2015 Primer semestre
AUTOR DESTACADO TÍTULOS NUEVOS COLECCIONES PREMIOS
BIENVENIDOS En Alfaguara Infantil y Juvenil y Editorial Santillana queremos acompañarlos en el inicio de este nuevo año escolar y para esto hemos preparado un boletín con todas las novedades que trae este primer semestre del año 2015. En él podrán encontrar un especial de nuestra querida autora Andrea Maturana, a diez años de la publicación del entrañable libro Eva y su Tan, además de nuevos títulos de destacados autores nacionales como Paula Vásquez, Andrés Kalawski y Patricio Jara, y del premiado autor argentino Martín Blasco. También encontrarán una nueva edición de Don Quijote de la Mancha, en una rigurosa adaptación del novelista español Arturo Pérez-Reverte; los primeros títulos de nuestra colección de Libros Álbum, dirigida a prelectores, primeros lectores y todos aquellos que disfruten del poder narrativo de las imágenes, y el lanzamiento de la versión en pictos de El día de Manuel, el primer título de la colección Libros para Crecer. Para finalizar, los invitamos a leer los títulos de nuestro catálogo que fueron premiados durante el año pasado y a explorar la nueva web de Literatura Infantil y Juvenil de Santillana. Con estas y muchas otras novedades, este 2015 esperamos seguir formando lectores junto a ustedes.
Equipo Alfaguara Infantil y Juvenil - Santillana
Para celebrar los 10 años de la publicación de Eva y su Tan, en Alfaguara Infantil los invitamos a conocer un poco más sobre su autora, Andrea Maturana, y a recordar sus libros, que han encantado a generaciones de pequeños lectores en nuestro país.
Andrea Maturana
Andrea nació en Chile y vive con su familia en el campo. Le gusta traducir, meditar, bucear, trabajar en el huerto, escribir y estar con sus amigos.
Cuestionario de autor • Una canción: Sanar, de Jorge Drexler. • Un animal o mascota: ¡La nutria! • Una planta: El palo borracho. • Lugar donde escribes: Es una pieza chiquita, llena de colores y con muuuchos libros. Escribo en mi computador. A mi izquierda tengo una ventana y un altar muy bonito. En los muros hay pegados círculos de colores y dibujos de conchitas que me hizo un amigo escritor. También hay dibujos de mis hijas. Es un espacio algo más desordenado de lo que me gustaría...
Títulos Eva y su Tan (2005) Como todos los niños, Eva tenía un mejor amigo, y el suyo se llamaba Tan Chico. Eva y Tan no se separaban nunca, pero un día se perdió. Entonces Eva, su familia y todos sus amigos empezaron una gran búsqueda para recuperar a este amigo tan especial. • Lista de Honor IBBY
ISBN: 9789562393829 Convenio marco: 822551 Nº páginas 52 Formato: 15,5 x 19
1
Siri y Mateo (2006) Siri y Mateo se quieren mucho, como todos los hermanos. Pero también pelean como todos los hermanos. La verdad es que hay ocasiones en que se llevan como el perro y el gato; es como si fuera otra parte de su personalidad, algo difícil de entender para los adultos. Y si los niños intentaran explicarlo, nadie les creería. Hay cosas que los adultos no están preparados para saber, salvo, claro, unos pocos.
ISBN: 9789562394658 Convenio marco: 822565 Nº páginas 64 Formato: 12 x 20
El moco de Clara (2010)
ISBN: 9789562397513 Convenio marco: 767651 Nº páginas 32 Formato: 15,5 x 19
¿Mi moco? ¿Cómo llegó hasta acá? Clara pensó en voz tan alta que creyó que todos iban a escucharla. Esta es la historia del moco de Clara y del viaje que emprendió para cumplir su misión. También es un recorrido por las pequeñas y grandes cosas de la vida y por los distintos caminos que podemos tomar para entenderlas, sufrirlas o morirnos de la risa.
