Вестник Съперник 2013.10.18 бр.201

Всяка

ВРЕМЕТО

се

събужда

с

вестник

“Съперник”

КАЛЕНДАР Св. ап. и ев. Лука. Св. вмчца Злата Мъгленска.

Y K

Перник

70 - 160 Променлива облачност

C M

сутрин

ВАЛУТИ

Цена: 0,60 лева

1 Евро = 1.955 лв.

1 Долар = 1.431 лв.

Петък, 18 октомври 2013 г., бр. 201 /5317/ год. XXI

Първият брой на вестник “Съперник” излиза на 21 септември 1992 година

гр. Перник, ул. “Св. Св. Кирил и Методий”, бл. 2 А, ап. 2, тел. 60 13 72

ÐÎÊ ÌÓÇÈÊÀÍÒÈ ÑÂÈÐßÒ ÇÀ ÏÐÀÇÍÈÊÀ

СТР. 3

ÏÐÎÔÈËÀÊÒÎÐÈÓÌÚÒ ÒÐßÁÂÀ ÄÀ ÑÅ ÑÏÀÑÈ

СТР. 11

Където има деца и училище, има и село, заяви кметът на селото Тодоров

ÄÅÖÀÒÀ ÍÀ “ÌÈÍÜÎД ÎÒÑÒÐÀÍÈÕÀ “ËÎÊΔÑÔ КОМЕНТАР

Бежанска република В България всичко бяга. Едни навътре, други навън. Бягат власт и опозиция. Футболът също бяга. Бежанците бягат, та се късат. Даже протестиращите взеха да бягат от лошото време. В сезона на масовите бягства, цялата страна е бежанец. И се нуждае от средства за оцеляване, както сирийците, дошли неканени у нас. Тяхната житейска трагедия, погледнато във философски план, е отражение на родната, само че в омекотен вариант. Което не променя бежанската ни природа. Целият ни преход е едно бягство. Даже политиката избяга от здравия морал. Логиката на някои обществени действия също е неуловима. Парите бягат от нас със скоростта на светлината. И европейските, и нашите. Журналистите бягат подир премиера и президента. Двамата обичат да бягат от директните отговори. Големите капитали отдавна са избягали. Инвенститорите също се измъкват в лек тръс. Така бягането става национална черта, напук на традициите, че сме домошари. Отвсякъде бежанци, както вносни, така и собствено производство. Можем да се прекръстим на Бежанска република България

Любомира ПЕЛОВА Вчера в Драгичево бе прерязана лентата на новото обединено детско заведение. Преди две години дадох обещание да направя детска градина в Драгичево. Днес тя е вече факт, а аз съм горд, че съм изпълнил поетия ангажимент. Жителите на Драгичево, децата на Драгичево, в което вече живеят над 4000 души, заслужават тази придобивка, заяви кметът на най-голямото село в Пернишка община Тони Тодоров. Днешната мечта на кмета на село Драгичево се осъ-

ЛАФ НА ДЕНЯ

При борбата с живота някои си разраняват лактите, а други коленете.

ществи. Костваше ми доста работа. Той припомни една стара мъдрост, която е попил още от предците си – където има деца, има училище, а където има училище, има и село. Според първенеца на Драгичево, селото не просто е живо, то се развива, има перспектива за селището. За това говори фактът, че в училището има над 100 деца, други 80 малчугана са обхванати в четирите групи на новооткритото ОДЗ. Три от тях са за по-големите малчугани, има и една ясленска група, но има въз-

С брандиран автобус перничани и гости на града ще могат да разгледат безплатно забележителностите в Перник . Инициативата е част от празничната програма за Деня на града – 19 октомври. Возилото е открито и на всеки два часа ще извършва маршру-

ти из Перник. Стартът ще бъде даден точно в 10 часа на 19ти октомври пред Минната дирекция. „По този начин гражданите на Перник ще могат да участват в един воаяж заедно с екскурзовод от Регионалния исторически музей , който ще покаже и ще разкаже за забележителностите на града, свързани както с миналото, така и с настоящото. „Преценихме, че това ще бъде интересно, както за гостите на града, така и за много перничани, които не знаят всичко за сградите и за обектите, които

ЧЕЗ БЪЛГАРИЯ 0700 100 10 www.cez.bg

ул. „Владайско въстание” 1 2304 Перник local@stomana.bg;

www.stomana.bg export@stomana.bg

можност да бъде разкрита още една, потвърди и зам.кмета на Перник Илинка Никифорова.

На страница 2

Автобус ще предлага туристическа атракция на перничани утре

Валентин ВАРАДИНОВ

Tел. 076/68 10 13, 076/68 12 30 Факс 076/68 19 51, 076/68 19 53

www.sapernik.info

ÍΠÄÎÌ ÇÀ ÄÅÖÀÒÀ ÍÀ ÄÐÀÃÈ×ÅÂÎ ÎÒÂÎÐÈ ÂÐÀÒÈ

ДНЕС ЧЕТЕТЕ: СТР. 2

e-mail: sapernik_n@yahoo.com; sapernik_92@abv.bg

ISSN 1312-7012

“ТОПЛОФИКАЦИЯ ПЕРНИК” АД Перник 2303, кв. Мошино тел. 076/588 009; факс: 076/588 008

съществуват. Освен това, за да бъде по разпознаваем този автобус, той е брандиран с цветовете на рекламната визия на празника. На самия автобус сме изписали и 10-те първи неща -най-значими, които са се случили в нашия град. Така, че той носи и информативен характер за нашите съграждани. Освен емоциите да се возят в открит автобус те ще могат да видят крепостта „Кракра”, РИМ, Минния музей и други интересни сгради и обекти”, разказа зам. кметът Илинка Никифорова. Виктория СТАНКОВА

УВАЖАЕМИ СЪГРАЖДАНИ, В НАВЕЧЕРИЕТО НА 19 ОКТОМВРИ – ДЕНЯ НА НАШИЯ ГРАД ВИ ПОЗДРАВЯВАМ С ПРАЗНИКА! НЕКА СЪРЦАТА И ДУШИТЕ НИ ДА СЕ ОТВОРЯТ ЕДНИ КЪМ ДРУГИ, ЗА ДА УСПЕЕМ ДА СЪХРАНИМ СЪТВОРЕНОТО ПРЕЗ ВЕКОВЕТЕ ОТ ДЕДИТЕ НИ! ДА РАБОТИМ ЗА БЛАГОДЕНСТВИЕТО НА НАШИТЕ ДЕЦА! ЗА ДА БЪДЕ ПЕРНИК ДНЕС И ЗАВИНАГИ! ИСКРЕНО И ОТ ВСЕ СЪРЦЕ, ЖЕЛАЯ НА ВСИЧКИ ЗДРАВЕ И БЛАГОПОЛУЧИЕ! Инж. Владислав Караилиев – Председател на Общински съвет Перник

Заложна къща”ПИК” НАЙ-ИЗГОДНИ УСЛОВИЯ Убедете се в разликата! ул. Кракра бл. 30 до „Мал-Мук”

Застрахователна и презастрахователна компания

Вестник

застраховка „ГО” ул. „Кракра” 61 тел. 076/60 11 00

„КРАКРА СОФТ” НОВИ

Компютри, принтери, софтуер РЕМОНТ И ПОДДРЪЖКА ул. „Кракра” 68 Тел. 64 03 50

търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит Телефони:

0887 884 095 0888 503 237

2

Рок музиканти поднасят цветя за Перник Виктория СТАНКОВА Здрав рок ще разтърси Перник в Деня на града 19 октомври. Любителите на твърдия саунд ще се изкефят на изпълненията на три от най-популярните пернишки банди. На сцената пред Двореца на културата ще се качат музикантите от “Bad city”, “STRIX” и “100”. Концертът е с начален час 16, 00. В продължение на близо два часа ще прозвучат кавъри на вечните рок хитове, както и авторски парчета. Организатор на концерта е Общинският младежки дом в града. Рок група “100” е създадена в края на 2008 г. в гр. Перник. Инициатор е Стампи, който и до момента е ръководител на групата. От 2009 г. бандата репетира в залите на НЧ ”Пробуда-1935 г.” в кв. ”Бела вода”. Групата има самостоятелни и съвместни изяви в Перник и страната. Музикантите са свирили на тържествата по случай 80 години от обявяване на Перник за град, Анти-СПИН концерти, на благотворителния концерт в помощ за децата на Хаити, на феста Мото рок Ждрелото в гр. Трън, на Julay morninng. Момчетата са правили много турнета в различни градове, били са на съвмесно турне с Миро, а във Варна са свирили като подгряваща група на „Сигнал”. Група “STRIX” е създадена на 11.11.2011 г. в град Перник. Музикантите свирят блус, рок и хард рок. Членове на групата са Бисер Ненков - барабани и вокали, Валентин Валентинов - китари и вокали и Александър Александров - бас китара и вокал.

“Bad City” е създадена през 1992 г. от Стоян Стоянов, Людмил Стойнев, Любомир Цветанов и Ивайло Павлов. През годините групата има многобройни участия в клубове и концерти в София и страната. Работи съвместно и с други музиканти, издава албум „Golden rock covers”. След трагичен инцидент Bad City продължават без Стоян Стоянов. След време групата се разпада и през този период всеки от музикантите свири в различни групи в страната и чужбина. В началото на 2012 г. Bad City се събира отново в същия състав, с едно допълнение – китаристът Марио Драганов.

Звезди от Х-фактор свирят на Деня на Перник Виктория СТАНКОВА

Улични музиканти и артисти ще забавляват перничани и гостите на града в Деня на Перник 19 октомври. Формации и индивидуални изпълнители, живи статуи и мимове ще превърнат пешеходната улица „Търговска“ в центъра на града в импровизирана сцена. За радост на минувачите към артистите ще се присъединят таланти, които в момента гледаме в шоуто „Хфактор“ и в други телевизионни музикални формати. Перничани и гостите на града ще се радват на пластиката и грацията на студентите на доц. Александър Илиев от НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“. Уличните артисти са сред най-големите атракции в много европейски градове. Организаторите на пърформънса от Общинския младежки дом в Перник се надяват, че по този начин ще допринесат за празничната атмосфера в деня на Перник 19 октомври. Шоуто ще започне веднага след официалното откриване на празника в 11 часа и ще продължи до вечерта.

Съперник

Областта

18 октомври 2013 г.

Íîâ äîì çà äåöàòà íà Äðàãè÷åâî îòâîðè âðàòè

Където има деца и училище, има и село, заяви кметът на селото Тодоров

от страница 1 С китки здравец, с хляб и сол по стар български обичай посрещнаха своите гости вчера малчуганите от най-новата детска градина в общината. За да й върви по вода кметът на общината Росица Янакиева плисна окиченото с есенни цветя менче и преряза трикольорната лента на новата градина. Благодарим на кмета на нашето село Тони Тодоров, благода-

рим на кмета на общината Росица Янакиева, на строителите, на всички, които бяха съпричастни с нашето дело и помогнаха децата на Драгичево да имат този хубав, светъл дом, заяви директорът на ОДЗ-то Румяна Павлова. Децата ни да изживеят тук най-щастливите мигове от своето детство, да бъдат здрави, да растат в нашето село, за да е пълно то с млади хора, да кипи то от младост, енергия, живот

и в идните години, пожела още Павлова. «За да имат драгичевци днес този прекрасен дом за своите деца, беше нужно преди това да направим анализ как се развива демографският процес в селото и констатациите бяха положителни. Необходимостта от разкриването на подобно детско заведение беше назряла и макар и въпреки финансовите притеснения на общината, намерихме ресурс, как-

Художници от градовете край Струма се срещат в Перник Виктория СТАНКОВА Художници от областите Перник, Благоевград и Кюстендил ще представят свои творби в рамките на 14-то издание на Зоналната изложба „Струма”. Традицията за общи изложби на художници от градовете край Струма се възстановява след няколкогодишно прекъсване благодарение на усилията на Община Перник като домакин, Галерия Перник и галериите от Благоевград и Кюстендил, СБХ, както и с партньорството на кметовете на Благоевград и Кюстендил и на творците от трите града, подчерта директорът на Галерия Перник Елена Темелкова. За откриване на поредното издание на мащабната експозиция е избран празникът на Перник 19 октомври. Тази година свои платна, скулптори, дървопластика и пана в три художествени галерии в Перник ще покажат 83-ма съвременни художници, които са родени и

творят в градовете по поречието на Струма – в областите Перник, Благоевград и Кюстендил. Ценителите на изобразителното изкуство ще видят 166 уникални творби. На откриването на 19 октомври в 12 часа в Галерия „Любен Гайдаров” в Перник ще бъдат връчени и награди на авторите на най-добрите произведения. Жури с председател председателя на СБХ Любен Генов и членове Асен Евтимов и Владимир Шунев от Кюстендил, Аргир Манасиев и Христо Шапкарев от Благоевград и Богомил Живков и Дончо

Захариев от Перник оцени работите и присъди една голяма награда, както и по две отличия за живопис и за скулптора, графика и приложно изкуство. Тази година събитието е част от инициативите в подкрепа на кандидатурата на София и Югозападен регион за европейска столица на културата. С творбите от изложбата ще бъде издаден каталог, който ще увековечи 14то издание на експозицията. Намеренията на организаторите са изложбата да се провежда всяка година в един от трите партньорски града.

то и пълна подкрепа от страната на кмета Тодоров и екипа на училището, в част от чиято сграда е реализиран проекта за новото ОДЗ. Тук децата от най-малка до предучилищна възраст ще растат спокойни, ще бъдат обгрижвани с любов, ще се учат на полезните, важните неща, които трябва да усвоят, докато станат ученици. Това е най-правилният модел, който гарантира жизненост на едно населено място, а Драгичево безспорно е такова. Има потенциал и би било в противоречие с природните норми и с нормите, които са залегнали в образователната система, ако не бяхме изградили детската градина. От своя страна аз също благодаря на хората, които в кратък срок успяха да извършат ремонта така, че да не се пречи на работата на

училището и същевременно да създадат този прекрасен дом за най-малките. С четирите групи в найновото ОДЗ, смятам, че сме удовлетворили нуждите на Драгичево от подобно детско заведение. Желая много успех на колектива, който ще се грижи за децата и на малките им питомци. Честито на децата, на родителите, на бабите и дядовците, които досега са се грижили за малчуганите и им желая успех», каза кметът на Перник Росица Янакиева. Специален поздравителен адрес изпрати до драгичевци и председателят на ОбС в Перник инж.Владислав Караилиев. Отец Владимир, чиито внуци също посещават новото ОДЗ, отслужи специален водосвет, а малките питомци бяха, деламираха, танцуваха за родители и гости на вчерашния празник.

Малчугани подариха целувка за мама Виктория СТАНКОВА Шоуто “Мама и аз” в Общинския младежки дом в Перник събира все повече участници и публика. Деца се надбягваха с раници на гърба, а майки подскачаха, стискайки балони с краката си. Традиционното вече забавно състезание “Мама и аз” събра рекорден брой участници в Младежкия дом в Перник. Желаещите да се включат в надпреварата този път бяха повече от предвиденото и затова организаторите импровизираха игра с публиката, за да не разочароват малчуганите. Деца на възраст от 3 до 7 години и техните майки и баби се надпреварваха в забавни игри. Все повече стават и татковците, които в публиката аплодират своите половинки и децата. Може би е време организаторите да помислят да включат и тях в игрите. Този път участниците в шоуто трябваше да се надбягват с раници на гърба, да се надпреварват кой ще стигне пръв до Пипи, която отново забавляваше всички с шеги. Децата, майките и бабите се затрудниха най-много в последната игра, когато трябваше да подскачат, стискайки с краката си балони. Шоуто бе еднакво забавно и за състезателите, и за публиката, която аплодираше силно и окуражаваше участниците. За още повече настроение се погрижиха изпълнителите от Общинския младежки дом - танцьорите от балет “Ди Денс”, илюзионистите от Илюзионно студио “Икар”, певците и танцьорите от формациите “Чудно оро” и “Кракра”. За всички имаше награди и лакомства.

Панорама

Съперник

18 октомври 2013 г.

