La veu de catalunya

LaVe

-------------

nya

e ata)

BEDACCIO

--------~-

Any 46

-

.>

-

-

-

-

-

-

-

Barcelona, diutnenge, 19 Juliol 1936

IMPBEMTA: Ferlantllna, 9 - TeL 1611.

DARREBA BOBA: TelHOD lIUJ Subscripció a Ca&alUD)'a: Un mea • • • • • • • I'SO ptes. :frimestre , • • • • i • 10'60 ptes.

-

-_

_

Núm. 12.504

;

.

ev

-

,

ADMIl'II"lS'EBACIO:

fontanella, 16, 1." • Teleton 20676

diari d' avisos ¡noticies

I!"-e

,

Preu del núm. 15 cts.

• •

O

Les ovenluls Socialisles . Unifica es atalanya, a poble ~ catala • a les • luls anlifeixisles Jove La reacció feixista ha intentat donar un cop mortal a les llibertats del poble. Uns quaJlts genemis monil.rquics, n;colzant-se amb !les.forces del Terf; 1 un grapat d'oftclaIs . de la Falange ESpanyol!,-, s'han msurrecClonat cont ra el regim republica 1 han tacat de sang ila ba~dera de ~ordia.litat qu~ ' e~s republlcans h~vlen tuxe~at. ~andldament despres de la vIctofla del 16 de febrer..

EIs partls republlCans I)-0 van voler recordar-se aquell dIa de la crueltat de la repressió d'octubre.

Quan el feixisme radical-cedista prengué el poder, es llanf;a a un atac sanguinari i brutal, contra les forces republicanes i obreres. Contra els militants obrers i eIs republicans calgué la ma del.~ botxins 1 deIs torturadors. S'ensangona Astúrles 1 s'ompllren a vessar les pre130ns de tota la JJenínsula. En la nostra historia, tan prOiliga en crueltats de la tirania, no hl ha, :potser, precedents d'una brutlalitat reprensiva com la d'octubre del 1934.

A aixó replicaren els governs mandataris del Fr~nt, Popular, blal~t les com~~n!l'mons. deis Partlts Obrers 9-1:le lmo.egz:en 1 que vollen una p<?lltlca energIca, amb '\lIla ac~ltud tebia t cond~sceI)-dent, Se sabIa que les forces de 1 Estat est:aven contaminades de. I!l0narqUlsme i fei~~~. Es COnelXlen els poms deis oflclals dubtosos. Se sabia que als «quartos» .le banderes 0lts oficlals conspiraven contra . a República que els caps militars republicans esatven en contacte amb Gil Robles, amb Falange 1 amb totes les dretes mOlllirquiques.

Be sabia tot alzO i els Governs que tenlen el mandat del Front Popular no sabien complir-Io 1 too leraven tot aquest estat de coses (ln no atrevir-se a fer una neteja • fons dintre de l'exercit.

Igualment s'esdevenia amb la "urocracia i igualment s'esdevenla ~ el com¡pl1ment de tobes les clau.Sules del pacte del Front Popula.r.

E1s &>al'tita obrers danaven cada ~ la veu d'8ilerta. als republicans 8I58eIlyaloot-aos el perill d'tm cop d'Estat feixlsta 1 reclamant una Re. ~ó en&g1ca contra el felxlsme ·1 Per don.a.r del tot les ll!ibert!lJts aIl

E°

f

pobie. Les Jovenvuts SociaJistes Unificades de OataJunya i d'Espanya estaven al davant d'aques1¡a. ca.m:pa.nya de pressionament.

No es feia CM d'aquestes veus 1 fina:iment ha vingut allo que tant era de preveure El! faixisme ha in·tentat donar un co¡p de mon a' la República.

Les Joventuts Socialistes Unificades de CaWunY'a esban alerta en aquesta hora perillosa. L'acció del proletariat l'acció de les Joventum . ' . ' . .. . f '" ~eballadores 1 antIf~~ ar.. ~pOS;>lble, re~O'lzant energlCament 1 aC010 repress~va, del. q-ovem, combatent la sedIC~O fe~~ .amb la vaga ~z:eI1al ~la on mtentl la pro~ clamaclO de l Esta,t de 0uerrtJ, 1 Illlxecant-se en armes contra els qut intenDin el CO'P d'Elsbat. El! Govern ha d'armar els treballadors. La .10'ventut catalana esta al !lOe de combat i sabia complir' el seu deure.

