EL 29 DE MARZO SE ENTREGAN LOS PREMIOS DE SANTIAGOSIETE Gala • Ya hay fecha para la gala de entrega de los Premios Santiagosiete ‘Lo mejor de 2009’. Será el lunes 29 de marzo en el Teatro Principal. Todos los premiados, empezando por el ‘Compostelano del Año’, Gerardo Fernández Albor, subirán al escenario para recoger un galardón otorgado por nuestros lectores
www.santiagosiete.es
Año IV ■ Número 151 Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
SIETEHOGAR• LAS OBRAS DE A MUÍÑA, A MUY BUEN RITMO
BUGALLO YA NO PONE LÍMITES A SU MANDATO
Durante su intervención en el desayuno informativo del Fórum Europa, el alcalde, Xosé Sánchez Bugallo, anunció su intención de seguir presentándose a la alcaldía de Santiago en las próximas elecciones municipales. Lo hizo, a preguntas de nuestro editor, Pedro Mouriño, y ante un salón del Hostal dos Reis Católicos lleno de representantes de la vida social, económica y política de la ciudad. El líder de los socialistas gallegos, Pachi Vázquez, mostró su total apoyo a Bugallo señalando que existía un auténtico clamor popular poque Bugallo “é un referente para o socialismo” e indicando que “non queda marxe para a incógnita” en su candidatura. Foto: Alberto Uzal
XOSÉ PEREIRA
CONTINÚA EL CIRCUITO COMPOSTELA CÓMICA
LOS MONÓLOGOS TRIUNFAN Hay actuaciones toda la semana en seis locales
“Os medios locais que sobrevivan á crise sairán moi reforzados” Decano de Ciencias da Comunicación
FICHA POR EL ARCADE INFORHOUSE
IVÁN RAÑA QUIERE VOLVER A GANAR
Pág. 16 TRIATLÓN El deportista de Ordes vuelve a su ex equipo con la intención de volver a ser campeón del mundo
LA VISITA DEL PAPA A SANTIAGO ES “IMPAGABLE” Economía • Los hosteleros se frotan las manos casi duplicando sus tarifas • Santiago recupera protagonismo en la promoción del Año Santo
2 sieteciudad
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
12 millones en Valencia
500.000 fieles de Juan Pablo II
La primera visita a España de Benedicto XVI fue en Valencia en 2006, donde se celebró un macroencuentro de familias. El Papa estuvo allí 26 horas y reunió a más de 1 millón de peregrinos. La fundación que promovía la cumbre (Generalitat, Diputación, Ayuntamiento y Arzobispado) invirtió 12, 2 millones de euros, según los socialistas valencianos. Carolina Carballedo SANTIAGO
AUNQUE SU AGENDA NO esté todavía cerrada, es probable que el Papa Benedicto XVI se dé todo un baño de masas en sólo unos meses en Compostela, dando, así, un giro casi radical al Año Santo. Y es que, más allá de su importancia espiritual, el impacto económico se dejará sentir, y mucho. Los primeros efectos colaterales ya se notan. Lo comprobamos esta misma semana, consultando diferentes portales web de reserva de hoteles: casi no quedan plazas para las fechas clave (entre el 5 y el 7 de noviembre) y hay hoteles en los que, si queremos hacernos con una habitación doble para la noche del 6 (el día en el que viene Benedicto XVI) tendremos que pagar casi el doble de lo que lo haríamos en una fecha normal. Efecto “concentrado” “Se colgará el cartel de completo, seguro, y es probable que los hoteles trabajen con tarifas más rentables y algo más elevadas que en el día a día. En ese caso, será un efecto muy potente, pero también muy concentrado, que se completará con los efectos colaterales que ya estamos notando, con una afluencia mayor de visitantes”, explica el presidente de la rama de hostelería de la Asociación Hostelería Compostela, José Antonio Liñares. Pero, ¿podemos cuantificar estos beneficios?. La catedrática de Economía Aplicada de la USC, Mª del Carmen Guisán, no se aventura a dar cifras y matiza que, aunque la visita “no debe plantearse en
!
Los hosteleros hablan de un impacto directo “intenso y concentrado”
Dos fueron las veces que Compostela recibió al antecesor de Benedicto XVI. Juan Pablo II pisó Compostela por primera vez en 1982 con una misa multitudinaria en Lavacolla. Siete años más tarde, el Monte do Gozo se convirtió en un hervidero de gente que no quiso perderse la cita con el ‘Papa viajero’. Se habló de más de medio millón de fieles en la Jornada Mundial de la Juventud en Compostela.
términos económicos, sino con un contenido más espiritual”, es cierto que “puede contribuir sin duda a proyectar la imagen de Galicia, atraer el turismo y dar una imagen de calidad que podrá traer beneficios económicos”. De la misma opinión es el edil de Promoción Económica, Xosé Manuel Iglesias, quien asegura que “é case unha aventura facer un cálculo preciso a estas alturas, dependerá da xente que veña, da estadía media, e tamén da propia axenda do Papa, se efectivamente se vai facer un acto aberto a milleiros de persoas, coa xuventude, pero está claro que nos beneficiará a todos os niveis”. Pero, ¿podrá ser similar al efecto que tuvieron las visitas de Juan Pablo II a Compostela?. Aunque Iglesias no maneja datos concretos de los resultados de aquella época, su reto es que “a cidade estea a altura”. De hecho, “tendo en conta que o aeroporto tiña 1.300.00 pasaxeiros e agora rondamos os 2 millóns e o gasto medio dos turistas tamén variou, polo que as nosas expectativas non son boas, son excelentes”, indica.
Además de la importancia espiritual que tendrá la visita del Papa, el evento empieza a tener a darnos unos beneficios “impagables” • Santiago vuelve a ocupar el epicentro del Año Santo y algunos hoteles se frotan las manos casi duplicando sus precios para esas fechas
EL BAÑO DE MASAS DE BENEDICTO XVI YA ESTÁ SIENDO RENTABLE
Un valor “impagable” Y es que, a falta de datos que cuantifiquen el impacto económico, tanto en la Asociación de Hostelería Compostela como en Promoción Económica resaltan otros valores “intangibles”. De hecho Iglesias, “a súa visita é impagable, entre outras cousas porque pon o epicentro do Ano Santo en Santiago e no Camiño e ten un impacto promocional no que xa se fala de Santiago en todo o mundo”.
!
La visita del Papa ha dado un giro radical a las expectativas del Año Santo
■ Los compostelanos opinan
El Papa Benedicto XVI podría reunirse con multitud de fieles en nuestra ciudad como lo hizo hace unos años su histórico viaje de seis días a Estados Unidos, con una
1 ¿Qué impacto cree que tendrá en nuestra ciudad la visita del Papa Benedicto XVI el próximo 6 de noviembre?
Alfonso Cotilla Jubilado
Judith Baña Empresaria
Mª Dolores Carreira Jubilada
Elsa Cardama Ama de casa
Manuel Guillén Jubilado
“Esta era una noticia que tenía que llegar sí o sí”
“Su visita nos impulsará económicamente”
“Me enfadaría si ahora no agilizasen las obras”
“Santiago será así más protagonista del Xacobeo”
“Sin duda, dará mucha publicidad a Santiago”
Alfonso esperaba con ilusión la noticia y aunque aplaude que ahora se agilicen los trabajos en el Pórtico y las obras de la ciudad “podían haberlo hecho con previsión”.
Aunque le preocupa la seguridad “porque la noticia fue un poco de última hora”, Judith cree que la visita del Papa “ayudará al turismo y relanzará nuestra economía”.
A Mª Dolores le molestaría si, con la visita del Papa, no se hiciesen esfuerzos por tener la ciudad a punto. “Que agilicen las obras está bien. Hay que dar buena imagen”.
En opinión de Elsa, la visita pone ahora a Compostela en su lugar: “se vuelve a hablar en todo el mundo de Santiago como protagonista del Año Santo, como debe ser”.
Manuel no duda en afirmar que la visita de Benedicto XVI “nos dará una publicidad muy buena y relanzará este Año Santo, pese a que el cristianismo esté de capa caída”.
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
250 euros esa noche
3
Adiós a las obras
Esta semana, Santiagosiete comprobó el impacto económico que se empieza a generar consultando diferentes portales web de reservas de hoteles. Para la noche del 6 al 7 de noviembre, casi no hay plazas y de las que hay, algunos hoteles con precio medio entre 70 y 140 euros disparan sus tarifas a 250 euros habitación doble para esa noche.
a emotiva ceremonia de despedida en el aeropuerto internacional John F. Kennedy de Nueva York (en la imagen).
sieteciudad
Otro de los efectos colaterales que notaremos los compostelanos será el esperado fin de las obras o, por lo menos, una mayor agilidad. El alcalde se comprometía esta misma semana a que “a maior parte das máis relevantes” estén terminadas para la visita del Papa y para las que no lo estén “adoitaremos medidas para que non resulten molestas”.
José María Díaz • Deán de la Catedral de Santiago
“LA SEGURIDAD NO VA A SUPONER UN GASTO AL CABILDO”
AUNQUE TODAVÍA es una incógnita si el Papa hará un acto multitudinario o no, lo que está claro es que en su visita, no faltará su entrada en la Catedral y el templo deberá estar a punto. ¿Están listas las medidas de seguridad en la Catedral? Eso está asegurado. Además de estar invitado por la Iglesia Católica, al mismo tiempo, el Estado y la Autonomía se comprometen a recibir a un jefe de Estado, con todas las
garantías. No se invita formalmente al Papa si no se cuenta con las garantías de seguridad, que para eso están también las autoridades civiles. ¿Les preocupa? Siempre nos preocupa que pueda haber una locura, y siempre hay un margen de incertidumbre, pero por lo que humanamente cabe prever, todo está asegurado. La Catedral tendrá seguri-
dad privada para controlar los accesos y el interior del templo, ¿hasta qué punto eso va a suponer un gasto para el Cabildo? Para nosotros no supone ningún gasto. El Cabildo lo encargó, pero con una subvención del Xacobeo que nos han otorgado con motivo del Año Santo. Además de esta ayuda, contamos con una subvención para el amueblamiento y acondicionamiento de la Casa do Deán para acoger peregrinos. ¿Aplaude que se retiren los andamios del Pórtico? Sí, pero falta saber qué es lo que más le gustará al Papa y eso lo vamos a sondear. Queremos que tenga visión del Pórtico, pero quizá también le gustaría tener constancia de que hacemos una restauración de embergadura.
EN SEMANA SANTA NOS ‘ENTRENAREMOS’ EN SEGURIDAD El dispositivo de seguridad que se pondrá en marcha a partir del 1 de abril servirá de entrenamiento para el que estará vigente con la visita del Papa. Entre otras medidas, en Semana Santa, no podrá entrar con mochilas en la Catedral y se limitará el acceso a unos 1.200 fieles.
400
3.200
300.000
efectivos en Semana Santa. La alerta máxima se activará entre el 26 de marzo y 12 de abril. Se repetirá en verano y con la llegada del Papa.
agentes del Instituto Armado patrullarán los diferentes tramos del Camino de Santiago en las fechas críticas del Año.
euros. Es la cantidad que destinará el Xacobeo para reforzar la seguridad en el interior y en los accesos a la Catedral este año.
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
sieteciudad
4
Xosé Pereira • Decano da Facultade de Ciencias da Comunicación
“OS XORNALISTAS FORMADOS NA FACULTADE COMPOSTELANA ESTÁN MOI BEN VALORADOS” Carolina Carballedo SANTIAGO
É O DECANO máis xoven do campus de Santiago e o primeiro antigo alumno do centro que asume a súa dirección. Trátase de Xosé Pereira, quen aos seus 33 anos, ten nas súas mans a formación dos que serán os futuros profesionais da comunicación en Galicia. Agora, un mes despois da súa toma de posesión como decano da Facultade de Ciencias da Comunicación, Pereira fala con nós. Deixaron o listón moi alto os seus antecesores? A verdade é que a xestión dos anos anteriores valóroa como excelente. Todos eles, cada un na súa etapa, axudaron a que pasásemos de ser unha facultade moi discutida nas súas orixes, a ser un centro que é punteiro en moitos aspectos a nivel europeo, nun edificio simbólico e con titulados que o mercado quere ben. Como será a súa xestión agora? O que me propoño é traballar en catro eixes. O primeiro é a internacionalización, porque considero que a facultade ten que vivir tamén nun contexto diferente ao local, entendendo como local ao español e o galego. Tamén me preocupa especialmente a calidade da inserción laboral dos nosos alumnos, que aínda atopando traballo moi rápido, en menos de tres meses, ao cabo dun tempo veñen de volta con problemas laborais máis ou menos graves e precisan máis formación contínua, algo ao que lle temos que dar solución. Ademais, temos o reto que ten que ver co noso compromiso social, colaborando coas asociacións, o Colexio de Xornalistas, os medios... Que precisará? Temos un cuarto reto, que é a mellora da xestión interna, porque para conseguir todo o anterior necesito que a nosa xestión sexa o máis automatizada posible. Ademais, todo isto marcado pola adaptación ao Espazo Europeo de Educación Superior, que nos marca as regras do xogo. Falaba de convertir a facultade compostelana nunha referencia na comunicación, como está considerada hoxe en día? No mundo universitario, a nivel español está moi ben valorada, porque temos unhas especialidades que non hai en ningunha outra parte, xornalismo electronico e audiovisual,
“
Santiagosiete é paradigma de saber darlle valor ao próximo”
“ “
Os medios locais que sobrevivan á crise sairán moi reforzados” e temos unha serie de profesores que son referencia no mundo académico que sentan cátedra en canto que teñen moitas publicacións, traballos e proxectos. No contexto internacional estamos nacendo e comparados con outros centros, somos realmente novos. Agora temos en marcha varios proxectos europeos que nos levarán a bo porto. E no ámbito profesional? Agora mesmo, no ámbiro profesional,Tamén nos sentimos respectados e valorados. É certo que pasamos una época convulsa ao comezo, pero agora notamos que nos queren. De feito, os nosos alumnos teñen unha rápida penetración no mercado laboral galego e nos mercados de fora, con rapaces formados en Santiago que están traballando dende a CNN ao New York Times. Cre que están facendo os deberes os medios composteláns para superar a crise? Si. Penso que nos medios locais, o concepto ‘próximo’ adquire un valor importante porque non quere dicir estrictamente local, senón próximo, que hai que saber transformalo en negocio e en valor social. En Santiago temos casos no que eso se está facendo realmente ben, o voso, o de Santiagosiete, é un exemplo paradigmático, pero houbo outras experiencias que non foron ben. Os casos dos diarios gratuitos con aproximación local, que non conseguiron ser próximos e fracasaron. Conseguirán sobrevivir todos? Non sei se sobrevivirán todos, espero que si, pero o que está claro é que hai varios medios en Santiago e todos coa súa estratexia moi ben definida, todos teñen o seu nicho, porque os estrategas que están detrás desas compañías pensan con algo de lucidez e saben por onde van os camiños. O que sobreviva, que espero que sexan todos, de seguro sairán reforzados.