Ïðîôèëàêòîðèóìúò òðÿáâà äà ñå ñïàñè

Това е мнението на председателя на Общинския съвет

Зоя ИВАНОВА Общинската болница за долекуване, продължително лечение и рехабилитация в Перник е необходима и трябва да продължи да съществува. Такова е мнението на председателя на Общинския съвет на Перник Владислав Караилиев. Според него не бива да се унищо-

жава лечебно заведение, което работи и може да бъде доразвито. Не е тайна, че т.нар. „Профилакториум“ е затънал в дългове вследствие на лошо управление и безотговорност в периода 2009-2011г. Странното обаче е , че въпреки очевидните нарушения

Близо половината от царевицата и слънчогледа са вече прибрани Силвия ГРИГОРОВА Около 35 на сто от площите в областта, засети с царевица са прибрани. Това информираха от Областна дирекция „Земеделие”. Най-много реколтирани площи с царавица има в Радомир. От засетите в общината 3 505 дка с тази култура, вече е прибрана реколтата от над 1 740 дка, което представлява почти 50% от площите. До сега от тях стопаните са получили 700 т продукция при 402 кг среден добив от декар. Стопаните от Земен също напредват с прибирането на царевицата. От засетите в общината 350 дка, вече са реколтирани 110 дка, което представлява 31, 43%. От тях са получени 60т продукция при 537 кг среден добив от декар. Земеделските производители от Перник от засетите400 дка с царевица са прибрали реколтата от 100 дка, което означава 25% от площите. От тях са получени 51 т продукция при 510 кг среден добив от декар. В Брезник също напредват с прибирането на царевицата. От засетите в общината 2 580 дка с тази култура са реколтирани до сега 500 дка или 19,40% от площите. От тях са получени 250 т продукция при 480 кг среден добив от декар. За сега стопаните от Ковачевци и Трън все още не са започнали жътвата на царевицата. Според агроспециалистите, до момента стопаните от региона са прибрали 1050 т зърно, при 429 кг среден добив от декар. С по-бързи темпове върви жътвата на слънчогледа. До сега в областта от засетите с тази култура 51 455 дка са реколтирани 22 000 дка, което прави 43% от площите. Първи приключиха с прибирането на слънчогледа стопаните от Трън. От засетите в общината 250 дка са получени 37.5 т продукция при 150 кг среден добив от декар. След тях с най-много ожънати площи със слънчогед са стопаните от Радомир. Там от засетите в общината 28 715 дка вече са реколтирани 13 450 дка, което означава 47%. От тях са получени 2 422 т зърно при 180 кг среден добив от декар. Напредват с прибирането на слънчогледа и стопаните от Перник. От засетите в общината 6 500 дка вече са реколтирани 3000 дка, кето прави 46.20% от площите. От тях са получени 600т продукция при 200 кг среден добив от декар. Напредват с жътвата на слънчогледа и в Брезник. От засетите в общината 14 340 дка, вече са реколтирани 5 100 дка, което означава 36% от площите. От тях са получени 1022 т продукция при 200 кг среден добив от декар. Стопаните от Земен тази година са се отказали да сеят слънчоглед. Според агроспециалистите до сега стопаните от областта са прибрали на скрад 4 120 т зърно при 187 кг среден добив от декар.

Прокуратурата отказва да образува дело срещу бившия управител на болницата с мотива , че няма данни за престъпление. „Извършените до сега проверки са показали,че има проведени обществени поръчки ,но в повечето от тях има само един участник, а цените, на които са сключени договорите са изключително завишени- това са договорите за храна ,въглища,охрана и др. Всички приходи обаче от наеми са занижени или изобщо не са сключвани такива. С една дума - разходите са изключително високи,а приходите,от които болницата трябва да се издържа нищожни.“подчерта Караилиев. Очаква се и до края на годината в Про-

филакториума да бъде направена проверка от Агенцията за държавна финансова инспекция. Сега най-важното е да се изплатят заплатите на персонала, за да може да бъдат задържани специалистите, категоричен е председателят на Общинския съвет. Това обаче е доста сложно, тъй като са натрупани редица стари задължения, чието изплащане блокира парите на болницата. За целта е изготвена инвестиционна програма, която е гласувана още през февруари. Тя включва , както оздравителни мерки така и провеждането на редица мероприятия за разширяване дейността на дружеството. В програмата е заложен и необходимия финансов ресурс за подобряване условията на

труд и лечение в сградата. Според Караилиев най-бързата възможност да заработи дружеството по-спокойно е да получи средствата в размер на 320 000 лева, които са залегнали и в общинския бюджет. До момента обаче от тях са изплатени едва 107 000. „Ще продължаваме да търсим изход от ситуацията. Лошото е ,че наследството е тежко, последствията трудно преодолими ,намирането на средсва ни коства много време,но смятам,че всички усилия си заслужават-заради хората,които работят там , заради съгражданите ни ,заради Профилакториума,който е една от емблемите на града.“заяви в заключение председателят на ОбС Перник Владислав Караилиев.

Концерт представя песни за Перник

Виктория СТАНКОВА В деня на града ще прозвучат емблематичната песен „Градът на черното злато” по текст на група пернишки поети, сред които Иван Карик и Максим Асенов и музика на руския композитор Владимир Камолников, както и най-нови песни, посветени на Перник. Уникален концерт ще събере на една сцена песни, посветени на Перник. Инициативата е на Общинския младежки дом в града, а датата на концерта е предстоящият празник 19 октомври. В концерта ще прозвучат песни, писани в разстояние на десетилетия – от създадената преди повече от 40 години „Градът на черното злато” до най-новите песни, които се създават до днес. Оказва се, че през годините Перник със своята самобит-

на атмосфера, древна история и уникалност, е вдъхновявал мнозина автори, някои от тях, родени в самия град, други, докоснали се до него. Първата песен, посветена на Перник, е създадена през далечната 1981 година по текст на група поети, сред които класиците Иван Карик и Максим Асенов. „Тук е градът на черното злато, тук е най-богатият край.”, се пее в песента, която в продължение на десетилетия се е смятала за химн на Перник. Музиката за нея написва композиторът от Русия Владимир Камолников. Той е роден в побратимения град на Перник Луганск и няколко пъти е идвал в Перник. Останал очарован от гостоприемството и топлотата на хората тук, намерил много приятели и посветил на

града песен. Години по-късно Камолников пише музиката за още една песен за Перник, която е реплика на оригинала. Носи същото заглавие и е по текст на Кирил Сергинов. Песни за Перник са писали и Михаил Добрев, музикантът Димитър Карнолски, който години е бил част от Камерния оркестър „Орфей”, както и диригентът Юли Дамянов, който дирижира хитови постановки в Музикалния театър „Стефан Македонски”. Песните ще изпълнят малките таланти от група „Хвърчило” в РМД „Мошино”, група „Ванила” в Двореца на културата, хор „Иван Топалов” с диригент Юли Дамянов, както и певците от ВГ „Хармония” от Туристическо дружество „Кракра Пернишки”. Ще се изявят и талантливите Емма и Георги Диневи, които са печелили награди на много музикални конкурси в цяла България и в чужбина. Концертът ще завърши с изпълнение на „Песен за Перник” на народната певица Ива Давидова. Концертът е с начален час 15 пред сградата на ОбМД в Перник на 19 октомври.

3

Усъвършенстват единната сметка за плащане на данъци и осигуровки Силвия ГРИГОРОВА Правителството одобри и предлага на Народното събрание да приеме законопроект за изменение и допълнение на Данъчно-осигурителния процесуален кодекс. Предложението съдържа разпоредби, които регламентират осъществяването на фискален контрол върху движението на стоки с висок фискален риск на територията на България. Целта е предприемане на ефективни мерки за защита на фискалната позиция и предотвратяване на неплащането на ДДС, корпоративни данъци и данъци върху доходите на физическите лица. Фискалният контрол ще се осъществява на територията на цялата страна от органи по приходите, оправомощени от изпълнителния директор на Националната агенция за приходите. На фискален контрол ще подлежи движението на всички стоки с висок фискален риск, независимо от мястото на получаване или разтоварване на стоката – територията на страната, територията на друга държава-членка на Европейския съюз или трета страна. Това означава, че фискалният контрол ще обхваща вътреобщностните придобивания на стоки от друга държава-членка на ЕС, вътреобщностните доставки на стоки към друга държава-членка, преминаващи стоки през територията на страната от една държава-членка за друга държавачленка и доставките във вътрешността на страната. Фискалният контрол няма да се прилага по отношение на стоките под митнически режим. В този проект се предлагат и промени, свързани с усъвършенстване на единната сметка за плащане на данъци и задължителни осигурителни вноски. Предвижда се правна възможност за разсрочване и отсрочване на задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски при облекчени условия, за по-дълъг период и в по-голям размер. Целта е данъчно задължените лица, които са изпаднали във временно финансово затруднение, да могат да обслужват текущите си задължения за данъци и осигурителни вноски след получено разрешение за отсрочване и разсрочване на тези от тях, чиито срокове за плащане са изтекли и са включени в разрешението за отсрочване и разсрочване. Разсрочените задължения ще се плащат по предварително определен погасителен план, а отсрочените – към определен падеж, ведно с дължимите лихви за забава. Задълженията, включени в разрешенията за отсрочване и разсрочване, се изключват от системата на единната сметка за плащане на данъци и задължителни осигурителни вноски до момента на настъпване на падежите по разсрочването и отсрочването. Предвидени са ясни критерии и правила за допускане на отсрочване и разсрочване, както и предпазен механизъм при неизпълнение на условията, при които е дадено разрешението. Друга промяна, свързана с усъвършенстване на единната сметка, е възможността самоосигуряващите се лица да заявят кои задължения за осигурителни вноски за ДОО погасяват в случаите на няколко публични задължения, сроковете за които са изтекли. При заявяване на това обстоятелство пред НАП, редът на единната сметка няма да се прилага по отношение на заявените задължения. Предложението е продиктувано от факта, че при непогасяване на осигурителни вноски самоосигуряващите се лица губят осигурителни права.

4

18 октомври 2013 г.

Общество

Съперник

×ÅÇ âëàãà áëèçî 2 ìèëèîíà ëåâà â ìðåæàòà

Компанията започва реализацията на 33 нови инвестиционни проекта

Силвия ГРИГОРОВА „ЧЕЗ Разпределение България” АД инвестира близо 2 млн. лева в електроразпределителната мрежа на Западна България

през октомври. Найголям обем средства се влагат в Северозападна България–1,234 млн. лева. За електроразпределителния регион на

ВМРО със свои предложения по здравни проблеми Зоя ИВАНОВА Предложения за подобряване превенцията и лечението на рака на гърдата представиха от Националната женска организация на ВМРО по време на пресконференция на тема „Онкоболните – заложници на бюрокрация и бездействие от страна на държавата“. Ниската здравна култура, липса на медикаменти за лечение и координация в здравната система са сред причините България да бъде на първо място по онкологични заболявания в Европа, посочи председателят на НЖО д-р Султанка Петрова. От организацията са изготвили и анкета, поместена на vmro.bg, във връзка с начина на функциониране на НЗОК и здравната система в България. Отговорите на въпроса „Виждате ли смисъл да плащате здравни осигуровки?“ ще покажат реалната нагласа на българското общество. Апел към всички медии да подкрепят начинанието, като поставят същата анкета на своите електронни страници, отправи Петрова. В пресконференцията, посветена на световния месец за борба с рака на гърдата, участие взеха и заместник-председателят на ВМРО Ангел Джамбазки, Лилия Асенова - изпълнителен директор на Асоциацията на пациентите с онкологични заболявания, и Маргарита Недкова, член на НЖО и потърпевша от страшната болест. Някои от предложенията са: Да се облекчат административните процедурите по регистрации, попълване на протоколи , рецепти и др., като се въведе електронен регистър, електронни рецепти, електронна лична здравна карта , протоколите да важат за 1 година, а не за 6 месеца, като се осигури електронно проследяване на протоколите и др., което ще спре с обикаляне – личен лекар, лекуващ лекар, здравна каса и др.,/хората си вземат отпуск за да свършат тази процедура/; Да се създаде онкопакет, включващ пълното лечение на болния от откриването на заболяването до ресоциализацията му и консултиране с психотерапевт; Да се създаде здравен фонд, като парите от него се ползват прозрачно и отговорно за нуждаещите се; В програмите за профилактика да се включат анкетни карти, които да определят рисковите фактори – фамилна обремененост, стрес, тютюнопушене, работна среда и др.

град София са заделени над 460 хил. лв., а за Югозападна България - 241 хил. лв. Най-големият проект през октомври е реконструкция на мрежа ниско напрежение и изнасяне на електромерни табла в с. Селановци, област Враца. Той е в обем на 500 хил. лева. „Солидна част от инвестициите през октомври е предназначена за подобряване на електрозахранването в Северозападна България. Нашата цел като обществено отговорна компания е да постигнем европейско качество на достав-

ките на електроенергия, както и на обслужването”, каза Димо Петров, директор „Реализация на инвестициите“ в ЧЕЗ Разпределение България. Сред другите позначителни по обем инвестиции, които са предвидени през този месец, са изграждане на трафопост и електрозахранване в с. Ерден, област Монтана на стойност 160 хил. лева. За присъединяване на нови клиенти на територията, обслужвана от ЧЕЗ, през октомври са заделени 282 хил. лева. През този месец дружеството ще започ-

не реализацията на 33 нови инвестиционни проекта. ЧЕЗ е един от найголемите инвеститори в енергетиката на страната. От идването си на българския пазар преди близо 9 години компанията е вложила над 680 млн. лева в ремонт и модернизиране на мрежите и в подобряване на услугите в Западна България. Заедно с инвестициите в приватизацията на ТЕЦ “Варна” и на електроразпределителните дружества, общият обем на вложенията надхвърля 1,7 млрд. лева.

Болниците получават 80% от парите си за септември Зоя ИВАНОВА На свое заседание от 15-ти октомври 2013 г. Надзорният съвет (НС) на Националната здравноосигурителна каса (НЗОК) взе решение - предвид очертаващия се до края на годината недостиг в бюджета на касата за болнична медицинска помощ и медицински изделия, да заплати за м. септември т.г. направените разходи от ле-

чебните заведения за болнична медицинска помощ и медицински изделия до 80%. Това заявиха от пресцентъра на осигурителната институция.Разходите на болниците ще бъдат разглеждани всеки месец до края на годината от НС на НЗОК и ще бъдат компенсирани в зависимост от финансовите възможности на институцията, допълват

от там. Надзорният съвет прие да бъде изготвено предложение до министъра на финансите чрез министъра на здравеопазването за актуализация на бюджета на НЗОК в размер на 150 млн лв. – колкото е дефицитът в средствата за болнична медицинска помощ и медицински изделия за 2013 г., информират още от обществения фонд.

Електронното здравеопазване остава само добро пожелание

Зоя ИВАНОВА Европейският съюз е формулирал три основни цели, които трябва да бъдат постигнати в здравеопазването. Това са изграждане на европейски информационни здравни системи, разработване и въвеждане на здравни карти и предоставяне на здравни услуги онлайн. Това заяви министърът на здравеопазването Таня Андреева по време на форума “Иновации в здравеопазването. Предизвикателства и възможности в сектора на здравната грижа и здравният мени-

джмънт”.. За да бъдат постигнати тези цели, е нужно да се подобри качеството на здравните услуги и да се ориентира модела изцяло към потребителя. Тези промени са включени в стратегията Европа 2020. Такъв проект е ep SOS, в който участват 23 страни от ЕС, различни фирми, неправителствени организации (НПО). Министър Андреева посочи, че в страните, където електронното здравеопазване е в процес на внедряване това се прави именно от работещи в здравния сектор

различни НПО, а не от самите държави. За съжаление България не участва в този проект. В ЕС още през 2006 г. започва процес на изграждане на електронно здравеопазване с разработването на стратегията за внедряване му. С влизането на България в ЕС през 2007 година, България става една от първите страни членки, които приемат националната стратегия за внедряване на електронно здравеопазване. Въпреки, че я приемаме обаче, у нас тази стратегия си остава неразработена.

НАП следи рискови стоки по границата Силвия ГРИГОРОВА Мониторинг на движението на рискови стоки на територията на България започва Националната агенция за приходите от 1 януари 2014 г. Затова ще отговаря дирекция „Финансов контрол“, която предстои да бъде създадена. Това информираха от НАП. Работата на инспекторите в звеното ще е основно свързана с физически и документален контрол на стоки, които представляват висок фискален риск. Това найчесто са: селскостопанска продукция, зърно, захар, месо и др. Работата ще се извършва в близост до граничните пунктове между България ,Румъния и Гърция, както и във вътрешността на страната – в местата, където транспортните средства ще бъдат разтоварвани под данъчен контрол. По външните за ЕС граници контролът ще се извършва, както и досега, от агенция Митници, поясняват от НАП. Данъчните ще следят как се движат стоките, дали се реализират на територията на България, изнасят ли се за трети страни и дали всички транзакции се отразяват коректно в счетоводните и финансови документи на превозвача, получателя и доставчика. Предвидена е възможността превозните средства да бъдат запечатвани и оборудвани с технически средства за GPS проследяване. Контролът в близост до границите, както и този във вътрешността на страната, е предвидено да се осъществява 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата. От агенцията за приходите уточняват, че в близката седмица ще бъде обявен подбор сред служителите на ведомството, които искат да работят в новата дирекция „Фискален контрол”. Служителите в дирекция „Фискален контрол“ ще бъдат назначени в рамките на сегашната численост на персонала на НАП.

