Вестник Съперник 2013.10.15 бр.198

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР Преп. Евтимий Нови. Св. Лукиан, презв. Антиохийски

Y K

Перник

110 - 200 Облачно, кратък дъжд

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв.

1 Долар = 1.441 лв.

Вторник, 15 октомври 2013 г., бр. 198 /5314/ год. XXI

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72 ДНЕС ЧЕТЕТЕ: СТР. 2

“ÁÈÇÍÅÑ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖÈ” Â ÏÅÐÍÈÊ

СТР. 4

ÐÀÇÑÐÎ×ÂÀÒ ÄÀÍÚÖÈ È ÎÑÈÃÓÐÎÂÊÈ

СТР. 11

КОМЕНТАР

Много сме теоретични След срамната загуба на националите в Армения се настроихме поеуфорично, отколкото ако бяхме били. Ударихме го на теория. Явно там ни е силата. Да правим тънки сметки без кръчмар как можем да се класираме за бараж, ако стане еди-какво си. За да докажем, че слид талантливите ни деца, печелещи световни конкурси по математика, и татковците го удариха на висша математика. Така превърнаха днешния ден от протоколен в математически. И то за какво? За да стигнем до бараж. И Господ да е българин. Такива сме си – силни в теорията. Теоретично бяхме готови за бежанската вълна, а практически се изложихме само при няколкостотин сирийци. Теоретично щяха да се съкратят 10 процента от държавните чиновници, а практически почти никой. Теоретически излизаме от кризата, а практически никой не усеща. И понеже всички разбираме от футбол и политика – там теорията ни е най-силна. Ако я подплатим и с халба чешка бира, не само на бараж, на полуфинал в Бразилия догодина ще отидем. Валентин ВАРАДИНОВ

Преди да запалиш огън в някого, помисли как ще го гасиш.

ÊÐÈÌÊÀ ÍÀÏÀÄÍÀ ×ÅÍÃÅ, ÑÊÚÑÀ ÌÓ ÓÍÈÔÎÐÌÀÒÀ Любомира ПЕЛОВА Пернишки полицаи задържаха криминално проявен жител на областния град. Мъжът ще отговаря за хулиганство, повреждане униформата и нанасяне на лека телесна повреда на полицейски служител. Инцидентът е станал в края на миналата седмица. Около 17,30 ч. полицаи забелязали лек автомобил „Додж”, паркиран на улица „Благой Гебрев” в пернишкия квартал Изток. Служителите на реда предприели проверка за установяване на самоличността на водача, за когото имало данни, че около 14,45 ч. не се подчинил на пътни полицаи, поискали да го спрат на КПП – Владая и на автопатрул в района на село Драгичево.

27-годишният С. С. отказал да предостави документи за самоличност и опитал да се измъкне от униформените, укривайки се в намиращ се наблизо магазин за хранителни стоки. Полицаите обаче го настигнали и при задържането в търговския обект провинилият се не за първи път перничанин оказал яростна съпротива на полицейските служители. В схватката дори скъсал униформата на един от тях и му нанесъл лека телесна повреда. В крайна сметка служителите на реда успели да му щракнат белезниците и да го вкарат в ареста за 24 часа. Служителите от Второ районно управление на МВР в перник, които продължават работа по слу-

Силвия ГРИГОРОВА Кметът на ПерникРосица Янакиева и областният управител на Перник - арх. Михаил Михайлов са присъствали на заседанието на експертния съвет към Министерството на околната среда и водите, на което е бил обсъден проектът за рехабилитацията на стената и съоръженията на язовир „Студена”, който беше разработен от софийска фирма. На ек-

спертния съвет са обсъждани предложените от проектантите три варианта за извършването на ремонта на съоръженията на стената: сух, комбиниран-сух и мокър и третия е само под вода. „На то-

www.cez.bg

local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

Стоте най-известни перничани По повод празника на Перник – 19 октомври, Община Перник в партньорство с местните медии , набира информация за национално известните перничани и хора свързани с Перник, допринесли за развитието на родния ни град. В тази връзка очакваме Вашите предложения за хора от различните обществени сфери – учени, управленци, юристи, лекари, писатели, спортисти, творци и пр., имащи значим принос за издигане престижа на Перник. Имената и кратка информация за най-изявените личности на Перник можете да подавате на електронния адрес на общинската администрация press@pernik.bg, както и на адресите на Кабелна телевизия “Кракра”, “Градски вестник” и вестник “Съперник”. “Съперник” чака вашите предложения на адрес: sapernik_n@yahoo.com или sapernik_92@abv.bg.

Заложна къща”ПИК”

0700 100 10

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник

чая, изясняват мотивите за хулиганската му постъпка. Още един криминално проявен перничанин е задържан за хулиганство.В неделя, около 22,10 ч. автопатрул отново на Второ ПУП в Перник задържал 28-годишният Т. Й. в кметство Изток. Криминално проявеният мъж шофирал лек автомобил „Ауди” без свидетелство за правоуправление. При извършената му проверка се държал грубо и арогантно с полицейските служители, правел всичко възможно да пречи на действията на органите нареда. Бласкал, ругаел, дърпал документи от ръцете на униформените. В крайна сметка се озовал в ареста с полицейска заповед за задържане за 24 часа.

Без режим на водата при ремонт на язовир „Студена”

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ

Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

www.sapernik.info

Двама стари познайници на МВР в ареста за хулиганство

“ÌÈÍÜÎД ÁÈÅ, “ÑËÀÂÀÒÀ” ÏÀÄÀ

ЛАФ НА ДЕНЯ

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

зи експертен съвет, ние заявихме категоричното си становище, че не сме съгласни ремонтните дейности да се извършват чрез сухия способ.

На страница 3

НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ Убедете се в разликата! ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237

2

15 октомври 2013 г.

ДЕН НА ГРАД ПЕРНИК 19.10.2013 ПРАЗНИЧНА ПРОГРАМА 09.00 ч. Храм „Св. Ив. Рилски” 1 Света литургия в чест и памет на Св. Иван Рилски 11.00 ч. ЦГЧ 2 Празнично дефиле 3 Поднасяне цветя на паметника на св. Иван Рилски 11.30 ч. пл. “Кракра” 1 Ритуал за издигане на националния флаг 2 Официално откриване 3 Връчване на наградите “Перник” 2013 4 Концертна програма, с участието на АНПТ “Граовска младост” при на ОК Дворец на културата и фолклорен ансамбъл от Лесковац – Сърбия 12.00 ч. Галерия „Л. Гайдаров” Дворец на културата 1 Зонална изложба «Струма» на художниците от Благоевград, Кюстендил и Перник – откриване 15.30 ч. Регионален исторически музей 2 „Пътят: време без граници” – изложба от спасителните археологически разкопки по трасето на АМ „Струма”, съвместна инициатива с музеите в Кюстендил и Дупница 15,30 ч. Пред Общинския младежки дом 3 «Песни за Перник» 4 «Пернишки лакардии» - читалищна сцена 16.00 ч. Пред Двореца на културата 1 „Цветя за Перник”- младежка сцена с участието на пернишки рок групи 18.00 ч. пл. «Кракра» 2 «Честит празник» - концерт на Представителния ансамбъл на въоръжените сили 20.00 ч. Пл. “Кракра” 3 «Искри» - шоу спектакъл на Националната гвардейска част 10.00 ч. Пред Двореца на културата – Световен ден на ходенето – спортна инициатива 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 и 18.00 ч. – «Перник , един различен поглед» - туристическа обиколка с автобус 10.00 – 17.00 ч. ул. «Търговска» «Улични музиканти» 10.00 – 17.00 ч. Изложбени галерии Подземен минен музей Регионален исторически музей – Ден на отворените врати 10.00 – 17.00 ч. пл. «Св. Иван Рилски» - «Перник през годините» - изложба на открито 10.00 – 22.00 ч. ЦГЧ – Празнични базари и детски атракциони 10.30 – 17.00 ч. V СОУ «П. Р. Славейков» - «Екзотични и декоративни птици» - изложба 16.00-17.00 кв. Църква – 17.30-18.30 кв. Изток – 19.00-20.00 кв. Мошино – 20.45-23.00 ч. пл. “Кракра” – стрийт парад Събитието е в подкрепа на кандидатурата на София и Югозападния регион за Европейска столица на културата 2019

Съперник

Областта

Îñâåòèõà ïàðàêëèñà «Ñâåòà Ïåòêà» â Ïåðíèê

Той е издигнат при завоя – убиец, взел четири човешки жертви Любомира ПЕЛОВА Вчера бе осветен вдигнатият параклис на вътрешноградската магистрала в Перник. Светата обител е съградена край завоя-убиец, където пияната шофьорка Живка Илиева уби трима младежи. Наскоро до мястото, където се издига монумента в памет на загиналите, отново пиян шофьор помете и уби 17-годишната велосипедистка Кристина. Водосветът бе извършен от духовници от централния пернишки храм «Св.Иван Рилски». На освещаването вчера присъстваха народният представител от Коалиция за България Станислав Владимиров, областния и общински лидер на БСП Ненко Темел-

ков, дарители, десетки граждани, сред които бяха близките и приятели на 17-годишната Криси. Главният двигател на инициативата за параклиса – председателят на ТК «Бус Перник» Магдалена Милтенова обясни, че параклисът е наречен «Света Петка», тъй като точно на 14-ти октомври, пак близо до лобното място на четирите деца катастрофирал един от нейните бусове, с който пътували деца. За щастие всички останали живи и здрави. Сякаш наистина християнска покровителка Света Петка ги закриляла. Само за шест работни дни успяхме да съберем над 8000 лева за издължаването на граде-

жа, поясни Милтенова. Оказа се, че боголюбивата идея намери всестаранна подкрепа – своята лепта, всеки според възможностите си, дадоха пернишки и столични бизнесмени, политици, местни фирми, десетки граждани. В подготовката на площадката, където бе монтиран паракли-

сът, работиха безвъзмездно две пернишки фирми, поясни Милтенова. Икони за параклиса и църковна утвар са дарили близките на жертвите на катастрофи в района. Нека бъдем мъд-

ри, нека проявяваме по-голяма грижа към ближния си, когато седнем зад волана или пресичаме пътното платно, за да няма нови почернени семейства, призова перничанина отец Борис.

“Миньорският цикъл” показва музеят Виктория СТАНКОВА

„Бизнес без граници” в Перник Силвия ГРИГОРОВА Тридневен обучителен семинар за представители на малкия и среден бизнес беше организиран в рамките на проект „Бизнес без граници”, който е подкрепен от ЕС чрез Програмата за трансгранично сътрудничество. Партньори по този проект са: Регионален бизнес център за подпомагане на малките и средни предприятия в Перник, който е водещата организация; Регионален център за развитие на малки и средни предприятия и предприемачество в Ниш-Република Сърбия и Фондация за развитие на предприемачеството- София. Основните теми, разглеждани на семинара в Перник бяха свързани с маркетинга, възможности за привличане на чуждестранни инвестиции, правния режим и формите на публично-частното партньорство, основните параметри на стратегията за териториален маркетинг. Лектори бяха Елена Кръстанова и Владимир Павлов. Основните цели, които си поставят партньорите по проект „Бизнес без граници” са:повишаване на капацитета на местните и ре-

гионални власти, предприемачите и техните организации за работа с потенциални инвеститори и създаване на условия за привличане на преки чуждестранни инвестиции; разработване на стратегия за съвместен маркетинг на територията на трансграничния регион Перник-Ниш и нейното приложение; оценка на инвеститорския потенциал на регионите на Перник/България/ и Нишава/Сърбия/ .Разработване на съвместен план за действие и определяне на потенциални инвеститорски проекти. На семинара в Перник присъстваха представители на малкия и среден бизнес, на сдружения от различните отрасли на икономиката на региона и на общините. Единодушно беше мнението, че има възможности за развиването на бизнес между двата региона, затова е нужна стратегия. За пример Борис Николов- представител на кооперациите, даде възможността да се събират билки, гъби и диворастящи плодове и други природни продукти от двете страни на границата между Бълга-

рия и Сърбия, които да се продават не само в двата региона, но и да се изнасят за други страни. Според Николов има реална възможност да си стимулира не само развитието на туризма между регионите, но и да се стимулира развитието на някои от старите занаяти както и производството на типични хранителни продукти. На въпроса- каква е целта на този обучителен семинар, Елена Кръстанова отговори: „Това са своеобразни въведения в политиката за насърчаване на инвестициите. За пример дадохме как е в Евросъюза, после на национално ниво и след това на регионално, за да активизираме участниците да участват активно в реализирането на проекта като представят своите идеи за подобряването на инвестиционния климат. Идеята е регионът да се промоцира като привлекателна инвестиционна дестинация съвместно с област Нишава като един трансграничен регион. За съжаление, все още са на ниско ниво икономическите връзки между двата региона. Затова този проект има за задача и може реално да помогне в тази насока”.

По случай 19 октомври - дена на град Перник и празника на Свети Иван Рилски, покровител на миньорите, Община Перник и Регионален Исторически Музей - Перник, откриват изложба живопис от “Миньорският цикъл” на Димитър Делийски. Художника е работил 12 години като подземен майстор копач и в свободното си време е рисувал изложените картини. На изложбата ще бъдат показани 38 творби – рисунка, акварел, пастел и масло. Всичките картини ще бъдат на миньорска тематика, като повече от половината ще бъдат показани за първи път пред публика. Изложбата е селектирана и ще бъде открита от неговият колега и приятел – именития скулптур професор Емил Попов. В изложбата ще бъдат изложени и селектираните 8 картини от академик Светлин Русев които участваха в посмъртната юбилейна изложба на автора в София в галерия Райко Алексиев тази година. Изложбата ще бъде открита на 19.10.2013 година от 15,30 часа, в сградата на Регионален Исторически Музей Перник.

