Santiagosiete nº 193 by Mediasiete

¿QUIERES CONOCER LA CIDADE DA CULTURA? Recorrido • Acompañamos a un grupo de vecinos y turistas en una de las visitas guiadas que se organizan a diario a los dos edificios que ya han sido inaugurados en el monte Gaiás, la Biblioteca y el Arquivo de Galicia. Desde que se abrieran al público, hace menos de un mes, ya han pasado por allí más de 25.000 personas. Los visitantes destacan la calidad arquitectónica del proyecto de Peter Eisenman pero lamentan que no esté todavía todo el complejo terminado y lleno de contenidos. Xunta y Ministerio de Fomento tienen pendiente una reunión para tratar la mejora de los accesos con una conexión a través de la AP-9

www.santiagosiete.es

Año V ■ Número 193 Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

COMPOSTELANOS DEL AÑO • SIGUE VOTANDO PARA ELEGIR LO MEJOR DE SANTIAGO EN 2010

LOS SANTIAGUESES SE BLINDAN ANTE EL AUMENTO DE ROBOS Y HURTOS Delincuencia • Según fuentes policiales, en la ciudad hay menos delitos, pero han crecido las infracciones menores. Se han incrementado también las ventas de sistemas de alarma Mª JESÚS SÁINZ

PASEOS VIRTUALES POR LA BASÍLICA

LA CATEDRAL, COMO NO LA HABÍAS VISTO El conselleiro de Cultura presentó la aplicación ‘Libro de Pedra’

TERTULIAS DEPORTIVAS

“Cando exercemos a sobenaría nacional o lóxico é empregar a lingua común” Senadora del PP

NO LE QUITAN OJO A NUESTRO DEPORTE

PERIODISTAS Conocemos a los responsables de algunas de las tertulias locales, como Toño Bermúdez, de la Ser

¿GUIARÁ LA TORRE VUELOS A BRUSELAS? El lunes se reúne la Comisión de Seguimiento del Aeropuerto, que tratará la conveniencia de financiar con 350.000 euros anuales una conexión a Bruselas con la compañía Ryanair. Después del rechazo de algunos agentes sociales a aportar el 25% y de la disconformidad que mostró el BNG, Bugallo sigue confiando en sacar adelante la propuesta. En este número hablamos también con el autor del blog Aeronoticiario SCQ, Nicolás Álvarez (en la imagen). Foto: A. U. (Fílmate)

sieteenprofundidad

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

En Galicia los efectivos aumentaron un 27% Más alarma social en el rural Según el delegado del Gobierno en Galicia, Antón Louro, Galicia es una comunidad autónoma “segura en términos generales, tal y como lo demuestran los índices oficiales de seguridad”. La última tasa de criminalidad oficial demuestra que estamos casi 20 puntos por debajo de la media española y 40 por debajo de la tasa europea. Además, desde 2003 se incrementaron en Galicia los efectivos de la Policía Nacional y de la Guardia Civil en un 27% más.

CONOCE ALGUNAS CLAVES Carolina Carballedo SANTIAGO

EN LAS ÚLTIMAS semanas, varios han sido los altercados que han desestabilizado un poco la tranquilidad en nuestro entorno y que han llegado a encender las alarmas entre algunos vecinos. Un atraco a una óptica y a un banco en Sigüeiro, robos de cobre en algunos polígonos industriales, tirones de bolsos en el campus universitario, atracos en portales... ¿Estamos ante una oleada de actividad delictiva en nuestro entorno?, ¿ha cambiado el perfil de los delincuentes?, ¿hasta qué punto está teniendo la crisis algo que ver?. Echando mano de datos objetivos (facilitados por fuentes policiales), si comparamos la actividad delictiva en Santiago ciudad en los seis primeros meses de 2010 y el mismo período de 2009 detectamos un ligero aumento de infracciones (casi un 2%), aunque eso sí, como indican, se trata de acciones consideradas de menor magnitud como pequeños hurtos o faltas contra las personas. Más hurtos en tiendas Nos lo corroboran los colectivos de comerciantes compostelanos. Aunque dicen no estar excesivamente alarmados por la situación, sí es cierto que, como explica el presidente de Acotés, Antonio Pérez Casas, han detectado más

Ames, Teo y Vedra son los lugares en los que más han aumentado

infracciones como pequeños hurtos en establecimientos. Pérez Casas matiza que a falta de contar con una encuesta global que aglutine la opinión de los comerciantes sobre este tema, la sensación general es que “la crisis está influyendo porque a veces se ve que estos sucesos son por parte de personas que tienen una falta puntual de dinero”. También en la comarca Se trata, entonces, de un nuevo perfil de delincuentes, gran parte de ellos sin antecedentes penales, que hacen acopio “un poco por la necesidad”, tanto de dinero como de comida o incluso materiales industriales para hacer negocio después con ellos. Así nos lo confirman desde la Guardia Civil, donde recuerdan que “en los últimos dos años” se ha notado “una tendencia ascendente” de actividades delictivas también en nuestra comarca. Se refieren tanto a domicilios (sobre todo chalets) como a empresas. De todos ellos, son las áreas de Ames, Teo y Vedra las que están siendo más castigadas por estos altercados, “aunque no aumentaron demasiado”, matizan. En estos casos, además de haber sido obra de personas que responden a este nuevo perfil de infractores, también se han dado varios casos dedelincuentes habituales. ccarballedo@santiagosiete.es

Como nos explican desde la Guardia Civil, los delitos que se han registrado en el ámbito rural de nuestra comarca han sido un poco superiores en número no han sido especialmente más graves que en años anteriores. “Lo que sucede es que en ámbitos tan próximos como es el rural, generan bastante más alarma social, porque es un entorno más pequeño que el que puede ser el de una ciudad”, explican.

LOS ‘NUEVOS’ DELI PONEN EN JAQUE A

seguridad

Fuentes policiales detectan un “repunte” de pequeños hurtos en Santiago en los últimos meses, aunque el número de delitos totales cometidos en Santiago bajó - El perfil de los infractores responde, en muchos casos, a personas sin antecedentes penales - Aumentan las ventas de dispositivos de seguridad

•

Los comerciantes reconocen que están sufriendo más robos que hace un tiempo La eficacia policial en el esclarecimiento de infracciones penales registradas en Santiago se incrementó en 3,26 puntos. Según aseguran fuentes judiciales, aumentó Marta Álvarez Santullano • Edila de Seguridade Esta semana preguntamos

sabías que...

“SANTIAGO SIGUE SIENDO UNA DE LAS CIUDADES MÁS SEGURAS” PARA LA edila de Seguridade Cidadá, Marta Álvarez Santullano la nuestra sigue siendo una de las ciudades más seguras. “Los datos objetivos que ofrecen las autoridades lo La edila, Marta Álvarez Santullano, confía en la seguri- llevan dedad de la ciudad. / Alberto Uzal (Fílmate) mostrando

desde hace años, pero también lo hacen los datos subjetivos porque la seguridad es uno de los primeros indicadores a los que aluden nuestros vecinos y visitantes al valorar nuestra ciudad”, explica. Reconoce que en situaciones de crisis “puede ser más habitual que repunten infracciones como las faltas”, pero,

“

como explica Álvarez Santullano, gracias al “trabajo coordinado” que realizan todos los cuerpos de seguridad, se consiguen mantener unos índices moderados en nuestra ciudad. En lo que se refiere a la Policía Local, la edila recuerda que a día de hoy son 150 los agentes que velan por nuestra seguridad.

Nuestra Policía Local cuenta con más de 150 efectivos en la ciudad”

... no es lo mismo delito que falta? Ambas son infracciones penales, pero se diferencian, simplificándolo mucho, en que el delito suele conllevar penas de prisión, y la menor de la falta, por regla genera conlleva pena de multa.

...el hurto y el robo tampoco son sinónimos?Según el Código Penal, el hurto es la sustracción de un bien mueble contra la voluntad de su dueño. En el robo ha de existir, además, fuerza en las cosas para acceder al lugar donde éstas se encuentran o violencia o intimidación en las personas.

¿CREES QUE ESTÁ AUMENTANDO LA DELICUENCIA EN NUESTRA CIUDAD DEBIDO A LA CRISIS? ■ “Puede que sea debido a la crisis, pero tambien a la permisividad de las autoridades. El sistema judicial que tenemos no funciona y los delincuentes entran por una puerta, les dicen que son malos malotes y salen por la misma puerta como si tan cosa”. Curiosidad M. ■ “ En nuestra ciudad y en toda España. (...)” Sette C. ■ “ Parece ser que sí...” Gon L. ■ “ Sí.” Ana F.

sieteenprofundidad

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

Más puertas acorazadas y vigilancia Para evitar ser víctimas en alguno de estos delitos, los compostelanos nos blindamos cada vez más. Así nos lo aseguran desde la empresa Seguridad A1. Allí han notado un “notable incremento” en la venta de sistemas de alarma conectados a centros de control, sobre todo en el caso de las empresas, así como de puertas acorazadas (de acero pero revestidas en madera) en el caso de los domicilios particulares.

NCUENTES LA CIUDAD

Aumentan las reclamaciones “injustificadas” Como nos explica el presidente de la Agrupación de Comerciantes de Santiago (ACOTES), Antonio Pérez Casas, además de haber detectado un ligero repunte en el número de hurtos en los comercios compostelanos, varios miembros del sector han notado también en estos últimos meses en nuestra ciudad un aumento de incidentes con clientes. “Algunos van a las tiendas con muchas reclamaciones que no están justificadas y es algo que seguro que no deja de ser más que producto de nerviosismo o debido a la falta de dinero que pueden tener en un determinado momento”, indica el presidente de ACOTES.

ASÍ FUERON ALGUNOS DE LOS ÚLTIMOS INCIDENTES Un atracador empleó su pistola en O Castiñeiriño A principios de año un joven atracó a punta de pistola un estanco en O Castiñeiriño. El pasado 14 de enero un encapuchado también atracó con una navaja una panadería en el barrio de Vite .

Dos ‘tironeros’ actuaron en el Campus Sur En enero se ponía a disposición judicial a una pareja como supuestos autores de robos con violencia. Habrían actuado en la madrugada del día de Navidad, dando un fuerte tirón al bolso de una viandante en la zona del Campus Sur. Se les acusa también de haber robado el coche de la víctima.

Robaron material en el polígono del Tambre Esta semana se detenía a 5 personas acusadas de haber robado dos toneladas de aluminio en el polígono industrial de A Picaraña (Padrón). También se les imputa un un robo en el interior de una nave industrial ubicada en el polígono del Tambre. en más de 6 puntos en el esclarecimiento de delitos y en 3 puntos en el esclarecimiento de faltas. / A. Uzal (Fílmate)

EN SANTIAGO HAY MENOS DELITOS PERO MÁS FALTAS Según fuentes policiales consultadas por Santiagosiete, la cifra total de infracciones penales (que incluyen delitos y faltas) registradas en la ciudad deSantiago aumentó casi un 2% en el primer semestre de 2010, con respecto al mismo período del año anterior. Pero, ¿qué factores han tenido que ver en este aumento?. Ha habido un “notable descenso” de delitos, aunque un “leve repunte” de las faltas, nos explican. Así, según los últimos datos que manejan, en este período ha habido menos infracciones como robos con fuerza e intimidación o blanqueo de capitales, pero más faltas de hurto o contra las personas. Así se desglosan los datos:

1.786 3,64 infraciones penales (que incluyen delitos y faltas), son las que se registraron en Santiago en el primer semestre de 2010. En el mismo período de 2009 se habían producido 1.758 infracciones.

91 delitos menos. En los seis primeros meses de 2010 se registraron 540 delitos en Santiago. En el mismo período de 2009 se habían registrado 631.

más de faltas.Según las fuentes policiales consultadas, en el primer semestre de 2010, el total de faltas en la ciudad de Santiago (en las que se incluyen faltas de hurto, faltas contra las personas...) subió algo más del 10%.

En consonancia con el descenso de los delitos, en este período descendió en Santiago hasta casi un 4% el número de detenciones por infracciones penales.

27,2 delitos por cada 1.000 habitantes. Refiriéndonos ya a datos de Galicia, la tasa de criminalidad se situó entre junio de 2009 y junio de 2010 en menos de 30 delitos por cada 1.000 habitantes, es decir, casi 18 puntos por debajo de la tasa española.

2.000 agentes más. Según recuerdan en la Delegación del Gobierno, desde 2003 Galicia cuenta con casi 2.000 agentes más para velar por nuestra seguridad.

4 sieteciudad

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

María Jesús Sáinz • Senadora do Partido Popular

A senadora di que a “falta de

“CO GOBERNO DE ZAPATERO ESTÁ A SER ESPECIALMENTE DIFÍCIL DEFENDER EN MADRID OS INTERESES DE SANTIAGO” Carolina Carballedo SANTIAGO

HAI UNHAS semanas a lingua galega chegaba ao Senado rodeado de certa polémica. E é que se estrenaba o regulamento que permite que os senadores poidan expresarse nalgunha das linguas cooficiais empregando para iso un sistema de tradución simultánea para o resto de senadores. A ‘compostelá’ María Jesús Sáinz foi a primeira que empregou o castelán no Pleno, pese as críticas do BNG. Agora e “orgullosa” da súa lingua, Sáinz fala con nós -e en galego- sobre a súa postura. Nos últimos días foi bastante criticada pola súa decisión... Bueno, como manifestei ao principio daquela sesión, eu estou orgullosa da miña lingua. Amo Galicia e o galego, pero se empreguei o castelán foi porque se estaba a falar dun tema que atinxe a todos os españois, o fracaso escolar, e tiñamos que falar na lingua común. Non foi unha decisión de María Jesús Sáinz, senón de todo o Partido Popular. Consideramos que cando se abordan temas nunha cámara na que exercemos a soberanía

nacional o lóxico é empregar esa liña común na que todos nos entendemos e nos podemos explicar. Que lle parece o sistema de tradución simultánea? Penso que así se distorsiona a realidade. Se tes que poñer os auriculares para entender, por un lado escoitas a tradución e por outro ao senador que está falando nese momento. Aquelo de luz e taquígrafos para reproducir exactamente o que di un senador queda en luz e intérpretes. Penso que se fai un fraco favor porque supón un elecvado coste económico. E non o digo so eu nin o Partido Popular, senón que ata Alfonso Guerra ou o propio Bono tamén din o mesmo. Non é de sentido común que cando todos nos entendemos nunha lingua, estemos con traduccións. Volverán falar en castelán en vindeiras sesións? Si. O grupo popular, loxicamente, manterá esa posición. De feito, todos os que intervimos nesa sesión utilizamos o castelán, como farán os senadores catalanes e vascos do Partido Popular.