Me preocupa especialmente a calidade da inserción laboral dos nosos alumnos, polo que nesta nova etapa incentivaremos a formación contínua”
“Non me gustaría ter un rector ou rectora que só apagase incendios”
En pleno proceso electoral en San Xerome, Pereira, ten claro que a Universidade de Santiago “está ilusionada”, sobre todo porque “hai unha serie de retos que se foron conseguindo e outros que hai que cumplir e que
ilusionan e temos o reto do Espazo Europeo de Educación Superior, no que temos que entar pola porta grande”. E que lle pide Pereira ao seu novo ‘xefe’? “Non me gustaría que o reitor ou reitora se encargase só de apagar incendios. Me gusta a xente que ten plans e que loita por conseguilos”, sentencia o decano de Ciencias da Comunicación.
O decano de Ciencias da Comunicación recorda que a facultade compostelana é “moi respectada” no ámbito académico. / Alberto Uzal
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
sieteciudad
5
CASARES, CANDIDATO A REITOR Eleccións • O catedrático de Enxeñaría Química presentou oficalmente a súa candidatura
esta semana • O seu obxectivo é que a USC siga sendo referente na comunidade galega Redacción SANTIAGO
JUAN CASARES LONG, catedrático de Enxeñaría Química, presentará o luns día 22 a súa candidatura a reitor da Universidade.Casares ten claro que un dos seus principais obxectivos é “que a USC siga sendo un referente para Galicia”. O candidato explica nun comunicado que a súa proposta é un proxecto feito a partir do traballo de moita xente con diversas sensibilidades que tenta dar respostas internas da Universidade. Preocupado polo estado financieiro, Casares di que, malia que este tema leva “moito tempo enriba da mesa”, non lle da medo. “Vivimos un momento difícil, pero penso que existen maneiras de facer as cousas”, indica. Para resolvelo, o catedrático considera que “hai que aplicar o sentido común e acadar un plano de financiamento que non estea basea-
BREVES ■ Unha Semana Santa de liturxia, música e procesións O 20 de marzo, trala pronuncia do pregón na igrexa de San Paio de Antealtares a cargo de José Manuel Díaz, arrincará a Semanta Santa de Compostela. O programa componse de 16 procesións, diversos actos litúrxicos e completase coa quinta edición do Festival de Músicas Contemplativas.
■ A Concellería de
Educación apoia o ensino público “Elixe en positivo, ensino público”. Con este lema, a Concellería de Educación pon en marcha a campaña informativa que pretende dar a coñecer a nais e pais a oferta dos centros de ensino público do municipio. O fin é fomentar a matrícula nas escolas públicas que ofrecen uns altos estándares educativos.
■ O PP reclama que
se revisen as obras de Pardaces Os populares piden que se revise a recepción das obras de reforzo do firme nunha vía pública de Pardaces de Arriba (parroquia de A Peregrina). O obxectivo é saber se estas se recibiron sen estar finalizadas e sen estar executadas conforme ao proxecto.
do en futuros, senón en bases estables”. Medicina e Campus Vida En relación ao pacto dos estudos de Medicina, Casares móstrase claro: “Un título, unha facultade en Santiago de Compostela e a colaboración institucional dos hospi-
tais galegos para a docencia clínica e práctica”. Ademais, este novo candidato á Reitoría cree que o Campus Vida precisa dunha revisión. “É un proxecto ambi-
!
cioso que contempla o desenvolvemento de liñas de actuación da USC, pero temos que pensar en todos. Debe ser algo que incopore moitas outras áreas”, asegura.
O catedrático aposta por un único título de Medicina e en Compostela
O catedrático juan Casares Long durante a presentación da súa candidatura a reitor da universidade. / Alberto Uzal
6
sieteciudad
QUÉ PASÓ CON…
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
LAS OBRAS DE LA DEPURADORA DE A SILVOUTA
PODRÁ FUNCIONAR EN 2013 Medio ambiente • La Confederación Hidrográfica Miño-Sil, que se encarga de las obras,
estima que los trabajos empiecen a finales de 2010 • Descartan una nueva ubicación
La actual depuradora de A Silvouta tiene una serie de carencias que le imposibilitan cumplir criterios de calidad, según la CHMS. / Alberto Uzal Carolina Carballedo SANTIAGO
EL GRUPO MUNICIPAL popular anunciaba esta misma su intención de llevar a pleno
!
que se debata una nueva ubicación para la futura depuradora de A Silvouta, y sólo unos días antes el BNG mostraba su “preocupación” por
Dicen que la ubicación prevista es la mejor alternativa desde el punto de vista ambiental y económico
cómo se están llevando a cabo los plazos de adjudicación de las obras y hablan de retrasos “inexplicables” dudando abiertmente de que se
cumplan los plazos de ejecución. Para comprobar en qué estado está el proyecto nos pusimos en contacto con la Confederación Hidrográfica
del Miño Sil (CHMS), entidad cofinanciadora de las obras, que se hizo cargo del proyecto hace un año. Como nos comentan, ahora mismo “se está redactando el borrador para el convenio de colaboración en el que se determinará el porcentaje de financiación que debe aportar cada ente” (la Confederación y la Xunta, mediante el organismo autónomo Augas de Galicia). Una vez que se firme este convenio que la Confederación espera que sea “pronto”, se procederá a la licitación del proyecto y de la obra. ¿Cuándo empezarán las obras? El CHMS prevé que comiencen a finales de este mismo año y “si se cumplen los plazos de tramitación administrativa y de ejecución de obra” la depuradora “podría estar en funcionamiento a finales de 2013 o principios de 2014”. No a nuevas ubicaciones ¿Y qué hay del debate de su ubicación? Según nos recuerdan en la Confederación Hidrográfica “desde el inicio de los primeros estudios, se han analizado diferentes alternativas de emplazamiento para la depuradora”, que debe tener “unas condiciones topográficas adecuadas a los már-
genes del río”. En concreto, analizaron un tramo de unos 7km a ambos márgenes del Sar entre la planta actual y el núcleo de Bertamiráns, concluyendo que “la ubicación frente a la planta actual es la mejor alternativa desde todos los puntos de vista: ambiental, técnico, económico, también de proximidad de viviendas y está avalado por la Declaración de Impacto Ambiental”, indican. En la CHMS recuerdan que reabrir ahora el debate de la ubicación “supondría iniciar el proceso desde el principio, provocando un retraso de años y la pérdida de Fondos Europeos asignados”, concluyen.
Años de espera Año 2001. Aparece la contratación del proyecto en el Plan Hidrológico. Año 2003. Se dispone de la partida presupuestaria para la redactarlo. En 2004 se aplaza la financiación. Año 2007. Arranca la construcción de los nuevos colectores generales.
Si quieres saber qué ha pasado con algún proyecto que crees que ha quedado en el olvido, envíanos tu sugerencia a redaccion@santiagosiete.es, llama al 981938444 o escríbenos en el Facebook ‘Santiagosiete Compostela’
LA SELVA NEGRA SE LLENARÁ DE ÁRBOLES Ciudad • Para celebrar el Día Mundial del Árbol y del Agua, el
próximo jueves 25 de marzo se hará una plantación en la zona
Luis Incera, de CESPA; la edil Elvira Cienfuegos y Paula Piñeiro, de Aquagest en la presentación. / A. Uzal Redacción SANTIAGO
LA SELVA NEGRA y los escolares del CEIP Raíña Fabiola serán los protagonistas este año de la plantación que todos los años organiza el Concello de Santiago para conmemorar el Día del Árbol y Día del Agua. Así lo anunció esta semana la concelleira de Medio Ambiente, Elvira Cienfuegos, en la presentación de las actividades que se realizarán este 2010. Acompañada por
Paula Piñeiro, gerente de Aquagest, y por Luis Incera, gerente de CESPA, Elvira Cienfuegos anunció que el acto central de la celebración de estas fechas señaladas consistirá en una plantación deárboles que, si el tiempo lo permite, se hará el próximo 25 de marzo, entre las 10:30 y las 13:00 horas, en la Selva Negra -una zona de 22 hectáreas situada a los pies del Monte Pedroso-, en la entrada por la Granxa do Xesto. Será el alumnado del CEIP Ra-
íña Fabiola el protagonista de la plantación, pero están invitados todos los compostelanosque deseen participar. Tradiciones muy antiguas Con esta iniciativa, promovida por la concellería de Medio Ambiente, se emulará lo que se llevó a cabo en el siglo XVIII, cuando los vecinos de Aríns, Marrozos y O Eixo fueron allí a plantar carballos, que hoy se renuevan con hijos en el entorno de la vieja plantación.
COMPOSTELANOS PEREGRINOS EN COMPOSTELA
10:45 h. Llegada al puente sobre el río Tambre. A pocos metros, la iglesia de Barciela. A 03:27 h. de la Puerta Santa
sieteciudad
7
12:05 h. Descanso en el centro sociocultural de Enfesta, antigua Casa do Concello antes de integrarse la localidad en el municipio de Santiago en 1962
Parque Mantible. 14:36 h. A apenas 20 minutos de nuestro destino, el cansancio y la satisfacción eran todo uno.
Camino • Recorrimos los últimos diecinueve
kilómetros del Camino Inglés a Santiago
N-550. A 02:11 de la Catedral. Tramo a la orilla de la carretera nacional. A pocos kilómetros de introducirnos en el polígono del Tambre y recorrer el último circuito urbano
Ponte Mantible fue testigo del peregrinaje de los 110 miembros de colectivos y asociaciones compostelanas y de los 60 vecinos participantes R. Landeira SANTIAGO
DE ÉXITO es la forma más oportuna de calificar la propuesta ‘Fai o Camiño connosco’ de la concellería de Participación Cidadá de Lupe Rodríguez en colaboración con el Club de senderismo Vía Láctea. Concellería y club que se han propuesto invitar a todos los compostelanos a realizar el Camino de Santiago durante este Año Santo. Para ello, han diseñado cinco rutas de senderismo que recorren las últimas etapas de todos los Caminos que llegan a Santiago de Compostela. El sábado día 13 acompañamos al grupo de más de 100 miembros de colectivos y asociaciones compostelanas que junto a 60 vecinos apuntados a título individual, recorrimos los últimos 19 kilómetros del Camino Inglés. Liderados por el alcalde Xosé A. Sánchez Bugallo, además de Santiagosiete, se unieron a la larga caminata miembros
de la Cámara de Comercio de Santiago, de Mulleres Progresistas Alba, de la Asociación Síndrome de Down Compostela, TP Santiago, Asociación de Xubilados, Santiago Centro, Acotés y muchos otros. Empresas, asociaciones vecinales y colectivos Entre las empresas, representantes de Seguridade A1, Hoteis GH y Brea Hervés junto a las asociaciones de vecinos de Gracia, San Blas, As Cancelas, Meixonfrío, Nemenzo, Marantes, Carballal, Pontesionlla, A Xuntanza, Francisco Asorey, Grixoa y Laraño. También Compostela Deporte, Escudería Compostela, Asociación Polígono de Vite, Asociación Salgueiriños, Asociación de Xogos Tradicionais o la AMPA de A Sionlla no quisieron perderse la caminata. Cualquier persona puede participar en esta iniciativa de senderismo llamando al teléfono de Participación Cidadá 981 542350.
Camino Inglés a Santiago Ferrrol-A Coruña-Santiago (115 Km.) La ruta de los peregrinos del norte de Europa
Praza da Quintana. 14:57 h. Dejábamos atrás diecinueve kilómetros para celebrar una emocionante llegada a través de la Vía Sacra. A apenas 200 metros de la Puerta Santa, el grupo llegaba dividido. Finalmente fueron 4 horas y 45 minutos de travesía peregrina. Al final, todos estábamos de acuerdo en que esta experiencia habría que repetirla.
Buena parte de los 170 aventureros que tomamos la salida en el río Tambre limitando con Sigüeiro-Oroso, llegamos a la Praza da Quintana a las 15:00 horas. Fueron cuatro horas y quince minutos de travesía caminando los últimos diecinueve kilómetros del Camino Inglés a Santiago de Compostela.
SEIS CONCIERTOS PARA SABER DE SU POTENCIAL Música • La AGADIC pone un marcha un programa de promoción
de música gallega entre la industria y los medios especializados LA MÚSICA POPULAR, el folk, la canción de autor y el jazz han sido los estilos protagonistas del ciclo de conciertos programados la Axencia Galega de Industrias Culturais
(Agadic) en colaboración con la Asociación Galega de empresas Musicais (Agem) y la Asociación Galega de Productoras Fonográficas (Agaphono). Lo que se pretende es la
audición por parte de la industria musical de dentro y fuera de Galicia, de una serie de trabajos creados por músicos gallegos con vistas a su explotación comercial.
Linho do Cuco (18 de marzo), Anxo Lorenzo (24 de marzo), Emilio Rúa (26 de marzo), Álvaro Vieito Cuarteto (20 abril), Ophiusa (27 de abril) y BellónMaceiras Quinteto (30 de abril) actuarán en el compostelano Salón Teatro.
Puedes ver el vídeo en www.youtube.com/santiagosietetv
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
8
sieteciudad
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
BUGALLO NO SE PONE CADUCIDAD COMO ALCALDE Política • El regidor señaló que el modelo socialista sigue vigente para Santiago • El líder del PSdeG lo ratificó como candidato de su
formación para las próximas elecciones municipales • Lo hizo durante un desayuno informativo en el marco del Fórum Europa Rebeca Munín SANTIAGO
EN LAS PRÓXIMAS elecciones municipales Xosé Sánchez Bugallo volverá a ser candidato a la alcaldía de nuestra ciudad. Así de claro lo dejaron tanto él, como el secretario general del PSdeG, Pachi Vázquez, durante el transcurso de un desayuno informativo organizado por Fórum Europa en el Hostal dos Reis Católicos. Fue una pregunta realizada por el editor de Santiagosiete, Pedro Mouriño, la que sirvió para que el actual regidor compostelano desvelase su intención de repetir como candidato. Y eso a pesar de que en su llegada al consistorio dijera que no sería alcalde más allá de doce años. “Pasaron muy rápido”, bromeó. Mouriño le planteó al regidor si el modelo socialista seguía teniendo vigencia para Santiago. A lo que Bugallo respondió de manera contundente que sí, y durante muchos años, al tiempo que destacó la etapa de gobierno socialista como la de mayor esplendor en la ciudad, tanto bajo su mandato como bajo el de Xerardo Estévez. Apoyado por su partido El líder de los socialistas gallegos, Pachi Vázquez, aprovechó su presencia en el acto para ratificar las palabras del alcalde. Así, indicó que aunque se respetarán los proce-
sos internos de su partido, “non queda marxe para a incógnita” respecto a su próxima candidatura. Vázquez también hizo hincapié en que es “un clamor dos militantes, en Santiago e en Galicia, que Pepe Bugallo é un referente para o socialismo”. Amplio respaldo En el acto, que fue presentado por el ex-alcalde de Santiago, Xerardo Estévez, fueron muchos los rostros de la sociedad compostelana y gallega los que arroparon a Bugallo. Además de su predecesor en el Pazo de Raxoi y de Pachi Vázquez, también estuvieron presentes el arzobispo de Santiago monseñor Julián Barrio, el delegado del Gobierno, Antón Louro, el presidente de la Diputación de A Coruña, Salvador Fernández Moreda, el de la Fegamp y alcalde de Ames, Carlos Fernández, y el rector de la USC, Senén Barro. Tampoco faltaron a la cita representantes de la vida social, política y económica, así como buena parte de la corporación municipal, como la plana mayor del grupo municipal socialista, la teniente de alcalde, Socorro García Conde o el jefe de la oposición, Gerardo Conde Roa. Desbloqueo de la AP-9 Durante su intervención, Bugallo habló de la visita del Papa, del turismo, el Xacobeo
El alcalde junto al ex regidor compostelano, Xerardo Estévez, minutos antes de comenzar su intervención. / Alberto Uzal
!