БЧК чака дарения Зоя ИВАНОВА От Българският червен кръст инфоирмират, че в момента бежанците, настанени в регистрационно-приемателните центрове имат найголяма нужда от: памперси;дамски превръзки; тоалетна хартия; сапуни и шампоани; четки и пасти за зъби; перилни и почистващи препарати; адаптирано мляко за бебета 0-2 години; играчки; ученически пособия - тетрадки, цветни моливи, блокове за рисуване и др. Това е станало ясно след направените проверки от доброволческата организация.Българският Червен кръст разполага с достатъчно събрани дрехи от частни дарители. БЧК продължава да набира финансови средства по банков път, онлайн и чрез SMS на кратък номер 1466.

Панорама

Съперник

15 октомври 2013 г.

Ìåæäóâåäîìñòâåíàòà êîìèñèÿ ãëåäà 306 ïðåïèñêè äíåñ

Това са както жалби за преразглеждане, така и нови молби по земетресението

Зоя ИВАНОВА Днес трябва да се проведе заседание на междуведомствената комисия по бедствия и аварии, на коята трябва да се разгледат 306 преписки нови и стари, които са за преразглеждане на пострадали хора от пернишка област от миналогодишното земетресение. Предвидени са нови около един милион и 300 000 лева като паричен ресурс който комисията има на свое разположение за съответните решения. Това обяви вчера на нарочна пресконференция в Перник военният министър Ангел Найденов. Той изпълнява обещанията си които даде на перничани в предизборната кампания, когато беше водач на листата на левицата тук. И продължава да информи-

ра за всичко, което е е свързано с усвояването на средства от гражданите за възстановяването на щетите от земетресението. Искам да напомня на хората трите опции при които те могат да разчитат на преразглеждане на техните откази – каза министърът. Първата опция е тогава, когато има конструктивни изменения и нарушения по жилищните имоти, като за преразглеждане на решението на комисията е необходимо да има съгласуван с общината проект. В тези случаи гражданите трябва да се обърнат отново към общината и съответно с допълнителни документи ако това е необходимо те да бъдат отнесени към междуведомствена-

ДЕН НА ГРАДА

“Орфей” с концерт за Деня на града Виктория СТАНКОВА На 15 октомври 2013 година /вторник/ от 18.30 часа в Галерия „Любен Гайдаров” в Двореца на културата – Перник ще се състои концерт на Камерен оркестър „Орфей”, посветен на Деня на град Перник. Диригент - РАЙЧО ХРИСТОВ, солисти: ИРИНА ХАРАЛАМПИЕВА – сопран, ЛАМЕН ДИМИТРОВ – валдхорна. В програмата ще прозвучат произведения от: Й. ЩАМИЦ, В. А. МОЦАРТ,Г. ДОНИЦЕТИ, А. АТАНАСОВ, Е. Л. УЕБЪР и др. Билети на вечерна каса преди концерта.

Криско и Устата идват на стрийт парад в Перник Виктория СТАНКОВА Криско и Устата ще участват в страийт парада в Перник, който ще бъде навръх Деня на града 19-ти октомври. Музикалните изпълнения ще бъдат на пътуваща платформа. Парадът ще започне в 16 часа от площада в кв.Църква, след това ще премине през кв. Изток и през Мошино. Кулминацията ще бъде на площад Кракра, където в 20,45 часа започва концертът на Криско и Устата

та комисия. Втората опция е тогава когато има конструктивно нарушение на сградата и има отпусната някаква сума от страна на комисията. Тогава комисията приема да преразглежда преписката, като се стигне до ново решение за отпускане на допълнителни средства, първата сума ще се разглежда като транш от необходимата за възстановяване на жилището обща сума. И третата опция е тогава когато комисията преразглежда документи по социални показатели – т.е. възрастни самотно живеещи хора , хора с увреждания и хора с

тежки хронични заболявания. В тези случаи комисията поема ангажимента, когато е дала отказ да преразгледа документите. Другото което е уточнено е, до края на годината на базата на актуализацията на бюджета ще бъдат отпуснати допълнително средства за междуведомствената комисия, което ще даде възможност на засегнатите от земетресението от Перник и Радомир да получат средства за преодоляване на щетите от земетресението. Общата оценка на всички преписки които са постъпили в комисията за

подпомагане и възстановяване е за щети до 8 милиона лева. Става въпрос за щети на териториите на общините Перник и Радомир. Извън тези средства, които биха били отпуснати в рамките на настоящата 2013 година, средствата които са необходими до тези 8 милиона лева с помощта и с настояването от страна на народните представители ще бъдат заложени в бюджета за 2014 година, като целеви средства за междуведомствената комисия с цел подпомагане на пострадалите от земетресението в пернишка област – каза още Ангел Найденов.

Мълчание на Плевнелиев днес означава оставка утре Зоя ИВАНОВА Президентът Плевнелиев дължи обяснение за изнесената в медиите информация, че е участвал в престъпления, подлежащи на наказателна отговорност. Това е позицията на ВМРО – Българско национално движение, по повод документи, посочени като доказателство за участието на Плевнелиев в схема за пране на пари. Президентът дължи обяснение, ако не го даде – ще приемем поведението му като „мълча-

ливо съгласие” или по-скоро - мълчаливо признание за вина, а подозренията ще останат, посочват от ВМРО. От партията допълват, че в интерес на президентската институция е Плевнелиев да говори час по-скоро. И тук не става дума за нечий политически имидж, а за авторитета на институцията. Българите заслужават отговор и трябва да знаят истината. В любимите на хора като Росен Плевнелиев американски филми често се каз-

ва: „Ако някой има нещо за казване, да го каже сега или да замълчи завинаги”. Президентът днес е изправен пред важен избор: или да каже всичко сега, или да замълчи завинаги. Защото ако днес той мълчи, подобре е никога повече да не проговаря и да не споменава думата „морал“, категорични са от партията. Мълчание на президента днес, в цивилизования свят означава оставка още утре, посочват в декларацията си от ВМРО.

Без режим на водата ... от страница 1 Аргументите ни бяха, че той предвижда източването на язовира до мъртвия обем, което означава, че всички населени места, които се водоснабдяват от язовира ще преминат на режим като ще се търсят алтернативни водоизточници. Радвам се, че специалистите в експертния съвет към ВОСВ проявиха разбиране и се спряха на по-скъпия- третия вариант за рехабилитация, който е комбиниран.

Той на практика обединява първите два. По-важното за нас е, че той ни гарантира безрежимно водоснабдяване, което е изключително важно”, заяви Росица Янакиева. Експертният съвет е излязъл с решение в срок от два месеца проектантската фирма да остойности този трети вариант и да подготви тръжната документация, за да стартира процедурата по избор на изпълнител. Средствата за рехабилитацията на стената и съоръ-

женията на язовир „Студена” и на още три язовира в България са осигурени чрез заем от Световната банка, по който гарант ще бъде държавата. На каква стойност точно ще възлиза рехабилитацията ще стане ясно след като се направи остойностяването на приетия от Експертния съвет вариант. Процедурата по избор на изпълнител ще се провежда от Министерството на регионалното развитие и благоустройството.

3

КТ”Подкрепа” бе домакин на международна конференция за социалните политики Силвия ГРИГОРОВА Вчера в централата на КТ “Подкрепа”, в рамките на работната програма на Европейския работнически център, президентът на КТ „Подкрепа” д-р Константин Тренчев откри двудневна международна конференция на тема: „Разработване на синдикални стратегии за развитие на социални политики чрез използване на европейски възможности за финансиране.” Приветствия към участниците в конференцията поднесоха: д-р Хасан Адемов-министър на труда и социалната политика, Барто Пронк -президент на EZA/, Пламен Димитров -президент на КНСБ, Димитър Бранков -вицепрезидент на Българската стопанска камара. Този форумът има за задача да направи преценка и да обмени опит относно работата с Европейския социален фонд от гледна точка на синдикалните организации във връзка с подготовката на проекти и необходимостта от сътрудничество с различни заинтересовани страни, както и да очертае основните насоки за бъдещата работа с ЕСФ. Европейският социален фонд през периода 2007-2013 г. инвестира приблизително 75 милиарда евро в рамките на Европейския съюз. Тези средства се допълват с още 50 милиарда евро, предоставяни чрез национално публично финансиране. В резултат, според Европейската Комисия, повече от 70 милиона души са се възползвали от мерки, осъществявани с подкрепата на ЕСФ. Сред основните приоритети на фонда са: подобряването на адаптивността на работниците чрез придобиване на нови умения, на достъпа до заетост чрез професионално обучение и учене през целия живот, за по-ефективно социално включване и адекватно професионално и личностно развитие. В момента институциите на ЕС анализират работата на Европейския социален фонд за периода 2007 - 2013 г. и обсъждат насоките на следващия програмен период на фонда 2014 – 2020 г. В конференцията участваха синдикални лидери и експерти от България, Португалия, Германия, Унгария, Литва, Словения и Румъния, които съгласно работната програма обсъдиха проблемите и обмениха опит по няколко теми: „Позицията на синдикалните организации от различни страни относно опита им при работата с ЕСФ за периода 2007-2013 г.”; „Предложения за препоръки към бъдещата рамка на ЕСФ от гл. т. на Европейския парламент”;. „Очакванията към бъдещата рамка на ЕСФ от гл. т. на синдикалните организации” и „Бъдещето на ЕСФ и приносът на организациите на работниците”. Европейският работнически център- EZA е най-голямата неправителствена структура, изповядваща християнски национални ценности, в която членуват 70 представителни организации на работещите и центрове за обучение от повече от 25 европейски държави. КТ “Подкрепа” е пълноправен член на EZA от 2010 г., заедно с полската „Солидарност” и най-големият румънски синдикат “Kартел Алфа”.

4

15 октомври 2013 г.

Общество

Съперник

Íå ïîäöåíÿâàìå ñèòóàöèÿòà ñ áåæàíñêàòà âúëíà Това каза в Перник военният министър Ангел Найденов

Зоя ИВАНОВА Още от първото заседание на съвета по сигурност в Министерски съвет ние разглеждаме бежанския проблем като една от непосредствените заплахи за националната сигурност на страната. Това каза вчера в Перник военния министър Ангел Найденов. „Разглеждаме като това непосредствена заплаха от гледна точна на анализа на риска и този анализ ни отвежда в четири посоки. Първата посока са анализите на рисковете, бежанския проблем да се превърне в хуманитарна криза. Т.е. да

не може държавата да се справи с всичко онова което е необходимо като условия за настаняване на бежанците. Да нямаме сгради и оборудване. Втората посока в която преценяваме рисковете това са рисковете които са свързани със социалното напрежение което се получава в местата за настаняване на бежанците. Съответно невъзможността, там където те получават хуманитарен статут да бъдат интегрирани или съответно да се повишат рисковете с престъпността в тези регио-

В АПИ отвориха оферти на проекти Силвия ГРИГОРОВА

Четири оферти са постъпили в Агенция „Пътна инфраструктура“ за участие в откритата процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Избор на изпълнител за организация и дигитализиране на наличния архив на проекти по Оперативна програма „Транспорт” на Агенция „Пътна инфраструктура”. Това информираха от АПИ. Допуснатите до конкурса оферти са на: „ТИМЕКС - БГ” ООД, гр. София - предложена цена 494 233,46 лева без ДДС; Консорциум „ХО СИ” ДЗЗД, в който участват: „ХОСИ“ ЕООД, с. Вакарел, община Ихтиман и „СИЕЛА СОФТ ЕНД ПЪБЛИШИНГ“ АД, гр. София- предложена цена 365 821,64 лева без ДДС; ЕТ „ЕМКОЙЛ – ГЕОРГИ ХАДЖИПЕНЧЕВ”, гр. Ихтиман - предложена цена 294 802,06 лева без ДДС; ДЗЗД „АРХИВ ИНЖЕНЕРИНГ”, в което участват: „КОЛБИС МЕЖДУНАРОДЕН ТРАНСФЕР“ АД, гр. София, „РС – ТМ“ ООД, гр. София и „РАЙСВОЛФ БЪЛГАРИЯ“ АД, гр. София. - предложена цена 278 806,30 лева без ДДС; Проектът се съфинансира от Кохезионния фонд на Европейския съюз чрез ОП „Транспорт“ 2007-2013 г. и държавния бюджет.

ни. Третата посока са рисковете, свързани с достъпа на наша територия с лица,които са свързани с терористични организации и радикални групировки. От страните,от които те идват и в частност от Сирия. И четвъртата посока това са здравните рискове – възникването на епидемии и зарази. Тези рискове правят бежанския проблем непосредствена заплаха на националната сигурност. Ние сме взели всички необходими мерки за да не се превърне бежанската криза в катастрофа за страна-

та. В началото имаше пропуски, слабости не всички планове сработваха, но преодоляхме първоначалните трудности и се опитваме по най добри начин и в кратки срокове да решим проблемите на бежанците. Бежанците в момента са около 7000 човека. Страната е определела потенциала който имаме за справяне – и той е около 10 000 човека. Всички европейски структури са информирани за нашите проблеми. Чакаме помощ допълнително техническа и финансова и Европейския съюз. Очакваме това да стане до края на октомври. По линия на агенцията за работа по външните граници на ЕС има експерти които помагат на българските власти. Министерството на отбраната е предоставило списък с районите исградите където могат да се настаняват бежанци. Това са 26 района с десетки сгради. Това обаче са стари сгради, които се

нуждаят от ремонт. До този момент се ползват 4 имота с 35 сгради. Отделно от това предоставяме и помощ като легла, завивки, работят екипи на военна болница. От наша страна има максимално съдействие. Ще предоставим и военнослужащи които ще помагат на държавната агенция за бежанците и МВР. Става дейност на военнослужащи която се вмества в закона за военновъздушните сили. Става въпрос за психолози и специалисти по логистика отновно. Хубаво е да не забравяме и драмата на тези хора Не бива да се фокусираме само върху рисковете. Имаме една гражданска война която продължава повече от 2 години, има стотици хиляди загинали и хората търсят убежище извън Сирия или страните от близкия изток и северна африка от които страни също има бежанци у нас”, каза още Ангел Найденов.

