំុេទ

-

មិនអីេទ ខញំុនឹងទូរសពទេទេគ េហយរបប់ថ ឯងឱយខញំុ េតេទ។ េគរបកដជជួយមិនខន។

-

ែន! កញញកុំឱយេសះណ!

យី! យយឡប់េនះ បិទទូរសពទបត់។ េតខំុអ ញ រកក់ ណស់ ែមនេទ? មិនរសឡញ់េគេហយ េនរ ំខនេគេទៀត។ េពលេវលកនលងេទមួយែខេទេហយ មិនដឹងថ េគេភលចខញំុ េហយឬេនេទ? ចិតម ត នុសសពិបកសមនណស់។ េគនិយយ ថ ចិតេត គេនែតរសឡញ់ខំុជ ញ និចច។ ែតេបេគជួបនឹងអនកថមីេគ របកដជឈប់រវល់នឹងខញំុជមិនខន។

…………..……..

ធមមត ៃថងអទិតយគួរែតេគងឱយបនយូរបនតិច ែតរពឹក េនះ

េដយសរែតរតូវេទសកលវ ិទយល័យភូមិនភ ទ ំេន ពញ

ជមួយកញញ និងនិសស័យ េនេម៉ ង ៨។ ដូេចនះខញំុមិនអចេដក

រទមក់បនេទ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


44

បនេថប រេសបេបះដូង

េពលទុកម៉ូតូេនកែនលងេផញរច ួ

ខញំុក៏េដរេទបណណល័យ េហយចុះេទខងេរកម រកបង់ទំេនរអងគុយ។ -

យយកញញេនះយ៉ ប់ែមន? ណត់គនថ េម៉ ង ៨។

-

ឥឡូវមិនទន់មកដល់េទៀត។ ហតថ! មកខងេណះមក! គឺជនិសស័យេគកំពុងែតអងគុយមនក់ឯង។ ខញំុក៏សួរ។

-

ចុះឯណកញញ?

-

េគទូរសពទរបប់ខំុញថ

េគេបកែភនកមិនរួចេទ

ចង់េន

េគងបនតេទៀត។ -

យ៉ ប់ែមន យយបុិេនះ! ចុះេម៉ចក៏េគមិនេតមកខញំុ? េគខលចហតថខឹង។

េនជមួយេគែតពីរនក់ែបបេនះ

ខញំុដូចជេអៀនយ៉ ង េម៉ចមិនដឹងេទ។ ហតថ! ភពរ ឹងមំរបស់ឯង កលពីមុនបត់ េទណអស់េហយ េម៉ចក៏េចះែតអឹមេអៀនែបបេនះ? េគេនែតទន់ភលន់ចំេពះខញំុដែដល។ សនមញញឹមរបស់

េគ ករយកចិតទ ត ុកដក់ពនយល់េមេរៀនរបប់ខំុញ គឺគមនចំណុច និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


45

បនេថប រេសបេបះដូង

ណមួយែដលបងហញថ េគអន់ចិតន ត ឹងខញំុ ែដលមិនរសឡញ់

េគេនះេទ។ េទះបីមុខមត់មិនសូវសអត

ែតេគបនកមពស់

េយង និងថពល់ញញឹមខួច មិនែតប៉ុេណណះ េគក៏េនមន ចំណុចលអជេរចនេទៀត គឺេគេរៀនពូែក ចិតល ត អ ចូលចិតជ ត ួយ អនកដៃទ និងជមនុសសមនអនម័យ។ រល់េលក េពលែដល ខញំុេនជិតេគ គឹអចដឹងបនថ េគមិនមនធុំកិន ល មត់ កលិនខលួន ឬកលិនេញសអីេនះេទ។ -

ហតថ! យល់ែដរេទ?

ខញំុរវល់ែតវ ិភគពីចំណុចលអរបស់េគ ពនយល់េមេរៀនបត់េទេហយ។

េភលចសតប់េគ

-

សូមេទស អចពនយល់ខំុម ញ តងេទៀតបនេទ? េរពះខញំុ ចប់អត់ទន់។

-

មិនអីេទរបែហលមកពីខំុព ញ នយល់េលឿនេពក េគេនែតរកសសនមញញឹមដ៏ទន់ភលន់របស់េគចំេពះ

ខញំុ។ ខញំុយល់េរចនជងមុន េហយគិតៗេទ ដល់េពលយល់េម េរៀន េចះេធវលំហត់ែបបេនះ ខញំុមនអរមមណ៍ថ ែលងសអប់ មុខវ ិជជគណិតវ ិទយេទៀតេហយ។