Tot el poble treballador ha de ma.nifesbar-se avui a.I carrer, .mobmtzants-e eIs Sindicats aUs esta.tges.

CatalJunya recd!za¡ra cl Govern COil; tra el fcixJisme.

Pero el GOVenl hia de treme I€S llif;ons ¡profitoses d'aquest intent fcixista. cal superar les debllitats.

Oap vacillació ni cap entendrlment davant deIls cI'lim1ina~ feixisteS. Acció energioo. i justíoía. revoluclonaria contra ei1s qui han atel!llpta1i contl1 la Rep'blioa 1 contra elS a u , 1rets <lels 1lrebal~adors, (}al eS5e)I" i!llp!-~ble i Z:~Jaa- .totalment lexercut I la guardia c1Vill~ . ear anaa- a.I compliment de tot eI1 pr~g,~ma deO.. ~ont PO'plÑar.

Les mll!Cl~, ant~, sabran re cdlzaa- 1acclO energlOO del govern 1 garantirnn l'obra revoluclonaa-ia enfront de la reacció feixlsta.

JOVCes obrers de Oa,talunya. Ailerta cont:ra tot intent de la reaoo1ó.

Formeu les miI1ícies antifeixistelf.

Les joventuts soclalisbes unificades de OabalunY'a, 1"OOlamen l'anDament d'aquestes mill.cdes, en le$! qua.lg la República IPOt coIDiPt&' toe t:aJm.ent davrunt de que.lsevo1 llJtaC feixista.

'.

Com4lte Nacional de leS Joven,. tuts Soo~aMstes UnI!icades de oa.talunwa.

~.

-~----

j

Diumenge, 19 ¡ulial 1936

Fa!!. 2. - La Veu (le Catalunya

'! INFORMACIONS Mor a I'Hospital una c:!ona que havia estat ferida pel seu amant A la carretera de la Bordeta, 30,

a conseqüencia d'una discussió en-

tre Susana Oachalecheux, de 42 any,r, francesa, i el seu amant, Areacti Grao Serpenter, aquest 11 dona unes \punyalades al coll, de pronbstic greu, i fou tra.511adadla a l'Hospital CJínic.. .Després d'entrar a l'Hospit3i1, s'a:ixeca del Hit i tracta de fugar-se, cosa que perjudica encara més el seu estat.Fou traslladada novament a la sala d'urgencia. i ha mort . aquest matinada.

L'agressor Arcadi Gmo ha declarat que feía 22 anys que vivia amb la Susana, que tenen cinc fills, i que ella. s'embriagava, que oonstantinent era amenagat, i que anit passada tracta d'agredir-lo amb un gnnivet, i que l'Arcadi es defensa i 11 ocasiona les ferides que ti produlren !la mort.

ALLIBERAMENTS

Entre els elements que han estat aHiberats, figura '1enis Urrea, reclamat pel Jutjat número 15, com a suposat autor de la mort del botxi de Barcelona.

BADRINAS - Mobles DIAGONAL. 460 - TELEFON 73963 TROBALLA D'UNA ARMA

S'ha donat compte al Jutjat de guardia que a l'interior d'un taxi a les · Rambles ha estat trobat un matxet que ha estat posat a dispomció del Jutjat.

Contestant a preguntes d'un periodista digué que a Mataró no havia passat res ja que cada. mitja hora comunicava amb els alcaldes dels pobles principals i no ha passat 'l"es.

Tumbé ha mani¡festat que no renia noticies d'un úiroteig ooorregut, segons un periodista, al carrer d'Ariba.u, la qua! cosa no Ji estranyaría. ja que la for<;a pública tenia f4l;M'(~fIlT4U ordres seriases de registrar tots eis CORTS 615 autos que circulessin pels carrers, i en no obedr les ardres devien és'000'ser intimats d 'aquesta manera.

Sobre la vaga del port 1 del ram de transporta, el senyor Espanya. ha dit que l~ notioies que es t.."nien eren de que els eilements de la U. G . T., que havien presentat l'ofici de vaga en aquests 113,1115, han retirat l'oll.ci perque entenen que en aquestes cirCumstancies hain d 'ajudar el Govern, no amb pan111les, sinó amb fets, i que estan dis-000posats a defensar la República per damunt de tot.

