Informem Juny 2002 by Ajuntament de Sant Quirze del Vallès

MOSTRA GASTRONÒMICA PÀG. 12

informem Butlletí d’informació municipal de Sant Quirze del Vallès ★ Núm. 65. Juny 2002. IV època.

Esperant el nou gegant

Pàg 4 i 5

La segona fase de la Patronal, a punt de començar

Pàg. 13

Festa dels Patrons

Pàg. 14

Crònica de la Mostra d'Activitats

SERVEIS

SERVEIS SANITARIS

AJUNTAMENT Ajuntament (centraleta)

93 721 68 00

Àrea de Serveis Personals (C/ Sant Isidre s/n) Regidoria de Benestar Social, Participació Ciutadana, Solidaritat 93 721 68 81 Regidoria de Cultura i Joventut 93 721 68 83 Regidoria d’Educació 93 721 68 82 SIJ Canya Jove (Eduard Toldrà s/n) Normalització Lingüística (CNL)

93 721 18 99

Biblioteca Municipal (Eduard Toldrà s/n)

93 721 95 47

Regidoria de Seguretat Ciutadana i Trànsit

93 721 68 68

Servei de promoció econòmica (Eduard Toldrà s/n) Serveis d’atenció als emprenedors, a les empreses i servei a l’ocupació 93 721 52 08 Equipaments esportius municipals Poliesportiu Sant Quirze Poliesportiu Les Fonts Piscina Municipal

93 721 39 75 93 784 12 77 93 721 39 75

Oficina Intermunicipal de les Fonts

93 736 39 09

CENTRES D’EDUCACIÓ Escola d’Adults Escola Municipal de Música IES Sant Quirze CEIP El Turonet CEIP Onze de setembre CEIP Pilarin Bayés (Les Fonts) CEIP Purificacó Salas Xandri

93 721 17 68 93 721 11 81 93 721 31 44 93 721 30 18 93 721 66 02 93 784 23 84 93 721 30 17

CAP Sant Quirze 93 721 41 80 CAP Can Parellada 93 783 41 66 Planificació familiar 93 721 52 65 CAP Sant Fèlix (Urgències) 93 710 65 58 Consorci Hospitalari Parc Taulí 93 723 10 10 Hospital de Terrassa 93 721 00 07 Hospital de Sant Llàtzer 93 782 13 00 Creu Roja Sabadell 93 726 22 22 Farmàcia Amat 93 721 06 99 Farmàcia Tugas 93 721 40 36 Farmàcia Oliveres 93 721 39 33 Farmàcia Clara Ferran (Les Fonts) 93 785 76 61 Ambulàncies Creu Roja 93 726 22 22/93 726 66 66 Ambulàncies Sabadell 93 727 12 12 Ambulàncies del Vallès 93 712 03 03 Ambulàncies Lafuente (Rubí) 93 699 58 58 SERVEIS Servei d’aigües (avaries) 93 721 14 51 Servei d’aigües Les Fonts 93 731 22 81 Enllumenat via pública (avaries) 902 13 13 26 FECSA (Avaries) 900 770 077 Ràdio Taxi Sabadell (Sant Quirze) 93 727 48 48 Taxi Catalunya 93 716 62 62 Catalana de Gas (Urgències) 900 750 750 Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya 93 205 15 15 Transports públics SA (línia Sant Quirze-Sabadell) 93 710 79 51

informem Butlletí municipal de Sant Quirze del Vallès Núm. 64 - Quarta època - Maig 2002 Butlletí Informatiu de Sant Quirze del Vallès

TELÈFONS D’URGÈNCIA Policia Local Guàrdia Civil ( Atenció al Ciutadà) Guàrdia Civil (Denúncies) Policia Nacional Sabadell Policia Nacional Terrassa Bombers Bombers de Sabadell Bombers de Terrassa ADF

Dipòsit legal: B-6541-84 93 721 68 68 93 721 68 67 93 719 36 10 091 93 785 42 58 085 93 726 00 80 93 783 80 80 617 37 45 24

Totes les cartes de la veu del poble hauran de ser adreçades a la redacció abans del 15 de cada mes. L'extensió haurà de ser inferior a 20 línies i mecanografiades a doble espai. Hi haurà de constar el nom de l'autor, el DNI, l'adreça i el telèfon. L'Informem es reserva el dret a publicar les cartes si no compleixen tots els requisits abans esmentats i/o si arriben fora de termini.

Edita: Ajuntament de Sant Quirze del Vallès Gabinet de Premsa Coordinació: Gemma Màrmol i Codina Correcció: Oficina de Català Adreça: Plaça de la Vila, 6 08192 Sant Quirze del Vallès Tel. 93 721 68 00 Fax 93 721 15 31 Disseny i maquetació: Jordi Jardí

L'informem no es fa responsable de l'opinió dels seus col·laboradors ni s'identifica amb els seus treballs publicats.

informem, 2 ★ Núm. 65. Juny 2002.

Fotomecànica i impressió: SA de Litografia (tel. 93 384 76 76)

EDITORIAL

Les noves actuacions en instal.lacions esportives

a pràctica de l’esport és un dels principals factors relacionat directament amb la bona qualitat de vida.Tant és així que una de les funcions principals de l’administra-

ció és fomentar la pràctica esportiva i facilitar els mitjans perquè la població pugui gaudir-ne. En aquesta línia, des de l’Ajuntament s’estan endegant diferents projectes que persegueixen millorar i ampliar les instal·lacions actuals per donar resposta a les necessitats de la nostra població. Vull destacar, entre aquests projectes, les noves piscines d’estiu, que s’està construint en el terreny annex a l’actual piscina coberta. La nova piscina, que estarà acabada en el decurs de l’estiu, completarà aquesta zona lúdica de bany i permetrà que es pugui mantenir el globus instal·lat durant tot l’any. També en el nucli de les Fonts està en fase de licitació una piscina d’estiu al poliesportiu per tal que els veïns i veïnes de la zona puguin tenir prop de casa una zona de bany juntament amb la resta d’instal·lacions esportives. Altres actuacions que s’han completat recentment són la instal·lació de vuit noves màquines a la sala de fitness del pavelló i la cobertura de la pista exterior de la zona esportiva del carrer Priorat. El nou condicionament d’aquesta pista, amb una tanca perimetral i un sostre elevat, amplia notablement l’espai habilitat per practicar diferents disciplines esportives i activitats municipals. Esperem que aquestes actuacions compor tin un canvi qualitatiu impor tant en la pràctica de l’espor t a Sant Quirze i que siguin el supor t necessari perquè els clubs i entitats puguin seguir amb la seva excel·lent tasca de foment de l’espor t a la nostra població. Sebastià Ruiz i Garcia Alcalde de Sant Quirze

informem, 3 ★ Núm. 65. Juny 2002.