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


46

បនេថប រេសបេបះដូង

ៃថងេនះ

ខញំុមនអរមមណ៍ថ សបបយចិតអ ត ីេវ មល៉ះេទ។ េដយសរែតខញំុបនយល់លំហត់គណិត ែមនេទ? ឬក៏ខំុប ញ ន េនជមួយនិសស័យ សតប់េគពនយល់េមេរៀន? ខញំុកំពុងែតគិតអី េផតសផតសេទៀតេហយ។ …………..…….. េពលេវលរបឡងឆមសេលកទីមួយ

ក៏មកដល់។

េពលរបឡងរួចមួយមុខៗ គមនបរមភថ

ខញំុសបបយចិតណ ត ស់ េហយក៏ ខលចរបឡងសងអវីែដរ េរពះមុខវ ិជជ ែដល

ពិបកបំផុតសរមប់ខំុញ ក៏ខំុអ ញ ចេធវបនែដរ។ េនះគឺជគុណ សមបតតិរបស់និសស័យ។ េពលរបឡងរួច ខញំុនិង កញញក៏បបួលគនេទហូបសច់ េគអំងេនហងមួយមតំុPIZZA COMPANY។ ខញំុភញក់េផអល

ែមនែទន េពលែដលបនេឃញនិសស័យ េធវជអនករត់តុេនទី េនះែដរ។ -

ហតថ! េនះគឺនិសស័យេត!

-

េអ សួសីរត សីសអតទំងពីរ! រតូវករពិសអវីែដរ?

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


47

បនេថប រេសបេបះដូង

និសស័យ

មករក់ទក់ជមួយពួកខញំុ។

េគជមនុសស

សុទិដិន ឋ ិយមណស់។ េគអត់មនអរមមណ៍ថ ខមសខញំុេនះេទ

កនុងករែដលមកេធវករងរែបបេនះ។ េពលេឃញេគដំបូង ខញំុ អណិតេគែមនែទន ែតដល់េពលេឃញេគញញឹមរួសរយ ធមមត ខញំុក៏ធូរចិតេត រចន។ -

យកសច់េគមួយចន និងនំបុ័ងពីរកំណត់។ កញញជអនកកុំម៉ង់

េពលេយងេទញ ំ ច់អំងេន ុ ស

កែនលងណក៏េដយ ក៏ែតងែតេហែបបេនះែដរ។ េទ។ -

គិតេទ និសស័យតស៊ូដល់េហយ។ កញញនិយយរបប់ខំុញ េនេពលែដលនិសស័យេដរេចញ

ករពិតេទ េធវករងរែបបេនះ មិនបនរបក់ែខេរចន ប៉ុនមនេទ

ែតយ៉ ងណក៏អចជួយែម៉ឪេនរសុកបន

ែដរ េដយពួកគត់មិនចំបច់ហត់ េផញលុយឱយចយ ែមនេទហតថ? -

ចស!

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


48

បនេថប រេសបេបះដូង

េគេរៀនដល់េទពីរេវនេហយ

េនមនេពលេធវករ

េទៀត របែហលជេធវដល់យប់េរជេហយេមលេទ ែតេគេន ែតេរៀនពូែក។ …………..…….. ទីបំផុត ពួកនិសសិតឆនំទីមួយ ក៏រតូវចូលេរៀនឆមសទី ពីរ។ ៃថងេនះ េពលេចញេលង ខញំុក៏បបួលកញញេទបនទប់ទឹក។ ខញំុបនឮពួករសីៗថនក់ខំុញ ែដលចូលបនទប់ទឹកែដរ និយយពី

និសស័យ។ -

ែន! របធនថនក់េយង េរៀនពូែកដល់េហយ ចំេមល ណលទធផលរបឡងឆមសទីមួយេចញមក

-

គត់

របកដជបនពិនុខព ទ ស់ជងេគេហយ។

េបអនកណបនេធវសងសរគត់ ពិតជសំណងណស់ េហយ។

េនះេគេហថ

របុសសងហេដយចំេណះ

វ ិជជ។ -

មិនដឹងជគត់មនសងសរេហយឬេនេទន៎! េហយេត គត់រសឡញ់រសីរបេភទណ? ឮពួកេគនិយយែបបេនះ

ខញំុមនអរមមណ៍មិនរសួល កនុងចិតេត សះ ដូចជខលចបត់បង់េគ។ ឬមួយក៏ដូចជករទិញ និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