Aquest és el cami - ha a.te<¡it el senyor 1!Bpa.nya - q.ue bauTan EN LLmERTAT de ·seguir eIs obrers que vulguin deI t . ·'f . . . i Han estat alliberats alguns indi- mos mr qu~ s.o n . an"" €'lXlSv:S' .:, vidus deIs darrerament detinguta, que la ~bsisten~la de vag.u.1! l ~ • pe. suposar que participaren en els aquestes Clrcumst~cies, no (S u t a maneigs polH-ics cosa q~ afavonr els mOvilllents . subveI'Slus.

DETENCIONS Un periodista 11 féu veure que a conseqüencia d'aquesta vaga ¡els Han estat detinguts els elements periOdics es. queden sense papel', i feixistes Josep Pando Font del Sol, ¡per tant, aVlat no podra.n sorur.

CarIes Gomamala López i Francesc El senyor ESipanya ha dit 'lue ell Hernandez Rodríguez, als domicilis donarla paper alls que e'l. soHicitin, deIs quals s'han trobat dO\~uments pulx que entén que el diari ha de i fitxers de l'organització feixista. sortir per damunt de tot. arrioollt Actualment, als cal3ibossos de Co- a. fer ús de les atrlhuclons que 1i missaria general hi ha 22 detinguts concedeix la 11el d'ordre püblic feixistes. d'aquests 10 incomunicata, perque surtin els periOdics.

erie,inlleries

lluny de l'ambient de la familia. ¡Quin camp tan armple obre a les nostres joventutg l'excursionlsme de l'estiueig, Si ' volgu€5Sin llJCk~ar llurs excursions a oa-tequitzar e1s nens i nenes, quasi desemparats, de molts pobles! ¡A visitar les ermites ¡. santuaris, tan abundants Si oatalunya! ¡A visitar elssagraris dels pobles, en els qUa,ls Jesús no rep, quai, altra visitla que noaia la del pobre rector! ¡A visitar lea cases de muntanya per a socórrer els pobres treballadors de la terra, que viuen, moltes vegades, en la més espantosa mis€ria material, mora.! i religiosa! ¡Felic;x¡s etls qui tornen a 11urs cases honestamen-t cansats de tals excursions, m.n útilg [Jer al . COS, COlIU per a l'imillna!IBenelt miJ vegades aquest apootolat de ['estiu!

Manuel. Bisbe de Barcelona.

Vilixelles

NOVENA A SANT IGNASI DE LOIOLA " , .. , ; '1; : ,

gent per tal d'arrabassar-ti l'arma.

En la lluita, s'ha; disparat la pistola i ha resultat ferit el Villa de. pronostic reservat. l'hipocondri, El ferit ha estat tras11adat rapidament a l'Hospital Clinic i ha ingressat a la sala d 'urgencia.

de

O/¡jectes se/retes pera presen18

I

----

No tossiu. Preneu Pastilles Klam LLADREGOT FERIT AL PORT

Al moll de Sant Bertran ha estat sorpres Josep Villa Vidal, de 27 anys, mentre robava unes mercaderies. L'agent Emili Bosc que ha acudit a aquell lloc, ha apercebut el lladregot, el qual s'ha negat a obeir, per la qual cosa l'agent s'ha tret la pistola per tal de redtúr-lo.

Josep Villa s'ha llan<;at 'sobre 1'a-

A primeres hores d'ahir al mati va desapareixer una camioneta que porta la matrícula B. 58.359.

Aquest vehicle estava aturat a la Rambla, carregat de pots de llet.

Poc després la camioneta fou trobada al carrer de Ginestrat, cantonada al de Xifré, sense els po~ "SERENOS» 1 VIGILAN~ DESARMATS

I I

Per primera vegada la dona pot prescindir d'elements científics per a la seva bellesa usant el tractament

CREME i lOTION

Otl HAREM a base de productes naturals d'Orient, que conserva i millo· ra tota men;¡. de cutius, eosems que el neteja i suavitza.

Suprimeix pigues, art'ugues, po· rus dilatats, i al mateix temps eoforteix i purifica l'epidermis.

Efecte immediat a la primera aplicació, Demostracions a do· micili per professora experta de , París, absolutament gratis i seose compromís de cap mena Aviseu per telelon al número 52224, Barcelona. De venda en totes les bones perfumeries Exclusi,m. de venda:

Josep Cinto Guallar Ruiz, 20, MADRID delegacioIls a províncies

SANTORAL. - Avui, Sants Vicen{: de Paül, Arseni i Felix.