TERRITORI

La segona fase de la Patronal, a punt de començar

a segona fase de les obres de remodelació de l’edifici de la Patronal, que es basa principalment en l’habilitació de la planta semisoterrani i en la comunicació dels dos cossos de l’edifici d’una manera funcional, començaran en el decurs del mes de juny. Un dels principals fets a destacar del projecte és que la remodelació varia l’accés principal a l’edifici, actualment situat a l’avinguda de Pau Casals, habilitant-lo des del lateral est i des d’on es podrà accedir

informem, 4 ★ Núm. 65. Juny 2002.

TERRITORI

tant a la sala històrica o superior, com al semisoterrani. Un altre dels objectius principals del projecte és eliminar barreres arquitectòniques i facilitar l’accés a persones amb dificultats de mobilitat mitjnaçant un ascensor que formarà part del cos de comunicació. La planta del semisoterrani té 448 metres quadrats distribuïts en una gran sala principal de 265 m2, un escenari de 24 m2, una sala de reunions de 13 m2, la zona de serveis que ocupa uns 25 m2, camerins de 30 m2 i diferents passos i distribuidors que intercomuniquen els dos cossos. El cos de comunicació s’ha fet amb vidre lami-

nat amb l’objectiu de preservar l’aspecte original de l’edifici. El projecte de remodelació ha estat redactat pels arquitectes Jaume Dalmau i Jor-

di Queralt i les obres tenen un pressupost de 238.415,19 euros. La finalització de la remodelació està prevista pel novembre de 2002.

Millores i nou asfalt al Poble Sec

rop de 4.000 metres quadrats s’asfaltaran de nou en el nucli del Poble Sec durant aquest estiu amb una capa de rodadura. L’actuació, que té un pressupost de 38.000 euros i que es començarà tan bon punt acabin uns treballs d’una empresa externa que està obrint unes rases en alguns carrers, inclou també la construcció de nous desguaços i l’adaptació d’alguns guals al nou nivell. El dia que s’iniciïn els treballs, tots els veïns hauran de treure els cotxes dels nucli. Des de l’Associació de Veïns del Poble Sec es comunicarà concretament quin dia caldrà fer-ho. Segons el tinent d’Alcalde d’Urbanisme, Antonio Lacasta, des de l’Ajuntament es demana el màxim de col·laboració de tots els veïns i veïnes per tal de facilitar i agilitar el treball dels operaris.

informem, 5 ★ Núm. 65. Juny 2002.

MEDI AMBIENT

Celebració del Dia Mundial del Medi Ambient a Sant Quirze del Vallès

L’

Ajuntament de Sant Quirze del Vallès va celebrar el Dia Mundial del Medi Ambient amb una plantada d’arbres a l’escola Purificació Salas. En total, s’han plantat 4 lledoners i 2 castanyers d’índies que reforçaran la cobertura vegetal del pati de l’escola i n’augmentaran la superfície d’ombra. Aquesta plantada simbòlica se suma a les accions del Pla de gestió de l’arbrat viari mitjançant les quals, la Regidoria de Manteniment i Serveis del Medi Ambient ha reposat o plantat de nou al voltant de 500 arbres en el decurs de l’any. En aquesta van participar-hi una vintena de nois i noies del cinquè curs de primària que, juntament amb els operaris municipals i de l’empresa Àrea Verda, van plantar els 6 arbres amb aixades i pales. A l’acte també hi van assistir i col·laborar la regidora d’Educació i Recursos Pedagògics,

Rosa Maria Blasi, el Regidor de Manteniment i Serveis del Medi Ambient i tinent d’Alcalde de Serveis Personals, Francesc

Contreras, que exercia les funcions d’alcalde accidental, així com el director de l’escola, Josep Mª Gallego.

L’Ajuntament edita tres nous llibres sobre el Medi Ambient i la natura

aminada Sant Quirze França, Sant Quirze amb els ulls ben oberts i el recull de treballs del III Con-

informem, 6 ★ Núm. 65. Juny 2002.

curs de Narrativa sobre el Medi Ambient són els tres títols dels llibres editats per l’Ajuntament a l’entorn del medi natural i el

respecte amb l’entorn. El primer, dissenyat i coordinat pel Club Excursionista de Sant Quirze, resumeix les diferents etapes que van viure els participants a la caminada que va recórrer 259 km sortint des de Sant Quirze i que va arribar a Le Perthús (França) el 22 de juliol de 2001. Sant Quirze amb els ulls ben oberts és un còmic educatiu pels alumnes de primària dels centres d’educació del municipi que explica d’una manera molt visual com actuar cívicament en diferents situacions i dóna consells per ser més amables amb el medi ambient. El tercer llibre recull les obres guanyadores del III certamen de narrativa sobre el medi ambient de l’any passat, el primer premi dels quals va ser atorgat a Josep Paniello, el segon a Hermínia Massana i el tercer a Lluís Drubreil.

ESPORTS

Les obligacions de tenir gos

a Policia Local de Sant Quirze realitza, des de fa temps, controls als gossos que estan al carrer, tant si van acompanyats dels seus propietaris com si van sols i tant si estan catalogats de perillosos com si no ho estan. En els darrers dos mesos, la Policia Local ha gestionat 50 casos en els que els propietaris no tenien el gos censat a l’Ajuntament. Si a més, el gos és considerat de potencialment perillós i no compleix les mesures de seguretat, cal aixecar una acta de denúncia per infraccions en matèria de tinença de gossos potencialment perillosos, fet que es tramet al servei de Salut Pública per tal que iniciï el tràmit corresponent. Fins al moment, des del gener de 2002 s’han tramitat una desena de casos d’aquesta tipologia.

GOSSOS POTENCIALMENT PERILLOSOS Actualment, quinze races de gossos tenen la consideració de potencialment perillosos. Entre ells trobem el presa canari, el pit bull, el tosa japonès, el dòberman, el mastí napolità, el fila brasileiro, el dog de burdeus, el bullmastiff, el dog argentí, l’stadfforshire bull terrier, l’american stadffodshire terrier, el tosa inu i l’akita inu. OBLIGACIONS La legislació recull que el posseïdor d’un animal és responsable dels danys i perjudicis ocasionats pel mateix. Molt

La legislació recull que el posseïdor d’un animal és responsable dels danys i perjudicis ocasionats pel mateix

sovint es desconeixen tota la sèrie d’obligacions que adopta una persona en el moment en que es converteix en propietària d’un gos. És bàsic, per exemple, inscriure el gos al registre específic de l’Ajuntament, i en el cas de gossos potencialment perillosos, senyalitzar i complir les mesures de seguretat necessàries en les instal·lacions que en tinguin, contractar una assegurança de responsabilitat civil i dur els gossos lligats i amb murrió a les vies públiques, a les parts comunes dels immobles col·lectius i als llocs i espais públics en

general. El no compliment de moltes d’aquestes normes es considera una infracció sancionable. El civisme, però, va més enllà. Els propietaris de gossos han de ser prou responsables com per recollir les defecacions dels seus animals. Si a més, el seu gos té la categoria de potencialment perillós, és important que el porti lligat i amb morrió. Els propietaris dels gossos perillosos, a més, han de contractar una assegurança de responsabilitat civil que cobreixi la indemnització dels danys que aquests animals puguin provocar.