49

បនេថប រេសបេបះដូង

ទំនិញ ែដលេពលមិនទន់មនអនកណចូលេមលទំនិញេនះ ហក់ដូចជគមនតៃមលេនះេទ

ែតដល់េពលមនមនុសសេរចន

ដេណត មគនទិញ សូមបីែតអនកែដលេដរេមល ក៏យល់ថ ទំនិញ េនះ ពិតជមនតៃមលែដរ។ ែតចំេពះខញំុ អរមមណ៍នឹកេគ គិត េគ បរមភពីេគ បនេកតេឡងកនុងចិតខ ត ំុ យ ញ ូរេហយ។ មកដល់កុងថ ន ន ក់វ ិញ

ខញំុេឃញនិសស័យកំពុងែតជែជក គនេលងេសចកកអឹកជមួយពួករសីៗថនក់សងគមកិចច។ មត់ថ រសឡញ់ខំុញ ែតដល់េពលខញំុមិនេន ក៏េដរពរងយមនតេសនហ៍ ដក់មនុសសរសីរគប់គន។

របប់តមរតង់ចុះ

របចណឌេហយ ដឹងេទនយនិសស័យ?

ខញំុកំពុងែត

យប់េនះ ខញំុកំពុងែតេមលេសៀវេភអង់េគលស រសប់ែត ទូរសពទៃដរបស់ខំុញេរទ៍។ គឺេលខរបស់និសស័យេទេត! េគករម ទូរសពទមកខញំុណស់។ -

ហតថ! កំពុងែតេធវអីហឹង ន ?

-

ខញំុកំពុងេមលេមេរៀនអង់េគលស Stoneហនឹងណ!

-

មិនទន់ចូលេគងេទឬ?

កនុងេសៀវេភTouch

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


50

បនេថប រេសបេបះដូង

-

េបខំុច ញ ូលេគង ខញំុមិនខចីេលកទូរសពទរបស់និសស័យេនះ េទ។

-

ហតថ! ខញំុមនេរឿងខលះ ចង់របប់ហតថ។ គឺ ខញំុរសឡញ់ ហតថ។ សូមេទសណ ែដលខញំុេតមករ ំខន។ ែតខញំុ ចង់ឱយហតថដឹងថេនះជេលកទីពីរេហយ សរភពរបប់ហតថ។

ែដលខញំុ

ខញំុេនេសងៀមមិនចង់ឱយេគបិទទូរសពទវ ិញភលមៗេទ ខញំុក៏ នឹកេឃញសួរេគ។ -

ឱយខញំុសួរមួយបនេទ េតលុយ៧០$ ែដលឱយខញំុេលក មុនេនះ និសស័យបនមកពីណ? រយៈេពលែតមួយ អទិតយេសះ ក៏អចរកលុយបនេរចនយ៉ ងេនះ។

-

គឺជលុយ ែដលបនមកេដយអំេពសុចរ ិត។ ខញំុមន មិតភ ត កតិមនក់ ែដលបងរបុសរបស់េគេរៀនចិតវត ិទយឆនទ ំ ី ៣ េហយេធវជអនករបមូលទិននន័យឱយអងគករមួយ។ ខញំុ ក៏អងវរេគ ឱយពឹងបងរបុសេគជួយឱយខញំុបនចូលេធវករ ែដរ។

ទីបំផុត

គត់ក៏េហខញំុេទរបមូលទិននន័យេន

េខតតជមួយគត់មួយៃថង េគឱយ១០$ ឯៃថលហូបចុក និង សនក់េន គឺខងអងគករ ជអនកេចញទំងអស់។ ហតថ!

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


51

បនេថប រេសបេបះដូង

សមនែតលុយេនះ េគ ែមនេទ? -

ខញំុបនមកេដយសរែតលួចបលន់

មិនែមនេទ។ ខញំុរគន់ែតចង់ដឹងែតប៉ុេណណះ។

ខញំុចង់របប់េគេរឿងមួយ ែតហក់ដូចជហមត់មិនរួច ែតខលចេគបិទទូរសពទ ខញំុក៏ដច់ចិតន ត ិយយ។ -

និសស័យ! ចប់ពីៃថងេនះេទ មិនចំបច់សរភពរបប់

-

ខញំុេទៀតេទ? េហតុអី? ហតថសអប់ខំុញ ែមនេទ? ខញំុមិនែដលទមទរឱយ ហតថរសឡញ់ខំុញវ ិញេនះេទ រគន់ែតចង់ឱយហតថទុក

ខញំុជមនុសសលអមនក់េទ បនេហយ។ ខញំុដឹងថ ខញំុមិន ស័កិស ត មនឹងហតថ ែតេបហតថធុញរទន់នឹងពកយ

-

-

រសឡញ់របស់ខំុញ ខញំុនឹងឈប់និយយវ ជេរៀងរហូត េហយ។ ែតសូមហតថកុំសប អ ់ កុំខឹងខញំុអី េតបនេទ?