El acto, en el Hostal, estuvo presentado por el ex-alcalde compostelano, Xerardo Estévez
Nuestro editor (tercero por la izquierda) estuvo, entre otros, con Paula Piñeiro, gerente de Aquagest, Jesús Sordo, presidente de los hosteleros, y Jesús Chenel, presidente de los empresarios del Tambre. / A. Uzal
!
Bugallo estuvo arropado por representantes de la vida social, política y económica
y la Ley de Cajas. Además, también adelantó que en unos días, como máximo en un mes, se anunciará una solución definitiva a la ampliación de la AP-9 a su paso por Santiago. Y es que el proyecto técnico ya está en manos de su buen amigo José Blan-
co, ministro de Fomento, por lo que confía en que pronto anuncie su desbloqueo. Quizás la buena noticia llegue ya la próxima semana, cuando Bugallo asista en Madrid, junto a Blanco, a un nuevo desayuno informativo del Fórum Europa.
Tampoco faltaron a la cita el arzobispo Julian Barrio, Antón Louro, Carlos Fernández, la concelleira Marta Álvarez-Santullano, Pachi Vázquez, y el jefe de la oposición, Gerardo Conde Roa, entre otros. / A. Uzal
sabías qué... el Concello tiene 38 millones para invertir en 2010?
El grupo del gobierno también asistió. En esta mesa, la jefa del gabinete de Alcaldía y los ediles Carlos Nieves, Rosa Fernández, Xosé Baqueiro, Soco García, Andrés Fariña, Lupe Rodríguez, Mar Martín y Mercedes Rosón
Bugallo destacó en su intervención la disposición para este año de 38 millones de euros para inversiones. De este total, 14 millones ya están destinados a obras contratadas, y otros 24 están disponibles aún para invertir, gracias en buena parte, dijo, al plan de ajuste económico puesto en marcha.
el alcalde está seguro de que vendrán Zapatero y los Reyes? El regidor compostelano también expresó su seguridad en que tanto el presidente del gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, como Sus Majestades Los Reyes de España visitarán Santiago el 24 y 25 de julio para asistir a la reunión del Real Patronato y a los actos del Día del Apóstol.
Bugallo quiere que el Pórtico dure otros 800 años? En lo que se refiere al Pórtico de la Gloria y a la retirada de los andamios ante la visita del Papa el próximo mes de noviembre, nuestro alcalde señaló que lo que realmente le importa no es el tiempo que tarde en restaurarse, sino que hay que “hacer el trabajo bien para otros 800 años”.
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
sietenegocios
FIAT LLEGA AL GRUPO BREA AUTOMÓVIL • Próxima apertura de Breacar Santiago, el nuevo concesionario de la marca
italiana Fiat
•
Se venderá toda la gama de turismos y vehículos comerciales
Redacción SANTIAGO
CON MÁS DE 30 años de experiencia en el sector automovilístico, el Grupo Brea asume este año un nuevo reto: la incorporación de la marca Fiat a su oferta. Breacar Santiago, de próxima inauguración, es el nombre del nuevo concesionario de Fiat para la capital gallega y su área de influencia. Situada en la Carretera de A Coruña, la concesión comercializará toda la gama de vehículos de las Marcas Fiat turismos y vehículos comerciales Fiat Professional. Inicialmente, el concesionario incluirá dos zonas de exposición. Una de casi 500 metros cuadrados de superficie para los turismos, y otra de más de 600 metros cuadrados para los vehículos industriales. Además, la nueva empresa del Grupo Brea ofrecerá un servicio de postventa integral a todo el abanico de modelos y versiones de la amplia oferta del grupo italiano Fiat.
BREVES
Fiat, Alfa Romeo, Lancia, Fiat Professional y Abarth. Ferrari y Maserati también forman también parte de este grupo. En otras áreas, Fiat fabrica máquinas para la agricultura
Una marca legendaria El Grupo Fiat fue uno de los fundadores de la industria automotriz europea. En la actualidad diseña, fabrica y vende vehículos bajo las marcas
!
La concesión ofrecerá servicio de posventa integral a la oferta Fiat
y la construcción de la Marca Case New Holland, así como vehículos industriales Iveco, autobuses Irisbus y medios para hacer frente a situaciones de emergencia bajo la marca Magirus, entre otros. El Grupo Brea es además concesionario oficial de Audi, Seat, Skoda y Volkswagen.
Pedro Hervés, director gerente del Grupo Brea./ Alberto Uzal
Más de 4.300 votos recibidos FICHA TÉCNICA: Inicio de concurso: 22 de enero de 2010 Final de concurso: 15 de febrero de 2010 Papeletas válidas recibidas: 1.820 Votos válidos en la web: 2.547 Votos totales contabilizados: 4.367
Presidente de la Xunta y Medalla de Oro de Santiago en 2009
FERNÁNDEZ ALBOR, COMPOSTELANO DEL AÑO
www.premiosdesantiago7.es
UNA VIDA DEDICADA A GALICIA. El doctor Gerardo Fernández Albor nació en Santiago de Compostela el 7 de septiembre de 1917. Después de concluir la carrera de Medicina realiza viajes de estudio por una Europa en plena II Guerra Mundial. Tras un larga trayectoria de éxitos médicos, Alianza Popular le propone encabezar la lista de las elecciones autonómicas de 1981 y se convierte en el primer presidente de la Xunta elegido por el Parlamento, cargo que conservaría hasta 1987. De 1989 a 1999 fue diputado del Parlamento Europeo. Presidente de Honor del Partido Popular de Galicia, en 2009 Núñez Feijóo le concede la Medalla de Galicia, la Fundación Europa le concedió la Medalla de Oro al Mérito Europeo, y la corporación municipal de Santiago, su Medalla de Oro y el título de Hijo Predilecto de la ciudad
■ Una empresa
gallega triunfa en los videojuegos
Empresario
Compostelano Joven
Político
Deportista
Imagen/voz
La empresa Rising Star Games (UK) anunció esta semana su alianza con la empresa gallega Blogocio Media SL (SP) para traducir los textos del título Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon. Los encargados de realizar dicha traducción serán los aficionados españoles del título, que estarán dirigidos y organizados por la empresa gallega. José Gabriel Barreiro Consejero Delegado de Televés LÍDERES EN LA ADAPTACIÓN A LA TDT
Alejandro Rivero de Aguilar Científico promesa EL EX ALUMNO DEL ROSALÍA CON MÁS PREMIOS
Alberto Núñez Feijóo Presidente de la Xunta PRESIDENTE POR MAYORÍA ABSOLUTA
Verónica Boquete Futbolista NUESTRA MEJOR JUGADORA DE FÚTBOL
Roberto Vilar Humorista y presentador TVG NOS HACE REÍR A TODOS LOS SÁBADOS EN A GALEGA
Iniciativa Pública
Iniciativa Privada
Acontecimiento del año
Entidad deportiva
Labor universitaria
Asociación/ONG
IX Campaña de Animación á Lectura Mercedes Rosón, edil de Educación
Exposición Torres de la Alhambra Julio Fernández Gayoso, Pte. Caixanova
josé blanco, ministro de fomento Desbloqueo de obras en Santiago
Autos Lobelle Fútbol Sala
Campus Vida Senén Barro, rector
Asociación de Dano Cerebral Sarela José Balboa, presidente Sarela
La campaña que anima a leer a los más pequeños
Caixanova expuso 16 monumentales esculturas
Su llegada nos trajo millones de euros
Una apuesta por la cantera muy rentable
Nombrado campus de Excelencia Internacional
Diez años mejorando la vida de los afectados
■ Más de 150
empresas de calidad El Sistema Integral de Calidade Turística en Destino reconoce la calidad turística a más de 150 empresas de nuestra ciudad. Los establecimientos premiados provienen de 14 sectores diferentes entre los que se encuentran 54 comercios, 25 hoteles, 22 taxis, 18 guías turísticos, 16 restaurantes y el Tren Turístico.
■ Animan a llevar
a sus hijos a los colegios públicos ‘Elixe en positivo, ensino público’, es la nueva campaña informativa de la Concellería de Educación para fomentar la matrícula en los centros públicos de nuestra ciudad.
GALA DE ENTREGA DE PREMIOS Lunes, 29 de marzo de 2010, Teatro Principal, Rúa Nova, 21 media partner
9
10
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
sieteeditorial LA CRIADA REZONGONA
HACE 1 AÑO. 18 DE MARZO DE 2009
PERE NAVARRO
Finalista del San Clemente
Reunión en Santiago de la DGT
Los escritores Ignacio M. Pisón, Jorge Edwards y Alejandro Gándara eran los finalsitas en Lengua Castellana de la XV edición de los premios literarios del IES Rosalía de Castro
“Quienes dejen el coche a quien no tengan carné o tengan el permiso retirado por decisión judicial serán castigados a la misma pena que el autor del delito”
ARRANCAMOS
LO QUE DICE EL DIRECTOR DE S7
UN SÍ CONDICIONADO DE NOGUEIRA hora que sabemos que finalmente el Papa Benedicto XVI visitará Santiago de Compostela a finales de este año, comienzan a detectarse reacciones de lo más variopinto en los medios de comunicación y, sobre todo, en las redes sociales. Hay quien, ignorando el sentido original y la principal razón de ser del Año Santo Compostelano, pone ya el grito en el cielo por el dinero que nos pueda costar la visita. Por otro lado, el propio Xosé Sánchez Bugallo, parece pensar todo lo contrario: que la llegada del Papa a nuestra ciudad servirá para animar a la gente a que venga y, de paso, comience a “dar frutos” en el ámbito turístico.
A
Están los que apelan a Manuel Fraga y a Xacobeos como el de 1993”
“
En cualquier caso, sea o no sea así, es una opción equiparable a agarrarse a un clavo ardiendo el esperar que el efecto de la llegada de Ratzinger solucione las cifras resultado de una gestión del Xacobeo -al menos hasta el momento- como mínimo discutible. Para muchos, bastaría con que una banda internacional de renombre actuase en Compostela. Otros, querrían más presencia de nuestra ciudad en la publicidad referente al Año Santo. No faltan quienes consideran que el Xacobeo es un asunto político. Servidor diría que, por desgracia, es un asunto politizado. Por último, están los que apelan a Manuel Fraga Iribarne -Sánchez Bugallo incluido-, y a Xacobeos como el de 1993; hagamos memoria: por entonces, no había Palacio de Congresos, no había periférico, no había Multiusos... Hoy día, pese a que los visitantes podrán disfrutar de todo esto, se encontrarán con una situación equiparable a la de entonces, si no peor: Pórtico de la Gloria en restauración, Cidade da Cultura sin terminar, teleférico sin comenzar, calles en arreglo o por arreglar, vías cortadas, etc. Definitivamente, toca una vez más que cada palo aguante su vela... o, como dice el refrán, “A ama gruñona, criada rezongona”. * Álvaro Lorenzo (Santiago de Compostela, 1981). Es pedagogo.
Publicación periódica semanal gratuita
www.santiagosiete.es Rúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15890 Santiago de Compostela Tlf. 981 938 444 Fax 981 938 222 ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006
R. A. LANDEIRA
a profesora de la Facultad de Derecho de la USC, Alba Nogueira, cuentan desde las corrientes lideradas por Aymerich y Beiras, que podría aceptar encabezar la lista a la alcaldía de Santiago en 2011. Tal compromiso, atribuyen a la candidata, podría ser aceptado si la UPG, corriente mayoritaria en la fuerza nacionalista y que se posiciona con los actuales dirigentes Socorro García y Rubén Cela, da el visto bueno finalmente al fichaje. Desde la bancada popular, parece que no prospera aquel globo sonda de que Gerardo Conde Roa abandonaría el Congreso de Madrid para centrarse en conquistar la alcaldía de Santiago, y que fuera divulgado por un medio de comunicación compostelano a principios de julio de 2009. Parece di-
L
fícil que vaya a cumplirse en el popular aquel aforismo de ‘no hay dos sin tres’. Conde Roa ya había abandonado la corporación municipal sin terminar la legislatura 1983-1987, y lo mismo le ocurrió con la legislatura 1991-1995 en el Parlamento de Galicia. Así, sigue siendo una incógnita si el abogado repetirá o no en las listas populares. Lo que parece ya cerrado es la decisión de que Xosé A. Sánchez Bugallo vaya a repetir como candidato socialista. Ayer jueves lo dejaba caer un protocolario Pachi Vázquez [...”salvo o que poida opinar a nosa organización]. Sea como fuere, la decisión de encabezar unas listas, las del PSOE, PP y BNG, no debería prolongarse más allá de las vacaciones de agosto.
■
NICOLÁS ÁLVAREZ
e acerca Semana Santa y nuestra ciudad calienta motores. Ya hay numerosos vuelos chárter programados para esas fechas, concretamente un 6% más que hace un año. Tras un inicio muy discreto en cuanto a número de turistas, parece que volvemos al primer plano en las agencias de viaje y es que no tendremos ocasión de celebrar un Año Santo hasta 2021, lo que hace que desde toda Europa se estén programando numerosas peregrinaciones. Hace escasos días en el aeropuerto de Lavacolla recibíamos el primero de los denominados ‘vuelos de fe’ que conecta Santiago con Roma y según confirmaba la propia aerolínea Mistral Air, el vuelo llegó con un 100% de ocupación. También en Italia se ha debatido sobre la conservación y promoción del patrimonio y nuestra ciudad fue expuesta en varias ocasiones como ejemplo a seguir. Sin duda debemos seguir en esa senda. Ahora toca hacer bien los deberes y junto al Xacobeo, dar a conocer aún más el patrimonio que tenemos, ya que tras la crisis que ha azotado al sector de sol y playa, está despuntando el turismo cultural y es ahí donde Compostela tiene mucho avanzado. Solo falta…despegar!
S
01
¿Cuál de los siguientes equipos participará en el I Trofeo Fútbol Base de Santiago?
a) F.C. Barcelona b) Real Madrid c) Oporto
02
¿De qué no se permitirá la entrada en la Catedral a partir del 1 de abril? a) De animales domésticos b) De mochilas c) De cámaras de fotos
03
¿En qué país está Compostela Nayarit? a) En Chile b) En Cuba c) En México
El humor de... 2deCoña
ÁLVARO LORENZO*
Cuánto sabes de Santiago
04
¿Contra quién jugo la S.D. Compostela su último partido en 1ª División? a) Villarreal b) Espanyol c) Mallorca
05
¿Quién destruyó el Castillo de Rocha Forte? a) Almanzor b) La revuelta irmandiña c) La Guerra Civil Española Soluciones: 1A, 2B, 3C, 4A, 5B
■ Sube, baja, se mantiene... Bill Wyman Actuación única del ex Rolling Stone
Alba Nogueira
Pérez Touriño
¿Aceptará ser la candidata del BNG a alcaldesa?