Cando Seguiremos exercemos a insistindo soberanía nacional no Senado para o lóxico é empregar que se faga a a lingua común” amplición da AP-9”

“

“Teño a ilusión de ver a Conde Roa como alcalde de Santiago” A senadora popular María Jesús Sáinz recorda con cariño a súa etapa na política local de Santiago “como una época ilusionante no que recorría as rúas e parroquias de Santiago con esforzo e traballo por mellorar”. Co paso do tempo, Sáinz cre que a nosa cidade “leva un freno nunha serie de actuacións importantes para a cidade que non se fan”, algo do que responsabiliza á “falta de liderazgo de quen goberna Santiago e a falta de vontade política dos que están na administración central”. A piques de ter eleccións municipais -que serán o vindeiro mes de maio- a senadora recoñece que “nunca é fácil sacar unha maioría absoluta” pero cre que “o descrédito do partido socialista e o desgaste do actual equipo é evidente”. E teremos a Xerardo Conde Roa como alcalde? “Temos esa confianza, esperanza e, eu diría, esa ilusión”, sentencia.

Á marxe destas polémicas, atendendo ao número de mocións que presenta, vostede é unha das senadoras máis activas, é dificil defender os intereses de Santiago en Madrid? É especialmente difícil con este Goberno, porque non entende reivindicacións que son lóxicas e naturais. Chegou a calificar de “desprezo” a actitude de Zapatero coa nosa cidade durante o Ano Santo... Si, facendo unha reflexión podo dicir que en xeral tivo unha falta de responsabilidade política grande. Non se optou por celebrar un sorteo de lotería extraordinario aquí, cuias ganancias poderían ter servido para abordar o Ano Santo, e o señor Zapatero, tampouco quixo celebrar o Real Patronato da Cidade de Santiago, algo que supón importantes perdas económicas. Qué será o próximo que levará ao Senado en relación a Santiago? A realidade é que neste momento no que esta-

mos en situación de crise económica estamos facendo un exercicio de responsabilidade política e non estamos a pedir novas actuacións, senón insistir en aquelas que non se fixeron aínda. Entre elas, a seguridade vial no tramo da nacional 550 que pasa por diante de Finsa, tamén levaremos unha petición para que se faga unha conexión de entrada de Oroso coa autopista e tamén asuntos como a reforma da praza de Abastos ou a Depuradora da Silvouta e mesmo as conexións coa Cidade da Cultura. A ampliación da AP-9 é algo fundamental polo que seguiremos insistindo para que se cumpra.

liderazgo de quen goberna en Santiago” é a causa de que non se leven a cabo máis proxectos. / A. U. (Fílmate)

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

sieteciudad

BREVES ■ Conde Roa presentó su candidatura El líder de la oposición presentó este jueves (al cierre de esta edición) su candidatura a las próximas elecciones muncipales con el PPdeG en un acto que tuvo lugar en el Multiusos Fontes do Sar.

¿VOLAREMOS ALGÚN DÍA A BRUSELAS? Turismo • El alcalde convoca para la este lunes la Comisión de Seguimiento del Aeropuerto ■ Se restaurará

la Borriquita de San Paio El alcalde le ha pedido a Ryanair el plazo de un mes para darle a la compañía irlandesa una respuesta definitiva sobre el vuelo a Bruselas. Redacción SANTIAGO

ESTE LUNES puede ser clave para el futuro de Lavacolla. Y es que el alcalde, Xosé Sánchez Bugallo, ha convocado una reunión de la Comisión de Seguimiento del Aeropuerto en la que se tratará el tema de la financiación del vuelo a Bruselas con Ryanair. Tras la negativa de algunos agentes sociales de la ciudad para otorgar el 25 por ciento del coste de esta línea, Bugallo le ha solicitado a la compañía de bajo coste un mes de plazo para tomar una

decisión. La ‘low-cost’ solicita 350.000 euros anuales para un convenio de tres años. El Concello financiaría el 75% de ellos, con cargo a remanentes y no a la modificación del crédito presupuestario. Sin embargo, sólo la Asociación Hostelería Compostela se ha comprometido a dar hasta 50.000 euros para esta conexión. Acotes, Cámara de Comercio y Asociación de Empresarios del Polí-

gono del Tambre han dicho no estar en condiciones de poder hacerlo. Sin el apoyo del BNG Pero el posible vuelo a Bruselas ha generado también un debate en el seno del Gobierno local. Y es que si los socialistas insisten en buscar apoyos para conseguir la conexión, el concelleiro de Turismo, Xosé Manuel Iglesias, mostró esta semana en

El BNG rechaza la propuesta por el elevado coste para la ciudad

rueda de prensa su disconformidad y su intención de barajar otras alternativas: “Se estamos dispostos a pagarmos 350.00o euros por un voo, estamos a encarecer o noso aeroporto, estaremos incrementando as expectativas das compañías á hora de voar a Santiago”. Preguntado por si ya había convencido al BNG, Bugallo respondió ayer que “non se trata de convencelos. Non hai ningún inconvinte en ver as opcións que hai e escoller a mellor. Só me gustaría ter xa esas opcións sobre a mesa”.

350.000 euros anuales. Es el importe solicitado por Ryanair para conectar Lavacolla con Bruselas durante un periodo de tres años.

25% del coste, por agentes sociales. El alcalde se ha comprometido a que Raxoi financie el 75% del importe. El otro 25% lo darían agentes sociales.

El Consorcio iniciará la recuperación del espacio conocido como Porta dos Carros, en el mosteiro de San Paio de Antealtares, en el que está situado el retablo pétreo de la Borriquita.

■ La Nave de la

Almáciga se estrena en julio El Centro Xove de Creación Cultural, ‘A Nave’, se inaugurará el próximo mes de julio. Estará situado en el entorno del CEIP Apóstolo Santiago, en el monte de la Almáciga y acogerá actividades lúdicas para los más jóvenes.

sieteciudad

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

EN EL PUNTO DE MIRA…

JUAN DE LA FUENTE CONCELLEIRO RESPONSABLE DEL SEGUIMIENTO, en el grupo municipal popular, en las áreas de Turismo, Emigración, Inmigración y Cooperación ao Desenvolvemento, Juan de la Fuente se incorporó a la Corporación municipal a mediados de 2009 tras la marcha de Jesús Gamallo, cuando este fue nombrado director xeral de Relacións Exteriores de la Xunta. Presidente de la Asociación de Veciños de Vidán, de la Fuente ya tenía experiencia en el Pazo de Raxoi. En los años 80 fue edil del Concello y concelleiro de Urbanismo e Relacións Veciñais. También dirigió la Brigada de Vías e Obras y Parques e Xardíns. Así lo ven hoy nuestros expertos, el consultor político y ‘media trainer’, Santiago Martínez Suárez, y el periodista y analista político, Pablo G. Quintas.

Santiago Martínez Suárez Consultor político y ‘Media trainer’ COMENTABA HACE MESES en esta sección, que hay diversas fuentes que arrojan credibilidad en un orador cuando habla en público. Una de ellas es el atractivo, concebido desde el punto de vista del agrado, y no nos referimos solo al plano físico. Otra fuente es el poder o autoridad, tendemos a creer más a quien es experto en la materia o ejerce algún tipo de poder. Por último está la familiaridad, la cercanía, creemos antes a una persona conocida que a una desconocida, por ejemplo a un familiar. Por ello en comunicación política y sobre todo en época electoral, el candidato baja a la calle, se muestra como un ciudadano más que tiene una vida y una familia normal para así hacer su mensaje más cercano, más creíble. En los debates y las intervenciones en los medios puede lograrse esto mismo haciendo referencia a los orígenes humildes, o bien que uno no está dentro del ‘establishmen’ político y por lo tanto no está ‘contaminado’. Sus valores son puros y coincidentes con los de la so-

Pablo G. Quintas Periodista y analista político

PROCEDE DEL movimiento vecinal y trabaja en el sector del comercio en la zona monumental de Compostela, por lo que conoce bien dos áreas importantes en el día a día de la política municipal. Juan de la Fuente es un rostro poco conocido para el electorado más joven, pero ya fue concelleiro en la década de los ochenta. Esta legislatura, se incorporó al Concello en el año 2009 para sustituir a Jesús Gamallo. La victoria de Alberto Núñez Feijóo en las autonómicas y su llegada a Raxoi coincidió con una etapa de enfrentamientos dialécticos con Bernardino Rama, ya que De la Fuente es el presidente de la asociación de vecinos de Vidán. Feeling con colectivos vecinales Su oposición es constante en temas que afectan a los barrios de la ciudad, debido a su feeling con los

CERCANÍA

ciedad. Esto mismo fue lo que hizo Obama para convertir su debilidad de inexperto político para liderar un país en una fortaleza de aire fresco para el sistema. Salvando las distancias entre el presidente de los EE.UU. y nuestro concelleiro Juan de la Fuente, puede decirse que este último ha aplicado esta técnica cuando hace poco más de medio año fue nombrado edil en nuestro Concello. Así pues, es habitual oírle durante sus intervenciones públicas que él es un recién llegado, o “aterrizado” como le gusta decir, y que por tanto trae la voz y la opinión de la calle de la cual ha emergido recientemente. Es una buena técnica que intenta hacer creíble sus argumentos por la vía de la proximidad con el oyente o telespectador. No obstante, el abuso de la misma provoca un refuerzo de la imagen de novato que puede arrojarle cierta debilidad, y que sus rivales hábilmente suelen emplear al acusarle de que como recién aterrizado aún no está bien informado o documentado. Ante esto y consciente de esta

debilidad, Juan de la Fuente suele basar sus argumentaciones en numerosas fechas, datos y evidencias. Esto con su aplomo a la hora de comunicar arrojan mucha seguridad. Pero debe ser más pausado al hablar, por momentos se acelera y cuando eso coincide con una retahíla de datos, la audiencia se pierde, se confunde, y sus contrincantes, más expertos, se aprovechan para acusarle de estar confuso, de falta de rigor.

Abusar de técnicas de proximidad provoca un refuerzo de imagen de novato”

“ “

Utilizar numerosos datos y su aplomo a la hora de comunicar arrojan mucha seguridad”

EL CONTACTO VECINAL colectivos que defienden los intereses de las zonas de Compostela más alejadas del centro urbano. Su disputa más sonada con el grupo de gobierno, en concreto con el BNG, fue precisamente a raíz de una subvención perdida para el acondicionamiento del centro social del barrio de Vidán. De la Fuente culpó con dureza a los nacionalistas de no emprender los trabajos en el plazo marcado por la Diputación de A Coruña, aunque Socorro García Conde garantizó que se iniciarían los trámites para conseguir una nueva partida.

lora su cercanía con los vecinos y su conocimiento de los problemas que sufre el casco histórico, pero tampoco es un peso pesado en las filas de la oposición.

Una incógnita en Raxoi Su presencia en Raxoi a partir de la primavera de 2011 es una incógnita; depende de las intenciones de Gerardo Conde Roa y del porcentaje de votos que obtenga el PP en las urnas. En el grupo popular se va-

El PP valora su cercanía con los vecinos pero no es un peso pesado”

Su disputa más sonada fue por una subvención perdida para Vidán”

“

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

EL BNG LLEVA A LAS PARROQUIAS EL DEBATE DE LA LEI DE AUGAS Consumo • Esta tarde estarán en Lavacolla informando sobre el nuevo canon

sieteciudad

MÁS DE 600 NIÑOS SE UNEN A ‘GOTAGOTHAM’

C. Carballedo SANTIAGO

LA PARROQUIA de Marantes acogió esta semana la que es una de las primeras charlas que el BNG de Santiago dará durante todo este mes por diferentes parroquias y barrios con la intención de informar a todos los vecinos que se acerquen de la controvertida Lei de Augas de Galicia y “sumar apoios para realizar unha forte presión cidadá sobre o goberno Galego”, explica el candidato del BNG a la alcadía de Santiago, Rubén Cela. Y es que, los nacionalistas consideran que la Lei -aprobada en 2010 y que trae consigo el cobro de un nuevo canon por tramos de consumo de agua que se prevé que empiece a estar operativo a finales de año - “vai supor subas brutais para os petos dos ve-

Dicen que traerá incrementos de hasta el 360% en el recibo del agua

Educación • Participan en una campaña

para respetar el medio ambiente

Piñeiro, Rosón y Rodríguez-Abella en la presentación./ Concello Redacción SANTIAGO

El candidato a la alcaldía por el BNG, Rubén Cela, en un acto homenaje a Castelao hace unos días. /BNG ciños de Santiago con incrementos de até o 360%”, dijo Cela. Para informar de todos estos asuntos y recoger firmas contra la Lei de Augas, esta tarde, a las 20:30 horas el BNG de Santiago estará en el Centro Sociocultural de La-

vacolla. El próximo martes estarán (a la misma hora) en el de Figueiras, el jueves 10 en Fontiñas y el viernes 11 de febrero en Lamascal. Además de esta iniciativa, hace unos días el BNG participó activamente en los

actos de homenaje a Castelao, anunciando que trabajarán “dende todos os frentes” para intentar recuperar el Panteón de Galegos Ilustres como espacio “laico e de uso civil”. ccarballedo@santiagosiete.es

MÁS DE 600 alumnos de los colegios Quiroga Palacios, A Milagrosa, Xuventude, Ramón Cabanillas, Pío XII, Vilas Alborada y Raíña Fabiola participarán en el programa ‘Gotagotham’, un proyecto didáctico que pretende con-

cienciarles sobre la importancia del agua y respeto al medio ambiente. La iniciativa la presentaron la concelleira de Educación, Mercedes Rosón, el técnico del departamento de Educación, Xosé M. Rodríguez Abella, y la directora da zona centro de Aquagest, Paula Piñeiro.