La Isla de las Langostas (2011) Todos los habitantes de La Isla de las Langostas se encuentran en el muelle esperando el anunciado arribo del rey y la princesa. La bienvenida y cada actividad que les van a ofrecer han sido preparadas con esmero y cariño. Sin embargo, nadie está tan ansioso y emocionado como el pequeño Martín, quien no ha dejado de preguntarse cómo será y qué aspecto tendrá la realeza.
ISBN: 9789562399319 Convenio marco: 879573 Nº páginas 64 Formato: 15,5 x 19
El Gran Hugo (2012)
Convenio marco: 903108
Hugo siempre supo lo que quería ser de grande: ¡el mejor mago del mundo! Y aunque nunca dejaba de practicar, sus trucos no tenían los resultados que él esperaba. Hasta que un día su varita le dio una sorpresa que lo hizo descubrir el mayor truco de magia de la vida.
Nº páginas 42
• Premio Altazor de Literatura para niños y jóvenes 2013
ISBN: 9789563473469
Formato: 15,5 x 19
2
Novedades
desde
ALFAGUARA INFANTIL
ISBN: 9789561524774 ISBN: 978-956-152-477-4
Nº páginas 42 Formato: 15 x 19
Paula Vásquez PORTADA LILI LANA.indd 1
Tapa dura
02-10-14 17:18
desde
10 Años
ALFAGUARA
Serie Naranja Niño Terremoto de Andrés Kalawski con ilustraciones de Andrea Ugarte
ALFAGUARA INFANTIL
Niño Terremoto es, a la vez, varios libros y uno solo. Es una bodega y una selva, una obra de teatro, un cuento y un juego. Un libro que se puede leer en solitario o en grupo, y que además contiene una historia dentro de otra. Todo comienza con un terremoto y un grupo de niños en la bodega de un colegio. Ahí descubren “Niño Terremoto, un cuento shuar”. Un relato que explica, en clave mítica, el origen de los terremotos y que permite hablar de los miedos que sentimos cuando se mueve la tierra bajo nuestros pies.
Niño Terremoto
Niño Terremoto
Andrés Kalawski Isla
varios Niño Terremoto es, a la vez, y una libros y uno solo. Es una bodega cuento y selva, una obra de teatro, un leer en puede se que libro un juego. Un s solitario o en grupo, y que ademá de otra. contiene una historia dentro y un oto terrem un con za Todo comien de un grupo de niños en la bodega Terremoto, colegio. Ahí descubren "Niño que un cuento shuar". Un relato origen de los explica, en clave mítica, el de los terremotos y que permite hablar se mueve miedos que sentimos cuando la tierra bajo nuestros pies.
Andrea Ugarte
Niño Terremoto
Andrea Ugarte
Andrés Kalawski Isla
Ilustraciones de
Andrés Kalawski Isla
lustraciones de
4 años
¿Has visto alguna vez a una oveja gimnasta? O, quizás, ¿a una oveja escritora? ¿No? ¡Ah, debe Paula ser Vásqu porque aún no conoces ez ¿Has visto a Lili Lana! Lili es una oveja, sí. Pero no esvez una oveja común. alguna a una oveja gimnasta? o, quizás, ¿a una oveja escritora? ¿No? ¡ah, debe ser porque aún no conoces a Lili Lana! Lili es una oveja, Pero no No le gusta pasar el día entero pastando nochesí. entera es una oveja común.yNola le gusta pasar el día entero pastando y la noche entera durmien do. ¡No, qué aburrido ! en cambio, ella ella durmiendo. ¡No, qué aburrido! En cambio, sueña despierta sueña despiert a e imagina todo lo que podría hacer con su vida, hasta que un incidente inesperado convierte sus deseos en realidad. e imagina todo lo que podría hacer con su vida, hasta que un incidente inesperado convierte sus deseos en realidad.