និយយអីក៏ែវងឆងយេម៉លះនិសស័យ?

ខញំុមនបន និយយថ ខញំុសប អ ់និសស័យេទ ខញំុមនបននិយយថ

ខញំុអត់រសឡញ់និសស័យេទ។ រតឹមនិសស័យសរភព របប់ខំុព ញ ីរដងេនះ វរគប់រគន់ណស់េទេហយ។

ហតថ! ខញំុមិនយល់េទ។ ឬមួយក៏ហតថរសឡញ់ខំុែញ ដរ េតែមនេទ? និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


52

បនេថប រេសបេបះដូង

-

ខញំុនិយយែបបេនះេហយ េនមិនយល់េទៀតឬ? េប មិនយល់េទមិនបច់រសឡញ់ខំុញេទៀតេនះេទ។ យល់ៗេហយហតថ! ខញំុយល់េហយ។

េមតចក៏អរកខិបកខុបេមល៉ះ រគន់ែតដឹងថ ខញំុរសឡញ់ វ ិញេសះ។ -

-

េបយល់េហយ

ែសអកជួបគនណ!

ខញំុមិនចូលចិតត និយយទូរសពទយូរេនះេទ េរពះវប៉ះពល់ដល់សុខ ភពរតេចៀករបស់ខំុញ។

បទ! ខញំុសតប់តមហតថទំងអស់។ យប់េនះ

ខញំុរបកដជេគងបនលក់រសួលេហយ។ េរឿងែដលលក់ទុកកនុងចិតត ក៏រតូវបនបេញចញេចញមក។ មនុសសភគេរចន ែតងែតយល់ថ មនុសសែដលមន សងសរកនុងេពលសិកស គឺសុទែធ តជមនុសសមិនលអ។ ករពិត េទ លអឬមិនលអ មិនែមនេដយសរែតករមនេសនហេនះេទ វអរស័យេទេលទេងវរបស់បុគល គ មនក់ៗេទេត! បដិេសធេទ

ខញំុមិន ករែដលអនកមនសងសរមួយចំនួនរបរពឹតអ ត ំេព

េផតសផតស កបត់មនសិករ កបត់របៃពណីេនះ ែតេយងក៏មិន និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


53

បនេថប រេសបេបះដូង

រតូវយកចំណុចេនះ េទវយតៃមលមនុសសរគប់គនេនះែដរ។ ខញំុ ក៏ទទួលសគល់ផងែដរថ មនគូសងសរមួយចំនួន ក៏ជ មនុសសរតឹមរតូវ េចះេគរពគនេទវ ិញេទមក។ ចំេពះខញំុវ ិញ

គឺខំុច ញ ង់បនេសនហរបេភទទីពីរេនះ។ េសនហេពលខលះ ក៏មិន បណ ត លឱយប៉ះពល់ដល់ករសិកសេនះែដរ។ ចួនកល

មនែតជំរញ ុ ឱយភគីទំងសងខង ខិតខំេរៀនសូរត និងមក េរៀនបនេទៀងទត់

េរពះេពលមកេរៀន

នឹងបនជួបមុខ

មនុសស ែដលេគរសឡញ់ េហយខំរបឹងេរៀនមិនឱយៃដគូរបស់ ខលួន េមលងយ ឬអស់សងឃឹម េដយសរេយងេឡយ។ ខញំុ និយយេនះ ែតក៏មិនែមនបនន័យថ បុគល គ ខំរបឹងេរៀន េដយសរែតេសនហេនះេឡយ ែតេពលខលះ េសនហក៏ចូល រួមចំែណកខលះៗែដរ៕

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


54

បនេថប រេសបេបះដូង

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


55

បនេថប រេសបេបះដូង

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


 រេសបេបះដូង បនេថប

56

បនេថប រេសបេបះដូង

និពនធេដយ លឹម ផន់ណ

និពនធេដយ លឹម ផន់ ណ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.