Proves de selecció per la plaça d’inspector en Cap de Policia Local

a Policia Local de Sant Quirze comptarà en breu amb un Inspector en Cap que farà les funcions de coordinació i planificació del servei. Actualment s’estan fent les proves de

selecció, mitjançant un concurs oposició, per cobrir la plaça. Aquesta nova figura en l’organigrama del cos de Policia Local de Sant Quirze sorgeix arran de la necessitat d’adequar-se a la nor-

mativa i completarà l’organigrama de la Policia, que actualment està composat per un sergent, cinc caporals, dinou agents, una tècnica de seguretat, una auxiliar administrativa i un subaltern.

informem, 7 ★ Núm. 65. Juny 2002.

EDUCACIÓ

Període de matriculació de l’Escola Municipal de Música Del 15 al 24 de juliol és el període durant el qual podran formalitzar la matrícula els alumnes de l’Escola Municipal de Música. Actualment, aquest centre ofereix als ciutadans les eines que els han de permetre accedir a la pràctica musical a través de l’oferta de diversos programes d’ensenyament que diferenciïn les capacitats i els interessos de l’alumnat alhora que els permetin accedir a la pràctica d’estils musicals diversos.

PLANS D’ESTUDIS L’Escola ofereix un pla d’estudis que compren un programa de sensibilització adreçat a nens de 4 a 6 anys, un programa d’iniciació pers a nens i nenes de 6 a 8 anys i un programa bàsic, que ofereix una formació musical elemental al llarg de 4 cursos i que està dirigit a nens i nenes de 8 a 13 anys. També disposa del programa avançant, que té com a objectiu general aprofundir en la formació musical de l’a-

lumne, desenvolupant de manera especial la capacitat d’expressió instrumental. PROGRAMA D’ADULTS L’ensenyament de nivell elemental dirigit a nois i nois a partir de 13 anys, estructurat en tres cursos durant els quals l’alumne desenvoluparà les seves inquietuds musicals i aprendrà els fonaments del llenguatge musical i la seva expressió mitjançant la veu i un instrument.

Els alumnes del Turonet tornen a viure una experiència màgica amb la Nit dels Mussols

assar la nit en vetlla i participar en activitats no habituals que enguany s’han ambientat en el món màgic i misteriós del personatge de best seller Harry Potter va ser l’agenda prevista per l’edició de la Nit dels Mussols que organitza el CEIP El Turonet. Al voltant de 50 nens d’entre 11 i 12 anys van poder descobrir, entre altres, l’activitat nocturna

que es desenvolupa en diferents llocs, com un fon de pa, l’hospital de Terrassa o les instal·lacions de la Policia Local. Com a veritables aus nocturnes, els petits van tenir l’oportunitat de visitar també el Centre de Recuperació de Fauna Salvatge de Torreferrussa, on van poder veure de prop diferents espècies de mussols i d’altres rapinyaires.

Els nens i nenes del CEIP El Turonet visiten l’Ajuntament

na cinquantena de nens i nenes de tercer de primària del CEIP El Turonet van visitar l’Ajuntament i van poder guadir d’uns guies tant excepcionals com l’Alcalde, Sebastià Ruiz, i la regidora d’Educació i Recursos Pedagògics, Rosa Maria Blasi. Els alumnes van visitar les dependències dels diferents serveis municipals i es van poder asseure al ple i fer-li preguntes sobre el funcionament de l’Ajuntament a l’Alcalde.

informem, 8 ★ Núm. 65. Juny 2002.

JOVENTUT I CULTURA

Planificar les vacances d’estiu des del Canya Jove

l Servei d’Informació Juvenil (SIJ) Canya Jove, situat a l’edifici de la biblioteca municipal, ofereix diferents recursos per preparar les vacances d’estiu posant a l’abast dels usuaris informació detallada sobre desplaçaments, allotjaments i rutes per països d’arreu del món. Tant si es vol anar de càmping, turisme rural, hotels, com si es vol passar l’estiu aprenent anglès, o bé treballant, el Canya Jove facilita la informació de com fer-ho. GUIA D’ESTIU Com cada any, el Canya Jove edita també una petita guia d’estiu sobre les qüestions més bàsiques que cal saber abans d’iniciar un viatge, com ara quins carnets són útils per viatjar, quines són les ofertes de turisme més interessants, quins mitjans de transport hi ha a l’abast i també detalla, entre d’altres, el calendari de concerts i festivals d’estiu. En definitiva, aquesta petita guia de butxaca permet organitzar un estiu diferent aprofitant tots els recursos existents i es pot passar a buscar pel servei gratuïtament.

La Biblioteca Municipal canvia d’horari durant l’estiu

partir del 15 de juny i fins a l’1 de setembre, la biblioteca municipal farà un nou horari i obrirà dos matins, el dilluns i els dimecres, i tancarà dissabte. Pel que fa a l’horari de tarda, de dilluns a divendres, les instal·lacions estaran obertes de les 15.30 a les 20.30 hores. La biblioteca romandrà tancada per vacances del 12 al 25 d’agost.

ELS CARNETS ISIC I FIYTO Els joves a partir de 12 anys disposen de diferents modalitats de carnets per obtenir descomptes i ofertes a l’hora de comprar bitllets, anar al cinema, teatre, allotjament i entrades a museus en diferents països. Els carnets es poden tramitar des del mateix Canya Jove, on s’informa també de quines condicions cal tenir per obtenir-los. També des del servei es pot tramitar el carnet d’alberguista internacional per permet l’accés a la xarxa oficial d’albergs de joventut de tot el món. informem, 9 ★ Núm. 65. Juny 2002.