Abandono en silencio antes del Debate de la Autonomía
Será la única actuación del ex Rolling Stone en toda Galicia la que nos traiga el Multiusos Fontes do Sar el domingo 30 de mayo. Wyman (Londres, 1936) dejó la inmortal banda de Jagger y Richards en 1993. Las entradas ya están a la venta en diferentes lugares.
De momento no hay nada seguro pero son varias corrientes nacionalistas las que apuntan a la profesora de Derecho Administrativo de la USC, e hija del histórico Camilo Nogueira, como cabeza de lista del BNG para las elecciones municipales de 2011.
Sabemos que es muy feo hacer leña del árbol caído, pero creemos que no ha sido muy elegante, aunque sí muy estratégico, abandonar el Parlamento pocos días antes del Debate del Estado de la Autonomía. ¿Temía que todas las críticas de la nueva Xunta se enfocasen en él?
EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal. Vicepresidente: José Luis Vilanova García. Consejeros: Marc Basté Alujas, José Luis Ferrín Jeremías, Renato A. Landeira Prado, Anita Leirvik, Víctor Cortizo Rodríguez. Director: Renato A. Landeira (rlandeira@santiagosiete.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Oscar de la Fuente, Alberto Uzal (redaccion@santiagosiete.es). Diseño gráfico y maquetación: FélixMíguezB (arte@santiagosiete.es). Dirección comercial y Publicidad: Pablo Blanco, Marta Martínez (publicidad@santiagosiete.es). Administración: Maika Lemos (santiagosiete@santiagosiete.es). Asesor jurídico: José Luis Crespo . Imprime: Imcodávila, S.A.
© 2010 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obra colectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de sus contenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamente, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita su explotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor. Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vez es miembro de FIPP, FAEP y CEOE
Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares semanales. Más de 60.000 personas leen semanalmente Santiagosiete en Santiago de Compostela y su comarca según Roadmap Europa. Santiagosiete se reparte en mano todos los viernes excepto en fechas concretas del año en las que se avisará de qué día se procederá a su distribución
VIVIENDA USADA • La Xunta promoverá rebajas fiscales para estimular la compra
sietehogar Suplemento de Vivienda •
Número 16 • Semana del 18 al 25 de Marzo de 2010
El Grupo Expansiona ofrece facilidades para la compra en este nuevo edificio de Milladoiro
La Marina: el mejor piso en el mejor momento Óscar de la Fuente SANTIAGO
SITUADO EN LA rúa Rosalía de Castro de Milladoiro, La Marina ha sido finalizado recientemente. / Alberto Uzal
A partir de
vienda. En el caso del edificio La Marina, además, Grupo Expansiona ofrece la posibilidad de adquirir una segunda plaza de garaje por 36 euros al mes.
MUCHOS PENSARÁN julio subirá el que no es el mejor momento para afronIVA y se tar una importante inencarecerá el versión de dinero. Pero precio en el caso de la nueva Con importantes descuentos vivienda, la situación es idónea para aquellos que se Por ahora, con las primeras entreplantean adquirir un piso. gas de viviendas, esta promoción se La explicación es la inminente presenta como una gran oportunientrada en vigor de la subida del dad para los jóvenes que acceden a IVA, que a partir del mes de julio pasu primera vivienda. Y es que el persará del siete al ocho por ciento, lo fil medio de los primeros clientes es que encarecerá algo más el precio de jóvenes que no llegan a la treinde la vivienda. tena y que afrontan su primera compra de un inmueble. Además, durante este mes de De uno a tres dormitorios Y una de las mejores oportunidades marzo el Grupo Expansiona ofrece para acceder al mercado de la vi- diversos descuentos a la hora de comprar un piso en La Marina: un vienda en la comarca de Santiago la ofrece el Grupo Ex25% en cocinas y muebles de pansiona, con su edifibaño, un 19% en electrodocio La Marina situado mésticos (vitrocerámica, La mayoría en la rúa Rosalía de campana...), un 20% en de los Castro de Milladoiro decoración textil, la posiprimeros (Ames). bilidad de amueblar tocompradores Este edificio de talmente el piso desde nueva construcción, re1.900 euros o un 20% en son jóvenes cientemente finalizado, portátiles, televisores, TDT... oferta viviendas de uno, dos y tres dormitorios a través de dos Cuenta con una amplia métodos de compra, con entrega inmediata. oferta de calidades Con el alquiler con opción a compra, el inquilino deposita inicialmenAdemás de situarse en la localidad te el veinte por ciento del valor de la amiense de Milladoiro, al comienzo vivienda, y paga el alquiler del piso de la rúa Rosalía de Castro y a unos dependiendo de si éste tiene un cinco minutos de Santiago, el edifidormitorio (198 euros al mes), dos cio La Marina cuenta también con (298 euros mensuales) o tres (398 una amplia oferta de calidades. Por euros cada mes). Así, el inquilino ejemplo, su fachada exterior está retiene dos años para ejecutar definicubierta de piedra, los interiores tivamente la compra del piso. Eso sí, cuentan con carpintería de roble, el en caso de no hacerlo perderá el pri- cuarto de baño incluye bañera de hidromasaje, el portal tiene incorpomer depósito realizado. Sin embargo, las condiciones acrado un video-portero, cuenta con tuales del mercado inmobiliario azulejo de primera calidad en cociante la próxima subida del Impuesna y baño, pavimentos de tarima floto sobre el Valor Añadido recomientante en madera de roble, carpintedan afrontar ahora la compra direcría exterior en aluminio con doble ta del cien por cien del valor de la vi- acristalamiento...
H2
sietehogar
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
Sueños llenos de color para los ‘peques’ Combinar el gris con una amplia gama de colores es la última tendencia para habitaciones infantiles Rebeca Munín SANTIAGO
SUELEN SER las habitaciones más coloridas y divertidas de la casa. Y es que los más pequeños bien se lo merecen. ¿Pero cuáles son las últimas tendencias para decorar los cuartos infantiles? Alfonso Pallares, al frente de la franquicia de La Oca en Santiago, nos da algunas claves. Abatibles para aprovechar bien el espacio. Aunque siguen existiendo los conjuntos modulares tradicionales, hoy en día las habitaciones de los niños son cada vez más pequeñas y eso obliga a intentar aprovechar al máximo el poco espacio que hay. Por eso, los padres reclaman camas abatibles, tanto laterales como de armario. Ade-
más, Alfonso explica que las tendencias van hacia muebles con muchos cajones en donde tener todo recogido. También están en auge los convertibles. “Por ejemplo, una cuna convertible en cambiador de bebés con cajones y después en mesillas y un tatami para niños mayores”, indica. Personalizadas para hacerlas más divertidas. En cuanto a los colores, la última moda es combinar el gris base con una amplia variedad de gamas. “Van desde la línea mandarina, el pistacho, el morado, el neón... o el rojo, que sigue muy activo”, señala Pallares. También se lleva mucho personalizarlas con vinilos o fotografías en las puertas de los armarios, mesas o paredes.
Decoración Está de moda decorar los armarios con vinilos o fotografías
En esta propuesta se combina el verde con el gris base y se utilizan fotografías para decorar armarios y mesas.
Si tienes... 8 euros. Si quieres que tu hijo tenga una habitación a la última pero todavía no te atreves con los vinilos o las grandes fotografías, puedes adquirir pegatinas para paredes o suelos. En el mercado encontrarás infinidad de dibujos desde 8 euros en adelante.
36 euros.
. Para tener más espacio donde guardar cosas,
puedes completar el cuarto con cubos modulares que te harán de estanterías. Uno de 62 centímetros de alto por 33 de ancho y 29 de fondo ronda los 35 euros.
49 euros.. Para evitar que los niños caigan de su cama cuando acaban de dejar la cuna, puedes comprar unas prácticas barreras decoradas con motivos infantiles por menos de 50 euros. Los grandes dibujos son otros de los motivos más utilizados para dar la nota de color en las habitaciones de los niños.
sietehogar
Actualidad
3 HOGAR EN BREVE
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
¿Piensas en comprar? La Xunta acaba de anunciar próximas rebajas fiscales Feijóo anuncia cinco medidas para estimular la compra de vivienda dentro del Plan Estratégico 2010-2014 Redacción SANTIAGO
EL SECTOR INMOBILIARIO sigue muy tocado por la crisis y es por eso que el Gobierno de la Xunta ha decidido poner su granito de arena incluyendo cinco nuevas medidas tributarias orientadas a estimular la compra de vivienda dentro de las cien medidas que formarán parte del Plan Estratégico 20102014. Así lo anunció el presidente, Alberto Núñez Feijóo, esta semana en el debate sobre el estado de la Autonomía. No a la subida del IVA. En primer lugar, la Xunta no adaptará el Impuesto de Trasmisiones Patrimoniales, que es el que grava la cesión de viviendas usadas, a la subida del IVA anunciada por el Gobierno de España. Flexibilizar ayudas para rehabilitación. Otra de las medidas consistirá en que la Consellería de Facenda rebaje del 7 al 6% el impuesto de trasmisiones patrimoniales para compra de pisos destinados a rehabilitación. Rebajas en impuestos de actos jurídicos. También se recortará entre el 25 y el 30% el impuesto de actos jurídicos documentados para adquirir una primera o segunda vivienda. Asimismo, se rebajará el tributo para contratar hipotecas.
Facilidades para jóvenes. Por otro lado, la Xunta también tiene medidas para facilitar la compra a los menores de 36 años y a las familias numerosas, quienes disfrutarán de un descuento del 50% en los impuestos de transmisiones y de actos jurídicos. También habrá ayudas al alquiler. Además de incentivar la compra, la Xunta pondrá en marcha el Plan Aluga con la que se pretende poner en alquiler 4.000 casas.
Comprar una vivienda en Galicia será un poco más fácil si finalmente se ponen en marcha todas las medidas que anunció esta semana el presidente de la Xunta. / Alberto Uzal
No adaptará a la subida del IVA el Impuesto de Transmisiones
H
El precio del alquiler aumentó un 1,9% en febrero Según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), en el mes de febrero el precio del alquiler se encareció en Galicia un 1,9%. Esta subida ha afectado a todas las comunidades autónomas, excepto a Navarra donde los precios bajaron, aunque sólo lo hicieron un 0,7%.
A una semana para aprobar la nueva Lei do Solo El pleno del Parlamento gallego de la próxima semana someterá a votación la aprobación definitiva de la nueva Lei do Solo. Entre otras novedades, permitirá duplicar el periodo de vigencia de las licencias municipales para dar más facilidades a los promotores y en casos de herencia de fincas de suelo rústico se podrán realizar las particiones que se quieran, sin una superficie mínima exigida (Actualmente es de 15.000 metros cuadrados).
Una guía nos informa de las pólizas de seguro de hogar La Oficina Municipal de Información ao Cidadán (OMIC) acaba de lanzar una Guía de Seguros, tanto en el ámbito del hogar como en el de viajes. La publicación comienza con una amplia explicación de todo lo relativo a los seguros multirriesgo del hogar. También aconseja, entre otras cosas, sobre aquellos aspectos que se deben ter en cuenta a la hora de contratar la póliza en un préstamo hipotecario.
H4
Urbanismo
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
Las obras del polígono SUNP-5 de A Muíña están muy avanzadas
Dignificando el barrio de San Lázaro El polígono SUNP-5 de A Muíña, gestionado por EMUVISSA, es una pieza estratégica en el crecimiento de la ciudad. Se trata de una zona en consolidación enriquecida por un importante soporte de dotaciones e infraestructuras. A la vez, es un área de oportunidad para el desarrollo de actuaciones en política municipal de viviendas. / A. Uzal Esta área, actualmente en fase de urbanización, tiene como objetivo alcanzar una nueva estructura urbana capaz de formalizar la fachada de la Avenida de San Lázaro y relacionar adecuadamente los accesos desde los nudos viarios y el paso a la ciudad.
Redacción SANTIAGO
EL DESARROLLO de la ciudad previsto en el Plan General del año 1989 reforzó la idea de ciudad continua hacia el barrio de San Lázaro con la aparición de nuevas dotaciones (como el Palacio de Congresos y Exposiciones de Galicia, el área administrativa, servicios y espacios libres) y la formalización de actuaciones residenciales de terminación de la localidad. En este contexto, el polígono SUNP-5 de A Muíña se presenta como una pieza estratégica de complemento de la ciudad en una zona en consolidación y enriquecida por un importante soporte dotacional e infraestructural. A la vez, y por las características mencionadas, es un área de oportunidad para el desarrollo de actuaciones en política municipal de viviendas. Nueva estructura urbana En este marco, el Concello incluyó A Muíña dentro de la estrategia de desarrollo de suelo gestionada por EMUVISSA (la Empresa Municipal de Vivenda e Solo de Santiago) que tiene el objetivo de formalizar el acabado de Compostela, conteniendo el proceso de edificación dispersa que amenaza ámbitos de singular interés. A la vez, se busca consolidar el sistema de accesos a la ciudad, desarrollar nuevas conexiones y establecer un tejido sólido de interrelación y equilibrio interno-externo, comunicando áreas residenciales con sus zonas dotacionales y con los grandes equipamientos públicos situados en la zona.
Reforzar el Camino Francés Dentro del desarrollo del propio polígono de A Muíña, cobra especial interés, tal y como ya se recoge desde el propio planeamiento, el tratamiento del nuevo viario de servicio paralelo al eje de la Avenida de San Lázaro, poniendo en valor su vincu-
lación con el Camino Francés y resolviendo las tensiones que genera su recorrido en vinculación con el tejido urbano de la avenida. Se pretende reforzar la presencia del Camino en la nueva estructura emergente y mejorar tanto la secuencia de fluidos de tráfico como sus itinerarios peatonales y su capacidad estancial, estableciendo una nueva fachada urbana, con planos secuenciados en sus distintos fondos y perspectivas con la presencia de grandes zonas verdes, potenciando su tratamiento paisajístico en un tramo considerado vital en los accesos a la ciudad desde el noroeste.
A Muíña se incluye dentro de la estrategia de suelo gestionada por EMUVISSA.
Se busca consolidar el sistema de accesos a la ciudad
El objetivo es alcanzar una nueva estructura urbana
Las aceras serán mejoradas gracias a esta actuación.
Se potencia también el tratamiento paisajístico de la zona
Una buena entrada en la capital de Galicia La actuación en el polígono SUNP-5 de A Muíña es vital para Santiago, entre otras cosas, porque supone rematar la transformación del barrio de San Lázaro, ayudando a completar el crecimiento de la localidad por la zona norte. También se consigue poner en valor una de las entradas a una ciudad que, además de Patrimonio de la Humanidad, es la capital de Galicia.
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
¡ESCAPA DE LA RUTINA: VETE A REIR AL COMPOSTELA CÓMICA!