Participan escolares de colegios como Quiroga Palacios, Pío XII o Xuventude

LA CATEDRAL SE ABRE A INTERNAUTAS DE TODO EL MUNDO Tecnologías • La aplicación informática

‘Libro de Pedra’ facilita paseos virtuales Redacción SANTIAGO

DESDE ESTA semana cualquier persona que tenga algún dispositivo con acceso a Internet podrá darse un paseo por nuestra Catedral y nuestro casco histórico, aún

estando a miles de kilómetros de distancia de Santiago. Y lo harán gracias a la aplicación informática ‘Libro de pedra’, (www.turgalicia.es/librodepedra), un proyecto interactivo que permite hacer un paseo virtual por todos los rin-

El alcalde, (a la derecha) con el deán da Catedral, el conselleiro de Cultura y la secretaria xeral de Turismo, entre otros, en la presentación. /A. V. cones de la Catedral y del entorno histórico, a partir de más de 60.000 fotografías de alta resolución.

Se trata de una iniciativa que se enmarca en el proyecto de museización virtual de la Catedral que permitirá,

La iniciativa se enmarca en el proyecto de museización virtual de la Basílica

además, contemplar a través de la pantalla perspectivas de nuestra ciudad nunca vistas, con fotos de 360 grados y panorámicas, que se acompañan con textos sobre su historia. Este proyecto informático surgió de mano de la Secreta-

ría Xeral de Turismo, dependiente de la Consellería de Cultura, y ha sido desarrollado por los equipos de Ilux Visual Technologies y el Grupo de Visualización Avanzada VideaLab, de la Universidade de A Coruña.

sieteciudad

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

PAPÁ A TIEMPO COMPLETO DURANTE DOS SEMANAS Leyes • La deseada ampliación del permiso de paternidad tendrá que esperar 12 meses más hasta hacerse efectiva

■ En Compostela opinan ¿Qué te parece la ampliación del periodo de paternidad a cuatro semanas que el Gobierno tenía pensada para este año?

Javier González Vendedor

Rosa María Vega Jubilada

Miguel Ángel Autónomo

Susana Auxiliar de en efermería

Ana Técnico de rayos

“Conciliar ambas vidas está bien”

“Para empresarios es negativo”

“Debería igualarse al de la mujer”

“Me parece muy positivo”

“Me parece poquísimo”

Javier nos comenta que todo lo que sea en beneficio del poder combinar vida profesional con personal está muy bien. No obstante, opina que igual se quedan un poquito cortas las cuatro semanas.

Esta mujer asegura que 13 días son suficientes, incluso apuesta por un periodo más corto porque prescindir de un trabajador 28 días es demasiado y porque el bebé necesita más de la madre.

Este joven comenta que está muy bien el aumento y que no estaría mal que el periodo fuera el mismo que el de las mujeres ya que ambos han de criar al hijo durante sus primeros momentos.

Esta chica opina que deberían haber puesto un periodo incluso más largo porque tanto padre como madre han de estar ahí. No obstante nos comenta que todo este tipo de medidas le resultan positivas.

Ana, que proviene de Noruega, nos cuenta que allí los padres tienen 12 semanas y las mujeres un año y que aquí hay mucho que mejorar con respecto a los derechos sociales.

permiso de paternidad de 13 a 28 días, lo que aunque muy alejado de las 4 semanas de las que disponen las madres, supone sin duda una mejora. Ya que a partir del mismo día

se anularía, y así se ha llevado a efecto, la dotación económica que ofrecía el gobierno por cada hijo al nacer -el famoso ‘cheque bebé’ de 2500 euros- a los padres al

menos les quedaba el consuelo de sustituir ayuda económica (que buena falta hace con esta crisis) por el poder observar los primeros gestos de sus hijos durante un mes.

Ni lo uno ni lo otro Pues bien, debido un recorte especificado en una disposición final de los Presupuestos Generales del Estado, que a ningún padre se le ocurra ir a

Marta Baños Cano SANTIAGO

EN EL LEJANO 2009 el Gobierno Central establecía una disposición de ley gracias a la cual se iba a fomentar el concilio de la vida personal, familiar y profesional, en concreto establecían que para el 1 de enero de 2011 se ampliaría el

A la mayoría de los compostelanos les parece bien que se amplíe el periodo

Isabel Vicente de Pombal Profesora

Los padres seguirán solicitando la baja por un periodo de únicamente 13 días

“La responsabilidad es de ambos” A esta profesora portuguesa le parece bien, pero los tiempos deberían ser iguales puesto que la responsabilidad de un hijo es conjunta del padre y de la madre.

pedir la baja a su jefe por un mes porque el periodo está aplazado como mínimo hasta el 1 de enero, pero de 2012. Así que por muy bien que le parezca a la mayoría de los ciudadanos, aún habrá que esperar un año más para mejorar eso del concilio laboral y familiar.

Pedro Mouriño, en el 50 aniversario de la EDS La fundación European Democrat Students cumple medio siglo y para celebrarlo se han reunido esta semana en Bruselas para conmemorar todo aquello que ha hecho la organización política desde sus inicios. El presidente editor de Santiagosiete, Pedro Mouriño, ex-directivo de la asociación, fue invitado para participar activamente en los actos de celebración. Con él, como se muestra en la fotografía, estuvieron el universitario Javier Hurtado, Victoria Cristobal, ex-presidenta de EDS

Nuestro editor participó activamente en los actos de conmemoración

y directora de la Agencia Madrieña de Emigración, el actual presidente de la EDS, Bence Bauer, Laura de Esteban, ex presidenta Directora de Relaciones Internacionales del Insitituto Madrileño de Desarrollo, el empresario y ex vicepresidente de la EDS, Ricardo Guisado y Manuel Ortiz, asesor de la Conserjería de Presidencia de la Comunidad de Madrid. Los miembros de la delegación española estuvieron en el encuentro al que asistieron más de 250 personas de 35 países distintos,

En la conmemoración hubo representación de 35 países distintos

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

Area Central recibió en 2010 más de 11.000 personas en visitas organizadas

sietenegocios

El centro comercial contabilizó un total de 11.476 personas y 209 excursiones que acudieron en visitas organizadas de colegios y otras agrupaciones; lo que supone un incremento en personas de un 35% y un 18% más en excursiones respecto al 2009.

SE BUSCA A LOS MÁS BRILLANTES FUTUROS TRABAJADORES Iniciativa • El programa

Forum Ciceron escogerá a los mejores universitarios para darles formación

BREVES ■ COGAMI funda la empresa Dixardín El Grupo empresarial de COGAMI (Confederación Galega de Persoas con Discapacidade) acaba de poner en marcha Dixardin, un nuevo proyecto que nace tras la fusión de dos centros especiales de empleo que se dedican a trabajos de jardinería y diseño de espacios naturales.

■ 20 días para crear Santiago Martínez; el director xeral del IGAPE, Joaquín Varela; el rector de la USC, Casares Long; el director xeral de Promoción do Emprego, Andrés Hermida y Daniel Álvarez. / USC El Forum concluirá el día 8 Casa de Europa de la USC con formación específica para Redacción SANTIAGO la presencia del rector de la transformar sus destrezas con la disputa del Torneo de ¿Quién puede participar? Cualquier alumno de SERÁ ALGO ASÍ como una es- universidad, Juan Casares personales previas en las Debate ‘Se busca talento’ en pecie de ‘Operación Triunfo’ Long; el director xeral de Pro- competencias necesarias el Parlamento de Galicia. último curso de las univerLos alumnos podrán, adepero dirigido a estudiantes de moción do Emprego, Andrés para su andadura profesiosidades gallegas o que se último curso universitario o Hermida; el director xeral do nal. Especialistas en la forma- más, ser observados y evahaya licenciado en 2010. recién licenciados que quie- IGAPE, Joaquín Varela y los in- ción de habilidades cada vez luados por técnicos de recurran abrirse un hueco en el tegrantes de la empresa orga- más demandadas por las em- sos humanos de las principa¿Qué hay que hacer? Enmercado laboral. El Forum Ci- nizadora, Qcoach, Daniel Ál- presas (liderazgo, trabajo en les empresas de contratación viar curriculum, expedienequipo, empatía, etc) imparti- universitaria de Galicia y Escerón 2011 seleccionará a los varez y Santiago Martínez. te académico y carta de rán sus conocimientos los paña y, por tanto, tendrán la 32 mejores y les permitirá motivación a forumciceparticipar en un curso de for- Segunda fase días 6 y 7 de abril en la Illa de posibilidad de conseguir un ron@sebuscatalento.es mación extra-académica y op- Los seleccionados recibirán San Simón. contrato. tar a su primer empleo. El mejor será premiado ¿Dónde me puedo inforBajo el lema ‘Se busca tacon una beca FEUGA (Fundamar? En la página web Los 32 seleccionados asistirán a unas lento’, esta iniciativa fue preción Empresa-Universidad www.sebuscatalento.es jornadas en abril en la illa de San Simón Gallega). sentada esta semana en la

Feijóo, en una charla de la APD El presidente de la Xunta destacó la solvencia y la competitividad como “los factores clave” para volver a otorgar confianza. Núñez Feijóo asistió a un almuerzo-coloquio organizado en Santiago por la Asociación para o Progreso da Dirección (en la foto, con su presidente Honorato López). Foto: Xoán Crespo

la Mesa Local de Comercio El conselleiro de Economía e Industria, Javier Guerra, (en la foto) anunció el pasado miércoles el envío de notificaciones a los 315 ayuntamientos de Galicia en las que insta a los distintos alcaldes a la constitución de las Mesas Locais de Comercio. Dispondrán de un plazo de 20 días en cumplimiento del artículo 21 de la nueva Lei de Comercio de Galicia y como medida para avanzar en las políticas de coordinación entre el sector y la Administración.

■ En marcha

el Plan Renove de Climatización Las ayudas del nuevo Plan Renove de Equipos de Climatización que la Consellería de Economía e Industria prestará desde el Instituto Enerxético de Galicia (Inega), con una cuantía de hasta el 25% del coste, se pueden solicitar desde ayer, 3 de febrero, hasta el 30 de junio o hasta la finalización de fondos. Más información en www.inega.es.

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

sieteeditorial

EUSEBIO ÓNEGA

n la Alameda compostelana, hay una escultura de dos viejas esperpénticas y cómicas, son ‘Las Dos Marías’. Verlas me entristece y me molesta ver a los turistas reírse de ellas y que los compostelanos ignoren su drama vital, porque Las Marías representadas como payasos es difícil que reflejen una tragedia, la de sus vidas. Vine a Compostela hace 40 años, y desde mi casa del Franco observaba la riada humana a la hora de los vinos. Siempre puntuales y paseando, veíamos a Las Marías: atildadas, coloristas, alegres, silentes. Solo sus bellos y vivos ojos azules, hacían gestos de zalema y complicidad a los muchachos, que con buenos modos, siempre tenían una lindeza y un cariño hacia ellas. La versión sobre su identidad era simple: estaban locas. Pero la verdad de su historia es-

“

Las Marías vestían de forma llamativa a modo de protesta”

taba oculta porque era un drama, y en todos los dramas hay crímenes y muertos. Y los muertos no interesan. La verdad la descubrí de boca de Luis ‘El Sastre’ y Ceruelo. Ellos dos habían sido compañeros de los hermanos y padres de Las Marías, militantes todos del sindicato anarcosindicalista CNT. Por este motivo fueron perseguidos, detenidos y torturados antes y durante la Guerra Civil. Ellas padecieron esta violencia, pues fueron violadas tras sus detenciones y una de ellas obligada a pasear desnuda. Por esta violencia desatada contra ellas y su familia, quedaron traumatizadas. Y como en los años de plomo del franquismo, era impensable cualquier atisbo de insumisión, acordaron, ya que eran costureras, vestir de forma estrafalaria y llamativa, como única forma de protesta posible. Su protesta se hizo permanente y su rebeldía continua, porque el dolor fue constante, profundo, crónico. Y en un momento dado, tal vez la cordura de la protesta razonada, comenzó a ser trastorno de la razón. Tal vez no hubo trastorno alguno, pero llevaron su protesta hasta la muerte. Tal vez Las Marías soñaban, y el sueño de la razón produce monstruos. Tal vez. La tortura y el asesinato no me sorprenden, porque son inherentes a la barbarie. Lo que me abruma es el olvido. ¿Hay un autor para un drama?

Publicación periódica semanal gratuita

www.santiagosiete.es Rúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15707 Santiago de Compostela Tlf. 981 938 444 Fax 981 938 222 ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

ALBERTO NÚÑEZ FEIJÓO

Felicita al Obra pero al palco no fue

La inauguración oficial del centro social que la Caja abre en la Praza de Cervantes tiene lugar el 4 de febrero de 201o. Se abre al público mostrando tres exposiciones.