Разсрочват данъци и осигуровки Силвия ГРИГОРОВА Всяка фирма, която изпитва временни финансови затруднения и чиито банкови сметки са запорирани от Националната агенция за приходите, може да поиска от приходната администрация да й бъде разрешено да плаща дълговете си на части с издаването на разрешение за неотложно плащане. Това информираха от НАП. От нам поясниха, че процедурата включва подаване на писмено искане до публичния изпълнител, който може да определи процент от постъпленията по банковите сметки на длъжника да се удържат за плащането на задължения към бюджета, а част от средствата да продължат да се използват за неотложни плащания по договори, свързани с основната му дейност. Например- плащания към доставчици, за запла-

ти на персонала и др. подобни. Задължителни условия за разрешаване на неотложно плащане са сумите да са дължими по договори, свързани с основната дейност на длъжника и възможността забавянето или неплащането на тези суми да доведе до тежки стопански последици за длъжника. Най-често държавата в лицето на Агенцията за приходите задържа между 20 и 30% от всички постъпления по банковата сметка на фирмата, получила разрешение за неотложно плащане, поясняват от НАП. За да получи възможност да плаща на части, длъжникът трябва да представи и банкови извлечения за доказване на паричните потоци и да посочи прогноза за очакваните приходи и разходи за периода, за който се иска разрешението,

както и обезпечение на целия дълг, заедно с изтеклите лихви. Обикновено разрешенията за неотложни плащания се издават за период от един до 3 месеца, но няма пречка да бъдат продължени, ако длъжникът спазва договорените условия. Процедурата по издаване на разрешение обикновено трае не повече от 7 дни. За последните 6 месеца от разрешения за неотложни плащания са се възползвали над 6000 фирми, за чиито дългове за близо 450 млн. лв. са постигнати споразумения за плащането им на части. „Този вид разсрочване е от полза и за държавата, и за фирмите. НАП няма интерес да продаде имуществото на длъжника, защото фалитът ще доведе до това да няма кой да плаща данъци догодина заяви изпълнителния директор на НАПБойко Атанасов.

Търси се подкрепа от ЕК за защитата на потребителите Силвия ГРИГОРОВА Гражданско движение „Днес”, съвместно с Центъра за човешки права сезират ЕК за отмяна на чл.17 от ГПК , с цел защита на българските потребители. Според движението, много от частните съдебни изпълнители не зачитат правата на длъжниците или даже извършват измами по отношение на тях като по този начин потребителите са лишени от защитата на Директива 93/13 на ЕС. Затова алармираха на пресконференция адвокати на Центъра за човешки права и Гражданско движение„ДНЕС”. Според него, много от частните съдебни изпълнители не зачитат правата на длъжниците или даже извършват измами по отношение на тях, като по този начин лишават потребителите от защитата на Директива 93/13 на ЕС. За това алармираха на пресконференция, адвокати на Центъра за човешки права и Гражданско движение „ДНЕС“. В жалбата до ЕК се посочва, че според чл. 417 от ГПК, банките, наравно с българската държава и българските общини, могат да се снабдят със заповед за незабавно изпълнение. В същото време, ако длъжникът подаде възражение срещу издадената заповед, съдът не е длъжен да спре принудителното изпълнение. Законът дава на българскит есъдилища широка свобода на преценка дали да спрат изпълнението като те обикновено не постановяват спиране на изпълнението. Освен това, съгласно българското законодателство, много малко действия и бездействия на частните или държавни съдебни изпълнители могат да бъдат оспорвани предсъда, което води до множество нарушения на правата на длъжника и дори до злоупотреби от страна на съдебните изпълнители. Невъзможността заобжалване на действията и на бездействията на съдебните изпълнители е утежнена допълнително от липсата на реален контрол върху тях. Длъжникът не може да оспорва по съдебен ред, например, оценката на прехвърляното за публична продан имущество, изготвена от съдебния изпълнител. Вследствие на това, многоп отребители и най-вече тези, които са сключили с банка договор заи потеченк редит, губят тяхното имущество, включително и демейното си жилище и то на много ниска цена. .Нещо повече, длъжниците и след продажбата на тяхното имущество, остават задължени на банките и на другите продавачи и доставчици и не могат да възстановят нормалния си живот. Друг сериозен проблем на българското законодателство е, че длъжникът следва да възстанови в рамките на производството по чл. 417 от ГПК разноски за държавна такса, адвокатски хонорар и възнаграждение за съдебните изпълнители, които са около 3-4 пъти по-големи от дължимата главница. Тарифите за адвокатските хонорари и възнагражденията на съдебните изпълнители съдържат фиксиран размер на дължимите им възнаграждения, които много често са в по-голям размер от дълга. Посочените законови разпоредби противоречат на европейското законодателство, в т.ч. и на Директива 93/ 13/ЕИО на Съвета на Европа от 5 април 1993 г. Относно неравноправните клаузи в потребителските договори, чл. 47 от Хартата на основните права на Европейскиясъюз: принципа на ефективност, като правят на практика невъзможно или изключително трудно упражняването на правата, предоставени на потребителите съгласно правото на ЕС.

Рекламно приложение

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника - www.sapernik.info

®

Вторник, 15 октомври 2013 г., брой 198 /5314 / година XХI

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687

ТЕЛ.

E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 50 кв.м - 28 800 евро 2. Търговски обект, Изток, топ-място, 200 кв.м, + градина 80 кв.м, работещ, напълно оборудван - 250 000 лв. ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Център, ет. 2, тх., ТЕЦ - 28 000 лв.

2. Боксониера, Изток, ет. 8, ремонт - 12 900 лв.

3. ул. Кракра, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ - 33 000 лв.

4. Център, ет. 6, тх., пл. ТЕЦ, тер.

- 36 000 лв.

5. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг - 35 000 лв.

6. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

7. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, юг, ремонт - 27 500 лв.

8. Изток, ет. 2, юг, ТЕЦ - 21 500 лв.

9. Проучване, ет. 6, ТЕЦ, юг, преустр. - 28 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Тева, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер., асансьор - 20 000 лв.

2. Център, ет. 2, тх., ТЕЦ, 2 тер., юг - 24 000 евро 3. Ул. Струма, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер.

- 45 000 лв.

4. Ид.ц. , тх., лукс, обзаведен - по договаряне 5. Проучване, ет. 1, ет. 7 - по договаряне 6. Тв. ливади, ет. 2, ТЕЦ, тх., пл.

- 36 000 лв.

7. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 26 600 лв.

8. Тева, ТЕЦ, ет. 7/8, преустроен - 28 000 лв.

9. Тева, без ТЕЦ, ет. 3 - 32 900 лв.

10. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 500 лв.

11. Ю. Гагарин, ет. 6, 2 тер., нов блок, лукс - 47 000 лв.

12. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 32 800 лв.

13. Изток, ет. 3, ТЕЦ, ремонт, отличен - 37 800 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ет. 1, 86 кв. м, 2 тер., тх., ТЕЦ - 48 800 лв.

2. Ул. Търговска, ет. 2, вътр. непреходен, 2 тер.

- 53 000 евро 3. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., таван - 34 600 евро 4. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс - 46 800 лв.

5. Тева, ет. 4, ТЕЦ непреходен, вътрешен- 33 000 лв.

6. Изток, ет. 3, ет. 5, непреходен - 45 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ЕПК, непреходен - по договаряне 8. Албени, ет. 3, ремонтиран, саниран - 53 000 лв.

9. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/, обзаведен- 17 000 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, над Автогарата, 1 ет., 75 кв.м - 35 000 лв.

2. Къща, Кладница, 2 ет., таван, масивна, дв. 488 кв.м

- 82 000 лв.

3. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м

- 36 000 евро

4. Къща, над Болницата, сут. + ет., гараж- 53 800 лв.

5. Къща, Даскалово, над Пектин

- 35 000 евро

6. УПИ, 250 кв.м, Център

- 13 500 лв.

7. УПИ, с. Кладница, 540 кв.м

- 9 300 евро

8. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик

- 4 900 лв.

9. УПИ 223 кв.м, Драгановец

- 11 000 лв.

10. УПИ, 300 кв.м, Драгановец

- 14 000 лв.

11. Парцел на Е-79 до път. възел Даскалово, 2 дка, за обслужващи дейности

- по договаряне

12. УПИ, 590 кв.м, над Автогарата

- 19 800 лв.

13. УПИ, 500 кв.м, до Профил., с проект- 15 500 евро 14. УПИ, 520 кв.м, с. Велковци, с фургон, ток, вода, асфалт

- 7 000 лв.

15. ПИ, Църква, 600 кв.м, за жил. стр.

- 12 800 лв.

16. Парцел, с. Дивотино, 730 кв.м

- 22 000 лв.

ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Проучване, ремонтиран,1 обз.- 200 лв.

2. Помещение, гараж, до ул. Търговска

- 80 лв.

3. Магазин, до ул. Търговска

- 350 лв.

4. Офис до Площада, 54 кв.м

- 150 лв.

5. Гараж, Ид. ц., тх., 25 кв. м

- 60лв.

КУПУВА: 1. Гарсониера и Двустаен в Тв. ливади 2. Гарсониера, с тераса, ТЕЦ, кв. Изток от 2 до 5 ет.

3. Гарсониера, Изток, Проучване, ет. 2, ет. 4 4. Гарсониера, с тераса, в Центъра 5. Спешно Гарсониера, Пашов, в брой 6. Гарсониера, Тева 7. Двустаен, в Изток /Мошино/, ремонтиран 8. Двустаен, тухлен в Центъра, от ет. 2 до ет. 4 9. Голям тристаен в Центъра 10. Двустайни и Тристайни, Тева

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Център, ет. 6, ТЕЦ, преустроена - 32 000 лв.

2. Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., таванска стая - 35 000 лв.

3. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустроена - 20 000 лв.

4. Изток, ет. 2, ТЕЦ, тер.

- 23 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 000 лв.

6. Изток, ет. 7, ТЕЦ, ПВЦ, санирана - 22 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, тх., пл., ТЕЦ, таван, мазе, 60 кв.м - 38 000 лв.

2. Център, ет. 1, ТЕЦ, тер., таван - 49 000 лв.

3. Център, ет. 3, 2 тер., 72 кв.м - 45 000 лв.

4. Център, ет. 3, нова кооп., 74 кв.м, с гараж - 33 000 евро 5. Център, ет. 4, ТЕЦ, тер., таван - 45 000 лв.

6. Проучване, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер., среден - 35 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., среден - 25 000 лв.

8. Изток, ет. 2, тх. ТЕЦ, ПВЦ - 38 000 лв.

9. Изток, ет. 6, 2 тер., лукс ремонт - 33 000 лв.

10. Изток, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер - 31 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., - 32 000 лв.

2. Проучване, ТЕЦ, 2 тер, ремонтиран ПВЦ - 52 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, 2 тер., лукс ремонт - 44 000 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., ремонтиран - 43 000 лв.

5. Тева, непреходен, 2 тер., ет. 1 - 25 000 лв.

6. Център, ет. 7/н/, ТЕЦ 2 тер., таван, добър вид - 38 000 евро 7. Тева, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., добър вид - 30 000 лв.

8. Ид.ц., ет. 2 ТЕЦ, 2 тер., 98 кв.м с части от 3 магазина - 53 000 евро 9. Къща, в ниската част над автогарата, три стаи 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 5, 2 тер, ТЕЦ - 160 лв.

3. Двустаен, Изток, Албените, обзаведен - 130 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, Благоевград, ж.к Запад, тх., тер., юг, ет. 6, до Езиковата гимназия - 17 300 евро 2. Двустаен, Център, ет. 3, тх., ремонт - 52 000 лв.

3. Двустаен, ул. Вардар, над партерен, добър - по договаряне 4. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер.

- 35 000 лв.

5. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 6. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 7. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 8. Тристаен, Център, тих район, ет. 1, непрех., отремонтиран - 75 000 лв.

9. Тристаен, Изток, на спирка, ет. 6 - 50 000 лв.

10. Къща, с. Люлин, 2 ет., пл., РЗП: 112 кв.м, дв. 500 кв.м - 42 000 лв.

11. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв.

12. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв.

13. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 14. Къща, с. Г. Бучино, ЗП: 55 кв.м, дв. 1 120 кв.м - 31 000 евро 15. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв.

16. Парцел, Бучино, 960 кв.м - 15 000 лв.

17. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 18. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 19. Парцел, Варош, средна част, 300 кв.м, стара къща, гараж - 20 000 лв.

20. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв.

21. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв.

22. Парцел, Мещица, 600 кв.м, със стара къща - 16 000 лв.

23. Парцел, с. Люлин, 1 1`20 кв.м - х 15 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тева, обзаведена, до спирка - 130 лв.

2. Гарсониера, Мошино, нап. обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв.

5. Тристаен, Мошино, нап. обз.

- 300 лв. / за работници 350 лв./ 6. Офиси, до Съда, без ТЕЦ - 230 лв.; 150 лв.

7. Гараж, кв. Ив. Пашов - 50 лв.

8. Гараж, ул. Кракра, нова кооперация - 50 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 19 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 25 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, Бл. Гебрев, ет. 2, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 24 000 евро 2. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС - 25 500 евро 3. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер., част. гредоред 33 000 евро 4. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер.

27 500 евро 5. Двустаен, Ид.ц., ет. 8/10, ТЕЦ, 2 тер.

- 52 500 лв.

6. Двустаен, ул. Кракра, ет. 4, 74 кв.м, ТЕЦ, подобр.

- 52 000 лв.

7. Двустаен, Пашов, ет. 2, нов блок, акт 16, 68 кв.м, тер.

- 400 евро/кв.м 8. Двустаен, Проучване, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., лукс, част. обзав., вград. кухня, климатик, саниран - 45 000 лв.

9. Двустаен, Изток, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

10. Двустаен, Пашов, ет. 1, ТЕЦ, подобрения - 23 000 лв.

11. Двустаен, Пашов, тх., ет. 4, ТЕЦ, тер - 37 000 лв.

12. Двустаен, Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., 63 кв.м - 34 500 лв.

13. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 33 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., 94 кв.м - 92 500 лв.