A. Uzal Rebeca Munín SANTIAGO
¿ERES DE LOS QUE AÚN no ha asistido al Circuito Compostela Cómica? Pues no sé a qué esperas. Te estás perdiendo la oportunidad de disfrutar del espectáculo de seis monologuistas en seis locales distintos de la ciudad de manera totalmente gratuita. De lunes a viernes, los seis artistas (Josito, Alfredo Padilla, Pedro Brandariz, Pejo, Rafa y Víctor Grande) hacen pasar un buen rato a todos los que acuden a verlos. Como Víctor Grande, al que pudimos ver en el Casino (en la imagen). Esta noche, a las 23:00 horas, la mítica cafetería acogerá a otro de los monologuistas, el compostelano Pejo. Próximas actuaciones Además, el viernes 19, Pedro Brandariz hará ‘doblete’. A las 22:00 horas actuará en el Central Perk (en la rúa Nova de Abaixo) y a las 23:00 en el Rock Café (en República Argentina). La próxima semana, los seguidores de Pejo podrán verlo el lunes a las 22:00 horas en el Garoa (en Rodrigo de Padrón) y a las 22:30 horas en el Matadero (en la plaza del Matadero). Víctor Grande estará en el Deluxe (en Santiago de Chile) el miércoles a las 23:00 y Rafa el jueves a la misma hora en el Casino (en la rúa do Vilar).
Víctor Grande • Monologuista
“El humor es una vía de escape, te desestresa y te libera” AUNQUE LLEVA varios años trabajando como humorista, el Circuito Compostela Cómica le ha dado a Víctor la oportunidad de ‘estrenarse’ en Santiago. Y lo ha hecho con un gran éxito. Gracias al Circuito Compostela Cómica has podido actuar en Santiago. ¿Cómo está resultando la experiencia? La acogida ha sido perfecta. He estado ya en cuatro locales y estaban a reventar. La gente es muy agradecida. ¿Te está sirviendo también para aprender algo? Sí, cada local es distinto. Hay que ver un poco el tipo de público que asiste. Cada actuación
es un poco más de experiencia y un poco más de tablas.
bera, me ayuda a que la vida no sea monótona.
En tu espectáculo incluso tocas la guitarra... Sí, es la nota diferenciadora con respecto a otros cómicos. Suele funcionar muy bien.
¿Qué le dirías a los que todavía no han ido a veros? Que reírse es muy sano y que cuando acaba la jornada laboral o de estudio, tener una oferta cultural humorística de lunes a viernes en estos locales es algo que no deberían desaprovechar. Se lo van a pasar muy bien. Van a tener una horita de relax y de risa para irse tranquilos a la cama y empezar el día siguiente con buen pie.
En julio habrá una gala en la que se premiará al mejor. ¿Serás el afortunado? No lo sé. Yo no lo veo como una competición. Somos todos compañeros y ya el hecho de participar en una gala así ya es un premio importante. ¿Qué es para ti el humor? Una vía de escape. Me vale mucho para desestresarme, me li-
11
12 Sinfo
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
nola
COMPOSTELA CULTURA ACTOS E DIRECTORIO
CARTELERA En tierra hostil
o r po Valiñ r vie Xa
Intenso día a día de un comando especializado en desactivación de explosivos durante la guerra de Irak. AREA CENTRAL 16:10, 19:10, 22:10
PETER GABRIEL
Avatar
Scratch My Back
Jake ha sido reclutado para viajar a Pandora, donde las corporaciones están extrayendo un mineral.
Virgin - EMI
Tarda siete años en editar nuevo disco y para colmo, no son canciones nuevas, sino versiones. De todas formas, una vez escuchadas, se aprecia el intento y hasta casi se entiende como un álbum propio. Tal y como hace esas canciones suyas, convirtiéndolas en algo totalmente distinto, en acústico, con sección de cuerda y su voz, el álbum suena atemporal, al margen de cualquier época y sonido. Entre los temas, versiones de David Bowie, Radiohead, Neil Young, Lou Reed o Elbow.
HOLA A TODO EL MUNDO Hola a todo el mundo
AREA CENTRAL 16:00, 19:00, 22:00 VALLE INCLÁN 17:15
Green Zone
Sala Capitol. Sábad0 20 de marzo. 22:00 h. Anticipada 15 euros. Taquilla 18 euros
Psicodelia barcelonesa
SHUARMA El poder de lo frágil PIAS
El cantante de Elefantes, después de su exitoso debut Universo, vuelve al sonido que le ha hecho una referencia dentro de las listas del pop español de calidad. Él mismo dice sentirse orgulloso de su nuevo disco y otros amigos, como Loquillo, aseguran que “Shuarma en El poder de lo frágil escribe el guión para su personaje definitivo” o “Shuarma vuelve más reflexivo, para ofrecernos una nueva colección de canciones definitivas de rock, desde el Mediterráneo” (Bunbury). A finales de mes lo presenta en gira en Galicia.
AREA CENTRAL 16:00, 18:15, 20:20, 22:30 VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 23:00
Precious Precious Jones tiene 16 años, es negra y casi analfabeta, y espera su segundo hijo. El primero lo tuvo a los doce años. ÁREA CENTRAL 19:00 VALLE INCLÁN 23:00
Medidas extraordinarias
A banda de rock psicodélico barcelonés regresa de novo a Santiago para ofrecer un concerto que promete ser incendiario. O trío máis irreverente da psicodelia no panorama nacional contará coa banda coruñesa Stereotipos que os acompañarán na súa xira por terras galegas.
Non o perdas!!
John Crowley, de clase obrera en sus orígenes, consigue saborear el éxito en el mundo empresarial. Se ve obligado a detenerla al enterarse de que a sus dos hijos pequeños se les ha diagnosticado una enfermedad incurable ÁREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:25, 22:40
Emilio ‘Interior’ Rúa
A violencia como espectáculo
Mushroom Pillow
Empezaron como sexteto en 2007, convertidos en los nuevos hippies de moda en la capital haciendo algo así como el folk que en los últimos tiempos ha defendido Devendra Banhart. Ahora, tras tres años en los que muchos los veían como la gran esperanza blanca, editan su debut homónimo. Por el camino se han quedado en cuarteto y han actualizado un tanto su sonido escuchando a Arcade Fire o Polyphonic Spree. En un mes están en el Festival do Norte.
Durante la ocupación de Bagdad en 2003, al subteniente Miller les encomiendan recorrer el desierto en busca de armas de destrucción masiva.
Los hombres que miraban fijamente a las cabras Un reportero enviado a Irak conoce a otro que asegura ser un soldado psíquico entrenado por los EE.UU. ÁREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:20, 22:30 VALLE INCLÁN 20:15, 23:00
O ciclo de concertos promocionais 'ST Música Presente' trae en concerto a Emilio Rúa, músico e compositor ourensano cuxas cancións oscilan entre os sons pop e a música tradicional pero cunha tonalidade nova e diferente
Benvidos ao cuadrilátero. Novo traballo de Berrobambán baixo a dirección de Quico Cadaval
¿Algo pasa ahí fuera...?
‘Pressing Catch’. Sala Nasa Xoves, venres e sábado ás 21:30 h.
Orquestra Sinfónica de Galicia
Millenium 3: La reina en el palacio de las corrientes de aire Puede que Lisbeth Salander haya sobrevivido a ser enterrada viva, pero sus problemas no han acabado. ÁREA CENTRAL 16:00, 22:00 VALLE INCLÁN 20:00, 22:45
Shutter Island Thriller psicológico en el que un sheriff (DiCaprio) investiga la misteriosa desaparición de una mujer. ÁREA CENTRAL 16:05, 19:05, 22:05 VALLE INCLÁN 17:30, 20:15
Salon Teatro (Rúa Nova 34) Venres 26 de marzo. 20:30 h. 5 euros MÚSICA Orquestra Sinfónica de Galicia v. Destacado. Auditorio deGalicia. Xoves 18. 21:00 h. 12 euros Sés + Manocas Ensamble Sesión dobre de rock. Sala Capitol. Xoves 18. 21:30 h. 5 euros Som do Galpom Funky, reegae e rap a cargo destes composteláns. Casa das Crechas. Xoves 18. 22:30 h. Bakin’ Blues Band Blues compostelán. Jazz Club Dado Dadá. Xoves 18. 23:30 h. Sidonie Pop psicodélico dende Barcelona. Sala Capitol. Sábado 20. 22:00 h. 18 euros Alejandro Vargas Trio Jazz session de jazz. Jazz Club Dado Dadá. Martes 23. 23:30 h. Notre Dame School Choir O coro feminino chega a Compostela para ofrcer un recital de música sacra e contemporánea. Catedral de Santiago. Xoves 25. 19:30 h. TEATRO ‘Pressing Catch’
Mostra individual da novísima artista Sheila Pazos (Xenebra, 1986) ¿Qué pasa ahí fuera? Galería Metro. Ata o 14 de abril Novo traballo da compañía Berrobambán. Unha peza con texto de Paula Carballeira baixo a dirección de Quico Cadaval. Sala Nasa. Xoves 18, venres 19 e sábado 20 ás 21:30 h. ‘Shakespeare para ignorantes’ Nova comedia de Mofa e Befa dirixida por Quico Cadaval. Teatro Principal. Mércores 24 e xoves 25. 21:00 h. 5 euros EXPOSICIÓNS ‘Con A de Astrónomas’ Mostra astronómica. Colexio de Fonseca. Ata o 30 de abril ‘María Xosé Díaz, 1980-2010’ O dandismo que se atopa nos artistas contemporáneos. Auditorio de Galicia. Ata o 20 de xuño ‘Bancos de niebla’ A cargo do polifacético autor vasco Jesús María Cormán. Galería Espacio 48. Ata o 23 de abril ‘Cercanías’ Exposición colectiva de Nuria Rubial, Ana Amado e Natalia Pastor. Sabor a Menta. Ata o 31 de marzo ‘¿Qué pasa ahí fuera?’ Primeira mostra da xoven artista Sheila Pazos. Galería Metro. Ata o 14 de abril ‘Ciudad Santa’ Pinturas do irlandés Bryan Whelan. Hotel Puerta del Camino. Ata o 4 de abril ‘Grandes Batallas’
Dirixida polo mestre Víctor Pablo Pérez e acompañada pola mezzosoprano Pilar Vázquez, o tenor Roger Padulés e o violín Guidon Kremer
Auditorio de Galicia Xoves 18. 21:00 h. 12 euros
Exposición da artista Antía Moure. Zona C. Ata o 21 de maio ‘Espectral’ Relectura dos fondos do CGAC: Debuxo, pintura, vídeo, gravado e escultura. CGAC. Ata o 2 de maio. ‘Sur le dandysme aujourd’hui’ O dandismo que se atopa nos artistas contemporáneos. CGAC. Ata o 21 de marzo Espazo Colección Caixanova Obras da considerada mellor pinacoteca privada de arte galega. Centro Social Caixanova. Permanente ‘O Pórtico da Gloria. Misterio e sentido’ Exposición sobre a obra culmen do Románico español. Centro Social Caixanova. Ata o 31 de decembro ÁREA CENTRAL Rastro de Antigüidades Como todos os terceiros sábados de mes, a esquina vermella de Area Central acollerá máis de vinte expositores nos que os visitantes do complexo comercial atoparán á venda miles de obxectos de coleccionismo Sábado 20 e domingo 21. De 10:00 a 22:00 h. Historia do Fútbol en Santiago de Compostela A delegación de Santiago de la Federación Galega de Fútbol, en colaboración con Area Central, presenta esta exposición fotográfica que explica a historia dos equipos máis importantes da cidade na primeira metade do século XX. Xoves 25. Inauguración.
Auditorio de Galicia. Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // Biblioteca Caja Madrid. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // Teatro Principal. Rúa Nova 22. Tlf. 981 542347. // Aula de Cultura Caixa Galicia. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // Fundación Araguaney. Montero Ríos 25-27 . Tlf. 981 559612 // Galería Sol & Bartolomé. San Francisco 30, 1∫. Tlf. 981 575085 // Centro Sociocultural do Ensanche. Praza de Vigo 1, 1∫ C† // Pazo de Fonseca. Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC). Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // Galería Trinta. Virxe da Cerca 24, 2∫. Tlf. 981 584623 // Galería C5. Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // Fundación Eugenio Granell. Praza do Toural s/n. Tlf. 981 576394 // Monasterio de San Martiño Pinario. Praza da Inmaculada 3 // Galería SCQ. Pérez Constanti 12 // Galería Metro. Rúa Nova 24. Tlf. 881 031479 Sala Nasa. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // Igrexa da Universidade. Praza da Universidade s/n. Tlf. 981 572500 // Salón Teatro. Rúa Nova 34// Galería Sargadelos. Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // Sala Capitol. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / Multiusos Fontes do Sar. Diego Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // Fundación Caixa Galicia. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // Gentalha do Pichel. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // Jazz Club Dado Dadá. Alfredo Brañas 19. Tlf. 981 591574 // DF Arte contemporánea. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // Zona C. San Domingos de Bonaval // ARTeria Noroeste - SGAE. Rúa das Salvadas 2A. Tlf. 981 569177 // Biblioteca Anxel Casal. Avda. Xoán XXIII s/n. Tlf. 881 999416 // Obra Social Caixanova. Praza de Cervantes s/n. Tlf. 981 558571
Un hombre soltero Un profesor universitario lucha por encontrarle sentido a su vida tras la muerte de su compañero sentimental. VALLE INCLÁN 17:30
Invictus Película ambientada tras salir de la cárcel Nelson Mandela y convertirse en presidente de Sudáfrica VALLE INCLÁN 17:30
An education Jenny verá cómo cambia su vida con las llegada a su vida de un playboy que le dobla la edad. VALLE INCLÁN 17:30
Pájaros de papel Un músico, un ventrílocuo, una cupletista y un huérfano forman una curiosa familia que intenta vivir y pelear cada día como cualquier otra. VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 23:00
The lovely bones Una niña de 14 años es violada y asesinada, y ve desde el cielo cómo la vida de su familia y amigos cambia tras el terrible suceso. VALLE INCLÁN 17:30
Multicines Valle Inclán Fernando III o Santo, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos de lunes a viernes con carné xoven y carné de estudiante.
Multicines ¡rea Central C. C. de ¡rea Central -Fontiñas (902 333 231) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos L a V con carné xoven, carné de estudiante y mayores de 65.