SOL. - Surt a les 4'32 i es pon a l es 7'21.

EL TEMPS. - La borrasca de l'Atldntic marxa cap al nofd-eSt i. situa el seu centre sobre l'oest d.'Irlanda i sud d'Escócia. Les baixes relatives del, Mediterrani es decanten lleugerament cap al nord i es situen entre el golf de Lió í les costes a'Algeria. Les pressions altes de l'Atldntic amb el seu centre sobre les Azores, torna a atansar-se a la nostra Península. Es gran la· nebulQSitat i disminueix per Europa Central.

11. ESPANYA: En general el cel esta cabert a tot el país, ex· cepte a les costes de Llevant, M la nebulositat és menor. E/s venta soo fluixos, de cLirecció variallZe. A CATALUNYA: El cel esta cobert a les camarques costeres i al GiTones, i sere o amb pocs núvols a la resta del país. El· vents són moderats, del nora, a ~'Alt EmpordiL, i fluixos, de uireoció variable o en calma, a l .a resta.

Temperatura: máxima, de 37 graus, a Pobla de Seg¡u. MÍ'll.ima, áe 5 graus, al Ransal.

A BARCELONA, a les divuit . hores: bCU"ometre · a zero graus t al nivell del, mar, 760'5 niíllímetres; humitat relativa, 'l'l per cent; temperatura a ¡'ombra, 25 grau.s; temperatura mdxi:ma de 27'5 graus, a 12 hores 20 minuts; mínima de 21'8 graus a 1 hora; vent ( aireccló i v~oci­ tat) , sud-sud-oest, 14 quilómetres hora; estat del cel, gairebé cobert; classe de núvols, Cu, ACll. Ast; rerorregut del vent en vtnti-quatre hores, 150 quüómetres; hores ae sol efica<;, 8 hores 30 minuta; estat de la mar, ' mo. guda.

TEMPS PROBABLE pieT . . tt avui: Bo.

+

.~

Església de Filies de N O$tra Dona (Ensenyament) - Alagó. 264

Dime6resVillent,dia' 22, . romen!(ar3., en aquesta església, una Novena dediooda a Sant 19nasi de Loio1a, fundador de la Coanpanyia de Jesús. Cada dia, a dos quarts de nou del lllaIti, hi haura missa, exercici de la NOVl!na i sermó pe.]

P. Marian Esturi Es d'esperar i desitjar que tots els devots admiradors de Sant Ignasi de Loiola i de la seva obra. aniran Si retre testimoni d'arnor i venemció a tan gran Sant.

ECURSIO A MONTSERRAT

El Centre de Sant Pere Apastol organitza una excursió a Montse'l"rat peroal diumenge dla 26 del present. exclusivament per aJs SOCis de l'entltat.

Els qui vulguin assistir-hi, convé que, al mateix local de l'entitat, forma:litzin rapidament llur ÍDScripció, puix que aquesta es tancarn el día 21-

Tres desconeguts, pistola en ma, es dedicaren, anit passada, a robar les armes dels «serenos» i vigí1ants de la barriada del Poble Sec. Fins ara les denúncies han estat: Al carrer de Salva Ji robaren una pistola «Tanque» al vigílant Francesc Pascual. A. «sereno» del carrer Vila i Vila, Josep Tarrazon Sagrista, Ji prengueren una pistola «Star».

I a Josep Llopis, vigílant del carrer de Cabanyes, i a Josep Gispert, al carrer del! . Gano, li robaren un revolver «Smith».

MANIFESTACIONS DEL CONSELLER DE GOVERNACIO

El senyor Espanya, en la seva conversa amb els periodistes, els manifestá que no havia dormit i havia passat tota la nit al seu despatx oficial per entendre que era el seu deure.

No tinc altres noticies que donar-los, referent a la situació, que les noticies que per radio ha donat aquest matí el Govern. Al .

Marroc hi ha part de la guarnició en moviment subversiu i el 00vern ha trames forces per a reurimir-Io. No ha tingut repercussió aquest moviment a la península. A Catalunya hi ha tranquiHitat i estem disposats a defensar la RepÚblica i la pau comptant amb l'assistencia i ajuda de la gran majoria del pOble i tenim les force s necessaries per a fer-nos respectar i no toll!>l"arem cap acte subversiu.