4. Тристаен, ул. Отец Паисий, ет. 1, 3 тер., ТЕЦ, по БДС - 27 000 евро 5. Тристаен, Тева, ет. 7/8/, 3 тер., подово, отремонтиран, подобрения - 27 000 лв.

6. Тристаен, Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв.

7. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

8. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина - 31 000 евро 9. Тристаен, София, Красна поляна, ет. 1, тх., тер., лукс, с обзавеждане - 43 000 евро ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Мезонет, Център, 140 кв.м, лукс, с 1/12 част от двор - 84 000 евро 2. Мезонет, ИД.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер., лукс, ул. Н. Цанов - 89 400 евро 3. Мезонети, Изток, 163 кв. м и 275 кв. м, напълно завършени, луксозни - 400 евро/кв.м КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. II-ри етаж, и полуетаж, кв. Клапало, с гараж, лукс, с обзавеждане, РЗП: 160 кв.м, и дв. 150 кв.м - 80 000 лв.

2. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик, близнак - 55 000 лв.

3. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 35 000 евро 4. Къща, Драгановец, РЗП 250 кв. м, 4 ет., ЗП 88 кв. м, дв. 370 кв. м - 66 000 лв.

5. Къща, Винпром, 2 ет., лукс, РЗП: 130 кв.м, дв. 382 кв.м, с обзавеждане - 70 000 лв.

6. Къща, при Гаров район, ЗП: 2 ет. х 86 кв.м, дв. 861 кв.м - 65 000 лв.

7. Къща, Клепало, 3 ет., ЗП: 64 кв.м, дв. 400 кв.м - 37 000 евро 8. Къща, Изток, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 480 кв.м, дв. 730 кв.м - 75 000 лв.

9. Къща, Радомир, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 147 кв.м, дв. 350 кв.м - 95 000 лв.

10. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 32 000 евро 11. УПИ, кв. Могиличе, 540 кв.м, за жил. строителство - 10 800 евро 12. УПИ, Мошино, 748 кв.м, на асф. улица, за жилищно строителство - 30 евро/кв.м 13. УПИ, Драгичево, 1 700 кв.м - 19 евро/кв.м БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Магазин, Център, 101 кв.м, ТЕЦ - 600 евро/кв.м 2. Магазин, Изток, партер, 59 кв.м, около Пазара - 380 евро/кв.м 3. Заведение, Изток, 68 кв.м, нап. оборудвано, с лятна градина, 150 кв.м - 68 000 евро 4. Магазин, Пашов, 28 кв.м, ТЕЦ, тх.

- 25 000 лв.

5. Магазин, за хр. стоки, 80 кв.м, с кафе, оборудвано, лукс, 120 кв.м, прил. терен 80 кв.м- 250 000 лв.

6. Хале, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 187 кв.м - 210 000 лв./с ДДС/ 7. Хале, Мошино, РЗП: 673 кв.м, с прилежащ терен 2 580 кв.м, РVС, изолация, адм. част- 290 000 евро 8. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 9. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 10. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 45 000 евро 11. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м 12. УПИ, Радомир, 2 040 кв.м, с хале 600 кв.м - 60 000 лв.

13. Имоти, с. Ковачевци, 130 дка, 9 дка, 6 дка, 4 дка, 40 дка, 20 дка от - от 2,50 евро до 6 евро/дка ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 9, необзаведена - 180 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., напълно обзаведен, ТЕЦ, 2 тер.

- 350 лв. /става за студенти/ 3. Двустайни, Тв. ливади, ет. 5, ет. 10, нап. обзаведени - 300 лв. 280 лв.

4. Двустаен, Пашов, ет. 3, необзаведен, ТЕЦ, тер.

- 160 лв.

5. Тристаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ, нап. обзаведен - 300 лв.

6. Кафе, Ид. ц., 30 кв. м, оборудвано и обзаведено, лятна градина - 990 лв.

7. Магазин, Ид.ц., 76 кв.м, ТЕЦ, подходящ за бяла техника, банка, офис - 1 750 лв.

8. Офис, Пашов, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, лукс, климатик - 300 лв.

9. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв.

Търси Апартаменти под наем в добро състояние напълно обзаведени, за чуждестранни студенти

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м КЪЩИ 1. Драгановец, до магазините, на гл. път, сут. с гараж 2 ет., и тавани, РЗП: 240 кв.м, на 2 улици - 41 900 евро 2. Драгановец, ет. + мансарда от двуфам. сгр., РЗП: 180 кв.м, сам. дв., с гараж и мазета, ЛО - 31 900 евро 3. Драгановец, РЗП: 360 кв.м, дв. 470 кв.м, 2 гаража, ЛО - 52 900 евро 4. Проучване, груб стр., РЗП: 110 кв.м, дв. 320 кв.м, близо до залата - 33 999 евро 5. Над Болницата, РЗП: 371 кв.м, търговско хале 83 кв.м, дв. 415 кв.м - 51 900 евро 6. гр. Батановци, дв. 1 дка, РЗП: 900 кв.м, на гл. път - 9 200 евро 7. с. Радибош, РЗП: 100 кв.м, дв. 900 кв.м, масивна - 15 300 евро 8. с. Сопица, гр. стр., РЗП: 130 кв.м, дв. 700 кв.м - 9 999 евро 9. с. Кладница, дв. 466 кв.м, РЗП: 135 кв.м, модерно стр. целогод. достъп, панорама - 58 500 евро 10. С. Дивотино, център, ЗП: 40 кв.м, дв. 500 кв.м, ток, вода, бунар - 9 999 евро 11. С. Студена, по пътя за яз. стена, РЗП 300 кв.м, дв. 1 300 дка, ново стр.

- 53 000 евро 12. С. Рударци, РЗП: 200 кв.м, дв. 620 кв.м, над плажа, ново стр.- 93 999 евро 13. С. Студена, РЗП: 120 кв.м, дв. 800 кв.м, към яз. стена - 35 000 евро ПАРЦЕЛИ: 1. Център, УПИ, 4 дка, ъглов, Кинт 2,5 Пз 60 %, устр. зона-Со - 88 евро/кв.м 2. Изток 120 кв.м, по суперф. лице на Ю. Гагарин - 18 500 евро 3. Кристал индустр. зона УПИ 5 292 кв.м, 4 995 кв.м, 4 903 кв.м- 10 евро/кв.м 4. Кристал, индустр. зона, УПИ, 9 035 кв.м - 15 евро/кв.м 5. Куциян, УПИ, 49 дка, с 22 бр. халета и сгради - 996 000 евро 6. Мошино, УПИ 800 кв.м, ъглов, до осн. път, за Г. Бучино - 15 900 евро 7. Църква до Кметството, УПИ 1 540 кв.м, със стара къща на 2 ет. - 46 200 евро 8. с. Извор, УПИ, 672 кв.м, с уникална панорама км язовира - 5 999 евро 9. с. Непразненци, УПИ, 1 520 кв.м, на осн. път, ток, вода - 7 777 евро 10. с. Дебели лаг, УПИ, 690 кв.м, център близо до реката 3 100 евро 11. с. Калища, УПИ 620 кв.м, в центъра до жп гара и река - 5 600 евро 12. Изток Р. Димитров УПИ 1 860 дка, на две улици - 40 евро/кв.м 13. С. Люлин, 850 кв.м, на гл. път, южен - 17 900 евро 14. С. Люлин, 720 кв.м, до н. църква в центъра - 13 500 евро 15. УПИ 991 кв.м, голямо лице на Ю. Гагарин - 54 505 евро 16. УПИ, Изток, 4 901 кв.м, на 3 ул., с/у предстоящ КАУФЛАНД - 70 евро/кв.м 17. ПИ, 930 кв.м, до р. Казабланка, подх. за бизнес - 43 900 евро ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Търговски обект, ЦГЧ, 25 кв.м, сан. възел, ТЕЦ, за офис, салон и др. - 82 евро 2. Търговски обект, Изток, 150 кв.м, на спирка и кръстовище - 999 евро 3. Заведение, Тева, 300 кв.м, оборудвано, градина - 255 евро ПРОДАВА ТЪРГОВСКИ ОБЕКТИ: 1.Магазин, Център, 40 кв.м, зала склад и сан. възел - 19 999 евро 2.Магазин, Тева, 32 кв.м, в търг. зона - 15 999 евро 3. Мошино, промишлено пом. РЗП: 450 кв.м, УПИ 855 кв.м - 149 000 евро 4. Магазини и офиси Изток в нови сгради отл. локация - по договаряне

6

15 октомври 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Боксониера, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, РVС, след ремонт - 14 500 евро 2. Гарсониера, Ид.ц., тх., пл., ет. 4 - 39 000 лв.

3. Гарсониера, Център, ет. 3, тх., пл., ТЕЦ - 35 000 лв.

4. Гарсониера, Ид.ц., ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

5. Двустаен, Център, ет. 2, 73 кв.м, тх., пл., таван, тер.

- 33 500 евро 6. Двустайни, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, тер.

- 46 000 лв.

7. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер., 64 кв.м, ТЕЦ - 45 000 лв.

8. Двустаен, ИЦ, РVС, тх., пл., тер., мазе, таван, 72 кв.м, ТЕЦ - 25 500 евро 9. Двустайни, Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 000 лв.

10. Двустайни, Пашов, ет. 4, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв.; 28 000 лв.

11. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв.

12. Двустаен, Радомир, кв. Арката, ет. 5, 2 тер., вътрешен - 17 000 лв.

13. Тристаен, Център, тх., пл., ТЕЦ, РVС, тер., отремонтиран - 43 000 евро 14. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер., таван, мазе - 34 000 евро 15. Тристаен, Център, ет. 3, тх., пл., тер., отремонтиран - 55 000 лв.

16. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 17. Тристаен, Пашов, ет. 7/н/, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер., юг - 38 000 лв.

18. Къща, Драгановец, ЗП: 103 кв.м, дв. 340 кв.м - 32 000 лв.

19. Къща, кв. Ралица, РЗП: 216 кв.м, л.о., гараж - 45 000 евро 20. Къща, кв. Ралица, дв. 387 кв.м, РЗП: 108 кв.м - 45 000 лв.

21. Къща, кв. Клепало РЗП: 144 кв.м., 2 гаража, дв. 470 кв.м. - 54 000 лв.

22. Хоризонтален близнак, кв. Клепало, РЗП: 190 кв.м, л.о., отремонтиран, дв. 190 кв.м - 85 000 лв.

23. Търговски обект, Ид.ц., 127 кв.м, тх., пл., голяма витрина - 174 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Дараци, ет. 1, нап. обзаведен - 180 лв.

2. Двустаен, и Гарсониера, Тв. ливади, нап. обз., луксозни - 320 лв.; 220 лв.

3. Етаж от Къща, Проучване, нап. обзаведен - 300 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., ч. обзаведен, ТЕЦ - 250 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. БОКСОНИЕРА, ИЗТОК, ЕТ. 8, ЮГ, - 8 700 ЛВ.

2. ГАРСОНИЕРА, МОШИНО, ЕТ. 4, ТХ.

- 27 000 ЛВ.

3. ГАРСОНИЕРА, ПАШОВ, ЕТ. 7, ЮГ, ТЕР.

- 24 000 ЛВ.

4. ДВУСТАЕН, УЛ. КРАКРА, ЕТ. 3, РЕМОНТ - 52 000 ЛВ.

5. ДВУСТАЕН, УЛ. ОТ. ПАИСИЙ, ЕТ. 3, 2 ТЕР., ТХ., ПЛ.

- 60 000 ЛВ.

6. ДВУСТАЕН, УЛ. СТРУМА, ЕТ. 5, ТХ., ПЛ., ЮГ - 32 000 ЕВРО 7. ДВУСТАЕН, ПАШОВ, НОВ, ЕТ. 5, ЛУКС - 33 000 ЕВРО 8. ДВУСТАЕН, ПАШОВ, ЕТ. 1, РVС, ЮГ - 23 000 ЛВ.

9. ДВУСТАЕН, ПАШОВ, ЕТ. 2, ЮГ, ПРЕУСТР., ЛУКС, С ГАРАЖ - 52 000 ЛВ.

10. ДВУСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 1, НОВ, ЮГ, 1 ТЕР., ЛУКС - 35 000 ЕВРО 11. ДВУСТАЕН, МОШИНО, НОВ, С ГАРАЖ, ЕТ. 4 - 63 000 ЛВ.

12. ДВУСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, ПРЕУСТРОЕН - 36 000 ЛВ.

13. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, УЛ. Ю. ГАГАРИН - 28 000 ЛВ.

14. ДВУСТАЕН, УЛ. БЛ. ГЕБРЕВ, ЕТ. 7, ЛУКС - 45 000 ЛВ.

15. ДВУСТАЕН, УЛ. “БЛ. ГЕБРЕВ”, ТХ., ПЛ., ЕТ. 3 - 55 000 ЛВ.

16. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 2, РЕМОНТ, ОБЗАВЕДЕН, ЮГ - 40 000 ЛВ.

17. ДВУСТАЕН, АЛБЕНИТЕ, ЕТ. 8, ПРЕУСТРОЕН - 33 000 ЛВ.

18. ТРИСТАЕН, УЛ. КРАКРА, 120 КВ.М, РЕМОНТ - 60 000 ЕВРО 19. ТРИСТАЕН, ПАШОВ, ЕТ. 8, МН. ДОБЪР - 39 000 ЛВ.

20. ТРИСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, ОБЗАВЕДЕН - 52 000 ЛВ.

21. ТРИСТАЕН, ИЗТОК, АЛБЕНИТЕ, ЕТ. 1, НЕПРЕХОДЕН - 45 000 ЛВ.

22. ТРИСТАЕН, РАДОМИР, ЕТ. 1, ТХ - 37 000 ЛВ.