SOLIDARITAT I COOPERACIÓ

L’Ajuntament aprova la concessió de 74.000 euros de la partida 0,7 per a projectes solidaris

l Ple de l’Ajuntament, en la sessió ordinària del passat 30 de maig va aprovar la concessió dels ajuts econòmics per projectes solidaris de la partida del 0.7 del pressupost municipal. Aquest punt, presentat per la Regidoria de Solidaritat i Cooperació al Ple, és fruit de l’acord al que va arribar la Mesa de Solidaritat, en la qual estan representats tots els grups municipals i entitats solidàries del municipi. En total l’Ajuntament va aprovar la concessió d’ajuts per un valor de 74.203,8 euros pessetes dels 81.947,92 que hi ha reservats enguany com a suport a projectes

informem, 10 ★ Núm. 65. Juny 2002.

de solidaritat i cooperació. Els 7.744,12 euros restants que queden de la partida 0,7 han quedat reservat per emergències. Enguany els projectes que rebran la subvenció de l’Ajuntament són l’ambulatori de Klokotnica (Bòsnia) amb una aportació de 15.025 euros, la dotació de farmacioles a Yurimaguas, amb 11996,8 euros, el projecte de l’aigua de Yurimaguas, amb 3328 euros, presentats per l’entitat Sant Quirze Solidari. La Caravana del Senegal, projecte presentat conjuntament per les entitats Ateneu del Món i Sant Quirze Solidari rebrà 2.202 euros, la cinquena fase de la reconstrucció

de les teulades del casc històric d’Antilla, projecte de l’Ateneu del Món, comptarà amb 24 120,92 euros i el projecte de canalització d’aigua d’aquesta mateixa població cubana agermanada amb Sant Quirze estarà, presentat també per l’Ateneu del Món, estarà subvencionat amb 10.517,71 euros. Els altres dos projectes que comptaran amb aportació de la partida 0.7 són la dotació de material i medicaments per a l’ambulatori de Mostar, presentat per IPA, amb 1500 euros i el projecte del centre d’expressió cultural de Colòmbia presentat per Famílies Unides, amb 5514,27 euros.

ACTUALITAT

Noves accions per pal·liar els efectes de l’Aeroport de Sabadell

L’

Ajuntament de Sant Quirze ha endegat noves accions per aconseguir ser rebuts pel Ministeri de Foment per tractar d’acordar mesures que redueixin els efectes de l’Aeroport de Sabadell. Aquesta acció ha estat adoptada després de portar prop d’un any a l’espera de ser rebuts pel Director General d’AENA i de no haver obtingut cap resposta a les cartes o a les trucades que s’han fet a aquest organisme amb la voluntat de garantir la seguretat i pal·liar els sorolls d’aquesta instal·lació a Sant Quirze.

CARTA AL MINISTERI Paral·lelament i tal com es va informar en el Ple del 30 de maig, també es va fer arribar una carta al Ministeri de Foment sol·licitant una entrevista, carta que ja ha estat contestada per aquest òrgan comprometent-se a estudiar en breu la situació i a activar o proposar les mesures correctores necessàries. ACCIONS CONJUNTES Tal i com es va informar en el darrer Informem, des de fa mesos l’Ajuntament de Sant Quirze en col·laboració amb el Consell Comarcal i amb parlamentaris de Madrid està treballant una proposició molt seriosa per modificar la llei de manera que obligui a col·locar silenciadors en els avions i a aplicar altres mesures correctores de l’emissió i que augmentin la seguretat.

Residència El Meu Racó Passatge Pedrres Balnques, 7 CAN PALLÀS 08291 Sant Quirze del Vallès 93 721 05 00

ELS NOSTRES SERVEIS:

Residència Assistida Màxim 25 residents Servei Professional Tranquil·la i acollidora

Perruqueria Pedicura. Reflexologia podal Massatge corporal, et. Activitats Socials. Animació Geriàtrica Tracte familiar. Dietes recomenades Ascensor. Jardí privat de 500 m2 Metge. ATS. Diplomats en infermeria Auxiliars de Clínica i Geriatria. Horari de visites obert.

C. Vallcorba, 4 baixos 4 Telèfon 721 54 54 08192 Sant Quirze del Vallès

informem, 11 ★ Núm. 65. Juny 2002.

PROMOCIÓ ECONÒMICA

Els dies 14 i 15, tots a gaudir de la Mostra Gastronòmica

a masia de Can Feliu tornarà a acollir enguany el bo i millor de la cuina de Sant Quirze i comarca amb motiu de la segona edició de la Mostra Gastronòmica els dies 14 i 15 de juny, coincidint amb la Festa dels Patrons. L’objectiu d’aquest certamen, organitzat per la Regidoria de Promoció Econòmica de l’Ajuntament, és difondre la qualitat de la gastronomia que es fa al municipi i comarca. Participaran en aquesta edició els restaurants i serveis de restauració El Lluernari, El Castellet, La Cuina d’en Farràs (Ullastrell), el Niu del Mussol, Ca la Mari, la Manduca, el bar del poliesportiu i la Xarcuteria-Desgustació Can Paco. La Mostra comptarà també amb una important selecció de vins i caves de les marques Puig Munts, Sumarroca i Dicom SA Merchant. Entre la selecció de plats que esperen delectar el paladar dels participants destaquen, entre d’altres, el carpaccio de llom de cérvol amb parmesà proposat pel

La primera edició de la Mostra va comptar amb una important participació.

Niu del Mussol, la llesca de pa de pagès amb pernil de porc brasejat a les herbes de la Xarcuteria-degustació Can Paco, el foie-gras fresc d’ànec amb virolles de parmesà del Lluernari, el bacallà al pebre verd i calamars a la romana de Ca la Mari, l’es-

patlla de conill amb calamarsets i llanegues de la Manduca, els peus de porc farcits amb ceps de la Cuina d’en Farràs, el milfulls de vedella mamet tofonada amb foie-gras mular i ceps de primavera del Castellet o la freginada de peix del bar del poliesportiu. I si encara no n’hi ha prou, els restauradors presentaran també una important proposta de postres entre les quals hi ha pastís tatin, mousse de llimona i de xocolata, crocant de xocolata negra amb cacau amarg, pastís de xocolata, llet fregida, mató d’Ullastrell amb mel, pastís de nata amb fruits del bosc i caramelitzat amb crema de Sant Josep i pastís de llimona. COM GAUDIR DE LA MOSTRA El funcionament de la Mostra Gastronòmica és ben senzill. El recinte de la masia comptarà a partir de les 20 hores divendres i de les 20.30 dissabte, amb un estand des del qual es dispensaran els tiquets per fer les degustacions de plats, vins i caves tot i que també es podran adquirir anticipadament a diferents comerços del municipi. Els preus dels plats degustació seran de 5.10 euros, els dels postres tindran un cost de 2.40 euros, les begudes i la copa de vidre i cafè a 0.90 i el val d’ampolla de vi o cava a 7.20 euros. Tenint en compte la gran proposta culinària i enològica, l’organització espera que novament Sant Quirze torni a participar massivament en aquesta segona edició de la Mostra Gastronòmica.

informem, 12 ★ Núm. 65. Juny 2002.