“En el deporte y en la vida no hay nada sin esfuerzo, sin sacrificio, así que como Gobierno es un honor que un equipo gallego esté luchando por un ascenso a la ACB”

LO QUE DICE LA DIRECTORA DE S7

■

Cuánto sabes de Santiago

ÉRAMOS POCOS... REBECA MUNÍN

parió la abuela. Lo de Lavacolla y los vuelos de bajo coste es una historia que parece no tener fin. Resulta preocupante que los gallegos, lejos de luchar por tener un aeropuerto realmente competitivo, nos enfrasquemos constantemente en disputas localistas que no llevan a ningún lado. Pero más triste resulta aún que ni en la casa de uno seamos capaces de ponernos de acuerdo. Y es que lo de esta semana con el vuelo de Ryanair a Bruselas ha sido surrealista. Primero, el alcalde llama a las fuerzas vivas de la ciudad para que apoyen económicamente el proyecto. ¿Y qué ocurre? Que todas, a excepción de la Asociación de Hostelería, le dan la espalda. Pero lo más surrealista pasó después. El miércoles el concelleiro de Turismo, el nacionalista Xosé Manuel Iglesias, ofrece una rueda

de prensa en la dice que de pagar 350.000 euros a la compañía aérea para financiar el vuelo ‘nanai de la china’, que es muy caro y habría que buscar otras alternativas. La respuesta de Bugallo no se hace esperar y esa misma mañana dice que el tema sigue para delante y que es “una pena” que Iglesias no lo hubiera dicho antes. Para este lunes, Bugallo ha convocado una reunión de la Comisión de Seguimiento del Aeropuerto, en la que participarán los colectivos que dijeron no al apoyo económico (como la Cámara de Comercio o la Asociación de Empresarios del Polígono del Tambre) y los partidos políticos con representación en Raxoi. Será el momento entonces de poner las cartas sobre la mesa. Solo espero que más que mirarse su propio ombligo, velen por los intereses de Santiago.

Eric Sánchez • Jugador del Obradoiro Blu:sens Monbus

El chiste de la semana

DRAMA EN BUSCA DE AUTOR

HACE 1 AÑO. 4 DE FEBRERO DE 2010

Se abre el centro social Caixanova

Le dice un inglés a un español: - Do you speak English? - ¿Cómo? No le entiendo - Do you speak English? - No sé lo que dice - ¡Que si habla usted inglés! - ¡Ah, sí! Perfectamente.

BESAR EL SANTO ÁLVARO LORENZO

econozco que, desde esta atalaya, he propinado más de uno y más de dos cachetes literarios a la Mesa pola normalización lingüística; ninguno de ellos gratuito, por supuesto. Tampoco me dolerían prendas en reconocer su correcto trabajo en defensa del gallego, si es que lo hubiera, ni la necesidad de un órgano así para velar por el mantenimiento de su estatus o realizar actividades en favor de su difusión... pero no es el caso. Llega a mis ojos la información acerca de un acontecimiento que tendrá lugar en Compostela durante el Día de los enamorados, cuyo lema (no original, por supuesto, sino rescatado de otros tiempos y lugares) es ‘goza coa lingua’ y consiste -ya lo habrán adivinado- en llegar al lugar convenido, besar a un compañero/a y marcharse. Un 'flashmob' que dice Carlos Callón que servirá para parar supuestos “ataques incomparables” de la Xunta al gallego. Curiosamente, Callón emplea en cada titular o frase suya que leo términos belicistas (“ataque”, “conflicto”...) que ahora pretende detener con una especie de ‘llegar y besar al santo’ (o la santa, según se tercie). No sé si con esto se logrará ayudar en algo al gallego, pero si al menos se consigue que haya más cariño y amor entre la gente, yo digo: “¡bravo, Callón, bravo!”.

¿En dónde inauguró la concelleira de Medio Ambiente este nuevo parque? a) La Alameda b) El parque de Belvís c) El parque de Bonaval

¿Qué albergaba anteriormente el edificio que ocupa ahora la Escola Infantil de Tras Parlamento? a) La oficina de Benestar Social b) Un centro sociocultural c) No existía el edificio

¿Quién preside en la actualidad el Obradoiro? a) Ricardo Docobo b) José Manuel García c) Raúl López

¿Cuántas parroquias rurales forman parte de Santiago? a) 25 b) 29 c) Más de 30

¿Quién dijo “Compostela faise entorno á cam-

pá”? a) Gonzalo Torrente Ballester b) Mariano Rajoy c) Celso Emilio Ferreiro Soluciones: 1B, 2A, 3C, 4B,5A

■ Sube, baja, se mantiene... Jesús Chenel

Por seguir ilusionándonos con la Copa Príncipe

Daniel Fernández Por apostar por los más pequeños para fomentar el golf

El Obradoiro nos ha dado una gran alegría ganando la Copa Príncipe el pasado fin de semana ante el Murcia. Los del Blu:sens Monbus continúan realizando un muy buen trabajo en la LEB Oro y cada vez son más los que sueñan con volverles a ver en ACB.

El recientemente reelegido presidente de la Federación Gallega de Golf continúa en su afán por lograr fomentar este deporte entre los más pequeños. Esperamos que la iniciativa que ha puesto en marcha para llevar el golf a los colegios tenga mucho éxito.

El presidente de la asociación de empresarios del Polígono del Tambre ha asegurado que no pueden ayudar a financiar el vuelo a Bruseles “porque no nos lo permiten nuestros estatutos. Tendría que aprobarse en una asamblea extraordinaria que ahora es impensable que se convoque”.

Obradoiro

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal. Vicepresidente: Matías Briansó Invernón. Secretario y letrado asesor: Renato A. Landeira Prado. Consejeros: José Luis Ferrín Jeremías, Anita Leirvik. Directora: Rebeca Munín (rmunin@santiagosiete.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Marta Baños, Alberto Uzal (redaccion@santiagosiete.es). Diseño gráfico y maquetación: FélixMíguezB (arte@santiagosiete.es). Departamento comercial y Publicidad: Lucía Botana (santiagosiete@santiagosiete.es; publicidad@santiagosiete.es). Administración: Maika Pereira (administracion@santiagosiete.es). Imprime: Imcodávila, S.A.

Por poner excusas para no apoyar al vuelo de Bruselas

© 2011 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obra colectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de sus contenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamente, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita su explotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor. Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vez es miembro de FIPP, FAEP y CEOE

Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares semanales. Más de 60.000 personas leen semanalmente Santiagosiete en Santiago de Compostela y su comarca según Roadmap Europa. Santiagosiete se reparte en mano todos los viernes excepto en fechas concretas del año en las que se avisará de qué día se procederá a su distribución

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

sietepublicidad 11

12 sietereportaje

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

MONTE GAIÁS: “UN MAR DE PIEDR Acompañamos a un grupo de turistas y vecinos compostelanos en una de las visitas guiadas a los dos

12:00 h: Arranca la visita guiada

12:06 h: La pared se funde con el suelo

Una veintena de personas nos reunimos a las 12 en punto en el Punto de Información de la Cidade da Cultura (en los soportales de la Biblioteca de Galicia). Hay gente de Santiago, otros venidos de otras localidades gallegas y algunos turistas. La guía nos explica qué es el complejo y en qué va a consistir la visita. Las calles del Gaiás están llenas de niños y adolescentes que han venido a conocer la obra de Peter Eisenman con excursiones organizadas por sus colegios e institutos.

Nos dirigimos a la plaza que existe entre los dos edificios abiertos al público, la Biblioteca y el Arquivo de Galicia. Allí vemos cómo Peter Eisenman plasma en el Gaiás la llamada ‘arquitectura orgánica’, aquella que busca la integración de las construcciones en el paisaje. Así, las paredes de los edificios de la Cidade da Cultura se funden con el suelo y resurgen más adelante en un juego de formas y estructuras. “Un visitante lo definió como un mar de piedra”, comenta nuestra guía.

12:35 h: Siguiendo a la Cidade Histórica

12:37 h Así serán los otros edificios

A continuación, sobre una maqueta que nos muestra nuestra guía, apreciamos las similitudes entre la Cidade Histórica compostelana y la Cidade da Cultura de Galicia. Y es que el arquitecto norteamericano Peter Eisenman utiliza como bases para idear el macrocomplejo del monte Gaiás dos elementos gallegos: la concha de la vieira y el plano del casco vello de nuestra ciudad. Así, las mismas formas de las calles que conforman la parte antigua de Santiago se repiten en esta nueva ‘ciudad’.

Aunque todavía no estén terminados, durante la visita guiada es posible conocer en varias maquetas el resto de los edificios que conformarán la Cidade da Cultura cuando esté completamente terminada. En la imagen, vemos a la guía mostrando el que será el Centro da Música e das Artes Escénicas, un edificio que se encuentra en una fase inicial de construcción. Su auditorio principal tendrá capacidad para 1.600 personas y habrá, además, un auditorio secundario con capacidad para 600 plazas.

Rebeca Munín Fotos: A. Uzal (Filmate) SANTIAGO

DESDE QUE SE INAUGURARAN los dos primeros edificios de la Cidade da Cultura son ya más de 25.000 los vecinos, turistas y curiosos que se han acercado al Monte Gaiás para conocer de primera mano el proyecto del arquitecto norteamericano Peter Eisenman. Todos los días se organizan visitas guiadas (a las 12:00 y a las 18:00 horas) en las que se recorre la parte

abierta al público del complejo. Basta con presentarse en el Punto de Información (en los soportales de la Biblioteca) a alguna de las horas indicadas y un guía se encarga de descubrirnos lo que algunos visitantes ya han denominado como “un mar de piedra”. Esta semana, hemos acompañado a uno de estos grupos, compartiendo con ellos las sensaciones que produce el pisar por primera vez el suelo del Gaiás. Durante la ruta, de poco más de una hora, se visitan el

12:15 horas: Admiramos las Torres Hejduk

“Desde la autopista parecían más altas”, apunta uno de los integrantes d homenaje al fallecido John Hejduk, amigo personal de Eisenman, se idea parque de Belvís. “Esa función ahora está descartada. Se están utilizand su posible uso como mirador, pero en todo caso, no sería a corto plazo.

Ciudad viva La primera sorpresa que se llevaron los visitantes fue observar los tejados de la Cida-

de da Cultura y como, al ‘fundirse’ con el suelo, resulta muy fácil trepar por ellos. Decenas de niños y adolescentes que formaban parte de excursiones se divertían ‘escalando’ hacia lo más alto de la Biblioteca. “¿Eso está permitido hacerlo?”, pregun-

ta uno de los miembros del grupo a la guía. “Sí”, le contesta. “Tuvimos el debate sobre si dejaríamos subir o no. Se le preguntó al arquitecto y dijo que sí, que le gustaría que la gente haga la arquitectura suya, que la disfrute”, explicó.

Pendientes de los accesos La actualidad de la Cidade da Cultura pasa estos días por resolver el problema de los accesos. En la actualidad, solo es posible llegar al Monte Gaiás por la carretera que

Arquivo y la Biblioteca de Galicia, así como la plaza que existe en el exterior de estos dos edificios y las Torres Hejduk.

Los visitantes pueden ‘trepar’ por los tejados de los edificios de la Cidade

Xunta y Fomento se reunirán para hablar de los accesos al Gaiás desde la AP-9

hay enfrente del Multiusos de Sar. En cuanto a los autobuses, la línea C9 llega hasta allí de lunes a viernes pero durante el fin de semana hay que coger los autobuses números C6 o C5. Proximamente se celebrará una reunión del secretario de Estado de Infraestruturas del Ministerio de Fomento con el conselleiro de Medio Ambiente, Agustín Hernández, en la que tratarán la conexión de la AP-9 con el Monte Gaiás. rmunin@santiagosiete.es

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

sietereportaje

RA” CADA DÍA MÁS LLENO DE VIDA primeros edificios

abiertos en la Cidade da Cultura, la Biblioteca y el Arquivo de Galicia, que se organizan a diario

12:25 h: Descubrimos el esqueleto de la ciudad

12:31 h: El Gaiás, como un concierto de jazz

La guía nos enseña los materiales de los que están hechos los edificios: mármol en los suelos y cuarcita en las paredes. Nos habla también de las líneas que recorren el pavimento y que sirvieron a Eisenman para dar forma a la Cidade da Cultura. En los tejados, apreciamos la más ancha, clave en la construcción del complejo del Monte Gaiás. Nos recuerda, asimismo, que el proyecto del arquitecto norteamericano fue el ganador de una concurso internacional al que se presentaron 11 ideas.

Ya dentro de una de las alas del Arquivo de Galicia, observamos una proyección en el que es el propio Peter Eisenman el que explica el complejo. El arquitecto compara la Cidade da Cultura con un concierto de jazz “en el que parece que cada instrumento va por su lado pero al final hay armonía, todos caminan hacia un punto común”, apunta nuestra guía. Muy cerca, encontramos otra proyección en la que se puede ver la evolución de las obras desde que arrancara el proyecto en 1999.

12:47 h: Conocemos la Biblioteca de Galicia

del grupo. Estas torres, que se levantaron en la Cidade da Cultura como aron en un principio como unos invernaderos que se situarían en el o como espacios expositivos”, señala la guía. También se ha estudiado

“Este edificio es precioso”, comenta uno de los visitantes nada más entrar por la puerta. Lleno de inmensas columnas blancas, la guía lo compara con un templo griego, en el que estos pilares conducían hacia la divinidad. En este caso, nos llevan hasta un auditorio con 120 plazas. La Biblioteca, todavía a medio gas, se está llenando de contenidos. Mientras, se aprovecha como espacio expositivo, aunque sí que ya es posible consultar allí alguno de los miles de ejemplares que alberga.

sabías que...

Más de 25.000 visitantes en menos de un mes

... puedes visitar la exposición ‘Ex Libris Gallaeciae. Dos libros de Galicia’ en el Arquivo de Galicia? La muestra, compuesta por más de 80 libros, códices o manuscritos considerados clave en la construcción de la cultura gallega (como los que aparecen en la imagen), puede visitarse en el Arquivo de Galicia todos los días de la semana en horario de

13:10 h: La visita llega a su fin La guía nos despide en el Arquivo de Galicia, invitándonos a conocer la exposición ‘Exlibris Gallaeciae. Dos libros de Galicia’ que acoge en la actualidad. Aprovecho la ocasión para preguntarles a los visitantes qué les ha parecido. “Grandioso”, me dice uno. La mayoría alaba la calidad arquitectónica del complejo y lamenta que todavía no se hayan terminado todos los edificios. Otros son más críticos: “La pena es que aún no esté clara su utilidad y la acústica me ha parecido mala”. ¿Pero volverán? “Sí, claro”, me contestan unos cuantos.