Професионалното обучение ще е приоритет Виктория СТАНКОВА Професионалното обучение ще се превърне в приоритет. Това заяви министърът на образованието Анелия Клисарова. Според нея професионалното образование е доказало значението си за овладяване на младежката безработица. Програми в тази насока разработват и Португалия, Испания и Франция. Фрезисти, шлосери, заварчици и асансьорни техници са много необходими, но тях просто ги няма. Анализи са направени по всички региони. Трябва да се промени мисленето на цялото общество в тази насока, заяви министърът на образованието. Тя счита, че не трябва да има елитни и неелитни училища. Амбицията на министерството е всички да дават качествено образование. Тази година няма да се повишават заплатите на учителите, но в бюджета за следващата година ще искаме 4% да отиват за учителските възнаграждения, вместо досегашните 3.8%, заяви Клисарова. Така ще докажем, че образованието е приоритет. Трябва да върнем и младите хора в училищата, трябва да ги мотивираме да стават педагози. Ще променим наредбите и ще въведем длъжността стажант-учител. По-отдалечените училища трябва да бъдат равнопоставени на централните. Целта ни е да доближим учителите до учениците, заяви Клисарова. Програмата за следващите 5 г. предвижда да се въведат електронни дневници и електронни бележници в училищата. В програмата за обучение по български език няма да има промени. Няма да отпадат автори и произведения, каза Клисарова. Тя се надява, че законът за образованието, който се подготвя вече от 3 правителства, ще влезе в Комисията по образованието на парламента до края на годината. За децата на бежанците тя заяви, че те 6 месеца задължително ще учат български език и след това ще влизат в нашите училища. Засега броят на децата е 138. Това ще става по изрично желание на родителите, уточни Клисарова.

Рекламно приложение

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника - www.sapernik.info

®

Петък, 18 октомври 2013 г., брой 201 /5317 / година XХI

БРОКЕРСКА КАНТОРА

ÀËÄÈÍÀ УЛ. ТЪРГОВСКА 13, ЕТ. 2

076/60 03 01 01;; 60 86 86; 0898/528 306; 0898/640 456; 0878/528 026; 0879/628 687

ТЕЛ.

E-mail:aldina_imot@abv.bg БИЗНЕС ОФЕРТИ: 1. Нов магазин, Ид.ц., 50 кв.м - 28 800 евро 2. Търговски обект, Изток, топ-място, 200 кв.м, + градина 80 кв.м, работещ, напълно оборудван - 250 000 лв. ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Център, ет. 2, тх., ТЕЦ - 28 000 лв.

2. Боксониера, Изток, ет. 8, ремонт - 12 900 лв.

3. ул. Кракра, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ - 33 000 лв.

4. Център, ет. 6, тх., пл. ТЕЦ, тер.

- 36 000 лв.

5. Център, ет. 3, ТЕЦ, тх, юг - 35 000 лв.

6. Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 22 000 лв.

7. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, юг, ремонт - 27 500 лв.

8. Изток, ет. 2, юг, ТЕЦ - 21 500 лв.

9. Проучване, ет. 6, ТЕЦ, юг, преустр. - 28 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Тева, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер., асансьор - 20 000 лв.

2. Център, ет. 2, тх., ТЕЦ, 2 тер., юг - 24 000 евро 3. Ул. Струма, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер.

- 45 000 лв.

4. Ид.ц. , тх., лукс, обзаведен - по договаряне 5. Проучване, ет. 1, ет. 7 - по договаряне 6. Тв. ливади, ет. 2, ТЕЦ, тх., пл.

- 36 000 лв.

7. Пашов, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 26 600 лв.

8. Тева, ТЕЦ, ет. 7/8, преустроен - 28 000 лв.

9. Тева, без ТЕЦ, ет. 3 - 32 900 лв.

10. Ю. Гагарин, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер.

- 35 500 лв.

11. Ю. Гагарин, ет. 6, 2 тер., нов блок, лукс - 47 000 лв.

12. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 32 800 лв.

13. Изток, ет. 3, ТЕЦ, ремонт, отличен - 37 800 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ет. 1, 86 кв. м, 2 тер., тх., ТЕЦ - 48 800 лв.

2. Ул. Търговска, ет. 2, вътр. непреходен, 2 тер.

- 53 000 евро 3. Ид.ц., ет. 1, 96 кв.м, тх., таван - 34 600 евро 4. Пашов, ет. 3, вътр., непреходен, лукс - 46 800 лв.

5. Тева, ет. 4, ТЕЦ непреходен, вътрешен- 33 000 лв.

6. Изток, ет. 3, ет. 5, непреходен - 45 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ЕПК, непреходен - по договаряне 8. Албени, ет. 3, ремонтиран, саниран - 53 000 лв.

9. Радомир, кв. Тракия, ет. 7/8/, обзаведен- 17 000 лв. КЪЩИ ВИЛИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, над Автогарата, 1 ет., 75 кв.м - 35 000 лв.

2. Къща, Кладница, 2 ет., таван, масивна, дв. 488 кв.м

- 82 000 лв.

3. Къща, Драгичево, груб стр., 2 ет., по 3 стаи, дв. 540 кв.м

- 36 000 евро

4. Къща, над Болницата, сут. + ет., гараж- 53 800 лв.

5. Къща, Даскалово, над Пектин

- 35 000 евро

6. УПИ, 250 кв.м, Център

- 13 500 лв.

7. УПИ, с. Кладница, 540 кв.м

- 9 300 евро

8. УПИ, 635 кв.м, с. Садовик

- 4 900 лв.

9. УПИ 223 кв.м, Драгановец

- 11 000 лв.

10. УПИ, 300 кв.м, Драгановец

- 14 000 лв.

11. Парцел на Е-79 до път. възел Даскалово, 2 дка, за обслужващи дейности

- по договаряне

12. УПИ, 590 кв.м, над Автогарата

- 19 800 лв.

13. УПИ, 500 кв.м, до Профил., с проект- 15 500 евро 14. УПИ, 520 кв.м, с. Велковци, с фургон, ток, вода, асфалт

- 7 000 лв.

15. ПИ, Църква, 600 кв.м, за жил. стр.

- 12 800 лв.

16. Парцел, с. Дивотино, 730 кв.м

- 22 000 лв.

ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Проучване, ремонтиран,1 обз.- 200 лв.

2. Помещение, гараж, до ул. Търговска

- 80 лв.

3. Магазин, до ул. Търговска

- 350 лв.

4. Офис до Площада, 54 кв.м

- 150 лв.

5. Гараж, Ид. ц., тх., 25 кв. м

- 60лв.

КУПУВА: 1. Гарсониера и Двустаен в Тв. ливади 2. Гарсониера, с тераса, ТЕЦ, кв. Изток от 2 до 5 ет.

3. Гарсониера, Изток, Проучване, ет. 2, ет. 4 4. Гарсониера, с тераса, в Центъра 5. Спешно Гарсониера, Пашов, в брой 6. Гарсониера, Тева 7. Двустаен, в Изток /Мошино/, ремонтиран 8. Двустаен, тухлен в Центъра, от ет. 2 до ет. 4 9. Голям тристаен в Центъра 10. Двустайни и Тристайни, Тева

Агенцията е създадена през 1994 г.

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895; 0878/39 57 67

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията работи и в събота от 9.00 ч. до 15.00 ч ГАРСОНИЕРИ: 1. Център, ет. 6, ТЕЦ, преустроена - 32 000 лв.

2. Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., таванска стая - 35 000 лв.

3. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, преустроена - 20 000 лв.

4. Изток, ет. 2, ТЕЦ, тер.

- 23 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 24 000 лв.

6. Изток, ет. 7, ТЕЦ, ПВЦ, санирана - 22 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Център, тх., пл., ТЕЦ, таван, мазе, 60 кв.м - 38 000 лв.

2. Център, ет. 1, ТЕЦ, тер., таван - 49 000 лв.

3. Център, ет. 3, 2 тер., 72 кв.м - 45 000 лв.

4. Център, ет. 3, нова кооп., 74 кв.м, с гараж - 33 000 евро 5. Център, ет. 4, ТЕЦ, тер., таван - 45 000 лв.

6. Проучване, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер., среден - 35 000 лв.

7. Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., среден - 25 000 лв.

8. Изток, ет. 2, тх. ТЕЦ, ПВЦ - 38 000 лв.

9. Изток, ет. 6, 2 тер., лукс ремонт - 33 000 лв.

10. Изток, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер - 31 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Пашов, ет. 1, ТЕЦ, 3 тер., - 32 000 лв.

2. Проучване, ТЕЦ, 2 тер, ремонтиран ПВЦ - 52 000 лв.

3. Изток, ТЕЦ, 2 тер., лукс ремонт - 44 000 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., ремонтиран - 43 000 лв.

5. Тева, непреходен, 2 тер., ет. 1 - 25 000 лв.

6. Център, ет. 7/н/, ТЕЦ 2 тер., таван, добър вид - 38 000 евро 7. Тева, ет. 6, ТЕЦ, 2 тер., добър вид - 30 000 лв.

8. Ид.ц., ет. 2 ТЕЦ, 2 тер., 98 кв.м с части от 3 магазина - 53 000 евро 9. Къща, в ниската част над автогарата, три стаи 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Мошино обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 5, 2 тер, ТЕЦ - 160 лв.

3. Двустаен, Изток, Албените, обзаведен - 130 лв.

Рекламен офис: гр. Перник - 2300 х-л "Струма", ет. 2, ст. 208 телефон/факс: 076/60 31 29

КАЛИ-КОНСУЛТ ЕООД

Хотел “Струма”, ет. 1, стая 113 076/60 51 27

0898/620 696; 0878/620 925

1. Гарсониера, Благоевград, ж.к Запад, тх., тер., юг, ет. 6, до Езиковата гимназия - 17 300 евро 2. Двустаен, Център, ет. 3, тх., ремонт - 52 000 лв.

3. Двустаен, ул. Вардар, над партерен, добър - по договаряне 4. Двустаен, Пашов, ет. 4, юг, 1 тер.

- 35 000 лв.

5. Тристаен, ул.Вардар, ет.1 /непрех./, таван, мазе - 35 000 евро 6. Тристаен, Център, ет. 3, в района на Пожарната - по договаряне 7. Тристаен, Център, 118 кв.м, + подземен гараж - 75 000 евро 8. Тристаен, Център, тих район, ет. 1, непрех., отремонтиран - 75 000 лв.

9. Тристаен, Изток, на спирка, ет. 6 - 50 000 лв.

10. Къща, с. Люлин, 2 ет., пл., РЗП: 112 кв.м, дв. 500 кв.м - 42 000 лв.

11. Къща, Габров дол, гараж, етаж, таван, дв. 470 кв.м - 29 000 лв.

12. Стара Къща, с. Извор, дв. 870 кв.м - 10 000 лв.

13. Къща, над Профилакториума, РЗП: 260 кв.м, дв. 400 кв.м - 63 000 евро 14. Къща, с. Г. Бучино, ЗП: 55 кв.м, дв. 1 120 кв.м - 31 000 евро 15. Вила, с. Ковачевци, РЗП: 150 кв.м, дв. 600 кв.м - 28 000 лв.

16. Парцел, Бучино, 960 кв.м - 15 000 лв.

17. Парцел, Център, 380 кв. м - по договаряне 18. Парцел, Калкас, 822 кв.м, ток, вода, на път - по договаряне 19. Парцел, Варош, средна част, 300 кв.м, стара къща, гараж - 20 000 лв.

20. Парцел, с. Богданов дол, 1 100 кв.м - 12 000 лв.

21. Парцел, с. Конска, 1 000 кв.м, равен, ток, вода - 8 000 лв.

22. Парцел, Мещица, 600 кв.м, със стара къща - 16 000 лв.

23. Парцел, с. Люлин, 1 1`20 кв.м - х 15 евро/кв.м ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тева, обзаведена, до спирка - 130 лв.

2. Гарсониера, Мошино, нап. обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Изток, ет. 6, юг, необзаведен - 180 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., нап. обз., след ремонт - 400 лв.

5. Тристаен, Мошино, нап. обз.

- 300 лв. / за работници 350 лв./ 6. Офиси, до Съда, без ТЕЦ - 230 лв.; 150 лв.

7. Гараж, кв. Ив. Пашов - 50 лв.

8. Гараж, ул. Кракра, нова кооперация - 50 лв.

АГЕНЦИЯ

ПЕРНИШКИ ИМОТИ-ЕЛИТ 19 - ГОДИШНА ТРАДИЦИЯ!

www.pernishkiimoti.imot.bg pernishkiimoti@abv.bg

ул. "Кракра"N:15вх. "Б", ет. 2, ап. 3 /над Ловното/

Член на НСНИ и РСНИ

076/60 04 15 0888/222 656 0879/460 763

ГАРСОНИЕРИ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 1, пл. 60 кв.м - 25 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, Бл. Гебрев, ет. 2, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Двустаен, От. Паисий, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ, южна - 24 000 евро 2. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 1, ТЕЦ, тер., РVС - 25 500 евро 3. Двустаен, на Пазара,, ет.3, 78 км.м, лукс, ТЕЦ, тер., част. гредоред 33 000 евро 4. Двустаен, Ид.ц., ет.7/10/, ТЕЦ, тер.

27 500 евро 5. Двустаен, Ид.ц., ет. 8/10, ТЕЦ, 2 тер.

- 52 500 лв.

6. Двустаен, ул. Кракра, ет. 4, 74 кв.м, ТЕЦ, подобр.

- 52 000 лв.

7. Двустаен, Пашов, ет. 2, нов блок, акт 16, 68 кв.м, тер.

- 400 евро/кв.м 8. Двустаен, Проучване, ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., лукс, част. обзав., вград. кухня, климатик, саниран - 45 000 лв.

9. Двустаен, Изток, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 35 000 лв.

10. Двустаен, Пашов, ет. 1, ТЕЦ, подобрения - 23 000 лв.

11. Двустаен, Пашов, тх., ет. 4, ТЕЦ, тер - 37 000 лв.

12. Двустаен, Пашов, ет. 5, ТЕЦ, 2 тер., 63 кв.м - 34 500 лв.

13. Двустаен, Пашов, ет. 7/8/, ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Тристаен, ул. Искър, ет. 1, 90 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 2. Тристаен, Ид.ц., ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., 9 ет. блокове - 33 000 евро 3. Тристаен, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, 2 тер., 94 кв.м - 92 500 лв.

4. Тристаен, ул. Отец Паисий, ет. 1, 3 тер., ТЕЦ, по БДС - 27 000 евро 5. Тристаен, Тева, ет. 7/8/, 3 тер., подово, отремонтиран, подобрения - 27 000 лв.

6. Тристаен, Тева, ет. 4, ТЕЦ, 2 тер.

- 33 000 лв.

7. Тристаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 7/8, ТЕЦ, 2 тер.

- 40 000 лв.

8. Тристаен, Изток, НОЕ, ет. 1, 105 кв.м, подх. за живеене и офис, лукс, тер., камина - 31 000 евро 9. Тристаен, София, Красна поляна, ет. 1, тх., тер., лукс, с обзавеждане - 43 000 евро ЧЕТИРИСТАЙНИ: 1. Мезонет, Център, 140 кв.м, лукс, с 1/12 част от двор - 84 000 евро 2. Мезонет, ИД.ц., 149 кв.м, с акт 16, ТЕЦ, 3 тер., лукс, ул. Н. Цанов - 89 400 евро 3. Мезонети, Изток, 163 кв. м и 275 кв. м, напълно завършени, луксозни - 400 евро/кв.м КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. II-ри етаж, и полуетаж, кв. Клапало, с гараж, лукс, с обзавеждане, РЗП: 160 кв.м, и дв. 150 кв.м - 80 000 лв.

2. Къща, 2 ет., Пригаров р-н, за: 56 кв.м, дв: 175 кв.м, ПВЦ, климатик, близнак - 55 000 лв.

3. Къща, Драгановец, сут. + 2 ет., ЗП: 72 кв.м, дв. 220 кв.м - 35 000 евро 4. Къща, Драгановец, РЗП 250 кв. м, 4 ет., ЗП 88 кв. м, дв. 370 кв. м - 66 000 лв.

5. Къща, Винпром, 2 ет., лукс, РЗП: 130 кв.м, дв. 382 кв.м, с обзавеждане - 70 000 лв.

6. Къща, при Гаров район, ЗП: 2 ет. х 86 кв.м, дв. 861 кв.м - 65 000 лв.

7. Къща, Клепало, 3 ет., ЗП: 64 кв.м, дв. 400 кв.м - 37 000 евро 8. Къща, Изток, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 480 кв.м, дв. 730 кв.м - 75 000 лв.

9. Къща, Радомир, сутерен, 2 ет. и таван, РЗП: 147 кв.м, дв. 350 кв.м - 95 000 лв.

10. Парцел, над Автогарата, 1 171 кв.м, с къща, ЗП: 94 кв.м, 1 ет., делим - 32 000 евро 11. УПИ, кв. Могиличе, 540 кв.м, за жил. строителство - 10 800 евро 12. УПИ, Мошино, 748 кв.м, на асф. улица, за жилищно строителство - 30 евро/кв.м 13. УПИ, Драгичево, 1 700 кв.м - 19 евро/кв.м БИЗНЕС ИМОТИ: 1. Магазин, Център, 101 кв.м, ТЕЦ - 600 евро/кв.м 2. Магазин, Изток, партер, 59 кв.м, около Пазара - 380 евро/кв.м 3. Заведение, Изток, 68 кв.м, нап. оборудвано, с лятна градина, 150 кв.м - 68 000 евро 4. Магазин, Пашов, 28 кв.м, ТЕЦ, тх.

- 25 000 лв.

5. Магазин, за хр. стоки, 80 кв.м, с кафе, оборудвано, лукс, 120 кв.м, прил. терен 80 кв.м- 250 000 лв.