HACE AHORA año y medio, Aida cambió el compostelano barrio de San Pedro por Copenhague, ciudad internacional donde las haya, en la que “un día calquera podes estar tratando con máis de seis ou sete nacionalidades distintas”, explica. Esta compostelana licenciada en Xornalismo, se mudó a tierras vikingas “na procura de retos profesionais” a donde llegó “cunha bolsa Argo de seis meses, que logo pasou a contrato”. Allí trabaja para la ONU como asistente de comunicaciones “onde fago un pouco de todo, dende xestionar seccións da web en tres idiomas até enviar camisolas a R.D. do Congo ou Xerusalén”. Muy adaptada a las costumbres danesas, Aida se suma a diario a la carrera matinal de cientos de bicicletas para ir su trabajo. Ella lo hace en su bici -a la que llama cariñosamente ‘Marela’- en un recorrido en el que se encuentra con todo tipo de personas que dan muestra de lo “pragmática e igualitaria” que es la sociedad danesa. “Hai dende albaneis, altos executivos, estudantes, señoras enleadas cos seus visóns ata vagabundos, todos a lombos das súas bicicletas para se desplazaren. Semella que a consciencia medioambiental e a comprensión de que máis sentidiño hoxe implica máis calidade de vida mañá é independente de clases sociais e ideoloxías”, comenta. Contenta con el trato “moi agradable e correcto” de los daneses, Aida reconoce que fueron muchas las diferencias que se encontró con el tipo de vida al que estaba acostumbrada en Compostela: “dende as horas de luz, o sis-
tema de saúde, o boom de natalidade, a maior igualdade de xénero ata os milleiros de exemplos de conciliación da vida familiar e laboral”, explica. Su oficina es un claro ejemplo de cómo se ven las cosas en el mundo laboral en Dinamarca “alí non hai paredes. As oficinas son un espazo aberto de traballo, polo que o trato cos compañeiros é máis próximo e as xerarquías menos perceptibles”, dice. Como el resto de jóvenes daneses, y pese al frío, Aida suele salir a cenar o tomar algo “é normal atoparse os restarantes e bares sempre ateigados”, aunque “tamén se leva moito o das festas nas casas durante o inverno”, indica. ¿Algo negativo en Copenhague? Tal vez la calidad de la comida “que deixa bastante que desexar”, algo que Aida remedia cada 3 o 4 meses, cuando suele venir a Santiago “para encher as maletas de delicias da praza de Abastos para adormecer a morriña, ademais de desfrutar da cidade coa familia e amigos”, explica.
Aida Ariño Fernández • Copenhague, Dinamarca
O •CO ND
SANTIAGO
13
LM NE U
Carolina Carballedo
NOS E A L
OSTE MP
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
“VENZO A MORRIÑA CO QUE ME TRAIO DA PRAZA DE ABASTOS ” En Esta foto Aida (primera por la izquierda) difruta de uno de los picnics típicos en los parques daneses.
sabías que... Los jóvenes suelen hacer barbacoas en los parques. Una de las actividades favoritas de los jóvenes daneses cuando llega el verano es reunirse de picnic con los amigos en algunos de los parques de la ciudad, a donde se llevan barbacoas portátiles. Allí está el uno de los parques de atracciones más antiguos. Uno de los principales atractivos turísticos de la ciudad es el Tívoli, uno de los parques de atracciones con más historia del mundo, abierto a mediados del siglo XIX.
Es la séptima ciudad europea con más Estrellas Michelín. Copenhague iguala a Roma, Madrid o Bruselas en número de locales galardonados con estrellas Michelin. En Copenhague no hay euro. Pese a que la zona pertenece a la Unión Europea, no está a la zona euro. Si quieres viajar, ten en cuenta que un euro viene a ser 7,5 coronas
aida pasea en bicicleta por Køge, ciudad en la que está la casa más antigua de toda Dinamarca. Si conoces a algún compostelano en el extranjero, envía un e-mail a: redaccion@santiagosiete.es, llama al 981 938 444, también a través del facebook: Santiagosiete Compostela
No te pierdas a Odaiko en concierto en el principal El próximo viernes 26 de marzo a las 21:00 horas, el Teatro Principal será testigo de una de las propuestas musicales más atractivas del momento. Se trata de ‘Odaiko’, un grupo gallego compuesto por músicos licenciados en percusión clásica, contemporánea y jazz que exploran la música tradicional multiétnica. La entrada costará entre 5 y 10 euros (ésta con CD).
Cuenta atrás para ‘la Guerra de las galaxias’ Ya está todo casi listo para que el próximo 21 de mayo Compostela celebre por todo lo alto el trigésimo aniversario del estreno de ‘El imperio contraataca’. Se está preparando una singular peregrinación a la que acudirán cientos de fans de ‘La guerra de las galaxias’, procedentes de diferentes puntos de España e incluso de otros países europeos, que se caracterizarán de sus personajes favoritos. Más info en: www.imperialstormtroopers.com
14
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
sietedeportes
Víctor Rodríguez Ingeniero informático
“No sé qué esperar del Atlético” Víctor no duda al vaticinar victorias de Madrid y Barça, pero no ve tan claro un triunfo colchonero “porque del Atlético nunca sabes qué esperar”. También, “por cómo está últimamente”, cree que el Celta perderá.
Fuera de juego PEDRO MACÍA Ciclista del Cidade de Lugo Óscar de la Fuente SANTIAGO
¿ES MEJOR TENER DEPORTE DE ELITE O DE MASAS? Debate • En una de las mejores épocas del deporte santiagués, preguntamos qué reporta más beneficios a la
ciudad: un gran equipo en un deporte poco mediático o un pequeño conjunto de una disciplina de masas 1. ¿Tienes algún deportista que admires o que sea un modelo para ti? Tirando un poco por casa, me gustan corredores como David Blanco, Alejandro Marque, Ezequiel Mosquera... Son profesionales con una gran trayectoria y son muy buena gente. 2. ¿Cuál es el mejor momento de tu carrera deportiva? Creo que fue hace cuatro años cuando gané el Campeonato de España de cadetes, y hace dos cuando en juveniles gané un montón de carreras. 3. Una anécdota de tu carrera. Tuve una este año... Con el cambio de categoría, los desarrollos dejan de estar limitados... Fuimos a correr en verano la Vuelta del Futuro, y cuando llegamos a la salida en la contrarreloj, nos hicieron un control de las bicicletas. Yo venía con el chip de las categorías inferiores y puse el desarrollo para que me lo midieran y el árbitro se empezó a reír de mí. 4. ¿Tienes algún lema a seguir? No, nada... Disfrutar de lo que estoy haciendo. y avanzando poco a poco. 5. Si fueses concelleiro de Deportes, ¿cuál sería tu primera medida? Trataría de fomentar ayudas individuales y de equipo. Y buscaría, aparte de organizar competiciones para federados, que los chavales el sábado o domingo puedan disfrutar de unas gincanas o un paseo.
Óscar de la Fuente SANTIAGO
MUCHOS COINCIDEN en que estamos en la edad de oro del deporte santiagués, con un equipo luchando por permanecer en la mejor liga de baloncesto de Europa, otro codeándose de tú a tú con los dos gigantes del fútbol sala español y europeo, otro que lucha por revivir sus mejores recuerdos futbolísticos aunque parece que deberá dar un paso hacia atrás para coger impulso, un equipo de basket femenino que persigue el sueño de ascender a la elite... Por eso, en medio de este clima de euforia deportiva surge el debate: ¿Qué es más beneficioso para la ciudad: tener un equipo en la elite de un deporte con un seguimiento minoritario -como puede ser el Xacobeo Lobelle- o tener un equipo de fútbol que se mueve en objetivos más modestos -como la SD Compostela-? ¿Qué atrae más repercusión mediática y económica? Opiniones para todos los gustos Hicimos la misma pregunta a nuestros lectores en el facebook ‘Santiagosiete Compostela’ y hay opiniones muy diversas. Andrés del Valle, por ejemplo, apunta que “cantos máis equipos na elite, mellor, pero se necesita pasta...”. Los hay que apoyan al Compos, los que creen que en Santiago tradicionalmente
han triunfado más otros deportes, y los que, por qué no, piden que todos estén en la elite. Así se expresa Sergi Mata, que lanza una pregunta: “¿Y por qué no los dos en la elite?”. Manuel Mayán también cree que “son importantes los dos equipos y el problema quizá sea denominar minoritario a todo aquel deporte que no sea fútbol”. Es cierto que en los últimos tiempos el Compos no atrae tanta atención como antes, aunque en cuanto al pasado más reciente sí que ha mejorado su repercusión mediática. Además, la situación deportiva no ayuda a dar colorido a las gradas de San Lázaro en los partidos de la ‘esedé’. Mientras, el Lobelle protagoniza la mejor temporada de su historia... Aunque la afición lobellista también ha decrecido respecto al año anterior. Eso sí, en las grandes citas responde y atrae medios y aficionados, como en la Copa de España de febrero. El propio alcalde Xosé Sánchez Bugallo declaró que parte de los buenos datos turísticos del pasado mes se debían a esta cita.
tiquen un deporte de masas. Es el caso de Ciudad Real, que cuenta con uno de los mejores equipos de balonmano del mundo pero que en fútbol o baloncesto ni siquiera se asoma a la elite. Pero, ¿es rentable? Por eso algunos sigue creyendo en la capacidad del fútbol para mover a las masas, por mucho que el Compos esté en Segunda B. José Ramón Seara, uno de nuestros lectores, cree que “Santiago tiene que cuidar al Compos, aunque Lobelle y Arteal tienen mucho mérito”.
David, del Lobelle, e Iván, del Compos, simulan pelear por hacerse con el mismo balón.
Muchos aún creen en la capacidad de movilización del fútbol En otras ciudades tenemos ejemplos de equipos que sostienen casi en solitario la actividad deportiva de una población, aunque no prac-
Exprésate
¿Qué quieres saber de los deportistas? Esta semana conocemos más de cerca a Pedro Macía, ciclista copostelano que acaba de fichar por el Cidade de Lugo y que anteriormente militó en el Club Ciclista Compostelano y en el CC Padronés. Pedro, nacido en 1990, es una de las promesas del ciclismo gallego. ¿Hay algo que siempre hayas querido saber sobre algún deportista compostelano o que milite en uno de nuestros equipos? ¿Qué le preguntarías a Vasileiadis del Obradoiro o a Pola del Lobelle? ¿Y a Fabiano del Compos o Isa Suárez del Pío XII? Opina en el correo electrónico redaccion@santiagosiete.es o el facebook ‘Santiagosiete Compostela’.
Graciela Lois Río, Psicóloga deportiva del A. Lobelle de Santiago F.S., Máster en preparación psicológica aplicada al deporte y la actividad física, Miembro de la Comisión de Psicología del deporte del COPGalicia.
Beneficios psicológicos del ejercicio físico EN GENERAL, es conocido por todos que el ejercicio produce efectos saludables, bien previniendo la aparición de trastornos de salud, bien facilitando el tratamiento o rehabilitación de los mismos. Pero esto no sucede sólo a nivel fisiológico, sino también psicológico. La actividad física no sólo puede añadir años de vida, sino que existen prue-
bas que afirman que añade calidad de vida a esos años.
Alcanzar nuestras metas nos alienta a creer en nosotros mismos El ejercicio físico nos permite fácilmente elaborar metas intermedias que faciliten alcanzar un objetivo final, dosificando tareas y esfuerzo y proporcionando un aumento gradual del mismo. La consecución de estas metas produce un estado
emocional positivo de sensación de logro que nos permite creer más en uno mismo y en nuestras posibilidades. Así, extrapolamos estas vivencias a otros campos vitales, lo que nos abre las puertas a una mayor satisfacción personal.
La práctica de ejercicio físico de forma regular aumenta nuestra sensación de bienestar Si practicamos ejercicio físico regularmente comprobaremos que me-
jora nuestra sensación de bienestar, nuestra autoconfianza y autoestima, además del funcionamiento intelectual. Nos permite resistir mejor las fuerzas negativas como la depresión, neutraliza el estrés y nos protege de este trastorno y de la ansiedad, al desarrollar estrategias de afrontamiento positivas. Produce beneficios en procesos cognitivos como la memoria y el razonamiento. Reduce la fatiga y confusión, y canaliza la agresividad.
¿Cómo se explican todos estos beneficios? Las respuestas dadas han sido fundamentalmente de dos tipos, biológicas y psicológicas. Las hipótesis biológicas incluyen explicaciones basadas en el aumento de la tempe-
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
El Lobelle, a tiro de piedra del Inter
El Club Santiagués Sierraski sumó nueve medallas en el Campeonato Gallego de esquí celebrado la semana pasada, incluídos los títulos de María Sierra en el senior femenino y de Alberto Fernández Mosteiro, ‘Tico’, en el senior masculino y absoluto. Además, el club, junto con la Estación de Montaña de Manzaneda, organiza allí este domingo 21 el I Campeonato Club Sierraski, con una competición de slalon gigante.
Manuel Mayán
Los dos equipos son importantes. El error está en llamar minoritarios a todos los deportes que no son fútbol”
“
Este miembro de la ya veterana peña compostelanista afirma que “o mellor é ter ao deporte da cidade no máis alto nivel sexa na disciplina que sexa”. Xosé María también reclama que “o Compostela é o equipo máis representativo e que máis ten beneficiado a Santiago, económica e socialmente”.
Andrés del Valle
Sergi Mata
Cantos máis equipos na elite mellor, pero se necesita pasta”
¿Y por qué no dos equipos en la elite?”
“
José Ramón Seara
Hay que cuidar al Compos, pero Lobelle y Arteal tienen mérito”
“
Tras una semana de descanso forzado, veo que las cosas por ‘Casa Compos’ siguen igual, es decir, sacamos más provecho fuera de casa que en San Lázaro. Así que, en vista del partido frente al Zamora, ¿por qué no pensar en volver a dar la campanada otra vez? Podemos decir que los zamoranos son el origen de todos nuestros males, deportivamente hablando. Nos eliminaron de la Copa en el primer partido oficial, y posteriormente, en Liga, nos hicieron cinco goles en San Lázaro.
¿Alguien se apunta a una ‘fila cero’?”
“
Desde luego, yo tengo unas ganas locas de ganarles. Y fuera de casa nuestras probabilidades de victoria aumentan. Además, no es que estén pasando por un buen momento deportivo, ya llevan dos entrenadores este año, y están en puestos de descenso. Si ganamos, nos pondremos a diez puntos, y aunque con ocho partidos por delante parece misión imposible salvarnos, por lo menos alguna motivación extra tendremos para seguir compitiendo. Por cierto, parece que últimamente no se habla mucho del tema económico, como si ya no importase. Creo que no debe ser así, que los jugadores, por mal que lo hagan, se merecen su jornal. Algún aficionado ya me ha hablado de hacer una fila cero, ¿alguien se apunta?
Xosé María Rodríguez Peña Chango’s
El principal responsable de la Peña Os Rubinhos, que no falla en ningún encuentro del Xacobeo Lobelle, no duda de que “es mejor tener un equipo en la elite”. Además, cree que la gente de fuera “conoce bien Santiago y sabe que el Lobelle está haciendo una gran temporada”, aunque se lamenta de la poca afición de este año.
internautas
A LA TERCERA VA LA VENCIDA
Toño Bermúdez, periodista de la Cadena SER, apuesta por el deporte de elite. “En una ciudad como Santiago, lo verdaderamente importante es con qué deporte se engancha la gente”, apunta. Eso sí, admite que “el fútbol está de capa de caída, pero lo mismo en dos o tres años sucede al revés. Somos un poco peculiares”.
Daniel Mariño Peña Os Rubinhos
La opinión de los
TONCHOLETO
ALGUIEN TIENE QUE HABLAR DE LA ESEDÉ
Toño Bermúdez Periodista
El edil de Deportes del Concello de Santiago admite que “hoxe por hoxe, en Santiago leva máis xente e vende máis mediaticamente o Obradoiro. Despois están o Lobelle e logo o Compostela”. Eso sí, el concelleiro no niega la importancia del fútbol, ya que “o Compostela é un dos clubes de referencia, aínda que estea en 2ªB”.