Agraí que s'havien suspes les conferencie's telefoniques partlculars i soIs hi havia conferencies per a la premsa amb la censura corresponent.

E:J dia 6 d'agost del 1936, a les nou del matí, seran venut3 en pública subhasta al Mont de Pietat de la Mare de Déu de 1'Esperan<;a, Secció de Crédlt pignorútiu de la Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'EstaJvis, els empenyoroments de Robes i Objectes, ven<;uts abans ' del dia 1 de maig del 1935. Ventrada a la sala de subhastes és per la pla<!a de Junqueres, 2, entresol.

E} proper dissabte els elements de J'Associació de la Premsa d'I· gualada faran una visita coHectiva a diversos diaris barceloni r l [ per tal de presenciar la seva confecció ' tiratge. Aprofitant aquesta oportunitat, el senyor Garriel Castella, redactor del «Diari d'Igualada» i arxiver municipal d'a{juell[1, població, donara una cOnferellcia al Saló d'Actes de I'Associació de Perio· distes de Barcelona sobre el tema «La tradició periodisticó, d'Igua· lada».

La comlssió organitzadora de li!, revetlla de la Premsa, celebrada a profit de la Germancll;J; de l' Asoociació de la Prems!! Diaria de Borcelona, ens comunica que els premis dei sorteig que es féu al Pa1au Nacional podran €sser retirats fins al vinent dijous, data a partir de la qual haura prescrit el dret a retirar-los.

RELIGIOSES

:tIeus aci la llista. completa dels nous. Swperiors elegits pel Q¡.píto1 ProviÍlciaJI dels Calputxins de Gata~unya, tingut al Convent de Santa Anna de Sarna: ..

Ministre Provincial: M. R. P. Josep de Beoolú.

DefiJÚtori Provincíal:M. R. P. Pau de Gastelló; M. R. P . Benigne de Canet de Mar; M. R. P. Evange8.ista·de Montagut; M. R. P. Marc de Castellvi.

Custodis . ProvinciaJs: M. . R. P. Damia d'Odena; M. R. P . carIeS de Barcelona.

Secretari Provincial: R. P. Agustí de Montclar.

Convent de Sarria. - Gua:rdi3., M. R. P . Benigne de oanet de Mar; Vicari, R. P" Eugeni. de ,1..6 Bisbal de Falset.

Convent de Pompeia. - Guardia, M. R. P. Pa.u de Oastelló d'Empúries; Vicari, R. P. Rafael de Matlaró.

Convent de l'Ajuda. - Guardii!., M. R. P. Evangelista de Montagut ; Vicari, R. P. Joan d'Ordal. .

Convent d'Arenys. de Mar.-Guardia. M. R. P. Frederic de Berga;

Vica:ri, R. P. Ezequiel ,de Mataró.

Convep.t de Manresa. - Guardia, R. P. Ceferí de Granollers; Vicari, M. R. P. Benet de Santa Colo~ de Gramanet.

Convent d'IguaJada. - Guardia, R. P. Roderic de Manresa; Vicari, R. P. Manuel de Lipa.

Olot. - Guardia, R. P. Jaume de Sarria; Vicari, R. P. Nolasc d 'El Molar.

Thrragona. - Gua.:nliR, R. P. Armengo) de Sarria; Vicarl, R. P. Venanci d'Arenys de Mar. Pa.lma de M.allorea. - Guardia, R. P. Salvador de Solsona; Vicari, R. P. Felip de Palma.

Borges Blanques. Pr~nt, R. P. Salvador M. de Bareelona..

Callicida Masó-1'45 ptes.

AIGtJAI et cabal que interessi i a I'akada convingui ' s'obté facilment. cómoda económica. instal'lant una

BOMBAVERTA Grups complets des de 218 pessetes (mQtor. bomba valvula) Garantid amplissima

ACTES PIADOSOS

Quaranta hores: Avui comencen a l'esg'lésia de Santa Teresa, carrer de la Canuda.

AdoraiCÍó nocturna: Avui, torn de la Sagrada F:amilia; dimarts, torn de Sant Tarsici, a la ParrOquia de Sant Joan, de Gr3icia. .