10:00 a 14:oo horas y de 16:oo a 20:00 horas.

... la Biblioteca acoge el 12 de febrero la sesión dedicada a Camilo José Cela? El ciclo literario ‘Galicia, ceo das letras’, que se celebra

dos sábados de cada mes, continúa el 12 de febrero con la sesión dedicada a Camilo José Cela. Presentará su figura la catedrática de Lengua Española Ana Mª Platas y se proyectará la película ‘O bonito crime do carabineiro’.

Desde que abrieran sus puertas los dos primeros edificios de la Cidade da Cultura en la fecha simbólica del 11-1-2011 ya han pasado por el Gaiás más de 25.000 personas. Y eso que no ha transcurrido ni un mes desde su inauguración. Como vemos en la imagen, los más pequeños se divierten paseando por los tejados.

150.000 metros cuadrados de superficie para actividades. El Arquivo tiene 9.600 m2; la Biblioteca, 26.000 m2; el Cen-

tro de Música e Artes Escénicas, 55.000 m2; los Servizos Centrais, 7.500 m2; el Museo de Galicia, 20.800 m2, y el Centro de Arte Internacional, 16.000 m2.

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

e d n ó l a S I I Llega el V ntiago a S a s a de d Bo gerá este fin aco is Católicos l Enlaces’11 e R s o d l ta s cia Ho Ferias • El edición del Salón Nup ta s e a, semana de la caden

cidos más recono que adaptará los , ez m ó José G nuevas ciales a las s desp u n s GO ú IA en NT m SA lo a to to n an ju cu o Aire compostelan ndencias. En EL PARADOR Inglés organizan te los lleva a cabo la línea rá s, la C e le rt fi sa o o C R oo el b p n co lizado en a, del gru n ia lo ec fip ce es es ar d B to án la prilo se har este even mte año no so conjunta. Es ta es a o y n rm si fo s, e in io d en nov das e se celebra nos les para futuros a fiesta para los mera vez qu od gún m se e d e u o q n u to n vierno pues Castro, director bié dos. o asegura Juli parte de que au- invita “a l, ta os H as el as d anda de bod ago y las bod mentó la dem no, no daba Santi ue, según nos cuenta Ju si q , o au o n a ad h er D s vi o in s añ en últimos r las nueva s ta lo n n s se “e ce re , p la o a li en tiempo demanda de ”. mentado la esta feria ofrecerá colecciones ”, en la ciudad amiento necesario or es ad todo el ases ed í como un ov N oferta gas- para sus asistentes, as s misla a to an lo a En cu e ar d p a s acab regalo tronómica, se el para- sorteo de rrar la edición. incorporar en s chefs mos, para ce lo dor uno de Cano Marta Baños

era Será la prim a ri vez que la fe n se celebre e a la temporad de invierno

ad Como noved un rán también ha do ca desfile enfo e en moda d invitados

vias de una Desfile de no s ediciones da sa pa de las del Salón. ate) A. Uzal (Fílm

Jóvenes, pero sin tiempo para aburrirse Ocio • Xuventude organiza varios cursos

en el Centro Xove de Creación Cultural Marta Baños Cano SANTIAGO

SE PONE EN MARCHA del aulario del nuevo Centro Xove de Creación Cultural para impartir cursos de formación con la finalidad de “dar continuidade a la proposta cultural e educativa que ven desenvolvendo o departamento nos últimos anos”, según Xosé Baqueiro, concelleiro

de Festas e Xuventude, quien presentó en rueda de prensa su puesta en funcionamiento y la renovada web de su departamento (www.xuventude.eu). Para dar respuesta a los gustos culturales de los más jóvenes, la temática de los cursos es muy variopinta, además de gratuita. En el centro de la Almáciga se impartirán cursos de fotografía, pin-

Xosé Baqueiro, concelleiro de Xuventude e Festas, en la rueda de prensa junto con algunos responsables de su departamento. / Concello

Destaca la presencia de Marie Boine en la programación cultural

tura, graffiti y break dance, entre otros. En el centro sociocultural del Ensanche se impartirán de diseño de máscaras y de expresión oral. Para los no tan jóvenes Por su parte, Socorro García

Conde, edila de Cultura, presentó la programación para este mes, entre lo que destaca la presencia de Marie Boine, cantante de música lapona, el día 12 en el Auditorio, el espectáculo de danza, ‘Espérame despierto’, el día 18 o un

día después ‘Razas’, dirigida por Juan Carlos Rubio. Para los más pequeños Y este sábado, a las 20:00 h. en Area Central tendrán lugar unos talleres infantiles de maquillaje y manualidades.

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

Se cumple el primer aniversario de Aeronoticiario SCQ BLOG • Su fundador, Nicolás Álvarez, nos resume cómo ha ido durante este primer año Marta Baños Cano SANTIAGO

ESTE LICENCIADO en Historia del Arte dedice que a principios del año anterior, empezar con esta iniciativa porque “en Santiago no había herramientas para difundir acerca de la cultura aeroportuaria ni las noticias que genera el propio aeropuerto”. ¿Ni las propias entidades? Dan muy poca información, solo cuando ocurren cosas importantes y yo quería con esto era ser digamos un medio de comunación entre el aeropuerto y la población.

Y como historiador, ¿de dónde proviene esta pasión? A mí el mundo de la aviación siempre me gustó desde pequeño y yo lo que quería era hacer algo para poner de relieve toda la historia de la aviación que hay en Santiago que siempre ha pasado desapercibida. Siempre consigues las primicias, y tienes acceso a las fuentes, ¿de dónde vienen esas dotes periodísticas?

“

Las dotes de siempre, aunque haya estudiado Historia, siempre lo enfoqué hacia ello y en la facultad me enseñaron cómo hacerlo y las primicias bueno sí, eso dicen... ¿Qué tal ha ido tu primer año? Pues estoy bastante siorprendido porque había la semana pasada 100.000 visitas y esta semana entraron 8.000 más, tengo como unos 900 visitas diarias.

Al año del comienzo de su blog, Aeronoticiario SCQ tiene una media de 900 visitas diarias

BARÓN ROJO EN CONCIERTO El mítico grupo de heavy-rock que empezaba sus andaduras allá por 1981 con su primer disco ‘Larga Vida al Rock & Roll’ vienen a la Sala Capitol a demostrar cómo de acertados estuvieron escogiendo el nombre del disco. El concierto será hoy, viernes, a las 20:30 h.

Amelia ónega, demostró ser todo un as con su clarinete Esta joven de 14 años, que cursa cuarto de grado en el Conservatorio Profesional de Santiago abrió el cuarto de los 12 conciertos del Ciclo de Novos Intérpretes que organiza la Asociación Galega de la Lírica y la Universidad de Santiago. La clarinetista de Ames interpretó el primer concierto para clarinete del intérprete Carl María von Weber. Esta joven, que ya ganó el año pasado el Certamen Nacional de Interpretación Intercentros Melómano, parece que tendrá a base de esfuerzo y constancia una carrera muy existosa en el mundo de la música.

Compostweets viene cargado de profesionales 2.0 Marta Baños Cano SANTIAGO

EL I ENCUENTRO anual de social media arrancará el próximo 26 de febrero. La intención del mismo es ser lugar de encuentro para profesionales 2.0 y que estos puedan reflexionar y participar en charlas y coloquios para informar a los interesados a cerca de la repercusión de las nuevas tecnologías en el mundo de la comunicación. María Encinar, que trabaja en Iniciador_Galicia, portal de em-

prendedores y tecnología, estará en la mesa de debate acerca de si Twitter es una herramienta para promocianar la marca o un medio de comunicaión en sí. Cuando le preguntamos su postura a esta emprendedora nos contesta

María defenderá a Twitter en la mesa de debate dada su experiencia

que “desde mi experiencia yo te diría que las dos cosas porque yo encontré a Iniciador por Twitter, mi compañero y yo también contactamos por Twitter, el primer patrocinador también lo encontramos allí, la difusión la hicimos a través de esta herramienta, vamos que si no fuera por Twitter esto no se hubiera desarrollado, es como un pequeño caso de éxito gracias a esta herramienta comunicadora”. redaccion@santiagosiete.es

Sinfo

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

COMPOSTELA CULTURA ACTOS Y DIRECTORIO

nola iño

r po Val r e vi Xa

Exposición de pintura en el Casino

GECKO TURNER Gone Down South Lovemonk

Me he ido al Sur, dice el extremeño Fernando Gabriel Echave, más conocido como ‘Gecko Turner’, en su cuarto disco en solitario. Y, ciertamente, su mirada enfoca casi siempre hacia esas latitudes o, por lo menos, con una proporción mayor de sonidos afroamericanos. Esta nueva colección de canciones navega entre Bob Dylan, la música africana, el reggae, el soul de la Motown, los ritmos flamencos de origen extremeño, con ese estilo personalísimo e intimista que lo caracteriza. ‘Delicatesen’ para los amantes de los batidos sonoros.

4AD-Popstock!

Relacionado casi siempre con cantautores eléctricos como Will Oldham, Sam Beam puede acabar llegando a más gente que aquel. Para empezar, aunque siga siendo un contador de historias a la vieja usanza, él mismo reconoce que este álbum suena como la FM de los años 70. Y lo acompaña de una instrumentación que suena más pop, más orquestado, incluso con algo de jazz y un poco de funk. Desde aquel lejano ya ‘The Creek Drank the Cradle’, Iron & Wine sigue sumando nuevos seguidores y ampliando y puliendo su sonido.

VARIOS

AREA CENTRAL 16:00 VALLE INCLÁN 17:30

Red Frank Moses es un agente secreto retirado, encarnado por Bruce Willis, que encuentra la excusa perfecta para abandonar su retiro cuando le intentan asesinar.

127 horas

La pintora amateur María Jesús Sarandeses,presenta Sarandeses,presen ta una colección de cuadros realistas en la que aborda todo tipo de motivos. Dió comienzo el pasado día 1 de febrero y se podrá ver a cualquier hora a lo largo de todo el mes en la cafetería Casino.

● 10.30 h CSC AS FONTIÑAS

● 20.30 h SALÓN TEATRO

Títeres Cascanueces Un conto de sempre [monicreques] Voadora en coprodución co Centro Dramático Galego Súper8. [dramaturxia e dirección: Marta Pazos. con: José Díaz, Borja Fernández, Marta Pazos, Uxía P. Vaello e Sergio Zearreta]

● 12.00 h BIBLIOTECA A. CASAL ● 20.30 h SALÓN TEATRO

AUDITORIO DE GALICIA

● 20.00 h ZONA “C” ● 20.00 h BIBLIOTECA A. CASAL ● 20.30 h SALÓN TEATRO

Voadora en coprodución co Centro Dramático Galego Súper8.

Banda Municipal de Música Francisco J. Gutiérrez Juan, director invitado Compañía Telón Partido Maltrátame [rgs]

Ciclo documentais As Encrobas (1997) [CINEMAS DIXITAIS] Inauguración da exposición de Carolina Caluori Give me your picture… Pepe Toharuela presentación do libro Na cerna da selva Histrión Teatro El maravilloso mundo de los animales: los corderos [dramaturxia e dirección: Daniel Veronese. con: Gema Matarranz, Paco Inestrosa, Enrique Torres, Manuel Salas e Elena de Cara]

Far Out-Harmonia Mundi

● 21.30 h SALA NASA

Chévere Citizen (segunda parte) [con: Patricia de Lorenzo, Miguel de Lira, Mónica García, Arantza Villar, Nekane Fernández. dramaturxia e dirección: Xron]

10 XOVES ● 11.00 h AUDITORIO DE GALICIA ● 18.00 h CSC AS FONTIÑAS

Amor y otras drogas

Enredados Adaptación del clásico de los hermanos Grimm, Rapunzel, la princesa que fue robada a su padres cuando era un bebé y se encuentra en lo alto de una torre esperando a que la rescaten. AREA CENTRAL 16:00, 18:15, 20:30, 22:40 + VIESÁB: 0:55 VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 23:00

Más allá de la vida Narra paralelamente la historia de una periodista que estuvo a punto de morir en el tsunami de 2004, una drogadicta británica que pierde a uno de sus hijos en un accidente y un hombre que puede hablar con los muertos. AREA CENTRAL LUN-JUE 16:00, 19:10, 22:00 + VIESÁB-DOM: 16:15, 19:15, 22:15 VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 22:45

The fighter Inspirada en hechos reales cuenta la historia del regreso de un boxeador, Micky Ward “El Irlandés” y de su hermanastro. Ambos tuvieron que enfrentarse en un duro combate para ganar un importante campeonato. AREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:25, 22:40 + VIESÁB: 0:55 VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 22:00

El demonio bajo la piel

[CONCERTOS DIDÁCTICOS]

Lou Ford es ayudante del sheriff en la localidad de Central City, Texas. Con una vida aparentemente normal, Lou alberga una conducta paranoicaesquizofrénica con tendencias asesinas.

Actividades saudables. Ximnasia: movemento dos animais Histrión Teatro El marvilloso mundo de los animales: los corderos [dramaturxia e dirección: Daniel Veronese. con: Gema Matarranz, Paco Inestrosa, Enrique Torres, Manuel Salas e Elena de Cara]

● 21.00 h AUDITORIO DE GALICIA

AREA CENTRAL 16:00, 18:10, 20:30, 22:35 + VIESÁB: 0:50

Banda Municipal de Música Xosé Carlos Seráns, director [cine e música]

[PROGRAMA CLUB DOS MAIORES]

● 20.30 h SALÓN TEATRO

A Diego le ha dejado su novia el día antes de la celebración de su boda y el joven no sabe muy bien cómo afrontarlo, así que comienza una serie de andaduras para ver si recupera al amor de su vida.