“ “
Manu Telemaquez
Compostela siempre ha sido más de canastas que de goles, pero la gente es muy señorita”
VISITA EL BLOG DE TONCHOLETO
WWW.SD.COM.ES
Rendimiento académico Asertividad Confianza Estabilidad emocional Independencia Funcionamiento intelectual Locus de control interno
Memoria Percepción Imagen corporal positiva Autocontrol Satisfacción sexual Bienestar Eficacia en el trabajo
¿Cuánto tiempo es necesario para notar los efectos positivos? Para consolidar sus beneficios a largo plazo, es clave la adherencia. Para ello, debemos seguir las directrices de los instructores del Multiusos Fontes do Sar y del Complejo Deportivo Santa Isabel, que nos orientarán en los pasos que debemos dar para realizar una práctica progresiva y satisfactoria. Es más, es importante unir el ejercicio a las relaciones personales, ya que practicar deporte en compañía es aún mejor. Absentismo laboral Abuso de alcohol Ira/cólera Ansiedad Confusión Depresión Dolores de cabeza
Hostilidad Fobias Conducta psicótica Consecuencias del estrés Tensión Conducta tipo A(riesgo coronario) Tabaquismo
DISMINUYE
En general, se podría decir que las personas que practican algún tipo de actividad física se caracterizan por ser más independientes, tener mejor sentido del humor, ser más pacientes y optimistas; asimismo, suelen poseer una mayor confianza en sí mismos, al igual, que una mayor estabilidad emocional. También suelen caracterizarse por una mayor extroversión y sociabilidad, y un menor neuroticismo.
ratura corporal, aumento del flujo sanguíneo cerebral, incremento de endorfinas y alteraciones en el Sistema Nervioso Autónomo. A nivel psicológico, la mejora de aptitudes produce sensaciones de control y maestría que conducen a sentimientos de bienestar. El ejercicio puede producir un estado alterado de consciencia y/o distraer de estímulos estresantes o causantes de ansiedad. También se han identificado una serie de factores entre los que se encuentran: la paciencia, la capacidad para cambiar, la capacidad de generalización, los hábitos positivos que crea y el desahogo que proporciona.
AUMENTA
El ejercicio físico contribuye a una mayor estabilidad emocional e incrementa el optimismo
15
Fútbol sala
Gran éxito del Club Sierraski
Bernardino Rama Concelleiro de Deportes
sietedeportes
Haznos llegar tus dudas, sugerencias o consultas a
multiusos@multiusos.net
Los de Tomás de Dios, tras vencer el sábado al Marfil Santa Coloma (4-2) y empatar el martes en Pinto (2-2), reciben al Benicarló en una buena oportunidad para acercarse al segundo puesto, ya que el Inter recibe a ElPozo. El Lobelle está a cinco puntos de los madrileños, con el Caja Segovia por detrás a cuatro. Multiusos Fontes do Sar. Sábado 20 de marzo a las 18:00 horas.
Baloncesto
Los de Segura quieren pescar en río revuelto Tras ganar al Lagun Aro (86-77), el Xacobeo Blu:sens tratará este sábado de vencer a domicilio a un Unicaja que vive tiempos convulsos. Maxi Stanic no jugará, ya que esta semana se confirmó su esguince de tobillo que le mantendrá de baja alrededor de un mes de competición. Pab. Martín Carpena (Málaga). Sábado 20 de marzo a las 19:00 horas.
Fútbol
El Compos, a por su cuarta victoria Los hombres de Fabiano siguen sin ganar en casa (no pudieron con el Guijuelo, cediendo un empate a un gol), pero buscarán ante el Zamora la quinta victoria que les permita mantener la esperanza de la salvación. Est. Ruta de la Plata (Zamora). Domingo 21 de marzo a las 17:00 horas.
Baloncesto
El Rosalía no quiere acabar su buena racha El conjunto colegial visita al Cajasol Córdoba con la meta de sumar su cuarta victoria consecutiva y dejar casi cerrada su permanencia en la Adecco Plata. Pal. Vista Alegre (Córdoba). Viernes 19 de marzo a las 21:00 horas.
Baloncesto
El Pío XII recibe al Arxil, penúltimo El conjunto de Mozan recibe al Arxil, penúltimo clasificado en el Grupo A de la Liga Femenina-2, con el objetivo de sumar el segundo triunfo seguido y acercarse más al liderato. Pabellón de Santa Isabel. Sábado 20 de marzo a las 19:00 horas.
Esgrima
Nueva medalla para el Compostela Esgrima El club compostelano sumó una medalla de plata en el Trofeo Antroxu de Gijón, gracias a la gran actuación de Xosé Piñeiro.
16 sietedeportes
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
Iván Raña • Triatleta del Triatlón Arcade Inforhouse Santiago
“ESTOY ENTRENANDO PARA VOLVER A SER CAMPEÓN DEL MUNDO Y DE EUROPA” Óscar de la Fuente SANTIAGO
VUELVE TODO UN Campeón del Mundo, el primer triatleta español en conseguirlo (en el año 2002). Iván Raña Fuentes (Ordes, 1979) formará parte este año del Arcade Inforhouse, club donde ya militó en sus inicios, aunque seguirá centrado en las pruebas internacionales. Tras probar suerte como ciclista en el Xacobeo Galicia el año pasado, regresa a su especialidad, con la mente puesta en recuperar a medio plazo el trono de campeón mundial. Esta semana parte hacia Australia para iniciar su participación en la Copa del Mundo. ¿Por qué te has decidido a fichar por el Arcade Inforhouse después de bastantes años sin tener equipo? El problema que tenía era que, cuando un equipo me intentaba fichar, tenía que hacer varias carreras en España. Y a mí siempre me limitaba mucho, porque las carreras que yo quería preparar eran a nivel internacional. Pero el equipo tiene mucho interés en dos de ellas y a mí no me trastocan mucho porque las puedo hacer al lado de casa y seguir con mis objetivos internacionales. Entonces seguirás centrado en pruebas internacionales. Claro, es el objetivo que tengo ahora: volver al nivel que estaba sobre todo corriendo la Copa del Mundo, y los Campeonatos del Mundo y de Europa.
Supongo que guardabas buenos recuerdos de tu anterior etapa en el equipo, aunque cambiaría mucho... Sí, cambió muchísimo. Ahora hay casi cien corredores... Y los recuerdos son buenos. Te darán mucha libertad para entrenar y elegir las pruebas, ¿no? Claro, para entrenar no hay ningún problema, para las pruebas tampoco... Incluso podré llevar los patrocinadores que yo tenga. Solo me obligarán a llevar la ropa del equipo en esas carreras que tenemos apalabradas. A nivel individual, ¿qué objetivos te pones para esta temporada? Intentar volver a estar en el nivel que estaba cuando dejé el triatlón. En un par de meses puedo estar cerca de ese nivel. Mi ilusión sería estar en la Copa del Mundo de Madrid, luchar por el podio, y a partir de ahí ir mejorando y estar con los mejores otra vez.
“
“
plasmarlo en competición. Tendré que esperar un par de meses para adaptarme... Tal como he entrenado estas últimas semanas estoy
donde parto, del año que estuve sin correr y sin nadar. He entrenado bastante y mi objetivo inmediato es ir ahora a Australia, empezar a correr y, no sé si este año o el que viene, intentar el asalto al podio del Mundial. ¿Te está costando el cambio del ciclismo al triatlón? Sí, al principio la musculatura se resentía bastante. Lo que había mejorado en bici no era capaz de
motivado porque he aguantado entrenamientos que aguantas cuando estás bien. ¿Qué has aprendido? Lo que aprendí fue a sufrir durante mucho tiempo seguido, y luego lo que es el ciclismo de verdad... Y muchas veces a saber dosificar. Son detalles que vas aprendiendo.
Estrenará en junio su nueva indumentaria Iván Raña participará bajo los colores del Arcade Inforhouse la Liga de Clubes, que este año se disputa en Ferrol, la Copa del Rey que se celebrará en A Coruña, y el Campeonato de España. Por tanto, para verle en competición con el maillot que lleva puesto en la fotografía habrá que esperar al fin de semana del 19-20 de junio, en la Liga de Clubes. En el mes de agosto -el día 8- el ex Campeón Mundial participará en la Copa del Rey también con su ‘nuevo’ equipo.
¿Te marcas
como meta volver a ser Campeón del Mundo y de Europa? Sí, es una cosa que tengo clara y estoy entrenando para ello. Soy consciente de
El equipo cambió muchísimo... Pero guardo buenos recuerdos de mi anterior etapa”
El año pasado aprendí a sufrir durante mucho tiempo... Y a saber dosificar”
Mi objetivo ahora es volver al nivel que estaba antes de dejar el triatlón”
“
El ordense Iván Raña posa con la indumentaria del Arcade Inforhouse en la presentación del equipo que tuvo lugar la semana pasada. / Alberto Uzal
EN BANDEJA Era una final, y se jugó como tal. No fue el partido más vistoso. No fue el día en que mejor conjuntados jugaron. Había base nuevo. Destacó uno, por encima de todos. Pero era una final. Un partido con un rival directo. Sólo dos victorias por encima. Una marea blanca. Había que ganar, y se ganó.
Había que ganar
Después se podrán hacer valoraciones sobre los demás. Que si Murcia protesta, que si Alicante gana a piedrazos y en la recta final, que se sigue en descenso. Pero había que ganar, y se ganó. Lejos quedarán las disputas sobre el partido de Valladolid, Caja Laboral y
Manresa. Tres partidos en casa que se fueron por muy poco, y en algún caso con polémica. Ya es hora de echarles tierra encima. Contra Lagun Aro había que ganar, y se ganó. Se vuelve a respirar la sensación de victoria en Santiago, condicionantes aparte, y eso relaja. Enfoca
el horizonte con un optimismo que los propios bamboleos internos del club habían borrado, y por fin, nos enseña el camino. Hay que seguir pisando las piedras seguras, y no hay que olvidarse de que es la segunda liga más fuerte del mundo. Es la ACB. Quedan nueve partidos, pero
por Mariano Raskin
tampoco hay que echar la vista tan adelante. El futuro es Málaga, es Unicaja. Se puede ganar.
Se vuelve a respirar la sensación de victoria, y eso relaja”
“
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
Piso en venta en C/ General Pardiñas, 32 Piso de 62 m² interior. Planta 2. 2 dormitorios. 1 wc. Piso reformado de 2 dormitorios, salón-comedor, cocina con electrodomésticos, baño y despensa. Orientación Oeste, muy luminoso, suelos en tarima de roble y calefacción individual. Ascensor. Vivalia consultora inmobiliaria. 981 961 791.
267.000€
sieteclasificados • inmobiliarias
Atico en venta Ensanche – Sar
Ático en venta en Ames Ático céntrico en Bertamiráns. Exterior. 3 dormitorios, cocina con electrodomésticos, salón, 1 baño, amplio vestidor, buhardilla y plaza de garaje. Totalmente amueblado. Ventanas velux en dormitorios y salón. Parabólica e hilo musical. Muy amplio. Sin ascensor. Ángel Gónzalez. 981 960 471.
17
180 m² construidos, 150 m² útiles. Segunda mano. Buen estado. Calefacción. Planta 8, con ascensor. 5 dormitorios dobles. 4 baños, incluyendo aseos. Cocina independiente. Terraza descubierta de 70 m². Suelos de parquet.Ventanas de aluminio. Trastero. Luar do carme. 981 960 127.
84.000€
900.000€
Piso en venta en c/ Berlin Piso de 108 m² exterior. Planta 1. 3 dormitorios. 2 wc. Cocina amueblada, domótica, garaje y trastero anejos. Excelentes calidades.diseños innovadores. Espacios amplios y luminosos.17.000 m2 de zonas verdes. Cerca de Área Central y nuevo centro comercial As Cancelas. Beirasar de xestion s.l. 981 964 061.
260.183€ Chalet en venta en Brion Piso en venta en Plaza Roxa, 6 Piso de 125 m². Exterior. Planta 7. 3 dormitorios. 2 wc. Piso en excelente condiciones, totalmente reformado. Una habitación Suite, una doble y otra individual. Cocina amplia y totalmente reformada, salon comedor de grandes dimensiones. Alberto Giraut. 981 885 705 - 881 977 016.
320.000€
Entorno muy tranquilo. Parcela de 1.000 m2. Cocina totalmente equipada (cocina de leña con vitro, horno, campana, lavadora y lavavajillas) . Molduras de escayola, halógenos, instalación de tomas de TV y TF en todas las habitaciones. Divisiones interiores en piedra. Carpintería interior en roble. DISTRIBUCIÓN: P.BAJA: Hall entrada, cocina, despensa, salón de casi 60 m2 con chimenea y 1 baño. Garaje de 40 m2. P.PRIMERA: 4 dormitorios, 2 baños y terraza de 40 m2. Marcelo Lameiro. 981 960 471.
306.000€
Alquiler de chalet en c/ Estacion de Casal, 2 Chalet adosado de 192 m². 4 dormitorios. 3 wc. Materiales de primera calidad. Con amplias zonas ajardinadas en un medioambiente natural. Opción de compra. Inmobiliaria Ponteno. 886 981 034.
850€
BORJA PARAJÓ S.L. Piso en venta en Porto do Son 3 dormitorios en 1ª línea mar, con vistas directas al paseo marítimo y al puerto pesquero. A 200 metros de la playa y club náutico. Distribuído en salón-comedor, cocina, despensa, 3 dormitorios, 2 baños y terraza (24 m2). La amplia terraza posee una parte cerrada y acristalada para servicio de lavandería, asador, etc... Amueblado, muy bien conservado. Ascensor. 981 960 471.
192.300€
Carrera del Conde 13, 1ºA - 15706 Santiago de Compostela Telf.: 981 560 808 - Fax: 981 939 202 e-mail: sbp@mundo-r.com — Casalonga - Calo s/n - 15886 Teo Telf.: 981 539 078 - Fax: 981 539 078 email: ar.casalonga@reale.es
Alquiler de piso en Campus Sur
Piso en venta Ensanche –Sar
Piso de 52 m² exterior. Bajo. 1 dormitorio. 1 wc. Vivienda a estrenar en alquiler. El amueblamiento es opcional. Salón-comedor, cocina, baño, plaza de garaje y trastero.
Preciosa rehabilitación al lado de la Plaza de Galicia. Exterior. 102,88 m2 útiles con balcón de 5 m2. 3 amplios dormitorios, 2 baños, cocina y salón-comedor. Estructura en vigas de castaño apoyada en muros medianeros de piedra. Carpintería exterior en madera con contras y vidrio climalit. Suelos en tarima flotante. 4 armarios empotrados. Calefacción. Cocina con horno, vitrocerámica, campana, combi, lavadora y lavavajillas. Ascensor.
Vivalia consultora inmobiliaria. 981 961 791.
295€
Avinza Global. 981 960 471.
540.910€
Piso en venta en c/ Nova de Abaixo, 13 Apartamento en la Rua Nova de Abaixo. Reformado, dos habitaciones con dos baños (uno en dormitorio principal). Amplio salón con chimenea y terraza. Gas ciudad y calefacción con caldera individual. Exterior, soleado. 3 trasteros Arca capital. 981 961 788.