Paula Vásquez
Lili Lana de Paula Vásquez
Lili Lana
Serie Verde
ALFAGUARA
primer semestre 2015
ISBN: 978-956-15-2517-7
ISBN: 9789561525177 30-12-14 11:27
emoto TAPA.indd 1
Nº páginas: 66 Formato: 12 x 20
3
Los extrañamientos de Martín Blasco Martín es nuevo en la Casa, un espacio comunitario donde 12 viven muchas familias diferentes. Allí encuentra un mundo ntos de añamie nuevo, distinto de todo lo que él conocía. Setrhace amigo Los ex Martín Blasco un karting Vladi, un chico huérfano que está construyendo Gualicho para competir en una carrera en la plaza. Mientras tanto, la un espacio vo en la Casa, Martín es nue chas familias mu n vive de mamá de Martín tiene la loca idea de intervenir conmuarte el comunitario don ndo nuevo, encuentra un diferentes. Allí él conocía. de todo lo que distinto o huérfano chiccasa un i, edificio... Esta es la historia de Martín, su paso por la Vlad de Se hace amigo ing para yendo un kart a. que está constru carrera en la plaz tomada y su encuentro con los extrañamientos. competir en una Martín tiene la de á mam la icio… ntras tanto, años
desde
ALFAGUARA
Serie Azul ALFAGUARA
JUVENIL
ntos Los extrañamie Martín Blasco Grafitis de
Gualicho
ntos Los extrañamie
Mie el edif rvenir con arte loca idea de inte su paso por oria de Martín, Esta es la hist tro con los uen enc su y la casa tomada . extrañamientos
• White Ravens 2014
Martín Blasco
Grafitis de
ISBN: 978-956-15-2515-3 2515-3 ISBN: 978-956-15-
Nº páginas: 144
02-12-14 16:23
Formato: 12 x 20 .indd 1
ÑAMIENTOS
TAPA LOS EXTRA
Serie Roja
uración de Prat y de su famosa batalla, en las Patricio Jara, cump le certeramente con abrir perfil en la quieta y estereotipada visión del aparece tatuada en los innúmeros libro s de cionales».
ISBN: 978-956 -15-2498
-9
Patricia Espinosa
Patricio Jara Prat
io Jara recoge estas preguntas en una nove la que eve con agilidad en el relato histórico y que logra tificar la imagen del héroe al otorgarle una manidad ausente en dosis las grandes épicas. En Prat a un hombre con sus certezas y sus temo res, das y convicciones enfrentado a una batal con la que ue perderá. Al mism o tiempo, esta nove la nos hace pes de aspectos desco nocidos del combate naval, ma de la espera, del horror del desenlace y de los teriores en el puert o de Iquique. Un relato que mirar la historia desde una nueva perspectiv er a Arturo Prat antes ay de onvertiría en un héroe ese temerario abordaje nacional.
serie roja
ién era realmente artu ro Prat? ¿Qué ocur rió tamente ese 21 de mayo de 1879? ¿Qué pasó el ntes? ¿Y el día desp ués?
Prat de Patricio Jara Patricio Jara
Prat
¿Quién era realmente Arturo Prat? ¿Qué ocurrió exactamente ese 21 de
Pamayo tricio de 1879? ¿Qué pasó el día antes? ¿Y el día después? Jara
Patricio Jara recoge estas preguntas en una novela que se mueve con agilidad en el relato histórico y que logra desmitificar la imagen del héroe al otorgarle una dosis de humanidad ausente en las grandes épicas. En Prat vemos a un hombre con sus certezas y sus temores, con sus dudas y convicciones, enfrentado a una batalla que sabe que perderá. Al mismo tiempo, esta novela nos hace partícipes de aspectos desconocidos del combate naval, del drama de la espera, del horror del desenlace y de los días posteriores en el puerto de Iquique. Un relato que invita a mirar la historia desde una nueva perspectiva y a conocer a Arturo Prat antes de ese temerario abordaje que lo convertiría en un héroe nacional.