CULTURA

Més de 40 activitats ompliran de lleure Sant Quirze amb la Festa dels Patrons el 14, 15 i 16 de juny

l cap de setmana del 14, 15 i 16 de juny Sant Quirze tornarà a engalanar els balcons amb motiu de la Festa dels Patrons, una celebració popular que enguany proposa més d’una quarentena d’activitats per a tots els públics i edats. Com a plats forts musicals, els quirzetencs podran gaudir enguany dels concerts de Mónica Molina, la Década Prodigiosa, Ojos de Brujo i de l’orquestra Maravella.

DIVENDRES 14 A partir de 2/4 de 8 del vespre començarà la celebració amb la inauguració oficial tant de la Festa dels Patrons com de la Mostra Gastronòmica. La masia es convertirà en el centre neuràlgic de les activitats, ja que acollirà un correfoc i espectacle dels Diables de Sant Quirze, el concert de Mónica Molina, que presentarà el seu nou disc Vuela al que li seguirà, a partir de mitjanit, l’animació de

la Década Prodigiosa. Tot plegat anirà acompanyat de la proposta culinària que oferiran els restauradors participants a la Mostra Gastronòmica. A partir de les 24 hores, la nit es completarà amb un concert del grup Ojos de Brujo al recinte firal.

DISSABTE 15 Prop d’una vintena d’actes per a tots els públics conformen l’atapeïda agenda de dissabte. Al matí es podrà participar en el concurs de pintura ràpida, al torneig de petanca i a la cursa individual contra el crono. També es podrà gaudir de les partides d’escacs i del parc infantil i festa de l’escuma al parc de Can Feliu. La tarda començarà al so de les sardanes de l’orquestra Maravella i amb activitats per a nens i nenes del parc de Can Feliu. A les 18 hores el camp de futbol municipal acollirà una triangular de futbol i a les 19 hores The

Unpluggeds i les Fonky Tonky girls animaran la plaça de la Vila amb tornades country. Mitja hora abans, la parròquia de Sant Quirze i Santa Julita iniciarà les vespres cantades dels Sants Màrtirs, a les que li seguiran la celebració vespertina de l’eucaristia. El vespre serà el moment del concert de la Maravella i de començar a obrir gana per sopar en el marc de la Mostra Gastronòmica, nit que tancarà novament la Maravella amb un ball de gala.

DIUMENGE 16 Diumenge serà principalment un dia de grans concentracions, la de 7 bandes de música, algunes amb majorettes, de tota Catalunya i la de colles de gegants, que enguany presenten una gran novetat: el bateig d’un nou gegant per Sant Quirze. Tots ells desfilaran pels carrers fins arribar a la plaça de la Vila a les 12.30. A les 11 s’iniciaran també els actes litúrgics a la parròquia, amb un ofici solemne dels Sants Màrtirs. La tarda oferirà entre d’altres, la possibilitat de veure una obra de teatre del taller de Rialles, un concert de música tradicional catalana i la cursa d’ases. La zona de la rambla de Lluís Companys serà l’escenari de fi de festa amb la cantada d’havaneres i el tradicional castell de focs. informem, 13 ★ Núm. 65. Juny 2002.

MOSTRA D’ACTIVITATS I COMERÇ

La Mostra d’Activitats i Comerç es consolida com l’aparador més gran de Sant Quirze

l voltant de 9.000 persones van passar al llarg de tot el cap de setmana pel recinte de la masia de Can Feliu per poder gaudir de les activitats organitzades amb motiu de la tercera edició de la Mostra d’Activitats i Comerç i per poder passejar pels diferents estands del recinte. Una de les principals novetats d’enguany és que els comerciants van poder vendre els seus productes in situ, fet que ha estat valorat molt positivament. També va rebre una bona valoració la festa country organitzada per l’Associació de Comerciants que va comptar amb una assistència de 800 per-

informem, 14 ★ Núm. 65. Juny 2002.

sones, i que va seguir a l’esperada i aplaudida desfilada de perruqueria i moda. Els dos dies, però, van oferir possibilitats lúdiques per a tots els gustos i edats. Els nens i nenes van poder gaudir, per exemple, de la ludoteca habilitada en el recinte. Els més agosarats es van poder atrevir amb la tirolina i el rocòdrom i fins i tot amb el globus aerostàtic que va sobrevolar Sant Quirze diumenge al matí. Pel que fa als joves, van fer dos concerts per presentar la maqueta musical sqv, un disc patrocinat per l’Ajuntament que té com a principal objectiu promocionar els grups de música jove local. Va ser també

la Mostra l’escenari de presentació de la nova imatge del Què Què?, una revista feta per joves i per a joves que torna a veure la llum després d’un temps sense aparèixer. Un altre dels punts interessants a visitar dins de la masia va ser la mostra dels projectes municipals que actualment s’estan executant o que estan previstos d’iniciar en breu i un treball dels alumnes de l’escola Taller Can Barra ubicat també a l’entrada de l’edifici. La organització ha valorat en general aquesta edició com a molt positiva i afirma que la Mostra d’Activitats i Comerç s’ha convertit en un acte totalment consolidat al municipi.

CULTURA

L’aplec de Sant Feliuet torna a omplir l’ermita

rans i petits van poder passar una bona jornada a l’entorn de l’ermita de Sant Feliuet de Vilamilanys el passat 2 de juny amb motiu de la celebració de l’Aplec. Tot i que enguany no es va fer la confecció del llibre gegant

perquè l’Ajuntament va traslladar la festa al parc de Can Feliu durant la setmana cultural, al voltant d’unes 500 persones van gaudir de les activitats preparades durant tot el dia. La música en viu, el taller de country i el brau mecà-

nic van fer que tots els veïns i veïnes que es van desplaçar a l’ermita poguessin completar un dia lúdic al camp, amb ambient estiuenc. L’Ajuntament va habilitar barbacoes perquè tothom es pogués fer el dinar i la tarda va tenir com a principal centre d’atenció la tradicional burricada, una cursa d’ases que guanya cada dia més adeptes i que s’ha convertit en una programació habitual de moltes festes de Sant Quirze.

informem, 15 ★ Núm. 65. Juny 2002.