VALLE INCLÁN 17:30

9 MÉRCORES ● 19.00 h CSCXM O ENSANCHE

Como la vida misma Cuenta la historia de dos solteros que tendrán que cuidar de la hija de sus mejores amigos tras fallecer éstos en un terrible accidente.

[OS SÁBADOS CHOIVA DE CONTOS]

6 DOMINGO

● 20.30 h SALA SANTART

VALLE INCLÁN 20:15, 23:00 COMPOSTELA 20:15, 22:30

Compañía Telón Partido Maltrátame [rgs] Marisa Irimia Contos de sorpresas e aparellos máxicos

[dramaturxia e dirección: Marta Pazos. con: José Díaz, Borja Fernández, Marta Pazos, Uxía P. Vaello e Sergio Zearreta]

● 12.00 h SALA MOZART DO

También la lluvia Sebastián y Costa se han propuesto hacer una película sobre Cristobal Colón, que ruedan en Bolivia. De repente la ciudad explota en la famosa Guerra Boliviana del Agua (2000).

Maggie conoce a Jamie, un joven cuyo irresistible encanto funciona no sólo con las mujeres, sino también dentro del mundo de las ventas farmacéuticas. Para sorpresa de ambos, su relación desemboca en amor.

5 SÁBADO ● 20.30 h SALA SANTART

VALLE INCLÁN 17:30, 20:15, 23:00 COMPOSTELA 16:05, 18:10, 20:20, 22:30

Primos Os almorzos das Fontiñas [sesións: 4, 11,18 e 25] [PROGRAMA AULA DE INFORMÁTICA]

● 18.30 h BIBLIOTECA A. CASAL

Este largometraje, basado en hechos reales, cuenta la historia de Aron Ralston, el joven alpinista que logró sobrevivir después de golpearse contra las rocas y quedar atrapado en una franja de un cañon en 2003.

AREA CENTRAL 22:30

4 VENRES

Spaced Oddissey

El subtítulo ya lo indica todo: Psicodelia brasileña clásica. Desde los márgenes de lo convencional, de lo que casi nadie espera de la escena musical brasileña, llega esta colección del sello Far Out. Ahí están las sorprendentes Aleuda & Joyce, el sambista medieval Jose Mauro, los guerrilleros del espacio Binario, el irresistible dúo folk ensoñador Nana and Mauricio, el sonido exótico de Troubleman... Como siempre, rarezas, gemas olvidadas y material exclusivo, incluyendo además once cortes hasta ahora inéditos en compacto.

¿Cómo sabes si...? Comedia en la que las vidas de cuatro personas distintas se entrecruzan, quizá para algunos, en el peor día de sus vidas.

AREA CENTRAL 18:10, 20:25, 22:40; + VIE-SÁB: 0:55 VALLE INCLÁN 20:15, 23:00

IRON & WINE Kiss Each Other Clean

CARTELERA

Real Filharmonía de Galicia Frank Peter Zimmermann, director e violín James Dahlgren, violín Christina Dominik, óboe [Bach] [CONCERTO DE ABONO]

Auditorio de Galicia. Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // Biblioteca Caja Madrid. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // Teatro Principal. Rúa Nova 22. Tlf. 981 542347. // Aula de Cultura Caixa Galicia. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // Fundación Araguaney. Montero Ríos 25-27 . Tlf. 981 559612 // Galería Sol & Bartolomé. San Francisco 30, 1∫. Tlf. 981 575085 // Centro Sociocultural do Ensanche. Praza de Vigo 1, 1∫ C† // Pazo de Fonseca. Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // Centro Galego de Arte Contemporánea (CGAC). Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // Galería Trinta. Virxe da Cerca 24, 2∫. Tlf. 981 584623 // Galería C5. Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // Fundación Eugenio Granell. Praza do Toural s/n. Tlf. 981 576394 // Monasterio de San Martiño Pinario. Praza da Inmaculada 3 // Galería SCQ. Pérez Constanti 12 // Galería Metro. Rúa Nova 24. Tlf. 881 031479 Sala Nasa. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // Igrexa da Universidade. Praza da Universidade s/n. Tlf. 981 572500 // Salón Teatro. Rúa Nova 34// Galería Sargadelos. Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // Sala Capitol. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / Multiusos Fontes do Sar. Diego Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // Fundación Caixa Galicia. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // Gentalha do Pichel. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // Jazz Club Dado Dadá. Alfredo Brañas 19. Tlf. 981 591574 // DF Arte contemporánea. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // Zona C. San Domingos de Bonaval // ARTeria Noroeste - SGAE. Rúa das Salvadas 2A. Tlf. 981 569177 // Biblioteca Anxel Casal. Avda. Xoán XXIII s/n. Tlf. 881 999416 // Obra Social Caixanova. Praza de Cervantes s/n. Tlf. 981 558571

COMPOSTELA 17:15

Multicines Valle Inclán Fernando III o Santo, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos de L a V con carné xoven y carné de estudiante.

Multicines Area Central C. C. de Area Central (902 333 231) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos L a V con carné xoven, carné de estudiante y mayores de 65.

Multicines Compostela Ramón Piñeiro, 2 (981 581 362) MIÉRCOLES, día del espectador. Descuentos L a V con carné xoven, carné de estudiante y mayores de 65.

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

sietepublicidad 17

ero

5-6 de febr

Jorn. 38ª

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

Alberto ‘Nhorze’ Muíño Empresario

sietedeportes

“Esta liga non ten emoción” Para ‘Nhorze’, como conocen a Alberto Muíño todos sus amigos, que sólo el Barcelona y el Real Madrid se disputen el título de liga no es algo bueno. “Unha liga con só dous aspirantes a ganar réstalle emoción”, afirma el joven empresario.

S LAS VOCE O DE PO RTE: R D E N UE ST

- Spórting Ath. Bilbao At. Madrid Barcelona rcules Valencia - Hé g Rácin Zaragoza portivo Getafe - De Levante Villarreal panyol Almería - Es d - R. Socieda Real Madrid rca lo al M a Osasun ancia Celta - Num oba Rayo - Cord - Tenerife Salamanca Granada Valladolid ativo Betis - Recre ince

Pleno al qu

aga

Sevilla - Mál

mordaces y divertidos Periodismo • Así son dos de

las tertulias deportivas locales, ‘Segundo Tempo’, de Correo TV, y ‘Ser Deportivos’, de Cadena Ser

Gabi Davila, Sergio Delpont, Óscar Martínez y Toño Bermúdez, tras finalizar la tertulia de baloncesto el pasado miércoles. En esta ocasión, faltaron a la cita José Precedo y Nacho Parajuá. / Alberto Uzal (Fílmate) Rebeca Munín SANTIAGO

¿QUIÉN NO HA ESCUCHADO alguna vez ‘Carrusel Deportivo’ en la Cadena Ser? ¿O se ha reído con los comentarios de los colaboradores del programa ‘En día después’, de Canal+? Las tertulias deportivas siempre han tenido mucho tirón entre los aficionados y sus presentadores se han convertido, muchas veces, en personajes más conocidos que los propios deportistas de los que hablan. ¿Pero quiénes son aquellos que analizan a los equipos y jugadores compostelanos? Actualmente existen programas en diversos medios de comunicación locales. Esta semana no paramos a conocer dos de ellos: ‘Segun-

do Tempo’, los lunes a las 21:00 horas en CorreoTV, y la tertulia de baloncesto que emiten todos los miércoles a las 15:10 horas en ‘Ser Deportivos’ (en la 95.2 de FM). Hablar como en los bares El periodista César Méndez dirige la tertulia ‘Segundo Tempo’. “Nuestro objetivo no es otro que trasladar a un plató de televisión los temas que están en la calle, lo que habla la gente en los bares tras la jornada del fin de semana y

En el programa de César Méndez trasladan a la tele debates que están en la calle

dar nuestro punto de vista”, explica. Para poder hacerlo, agradece la colaboración de todos sus tertulianos, entre los que se encuentran Juan Luis Cuderio, de El País, José Luis Igleisas, de El Correo Gallego, Gelucho, entrenador del Santa Comba, y Toño Bermúdez, de la Cadena Ser. Una charla entre amigos Precisamente Toño Bermúdez es el conductor, junto con Gabi Davila, del programa de deportes local que emite de

lunes a viernes la Cadena Ser. Desde enero, parte del programa de los miércoles lo dedican a una tertulia de baloncesto en la que participan Sergio Delpont, de la TVG, Óscar Martínez, director deportivo del Pío XII, José Precedo, de El País, y el ex directivo del Obradoiro, Nacho Parajuá. “Es una charla entre amigos, no vamos a impartir doctrina. Se trata de hacer algo ameno, fresco, que llegue fácil a la gente”, cuenta Toño. Y lo hacen huyendo de lo que él lla-

Toño Bermúdez y Gabi Davila comentan la actualidad del Obra con humor

Periodistas y miembros de clubs deportivos participan en estas tertulias

ma ‘un Salsa Rosa del deporte’. “Últimamente las tertulias se han convertido un poco en tertulia-show”, apunta Gaby. Su charla se centra fundamentalmente en el Blu:sens Monbus, por ser el equipo que más afición mueve este año. “Aínda que hai que ser obxectivos, temos unha parte de sentimental. Nós queremos que o Obra vaia fenomenal”, señala Sergio. Y es que todos - “Menos Toño”, señala Gaby entre risas- tienen un pasado ‘obradorista’. Echan de menos, eso sí, más críticas por parte de su público: “Nos gustaría que nos diesen mucha más caña, recibir un montón de impresiones y poder mejorar”. Así que si les escuchas, ya sabes. rmunin@santiagosiete.es

El Obra no se puede confiar Tanto Méndez como los responsables de la tertulia de la Ser creen que el Obra no lo tiene todo hecho para volver a ACB. “Es una competición muy difícil y si tiene que pelear en el ‘play off’ será durísimo”, señala Oscar Martínez.

En fútbol, faltan proyectos serios Para estos expertos en deporte, al fútbol compostelano le faltan “proyectos serios”. “No entiendo cómo puede haber tres equipos en Preferente”, afirma César.

Actualidad del deporte santiagués Fútbol El Compos buscará reencontrarse con la victoria ante el Flavia

Fútbol Sala

El Xacobeo Lobelle, a por todas en la Copa de España El equipo compostelano está ya en Segovia con la intención de volver a dar una vez más la sorpresa ante uno de los grandes favoritos al título de la Copa de España, el Inter Movistar. Los de Tomás de

Dios son conscientes de que para ganar al tendrán que completar un partido perfecto en todos los aspectos, dejando atrás los problemas de finalización de las últimas jornadas. Para ello, toda la plantilla estará disponible. El único condicionante será el estado físico de Alemao, tras superar las molestias que arrastra desde hace ya tres

semanas , el hispano brasileño no estará al 100% para un partido que requiere estar al máximo nivel, pero aún así espera poder ayudar al equipo en la medida de lo posible. Además, el club santiagués no estará solo, puesto que se estima que más de un centenar de aficionados se desplazarán a Segovia. Segovia. Viernes 4 de febrero. 19:00 h.

Después de cuatro jornadas sin ganar (en las que sumó dos derrotas y dos empates), el Campus Stellae recibe al Flavia en San Lázaro este domingo a las 16:30 horas. También en la Preferente Norte, el Santiago de Compostela visita el campo del O Páramo con la intención de sumar su quinta victoria consecutiva. En cuanto a los otros dos equipos de la comarca compostelana que militan en la misma categoría, el Grixoa juega con-

tra el Lemos y el Bertamirans contra el Castro. Domingo 6 de febrero: Lemos-Grixoa a las 16:00 horas y Bertamirans- Castro, O Páramo-Santiago de Compostela y Campus Stellae-Flavia a las 16:30 horas.

Baloncesto

El Pío XII visita al Pabellón Ourense Las compostelanas viajan este sábado a Ourense para jugar contra el Pabellón Ourense. El Pío XII tratará de ganar de nuevo tras la abultada victoria de la semana pasada ante el Cáceres (71-49). Ourense. Sábado 5 de febrero a las 20:00 horas.

Waterpolo El Santiago ya es líder de la liga gallega El Waterpolo Santiago se sitúa a día de hoy como líder de la liga gallega tras imponerse la semana pasada por un contundente 22-6 (4-1, 4-1, 5-2, 92) frente al Club Waterpolo Padrón. Ocurrió en un partido dominado por los chicos que entrena Xavi Pérez desde el principio al fin y en el que dispusieron de minutos varios canteranos del equipo compostelano. Todos ellos demostraron con su juego estar a un buen nivel.

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

sietedeportes

El Obra ‘copero’ recibe al Cáceres en Sar Después de varios días de recepciones oficiales y felicitaciones por ganar la Copa Príncipe el pasado fin de semana ante el Murcia, los chicos de Moncho Fernández se enfrentan este domingo, a las 12:15 horas en el Multiusos de Sar, al Cáceres 2016 Basket. El Blu:sens Monbus necesita vencer a los extremeños para conservar una semana más el liderato en la liga LEB Oro.

EL GOLF CONQUISTA A LOS MÁS ‘PEQUES’ Formación • La Federación Gallega trabaja para conseguir que

Piscina del c.d. santa isabel TONCHOLETO

ALGUIEN TIENE QUE HABLAR DE LA ESEDÉ

este deporte se extienda a todos los colegios

EL HIJO PRÓDIGO VUELVE

En el colegio Junior’s ya han empezado a conocer el golf de la mano de la empresa WORKSHOPsport. escolares y este año esperan secretario xeral de Deportes, Rebeca Munín SANTIAGO superar los 6000. J. Ramón Lete, y la subdirectoSu siguiente paso será ha- ra xeral de Ángela Lera, y heLLEVAR EL GOLF A LOS COLEGIOS. Ese es unos de los prin- blar con los responsables po- mos encontrado toda la colacipales objetivos de Daniel líticos para intentar introducir boración. Uno de los acuerFernández en su segundo el golf como una actividad dos a los que hemos llegado mandato como presidente de más de las que se imparten ya es que ellos asumirían el la Federación Gallega de Golf en las clases de educación fí- seguro deportivo”, afirma el que acaba de comenzar. sica. “Ya me he reunido con el presidente. “Nosotros les proveemos de un kit de enseñanza, con Daniel Fernández • Presidente Fedación Gallega unos palos de plástico y una bola de goma, con lo cual es Los niños son imposible que se hagan el futuro de cualquier daño, para que los niños desdeporte. Ellos serán los de los 3 0 4 años puedan tener contacto con este deporque mantengan los te”, explica. En 2010, este procampos de golf” grama piloto llegó a 1.000

“

16 años de edad, Catuxa realizó un extraordinario torneo y solo cayó en la final ante la campeona Sara Esperón.