Nació en Antofagas ta en de las novelas El sangr 1974. Es autor ador (Premio del Consejo Nacional del Libro 2002), De aquí se ve tu casa (2004), El mar enterrado (2005), El exceso (2007), Quemar un pueblo (2009), Prat (2009) y Geología de un plane ta desierto (Premio Municipal de Liter atura 2014), además de los libros de cróni ca musical Pájaros negros (2012), Penta gram (2013) y Pájaros negros 2 (201 4). Es profesor de la Escuela de Perio dismo de la Universidad Diego Portales y escribe regularmente en revist a Qué Pasa. Vive en Ñuñoa.
ISBN: 9789561524989 13-11-14 12:47
Nº páginas: 128 Formato: 14 x 22,5
4
Novedades primer semestre 2015
Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Adaptada por Arturo Pérez-Reverte La adaptación de Pérez-Reverte descubre a los lectores la esencia del clásico de la literatura universal. Con una impecable labor de revisión, se ofrece por primera vez una lectura lineal de la trama central del Quijote, en la que se respeta la integridad del texto fundamental, los episodios principales, el tono y la estructura general de la obra. Un texto que elimina las historias paralelas para facilitar una lectura rigurosa, limpia y sin obstáculos de las peripecias del ingenioso hidalgo y su escudero. En el año de su tricentenario y como preludio a las celebraciones del bienio de Cervantes, la Real Academia Española rinde homenaje al Quijote académico de 1780, impreso por Joaquín Ibarra, con esta edición adaptada para uso escolar.
ISBN: 9788468025384 Nº páginas: 592 Formato: 15 x 22
“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor”. (Cap.1)
5
Esta nueva edición incorpora dibujos originales e inéditos; entre ellos, una ilustración de un joven Francisco de Goya que no llegó a incorporarse en la edición de Ibarra. Lo que ahora se imprime como ilustración del relato cervantino no son láminas de 1780, sino los originales de los dibujantes (Arnal, Barranco, Brunete, Antonio e Isidro Carnicero, Castillo, Ferro y Jerónimo Gil).
“Hacia nosotros viene uno que trae en su cabeza puesto el yelmo de Mambrino sobre que yo hice el juramento que sabes…” José del Castillo
Estampa de Francisco de Goya finalmente descartada para ilustrar el Quijote de 1780.
“Del poco dormir y de mucho leer, se le secó el cerebro de manera que vino a perder el juicio…” José del Castillo
“¿Leoncitos a mí? ¿A mí leoncitos, y a tales horas?...” Antonio Carnicero
6
Colección
Libros Álbum
La nueva colección de Libros Álbum presenta una cuidada selección de obras de autores e ilustradores nacionales e internacionales, dirigidas especialmente a prelectores o a aquellos niños que ya comienzan a leer de forma autónoma. Exquisitos textos e ilustraciones dan vida a los títulos de esta colección, cuyo formato permite la lectura compartida y una adecuada apreciación de las imágenes que componen los relatos. Una colección que sin duda motivará el placer de la lectura en chicos y grandes.
El balde azul
ALFAGUARA
Patricio Mena
El balde azul de Patricio Mena Hay un día que todo el pueblo espera con mucha ilusión. El día en que la rutina se ve interrumpida por un espectáculo incomparable. Es lo que sucede cuando Ciro sale muy temprano de casa llevando su balde azul. ISBN: 9789561525160 Nº páginas: 44 Formato: 20 x 25
Patricio Mena
Tapa dura
7
Disponible desde mediados de marzo de 2015.
O T N O R P
¡Qué horror, un niño! de Mari Ferrer con ilustraciones de Leonor Pérez ¿Has escuchado alguna vez extraños ruidos en tu habitación? Hace un par de noches que el pequeño Remigio siente que un intruso duerme sobre su cama. No debería tener miedo, él y su familia nunca le han temido a nada… o, mejor dicho, a casi nada. ISBN: 9789561525467 Nº páginas: 52 Formato: 20 x 25 Tapa dura Disponible desde abril de 2015.