6. Хале, Караманица, ЗП: 391 кв.м, с прилежащ терен 1 187 кв.м - 210 000 лв./с ДДС/ 7. Хале, Мошино, РЗП: 673 кв.м, с прилежащ терен 2 580 кв.м, РVС, изолация, адм. част- 290 000 евро 8. УПИ, Център, 500 кв.м, за жил. стр. /с възможност за закупуване на още 390 кв.м/ - 50 000 евро 9. УПИ, Винпром, с лице на ВГМ от 1 563 кв.м, с проект за автосервиз - х 50 евро/кв.м 10. УПИ, Изток, на ВГМ, с лице 30 м, 991 кв.м, за обс. дейности - 45 000 евро 11. УПИ, Радомир, 3 802 кв.м, за фото-волт. центр., на гл. път Перник-Кюстендил - 20 евро/кв.м 12. УПИ, Радомир, 2 040 кв.м, с хале 600 кв.м - 60 000 лв.

13. Имоти, с. Ковачевци, 130 дка, 9 дка, 6 дка, 4 дка, 40 дка, 20 дка от - от 2,50 евро до 6 евро/дка ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливади, ет. 9, необзаведена - 180 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., напълно обзаведен, ТЕЦ, 2 тер.

- 350 лв. /става за студенти/ 3. Двустайни, Тв. ливади, ет. 5, ет. 10, нап. обзаведени - 300 лв. 280 лв.

4. Двустаен, Пашов, ет. 3, необзаведен, ТЕЦ, тер.

- 160 лв.

5. Тристаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ, нап. обзаведен - 300 лв.

6. Кафе, Ид. ц., 30 кв. м, оборудвано и обзаведено, лятна градина - 990 лв.

7. Магазин, Ид.ц., 76 кв.м, ТЕЦ, подходящ за бяла техника, банка, офис - 1 750 лв.

8. Офис, Пашов, 2 ет., РЗП: 150 кв.м, лукс, климатик - 300 лв.

9. Хале, Стомана, 700 кв.м с кран-12 т, телфер-9 т., за производство или склад - 3 000 лв.

Търси Апартаменти под наем в добро състояние напълно обзаведени, за чуждестранни студенти

0898/47 12 53; 0878/47 12 53; 076/59 07 07; 02/448 40 60

площад "Кракра Пернишки” Бл.14-Б, офис 9, партер/до сл. София/ Нова сграда Изток с акт 16 от 2008 г., ЛИЗИНГ до 15 г. Собственост върху земята. Апартамети от 72 кв.м до 100 кв.м Уникална цена от 390 евро/кв.м

1. Едностаен Център 55 м2, тухла, плоча, тераса - 23 700 евро 2. Едностаен, ЦГЧ, тх., тер., реновиран - 26 500 евро 3. Едностаен, ЦГЧ, ет. 6, тх., ТЕЦ, тер.

- 18 500 евро 4. Едностаен, ЦГЧ, ет. 2, тх., пл., преход, без ТЕЦ - 15 800 евро 5. Едностаен Пашов, ет. 7, РVС, преустр. в 2ст.

- 13 700 евро 6. Едностаен Изток, ет. 5, тер., южен, реновиран - 14 300 евро 7. Двустаен ЦГЧ, ет. 5, ново, ЕПК, тер., по БДС -22 999 евро 8 Двустаен ЦГЧ, ет. 8/10/, тухла, югозапад - 26 600 евро 9. Двустаен ЦГЧ, ет. 2, ЕПК, ТЕЦ, двойна тераса - 28 999 евро 10. Двустаен, ЦГЧ, до бизнес клуб, ет. 2, ново стр.

- 49 000 евро 11. Двустаен Мошино, ет. 6, ново стр. до ключ - 21 500 евро 12. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 8, преустр., в 3-стаен - 16 900 евро 13. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 8, изцяло юг, 2 тер.

- 14 800 евро 14. Двустаен, Бл. Гебрев, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 17 900 евро 15. Двустаен, Ю. Гагарин, ет. 5, 2 тер. изцяло юг, подобр. - 21 500 евро 16. Двустаен, Ю. Гагарин, ет. 7, реновиран - 24 000 евро 17. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 7, ТЕЦ, тераса - 12 500 евро 18. Двустаен Юр. Гагарин -тип"Утинор", ет. 6, тераса - 23 000 евро 19. Двустаен Юр. Гагарин, 78 м2, ЕПК, ет.7, реновиран - 31 000 евро 20. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 1, удобен за бизнес - 21 500 евро 21. Двустаен Юр. Гагарин, ет. 3, РVС, тер, ТЕЦ - 18 500 евро 22. Двустаен, Р. Димитров, ет. 3, ТЕЦ, 2 тер.

- 16 400 евро 23. Двустаен, Р. Димитров, ет. 6, 2 тер., за ремонт - 14 300 евро 24. Двустаен, Р. Димитров, ет. 8, по БДС, нестандартен - 14 900 евро 25. Двустаен, Буч. път, ет. 4, нов, панел, по БДС, 2 тер.. - 17 900 евро 26. Тристаен ЦГЧ, ет. 2, тухла, лукс - 62 000 евро 27. Тристаен ЦГЧ, ет. 3, реновиран, с обзавеждане - 55 000 евро 28. Тристаен Мошино, ет. 5, непрех, до СОУ - 23 000 евро 29. Тристаен, тип УТИНОР, ет. 3, подобрения - 35 000 евро 30. Тристаен -105 м2, ет. 6, тип УТИНОР, ТЕЦ, с екстри - 44 800 евро 31. Тристаен Изток, до ОДЗ, непреходен, реновиран - 22 999 евро 32. Четиристаен, ЦГЧ, ет. 4, тх., 100 кв.м, до площада - 62 000 евро А К Ц И Я: Само за два апартамента по избор в нова сграда, жк. Изток - Тристаен 96 м2 - 30 500 евро; Двустаен 73 м2 - 23 300 евро АПАРТАМЕНТИ НА ЛИЗИНГ до 15 год. ново строителство, с акт - 16

6

18 октомври 2013 г.

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА

СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ 076/60 26 26; 076/60 46 76; 0886/796 902; 0777/80448 www.simeond.imot.bg Ул. "Търговска" 42 eт. 2, ст. 5/стария съд/ ул. "Кирил и Методий" 4 /до сладкарница Виена/

ПРОДАВА: 1. Боксониера, Ид.ц., ет. 2, ТЕЦ, РVС, след ремонт - 14 500 евро 2. Гарсониера, Център, ет. 3, тх., пл., ТЕЦ - 35 000 лв.

3. Гарсониера, Ид.ц., ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 000 лв.

4. Гарсониера, Тв. ливади, тх., пл., ет. 1 - 37 000 лв.

5. Гарсониера, пл. Кракра, тх., пл., ет. 4, тер., 54 кв.м - 39 000 лв.

6. Двустаен, Център, ет. 2, 73 кв.м, тх., пл., таван, тер.

- 33 500 евро 7. Двустайни, ИЦ, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, тер.

- 46 000 лв.

8. Двустаен, ИЦ, ет. 2, тх., пл., 2 тер., 64 кв.м, ТЕЦ - 45 000 лв.

9. Двустаен, ИЦ, РVС, тх., пл., тер., мазе, таван, 72 кв.м, ТЕЦ - 25 500 евро 10. Двустайни, Проучване, ет. 7, ТЕЦ, 2 тер.

- 32 800 лв.

11. Двустайни, Пашов, ет. 4, ет. 3, ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв.; 28 000 лв.

12. Двустаен, Пашов, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер., след ремонт - 52 000 лв.

13. Двустаен, Радомир, кв. Арката, ет. 5, 2 тер., вътрешен - 17 000 лв.

14. Тристаен, Център, тх., пл., ТЕЦ, РVС, тер., отремонтиран - 43 000 евро 15. Тристаен, Център, ет. 3, тх., ТЕЦ, 3 тер., таван, мазе - 34 000 евро 16. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 29 000 евро 17. Тристаен, Пашов, ет. 7/н/, тх., пл., ТЕЦ, 2 тер., юг - 38 000 лв.

18. Къща, Драгановец, ЗП: 103 кв.м, дв. 340 кв.м - 32 000 лв.

19. Къща, кв. Ралица, РЗП: 216 кв.м, л.о., гараж, дв. 220 кв.м - 45 000 евро 20. Къща, кв. Ралица, дв. 387 кв.м, РЗП: 108 кв.м - 45 000 лв.

21. Къща, кв. Клепало РЗП: 144 кв.м., 2 гаража, дв. 470 кв.м. - 54 000 лв.

22. Хоризонтален близнак, кв. Клепало, РЗП: 190 кв.м, л.о., отремонтиран, дв. 190 кв.м - 85 000 лв.

23. Търговски обект, Ид.ц., 127 кв.м, тх., пл., голяма витрина - 174 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Дараци, ет. 1, нап. обзаведен - 180 лв.

2. Двустаен, и Гарсониера, Тв. ливади, нап. обз., луксозни - 320 лв.; 220 лв.

3. Етаж от Къща, Проучване, нап. обзаведен - 300 лв.

4. Тристаен, Ид.ц., ч. обзаведен, ТЕЦ - 250 лв.

“ИНТЕЛЕКТ” ЕООД ÊÂ. ÈÇÒÎÊ, ÓË. “ÁË. ÃÅÁÐÅ” áë. 66; âõ. À; åò.1 /ÁËÎÊÀ Ñ/Ó Ò-ìàðêåò/ www.intelekt2000.portalimoti.com Тел. 076/670 900; 076/607 707 0898/726 803 ; 0898/451 500; 0888/716 538/

АПАРТАМЕНТИ: 1. БОКСОНИЕРА, ИЗТОК, ЕТ. 8, ЮГ, - 8 700 ЛВ.

2. ГАРСОНИЕРА, МОШИНО, ЕТ. 4, ТХ.

- 27 000 ЛВ.

3. ГАРСОНИЕРА, ПАШОВ, ЕТ. 7, ЮГ, ТЕР.

- 24 000 ЛВ.

4. ДВУСТАЕН, УЛ. КРАКРА, ЕТ. 3, РЕМОНТ - 52 000 ЛВ.

5. ДВУСТАЕН, УЛ. ОТ. ПАИСИЙ, ЕТ. 3, 2 ТЕР., ТХ., ПЛ.

- 60 000 ЛВ.

6. ДВУСТАЕН, УЛ. СТРУМА, ЕТ. 5, ТХ., ПЛ., ЮГ - 32 000 ЕВРО 7. ДВУСТАЕН, ПАШОВ, НОВ, ЕТ. 5, ЛУКС - 33 000 ЕВРО 8. ДВУСТАЕН, ПАШОВ, ЕТ. 1, РVС, ЮГ - 23 000 ЛВ.

9. ДВУСТАЕН, ПАШОВ, ЕТ. 2, ЮГ, ПРЕУСТР., ЛУКС, С ГАРАЖ - 52 000 ЛВ.

10. ДВУСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 1, НОВ, ЮГ, 1 ТЕР., ЛУКС - 35 000 ЕВРО 11. ДВУСТАЕН, МОШИНО, НОВ, С ГАРАЖ, ЕТ. 4 - 63 000 ЛВ.

12. ДВУСТАЕН, МОШИНО, ЕТ. 2, ПРЕУСТРОЕН - 36 000 ЛВ.

13. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, УЛ. Ю. ГАГАРИН - 28 000 ЛВ.

14. ДВУСТАЕН, УЛ. БЛ. ГЕБРЕВ, ЕТ. 7, ЛУКС - 45 000 ЛВ.

15. ДВУСТАЕН, УЛ. “БЛ. ГЕБРЕВ”, ТХ., ПЛ., ЕТ. 3 - 55 000 ЛВ.

16. ДВУСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 2, РЕМОНТ, ОБЗАВЕДЕН, ЮГ - 40 000 ЛВ.

17. ДВУСТАЕН, АЛБЕНИТЕ, ЕТ. 8, ПРЕУСТРОЕН - 33 000 ЛВ.

18. ТРИСТАЕН, УЛ. КРАКРА, 120 КВ.М, РЕМОНТ - 60 000 ЕВРО 19. ТРИСТАЕН, ПАШОВ, ЕТ. 8, МН. ДОБЪР - 39 000 ЛВ.

20. ТРИСТАЕН, ИЗТОК, ЕТ. 6, ОБЗАВЕДЕН - 52 000 ЛВ.

21. ТРИСТАЕН, ИЗТОК, АЛБЕНИТЕ, ЕТ. 1, НЕПРЕХОДЕН - 45 000 ЛВ.

22. ТРИСТАЕН, ИЗТОК, 90 КВ.М, ТХ., ЗАД КМЕТСТВОТО, ЕТ. 1 - 60 000 ЛВ.

23. ТРИСТАЕН, РАДОМИР, ЕТ. 1, ТХ - 37 000 ЛВ.

24. ЧЕТИРИСТАЕН, ИЗТОК, ДО КМЕТСТВОТО, 135 КВ.М, ТХ., ПЛ. - 45 000 ЕВРО 25. MНОГОСТАЕН, СЦ, НОВО СТР., 138 КВ.М, ЛУКС - 66 000 ЕВРО 26. МАГАЗИН, УЛ. ТЪРГОВСКА, 60 КВ.М - 180 000 ЕВРО 27. МАГАЗИН, УЛ. БЛ. ГЕБРЕВ, 56 КВ.М - 57 000 ЕВРО КУПУВА: 1. ГАРСОНИЕРА, ИЗТОК - ДО 25 000 ЛВ.

2. ДВУСТАЕН, ИЗТОК - ДО 35 000 ЛВ.

3. ТРИСТАЕН, ИЗТОК - ДО 50 000 ЛВ. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. ОФИС, ИЗТОК, ЕТ. 2, ЛУКС - 250 ЛВ.

2. ТРИСТАЕН, ТЕВА, ОБЗАВЕДЕН, ЕТ. 4 - 250 ЛВ.

Имоти

Съперник

ПРОДАВАМ:

Двустаен, Твърди ливади, ЕПК, ет. 4 40 000 лв.

0887/884 095 0888/503 237 ÀÃÅÍÖÈß

"ÅËÈÎÍ"

Тел. 076/60 19 23; GSM: 0887/938 108; 0894/416 188

КУПУВА : 1. Къща в Изток, Мошино 2. Парцел, Мошино, Изток 3. Гарсониера, Изток, Мошино 4. Парцели, в Перник Àãåíöèÿ “ÆÎÊÈ”

Ул.”Найчо Цанов” № 34, ет.4, www.joki.imot.bg офис:13

тел: 076/60 13 42

тел. 088/8548 867; 088/8227 490 Ново строителство: 1. Тристаен, Ид.ц., тец, 173 кв.м, ет. 2, 2 бани, акт 16 - 72 500 евро 2. Тристаен, Мошино, 116 кв.м, ет. 2, акт 16 - 42 000 евро 3. Четиристаен, Изток, 155 кв.м, гараж, луксозно довършен 4. Изток, апартаменти, от 76 до 100 кв.м, с акт 16, лизинг - х 390 евро/кв.м 5. Изток, апартаменти и мезонети от 65 до 183 кв.м, акт 16 - от 290 евро до 360 евро/кв.м ПРОДАВА: 1. Гарсониери, Монте Карло, ТЕЦ, ет. 3, ет. 5, 2 тер.

- по договаряне 2. Гарсониера, Тева, ТЕЦ, тер., ет. 6, РVС - 23 000 лв.

3. Гарсониера, Мошино, тх., пл., 53 кв.м, ТЕЦ, тер.

- 26 200 лв.

4. Боксониера, Изток, ет. 1, 24 кв.м, юг - 16 900 лв.

5. Гарсониери, Център, ет. 1, ет. 2, РVС, подобр.

- 30 000 лв.

6. Гарсониери, Изток, ет. 5; ет. 6; ет. РVС, тер.

- 24 000 лв.; 23 000 лв.

7. Гарсониера, Изток, Албените, ТЕЦ, преустроена - 17 500 лв.

8. Двустайни, Ид.ц., 73 кв.м, 76 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, юг - 44 000 лв.

9. Двустаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, 64 кв.м, 2 тер.

- 45 000 лв.

10. Двустаен, Проучване, ТЕЦ, ет. 2, лукс - 45 000 лв.

11. Двустайни, Пашов, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.; 26 000 лв.

12. Двустаен, Тева, ет. 2, РVС, подобрения - 24 500 лв.

13. Двустаен, Тева, ТЕЦ, ет. 7, PVC, ремонт - 25 000 лв.

14. Двустаен, Мошино, тх., пл., ТЕЦ, ет. 1, 2 тер.

- 29 500 лв.

15. Двустаен, Мошино, ТЕЦ, ет. 5, голяма кухня - 31 500 лв.

16. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 22 000 лв.

17. Двустайни, Изток, ТЕЦ, ет. 6; ет. 7, лукс - 27 000 лв.; 31 500 лв.

18. Двустаен, Изток, 67 кв.м, ет. 1, юг, РVС, с магазин - 34 000 лв.

19. Тристаен, Ид.ц., Площада, ТЕЦ, ет. 2 - 42 000 евро 20. Тристаен, Ид.ц., ет. 3, ТЕЦ, РVС, 82 кв.м - 52 000 лв.