GRUPS MUNICIPALS

No es això companys, no es això... El pasado día 30, jueves último de mes, tuvo lugar el preceptivo pleno ordinario. Esquerra Republicana presentó una moción en la que pedía al resto de concejales que aprobáramos una serie de puntos en los que exponía la oposición a la propuesta del PP catalán de modificar la diada nacional, pasándola del 11 de septiembre al día de Sant Jordi, y el himno oficial substituyendo el cant dels segadors por el cant de la senyera. De entrada no son temas que me guste debatir. Las simbologías unidas a los nacionalismos radicales de todo tipo ( españolista incluido) siempre me han producido escalofríos. Yo estoy en política para colaborar en la búsqueda de soluciones a los problemas de las personas, para poner mi grano de arena en la consecución de objetivos tendentes a mejorar la calidad de vida de las personas. Los sentimientos tribales, los colores tribales, suelen oponerse a la generalización personas substituyéndola por el específico mi gente. Bueno a pesar de todo, y en mor de la concordia manifestamos nuestra predisposición a apoyar la moción de ERC con la condición de que sacara un párrafo en el que se afirmaba que: en España, todos los gobiernos democráticos habían expoliado, oprimido y empobrecido a Catalunya ; y pedíamos esa supresión, no solo porque incluyera a gobiernos socialistas en la afirmación, sino, más que nada, porque, a parte de exagerado en la expresión, era básicamente falso. El representante de ERC se negó a modificar ni un ápice el texto de la moción, lo que me obligó a votarla en contra, obviamente, no porque esté de acuerdo con el PP, sino porque de esa manera manifestaba mi oposición a la intransigente postura de ERC y mi no admisión de la afirmación expuesta en el párrafo anterior. La moción no prosperó, solo la votó afirmativamente ERC, tanto CiU como la Entesa per Sant Quirze IC manifestaron su abstención en un ejercicio, creo yo, de gran coherencia y muy de agradecer. ERC y el PSC compartimos algunas opiniones en cuanto a modelo social, en cuanto a valores sociales, pero respecto de posturas intransigentes solo me queda decir: No es això companys, no es això... Antonio Lacasta

El passat 17 de maig el Consistori va retre un merescut homenatge a l’equip sènior del Club Handbol Sant Quirze. L’acte es celebrava amb motiu del retorn d’aquest equip a la primera divisió nacional. Allà, escoltant les paraules emocionades d’un president legítimament cofoi per l’èxit assolit, la lògica i evident eufòria dels jugadors conscients de la feina ben feta, vaig fer un viatge en el temps. A l’any 1981. Aquell any i després d’una temporada plena de victòries i de bon “balonmano” – en el poble sempre s’havia denominat així- el Sant Quirze aconseguia el mateix èxit que els “nanus” d’en Plans estaven festejant a la Sala de Plens. Aquell 81, any de tricornis i bigotis, també va ser el de l’ascens a Burgos en una fase final, dura, molt dura, com l’aquest any. Un grapat de bons “mussols” formant de sortida amb en Miquel Bonafont “Poma”, Josep Garcia “Tete”, Josep M. Solé “Xino”, Àngel Jornet “Melin”, Gregorio Robles “Goyo”, Josep M. Guillem “Koke” i en Xavi Sánchez de pivot i ben acompanyats per en Josep Garcia “Moro”, en Casimiro Hernández “Miru” o en Joan Gomarís (i me’n deixo algun sense cap intenció i espero em sàpiga perdonar) aconseguien tornar amb la nova categoria de les espanyes, Era la culminació d’un gran any esportiu. Un dels records que tinc més presents són les llàgrimes d’alegria d’un bon president, home de treball humil, poc sorollós, però eficient, en Josep Lázaro. I com no...! la figura sempre present, l’handbol fet història, l’entranyable “avi Jornet” amb l’Ideales a mig penjar dels llavis i aquelles quartilles plenes d’anotacions, números, gols i noms que recolzava damunt d’un portafolis. Me’n vaig adonar, quan aplaudia l’entrega de les plaques commemoratives als nostres herois esportius d’enguany que la vida d’un club, diguis handbol, futbol, bàsquet.... és vida. La vida d’un poble, ple de moments amargs però també d’esforços que valen la pena i de moments de felicitat. I ja ho va dir en Passollini: “El més bonic de la vida és el passat, el present i el futur”. Per molts anys i a gaudir del futur, que aquest any el viureu a PRIMERA. A tots ara ja ens queda una nova pàgina feliç del passat. Josep Coll informem, 16 ★ Núm. 65. Juny 2002.

GRUPS MUNICIPALS

25 anys al servei de Sant Quirze 25 anys aquests són els anys que Convergència Democràtica de Catalunya porta fent política al nostre Municipi. En aquests anys CDC ha consolidat el seu projecte arreu de Catalunya, sent la primera força política al Principat. Convergència i Unió han estat i són la força política més important de la història del Catalanisme polític. Ho han estat per lideratge, i també per als resultats obtinguts. A Sant Quirze del Vallès CIU ha tingut una presència important guanyant gairebé totes les eleccions consecutivament, tant les Municipals com les del Parlament i les Generals. Ara que celebrem els 25 anys no es tracta de mirar el passat amb nostàlgia, com sempre diu el President Pujol, cal mirar sempre endavant, però també cal recordar per bé i per malament d’on venim i cap on volem anar. Si s’ha de mirar el passat, s’ha de fer per agafar més impuls i aquesta és la força que ens ha de guiar, amb autoestima i orgull pel què s’ha fet des de Convergència i Unió en aquests 25 anys. Des de CDC volem donar les gràcies a tanta i tanta gent que ha cregut en el nostre projecte i amb el de CIU. Els que han ajudat a què Convergència sigui a on és, a tots els regidors, militants i simpatitzants. Als antics i als nou militants. A tota aquesta gent que convergeix amb el projecte. Moltes Gràcies!. A tota la gent que ha confiat amb nosaltres en els moments dificíls, quan calia fer pinya pel poble i pel país, a tots i a totes, Moltes Gràcies! I només ens queda dir que hem de seguir treballant, amb el nou projecte de la Federació, tenim molta feina per endavant, en aquest procés de renovació que ens ha de projectar el futur; amb els companys d’Unió Democràtica, amb Convergència i Unió, perquè si més no s’ha fet molt durant aquests 25 anys, ens queda molt per fer, noves il·lusions i nous reptes ens impulsen a seguir endavant, per Catalunya i per Sant Quirze hi juguem fort! 25 Anys: Fent poble, Fent país Un projecte per a les persones Un projecte per a un país