23. ЧЕТИРИСТАЕН, ИЗТОК, ДО КМЕТСТВОТО, 135 КВ.М, ТХ., ПЛ. - 45 000 ЕВРО 24. MНОГОСТАЕН, СЦ, НОВО СТР., 138 КВ.М, ЛУКС - 66 000 ЕВРО 25. МАГАЗИН, УЛ. ТЪРГОВСКА, 60 КВ.М - 180 000 ЕВРО 26. МАГАЗИН, УЛ. БЛ. ГЕБРЕВ, 56 КВ.М - 57 000 ЕВРО КУПУВА: 1. ГАРСОНИЕРА, ИЗТОК - ДО 25 000 ЛВ.

2. ДВУСТАЕН, ИЗТОК - ДО 35 000 ЛВ.

3. ТРИСТАЕН, ИЗТОК - ДО 50 000 ЛВ. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. ОФИС, ИЗТОК, ЕТ. 2, ЛУКС - 250 ЛВ.

2. ТРИСТАЕН, ТЕВА, ОБЗАВЕДЕН, ЕТ. 4 - 250 ЛВ.

Имоти

Съперник

ПРОДАВАМ:

Двустаен, Твърди ливади, ЕПК, ет. 4 40 000 лв.

0887/884 095 0888/503 237 ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; GSM: 0887/938 108; 0894/416 188

КУПУВА : 1. Къща в Изток, Мошино 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино 4. Парцели, в Перник Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” № 34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13

тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16 - 72 500 евро 2. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16 - 42 000 евро 3. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 4. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг - х 390 евро/кв.м 5. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Гарсониери, Монте Карло, ТЕЦ, ет. 3, ет. 5, 2 тер.

- по договаряне 2. Гарсониера, Тева, ТЕЦ, тер., ет. 6, РVС - 23 000 лв.

3. Гарсониера, Мошино, тх., пл., 53 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 26 200 лв.

4. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг - 16 900 лв.

5. Гарсониери, Център, ет. 1, ет. 2, РVС, подобр.

- 30 000 лв.

6. Гарсониери, Изток, ет. 5; ет. 6; ет. РVС, тер.

- 24 000 лв.; 23 000 лв.

7. Гарсониера, Изток, Албените, ТЕЦ, преустроена - 17 500 лв.

8. Двустайни, Ид.ц., 73 кв.м, 76 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, юг - 44 000 лв.

9. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер.

- 45 000 лв.

10. Двустаен, Проучване, ТЕЦ, ет. 2, лукс - 45 000 лв.

11. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.; 26 000 лв.

12. Двустаен, Тева, ет. 2, РVС, подобрения - 24 500 лв.

13. Двустаен, Тева, ТЕЦ, ет. 7, PVC, ремонт - 25 000 лв.

14. Двустаен, Мошино, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, 2 тер.

- 29 500 лв.

15. Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 5, голяма кухня - 31 500 лв.

16. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 22 000 лв.

17. Двустайни, Изток, ТЕЦ, ет. 6; ет. 7, лукс - 27 000 лв.; 31 500 лв.

18. Двустаен, Изток, 67 кв.м, ет. 1, юг, РVС, с магазин - 34 000 лв.

19. Тристаен, Ид.ц., Площада, ТЕЦ, ет. 2 - 42 000 евро 20. Тристаен, Ид.ц., ет. 3, ТЕЦ, РVС, 82 кв.м - 52 000 лв.

21. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2 - 52 000 евро 22. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, заедно с магазин, 48 кв.м - 34 000 евро 23. Тристаен, Ид.ц., 3 тер., РVС, 96 кв.м, нов блок - 32 900 евро 24. Тристаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., 90 кв.м - 42 000 лв.

25. Тристаен, Проучване, ТЕЦ, ет. 1, лукс - 55 000 лв.

26. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4; ет. 1 - 37 000 лв.; 35 500 лв.; 33 000 лв.

27. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици - 46 000 лв.

28. Тристаен, Мошино, ет. 4, ТЕЦ, тх.

- 35 000 лв.

29. Тристаен, Изток, ТЕЦ, ет. 5, 3 тер.

- 35 000 лв.

30. Къща, Соф. шосе, 1 ет.

- 35 000 лв.

31. Къща, Д. Раковец, пл., 2 ет. х 40 кв. м, парцел: 900 кв. м - 60 000 лв.

32. Къща, Драгановец, пл., 2 ет. х 80 кв.м, гараж п: 280 кв.м - 38 000 лв.

33. Къща, Църква, 2 ет., пл., дв. 900 кв.м - 65 000 лв.

34. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 58 500 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

Кантора за недвижими имоти

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: 1. Гарсониера, ул. Вардар, ет. 4, ТЕЦ, 50 кв.м, нап.отремонтирана - 23 000 евро 2. Гарсониера, Тева, ет. 5, 46 кв.м, ТЕЦ РVС - 20 000 лв.

3. Гарсониера, Радомир, 50 кв.м, без ТЕЦ, 1 тер., изток/запад, непоследен ет., ет. 10, НОЕ - 16 000 лв.

4. Гарсониера, Радомир, кв. Гърляница, ет. 7/н/, 1 тер., асансьор - 11 000 лв.

5. Двустаен, Тв. ливади, ет. 5, тх., ТЕЦ, юг - 31 000 лв.

6. Двустен, Проучване, ет. 5, 2 тер., изток/запад - 33 900 лв.

7. Двустаен, Пашов, 68 кв.м, ЕПК, ет. 5, юг/изток - 35 000 лв.

8. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 32 000 евро 9. Тристаен, ул. Н. Цанов, ет. 2, ТЕЦ, 80 кв.м - 37 000 евро 10. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер.

- 38 000 лв.

11. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 43 000 лв.

12. Четиристаен, Център, тх., ТЕЦ, ет. 4, 3 тер., ул. “Кракра” - 39 000 евро 13. Мезонет, Ид.ц., ж.к Колош, 86 кв.м, 2 работещи асансьора I-во ниво: дневна, кухня, баня, WC, 1 спалня, II- ро ниво: емпоре-дневна 2 спални - 39 000 евро 14. Къща, Пригаров район, 2 ет., 100 кв. м, 2 гаража, дв. 340 кв. м - 55 000 лв.

15. Етаж от къща, кв. Клепало, 74 кв.м, пл. таван, гараж, дв. 340 км.м - 41 000 лв.

16. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 17. Етаж от Къща кв. Ралица, 80 кв.м, 2 спални, дневна с кухненски бокс, баня, и тоалетна, малък двор - 28 000 евро 18. Вила, с. Станьовци, 40 кв. м, на 2 ет., дв. 400 кв. м - 20 000 лв.

19. Вила, Рударци, РЗП: 42 кв.м, 2 ет., дв. 330 кв.м - 30 000 евро 20. Вила, Рударци, ЗП: 50 кв.м, масивна, тх., пл., дв. 980 кв.м - 58 000 евро 21. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 22. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности - 28 евро/кв.м 23. УПИ, 340 кв.м, гр. Перник, кв. Клепало, ток, вода - 21 000 лв.

24. УПИ, 38 дка, за складове и промишлени дейности в района на Червена могила - 5 лв./кв.м 25. УПИ, 1 000 кв.м, с. Кошарица, общ. Несебър, ток, вода, бунгало- 50 000 евро 26. Парцел, с. Стефаново, 880 кв.м - 9 000 лв.

27. ПИ, на ВГМ, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 28. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 145 000 евро 29. Магазин, кв. Изток, на Пазара, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 38 000 евро 30. Помещение, ул. Кракра, I-во ниво 270 кв.м, мазе, таван-230 кв.м - 220 000 лв. ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливада, ет. 1, без ТЕЦ, близо до Университета, нап. обз. - 250 лв.

2. Гарсониера, Дараци, 46 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Пашов, ет. 10, напълно обзаведен - 300 лв.

4. Тристаен, Изток, ет. 8, 86 кв.м, ТЕЦ, необзаведен - 230 лв.

5. Магазин, Ид.ц., 38 кв.м, СОТ, лукс - 400 лв.

АГЕНЦИЯ “АРГО” ул. “Кракра” 15, ет.1 тел./факс: 0877/698 384;

0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв.

2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер.

- 32 000 лв.

3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв.

4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 19 800 лв.

5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв.

7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв.

9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв.

10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв.

11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв.

13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв.

3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз.

- 300 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника www.sapernik.info

Съперник

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

Телефони:

076/67 34 03;

0888/689 535

ТОП ОФЕРТИ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 3, тх., тер - 17 200 лв.

2. Двустаен, Център, ул. Кракра, след ремонт, среден, юг, 75 кв.м, ет. 5, с мет. врата, сменена дограма, нова баня, нов естествен паркет, поръчкова кухня - 38 000 евро 3. Двустаен, Изток, ул. Ленински проспект, тх., пл.,ТЕЦ, тер., с/у Пазара - 38 500 лв.

4. Тристаен, Изток, Ю. Гагарин, ЕПК, ет. 6, отличен - 29 000 евро 5. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв.

6. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро 7. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м - 550 евро/кв.м 8. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, гранитогрес, завършена баня, СОТ, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро 9. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро

КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток, Мошино 2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов 3. Тристаен , Изток

ДАВА ПОД НЕМ: 1. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев - 200 лв.

2. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м - 400 лв. БРОКЕРСКА КАНТОРА

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Промишлен парцел, 2 726 кв.м, на много комун. място - 32 лв./кв.м 2. Къща, Център, в ниска част над автогарата, 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв.

3. Къща, над Сладк. коопер., тх., пл., сут. и ет. дв. 320 кв.м - 40 000 лв.

4. Кладница, напълно завършена нова къща в центъра - 34 000 евро 5. Ковачевци център, къща, РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 55 000 лв.

6. Къща, близо до Радомир, луксозна - 39 000 лв.

7. Парцел, Кладница, 800 кв.м, равен, ограден в центъра - 22 000 евро 8. Парцел, Калкас, 513 кв.м, вода, канализация - 11 000 лв.

9. Парцел, 800 кв.м, със стара къща, в Калкас - 22 000 лв.

10. Парцел, в ниската част на автогарата, със стара къща, и проект за нова виза - 22 000 лв.

11. Парцел, Мещица, 960 кв.м - 18 000 лв. КУПУВА: 1. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, бл. 38, 36, 40 2. Двустаен, Изток - до 30 000 лв.

3. Двустаен, Център - до 50 000 лв.

4. Тристаен, Изток, ул. Кл. Готвалд или Ю. Гагарин 5. Гарсониери във всички квартали

Имоти, реклами

ÁÎÂÈÍÀ

15 октомври 2013 г.

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

e-mail: imoti_bovina@abv.bg

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв.

3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв.

4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв.

7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв.

9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв.

10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв.

14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв.

16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв.

17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

КАНТОРА

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

"ГАБИ-М" ЕООД

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Пашов, ет. 1, тх., лукс ремонт - 22 000 лв.

2. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер.

- 25 000 лв.

3. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - по договаряне 4. Мошино, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ - 24 000лв.

5. Изток, ет. 7, санирана, РVС - 23 500 лв.

6. Радомир, ет. 7, ет. 8 - по споразумение ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 8/10/, тх., ТЕЦ, тер.

- 48 000 лв.

2. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 50 000 лв.

3. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 500 евро 4. Центъра, 50 кв.м, ет. 8/9/, тх., ТЕЦ, 2 тер. - 21 000 евро 5. Дараците, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

6. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 28 000 лв.

7. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 26 000 лв.

8. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 28 000 лв.

9. Радомир, кв. Тракия ет. 2 - 17 000 лв.

10. Радомир, Арката, 68 кв.м, ет. 1, луксозен, ремонт- 25 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 2. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв.

3. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- по договаряне 4. Изток, ет. 8, ТЕЦ, непрех., 88 кв.м по БДС - 37 000 лв.

5. Радомир, кв. Тракия, ет. 1, лукс ремонт - 27 000 лв.

6. Радомир, ет. 8, по БДС, мет. врата - 17 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, кв. Клепало, ЗП: 100 кв.м, сутерен, етаж, л.о., гараж, п: 500 кв.м - 80 000 евро 2. Къща, кв. Клепало, сут. + 2 ет. х 64 кв.м - 48 000 евро 3. Къща, Център, кв. Клепало, долепен близнак, пл.- 29 000 евро 4. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв.

“ЕЛИОН”ЕООД eliyon@abv.bg

5. Къща, с. Глоговица, /Трънско/, ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв.

6. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 120 000 лв.

7. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв.

8. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о.

- 47 000 евро 9. Масивна Къща, Голямо Бучино, Център, 52 кв.м, в добро състояние, дв. 1 200 кв.м - 60 000 лв.

10. Къща, с. Садовик, 40 кв.м, 2 ет., 1 025 кв.м - 15 000 лв.

11. ПИ, Дивотино, 1003 кв.м - 10 000 лв.

12. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв.

13. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв.

14. Парцел, с. Прибой, 650 кв.м, едноетажна къща - 10 000 лв.

15. Парцел, Варош, 520 кв.м - 15 000 евро 16. Парцел, Г. Драгичево, 600 кв.м - 15 000 евро 17. Парцел, кв. Църква, 720 кв.м - 21 600 лв.

18. Парцел, Могиличе, 435 кв.м - 15 225 евро 19. УПИ, Радомир, стара къща, 380 кв.м - 26 000 лв.

20. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен - х 50 евро/кв.м 21. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв.

22. УПИ, 385 кв.м, с. Ездимирци, общ. Трън - 4 000 лв.

23. с. Люлин 2,5 дка, дворно място - х 10 лв./кв.м 24 Перник, над кв. Ралица, в местност ”ШАВРОЛЕК”, 300 кв.м - 10 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, обз. /печка, перална, хладилник - 250 лв.

2. Гарсониера, София, Зона Б-5, нап. обзаведена - 300 лв.

3. Етаж от къща, над Автогарата, кв. Ралица - 130 лв.

4. Помещение, Ид.ц., партер в офис-сграда - 120 лв.

Купува, Гарсониера, Мошино, до ет. 5 добро състояние, панел

Ул. "Черешово топче" № 2, ет. 2, офис 10 /срещу Пожарната до ЕОДент/ GSM: 088/7938 108; Тел. 076/ 60 19 23; 0894/416 188

ПРОДАВА: 1. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 19 500 лв.; 21 000 лв.