21. Тристаен, Ид.ц., ул. Търговска, ет. 2 - 52 000 евро 22. Тристаен, Ид.ц., ТЕЦ, ет. 2, заедно с магазин, 48 кв.м - 34 000 евро 23. Тристаен, Ид.ц., 3 тер., РVС, 96 кв.м, нов блок - 32 900 евро 24. Тристаен, Тв. ливади, ет. 2, пл., 90 кв.м - 42 000 лв.

25. Тристаен, Проучване, ТЕЦ, ет. 1, лукс - 55 000 лв.

26. Тристайни, Тева, ТЕЦ, ет. 2, ет. 4; ет. 1 - 37 000 лв.; 35 500 лв.; 33 000 лв.

27. Тристаен, Тева, лукс, ет. 1, л.о., климатици - 46 000 лв.

28. Тристаен, Мошино, ет. 4, ТЕЦ, тх.

- 35 000 лв.

29. Тристаен, Изток, ТЕЦ, ет. 5, 3 тер.

- 35 000 лв.

30. Къща, Соф. шосе, 1 ет.

- 35 000 лв.

31. Къща, Д. Раковец, пл., 2 ет. х 40 кв. м, парцел: 900 кв. м - 60 000 лв.

32. Къща, Драгановец, пл., 2 ет. х 80 кв.м, гараж п: 280 кв.м - 38 000 лв.

33. Къща, Църква, 2 ет., пл., дв. 900 кв.м - 65 000 лв.

34. Къща, Варош, 2 ет. х 140 кв.м, дв. 420 кв.м, гараж - 58 500 лв. Съдейства за жилищни и ипотечни кредити

Кантора за недвижими имоти

“ПРЕСТИЖ” ул. "Петко Каравелов", бл. 20, вх. Б, ап. 29 ; www. prestij_pk.imot.bg тел. 076/60 00 01 088/7215 084, 0889/552 004

Съдействие за жилищни кредити ПРОДАВА: 1. Гарсониера, ул. Вардар, ет. 4, ТЕЦ, 50 кв.м, нап.отремонтирана - 23 000 евро 2. Гарсониера, Тева, ет. 5, 46 кв.м, ТЕЦ РVС - 20 000 лв.

3. Гарсониера, Радомир, 50 кв.м, без ТЕЦ, 1 тер., изток/запад, непоследен ет., ет. 10, НОЕ - 16 000 лв.

4. Гарсониера, Радомир, кв. Гърляница, ет. 7/н/, 1 тер., асансьор - 11 000 лв.

5. Двустаен, Тв. ливади, ет. 5, тх., ТЕЦ, юг - 31 000 лв.

6. Двустен, Проучване, ет. 5, 2 тер., изток/запад - 33 900 лв.

7. Двустаен, Пашов, 68 кв.м, ЕПК, ет. 5, юг/изток - 35 000 лв.

8. Тристаен, ул. Вардар, ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, тх., пл., таван, мазе - 32 000 евро 9. Тристаен, ул. Н. Цанов, ет. 2, ТЕЦ, 80 кв.м - 37 000 евро 10. Тристаен, Дараци, ет. 7 от 8, 3 тер.

- 38 000 лв.

11. Тристаен, Изток, ет. 3, 93 кв., изток/запад - 43 000 лв.

12. Четиристаен, Център, тх., ТЕЦ, ет. 4, 3 тер., ул. “Кракра” - 39 000 евро 13. Мезонет, Ид.ц., ж.к Колош, 86 кв.м, 2 работещи асансьора I-во ниво: дневна, кухня, баня, WC, 1 спалня, II- ро ниво: емпоре-дневна 2 спални - 39 000 евро 14. Къща, Пригаров район, 2 ет., 100 кв. м, 2 гаража, дв. 340 кв. м - 55 000 лв.

15. Етаж от къща, кв. Клепало, 74 кв.м, пл. таван, гараж, дв. 340 км.м - 41 000 лв.

16. Масивна къща, кв. Ралица, сут. + 2 ет., дв. 380 кв.м, самост. - 39 000 евро 17. Етаж от Къща кв. Ралица, 80 кв.м, 2 спални, дневна с кухненски бокс, баня, и тоалетна, малък двор - 28 000 евро 18. Вила, с. Станьовци, 40 кв. м, на 2 ет., дв. 400 кв. м - 20 000 лв.

19. Вила, Рударци, РЗП: 42 кв.м, 2 ет., дв. 330 кв.м - 30 000 евро 20. Вила, Рударци, ЗП: 50 кв.м, масивна, тх., пл., дв. 980 кв.м - 58 000 евро 21. УПИ, срещу ДЕМО, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 22. УПИ, 763 кв.м, на ул. Р. Димитров, за жил. строителство и обществено обслужващи дейности - 28 евро/кв.м 23. УПИ, 340 кв.м, гр. Перник, кв. Клепало, ток, вода - 21 000 лв.

24. УПИ, 38 дка, за складове и промишлени дейности в района на Червена могила - 5 лв./кв.м 25. УПИ, 1 000 кв.м, с. Кошарица, общ. Несебър, ток, вода, бунгало- 50 000 евро 26. Парцел, с. Стефаново, 880 кв.м - 9 000 лв.

27. ПИ, на ВГМ, 1 300 кв.м - 30 евро/кв.м 28. Действащо заведение, 200 кв.м, 85 места, Център, оборудвано, след ремонт - 145 000 евро 29. Магазин, кв. Изток, на Пазара, 59 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 38 000 евро 30. Помещение, ул. Кракра, I-во ниво 270 кв.м, мазе, таван-230 кв.м - 220 000 лв. ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Тв. ливада, ет. 1, без ТЕЦ, близо до Университета, нап. обз. - 250 лв.

2. Гарсониера, Дараци, 46 кв.м, ет. 1, ТЕЦ, обзаведена - 180 лв.

3. Двустаен, Пашов, ет. 10, напълно обзаведен - 300 лв.

4. Тристаен, Изток, ет. 8, 86 кв.м, ТЕЦ, необзаведен - 230 лв.

5. Магазин, Ид.ц., 38 кв.м, СОТ, лукс - 400 лв.

АГЕНЦИЯ “АРГО” ул. “Кракра” 15, ет.1 тел./факс: 0877/698 384;

0898/56 97 84; 0888/820 327 ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Ид.ц., добра, след рем. - 27 000 лв.

2. 1-ст., Тв. ливади, ЕПК, тер.

- 32 000 лв.

3. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер., след ремонт - 22 000 лв.

4. 1-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 19 800 лв.

5. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

- 43 000 лв.

6. 2-ст., Тв. ливади, ЕПК, добър, 2 тер. - 42 000 лв.

7. 2-ст., Тева, ТЕЦ, тер.

- 28 000 лв.

8. 2-ст., Тева, ет. 2, ТЕЦ, тер., добър - 32 000 лв.

9. 2-ст., Изток, ТЕЦ, тер., добър - 28 000 лв.

10. 2-ст., Изток, след ремонт, ТЕЦ, тер. - 28 000 лв.

11. 2-ст., Ид.ц., ТЕЦ, юг - 32 000 евро 12. 2-ст., Тв.ливади, тх., ТЕЦ, пл., отличен - 40 000 лв.

13. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

30 000 евро 14. 3-ст., Ид.ц., ТЕЦ, тер.

62 000 евро КЪЩИ: 1. Къща Протожерица, РЗП: 130 кв.м, гараж, дв. 350 кв.м - 40 000 лв.

2. Къща, над Автогарата, РЗП: 60 кв.м, дв. 180 кв.м - 35 00 лв.

3. Къща, Драгичево, РЗП: 200 кв.м, дв. 450 кв.м - 50 000 евро 4. Къща, Център, ЗП: 70 кв.м, дв. 220 кв.м, след ремонт - 35 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, ул. Търговска, обз.

- 300 лв.

2. Двустаен, Ид.ц., обзаведен - 300 лв.

3. Тристаен, Пашов - 300 лв.

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника www.sapernik.info

Съперник

Àãåíöèÿ çà íåäâèæèìè èìîòè ул. "Благой Гебрев" 38 /срещу Казабланка/

Телефони:

076/67 34 03;

0888/689 535

ТОП ОФЕРТИ: 1. Гарсониера, Изток, ет. 3, тх., тер - 17 200 лв.

2. Двустаен, Център, ул. Кракра, след ремонт, среден, юг, 75 кв.м, ет. 5, с мет. врата, сменена дограма, нова баня, нов естествен паркет, поръчкова кухня - 38 000 евро 3. Двустаен, Изток, ул. Ленински проспект, тх., пл.,ТЕЦ, тер., с/у Пазара - 38 500 лв.

4. Тристаен, Изток, Ю. Гагарин, ЕПК, ет. 6, отличен - 29 000 евро 5. Две къщи, до Детска градина, дв. 500 кв.м - 25 000 лв.

6. Вила, с. Рударци, дв. 530 кв.м, РЗП: 90 кв.м, I-ви ет., хол, кухня, вътр. стълби, II-ри ет., 3 спални + сан. възел, завършена обитаема, целогодишен достъп - 39 000 евро 7. Офис, нова бизнас сграда, до Съда, 40 кв.м - 550 евро/кв.м 8. Магазин, 25 кв.м, Р. Димитров, луксозен, витрини, гранитогрес, завършена баня, СОТ, в търговски комплекс, с 7 магазина - 16 000 евро 9. Парцел, Изток, 16 дка, възл. място - 1 400 000 евро

КУПУВА: 1. Гарсониера, Изток, Мошино 2. Двустаен, Изток, Мошино, Пашов 3. Тристаен , Изток

ДАВА ПОД НЕМ: 1. Разработен фризьорски салон, кв. Изток, ул. Благой Гебрев - 200 лв.

2. Магазин, ул. Бл. Гебрев, ет. 1, СОТ, климатик, WC , 48 кв.м - 400 лв. БРОКЕРСКА КАНТОРА

ул. "Търговска" 42, ет. 1 стария съд тел. 076/60 28 94; 076/60 57 67/дом./ GSM: 0888/240 895 0878/395 767

"Мила ЕМ" ЕООД

Агенцията е създадена през 1994 г.

ВИЛИ И КЪЩИ: 1. Промишлен парцел, 2 726 кв.м, на много комун. място - 32 лв./кв.м 2. Къща, Център, в ниска част над автогарата, 70 кв.м, гараж, дв. 212 кв.м - 23 000 лв.

3. Къща, над Сладк. коопер., тх., пл., сут. и ет. дв. 320 кв.м - 40 000 лв.

4. Кладница, напълно завършена нова къща в центъра - 34 000 евро 5. Ковачевци център, къща, РЗП: 270 кв.м, дв. 1 050 кв.м - 55 000 лв.

6. Къща, близо до Радомир, луксозна - 39 000 лв.

7. Парцел, Кладница, 800 кв.м, равен, ограден в центъра - 22 000 евро 8. Парцел, Калкас, 513 кв.м, вода, канализация - 11 000 лв.

9. Парцел, 800 кв.м, със стара къща, в Калкас - 22 000 лв.

10. Парцел, в ниската част на автогарата, със стара къща, и проект за нова виза - 22 000 лв.

11. Парцел, Мещица, 960 кв.м - 18 000 лв. КУПУВА: 1. Двустаен, Изток, ул. Ю. Гагарин, бл. 38, 36, 40 2. Двустаен, Изток - до 30 000 лв.

3. Двустаен, Център - до 50 000 лв.

4. Тристаен, Изток, ул. Кл. Готвалд или Ю. Гагарин 5. Гарсониери във всички квартали

Имоти, реклами

ÁÎÂÈÍÀ

18 октомври 2013 г.

ул.”Кракра” 57/2Б тел. 076/60 03 54, 0899/95 60 15

e-mail: imoti_bovina@abv.bg

1. Гарсониера, Топ-Център, ет. 6, 2 тер., тх., ТЕЦ, /за ч.л./ - 26 000 евро 2. Гарсониера, ул. От. Паисий, след ремонт, ет. 1 - 55 000 лв.

3. Гарсониера, Проучване, лукс, ет. 3 - 29 900 лв.

4. Двустаен, Топ-център, ет- 3, ТЕЦ, 72 кв.м - 29 500 евро 5. Двустаен, Център, ет. 2, юг, удобен и за офис - 30 000 евро 6. Двустаен, Пашов, ет. 4, ТЕЦ - 26 500 лв.

7. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 8. Къща, Дивотино, РЗП: 150 кв.м, дв. 400 кв.м - 56 000 лв.

9. Къща, Кошарево, ЗП: 60 кв.м, 2 ет. + таван, нова, дв. 1 000 кв.м - 30 000 лв.

10. Къща, Рударци, ЗП: 60 кв.м, 2 ет., дв. 550 кв.м, лукс - 155 000 евро 11. Парцел, Калкас, 700 кв.м, изгодно 12. Парцел с. Люлин, 800 кв.м, с два масивни гаража - 20 000 евро 13. Парцел, Рудничар, 800 кв.м, със стара къща - 15 000 лв.

14. Парцели, Дивотино, 785 кв.м, 1 337 кв.м, 900 кв.м и 830 кв.м - изгодно 15. Парцел, с. Негованци, център, 620 кв.м - 7 000 лв.

16. Парцел, Драгановец, 380 кв.м, с масивен гараж - 33 000 лв.

17. Кафе- клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим., въздухопр.

- 45 000 евро ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Център, ТЕЦ, обзаведена - 200 лв.

2. Двустаен, ул. Кракра, ч. обзаведен, ТЕЦ - 200 лв.

3. Двустаен, Пашов, ТЕЦ, обзаведен - 200 лв.

4. Магазин, офис, Топ-център, 30 кв.м - по договаряне

КАНТОРА

ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ

Тел ефони: 60 13 15 елефони: ефони:60 15;; 0898/680 417; Офис: ул. "Търговска" 42, ет. 2, офис 1 /стария съд/ вечер: 076/60 52 68

"ГАБИ-М" ЕООД

Съдейства, за жилищни кредити и купува, Апартаменти, Къщи и Парцели ГАРСОНИЕРИ: 1. Боксониера, Пашов, ет. 1, тх., лукс ремонт - 22 000 лв.

2. Пашов, ТЕЦ, ет. 4, 2 тер.

- 25 000 лв.

3. Център, ет. 2, пл., без ТЕЦ - по договаряне 4. Мошино, ТЕЦ,; ет. 7, ТЕЦ - 24 000лв.

5. Изток, ет. 7, санирана, РVС - 23 500 лв.

6. Радомир, ет. 7, ет. 8 - по споразумение ДВУСТАЙНИ: 1. Ид.ц., ет. 8/10/, тх., ТЕЦ, тер.

- 48 000 лв.

2. Център, на Пазара, тх., 2 тер., ет. 5, ТЕЦ - 50 000 лв.

3. Центъра, ет. 1, тх., ТЕЦ, 2 тер.

- 27 500 евро 4. Центъра, 50 кв.м, ет. 8/9/, тх., ТЕЦ, 2 тер. - 21 000 евро 5. Дараците, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 38 000 лв.

6. Пашов, ет. 8, ТЕЦ, тер., мет. врата, РVС, теракот, ламинат - 28 000 лв.

7. Изток, ет. 8, ТЕЦ, по БДС, раб. асансьор - 26 000 лв.

8. Радомир, кв. Гърляница, ет. 1, 2 тер., РVС, теракот- 28 000 лв.

9. Радомир, кв. Тракия ет. 2 - 17 000 лв.

10. Радомир, Арката, 68 кв.м, ет. 1, луксозен, ремонт- 25 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Център, ул. Вардар, ет. 1, тх., тер., ТЕЦ - 33 000 евро 2. Изток, ул. Ю. Гагарин, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер. - 40 000 лв.

3. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- по договаряне 4. Изток, ет. 8, ТЕЦ, непрех., 88 кв.м по БДС - 37 000 лв.

5. Радомир, кв. Тракия, ет. 1, лукс ремонт - 27 000 лв.

6. Радомир, ет. 8, по БДС, мет. врата - 17 000 лв. КЪЩИ, ВИЛИ, ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, кв. Клепало, ЗП: 100 кв.м, сутерен, етаж, л.о., гараж, п: 500 кв.м - 80 000 евро 2. Къща, кв. Клепало, сут. + 2 ет. х 64 кв.м - 48 000 евро 3. Къща, Център, кв. Клепало, долепен близнак, пл.- 29 000 евро 4. Къща, Рудничар, ЗП: 82 кв.м, мазе, гараж - 25 000 лв.

“ЕЛИОН”ЕООД eliyon@abv.bg

5. Къща, с. Глоговица, /Трънско/, ЗП: 66 кв.м, дв. 1 дка, нова - 25 000 лв.

6. Къща, с. Рударци, ЗП: 77 кв.м, сут. + 2 ет., гараж, парцел 450 кв.м - 120 000 лв.

7. Къща, Даскалово, ЗП: 64 кв.м, гредоред, п: 800 кв.м - 35 000 лв.

8. Къща, с. Вискяр, сут. + ет., тавански етаж, дв. 700 кв.м, л.о.

- 47 000 евро 9. Масивна Къща, Голямо Бучино, Център, 52 кв.м, в добро състояние, дв. 1 200 кв.м - 60 000 лв.

10. Къща, с. Садовик, 40 кв.м, 2 ет., 1 025 кв.м - 15 000 лв.