8
Colección
Libros para crecer
El día de Manuel es el primer título de Libros para Crecer, colección destinada a comprender el mundo de los niños con necesidades educativas especiales. En él se aborda específicamente el síndrome de espectro autista, y pronto estará disponible para su descarga gratuita en versión pictos para que niños autistas o que presentan dificultades para comenzar a leer puedan disfrutar de él y conocer un día en la vida de Manuel. Este es el primer paso dado por Alfaguara Infantil y Juvenil y Editorial Santillana para que todos los niños tengan la posibilidad de disfrutar con la lectura desde sus primeros años. Encuéntralo desde marzo en www.santillana.cl/lij
El día de Manuel María José Ferrada Ilustraciones de Patricio Mena Todos los niños son distintos. Manuel, por ejemplo, organiza su mundo en base a las líneas que va descubriendo a su alrededor. Él es como cualquier otro niño: especial en sus gustos y hábitos. Manuel tiene autismo. Y otros niños y niñas también lo tienen.
9
9
Recursos
digitales para el docente
LibroMedia LibroMedia es un recurso digital dirigido a bibliotecarias y a docentes del área de Lenguaje, que busca entregar herramientas pedagógicas para trabajar el momento anterior a la lectura. A través de videos, juegos, actividades interactivas, galerías de imágenes y palabras del autor, el objetivo es motivar a los alumnos a aproximarse de manera entretenida al libro que leerán y darles el contexto necesario para comenzar la lectura. En esta primera etapa del proyecto contamos con LibrosMedia para todas las novedades del año 2015, los que cubren todos los niveles, desde Educación Preescolar hasta Educación Media.
Títulos disponibles de nuestro catálogo 2015:
• • •
Serie verde limón: Había una vez una llave
• • •
Serie morada: El horroroso monstruo lindo
•
Serie roja: Notas al margen
Serie verde: El día de Manuel y Cuentos al revés Serie amarilla: ¡Ay, cuánto me vuelvo a querer!, El mar y El mar en Manuela Serie naranja: Ritalinda es Ritasan Serie azul: La pata del diablo, El caso del cerro Panteón y El planeta sin nombre
Para acceder a los LibrosMedia deben contactar al asistente técnico que atiende su establecimiento luego de haber adoptado alguno de estos títulos en el plan lector del año en curso. En nuestra web www.santillana.cl/lij pueden visualizar una muestra de este recurso digital.
10
Nueva web
Alfaguara Infantil y Juvenil Santillana
www.santillana.cl/lij En nuestro nuevo sitio web podrán encontrar secciones que les ayudarán a conocer mejor los libros y autores de nuestro catálogo. Podrán acceder a un Ranking de los libros más leídos y a una Biblioteca Temática que les permitirá explorar, a través de las sugerencias de diversos títulos, los temas preferidos de sus alumnos. También encontrarán secciones dirigidas a los niños, para que ellos puedan contactar a sus autores favoritos y pedir recomendaciones a nuestras expertas en literatura infantil y juvenil. Además: Fichas técnicas y literarias de cada título Programas de actividades descargables
11
Noticias Premios a nuestros libros
Medalla Colibrí 2014 otorgada por Ibby Chile para “La voz de las cigarras” de Patricia Truffello y “Notas al margen” de María José Ferrada.
Premio Marta Brunet 2014 otorgado por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura para “Notas al margen” de María José Ferrada.
Convenio Caja de Compensación Los Héroes Para comenzar esta nueva temporada escolar entregaremos un beneficio exclusivo a todos los afiliados a Caja de Compensación Los Héroes, con el que podrán acceder a excelentes descuentos en la compra de títulos de Alfaguara Infantil y Juvenil. Los esperamos desde el 1 de marzo hasta el 30 de abril en nuestras salas de venta ubicadas en Aníbal Ariztía 1444, Providencia, y en Avda. Vitacura 5812, local 2.
12
Santillana del PacĂfico Ediciones S.A. email: asesorasalfaguara@santillana.com www.santillana.cl/lij www.facebook.com/infantiljuvenil