En primer lloc, vull informar-los que el nostre treball diari a l’Ajuntament continua, i seguim plantejant tots els problemes que ens preocupen als veïns de Sant Quirze, com és el desviament de carretera comarcal 1413, que possibilitarà la integració dels barris de Los Rosales i el Poblesec al poble i a la vegada farà més fluid l’intens trànsit que cada vegada és més problemàtic en tot el nucli urbà. També hem reiterat les peticions pendents de solució, com l’aparcament de camions, les línies d’alta tensió, l’aeroport, la seguretat ciutadana, etc. Per altra banda, i des d’aquestes línies, m’agradaria plantejar una reflexió sobre els últims esdeveniments en les eleccions franceses. Segons totes les informacions publicades, l’avanç de l’extrema dreta s’ha degut al suport d’un alt percentatge de treballadors, parats i classe mitjana francesa. Aquesta situació podria estendre’s i de fet ja s’està estenent a tot Europa. Una de les consignes d’aquests grups extremistes és el “no a la immigració”. Des de sempre la història de la humanitat ens explica els moviments migratoris per part de tots els pobles en cada moment i per diferents motius: descobrir, colonitzar, fugir, necessitat de viure, etc. Actualment les migracions cap a alguns països europeus crec que són per necessitat. Arriben en condicions precàries i solen assentar-se en pobles i barris on generalment també hi ha problemes. Aquí és on es posen de manifest totes les problemàtiques tant socials, culturals i religioses. Tot això barrejat pot donar lloc, i de fet el dóna, a enfrontaments i conflictes en l’entorn. Si des dels diferents organismes i institucions no es regula la necessitat que tenim a Europa d’immigració i institucions i la necessitat d’altres pobles d’emigrar, arbitrant a través de les lleis les normes de convivència que parteixin del respecte i dels drets que com a homes i dones tenim, els problemes s’aniran agreujant i l’extrema dreta seguirà avançant. Aquest és un espai molt curt i el debat i la reflexió, molt llargs. Petra Molinero (Entesa per Sant Quirze IC-Verds)

informem, 17 ★ Núm. 65. Juny 2002.

PUBLICITAT

Centre d'Estudis Acadèmics

Piscines

REFORÇ • •

Tècniques d'estudi Classes individualitzades de reforç de totes les matèries i nivells (Primària, ESO, Batxillerat i FP)

• •

Servei de Pedagogia i Logopèdia Seguiment individualitzat del nen/a mitjançant contacte directe amb els pares i els mestres Grups màxim de 5 nens per classe INFORMACIÓ I MATRICULACIONS: Tel.: 93 721 51 21 C/ del Mig, 4, baixos - Sant Quirze del Vallès

CONSTRUCCIONS I MANTENIMENT DE PISCINES Tel 93 721 57 82 ACCESSORIS I PRODUCTES QUÍMICS

PISCINES CLIMATITZADES AMB ENERGIA SOLAR I AIGUA CALENTA SANITÀRIA

Passatge Garrigues, 1 local B- 08192 Sant Quirze del Vallès

COOPERATIVA DE SERVEIS

Servei Domèstic de Neteja Si està cansada de no trobar la persona adequada, li oferim dones per servei domèstic amb la confiança d'una empresa que li resoldrà el problema. TELÈFON 93 710 67 26 C/ Ferrer de Blanes, 25 08203 Sabadell

informem, 18 ★ Núm. 65. Juny 2002.

ENTITATS

Celebren el primer aniversari de l’Associació de Veïns de Can Pallàs

l passat diumenge 12 de maig l’Associació de Veïns de l’Avinguda Can Pallàs va celebrar el seu primer aniversari amb una festa popular i la inauguració d’un parc infantil entre els números 4 i 6 i el Torrent de la Font del Pont. La festa, que va comptar amb la participació d’unes 300 persones, va començar amb una desfilada dels Gegants de Sant Quirze, va continuar amb un seguit de jocs infantils, i va concloure’s amb una botifarrada popular. En el marc d’aquesta festa es va procedir a la inauguració del nou parc infantil per part de l’Alcalde, Sebastià Ruiz, el primer Tinent d’Alcalde, Antoni Lacasta, el regidor de Medi Ambient, Francesc Contreras i el regidor de Participació Ciutadana, Jesús Jiménez. L’Associació de veïns fa una valoració molt positiva de la participació dels veïns

a la festa i esmerçarà tots els seus esforços perquè aquesta es consolidi com

una cita anual per a tots els veïns i veïnes de Sant Quirze.

El pintor i escultor Jaume Cases exposa a Sitges

és d’una vintena de quadres i vuit escultures composaran l’exposició que el pintor, escultor i maquetista local, Jaume Cases, inaugurarà el proper 29 de juny a la Galeria d’Art Santiago Rusiñol de Sitges. Cases mostra en aquesta ocasió els treballs de la seva última etapa, en la qual ha pintat marines, retrats i paisatges naturals. Pel que fa a les escultures que podrà admirar el visitant, Jaume Cases mostrarà novament la seva destresa i tècnica escultòrica en figures realistes en peces de marbre de Carrara i bronze. És aquesta, doncs, una bona excusa per visitar el municipi de Garraf i gaudir d’una jornada marinera amb tocs culturals, ja que l’exposició romandrà oberta fins al 26 de juliol. informem, 19 ★ Núm. 65. Juny 2002.

PUBLICITAT

El Musical Centre d’educació, recerca i producció musical

La nova Escola de Música de Bellaterra Informació: Plaça de l’Estació, 5 –Bellaterra- Tel 93 580 42 46

www.bellaterramusica.com ACTIVITATS PREVISTES

En funcionament el proper curs 2002-2003 ESCOLA DE MÚSICA I DANSA Programa bressol per a nens de 1 i 2 anys Programa iniciació a la música per a nens de 3 a 7 anys Nivell Elemental de música per a nens i adults Nivell mig de música Formacions estables Escola de Dansa per anens i adolescents MUSICOTERÀPIA I BENESTAR Programa Maternal Programa Adults Programa nens amb dificultats d’aprenentatge Programa reeducació postural SALES D’ASSAIG I GRAVACIÓ SEGELL EDITORIAL PRODUCCIONS I MANAGEMENT

informem, 20 ★ Núm. 65. Juny 2002.

ENTITATS

Sant Quirze participa en el 4art Congrés de la Gent Gran de Catalunya

ls dies 23 i 24 de maig es va celebrar a Barcelona la quarta edició del Congrés de la Gent Gran de Catalunya. Sant Quirze va estar representat en aquest certamen, en el qual es debaten diferents temes d’interès per aquest col·lectiu, pel president del Casal d’Avis, Àlvar Garcia, pel president de la Llar de la Gent Gran de Les Fonts, Artur Travesa, i per un membre de les juntes de cada entitat. Segons els participants, els quatre representants de Sant Quirze van col·laborar en la redacció de les ponències, que van

tractar en aquesta edició sobre l’aportació de la gent gran en la perspectiva del nou mil·leni, la qualitat de vida en la societat del benestar, la qualitat de vida de la gent gran, l’atenció de la gent gran i el civisme i la participació. El Congrés, que es va celebrar a Barcelona, va estar presidit pel conseller en cap de la Generalitat, Artur Mas. Després del dinar, els congressistes vam debatre les diferents ponències en grups i van arribar a les conclusions després d’onze hores de debat. L’acte el va cloure el president de la Generalitat, Jordi Pujol.