11. ПИ, Дивотино, 1003 кв.м - 10 000 лв.

12. Парцел, с. Дивотино, хубав, 780 кв.м, със стара къща - 18 000 лв.

13. Парцел, с. Бобораци, 1 дка - 10 000 лв.

14. Парцел, с. Прибой, 650 кв.м, едноетажна къща - 10 000 лв.

15. Парцел, Варош, 520 кв.м - 15 000 евро 16. Парцел, Г. Драгичево, 600 кв.м - 15 000 евро 17. Парцел, кв. Църква, 720 кв.м - 21 600 лв.

18. Парцел, Могиличе, 435 кв.м - 15 225 евро 19. УПИ, Радомир, стара къща, 380 кв.м - 26 000 лв.

20. УПИ, с. Кладница, 670 кв.м, равен - х 50 евро/кв.м 21. УПИ, Брезник център, 700 кв.м, стара къща, започнат нов стр - 80 кв.м - 26 000 лв.

22. УПИ, 385 кв.м, с. Ездимирци, общ. Трън - 4 000 лв.

23. с. Люлин 2,5 дка, дворно място - х 10 лв./кв.м 24 Перник, над кв. Ралица, в местност ”ШАВРОЛЕК”, 300 кв.м - 10 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, обз. /печка, перална, хладилник - 250 лв.

2. Гарсониера, София, Зона Б-5, нап. обзаведена - 300 лв.

3. Етаж от къща, над Автогарата, кв. Ралица - 130 лв.

4. Помещение, Ид.ц., партер в офис-сграда - 120 лв.

Купува, Гарсониера, Мошино, до ет. 5 добро състояние, панел

Ул. "Черешово топче" № 2, ет. 2, офис 10 /срещу Пожарната до ЕОДент/ GSM: 088/7938 108; Тел. 076/ 60 19 23; 0894/416 188

ПРОДАВА: 1. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 19 500 лв.; 21 000 лв.

2. Гарсониера, Мошино, ет. 4, тх., пл., тер.

- 26 000 лв.

3. Гарсониера, Изток, тх., тер., ет. 3 - 17 000 лв.

4. Гарсониера, Изток, ТЕЦ, ет. 8 - 18 000 лв.

5. Гарсониера, Изток, ет. 2, преустроена, ет. 6 - 23 000 лв.; 24 000 лв.

6. Двустайни, Ид.ц., ет. 3, тх., ТЕЦ - 38 800 лв.; 42 000 лв.

7. Двустаен, Тева, ТЕЦ, РVС, ет. 8 - 22 000 лв.

8. Двустаен, Мошино, ет. 4, ТЕЦ, тер.

- 32 000 лв.

9. Двустайни, Изток, ет. 2; ет. 3, 2 тер., ТЕЦ, преустр. - 35 000 лв.; 29 800 лв.

10. Двустаен, Изток, 70 кв.м, РVС, ТЕЦ - 28 000 лв.

11. Двустаен, Изток, 60 кв.м, тх., ТЕЦ, пл.

- 39 000 лв.

12. Тристаен, Ид.ц., тх., пл., ТЕЦ, тер, таван; ет. 2 - 30 000 евро 13. Тристаен, Център, тх., ТЕЦ, РVС, ет. 2, 120 кв.м - 45 000 евро 14. Тристаен, Център, ет. 2, ТЕЦ, тер., подобр.

- 36 000 евро 15. Тристаен, Център, непрех., ет. 1, ТЕЦ, тер., тх.

- 29 000 евро 16. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен, РVС - 40 000 лв.

17. Тристаен, Изток, ет. 3, ЕПК, ТЕЦ, тер.

- 35 000 евро 18. Тристаен, Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер., непрех.

- 40 000 лв.

19. Апартамент, Изток, 83 кв.м, ЕПК, РVС - 44 000 лв.

20. Къща, Драгановец, ЗП: 70 кв.м, 2 ет., дв. 250 кв.м - 50 000 лв.

21. Къща, над Соф. шосе, 50 кв.м, дв. 200 кв.м - 31 000 лв.

22. Къща, кв. Ралица, 2 ет., пл., дв. 560 кв.м - 38 000 евро 23. Къща над Автогарата, РЗП: 120 кв.м. дв. 280 кв.м.

- 41 000 лв.

24. Къща, кв. Църква, ЗП: 80 кв.м, сутерен + 2 ет.

- 40 000 евро 25. Къща, Клепало, сутерен + 2 ет., таван, РЗП: 200 кв.м, дв. 230 кв.м - 60 000 лв.

26. Парцел, Кладница, 610 кв.м, асф., цел. достъп - 24 000 евро 27. ПИ, Изток, външна магистрала, 2 180 кв.м - по договаряне 28. ПИ, Рударци, 1 500 кв.м. , гл. път - 30 евро/кв.м 29. ПИ, Студена, 680 кв.м; 900 кв.м - по договаряне 30. УПИ, ВГМ, 1 200 кв.м; 800 кв.м - 45 евро/кв.м; 35 евро:кв.м 31. УПИ, Изток, 2 060 кв.м; 1 700 кв.м - 30 евро/кв.м; 35 евро/кв.м 32. УПИ, 600 кв.м; 1 200 кв.м, Мошино, гараж - 30 евро/кв.м ДАВАМ ПОД НАЕМ: 1. Етаж от Къща, Църква, частично обзаведен - 200 лв.

7

РЕГИОНАЛНА БРОКЕРСКА ВЕРИГА СОФИЯ - ПЕРНИК - РАДОМИР - КЮСТЕНДИЛ

1. Кв. Мошино, ул. "Юрий Гагарин" 7

076/67 30 55; 0896/751 787

ГАРСОНИЕРИ: 1. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 25 000 лв.

2. Изток, ТЕЦ, ет. 8, източна - 20 000 лв.

3. Изток, ет. 7, ТЕЦ, РVС - 23 000 лв.

4. Мошино, ет. 3, ТЕЦ, РVС, лукс - 32 000 лв.

5. Мошино, ет. 3, ЕПК, тер., подобр., РVС - 30 000 лв.

6. Мошино, ет. 4, 54 кв. м, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 26 000 лв. ДВУСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 7/н/, ТЕЦ, 2 тер.

- 31 500 лв.

2. Изток, ет. 2, ЕПК, без ТЕЦ - 25 000 евро 3. Изток, ТЕЦ, тер., комун. място - 31 500 лв.

4. Изток, ТЕЦ, 2 тер., PVC - 28 000 лв.

5. Изток, ет. 7, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Изток, ет. 2, 59 кв.м, тх., пл., ТЕЦ, тер.

- 27 000 лв. ТРИСТАЙНИ: 1. Мошино, ет. 2, тх., пл., ТЕЦ, след основен ремонт - 53 000 лв.

2. Изток, ЕПК, ет. 7, ТЕЦ, тер., 98 кв.м - 60 000 лв.

3. Изток, ет. 3, ТЕЦ, 3 тер.

- 40 000 лв.

4. Изток, Албените, ет. 5, ТЕЦ, лукс обзавеждане - 82 000 лв.

5. Изток, ет. 5, ТЕЦ, тер.

- 42 000 лв.

6. Изток, ет. 1, ТЕЦ, тер., основен ремонт - 30 000 евро 7. Мошино, ет. 1, ТЕЦ, 2 тер., РVС, след ремонт - 45 000 лв. КЪЩИ И ПАРЦЕЛИ: 1. Къща, Изток, РЗП: 60 кв.м, дв.400 кв.м - 60 000 лв.

2. Къща, Изток, тх., пл., 2 ет., дв. 500 кв.м - 80 000 евро 3. УПИ, Мошино, 830 кв.м, равен, на гл. път, подх. за бизнес - 35 000 лв.

4. УПИ, Изток, 660 кв.м - 25 евро/кв.м 5. Парцел, Мошино, 800 кв.м - 26 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Двустаен, Мошино, ет. 5, нап. обзаведен - 240 лв.

2. Изток, оборудван зъболекарски кабинет, 40 кв.м, може и за офис - 500 лв.

3. Помещение, Изток, 23 кв.м - 150 лв.

4. Помещение, Изток, 30 кв.м, санитарен възел - 170 лв.

Кантора за недвижими имоти

ул.”Търговска” 42, ет.3 /стария съд/ Тел.: 0898/945 694; 0877/067 392

Орел “EООД” Съдействие за жилищни кредити

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, ИЦ, ет. 6, тер., тух., пл., среден, ремонтирана - 35 000 лв./коментар/ 2. Голяма Гарсониера, ИЦ, 58 кв.м, тер., нова сграда - 36 000 лв.

3. Гарсониера, Дараци, ет. 8, много добра - 18 000 лв.

4. Гарсониери, Пашов, ет. 3, ет. 7 - 23 000 лв.; 21 000 лв.

5. Гарсониери, Тева, ет. 6; ет. 5; ет. 4, с тер. - 19 000 лв.; 20 000 лв.; 21 000 лв.

6. Гарсониера, Мошино, ет. 4, средна, РVС - 18 000 лв.

7. Гаросниера, Изток, ТЕЦ, РVС - 18 000 лв.

8. Гарсониера, Изток, ет. 2, тер., ет. 1 - 21 000 лв.

9. Двустаен, Център, висок, 1-ви ет., тх., пл.

- 38 000 лв.

10. Двустайни, Център, ет. 2; ет. 5, отлични - 42 000 лв.; 38 000 лв.

11. Двустаен, до Пазара, тух. пл., ет. 2, две голями тер.

- 41 000 лв.

12. Двустаен, ул. От. Паисий, ет. 4, след осн. рем., РVС, 2 тер. - 45 000 лв.

13. Двустаен, Тв. ливади, ЕПК, 2 тер., РVС, лукс обз. и ремонтиран- 28 000 лв.

14. Двустаен, Проучване, непреходен, ет. 3, с подобр. лукс - 34 000 лв.

15. Двустаен, Тева, ет. 3 - 27 000 лв.

16. Двустаен, Тева, ет. 2, мн. добър - 25 000 лв.

17. Двустайни, Пашов ет. 4, ет. 5, с 3 тер., юг, ЕПК - 26 000 лв.; 29 000 лв.

18. Двустаен, Изток, ет. 5, ет. 7, ет. 4 - 29 000 лв.; 28 000 лв.; 32 000 лв.

19. Двустаен, Изток, ет. 6, след осн. ремонт, с ново обз. - 37 000 лв./с коментар/ 20. Тристаен, Център, ет. 5, тх., пл., 105 кв.м, РVС - 55 000 лв./коментар/ 21. Тристаен, Ид.ц., ет. 3 тх. пл.

- 45 000 лв.

22. Тристаен, Мошино, ЕПК, ет. 5, с екстри, ет. 3 - 40 000 лв.

23. Спешно Тристаен, Тева, без ТЕЦ - 27 000 лв.

24. Тристаен, Пашов, ет. 4, 3 тер., ЕПК, юг, спешно - 37 000 лв.

25. Тристаен, Изток, ет. 8, ет. 4, ет. 3 - 35 000 лв.; 38 000 лв.; 45 000 лв.

26. Къща, с. Даскалово, сутерен + етаж, двор - 42 000 лв.

27. Къща, кв. Клепало, гараж + 2 ет., дв. 300 кв.м - 50 000 лв.

28. Стара къща, над Болницата, с дв. 400 кв.м - 30 000 лв.

29. УПИ над Болницата, 500 кв.м - 22 000 лв.

30. УПИ, кв. Даскалово, 550 кв.м, до Детска градина - 22 000 лв.

31. Парцел, Дивотино ИЦ, 500 кв. м - 15 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Пашов, ет. 4, обзаведена - 190 лв.

2. Гарсониера, Тева, обзаведена - 150 лв.

3. Гарсониера, Изток, осн. ремонт, ново обзавеждане, лукс - 200 лв.

4. Гарсониера, Изток, с обз., след основен ремонт - 170 лв.

5. Луксозен двустаен, Ид.ц., нап. обзаведен - 300 лв. /с коментар/ 6. Двустаен, Ид.ц., ет. 3, обзаведен - 200 лв.

7. Двустаен, Тева, обзаведен, ет. 5, раб. асансьор - 180 лв.

8. Двустаен, Пашов, обзаведен, след ремонт - 200 лв.

9. Двустаен, Изток, частично обзаведен - 150 лв.

10. Двустаен, Изток, ет. 2, нап. обзаведен - 200 лв.

11. Спешно Тристаен, Ид.ц., нап. обз., може и за работници - 250 лв.

12. Тристаен, ИЦ, нов блок, обзаведен, тх., пл.

- 200 лв.

13. Офиси, до Съда, ет. 1, ет. 2 - 100 лв.; 250 лв.

8

18 октомври 2013 г.

Имоти, реклами

Съперник

ул. “Н. Цанов” 34, /над Êàíòîðà ÈÌÎÒÈ р-т “Елит”/, ет.2, офис: 7 Тел.: 0895/718 709 „ÈÂÀ” ÅÎÎÄ 088/8215 130, 076/60 13 38

НАЦИОНАЛНИЯТ СОТ

ПРОДАВА: 1. Гарсониера, Изток, Утинор, ет. 5, ТЕЦ, тер., южна - 18 000 евпро 2. Гарсониера, Изток, Р. Димитров, ет. 7, нова дограма - 24 000 лв.

3. ДВУСТЕЕН, ИЗТОК, БЛ. ГЕБРЕВН, ЕТ. 6, ЮЖЕН, СЛЕД РЕМОНТ - 27 000лв.

4. Двустаен, Ив. Пашов, ет. 3, ТЕЦ, тер., започнат ремонт - 29 900 лв.

5. Двустаен, Мошино, ЕПК, ТЕЦ, 2 тер., изток-запад, светъл и топъл - 27 000 лв.

6. Двустаен, Изток, Утинор, ет. 6, 2 тер., ТЕЦ, преустроен в мезонет - договаряне 7. Тристаен, Център, ТЕЦ, ет. 1, преустроен в офис с отделен вход - 55 000 лв.

8. Четиристаен, Изток, тухлен, 2 тер., ТЕЦ, 116 кв.м, ЛУКСОЗЕН ремонт- 45 000 евро 9. Магазин, Център, 30 кв.м, добър вид - 30 000 лв. ДАВА ПОД НАЕМ: 1. Гарсониера, Изток, Лом, ет. 5, ТЕЦ - 120 лв.

2. Офис, Център, 35 кв.м, бизнес сгреда, в много добър вид, близо до Съда- 200 лв. КУПУВА ЗА РЕАЛНИ КЛИЕНТИ АПАРТАМЕНТИ ВЪВ ВСИЧКИ РАЙОНИ НА ГР. ПЕРНИК, КЪЩИ В ПЕРНИК И РАЙОНА, ПАРЦЕЛИ ЗА ЖИЛИЩНО СТРОИТЕЛСТВО, ПРОМИШЛЕНИ СГРАДИ И ПАРЦЕЛИ В ПРОМИШЛЕНА ЗОНА НА ГРАДА

ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА И ИЗГРАЖДАНЕ НА СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНИ, ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ И ТЕЛЕВИЗИОННИ СИСТЕМИ. КОНТРОЛ НА ДОСТЪПА. ОХРАНА СЪС СОТ И ФИЗИЧЕСКА ОХРАНА Тел.: 076/60 48 40; 0888/29 29 62 Новооткрит автокозметичен комплекс и денонощно охраняем паркинг до стария Икономически техникум набира персонал тел.0893/37 20 73;

Набираме охранители за строителен обект в центъра на гр. Перник - с предимство бивши служители на МВР и МО тел. 0882/449518 Сервиз за гуми v Продажба и смяна v Вулканизация v Изправяне на джанти тел. 0888/85 50 94; 0888/33 08 96

МАЛКИ

Д-р Джунков акушер-гинеколог приема вторник и четвъртък от 17 00 до 19 00 ч

прегледи, консултации, цитонамазка, ехография Кв. Изток, ул. “Минск” 13 Б, ап. 8 GSM: 088/8700 258, тел. 7 49 05 ГИПСОКАРТОН - Окачени тавани - Преградни стени - Прахово боядисване, на латекс

тел.0878/32 14 34

Aвтокомплекс “Запад” ул.”От.Паисий” (до бившия икономически техникум) v автомивка външно и вътрешно v пране на килими v денонощно охраняем паркинг тел.0893/37 20 40

ОБЯВИ

Продажби: Двустаен, кв. Тв. ливади, ет. 4, ЕПК, преустр. в Тристаен, Продавам двустаен апартамент, 87 усвоена тер. с алум. дограма, теракот, кв.м, гр. Радомир, лукс, без посредник, с обзавеждане, 40 000 лева 40 000 лв. с коментар - тел. 0893/ 708 /без посредник/ - тел. 0887/ 884 095; 809; 0885/330 397 0888/503 237 наем Продавам къща, 80 кв.м, дв. 2 дка, с овощна градина в с. Драгомирово, Давам под наем, помещения Пернишки окръг, 25 000 лв. - тел. 0887/ за офиси в гр. Перник, кв.

511 608 Х. Смирненски тел.