Squash

Catuxa Codesido, subcampeona gallega sub 19 La jugadora del Squash Santiago, Catuxa Codesido, logró la medalla de plata en el campeonato gallego sub 19 que se disputó en las instalaciones del Squash Pontevedra en Pontemuiños. Con tan solo

categorías en el ránking de enero de la Real Federación Española de Tenis de Mesa. Se trata de los alevines Uxío Regueiro y Silvia Álvarez (en la foto) y el juvenil Carlos Domínguez.

Baloncesto El Cluny necesita ganar al Foz Tenis de mesa

Los jugadores del Oroso, entre los mejores de España Tres jugadores del Oroso TM se encuentran entre los 10 mejores de sus respectivas

El equipo compostelano, que perdió su último partido por dos puntos de diferencia ante el Adfro Coruña, tratará de ser superior este domingo en el encuentro contra de Foz. Pabellón de Cluny. Domingo 6 de febrero a las 18:00 horas.

Bueno, ya sé que es un titular para llamar la atención, pero creo que la ocasión se lo merece. Recuerdo que me dí un chapuzón con él en la fuente de Platerías, recuerdo que en Tercera fue objeto de la denuncia de un club alegando que era venezolano, y que no tenía los papeles en regla, también me viene a la memoria que debutó en 2ªB frente al Palencia y que marcó su primer gol en esa categoría en casa, frente al Montañeros. Este verano lo vimos en la presentación, junto con otros ilustres que ya no están, como Catú o Trovo. Yo lo noté un poco cabizbajo, supongo que cabreado, a parte de porque se le debía dinero de la temporada pasada, porque es un jugador que tiene talento para jugar en algo más que fútbol aficionado. Ahora, tras un breve paso por La Estrada, vuelve a vestir la elástica blanquiazul. Hablo de Luis Angel Villaverde ‘Rego’, o lóstrego de Caracas, o raio de Bertamirans. Rego es la primera incorporación de un presidente que ejerce como tal, aunque, a los aficionados blanquiazules, en su mayoría, no nos han presentado. Sería buena ocasión que este domingo, en el partido frente al Flavia se presentase a la afición, que no comemos a nadie, y a muchos nos cuesta creer que Caneda se va. Lo que es seguro es que, junto con Rego, algún refuerzo mas vendrá, pero a la grada de San Lázaro. Esperamos con los brazos abiertos a Monica y compañía, y a su camiseta blanquiazul con el número 2, para dar animos a los nuestros, y, en especial, a este nuevo fichaje. VISITA EL BLOG DE TONCHOLETO

WWW.SD.COM.ES

LA PISCINA del Complejo Deportivo Santa Isabel, homologada por la Federación Gallega de Natación como apta para las competiciones oficiales, cuenta con un vaso profundo de 25 x 12 metros y un total de ocho calles delimitadas, además de un baño de vapor. Durante su amplio horario de apertura compagina el uso libre por parte de los abonados de la instalación con la celebración de cursillos de natación y el entrenamiento y competición de equipos federados. ás de 800 usos al día M La piscina, uno de los principales atractivos del Complejo Deportivo Santa Isabel, registra una intensa actividad a lo largo de la jornada. De media sobrepasa los 800 usos al día, entre los que se cuentan los realizados por las personas que acuden a realizar nado libre, las que asisten a cursillos y las que se entrenan en la instalación. Cuatro socorristas y cuatro instructores de natación se encargan a lo largo de la semana de la supervisión y del asesoramiento de los usuarios.

quibles: un niño abonado, por ejemplo, paga 5,30 € por asistir a clase un día a la semana durante todo el cuatrimestre. spacio para el deporte federado E Numerosos deportistas de la ciudad hacen uso de las instalaciones para ejercitarse, como Iván Raña, Dani Caamaño... El Club Waterpolo Santiago y el Club Natación Santiago entrenan y desarrollan sus competiciones en la instalación, y varios miembros del Club Triatlón Bricosa utilizan la piscina para prepararse.

mplia oferta de cursillos de natación A mplio horario A lo largo del año se progra- Ade apertura man dos ediciones de cursi- El Complejo Deportivo Sanllos cuatrimestrales de natación, tanto para abonados como para no abonados a la instalación, para niños y para adultos. Para el colectivo de abonados se ofrece una amplia variedad de cursos específicos: para embarazadas, para personas mayores de 60 años, para la mejora de la condición física… En total, se ofertan alrededor de 1.500 plazas, que prácticamente se cubren en su totalidad en los primeros días de inscripción. Los precios de las actividades acuáticas son muy ase-

ta Isabel abre al público de lunes a viernes desde las siete de la mañana hasta las once de la noche, los sábados de 9 a 20h y los domingos de 9 a 14h. Los abonados de la instalación deportiva pueden hacer uso libre de la piscina en este amplio horario, excepto cuando está programada alguna actividad deportiva (campeonatos de waterpolo, de natación…), en cuyo caso se les ofrece la posibilidad de utilizar la piscina Fontes do Sar.

20 sietecomunicación

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

Elige a tus candidatos preferidos RELLENA EL CUPÓN QUE TE ADJUNTAMOS Y AYÚDANOS A SELECCIONAR A LOS ‘COMPOSTELANOS DEL AÑO’ CADA VEZ queda menos para conocer los nombres de los Compostelanos del Año 2010, una decisión que está en manos de todos nuestros lectores y también de los seguidores de los diferentes soportes de comunicación del Grupo Mediasiete. Y es que desde hace unas semanas, puedes votar entre los cincuenta canditados repartidos en diez categorías. Desde deportistas, empresarios, comunicadores, acontecimientos hasta entidades públicas o privadas. Recuerda que ya puedes vo-

INICIATIVA PÚBLICA DEL AÑO

tar entre todos los candidatos. Por el momento puedes hacerlo (hasta el próximo 21 de febrero) rellenando el cupón que te adjuntamos en el ejemplar de Santiagosiete (en la página siguiente). Una vez cubierto puedes enviárnoslo a nuestras

oficinas del Polígono de Costa Vella (Rúa Amio. Parcela 32. 15707. Santiago de Compostela) o también puedes dejarlas en las urnas que hemos depositado en el Café Casino (Rúa do Vilar) y en el centro comercial Area Central.

En unos días se podrá en funcionamiento el voto a través de Internet

Podrás enviarnos los votos con tus seleccionados hasta el próximo 21 de febrero

Además, en los próximos días podrás hacerlo también a través de la página web www.compostelanosdelaño.es. En este número, te recordamos con detalle los motivos por los que han sido seleccionados quince de los candidatos, en las categorías de Iniciativa Pública del Año, Deportista del Año o Comunicador del Año. En las próximas semanas, también explicaremos al detalle los motivos del resto de categorías propuestas.

sabías que... ...la IX Campaña de Animación á lectura tuvo premio el año pasado? Con algo más de un 51% de los votos, la campaña de animación á lectura de la Concellería de Educación, obtuvo el año pasado el premio a la Mejor Iniciativa Privada.

...la Mejor Imagen/Voz estuvo muy reñida en 2009? En esta categoría los

votos estuvieron muy repartidos. Aunque ganó Roberto Vilar, por casi un 33%, Ramón Castro obtuvo casi un 23%, Silvana Moril un 16,9%, Gabi Davila un 16,5% y Trobeiros de Compostela un 10,8%.

...Vero Boquete se llevó el galardón? Ella fue premiada como mejor deportista en 2009, con casi un 28%.

CINEUROPA • Festival Internacional de Cine

Ramón Cabanillas • Nuevo colegio en la zona de Pontepedriña

PLAN DE TRAVESÍAS • Se ejecutó el proyecto durante el año 2010

MUSEO DA CIDADE • Rehabilitación del Banco de España

EMUVISSA • Celebró su décimo aniversario

Más de 31.000 personas acudieron a la XXIV edición de Cineuropa, consiguiendo convertir nuevamente a Compostela en la capital del cine europeo en noviembre. La actriz Pilar López de Ayala y el cineasta Oliver Laxe (en la foto junto a la edil Socorro García) fueron los premiados.

El conselleiro de Educación, Xesús Vázquez (en la foto, junto a la directora del centro) inauguró las nuevas instalaciones, que unifican a los alumnos que hasta ahora estudiaban en el antiguo CEIP Ramón Cabanillas del Castiñeiriño -del que recoge el nombre- y en el CEIP Colegiata de Sar.

La ejecución de parte del Plan de Travesías ha permitido mejorar los accesos a la ciudad, rehabilitando zonas como Galeras, Santa Marta y Avenida Castelao. Se ha humanizado el entorno, con mejoras en el pavimento, aceras, eliminación de barreras arquitectónicas y dotación de mobiliario.

El futuro Museo da Cidade e das Peregrinacións estará repartido en tres sedes: la de la Casa do Cabildo; la de la Casa Gótica (actual Museo das Peregrinacións), y el que se acogerá la antigua sede del Banco de España, también en Platerías. El Consorcio financió la rehabilitación.

La Empresa Municipal de Vivenda e Solo de Santiago (EMUVISSA) (cuya gerente es María Carneiro, en el centro de la foto), nació en el año 2000 para convertirse en el instrumento del Concello para gestionar el suelo y la vivienda. Ha hecho de Santiago un ejemplo en urbanismo.

La rosaleda invitó a Bieito Rubido

Santiagosiete participó en un debate sobre la Ley Antitabaco en Esradio Con la intención de poner sobre la mesa los pros y los contras del reciente endurecimiento de la Ley Antitabaco (en vigor desde hace un mes) la periodista de Santiagosiete, Carolina Carballedo, compartió micrófonos esta semana con el decano del Colegio de Abogados de Santiago, Evaristo Nogueira (ambos en la imagen, de frente), en un debate organizado por el programa ‘eStar en Sociedad’, que se emite todos los lunes a las 19:30 horas en la emisora Esradio (frecuencia 102.5). En el programa -dirigido por María Almodóvar, en colaboración con Maika Selas (de espaldas en la fotografía)-, Carolina Carballedo defendió, entre otras cuestiones, que la ley ampare ahora a los trabajadores de los establecimientos cerrados mientras que Evaristo Nogueira ve en este texto legal un “recorte” de las libertades de los fumadores. Foto: Ana B. Vázquez

La Fundación Rosaleda, en colaboración con Novacaixagalicia, invitó hace unos días al director de ABC, Bieito Rubido, para participar en el ciclo de conferencias ‘Aula Aberta’, que se celebra en el Hostal dos Reis Católicos. Bajo el título ‘Crisis dentro de la crisis’, Rubido analizó, entre otros asuntos la situación actual de los medios de comunicación. En la imagen, el director de ABC, Bieto Rubido, y el director del hospital La Rosaleda, Rafael Silva.

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

DEPORTISTA DEL AÑO

COMUNICADOR/A DEL AÑO

MARTA SILVA • Golfista

‘TUKY’ BULFONY • Capitán del Obradoiro CAB

BORJA GOLÁN • Jugador de Squash

Esta joven compostelana se ha convertido en uno de los principales talentos del golf. Es la segunda del ranking universitario en Estados Unidos y tercera de Europa amateur. Además, durante este año 2010, Marta Silva consiguió coronarse como campeona de España Absoluta y Júnior.

El veterano escolta que había militado en el Obra en la pasada temporada en ACB, renovó en 2010 su compromiso con el Club compostelano ahora en LEB Oro, como capitán. Este argentino de 1,94 metros y pasaporte italiano es uno de los artífices de la buena temporada que están teniendo los de Moncho Fernández

Tras una larga lesión, uno de nuestros jugadores más internacionales volvió en 2010 a la competición demostrando que en su vuelta se centrará en recuperar su status en el mundo del Squash. En los últimos doce meses, Borja Golán ha logrado escalar numerosas posiciones en el ranking mundial.

RAMÓN CASTRO • Locutor de ‘Compostela en la onda’ (Onda Cero)

NACHO PORTA • Director general de EsRadio Galicia

LUIS RIAL • Locutor de Radio Galega

El director y presentador de ‘Compostela en la Onda’, Ramón Castro es uno de los comunicadores más escuchados de nuestra ciudad. Tras su paso por varios medios, llegó a Onda Cero en 1996. Desde entonces su voz acompaña a todos los compostelanos cada mañana.

En 2010, el emprendedor Nacho Porta puso en marcha la red gallega de emisoras de la radio de Federico Jiménez Losantos, EsRadio, en Galicia. La sede central de la emisora en Galicia está en Santiago y emite para A Coruña, Ferrol, Santiago, Vigo, Pontevedra y Ourense.

Para conmemorar su 50 aniversario trabajando en el mundo periodístico, Luis Rial presentaba este año su biografía ‘La radio de Rial’, escrita por Javier García Sánchez. Además de su programa en Radio Galega ‘Pensando en ti’, Rial triunfa también en la televisión local Correo TV con ‘Trobeiros de Compostela’.

sietecomunicación 21

ANTÓN RUANOVA • Triatleta del Club Triatlón Arcade Inforhouse

‘ALEMAO’ • Capitán del Xacobeo Lobelle de Santiago FS

Inició la temporada estrenando internacionalidad absoluta en Portugal y puso sus objetivos en las Copas de Europa (Turquía y Marruecos con dos 10º puestos y en Pontevedra con el 18º). Fue subcampeón de España en categoría absoluta y debutó con la selección española.