2. Гарсониера, Мошино, ет. 4, тх., пл., тер.

- 26 000 лв.

3. Гарсониера, Изток, тх., тер., ет. 3 - 17 000 лв.

4. Гарсониера, Изток, ТЕЦ, ет. 8 - 18 000 лв.

5. Гарсониера, Изток, ет. 2, преустроена, ет. 6 - 23 000 лв.; 24 000 лв.

6. Двустайни, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ - 38 800 лв.; 42 000 лв.

7. Двустаен, Тева, ТЕЦ, РVС, ет. 8 - 22 000 лв.

8. Двустаен, Мошино, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

9. Двустайни, Изток, ет. 2; ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, преустр. - 35 000 лв.; 29 800 лв.

10. Двустаен, Изток, 70 кв.м, РVС, ТЕЦ - 28 000 лв.

11. Двустаен, Изток, 60 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 39 000 лв.

12. Тристаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер, таван; ет. 2 - 30 000 евро 13. Тристаен, Център, тх., ТЕЦ, РVС, ет. 2, 120 кв.м - 45 000 евро 14. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр.

- 36 000 евро 15. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер., тх.

- 29 000 евро 16. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен, РVС - 40 000 лв.

17. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 35 000 евро 18. Тристаен, Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер., непрех.

- 40 000 лв.

19. Апартамент, Изток, 83 кв.м, ЕПК, РVС - 44 000 лв.

20. Къща, Драгановец, ЗП: 70 кв.м, 2 ет., дв. 250 кв.м - 50 000 лв.

21. Къща, над Соф. шосе, 50 кв.м, дв. 200 кв.м - 31 000 лв.

22. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м - 38 000 евро 23. Къща над Автогарата, РЗП: 120 кв.м. дв. 280 кв.м.

- 41 000 лв.

24. Къща, кв. Църква, ЗП: 80 кв.м, сутерен + 2 ет.

- 40 000 евро 25. Къща, Клепало, сутерен + 2 ет., таван, РЗП: 200 кв.м, дв. 230 кв.м - 60 000 лв.

26. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп - 24 000 евро 27. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м - по договаряне 28. ПИ, Рударци, 1 500 кв.м. , гл. път - 30 евро/кв.м 29. ПИ, Студена, 680 кв.м; 900 кв.м - по договаряне 30. УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м - 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м 31. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м - 30 евро/кв.м; 35 евро/кв.м 32. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж - 30 евро/кв.м ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Етаж от Къща, Църква, частично обзаведен - 200 лв.

7

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.

2. Изток, ТЕЦ, ет. 8, източна - 20 000 лв.

3. Изток, ет. 7, ТЕЦ, РVС - 23 000 лв.

4. Мошино, ет. 3, ТЕЦ, РVС, лукс - 32 000 лв.

5. Мошино, ет. 3, ЕПК, тер., подобр., РVС - 30 000 лв.

6. Мошино, ет. 4, 54 кв. м, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 26 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер.

- 31 500 лв.

2. Изток, ет. 2, ЕПК, без ТЕЦ - 25 000 евро 3. Изток, ТЕЦ, тер., комун. място - 31 500 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., PVC - 28 000 лв.

5. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Изток, ет. 2, 59 кв.м, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, след основен ремонт - 53 000 лв.

2. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м - 60 000 лв.

3. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

4. Изток, Албените, ет. 5, ТЕЦ, лукс обзавеждане - 85 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., основен ремонт - 30 000 евро 7. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., РVС, след ремонт - 45 000 лв. КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м - 60 000 лв.

2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м - 80 000 евро 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес - 35 000 лв.

4. УПИ, Изток, 660 кв.м - 25 евро/кв.м 5. Парцел, Мошино, 800 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Мошино, ет. 5, нап. обзаведен - 240 лв.

2. Изток, оборудван зъболекарски кабинет, 40 кв.м, може и за офис - 500 лв.

3. Помещение, Изток, 23 кв.м - 150 лв.

4. Помещение, Изток, 30 кв.м, санитарен възел - 170 лв.

Кантора за недвижими имоти

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0877/067 392

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, ИЦ, ет. 6, тер., тух., пл., среден, ремонтирана - 35 000 лв./коментар/ 2. Голяма Гарсониера, ИЦ, 58 кв.м, тер., нова сграда - 36 000 лв.

3. Гарсониера, Дараци, ет. 8, много добра - 18 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 7 - 23 000 лв.; 21 000 лв.

5. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер. - 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв.

6. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 18 000 лв.

7. Гаросниера, Изток, ТЕЦ, РVС - 18 000 лв.

8. Гарсониера, Изток, ет. 2, тер., ет. 1 - 21 000 лв.

9. Двустаен, Център, висок, 1-ви ет., тх., пл.

- 38 000 лв.

10. Двустайни, Център, ет. 2; ет. 5, отлични - 42 000 лв.; 38 000 лв.

11. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер.

- 41 000 лв.

12. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 45 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 28 000 лв.

14. Двустаен, Проучване, непреходен, ет. 3, с подобр. лукс - 34 000 лв.

15. Двустаен, Тева, ет. 3 - 27 000 лв.

16. Двустаен, Тева, ет. 2, мн. добър - 25 000 лв.

17. Двустайни, Пашов ет. 4, ет. 5, с 3 тер., юг, ЕПК - 26 000 лв.; 29 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 32 000 лв.

19. Двустаен, Изток, ет. 6, след осн. ремонт, с ново обз. - 37 000 лв./с коментар/ 20. Тристаен, Център, ет. 5, тх., пл., 105 кв.м, РVС - 55 000 лв./коментар/ 21. Тристаен, Ид.ц., ет. 3 тх. пл.

- 45 000 лв.

22. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв.

23. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 27 000 лв.

24. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер., ЕПК, юг, спешно - 37 000 лв.

25. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 4, ет. 3 - 35 000 лв.; 38 000 лв.; 45 000 лв.

26. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв.

27. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв.

28. Стара къща, над Болницата, с дв. 400 кв.м - 30 000 лв.

29. УПИ над Болницата, 500 кв.м - 22 000 лв.

30. УПИ, кв. Даскалово, 550 кв.м, до Детска градина - 22 000 лв.

31. Парцел, Дивотино ИЦ, 500 кв. м - 15 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Пашов, ет. 4, обзаведена - 190 лв.

2. Гарсониера, Тева, обзаведена - 150 лв.

3. Гарсониера, Изток, осн. ремонт, ново обзавеждане, лукс - 200 лв.

4. Гарсониера, Изток, с обз., след основен ремонт - 170 лв.

5. Луксозен двустаен, Ид.ц., нап. обзаведен - 300 лв. /с коментар/ 6. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, обзаведен - 200 лв.

7. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 5, раб. асансьор - 180 лв.

8. Двустаен, Пашов, обзаведен, след ремонт - 200 лв.

9. Двустаен, Изток, частично обзаведен - 150 лв.

10. Двустаен, Изток, ет. 2, нап. обзаведен - 200 лв.

11. Спешно Тристаен, Ид.ц., нап. обз., може и за работници - 250 лв.

12. Тристаен, ИЦ, нов блок, обзаведен, тх., пл.

- 200 лв.

13. Офиси, до Съда, ет. 1, ет. 2 - 100 лв.; 250 лв.

8

15 октомври 2013 г.

Имоти, реклами

Съперник

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Изток, Утинор, ет. 5, ТЕЦ, тер., южна - 18 000 евпро 2. Гарсониера, Изток, Р. Димитров, ет. 7, нова дограма - 24 000 лв.

3. ДВУСТЕЕН, ИЗТОК, БЛ. ГЕБРЕВН, ЕТ. 6, ЮЖЕН, СЛЕД РЕМОНТ - 27 000лв.

4. Двустаен, Ив. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер., започнат ремонт - 29 900 лв.

5. Двустаен, Мошино, ЕПК, ТЕЦ, 2 тер., изток-запад, светъл и топъл - 27 000 лв.

6. Двустаен, Изток, Утинор, ет. 6, 2 тер., ТЕЦ, преустроен в мезонет - договаряне 7. Тристаен, Център, ТЕЦ, ет. 1, преустроен в офис с отделен вход - 55 000 лв.

8. Четиристаен, Изток, тухлен, 2 тер., ТЕЦ, 116 кв.м, ЛУКСОЗЕН ремонт- 45 000 евро 9. Магазин, Център, 30 кв.м, добър вид - 30 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, Лом, ет. 5, ТЕЦ - 120 лв.

2. Офис, Център, 35 кв.м, бизнес сгреда, в много добър вид, близо до Съда- 200 лв. КУПУВА ЗА РЕАЛНИ КЛИЕНТИ АПАРТАМЕНТИ ВЪВ ВСИЧКИ РАЙОНИ НА ГР. ПЕРНИК, КЪЩИ В ПЕРНИК И РАЙОНА, ПАРЦЕЛИ ЗА ЖИЛИЩНО СТРОИТЕЛСТВО, ПРОМИШЛЕНИ СГРАДИ И ПАРЦЕЛИ В ПРОМИШЛЕНА ЗОНА НА ГРАДА

ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62 Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73;

Набираме охранители за строителен обект в центъра на гр. Перник - с предимство бивши служители на МВР и МО тел. 0882/449518 Сервиз за гуми v Продажба и смяна v Вулканизация v Изправяне на джанти тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96

МАЛКИ

Д-р Джунков акушер-гинеколог приема вторник и четвъртък от 17 00 до 19 00 ч

прегледи, консултации, цитонамазка, ехография Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05 ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

ОБЯВИ

имоти

Продавам четиристаен апартамент, тх., 2 тер., таванска стая, мазе, ет. 3, ул. Кракра, по споразумение - тел. 0887/ 272 745 Продавам двустаен апартамент, 87 кв.м, гр. Радомир, лукс, без посредник, 40 000 лв. с коментар - тел. 0893/ 708 809; 0885/330 397 Продавам къща, 80 кв.м, дв. 2 дка, с овощна градина в с. Драгомирово, Пернишки окръг, 25 000 лв. - тел. 0887/ 511 608 Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договаряне – тел. 0879/88 20 55 УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, разрешително за строеж, с Н=15 м и РЗП:

Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

2 200 кв., продажба или обезщетение – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 Продажби: Двустаен, кв. Тв. ливади, ет. 4, ЕПК, преустр. в Тристаен, усвоена тер. с алум. дограма, теракот, с обзавеждане, 40 000 лева /без посредник/ - тел. 0887/ 884 095; 0888/503 237 наем

Давам под наем, помещения за офиси в гр. Перник, кв. Х. Смирненски тел.

0888/ 13 78 85 Давам под наем, Двустаен апартамент, кв. Тева, частично обзаведен - тел.

0897/814 124 Давам под наем, обзаведени стаи всяка със собствен санитарен възел 0888/952 264

РЕМОНТ И ПОДРЪЖКА НА РVС И AL ДОГРАМА

СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА ГАРАНЦИЯ Представителство за Перник и Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 GSM 0888/21 85 08 бул. Юрий Гагарин 100А (до винпром) 076/60 85 85

безплатно посещение и консултация - тел. 0878/288 714

12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 ПРОДАВА: 12345678901234567890 12345678901234567890 2-ст., Център, 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 60 кв.м, ет.1, тх.

12345678901234567890 подходящ за офис, 12345678901234567890 12345678901234567890 дет. забавачка и др. 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 - 28 600 евро 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 Тел. 0896/760 900; 12345678901234567890 12345678901234567890 0898/221 126 12345678901234567890

то с я М за ма ла к ре

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913

Давам под наем, охраняемо складово помещение с рампа 150 кв.м, по пътя за кв. Калкас, след САМИ-М - тел. 60 37 20; 60 39 20; 0888/925 348 Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел. 60 35 74 Давам под наем гарсониера, ИЦ, без посредник - тел. 0898/228379 работа Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/88 40 95; 0888/50 32 37

разни Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел. 0887/88 40 95 Продава се магазинно обзавеждане за 30 куб.м, цена 1 500 лв. те 0899/563 344

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника - www.sapernik.info

Съперник

Имоти, обяви

15 октомври 2013 г.

èìîòè - òîï-ÎÔÅÐÒÈ 0887/884 095; 0888/503 237

1. Двустаен, Тв. ливади, преустроен в тристаен 40 000 лв. /без посредник/

0888/874 595 Дава под наем

1. Помещение, ул. Бл. Гебрев, бл. 26, 16 кв.м, оживено място, подходящо за магазин, фр. салон, промишлени стоки

ÀËÄÈÍÀ ÊÀÍÒÎÐÀ ÏÅÐÍÈÊ тел. 076/ 60 03 01

тел. 076/ 60 28 94

Собственик продава:

Парцел 665 кв.м, кв. “Радина чешма”, панорама, слънчев, ток, вода, на улица, 19 500 лв. тел. 0888/700 258; 0888/932 391

ÊÀËÈ-ÊÎÍÑÓËÒ тел. 076/ 60 51 27

1.Къща, център, 70 кв.м, дв.

1. Къща, над Автогарата, дв.

1. Парцел, Дивотино, 1 300 кв.м, с 212 кв.м, гараж - 23 000 лв. гараж, и стая за живеене - по договаряне 260 кв.м, гараж - 28 800 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 2. Двустаен, Център, преустроен, 72 2. Гарсониера, Ю. Гагарин, ет. 2, кв.м - 57 000 лв. тер., среден - 25 000 лв. ТЕЦ, тер, юг - 21 500 лв.

ïåðíèøêè èìîòè тел. 076/ 60 04 15

1. Купува Двустаен в Центъра - до 45 000 лв.

2. Купува Тристаен в Центъра - до 55 000 лв.