0888/ имоти

Продавам къща в с. Студена, РЗП: 140 13 78 85 кв.м, двор: 1 000 кв.м, цена по договар- Давам под наем, Двустаен апартамент, яне – тел. 0879/88 20 55 кв. Тева, частично обзаведен - тел. УПИ, Димова махала, 1 100 кв.м, раз- 0897/814 124 решително за строеж, с Н=15 м и РЗП: Давам под наем, обзаведени стаи 2 200 кв., продажба или обезщетение всяка със собствен санитарен възел – тел. 0899/19 42 00; 0899/19 42 02 0888/952 264

РЕМОНТ И ПОДРЪЖКА НА РVС И AL ДОГРАМА

СЕРВИЗ И ОБСЛУЖВАНЕ НА АКУМУЛАТОРНИ БАТЕРИИ С 24 МЕСЕЦА ГАРАНЦИЯ Представителство за Перник и Oбластта ул.”Отец Паисий”№35 GSM 0888/21 85 08 бул. Юрий Гагарин 100А (до винпром) 076/60 85 85

безплатно посещение и консултация - тел. 0878/288 714

12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 ПРОДАВА: 12345678901234567890 12345678901234567890 2-ст., Център, 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 60 кв.м, ет.1, тх.

12345678901234567890 подходящ за офис, 12345678901234567890 12345678901234567890 дет. забавачка и др. 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 - 28 600 евро 12345678901234567890 12345678901234567890 12345678901234567890 Тел. 0896/760 900; 12345678901234567890 12345678901234567890 0898/221 126 12345678901234567890

то с я М за ма ла к ре

SOS Детски селища България Нашата банкова сметка: Райфайзенбанк (България) ЕАД: BG76RZBB91551060353913

Давам под наем, охраняемо складово помещение с рампа 150 кв.м, по пътя за кв. Калкас, след САМИ-М - тел. 60 37 20; 60 39 20; 0888/925 348 Давам под наем, партерно помещение, 90 кв.м, ул. Ю. Гагарин 6, ул. Св. св. Кирил и Методий 61, 120 кв.м - тел. 60 35 74 Давам под наем гарсониера, посредник - тел. 0898/228379 работа

ИЦ,

без

Вестник „Съперник” търси РЕКЛАМЕН АГЕНТ с опит – тел.0887/88 40 95; 0888/50 32 37

разни Продавам пиролизно котле за отопление, 60KW – тел. 0887/88 40 95

Може да видите вашите рекламни карета и на електроното издание на вестника - www.sapernik.info

Съперник

Имоти, обяви

18 октомври 2013 г.

èìîòè - òîï-ÎÔÅÐÒÈ 0887/884 095; 0888/503 237

1. Двустаен, Тв. ливади, преустроен в тристаен 40 000 лв. /без посредник/

0888/874 595 Дава под наем

1. Помещение, ул. Бл. Гебрев, бл. 26, 16 кв.м, оживено място, подходящо за магазин, фр. салон, промишлени стоки

ÀËÄÈÍÀ ÊÀÍÒÎÐÀ ÏÅÐÍÈÊ тел. 076/ 60 03 01

тел. 076/ 60 28 94

Собственик продава:

Парцел 665 кв.м, кв. “Радина чешма”, панорама, слънчев, ток, вода, на улица, 19 500 лв. тел. 0888/700 258; 0888/932 391

ÊÀËÈ-ÊÎÍÑÓËÒ тел. 076/ 60 51 27

1.Къща, център, 70 кв.м, дв.

1. Къща, над Автогарата, дв.

1. Парцел, Дивотино, 1 300 кв.м, с 212 кв.м, гараж - 23 000 лв. гараж, и стая за живеене - по договаряне 260 кв.м, гараж - 28 800 лв.

2. Двустаен, Изток, ет. 6, ТЕЦ, 2 2. Двустаен, Център, преустроен, 72 2. Гарсониера, Ю. Гагарин, ет. 2, кв.м - 57 000 лв. тер., среден - 25 000 лв. ТЕЦ, тер, юг - 21 500 лв.

ïåðíèøêè èìîòè тел. 076/ 60 04 15

1. Купува Двустаен в Центъра - до 45 000 лв.

2. Купува Тристаен в Центъра - до 55 000 лв.

ÅËÈÎÍ тел. 076/ 60 19 23

ÀÐÒ-ÊÎ

ÑÈÌÅÎÍ Ä

1.Само за два апартамента по избор в

1. Тристаен, ул. Струма, ет. 4, тх., пл., ТЕЦ, 3 тер.

- 29 000 евро

тел. 0898/ 471 253

нова сграда жк Изток - Тристаен, 96 кв.м 30 500 евро; Двустаен, 73 кв.м - 23 300 евро Апартаменти на лизинг до 15 год. ново строителство, с акт 16

ïÐÅÑÒÈÆ ÈÍÒÅËÅêò тел. 076/ 60 00 01

1. Гарсониери, Тева, ет. 2, ет. 6, ТЕЦ, тер., РVС - 21 800 лв.; 22 800 лв.

2. Тристаен, Мошино, ет. 1, ТЕЦ, тер., отличен - 43 000 лв.

1. Тристаен, ул. Вардар, 95 кв. м, ет. 3, тх., ТЕЦ, отличен - 50 000 евро 2. Двустаен, Димова махала, ет. 5, ЕПК, ТЕЦ - 29 000 лв.

ÆÎÊÈ

ÑÏÅÊÒÚÐ

1. Двустаен, Изток, ТЕЦ, тер., РVС, подобрения - 21 500 лв.

2. Двустаен, Тева, ет. 2, 2 тер., ТЕЦ тип звезда - 24 500 лв.

1. Гарсониери, Пашов, ет. 7/8 19 000 лв.; 26 000 лв.

2. Гарсониера, Изток, РVС 18 000 лв.

тел. 076/ 60 13 42

тел. 076/ 60 13 15

тел. 076/ 67 09 00

ПРОДАВА: 1. Двустаен, Мошино, ет. 2, преустр. - 32 000 лв.

2. Двустаен, Албените, ет. 8, преустроен 34 000 лв.

ÅÄÀ

тел. 0898/ 255 800

тел. 0888/689 535

Ателиета 33 кв.м, ново строителство Рударци, затворен комплекс с басейн - 40 000 лв.

1.

ÁÎÂÈÍÀ

тел. 0898/ 945 694

1. Къща, Дивотино, 2 ет., тх., пл., дв. 600 кв.м - 30 000 евро 2. Кафе-клуб, ИЦ, 76 кв.м, СОТ, ТЕЦ, клим. въздохопр. - 45 000 евро

1.Спешно Двустаен, Пашов, ет. 4, до Пощата - 26 000 лв.

2. Къща, Център, 2 ет. - 54 000 лв.

тел. 076/ 60 03 54

ÃÀÁÈ-Ì

тел. 076/ 60 26 26

ÊÀÍÒÎÐÀ ÈÂÀ тел. 076/ 60 13 38

ÎÐÅË

ÀÃÅÍÖÈß ÀÐÃÎ тел. 0877/ 698 384

1. Купува, Двустаен, в 1. Къща, Протожерица, Центъра - до 45 000 лв. РЗП: 130 кв.м, гараж, дв.

2. Търси под наем, 350 кв.м - 40 000 лв. Двустаен в Центъра 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 1. Двустаен, Център, ет. 8, обзаведен, без ТЕЦ - 50 000 лв.

2. Тристаен, Радомир, ет. 8, по БДС, метална врата - 17 000 лв.

Място за вашата реклама

9

АКТУАЛНО

Виолета Николова бе осъдена на 5 години затвор Софийският градски съд постанови 5-годишна ефективна присъда за бившия директор на Агенцията по вписванията Виолета Николова. Вчера прокуратурата поиска само условно наказание от 3 години с 5годишен изпитателен срок. Николова е обвинена, че сама си е разписала 48 000 лева във вид на допълнително материално стимулиране. Цялото обвинение е за общо 53 000 лева, а останалите 5000 лева Николова е разпределила в края на 2011 г. между трима други служители на агенцията. В последните си думи пред магистратите, Виолета Николова заяви, че докато е изпълнявала задълженията си на изпълнителен директор на Агенцията по вписванията не е имала намерение да извършва противоправни действия и помоли да бъде оправдана изцяло. Съдът обаче постанови ефективно наказание и реши още, че тя не може да заема висш държавен пост за период от 3 години, предаде БТА. Още двама са подсъдимите по делото – шефът на дирекция „Административно правно обслужване, човешки ресурси и връзки с обществеността” Райна Иванова и финансовият контрольор Тотка Стоилова. Браво, Хайде сега да се разширят проверките и по-назад в прехода, а не да се ограничават само за последните 3.5 години, защото прокуратурата не е частна на сегашното управление за да разследва предишното.

Xa_xa Райна Иванова беше оправдана, а Тотка Стоилова получи 2 години условно с 3 години изпитателен срок. Безкоментарно отминаха присъдата и подсъдими и прокуратура. Адвокатката на Стоилова - Златка Стефанова обаче коментира, че клиентката й е невинна и си е изпълнила задълженията, защото изразходването на разходната част от бюджета не е престъпление, а Стоилова не е получила бонуси, предаде БНР. По думите на Стефанова, подзащитната й е финансов контрольор и само е контролирала изпълнението и даването допълнителни възнаграждения, което е част от работната заплата. Присъдата може да бъде обжалвана на втора инстанция.

Може да видите, вашите рекламни карета и на електроното издание, на вестника www.sapernik.info

10

Минути за отдих

18 октомври 2013 г.

ДНЕВЕН ХОРОСКОП ОВЕН

ВЕЗНИ

Ден, скрил много предизвикателства в себе си. Днес ще имате сили и желание да свършите много от нещата, които сте отлагали.

ТЕЛЕЦ Денят ще ви донесе много, но някои от нещата ще са на доста висока цена. Вашата вътрешна природа е да виждате истинската стойност на нещата.

БЛИЗНАЦИ Днес преценете съществуващите възможности, за да знаете какъв избор да направите в професионалната сфера.

РАК Днес заложете на обичайните, сигурни неща. По възможност не се впускайте в нови проекти. Ще имате нужда от стабилност, от добра храна, от добро отношение.

ЛЪВ Точно днес, в началото на месеца, имате нужда да видите какви ще са резултатите от вложениете усилия.

ДЕВА Мили и състрадателни сте, но вършейки работата на другите, им отнемате възможността да се развиват и учат сами уроците си. Помагайте, вдъхновявайте.

Ако искате да продължите смело и свободно напред, трябва да сте готови да пожертвате страховете си.

СКОРПИОН Ден на полярностите. Може да се изненадате колко от нещата, които казвате на другите, всъщност имате нужда да ги кажете на себе си.

СТРЕЛЕЦ Колкото повече ви се иска да всършите нещо, толкова порядко ще го наричате работа. Намерете онези неща, които ви правят истински щастливи.

КОЗИРОГ Помагайте смело, но само тогава, когато ви поискат помощ. Днес ще имате нужда да се съревновавате, да се конкурирате, да играете.

ВОДОЛЕЙ Ще имате нужда от сигурност и стабилност и това ще ви води при взимането на решения.

РИБИ Ще предизвиквате околните с някои ваши коментари. Днес не е денят на шегата, но все пак лесно ще се измъкнете от ситуация. По-важното е да получите ценна информация.

СМЯХ СУДОКУ Судоку е логическа игра с цифри. В най-разпространения си вариант се играе върху мрежа от 81 квадратчета, представляващи игрално поле от 9 еднакви квадрата, всеки от който е с девет квадратчета. В условието на всеки ребус предварително са дадени правилните места на няколко цифри. Целта е да се запълнят останалите квадратчета, като във всяка група 3х3, всеки ред и всяка колона числата от 1 до 9 не трябва да се повтарят.

БНТ1 05:10Малки истории /п/ 05:20Бързо, лесно, вкусно 05:50Дързост и красота /3251 епизод/п/ 06:30Денят започва 09:00По света и у нас 09:10Денят започва с Култура 10:00По света и у нас 10:10Денят отблизо: Зелената линейка 11:00Парламентарен контрол 14:15Сен Тропе тв филм/368 епизод/ 15:10Европа на фокус 15:30В кадър 16:00По света и у нас 16:10Новини на турски език 16:20Специализирано предаване 16:35Моцартови празници Правец 2013 17:30Още от деня 18:00По света и у нас 18:30Още от деня 18:50Зелена светлина 19:00Повест за два града тв филм 19:45Лека, нощ деца!: Малкият принц 20:00По света и у нас 20:45Спортни новини 21:00Панорама с Бойко Василев 22:00Торчууд: Денят на чудото тв филм 23:00Денис и приятели 00:30По света и у нас 00:35Зелена светлина 00:40Четвърта власт тв филм /4 епизод/ 01:40Повест за два града тв филм /5 последен епизод/п/ 02:25По света и у нас /п от 20:00/ 03:10Панорама с Бойко Василев /п/ 04:20Денис и приятели късно вечерно шоу/п/

НОВА ТВ 05:00"Часът на Милен Цветков" 06:00"Господари на ефира" 06:30"Здравей, България" 09:30"На кафе" - предаване на НТВ 11:30"Бон Апети" - предаване на НТВ 12:00"Любов и наказание" - сериен филм 13:00Новините на Нова 13:30"1001 нощ" - сериен филм 15:00"Готова на всичко" - сериен филм 16:00Новините на Нова 16:10"Часът на Милен Цветков" 17:00"Марс и Венера" 18:00"Сделка или не" 19:00Новините на Нова 20:00ВИП БРАДЪР 2013 - реалити шоу 21:00Х Factor - музикално шоу 22:00"Съдби на кръстопът" 23:00"Господари на ефира" 23:30Новините на Нова 23:45ВИП БРАДЪР 2013 - реалити шоу 00:15"Федерални свидетели" - филм 01:15"Сделка или не" 02:15"На кафе" - предаване на НТВ /п/ 04:00"Готова на всичко" - сериен филм

Съперник бТВ 05:30"Комиците" /п./ 06:30"Тази сутрин"09:30"Преди обед" 11:30"Кухнята на Звездев" 12:00bTV Новините - обедна емисия 12:30"Шоуто на Слави" /п./ 13:30"Ангели пазители" - сериал, еп. 10 15:00"Цветовете на любовта" - сериал 16:00"Пепел от рози" - сериал, еп. 33 17:00bTV Новините 17:30"Лице в лице" 19:00bTV Новините - централна емисия 20:00"Нищо лично" 20:30"Домашен арест" 21:00"Комиците" - комедийно шоу 22:00bTV Новините - късна емисия 22:30"Шоуто на Слави" - вечерно токшоу 23:30"Голата истина" 00:00"Монк" - сериал, с. 8, еп. 12 01:00"Безсрамници" - сериал, еп. 12 02:00"Преди обед" /п./ 03:40"Клуб Веселие" /п./ - сериал, 04:40"Кухнята на Звездев" /п./

Спорт

Съперник

18 октомври 2013 г.

Äåöàòà íà „Ìèíüîð“ îòñòðàíèõà „Ëîêîìîòèâ“(Ñô)

ФУТБОЛЕН УИКЕНД

ЮГОЗАПАДНА „В” ФГ 10-ТИ КРЪГ НЕДЕЛЯ, 16,00 ЧАСА Миньор – Сливнишки герой Вихрен – Беласица Пирин – Балкан Места – Оборище Струмска слава – септември Перун – Спортист Велбъжд – Ботев Германея – Чепинец ГРУПА 1 КРЪГ 8 - 19/20.10 16,00 ЧАСА 57 ФК ДРУЖБА - ФК ГОЛЕМИ ВРЪХ - Н 58 ФК ВЕРИЛА - ФК ВИТОША - С 59 ФК РУДНИЧАР - ФК ГАБЕР - С 60 ФК МИНЕРАЛ - ФК СПОРТИСТ - С 61 ФК ПИРИН - ФК ЧЕРНОГОРЕЦ 1946 Н 62 ФК БОТЕВ - ФК БАЛКАН - Н 63 ФК ЕНЕРГЕТИК ФК ЧОРНИ 1920 – Н (10,30Ч) 64 ФК СТРУМА - ФК ЕРМА – Н ГРУПА 2 7 КРЪГ - 19/20.10 – 16,00 ЧАСА 37 ФК БОТЕВ 1 - ФК САРАТА - Н 38 ФК СВРАКИТЕ - ФК ЛЕВСКИ - С 39 ФК СВЕТЛЯ 2000 ФК МЕТАЛУРГ 1957 - Н 40 ФК ВИХЪР - ФК СТРУМСКИ СОКОЛ - Н 41 ФК БУРЯ - ФК СТУДЕНА - С 42 ФК КИТКА - ФК ВЪРБА – 1917 - С ФК БЕНКОВСКИ - ПОЧИВА

Юношите младша паднаха с 0:1 от ЦСКА, старшата – разгромена от „Славия“

Две загуба и победа регистрираха пернишките отбори при подраставащите, които участваха в турнира за Купата на БФС. Жребият за перничани беше много тежък и изпрати „Миньор“ срещу „Локомотив“(София) (деца родени през 2000 година), ЦСКА (юноши младша

възраст) и „Славия“(юноши старша възраст). Перничани се представиха достойно и в трите възрасти. Най-добре се стекоха нещата при децата с треньор Иво Славчев, които бяха успели да победят в първия мач на стадиона в софийския квартал „Бенсковски“ с

Ангел Славов навърши 60! На по-възрастните любители на футбола им се струва,че вчера опъваше мрежите на противника. Пък и като го видиш, последното нещо, което ще ти дойде на ум е,че наближава пенсионна възраст. А и това е дребна подробност от колоритната му фигура, безспорно обичана от перничани. Целият му живот е свързан с футбола и с „Миньор“. След като приключи като футболист става треньор, даже и спортен журналист (бързо му дойде акъла и овреме се отказа), пак треньор и т.н. И ще бъде свързан с футбола още много години. Защото за любовта към великата игра и към „Миньор“ пенсия няма. И слава богу!