PIZZALA & CRORY, S. A lIúri •• 20

LA VEU DEL PASTOR

Un altre deIs perills deIs mesos estival!! ron les «excursions». No perque haguem de condemnar-les, sinó perque mdltes vegades s'organitren a base, més que d'excursionisme saludable i instructiu, de pe· rilloBa mescla exolosa. la vigilancia i inspecció deIs pares, sense tornar a hs. llar fins ben entrada. la nit, i tenint tan sols com a terme de l'excursii l'assistir a algun espectacle o diversió [lreviament escoHida, i tant més perillosa, quant més

I

Calendari

CAPITOL PROVINCIAL DELS PARES CAPUTXlNS DE CATALUNYA

POTS DE LLET QUE DESAPAREICHEN

LA NATURALESA AL SERVEI DE LA DONA

GENERALS

Bombes .vERTA. rolalTvéS. Bombes .CENTRINERTA. centrIfugues.

Bombes especials.

Bombes ama.

Tubs.• Aixetes.

22.

Diumenge, 19 'juliol 1936

La Veu de Catalunya. -

..

e

DILLUNS El més non en vestits de senyora Trossos escollits

FONTANELLA

pag . .1

PREUSMAI NO. VISTOS

L--='==============================================================================================~

nformació :to Ha ingressat a

TARRAGONA Els obrens encartregalts de la coos. f¡rucció del fell'll"OC&TU de Vial d\3 Zafan, seooló de Bot, han cantinuat en Ilur acti1:lud de vaga de b~ caiguts, i s'han negat a més, segons sembla., a cobrar els jo.rna.l8 corresponents a la quinzena cOrrent.

En rebre els informadors, el comissari de la Generalitat, ¡¡cnyor Fort, el8 ha manifestkl,t que la trenquiHimt era absoLuta a totes les COmarques tarragoIl'ines. ' Han sortit 0llIP els seus respectiua dom!cilLis gran nombre de Boldats, a1s quals s'ha concedit quaranta mes de permis d'es1;liu.

En el pati de la. case«na d131l regiment d'AImansa, s'ha oolebrat l'acte de promesa de fideltitat a la bandera, ');>el" pa.rt deIs soldaJts de quota del segon reemplagament, :Amb aquest motiu, s'havien engar tanat totes les dependencies milita.rs i hissat la bandera.

del

008 local de ~nt deIs servels

MANRESA

*

El nostre bon amle l'industriru aenyor Antoni Capella, mentre estava. treballant en una maquina del seu taller de fusteria mecanica que té inst:aHat llil carrer de la Riba., tingué la díssort d'ésser agafat per una eina tallant que sortí disparada. de la maquina. Li produí Una ferida amb perforació abdominal, sortida d'intestins i fractura de la cresta Hlíaca.

Tot seguit, l'accidentat fou traslladiat a la clínica de la Mútua :Al!segurances Tenassa, en la qua] eIs doct~ms Tarrés, .Pla i ~l'!lene:c 11. p~actICa 'en una mterveuclO qmrurrpca, maffJgrat el cas apurat del IJBClent.

A dos quarts d'onze de la nH deixa d'existir l'infortunat afiic senyor capeIla víctima del ln'eu aco.ident sofert.' lO , El nostre més sentit condoll a la seva. apenada familia :{o En una de les' dependencies ele l'Ajuntament es reuni de OOll nou la Comiss!ó' Mixta del Consell local de Treball i acama modíficar la data de les vacances en el sen. tit que aquestes oomencin el diasabte día 8 d'agost, al migdia, i no eil divendres dia 14, com en principi s'havia. acordat.

Dema, diumenge, la companyia d'Espectacles Virolet que, amb tant d'encert ha actuat durant la passada temporada, al Casal Hegi: -:J.alista, celebrara els exits obtinguts amb una excursió coHectiva a Montserrat.

Dimecres actuaren, respectivament, als teatres Olympia i Gran Kursaal, les companyies d'Eugenia Zufoli, posant en escena «Nostra Natatxa», i Enric Bor rás i Emili Vendrell amb un selecte recital de poesies i can~ons. , .

LAJun~~ent <le Manresa, en una seSSlO celebrada darrerament va acordar declarar nuls els acords presos per l'anterior Aj';lntament governatiu, que es referlen a la nova construcció de la capella pública del cementiri, la qual, els actuals consellers que formen la majoria esquerrano-socialista, acordaren enderrocar.

Han sortit els nens que formen part de les Colonies Escolars de la Comissió de Cultura, de 'l'A'Junt amen t~ de M a~e~: , .