ÅËÈÎÍ тел. 076/ 60 19 23

ÀÐÒ-ÊÎ

ÑÈÌÅÎÍ Ä

1.Само за два апартамента по избор в

1. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- 29 000 евро

тел. 0898/ 471 253

нова сграда жк Изток - Тристаен, 96 кв.м 30 500 евро; Двустаен, 73 кв.м - 23 300 евро Апартаменти на лизинг до 15 год. ново строителство, с акт 16

ïÐÅÑÒÈÆ ÈÍÒÅËÅêò тел. 076/ 60 00 01

1. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 21 800 лв.; 22 800 лв.

2. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 43 000 лв.

1. Тристаен, ул. Вардар, 95 кв. м, ет. 3, тх., ТЕЦ, отличен - 50 000 евро 2. Двустаен, Димова махала, ет. 5, ЕПК, ТЕЦ - 29 000 лв.

ÆÎÊÈ

ÑÏÅÊÒÚÐ

1. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 21 500 лв.

2. Двустаен, Тева, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ тип звезда - 24 500 лв.

1. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8 19 000 лв.; 26 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, РVС 18 000 лв.

тел. 076/ 60 13 42

тел. 076/ 60 13 15

тел. 076/ 67 09 00

ПРОДАВА: 1. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустр. - 32 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен 34 000 лв.

ÅÄÀ

тел. 0898/ 255 800

тел. 0888/689 535

Ателиета 33 кв.м, ново строителство Рударци, затворен комплекс с басейн - 40 000 лв.

1.

ÁÎÂÈÍÀ

тел. 0898/ 945 694

1. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 2. Кафе-клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим. въздохопр. - 45 000 евро

1.Спешно Двустаен, Пашов, ет. 4, до Пощата - 26 000 лв.

2. Къща, Център, 2 ет. - 54 000 лв.

тел. 076/ 60 03 54

ÃÀÁÈ-Ì

тел. 076/ 60 26 26

ÊÀÍÒÎÐÀ ÈÂÀ тел. 076/ 60 13 38

ÎÐÅË

ÀÃÅÍÖÈß ÀÐÃÎ тел. 0877/ 698 384

1. Купува, Двустаен, в 1. Къща, Протожерица, Центъра - до 45 000 лв. РЗП: 130 кв.м, гараж, дв.

2. Търси под наем, 350 кв.м - 40 000 лв. Двустаен в Центъра 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 1. Двустаен, Център, ет. 8, обзаведен, без ТЕЦ - 50 000 лв.

2. Тристаен, Радомир, ет. 8, по БДС, метална врата - 17 000 лв.

Място за вашата реклама

9

АКТУАЛНО

Станишев се закани да съди всеки, обидил семейството му Лидерът на БСП Сергей Станишев се закани да търси съдебна отговорност от политици за нападки срещу семейството му. “Когато някой някого обвинява в нещо, трябва да бъде конкретен и с факти, а не с манипулации-измислици”, заяви Станишев по ТВ7. “Ще потърся отговорност от всички, които нападат моето семейство. В това число и съдебна отговорност. Аз никога не съм нападал близките на Бойко Борисов. Не ми се иска с Георги Първанов да стигаме до съд”, заяви Станишев, цитиран от “Труд”. Бившият президент Георги Първанов заяви преди дни, че обкръжението на лидера на БСП Сергей Станишев има свои собствени икономически интереси, които не работят в интерес на партята. Първанов даде да се разбере, че има предвид и семейния кръг на Станишев. Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов и политици от партията му неведнъж са коментирали, че съпругата на Станишев - Моника Йосифова, която има пиар компания и бе замесена в скандала “Хохегер”, има икономически интереси. Борисов неотдавна атакува Моника Йосифова, като каза, че нейната приятелка, вместо да реши проблема с лекарствата за онкоболните- твърди се, че здравната министърка Таня Андреева е близка със съпругата на Сергей Станишев, обикаля областните болници и премита с червената политическа метла. В края на август лидерът на ГЕРБ каза и друго: “Кликата зад една жена, на тъмно, без Орешарски да разбира това, управлява в момента държавата. Орешарски е кукла на конци и други хора определят политиката на правителството. Това е много тесен кръг около Моника Йосифова и Станишев, и част от ръководството на ДПС.”

Обсъждат втория вот на недоверие към кабинета „Орешарски” Депутатите ще обсъдят в сряда втория вот на недоверие към правителството, внесен от ГЕРБ, съобщи председателят на парламента Михаил Миков. Този път темата е регионалната политика и инфраструктурата. Миков уточни, че гласуването ще се проведе в четвъртък. Новият вот на недоверие бе внесен от ГЕРБ на 10 октомври. Първият вот, който бе отхвърлен, бе за провала на кабинета в областта на инвестиционното проектиране. До гласуването се стигна, след като депутатите от “Атака” дойдоха и осигуриха кворум, а от ГЕРБ се регистрираха. Преди това гласуването се провали поради липса на кворум, защото за дебатите дойдоха само от БСП и ДПС, от “Атака” бяха в Брюксел. Премиерът Пламен Орешарски коментира в петък, че първият вот е бил недомислен и с не много ясни мотиви. По думите му и вторият може да се характеризира по сходен начин. За мотива на ГЕРБ – лоша регионална политика, която увеличавала различията между регионите, той обясни, че само за 4 месеца работа не може да има никакъв ефект. Междувременно депутатът Йордан Цонев коментира тази сутрин пред ТV7, че ДПС не са в ръцете на “Атака”. “ГЕРБ като член на ЕНП няма ли задължения да участва в заседанията на НС, те са изпратени да бойкотират това събрание. Аз знам какво иска Борисов - иска предсрочни избори, за да нарами чувалите с напечатани бюлетини пак. Не сме за избори в момента, това ще е контрапродуктивно за страната”, обясни той. Според него при това разпределение на силите в НС ще бъде много трудно да се работи по стария график - два дни само за комисиите и три дни за парламента, плюс парламентарния контрол.

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

Минути за отдих

15 октомври 2013 г.

ДНЕВЕН ХОРОСКОП ВЕЗНИ

ОВЕН Имате навик да говорите повече от необходимото, но дали винаги казвате всичко, което трябва? Днес е момента да бъдете по-конкретни.

ТЕЛЕЦ Ще искате да внесете нотка на разнообразие в обичайните неща. Хубав момент да направите някои промени в обстановката.

БЛИЗНАЦИ Съществуването ви днес ще е много поприятно от обикновено, благодарение на сърдечните вълнения, които ще ви споходят.

РАК Настроението ви днес ще е просто завидно. А това естествено ще има положителен резултат. Творческото ви вдъхновение ще е на максимална степен.

ЛЪВ Този ден носи доста силен заряд в себе си, така че много внимавайте. Днес трудно ще контролирате страстите си. Наблегнете на размислите.

ДЕВА Има за какво да се вслушате в чуждото мнение. Опитайте се да бъдете обективни и не прекарвайте всичко през призмата на емоциите, може сериозно да се депресирате.

Много сериозно ще се отнасяте към задълженията си днес, но ще се разпилявате в твърде много посоки. Хубаво е да отделите малко повече време за нещата, които обичате.

СКОРПИОН Ден на сбъднатите надежди.Дано не останете разочаровани,но както е казано - най-много сълзи са пролени заради сбъднато молитви.

СТРЕЛЕЦ Доста задачи сте си набелязали за днес. Това може малко да ви поизнерви, но по-скоро би повлияло зле на околните. Проявете повече чувство за хумор.

КОЗИРОГ Ще ви се иска да се впуснете в нещо ново и необичайно. Някое екстремно преживяване силно би ви заинтригувало. Все пак бъдете по-практични.

ВОДОЛЕЙ Днес просто релаксирайте. Открийте своя начин, за да се почувствате добре. С малко повече старание може и до Нирвана да достигнете.

РИБИ Днес ще искате да прекарате деня в компанията на приятели. Ще ви вълнуват конкретни неща, а именно как точно да осъществите намеренията си.

ОБЯВА

БНТ1 05:40Малки истории /п/ 05:50Дързост и красота /3248 епизод/п/ 06:30Денят започва 09:00По света и у нас 09:10Денят започва с Култура 10:00По света и у нас 10:10Денят отблизо с Мария 11:30Бързо, лесно, вкусно 12:00По света и у нас 12:30Малки истории 13:00Апартаментът с Марта Вачкова 14:00Сен Тропе тв филм/365 епизод/ 15:10Бурен свят тв филм/12 епизод/ 15:50Частен случай 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:20Ретро следобед: Кръговрати 17:05Дързост и красота /3249 епизод/ 17:30Още от деня 18:00По света и у нас 18:30Още от деня 18:50Зелена светлина 19:00Повест за два града тв филм 19:45Лека, нощ деца!: Малкото мече 20:00По света и у нас 20:40Спортни новини 20:45Студио "Футбол" 21:15Футбол: България - Чехия 23:15По света и у нас 23:25Зелена светлина 23:30Падащи небеса 10-сериен тв филм 00:15Ретро следобед 01:00Апартаментът с Марта Вачкова /п/ 01:45Повест за два града тв филм 02:30По света и у нас /п от 20:00/ 03:10Футбол: България - Чехия, 04:55Падащи небеса тв филм

НОВА ТВ 05:00"Часът на Милен Цветков" 06:00"Господари на ефира" 06:30"Здравей, България" 09:30"На кафе" - предаване на НТВ 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Любов и наказание" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"1001 нощ" - сериен филм 15:00"Готова на всичко" - сериен филм 16:00Новините на Нова 16:10"Часът на Милен Цветков" 17:00"Марс и Венера" 18:00"Сделка или не" 19:00Новините на Нова 20:00ВИП БРАДЪР 2013 - реалити шоу 21:00"Ол инклузив" - забавно предаване 23:00"Господари на ефира" 23:30Новините на Нова 23:45ВИП БРАДЪР 2013 - реалити шоу 00:15"Федерални свидетели" 01:15"Сделка или не" - телевизионна игра /п/ 02:15"На кафе" - предаване на НТВ /п/ 04:00"Готова на всичко" - сериен филм

Съперник бТВ 05:00"Кухнята на Звездев" /п./ 05:30"Пепел от рози" /п./ - сериал, еп. 29 06:30"Тази сутрин" 09:30"Преди обед" - токшоу 11:30"Кухнята на Звездев" 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Ангели пазители" - сериал, еп. 7 15:00"Цветовете на любовта" - сериал 16:00"Пепел от рози" - сериал, еп. 30 17:00bTV Новините 17:30"Лице в лице" 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Африка 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Шоуто на Слави" - вечерно токшоу 23:30"Голата истина" 00:00"Монк" - сериал, с. 8, еп. 9 01:00"Безсрамници" - сериал, еп. 9 02:00"Преди обед" /п./ 03:40bTV Новините /п./ 04:10"Търси се…" /п./

О Б Я В Я В А На основание чл. 44, ал. 2 от ЗМСМА, чл. 14 от ЗОС, чл. 23, ал. 1,2 и 4 от Наредба за общинската собственост, Решение № 138 от 19.07.2013 г. и Решение № 169 от 13.09.2013 г. на Общински съвет – Радомир и във връзка със Заповед № 631/11.10.2013 г. на Кмета на Община Радомир ПУБЛИЧЕН ТЪРГ С ЯВНО НАДДАВАНЕ за отдаване под наем на следните имоти - частна и публична общинска собственост, а именно: 1. Общинско помещение, частна общинска собственост, находящо се в с.Извор, Община Радомир в сградата на бивш битов комбинат с площ от 38 кв.м за извършване на търговска дейност-аптека при първоначална месечна наемна цена в размер на 76.00 лв. /седемдесет и шест лева/ без включен ДДС, за срок от 5 /пет/ години.

2.Общинско помещение, публична общинска собственост, представляващ три бивши класни стаи находящи се на първи етаж в училищната сградата на с. Друган, Община Радомир с площ от 109 кв.м. за извършване на шивашки услуги при първоначална месечна наемна цена в размер на 130.80 лв. /сто и тридесет лева и осемдесет стотинки/ без включен ДДС, за срок от 5 /пет/ години.

3. Общинско помещение, частна общинска собственост, находящо се в с.Долни Раковец, Община Радомир с площ от 30 кв.м. за извършване на търговска дейност при първоначална месечна наемна цена в размер на 60.00 лв. /шестдесет лева/ без включен ДДС, за срок от 5 /пет/ години.

4. Общинско помещение, частна общинска собственост, находящо се в с.Долни Раковец, Община Радомир с площ от 30 кв.м. /запад/ за извършване на търговска дейност при първоначална месечна наемна цена в размер на 60.00 лв. /шестдесет лева/ без включен ДДС, за срок от 5 /пет/ години.

5. Общински терен, публична общинска собственост находящо се в с. Дрен, Община Радомир с площ от 44 кв.м. за извършване на търговска дейност при първоначална месечна наемна цена в размер на 66.00 лв. /шестдесет и шест лева/, за срок от 5 /пет/ години.

I. Търгът за отдаване под наем на описаните общински имоти да се проведе на 29.10.2013 г. от 10.00 часа в сградата на община Радомир. При не провеждане на търга поради неявяване на нито един кандидат, отговарящ на условията от тръжната документация, повторен търг да се провежда всеки втори вторник от месеца от 10.00 часа в сградата на община Радомир.

II. Срок за сключване на договора и начин на плащане – Кметът на Общината сключва договор за наем със спечелилия участник в двуседмичен срок, след влизане в сила на заповедта по чл. 99, ал. 1 от Наредбата за общинска собственост. Спечелилият търга заплаща достигнатата месечна наемна цена на касата на община Радомир в отдел “Местни данъци и такси” III. Търгът ще се проведе при следните условия: 1.Тръжната документация, съдържаща информация за условията за провеждане на търга и изискванията към кандидатите се закупува срещу сумата от 20 лв. (двадесет лева) за всеки обект по отделно, на касата на община Радомир до 16.00 часа на 28.10.2013 г. В случай на провеждане на повторен търг, тръжна документация се закупува до 16.00 часа на деня предхождащ този в който ще се проведе търга, от касата на община Радомир.

2. Заявлението за участие в търга (по образец от тръжната документация) да бъде регистрирано до 17.00 часа на последния работен ден, преди деня на провеждане на търга. За всеки един от обектите се подава отделно заявление за участие.