Вечното дерби попречи на „Миньор” Мачът „Левски” – ЦСКА не даде възможност да се смени датата на срещата между „Миньор” и „Сливнишки герой” . Домакините искаха срещата е да е в деня на града,събота, не се оказа, че от БФС явно смятат да съсредоточат всичките сили на полицията в охрана на вечното дерби. Гостите са на второ място във временното класиране на три точки пред „Миньор” и на три след водача „Пирин”, така че се очертава повече от оспорвана среща.Иначе старшитреньорът на „чуковете” Юрий Васев сподели,че няма да разчита на наказания Андреас Васев и контузения Иво Стоянов. Един от вратарите, Николай Младенов ще е ангажиран със студентски турнир.Отборът на „Струмска слава” ще приеме на своя стадион в неделя тима на „Септември”, който е последен в класирането на Югозападната „В” АФГ само с три точки.

1:0. На стадиона в „Димова махала“,се изигра много здрав мач, както се изрази треньорът на малките перничани Иво Славчев. Гостите откриха резултата в края на първото полувреме, но домакините не се предадоха и

продължиха да търсят гола, който ги класираше напред. В крайна сметка успяха да направят това от дузпа около 15 минути преди края на мача. Гостите завършиха мача с човек по-малко. Така „Миньор“ спечели и продължава в следващия кръг. При юношите младша възраст с треньор Венелин Трайков отборът на ЦСКА беше победил в първия мач с 3:0 и нямаше кой знае каква интрига в срещата, която беше внимателно наблюдавана и от Спас Джевизов. Мачът протече съвсем равностойно и чак три минути преди края гостите успяха да вкарат единственото попадение

в мача след като Кристият Славов засече центриране след изпълненине на пряк свободен удар. При юношите старша възраст перничани завършиха 1:1 в първия мач срещу „Славия“ в Перник. Във втората среща „белите“ са излезли в изцяло титулярния си състав, който миналата година стана шампион в своята възрастова група. Според треньора на миньорци Румен Андонов това е постреснало неговите футболисти, които пък и са имали лошия шанс да получат бърз гол и от там съвсем са свалили гарда, за да инкасират тежка загуба от 0:7.

Десислава Банкова – треньор на ЕПУ: Ще играем без да се отказваме Женското първенство на Националната волейболна лига в България стартира в петък, 18 октомври. Преди началото на първия кръг от шампионата, специализираният волейболен сайт BGvolleyball. com предоставя на читателите си анкета с треньорите на отборитеучастници с въпроси за новия сезон 2013-2014. Ето въпросите на които отговори Десислава Банкова – треньор на ЕПУ (Перник) – новак в шампионата за този сезон: 1. Какви са целите пред Вашия отбор за новия сезон?

2. Смятате ли, че предстоящият шампионат ще бъде по-оспорван от миналогодишния?

1. Нашият отбор е новак, затова на първо време - участие в шампионата. Ще търсим популяризиране на отбора на ЕПУ. Ще играем без да се отказваме. За в бъдеще ще работим за изграждане на силен отбор в Перник.

2. Много са малко отборите в женското първенство, но по всяка вероятност - да.

3. Трудно се отговаря на този въпрос, но все пак давам следната прогноза: 1. Казанлък, 2. Марица, 3. ЦСКА

Отборът на Слави Гоцев започна с убедителна победа С разгромно 3:0 (25:9, 25:17, 25:14) започна сезонът в германската мъжка Бундеслига за отбора Фрийдрихсхафен (Фридрихсхафен). С четирима българи в състава си, той надигра гостуващия Дрезден (Дрезден) за 58 минути игра. Диагоналът Венцеслав Симеонов стана топ-

РЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ Главен редактор: Любомира ПЕЛОВА Зам. главен редактор: Зоя ИВАНОВА Коментари и анализи: Валентин ВАРАДИНОВ

ИЗДАТЕЛ: "ПЕТРО-МАКС" ЕООД ДИРЕКТОР: инж. ИВАН ПЕТРОВ Дежурен редактор: ISSN 1312-7012 Любомира ПЕЛОВА

реализатор на мача с 19 точки (6 аса, 12 атаки, 1 блокада). Центърът Виктор Йосифов започна като титуляр и отбеляза 3 точки (1 ас, 1 атака, 1 блокада) преди да бъде заменен от Светослав Гоцев при 10:7 във втория гейм. Гоцев доигра мача и завърши с 5 точки (2 аса, 3

РЕПОРТЕРСКИ ЕКИП

атаки). Посрещачът Валентин Братоев също игра само половин мач. Преди да бъде сменен при 19:14 във втората част, той записа 4 точки и 63% добро посрещане.За следващата си среща Фрийдрихсхафен гостува на Ингерсол Бюл (Бюл) на 19 октомври.

ДЕЦА”А” (РОДЕНИ ПРЕЗ 1999 Г.) ЮНОШИ МЛАДША ВЪЗРАСТ 5-ТИ КРЪГ 19-ТИ ОКТОМВРИ 9,30 И 11,00 Ч. Миньор – Черногорец 10,30 ч деца Марек 2007 – Марек 2010 деца и ЮМВ Миньор(Бобов дол) – Велбъжд 11,00 ч деца Витоша – Аякс 10,30 ч ЮМВ Германея – Металург 10,30 ч деца Велбъжд – Миньор 1919 10,30 ч ЮМВ Стр.слава – Кюстендил 10,20 ч деца Почива: Миньор ЮМВ

Детски футболен турнир в чест на Деня на града В неделя ще се проведе традиционния турнир по футбол 7 в чест Деня на града. Турнирът е за деца, родени пред 2003/2004 година и ще се състои на стадиона в кв.“Димова махала“. Организатор е ОС на БФС.

УЧАСТНИЦИ 1. Миньор 2013 2. Аякс 3. Миньор 4. Миньор 1919

ПРОГРАМА 9,30 ч – Миньор 2013 – Миньор 1919 10,05 ч – Аякс – Миньор 10,40 ч – Миньор 1919 – Миньор 11,10 ч - Миньор 2013 – Аякс 11,40 ч – Аякс – Миньор 1919 12,10 ч – Миньор – Миньор 2013 13,00 ч – закриване на турнира Reply, Reply All or Forward | More Страницата подготви Яне Анестиев

ОТДЕЛ РЕКЛАМА инж. Ани Петрова

Силвия Григорова, Яне Анестиев, Виктория Станкова

Х-л “Струма”, ет. 2, ст. 208, телефон/факс: 60 31 29

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКА

1. Редакция в-к “Съперник” ул.”Св.Св.Кирил и Методий” бл.2 А тел.60 13 72 2. Кафе-клуб “Антония” нон-стоп кв.Изток ул.”Карл Маркс” 2 А тел. 67 30 83 3. Агенция “СИМЕОН -Д” ул.”Търговска” 42, ет.2, 60 26 26

Иванка Василева, Станислава Лазарова, Цветелина Чавдарова,

СЧЕТОВОДСТВО Радка Лазова

11

РЕКЛАМНИ БЮРА:

Адрес на редакцията: гр. Перник "Св. св. Кирил и Методий" бл. 2 А, ап. 2; тел. 60-13-72 Всеки автор носи отговорност за материала си Печат: Печатница “Аргус” Разпространение: Лъчезар Лазаров

18 октомври 2013 г.

Àëî ìîøåíèöè äðúïíàõà 2300 ëåâà îò ñòàðèöà Подлъгали я, че внучката й е болна от свински грип

Неизгасена цигара съсипа имот в село Големо Бучино Любомира ПЕЛОВА Стопанска сграда, лятна кухня, гараж и сено са унищожени при пожар в пернишкото село Големо Бучино. Пламъците лумнали в сряда, около 14,55 часа. Официално от полицията заявиха, че става дума за небрежност при боравене с открит огън. По първоначални данни на огнеборците обаче пламъците са лумнали от захвърлена неизгасена цигара от собствениците на имота. Небрежността им е струвала скъпо, тъй като нанесените от огъня материални щети са сериозни. Изгорели са 15 кв. м. гараж, 40 кв. м. стопанска сграда, 600 бали фураж и 10 тона сено. За щастие пострадали хора няма.

Пипнаха пандизчии да крадат телефонен кабел Четирима са задържани в момент на кражба на телефонен кабел. Акцията е проведена преди ден от служители на Криминална полиция при Първо ПУ „Полиция” в Перник. В момент на кражба на телефонен кабел от улица „Кракра” в центъра на града са заловени криминално проявените А.А. на 24 години, 37-годишният Л.С. и 17-годишно момче, както и непознатият до момента на органите на реда Е.С. на 18 години. Групата е известна предимно с кражби, за каквито двамата повъзрастни имат и присъди. Карето апаши са задържани за 24 часа с полицейска заповед и работата по случая продължава.

Разрешиха на «Български пощи» и БДЖ да продадат свои имоти Силвия ГРИГОРОВА Правителството даде съгласието си „Български пощи” и „Холдинг БДЖ” да продадат свои имоти по реда на Правилника за упражняване на правата на държавата в търговските дружества с държавно участие в капитала. Цената на въпросните имоти не трябва да бъде по-ниска от определената от независим оценител. „Български пощи” ще продаде чрез пряко договаряне своята част от 195 кв. м от имота на бул.„Тотлебен” №8 в София на съсобственика на сградата – „Фортера” ЕАД. Този имот не е необходим вече на държавното дружество и към момента само генерира разходи за охрана, данъци и такси. Имотът на „Холдинг БДЖ”, който е предвиден за продажба, е апартамент от 65,8 кв. м в столичния район „Подуяне”. Заявление за купуване на жилището е подал дългогодишен служител на дружеството, настанен в него.

Любомира ПЕЛОВА Поредната старица в Перник стана жертва на ало мошеници и изгоря с 2300 лева. Преди ден неизвестни се обадили по телефона на 84-годишна жена от пернишкия квартал Църква и я уплашили със съобщението, че внучката й е болна от свински грип и са необходими пари за лечението на момичето. Притеснената и същисана баба събрала всичките си спестявания и ги предала на непознат, който дошъл да вземе жизнено спасяващите финикийски знаци. След като минало малко време и старицата излязла от шока, же-

ната се свързала с близките си и разбрала, че е измамена. Подадена е жалба във Второ РУ „Полиция” – Перник, където е започната работа по случая. Още един подобен случай на опит за измама е предотвратен в центъра на Перник. Отново възрастна жена тръгнала да тегли пари от банка, които да предаде за лечение на близък човек. Благодарение на бдителността на охраната, който се оказал бивш служител на полицията, била предотвратена измамата. От Областната дирекция на полицията в Перник вчера за по-

реден път се обърнаха към гражданите, предупреждавайки ги да не се доверяват на непознати и преди да са предприели каквито и да било действия, да се обадят на близките си или на спешния телефон 112. Служителите на реда се обръщат за съдействие към помладите, които трябва да предупредят възрастните си родители, баби и дядовци за масовите измами по телефона. Добре е да имат постоянна и проиграна връзка по телефона, за предотвратяване на подобни случаи, съветват криминалистите.

След години „нелегалност” Борчо се предаде Ч е тири години с л е д като потъна в нелегалност, известният в местния подземен свят Васил БорчевБорчо се е предал сам в полицията в Перник, придружен от адвокат, потвърди вчера регионалният говорител на МВР Венцислав Алексов. 39-годишният мъж, сочен за автоджамбазин от криминалистите, обяснил, че се предава едва сега, защото не знаел, че е обявен за общодържавно издирване. От Областната дирекция на МВР в Перник потвърдиха, че обвиненият в ръководството на група за трафик на крадени автомобили Борчо е бил разпитан и освободен, тъй като нямало правни основания за задържането му, след като делото за откраднатия джип на депутата от БСП Кирил Добрев бе прекратено заради липсата на доказателства срещу Борчев. Най-вероятно видният пред-

ставител на пернишкия ъндърграунд е изчакал именно финала на процеса, за да се предаде, знаейки че при оправдателна присъда свободата му е гарантирана, тъй като няма правни основания нито за издирването му, нито за задържането му, поясниха криминалисти. Въпреки че Борчо бе минал в дълбока нелегалност, фирмата му, регистрирана през 2008 година под името „АЯ 2001“ продължавашее да работи. Макар че Васил бе изчезнал сякаш безследно, той продължи да фигурира като едноличен собственик и управител, а „АЯ 2001” да подава годишни счетоводни отчети в Търговския регистър. Борчев изчезна през февруари 2009 година. Месец след това в дома му в пернишкия квартал „Мошино“ полицаи откриха 200 г хероин и незаконен боен пистолет „Макаров” със заличени номера. Следствените действия бяха извършени в присъствието на жена му Таня. Независимо, че е со-

чен като един от найизвестните автокрадци след Ганеца, до момента всички обвинения срещу Борчо отпадат едно след друго. Той бе оправдан задочно и по дело за трафик на крадени коли за Македония. Той бе обвинен като ръководител на група заедно с перничанина Валери Ненов и бившият граничен полицай от ГКПП Златарево Камен Александров. Според прокуратурата в Кюстендил тримата са прекарвали автомобили в Македония от октомври 2001 г. до юли 2002 г. През годините слуховете свързваха изчезването на Борчев с неиздължен заем от 2 млн. лв. Соред полицията перничанинът е познат и като извършител на кражби срещу откуп на повече от 40 автомобила. Досега обаче осъдителна присъда няма. Бандата на Борчев бе замесена и във взривяването през 2005 г. на джипа на тогавашния пернишки районен прокурор, днес прокурор в окръжната инстанция Николай Цветков. Любомира ПЕЛОВА

12

Апаш за втори път обира един и същи апартамент Любомира ПЕЛОВА Пернишки полицаи задържаха криминално проявен в момент на кражба. Сигналът за извършваща се кражба от жилище в кооперация на една от централните пернишки улици – „Отец Паисий” бил подаден в Областната дирекция на МВР малко преди 6 часа сутринта вчера. Органите на реда реагирали незабавно и на място бил задържан 40-годишният Е.И., който имал и други криминални прояви. Мъжът счупил прозорец на остъклена тераса на апартаментя и успял да се промъкне в него. При последвалите процесуалноследствени действия полицаите установили, че старият им познайник е извършил кражба от същия апартамент през месец август тази година. При претърсване са открити част от откраднатите вещи от предишната кражба. Апашът бил задържан в ареста с полицейска заповед за 24 часа, по случая е започнато бързо производство.

АПРОПО

ПОВТОРЕНИЕТО Е МАЙКА НА ЗНАНИЕТО. ЯВНО МЕСТЕН АЙДУК ВЕЧЕ ЗНАЕ ПОВЕЧЕ. Много повече. Втори път опитва да краде от един и същи апартамент. Сигурно, за да провери дали стопанката е възстановила щетите от първия набег. Това показва, че нашите крадци са упорити. Търсят своето до последно. Не падат духом, даже когато полицията ги пипне. Затова има традиции в тоя град. Затова ни сочат често за пример. Затова айдуците са героите на нашето време. Сега остава и съдебните органи да докажат, че и за тях повторението е майка на знанието. Да турят една двойна присъда на юнака, че да не би да му скимне да потрети. С ДВА БОНА И НЕЩО ИЗГЪРМЯ МЕСТНА БАБА, ЗА ДА НЕ ЗАТИХВА ТЕНДЕНЦИЯТА НА ПРОГРЕСИВНО растящите балъци. Думата балък няма женски род, но в случая има. Още нещо е интересно за балъчката. Вързала се на свински грип. Че тая болест таман я бяхме позабравили. Явно новините трудно достигат до къщата на въпросната баба. Сигурно е без декодер и чака Социалните да го донесат. Или е повлияна от безпаричието на Здравната каса, та предпочела да плати вместо нея лечението на чедото си. Бизнесът с измамени бабички в момента процъфтява. Единственото спасение е да го обложат с данък, та да се канализират нещата. ТО И ЗИМАТА ХОДЕНЕТО ПО ПЕРНИШКИЯ ПЛОЩАД Е ЖИВА МЪКА, АМА И ПРЕЗ ЕСЕНТА НЕ Е ЛЕСНО. Даже е по-трудно. Комбинацията от дъжд и паднали листа е убийствена. Даже буквално. Една стъпка малко накриво и отиваш поне в травматологията. Вчера видяхме маса народ да се чепати върху мраморните плочи, а повечето нашенци ходеха като в паници. Така го правят манекенките. Ако през зимата поне има твърд сняг, който спасява равновесието, твърди листа няма. Не можеш и да обвиниш никого, че не ги е почистил, щото падат нон стоп. Не е като снежинките да ги ловиш във въздуха.