El brasileño compite con el Lobelle desde que debutó en División de Honor. El año 2010 estuvo repleto de triunfos: regresó a la selección española después de cuatro años, logró con el equipo compostelano la Supercopa de España e hizo una de sus mejores temporadas.

ANA IGLESIAS • Presentadora de ‘Las noches de Ana’ (Correo TV)

NACHO MIRÁS • Periodista en la delegación de Santiago de La Voz de Galicia

Dirige y presenta ‘Las noches de Ana’ en Correo TV, un programa que analiza la vida social compostelana en el que está acompañada de numerosos colaboradores. Este espacio televisivo ha creado sus propios galardones que premian a los personajes más elegantes de Santiago.

Con más de 20 años a sus espaldas trabajando en la delegación compostelana de ‘La Voz de Galicia, desde hace seis escribe cada lunes en la contraportada de La Voz la sección de entrevistas ‘La Cara B’. En 201o puso en marcha la campaña en las redes sociales ‘Apadrina un bache en Santiago’.

Marca tus preferencias en cada apartado y envíanos este cupón a: Santiagosiete - Rúa Amio, Parcela 32 - Polígono Costa Vella - 15707 Santiago de Compostela // santiagosiete@santiagosiete.es

o déjalo en los buzones que encontrarás en.... Area Central y Café Casino (Rúa do Vilar) 1. COMPOSTELANO/A DEL AÑO

2. COMPOSTELANO/A JOVEN

3. EMPRESARIO/A DEL AÑO

4. DEPORTISTA DEL AÑO

5. COMUNICADOR/A DEL AÑO

Juan Casares Long

María Almodóvar

Rafael Silva

Tuky Bulfoni

Nacho Porta

Xosé A. Lobelle

Sarah López

Santiago Cuadrado

Alemao

Ramón Castro

Mariano Rajoy

Rubén Cela

Raúl López

Marta Silva

Ana Iglesias

Luis Tosar

María Mera

José Manuel Otero

Borja Golán

Nacho Mirás

Julián Barrio

Pablo Almuiña

María Estévez

Antón Ruanova

Luis Rial

6. AMIGO/A DE COMPOSTELA

7. ACONTECIMIENTO DEL AÑO

8. INICIATIVA PRIVADA

9. INICIATIVA PÚBLICA

10. ENTIDAD DEL AÑO

E. Estévez / Martin Sheen

Visita del Papa

Sede Proxecto Home

X Aniversario EMUVISSA

Colegio Peleteiro

Papa Benedicto XVI

Año Santo/Xacobeo

Club Financiero

Ejecución Plan Travesías

COGAMI

Infanta Elena

Reapertura Casa da Troia

Edificio Quercus IP

Cineuropa

Fundación Araguaney

José Blanco

Forum Gastronómico

Centro Social Caixanova

Museo das Peregrinacións

Cocina Económica

Esperanza Aguirre

XXV Aniversario CRTVG

Convención Directivos APD

Colegio Ramón Cabanillas

Asociación Hostelería

BASES Un voto por persona. Los Premios Compostelanos del Año serán seleccionados una vez hecho el recuento de todos los cupones recibidos en la redacción como de

los depositados en las urnas ubicadas en determinados puntos de la ciudad y los que se produzcan a través de la web (www.compostelanosdelaño.es). Sólo se

contabilizará un voto por persona. Un voto por categoría. Los participantes deberán enviar el cupón que cubrirán con

No olvides dejarnos tus datos (un voto por persona): NOMBRE Y DNI

una X en su elegido. Solo se admite un voto por cada categoría. Se podrán dejar categorías en blanco, de manera que solo se contabilizarán las que se cubran.

Los eligen los lectores. Los Premios Compostelanos del Año 2010 los eligen única y exclusivamente los lectores de Santiagosiete, así como los seguidores de los diferen-

tes soportes de comunicación que tiene el Grupo Mediasiete, a partir de la lista escogida por un comité de selección. Ganará aquel que tenga más votos en cada categoría.

TELÉFONO/EMAIL

22 sietepublicidad

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

del 4 al 10 de febrero

sieteservicios 23

Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

Leo

Virgo

21 marzo a 19 abril

20 abril a 20 mayo

21 mayo a 20 junio

21 junio a 22 julio

23 julio a 22 agosto

23 agosto a 22 septiembre

Tu nivel de energía será bastante alto, aprovecha. Es el momento de iniciar nuevas actividades o proyectos.

Tendrás mucha estabilidad, sobre todo en el amor. Si tienes negocios o quieres iniciarlos, demostrarás tu capacidad.

Si deseabas retomar tus estudios, ahora es un momento muy indicado. Mostrarás el lado más amable de tu carácter.

Si acabas de empezar un proyecto, todo irá viento en popa. Deberías ir pensando en eliminar esa mala costumbre.

En el trabajo es un momento problemático, ten calma para que termine. Tendrás algunos gastos necesarios.

Necesitas serenidad para elegir el camino a seguir. Tienes unos días muy propicios para conocer gente nueva.

Libra

Escorpio

Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

23 septiembre a 22 octubre

23 octubre a 21 noviembre

22 noviembre a 21 diciembre

22 diciembre a 19 enero

20 enero a 18 febrero

19 febrero a 20 marzo

Tienes un momento excelente para la salud física y mental. En el trabajo aumentará el ritmo, pero no te agobies.

Estás un poco decaída este día, pero se te pasará pronto. Procura estar alerta y no dejar pasar las iniciativas.

Para conseguir tus metas todavía necesitas algo de paciencia. Asegúrate bien antes de hacer movimientos con tu dinero.

En el trabajo te iría bien intercambiar tus puntos de vista con los demás. Es un buen momento para cambios drásticos.

Si tienes problemas físicos se deberán a tu estado de ánimo, relájate. Tu simpatía y buen humor serán contagiosos.

Ahora es el momento de ser reservado en el trabajo. No te confíes mucho con el dinero y no gastes demasiado.

Teléfonos de interés

MASCOTA DE LA SEMANA Raza: Sharpei Edad: 2 años Propietaria: Patricia Santiago Doval Le gusta: se muere por el churrasco, correr por la playa y morder los pies Y no les gusta: las agujas, le asustan las olas y aborrece la báscula!!

LA LOpuro

” “ our m a gl

CUANDO LLEGA UN NUEVO CACHORRO A CASA Cuando adoptamos en nuestro hogar una nueva mascota hay una serie de pasos a seguir. Cuando ya tenemos otro perro en casa es muy importante que tenga una buena desparasitación, tanto por la salud de nuevo cachorro por el perro que ya tenemos en casa. La desparasitación externa debe ser con spray si el cachorro tiene menos de 2 meses de edad o con pipeta si es mayor de esa edad. Para la desparasitación interna sería recomendable una pauta de 5 días para una mayor eficacia y para prepararlo para iniciar la vacunación. Si tenemos otra mascota en casa sería muy recomendable desparasitarla al mismo tiempo de l nuevo cachorro para evitar posibles contagios. ¡Luego sólo nos queda que aprendan a convivir y a disfrutar de la compañía uno del otro!

A Medía Lúa, Clínica Veterinaria A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A Coruña

Telf. 881 870 739 - Urgencias 686 482 811 • www.aluacv.es

Atención al ciudadano Presidente Salvador Allende, 4. 981543128 Alcaldía Obradoiro, 1 1º. 981542363 Información al consumidor (OMIC) Presidente Salvador Allende, 6-8. 981542314 Centro de información a la mujer Rúa Galeras, 46 981542465 Biblioteca Pública "Ánxel Casal” Avda. Xoán XXIII, s/n 881999401 Tráfico Pazo de Raxoi, entrada por la Rúa Costa do Cristo. 981542321 Policía Municipal Pazo de Raxoi, entrada por la Rúa Costa do Cristo. 981542323 Tráfico y Circulación 981543035 Emergencias 092 Protección Civil Pavillón da Trinidade. 981543105 Emergencias bomberos 080

Chef Casi Mera ¡A comer!

PULPO CON GAMBAS Ingredientes Pulpo (400 gramos) Gambas peladas (400 gramos) 4 trocitos de guindilla Una ramita de perejil Un pellizco de sal gorda Pimentón dulce Elaboración: Cogemos cuatro cazuelas como para gambas al ajillo. Las ponemos al fuego sobre la plancha, echamos el aceite y cuando el aceite esté bien caliente ponemos el ajo en filetes y las guindillas. Cuando empiecen a dorar ponemos las gambas y a continuación el pulpo cocido, cortadito en trozos. Le ponemos la sal gorda, el pimentón, el aceite y el perejil. Cuando esté la gamba hecha, lo retiramos y ya está rico

Taxis 4 dientes de ajo en filetes 200 gramos de aceite de oliva

¿Quieres que todos conozcamos tus recetas de cocina? Escríbenos tu receta a redaccion@santiagosiete.es y si es posible, adjúntanos una fotografía del plato y el nombre del creador o creadora del plato y lo publicaremos en S7.

Radio Taxi 981569292

Farmacias 24 horas Frei Rosendo Salvado 18 Tlf. 981 599702 Nocturnas (de 22 a 9 h.) Praza do Toural 11 981 585940 Rep. Arxentina 43 981 592172 Rúa de Madrid 12 981 583156 Diurnas (de 9 a 22 h.) Cantón do Toural 1 981 585895 Castiñeiriño 12 981 590397 Galeras 9 981 585836 Galeras 14 981 585351 Montero Ríos 26 981 572270 Porta Faxeira 981585802 Praza do Toural 11 981 585940 Rep. Argentina 43 981 592172 Restollal 47 981 599225 Rúa de Madrid 12 981 583156

santiagosiete

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

sieteminutos en HOTEL ALTAÏR con...

SUSSE FERREIRA

PONTE DE LIMA (PORTUGAL) • 22 AÑOS • ESTUDIANTE DE DISEÑO DE PRODUCTOS Y MODELO A TIEMPO PARCIAL Vecina compostelana, acaba de ganar el título de Miss University 2010 en representación de su país, Portugal

“REPRESENTAR A MI PAÍS EN UN CERTAMEN MUNDIAL FUE UN SUEÑO” Marta Baños Cano SANTIAGO

SUSSE FERREIRA es compostelana de adopción desde que en un momento dado de su vida - “y un poco por casualidad porque era donde había la carrera que me gustaba” - decidió venir para Santiago “porque quería cambiar de aires pero cerquita porque con 18 años me dio miedo irme más lejos, además aquí tenía familia”, nos cuenta. PREGUNTA · Con un idioma similar y no estando lejos de casa, ¿cómo fue la primera toma de contacto? RESPUESTA · Pues la verdad es que al principio me costó mucho, pensaba “me quiero ir con mi madre” (comenta entre risas), pero una vez que ya lo asimilé me dije que tenía que aguantar porque me quiero dedicar al diseño de productos y mira, fenomenal, porque ya llevo aquí 4 años y me encanta la gente de Santiago y la estética de la ciudad. P · Con las ideas tan claras acerca de tu futuro, ¿cómo te da por empezar en el mundo de la moda? R · Pues participé en un concurso de modelos, un poco por casualidad, aunque siempre me había gustado el mundo de la moda y a raíz de eso Dolores Couceiro me empezó a llamar y me metí en su agencia. P · Osea que no es vocacional... R · No, la verdad es que de pequeña no pensaba lo típico de ‘quiero ser modelo’, además este es un mundo que pasa muy pronto. Pero bueno, lo llevo bien, cuando la gente me pregunta que si soy modelo, contes-

Del viaje a Corea me he traído muchas experiencias que creo que nunca volveré a vivir”

“

to ‘bueno sí, a veces...’. Yo lo entiendo como hobby, es el hacer algo que te gusta de vez en cuando. P · Dedicándote a ello a tiempo parcial, ¿cómo es cuando te dicen que eres Miss University 2010 para Portugal? R · Cuando me dijeron que iba a representar a Portugal en un certamen con ese título la verdad es que fue increíble, me quedé como de piedra. La verdad es que atendía un poco a un sueño el hecho de poder representar a tu país en un certamen mundial. P · ¿Y ya cuando te dicen que es en Corea y te tienes que ir para allá? R · Cuando supe que era en Corea ni siquiera lo pensé de la ilusión que me hacía. Dije que sí sin más. Luego me di cuenta de que me tenía que poner a pensar todo lo que me hacía falta. Ahí me desconecté del mundo y pensé en que me iba a Seúl y me pareció genial. P · ¿Qué te has traído de experiencia a tu paso por Corea? R · Lo más grande que traigo en el corazón son las amistades que hice allí, luego conocer la cultura de allí, hacer la obra social me enseñó mucho, la gente del certamen, muchas cosas que nunca volveré a vivir.

Tengo claro que quiero dedicarme a lo que estudio porque ser modelo es algo que pasa muy pronto”

“

EL TERCER GRADO Lo más raro con lo que has desfilado Un día casi tengo que desfilar con unas bragas altísimas • Modelo a seguir por su trayectoria Gisele Bündchen • ¿Estilo de calle o de fiesta? Unos jeans y unos tenis • ¿Tacones o zapato plano? Zapato plano • ¿Mucho o poco maquillaje? Poco o nada • Una experiencia divertida en la pasarela Una vez que casi me caigo por culpa de un vestido • Algo que te guste Mi gato • Algo que no te guste La gente falsa • ¿Qué te hace reír? Cualquier tontería, yo me río por todo • ¿Qué te hace llorar? La gente que llora • Un sueño Vivir en Italia • ¿Qué disfrutas de Santiago? La Catedral

A. Uzal (Fílmate)

Telf.: 981 55 47 12 Fax: 981 55 47 12 info@altairhotel.net Rúa Loureiros, 12 Santiago de Compostela | A Coruña

ASÍ LA VEMOS: - CREATIVA - HUMILDE - CABEZOTA - SENSIBLE