El Casal d’Avis Sant Quirze triomfa en “marxa atlètica” celebra una assemblea C general informativa arme Garcia va aconseguir la primera posició en el Campionat del Món de marxa atlètica de veterans,

és d’un centenar de socis i sòcies van participar en l’assemblea informativa del Casal d’Avis, en la qual es van tractar diversos temes del funcionament del Casal. Les diferents comissions de la Junta van exposar el treball desenvolupat durant el curs. El president, Àlvar Garcia, va anunciar que l’any vinent es celebrarà la Festa de la Primavera i que el mes d’octubre està previst celebrar unes jornades amb varis municipis sobre Ensenyar i aprendre a viure organitzades per la Regidoria de Benestar Social de l’Ajuntament. La cloenda va anar a càrrec del Regidor de Benestar Social, Jesús Jiménez, que va felicitar als components de la junta pel seu treball i va informar als assistents que el proper mes de setembre la Regidoria preveia organitzar una visita cultural per conèixer l’obra de Gaudí.

celebrat a la ciutat italiana de Riccione i Luís Abadies i Josep Vinuesa van quedar setè en m40 i vuitè en m50 respectivament en les corresponents modalitats. Tot i que Garcia i Abadies formen part del club Transbaso de Monzón (Osca) i Vinuesa del Lazio de Roma, tots tres resideixen i s’entrenen habitualment a Sant Quirze. Malgrat ser un esport força minoritari comparat amb d’altres de més mediàtics com el futbol, la marxa és un esport que requereix molt esforç i constància, per tant cal felicitar àmpliament els èxits d’aquests quirzetencs. informem, 21 ★ Núm. 65. Juny 2002.

El secreto es nuestro servicio

Neumáticos y mantenimiento integral para todo tipo de vehículos

902 37 38 39

www.servirueda.com

Puntos de venta más cercanos: • Sabadell: Pneumatics Sabadell 937 12 02 12 • Sta. Perpetua de la Mogoda Neumáticos Polinya 935 74 06 88

LA VEU DEL POBLE

Un espai per als joves La placeta de Sant Jaume, al Mas Duran, és un espai públic ben dissenyat i cuidat. La disposició dels seus jardinets elevats, vorejats per petits murets de pedra natural i la corbatura de les seves línies internes, tot envoltant un gran fanal central, configuren un espai ben agradable a la vista. Recentment ha estat millorat encara amb alegria dels colors vius d’uns ciclàmens en plena florida. Si algun dia hi vegéssim instal·lats alguns bancs de fusta, ja no hi quedaria res per a fer. Un espai tan bell ha estat escollit per alguns infants i adolescents per a fer pràctiques de monopatí. Suposo que la presència de petits desnivells en forma de graons o també de pedrissos, ofereixen la dificultat cercada per a posar a prova la seva destresa. Els més joves se situen al mig del petit carrer lateral ( si en aquell moment6 no passen cotxes) per tal d’agafar embranzida; s’impulsen, s’enfilen a la vorera, baixen tot patinant els graons, volten el gran fanal central i tornen a enfilar-se, si encara els queda empenta, pels graons que abans han baixat. I en aquest punt cal una bona frenada per tal de no baixar altre cop a la calçada i ser atropellat per algun cotxe. Els més grans necessiten més camp: aquests se situen al carrer Vallcorba, en la vora més llunyana a la plaça ( si no passen cotxes, és clar). Des d’allà agafen empenta per a superar la vorera, entrar fortament en l’espai lliure dela placeta i amb un gir brusc i enèrgic aconseguir el nivell del pedrís. Si ho aconsegueixen llisquen encara (?) pel damunt del pedrís per a caure altre cop damunt la vorera. Avui n’he vist caure un contra els graons; ha degut quedar ben tocar perquè ha parat de jugar. És evident que aquell no és pas un espai apropiat per a aquesta pràctica: risquen els nois, risquen els vianants, malmeten l’equipament de la plaça i fan un terrabastall. Vaig llegir a l’Informem una invitació del Sr. Blázquez, Regidor de Cultura, als joves per a que exposin les seves necessitats, perquè ara és un bon moment econòmic; sembla que disposa d’un bon pressupost. Em permeto suggerir des d’aquí al Sr. Regidor la instal·lació a Sant Quirze d’una pista per a la pràctica del monopatí. En alguns pobles en tenen d’instal·lades en llocs més o menys aïllats; són metàl·liques i tenen una forma com de U gegantina. Em penso que fora un bon regal per als joves. Maria Assumpta Santapau

Tots els ciutadans poden demanar hora per jugar al Frontó del poble ! En data 20 de maig i d’acord amb la consideració que el frontó del poble és de titularitat municipal i, per tant, d’ús públic, el nostre Regidor d’Esports Sr. Valentí Vidal, s’ha compromès a redactar i a posar en pràctica un nou reglament que permeti a tots els ciutadans la lliure utilització d’aquest equipament. Així, en el proper Ple Municipal s’aprovarà, gràcies a la iniciativa i a la determinació del nostre regidor, un nou reglament gràcies al qual tots podrem gaudir de la pista, fins i tot, els caps de setmana. Un privilegi que ha estat reservat a un petit col·lectiu – com comentaven els mateixos usuaris- des de fa més de deu anys. Ara, doncs, a finals de juny, ja podrem anar a demanar pista; i el que és més important: estarem tranquils sabent que els nostres impostos- els diners públics- no serveixen per satisfer interessos privats. Visca, visca el Regidor d’Esports! Eduard Planas

SANT QUIRZE OFERTA NIT Vàlida de dilluns a dijous de 19.30 a 21 h 2 pizzes petites per 9 euros (pizza base i 3 ingredients a escollir) 2 pizzes mtijanes per 12 euros (pizza base i 3 ingredients a escollir) SERVEI A DOMICILI DE PIZZES 93 721 53 53

SANT QUIRZE OFERTA MIGDIA (vàlida de dilluns a dissabte de 13 a 16 h) 1 Pizza mitjana per 6 euros (pizza base i 2 ingredients a escollir) SERVEI A DOMICILI DE PIZZES 93 721 53 53 informem, 23 ★ Núm. 65. Juny 2002.