250.000€
Alquiler de piso en C/ Ferrol, 48 Piso de 87 m² exterior. Planta 4. 3 dormitorios. 2 wc. Plaza de garaje y trastero. Proximo el hospital clinico universitario de Santiago, centro comercial hipercor y el centro de Santiago a 5 minutos andando, universidad de Santiago, Campus Sur. sin comisión de agencia. el inquilino deberá aportar garantías. Rafra Gestion Inmobiliaria, S.L. 981 688 900.
543€
Piso en venta en Avda. Liberdade Piso de 77 m² exterior. Planta 1. 2 dormitorios. 2 wc. Piso en construcción totalmente exterior de 2 dormitorios, salón-comedor, cocina, cuarto de lavandería, dos baños, plaza de garaje y trastero en urbanización con piscina y zonas verdes. Vivalia consultora inmobiliaria. 981 961 791.
201.000€
Chalet en venta en Teo Chalet seminuevo, no llega a 2 años de antigüedad. Estado impecable. 150 m2. Ubicado en urbanización con piscina a 6, 5 Km de Santiago. Semiamueblado. 4 dormitorios. 3 baños. Marcelo Lameiro. 981 960 471.
240.500€
18 sietecomunicación
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
Esta semana preguntamos
EL MEJOR
“EL PORTAL GALICIAGAY HA ESCOGIDO, ENTRE LOS POLÍTICOS GALLEGOS, A ALFONSO RUEDA Y ANXO QUINTANA COMO LOS MÁS GUAPOS. ¿CON QUIÉN TE QUEDAS TÚ?
■ “Joder con el gusto exquisito. Les faltó destacar a Fraga o Baltar!!” Antonio B. ■ “Anxo Quintana! Paréceme que ten moito sex appeal” Alba G. ■ “Puffff...Pasapalabra” Noelia I. ■ “Me ponen mazo los dos...” Héctor M. ■ “No me considero un adonis, pero... bufffs” Álvaro L. ■ “Quin” Susana G. ■ “Lo siento mucho, qué demonios no lo siento! Con ninguno! Mira qué los hay más guapos eh!” Juliana P. ■ “Quintana es muy poco atractivo y Rueda tambièn . Polìtico gallego guapo, ninguno pero antes que esos prefiero al Presidente” Teresa O. ■ “Non hai color, Alfonso Rueda é infinitamente mais guapo que Quintana” Norma C. ■ “No sé que criterios han seguido. Pero creo que voy a pasar de los políticos en esta ocasión y me quedo con ¡¡nuestro Rudy Lamas” María B.
De izquierda a derecha en la primera fila, los periodistas María del Carmen Domínguez; Baldomero Cores; el presidente de la asociación Luis Menéndez; la redactora de Santiagosiete, Carolina Carballedo. En la segunda fila Aurea Sánchez, Xulia Campos y Lucía Castro. En la fila superior José Francisco Rodil, Rafael Cid, Joel Rodríguez y Juan Salgado. / Alberto Uzal
LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS DE SANTIAGO RENUEVA SU EQUIPO DIRECTIVO LA ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS de Santiago (APSC) se reunió esta semana para hacer balance de su gestión del último año y para fijar sus planes y proyectos futuros. El encuentro sirvió, además, para hacer oficial la renovación de su junta directiva en la que a partir de ahora también tendrá presencia Santiagosiete, con la incorporación como
vocal de la redactora de nuestro semanario, Carolina Carballedo (puesto que compartirá con la también redactora de Santiagosiete, Rebeca Munín). Carolina sustituye así a Juan Castro, periodista formado en la
!
USC que fue responsable de contenidos y diseño de periódicos digitales del grupo El Progreso y actualmente está en París ejerciendo como técnico en promoción y comercio internacional del IGAPE.
A partir de ahora, Santiagosiete tendrá presencia en la junta de la asociación
Por su parte, Carolina Carballedo es licenciada en Xornalismo por la USC y redactora de Santiagosiete desde septiembre de 2007. Previamente desarrolló su labor profesional en el gabinete de prensa de la Universidade de Vigo y formó parte de las redacciones de El Ideal Gallego, El Correo Gallego (delegación de A Coruña) y la Agencia EFE en Santiago.
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
Aries
Tauro
Géminis
Cáncer
Leo
Virgo
21 marzo a 19 abril
20 abril a 20 mayo
21 mayo a 20 junio
21 junio a 22 julio
23 julio a 22 agosto
23 agosto a 22 septiembre
Si vas a salir de viaje no escatimes en la revisión de los detalles. Tu punto débil será el estómago, cuídalo.
del 18 al 25 de marzo
sieteservicios 23
Éste es un buen momento para comprarte un coche, si lo tenías pensado. Si no tienes pareja, ahora puedes buscarla.
Aprovecha esta época para darle un aire nuevo a tu vestuario. Si le has echado el ojo a alguien, ahora puedes lanzarte.
Deberías delegar responsabilidades en los que te rodean, confía. Te vendría bien relajarte y estar tranquilo.
La economía no te va tan bien como el amor, pero ten paciencia. Vas a tener mucha energía positiva y te sentirás bien.
Libra
Escorpio
Sagitario
Capricornio
Acuario
Piscis
23 septiembre a 22 octubre
23 octubre a 21 noviembre
22 noviembre a 21 diciembre
22 diciembre a 19 enero
20 enero a 18 febrero
19 febrero a 20 marzo
Procura mantener la calma a pesar de las tensiones, te irá mejor. Te propondrán un negocio con buenas perspectivas.
Ten cuidado, estate atenta y no tendrás nada que temer. No te preocupes si se retrasa algún asunto de dinero.
Te resultará difícil resolver un problema de trabajo, pero lo harás. Estás disperso y te sientes confuso, cálmate.
Te sientes un poco desanimado, debes cambiar tu manera de ver las cosas. El trabajo se te está haciendo rutinario.
Controla tu generosidad o abusarán de ti. Puede que vuelvas a ver a un amigo que se había alejado un tiempo.
Podrías cambiar viejas costumbres por otras que te beneficien más. Puede que tengas gastos relacionados con viajes.
En tu entorno entenderán que estés muy ocupado, pero préstales atención. Ten cuidado para no perder cosas.
Teléfonos de interés
MASCOTA DE LA SEMANA BO BO
Edad: 4 años y medio Raza: TSI TSU Le gusta: dormir mucho, tomar el sol, comer chucherias No le gusta: que me achuchen mucho, pasear cuando llueve y hace frio y que me despierten cuando duermo. Propietaria:Andrea Aller Iglesias
ESOS ZAPATOS SON MIOS!!! Existen varios motivos por los que nuestro perro muerde nuestros objetos más preciados; la ansiedad, el aburrimiento, el dolor de encías o la hiperactividad son los más comunes. Esto es normal en un cachorro que está cambiando su dentición pero no debemos dejarle morder nuestras cosas ni ofrecerle zapatos viejos para que juegue,ya que con eso lo confundiremos. Si lo pillamos mordiendo algo que no debe un contundente NO, apartarlo del lugar y ofrecerle un juguete propio y adecuado, seguido de una caricia si comienza a morder su juguete.Esta es la clave del aprendizaje. Si los destrozos tienen lugar cuando no estamos en casa las medidas han de ser más drásticas; paseos largos antes de dejarlos solos, ofrecerles juguetes que solo están a su disposición cuando se quedan solos, encerrarlos en lugares sin cosas a su alcance… pueden ayudarles a estar más relajados en nuestra ausencia. Cambiar la rutina de un perro no es fácil, requiere mucho tiempo y dedicación, pero es posible si tenemos paciencia y somos constantes. A Media Lúa, Clínica Veterinaria • A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A Coruña
Telf. 881 870 739 - Urgencias 686 482 811 • www.aluacv.es
Atención al ciudadano Presidente Salvador Allende, 4. 981543128 Alcaldía Obradoiro, 1 1º. 981542363 Información al consumidor (OMIC) Presidente Salvador Allende, 6-8. 981542314 Centro de información a la mujer Rúa Galeras, 46 981542465 Biblioteca Pública "Ánxel Casal” Avda. Xoán XXIII, s/n 881999401 Tráfico Pazo de Raxoi, entrada por la Rúa Costa do Cristo. 981542321 Policía Municipal Pazo de Raxoi, entrada por la Rúa Costa do Cristo. 981542323 Tráfico y Circulación 981543035 Emergencias 092 Protección Civil Pavillón da Trinidade. 981543105 Emergencias bomberos 080
Chef Casi Mera ¡A comer!
Taxis
SECRETO IBERICO ASADO Ingredientes 4 personas 200g de secreto ibérico/p ajo orégano
2 patatas medianas/pers cebolla aceite de oliva
2 tomates 3 hojas de laurel sal y pimienta
Elaboración: Poner el horno a 200ºC. En una bandeja de horno (con papel de horno mojado en el fondo) poner las cebollas, tomates picados, ajos sin pelar aplastados, sal, un chorrito de agua o vino blanco y laurel en trozos grandes. Cortar las patatas por la mitad y hacer unos cortes en la superficie libre. Salpimentar la carne. Se colocan en la bandeja la carne y las patatas, boca arriba. Poner a cada patata sal, pimienta, orégano, ajo en polvo, etc. con un chorrito de aceite de oliva. A la carne no, que no requiere más grasa de la que ya tiene. Meter 20 min al horno a 200ºC. Transcurrido este tiempo, bajar a 150ºC, dar la vuelta a la carne y las patatas, boca abajo, procurando que la pulpa toque el fondo, para que absorba el jugo. Añadir más agua o vino si se ve seco. Dejar que termine de hacerse a 150ºC durante 15 min más. Durante esos 15 min, se puede introducir otra bandeja con champiñones pequeños rellenos de ajo, perejil y jamón o bacon.
¿Quieres que todos conozcamos tus recetas de cocina? Escríbenos tu receta a redaccion@santiagosiete.es y si es posible, adjúntanos una fotografía del plato y el nombre del creador o creadora del plato y lo publicaremos en S7.
Radio Taxi 981569292
Farmacias 24 horas Frei Rosendo Salvado 18 Tlf. 981 599702 Nocturnas (de 22 a 9 h.) Praza do Toural 11 981 585940 Rep. Arxentina 43 981 592172 Rúa de Madrid 12 981 583156 Diurnas (de 9 a 22 h.) Cantón do Toural 1 981 585895 Castiñeiriño 12 981 590397 Galeras 9 981 585836 Galeras 14 981 585351 Montero Ríos 26 981 572270 Porta Faxeira 981585802 Praza do Toural 11 981 585940 Rep. Argentina 43 981 592172 Restollal 47 981 599225 Rúa de Madrid 12 981 583156
santiagosiete
Semana del 18 al 25 de marzo de 2010
sieteminutos en
Tryp San Lázaro con...
LAURA GONZÁLEZ
SANTIAGO • 19 AÑOS • MODELO Estudiante de Atención Sociosanitaria, acaba de participar en la última pasarela Cibeles. Este año se presenta al Top Model Area Central
“LAS TOPS EN CIBELES VAN A LO SUYO, NO SON COMPAÑERAS” SANTIAGO
LE HAN DICHO que se parece a Laura Ponte, a Megan Fox... pero Laura González huye de las imitaciones. Quiere ser ella misma y triunfar, si puede, como modelo. De momento, estudia para Técnico de Atención Sociosanitaria - por lo que pueda pasar - y se prepara para su próximo reto, ser la nueva Top Model Area Central. Antes de intentarlo, qué mejor que relajarse en el Hotel Tryp San Lázaro y reponer fuerzas en su buffet a la hora de comer. PREGUNTA · ¿Por qué te metiste en el mundo de la moda? RESPUESTA · Empecé con 17 años. Me apetecía y probé. Entré en la agencia de modelos de Dolores Couceiro y empecé a hacer algunos trabajos. Este año fui a Cibeles. P · ¿Y qué tal la experiencia? R ·Muy buena. Desfilé para la diseñadora María Lafuente con la modelo Marisa Jara. Pero las modelos de allí no son como las de aquí... P · ¿Por qué lo dices? R ·Porque van más a lo suyo, no quieren ser compañeras. Sólo se preocupan de estar ellas bien. Las que somos de aquí vamos más a pasarlo bien. P · ¿Cómo fue el momento de salir a una pasarela de Cibeles? R · No lo pensé. Sólo salí y ya. Soy muy vergonzosa y si no, no lo hago. Había mucha gente. P · Siempre se dice que hay modelos extremadamente delgadas. ¿Tú viste muchas por Madrid? R · No, están delgadas pero dentro de lo normal. Sí que son altísimas. Yo mido 1,77 m. y algunas me sacaban una cabeza. P · ¿Y tú comes de todo? R · Sí, no me privo de nada. La verdad es que tengo suerte porque no hago nada para cuidarme.
P · ¿Qué opinas de los concursos de belleza? ¿Has ido a alguno? R · No, pero este año quiero presentarme al Top Model Area Central. Nunca lo hice por miedo al qué pensarán. P · También estás estudiando Atención Sociosanitaria. Pero en el futuro, ¿a qué te quieres dedicar? ¿A eso o la moda? R ·Creo que lo importante es tener primero tus estudios. Lo otro lo puedes compaginar. Lo veo más como un hobby que como una profesión. Hay que trabajarlo y tener mucha suerte. Pero si surgen, las oportunidades no se pueden dejar pasar. P · ¿Qué es lo mejor de ser modelo? R ·Alguna gente que conoces, que es muy agradable. Aunque también hay otros que son más raros... P · ¿Y lo que peor llevas? R ·Que hay que cuidarse bastante. Aunque yo no hago casi nada... pero si me quisiera dedicar más profesionalmente tendría que hacerlo más. P · También trabajaste como gogo... R ·Sí, pero ya lo dejé porque no me gustaba. Me gusta bailar pero es algo de lo que se tienen muchos prejuicios. Y siempre hay el típico chico que te suelta alguna burrada. ¿Conoces el buffet del Tryp San Lázaro? Por sólo 12 euros + IVA puedes disfrutar de primer y segundo plato más postre. Y con aparcamiento gratuito!
EL TERCER GRADO ¿Quién es tu modelo a seguir? Yo
soy yo misma, no me quiero parecer a nadie • ¿Tu diseñador favorito? Christian Lacroix • Un modelo con el que te gustaría desfilar Con Eva González • Dime algo que se te dé muy bien Bailar • ¿Y muy mal? Estudiar • ¿En qué momento te has sentido más valiente? En el momento de salir a desfilar en Cibeles • ¿Y más cobarde? Al no presentarme a algún concurso • ¿Cuál es tu lugar favorito de Santiago? El parque de Bonaval •Un truco de belleza Usar siempre mascarilla en el pelo • Un sueño Ser una top model •¿A quién invitarías a comer en el buffet del Tryp San Lázaro? A mi novio
Nunca me presenté a concursos por miedo al qué pensarán
” ”
Lo que peor llevo de ser modelo es que hay que cuidarse
ASÍ LA VEMOS: SENCILLA - PRESUMIDA - TÍMIDA - SIMPÁTICA
Alberto Uzal
Rebeca Munín