3. Кандидатите да внесат депозит за участие в търга в размер на 10 % от началната наемна цена. Депозитната вноска се внася за всеки един от обектите в касата на община Радомир до 16.30 часа на 28.10.2013 г. В случай на провеждане на повторен търг, депозитната вноска се внася до 16.00 часа на деня предхождащ този, в който ще се проведе търга. Информация за провеждане на търга и оглед на имотите може да бъде получена в отдел “Общинска собственост” към община Радомир, всеки работен ден в рамките на установеното работно време или на тел. 0777/80272

Спорт

Съперник

11

15 октомври 2013 г.

“Ìèíüîð” áèå, „Ñëàâàòà” ïàäà

ВОЛЕЙБОЛЕН ТУРНИР „БОРИС ГЮДЕРОВ” 19-ТИ ОКТОМВРИ, ПЕТЪК

Двама защитници вкараха за „чуковете” Пернишките футболисти спечелиха класическа победа при гостуването си в Сапарева баня над местния Германея. Головете за „чуковете” отбелязаха Давид Стоянов, Адриан Олегов и Кирил Йорданов. С тази победи перничани стигнаха до третото място във временното класиране. Намиращите пред тях обаче “Пирин” и “Сливнишки герой” също спечелиха мачовете си и то като гости. “Пирин” разгроми с 5:1 над “Обо-

“Черногорец” и “Верила” ви скараха шест пъти Отборът на „Черногорец“ изпусна победата в домакинския си мач от седмия кръг на Група 1 от областното футболно първенство, като позволи да му бъде стопена два гола преднина в мачаму срещу „Минерал“. Мачът започна добре за домакините, като Олег Алексиев вкара 2 гола в първите 20 минути на мача. Последва гол за гостите, но Мартин Любенов отново възстанови головото съотношение на терена. Три минути преди кря на първата част вратарска грешка позволи на гостите да намалят резултата на 3:2. Десет минути след подновяването на играта с удар от над 25 метра гостите стигнаха до изравняването. До края на мача и двата отбора имаха по едно голово положение. Първо Евгени Американов от „Черногорец“ удари греда, а футболист на госите пропусна сам срещу вратаря на „Черногорец“. Така фиксираното в началото на втората част 3:3 остана непроменено.

рище” в Панагюрище, а “Сливнишки герой” надделя с 2:0 над “Беласица” в Петрич. така разликата между водача “Пирин” и “Миньор” си остана шест точки. За съжаление, „Струмска слава” регистрира загуба от един от опашкарите в групата. Радомирци отстъпиха с 0:1 при гостуването си в Своге на местния „Спортист”. Тази победа беше едва втора от началото на първенството за домакините. За футболистите на „Струмска сла-

ва” това пък е пета загуба. След нея „Славата” е на 12-то място в класирането с актив от 8 точки, „Спортист” се изкачи до 13-то с шест точки в своя актив. В следващия кръг перничани ще са домакини на отбора на „Сливнишки герой”, като съществува вероятност мачът да е в събота, за да се съчетае с деня на града.На „Струмска слава” пък и предстои домакинство на последния във временното класиране – „Септември”(София)

Кошница с медали спечелиха бойците от „Перун“ Петнадесет медала спечелиха състезателите на СК”ДЖУДО И САМБО ПЕРУН” от провелото се в неделя в зала Триадица, държавно първенство по Унифайт(универсален летен и зимен ) – съобщи треньорката Галина Венева. При девойките младша шампионки са Теодора Всилева и Александриния Янкова,при девойките старша е Карина Василева , Диляна Спасова е на трето място.Като Карина и Теодора участваха и в категория абсолютна и спечелиха съответно второ и трето място.Медалисти при юношите са:Любомир Иванов,Васил Иванов,Иван Богославов,Богослав Богосла-

вов,Янко Александров,Алекс Георгиев,Емил Ангелов,Иво Димитров, Иван Гоцев.За първи път в историята си клуба участва и в боен вариант на Унифайта ,като представител при мъжете беше Адриано Георгиев, в първата си среща той срещна Антон Бранков- медалист от Европейско първенство по бойно самбо.Дебютантът Адриано игра блестящо и нервите на Бранков ,претендента за първо място не издържаха,той реши ,че като не може да набие перничанина ,ще отупа публиката и налетя на зрителите. След като срещата беше прекратена треньорите на „Илинден“ и „Божури-

ще“ заявиха,че няма да продължават при такива грозни сцени и състезанието пропадна..Заради неспортсменската постъпка на Бранков нашият състезател,както и състезателите от другите отбори,които имаха представители в бойния вариант останаха без медали. Състезанието протече при пълна безпристрастност и компетентност от страна на съдийския апарат , съдиите се опитваха да помагат и дават постоянно указания и съвети на състезателите,без значение от клубната им принадлежност, от което състезателите и треньорите на клуба са възхитени .

„Спортист” с втора победа Отборът на „Спортист” (Драгичево) регистрира втора победа от началото на първенството на Група 1 на областния футболен шампионат. В мач от седмия кръг футболистите от Драгичево победиха като домакини отборът на „Рудничар”(Бела вода). Срещата е била решена в първия четвърт час. Домакините са открили резултата още в петата минута на мача чрез Борислав Ивов, а само осем минути по-късно Борислав Петров е отбелязал и второто попадение за „Спортист”. След тази победа домакините са на 11 то място в класирането с актив от 6 точки, гостите са последни, с победа, равен и пет загуби, което е равно на четири точки актив. РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ЕООД ДИРЕКТОР: инж. ИВАН ПЕТРОВ Дежурен редактор: Яне АНЕСТИЕВ ISSN 1312-7012

ПРОГРАМА 9,00 часа Миньор – Славия 10,30 часа откриване 11,00 часа Пирин – УНСС 13,30 часа мач за трето място 15,00 часа – финал 16,30 часа – закриване на турнира ЮГОЗАПАДНА “В” ГРУПА 9-ТИ КРЪГ

РЕЗУЛТАТИ: Германея – Миньор Чепинец – Велбъжд Ботев – Пирин Спортист – Стр.слава Септември – Места Оборище – Пирин Балкан – Вихрен Беласица – Сливн.герой

0:3 0:1 1:1 1:0 0:2 1:5 1:2 0:2

КЛАСИРАНЕ: 1.Пирин 2.Сливн.герой 3.Миньор 4.Перун 5.Оборище 6.Вихрен 7.Места 8.Балкан 9.Беласица 10.Германея 11.Велбъжд 12.Струмска слава 13.Спортист 14.Ботев 15.Чепинец 16.Септември

27:2 22:7 21:5 16:7 16:11 13:11 10:10 14:15 12:11 7:11 7:11 6:11 12:17 5:18 7:20 3:31

25 т.

22 19 19 16 16 15 13 12 11 8 8 6 6 5 3

Страницата подготви Яне Анестиев РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова

Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Иванка Василева, Станислава Лазарова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

РЕКЛАМНИ БЮРА:

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Лъчезар Лазаров

15 октомври 2013 г.

Âúëøåáñòâî îò äåòñêèòå ðúöå ïîêàçàõà îò „Äîáðî ñúðöå” Дневният център стана на 15 години

Виктория СТАНКОВА „Вълшебство от детските ръце” бе мотото на изложбата, която отвори врати вчера във фоайето на Общинския младежки дом. Автори на експозицията са възпитаниците на Дневния център за деца с увреждания „Добро сърце” по повод 15-годишнинита от създаването на институцията. Красиви рисунки и изрисувани предмети са част от произведенията, които показват децата. С откриването на експозицията бе даден старта на поредица от прояви, които съпътстват годишнината на центъра. Театрални представления, музикални и спортни прояви, екскурзия до Велинград ще са част от инициа-

тивите, сподели директорът на центъра Валя Ангелова. Сред гостите на празника в Младежкия дом бяха заместник кметовете на община Перник Илинка Никифорова и Владимир Босев, партньори, приятели и родители. „Дневният център за деца с увреждания „Добро сърце” се превърна във водеща институция в нашия град. Екипът доказа колко е професионална грижата там”. С тези думи се обърна към празнуващите зам.-кметът Илинка Никифорова. Тя сподели още, че центърът заслужава изключително висока оценка. От своя страна директорът на „Добро сърце” Валя Ангелова изказа специални благодарности към об-

Пиян столичанин подлуди телефон 112 Любомира ПЕЛОВА Служители на областната дирекция на МВР в перник задържаха пиян до козирката столичанин за неизпълнение на полицейско разпореждане. Около 23,10 часа в неделя полицаи засекли 35-годишният Ф. Е. на пътя между селата Люлин и Големо Бучино. Мъжът бил в нетрезво състояние и се обаждал по джиесема си непрекъснато на тел. 112. Трудно контролирал поведението си и отказвал да изпълнява отправените му полицейски разпореждания. От Пътна полиция съобщиха, че в рамките на специализирана полицейска операция, проведена презпочивните дни на територията на цялата област, са санкционирани 74 водачи на моторни превозни средства за различни нарушения на Закона за движение по пътищата. Парадоксалното е, че по време на акцията са проведени 78 моторни превозни средства – сиреч, само четирима от шофьорите са били изправни пред закона. Съставени са 33 акта и 41 фиша за различните нарушения на правилата за движение. За управление след употреба на алкохол под 1,2 промила са съставени два акта. Пет акта на неправоспособни водачи са издадени от контролните органи и четири - за липса на годишен технически преглед. Засиленият контрол на Пътна полиция продължава.

12

Отмъкнаха поредния Голф Любомира ПЕЛОВА

Поредният лек автомобил от марката „Фолкс в а г е н Голф” е бил задигнат. Този път обаче не от пернишка улица, както беше преди седмица, а улица в радомирското село Дрен. Колата била паркирана пред дома на собственика й. Мъжът проявил неблагоразумието да остави не само документи, а и ключовете за автомобила във возилото. Предприети са действия по издирването му. Колата е обявена за общодържавно издирване. Започнато е досъдебно производство. АПРОПО

щина Перник за приятелството и партньорството през годините. „Изразяваме нашата признателност и обич за всеотдайната подкрепа и участие в

дейностите с децата, спомогнали Дневен център „Добро сърце” да се превърне в емблема на добра практика и социална услуга в общонстта за децата с увреждания в България! Благодарим ви, че в годините намерихте време, средства и възможности да ни помогнете да реализираме мечтите си. Вярваме, че и в идните дни ще бъдем заедно, за да осъществим новите си мечти и достигнем нови хоризонти!”, каза още Валя Ангелова. Дневният център за деца с увреждания ”Добро сърце”, гр. Перник е открит на 19.10.1998г. То е първото в община Пер-

ник социално заведение за предоставяне на услуги на децата с увреждания и техните родители. Първата стъпка за разкриване на центъра е много трудна, но е постигната благодарение на обединените усилия на общинската администрация, родителите на деца с увреждания и прогресивно мислещата общественост на нашата община. Съществено важна за разкриването и развитието на центъра е подкрепата и финансовата помощ на дарителите – физически и юридичеки лица, институции и неправителствени организации.

“Културна палитра” с над 300 автори Виктория СТАНКОВА Община Перник и Общински комплекс Дворец на културата организират литературна премиера на алманаха „Културна палитра”. Тя ще се състои на 17-ти октомври от 17,30 часа в малкия салон на Двореца на културата. Това е пети брой на списанието за лите-

ратура, изкуство и креативност. В него, освен пернишки автори са представени и творци от страната и живеещи в чужбина български автори. В новото издание специално място е отделено на пернишкия поет Димитър Миланов и на талантливите млади дарования от литературно студио „Пегас”. Публику-

вани са и творби на Здравка Евтимова, Росица Ангелова, Лилия Здравкова, Валентин Дрехарски, Ани Деянова, Владимир Виденов, Виктор Банов, Иван Ерулски, Иван Тасев и много други наши автори. Основател и главен редактор на списанието е пернишката поетеса Първолета Маджарска.

АБЕ, КАКВО ИМ СТАВА НА ТИЯ НЕРВНИ БЪЛГАРСКИ МЪЖЕ? УМОРИХА ПОЛИЦИЯТА да ги гони. Бягат като пощръклели. Един юнак от Самоковско се качи чак на тавана на невинна бабичка, та принуди спецчастите да вършат чудеса от храброст и като същински рамбовци да го арестуват без косъм да падне от главата му. Друг негов побратим оня ден два часа маратонствал из квартал Изток, а подир него ченгетата. Яка гонка трябва да е паднала, щом са го преследвали от Владая чак до квартал Изток, че и вътре между блоковете. Кой казва, че на спорта му липсва масовост? И още една гонка в източния ни квартал грее като спортна новина в полицейския бюлетин. Намериха хубаво време и взеха да тичат. Дано само да е за здраве, ама комай не било съвсем така. Един от полицаите е излязъл нездравословно от ситуацията. Явно бегачът на дълги разстояния е имал и каратистки умения. Така уикендът може да се отчете като ден на масовия спорт и маратонските изпълнения. Тичането за здраве вече се отбелязва като криминална новина, на което може да се разсърди спортният министър, ама така е, като живеем в страната на абсурдите. НЯМА ДА Е ЗЛЕ И ПЕРНИК ДА СИ ПРИПИШЕ СВЕТА ПЕТКА ЗА ЗАКРИЛНИК. Щом Брезник може, защо и ние да не можем? Един почивен ден повече – кой ти го дава? Впрочем, дава го Общинският съвет. Едно предложение, едно гласуване и айде – тридневна ваканция. Щом Трън и Брезник могат да се радват на закрилника си Света Петка, перничани спокойно можем да прибавим още един светия към Иван Рилски. Няма да ни дойде повече, а и ще заформим празненства цяла седмица. И без това сме на тази вълна. Да използваме циганското лято, докато не си е отишло, че после на студа и да ти дават празник, няма да ти е весело. Явно празниците имат много по-голям смисъл за населението, отколкото делниците. Това всеки безработен ще ви го каже. Брезничани и трънчани знаят защо.