Al Ca~al .ReglOnalIst.a s ha lnaugurat una pIsta <;if;! patmatge, en la .qual hom facllIt~ Hoguers de patlns a preus mOdlcs, ! qye es veu molt concorreguda, pel JOv~nt,. degut a la novetat que constltuelx. . .

Va resultar molt igualat el matx de natació entre el Girona C. N. i el Manresa. En el partit de wáter polo el Manresa resultá netament vencedor del seu contrincant per l'ample marge de sis punts a dos,

*. *

I

*

*

*

BABATO Dema comen~ara la grandiosa venda de

·R B TaL L S

Ha presentat l' o/id de vaga la Unió General de Tramvies i d' Autoomnibu3 de la U. G. T.

ARBUCIES Ha ~ la. senyom ParuIIa Tres-

L'Associació d'obrers de transports Si no són acceptades les nOVel mecanics ha presentat l'ofici de bases el dia 26 aniran a la vaga. llal"g'a i dolorosa malal1Jia, supor- vaga, També l'ha presentat la Unió Ge- ES SOLUCIONADA LA VAGA mda amb misrtliana reslgnació 1 confortada anlb els auxills espiri- neral de Tramvies 1 d'autoomnibus QUE SOSTENIEN ELS OBRERa tUJaJs, OCOl1l"egUda eII. d.iJa 15 deII. cor- de la U G. T. D'UNA FABRICA DE PORCErent a Arbúcies.

El conseller de Treball, referint-se LLANA DE · MONGAT La seva. mort ha OOJUSat sent!.- a aquests oficis de vaga ha dit aIs periodistes que per evitar que es mento Ha estat solucionada la vaga plantegi el conflicte creara un Jurat que sosten!en eIs obrers de la fé,.

Mixt circumstancials que actuara brica de orceHana de Montgat. dins de la próxima setmana, Sembla que la vaga no arribara ELS PERRUQUERS I BARBER$ a plantejar-se.

DE BARCELONA PRESENTEN NOVES BASES DE TREBALL Durant aquests dies, la guardia ES SOLUCIONAT EL CONFLICrural ha expulsat diverses carava- TE DEL RAM DE TRANSPORTS La Unió de perruquers i barbera nes de gitanos.

DE MATARO de Barcelona i Santa Coloma, de Aquesta nit tindra 1101" a la la C N. T" han presentat noves Socle-tat «La Paloma» la represenEls obrers del ram de Transtació de la divertida comedia, en ports de Mataró han arribat a un bases de treball. Si aquestes no 4 actes, de Gustau A. Mantua «Com acord amb els patrons que solu- són acceptades aniran a a vaga. més serem, més riurem.» el conflicte Per tal de poder realitzar al- ciona Els obrers celebraran una as- ES SOLUCIONAT EL CONFLIOo gunes obres importants, l'Ajunta- · TE DE LES MINES DE ment de Reus ha acordiat obrir un semblea per a ratificar el8 acords SALLENT e1{pedient ¡prop del Banc de CrMit que han pres el8 representants Local! d'Espanya per a un emprés- deIs patrons i els deIs obrers.

Ha estat solucionat el conflicte tit de dos milions de pessetes. que existia a les mines de potasForen malts eJls velns que ahir EL CONFLICTE DE LES FA- sa de Sallent. a la nit es trasllad!aren llil Santuari ' BRIQUES DJ!: PAPER D MATAEs treballa normalment a lea de la Mlisericórdia, a la tradiJCiona;l RO HA QUEDAT SOLUCIONAT . mines i la tranquiHitat és absofira de Santla Marina, per tal de Ha estat signat un pacte collec- luta. proveir-se de les tipiques «rosqui- . tiu que soluciona el canflicte de PRESENTA NOVES BASES DH lles». .

No ha esta,t autoritzada la les fabriques de papel" i cartó de TREBALL EL SINDICAT DE LA celebració del xampany d'honor que Mataró.

INDUSTRIA FABRIL DE BAel Centre de Lectura organitzava DALONA dedilcat als a,utors que exposaren al EL SINDICAT UNIC DEL RAM V Saló d'Artistes Reusencs, recent- DE LA PELL PRESENTA L'OFIEl Sindicat ode la Indústria FaCI DE VAGA . ment celebrat a l'entttat esmentabril de Badalona, afecta a la O. da.

Avud a la tama, a l'Estadi del Ha presentat l'ofici de vaga el N. T., ha presentat unes bases a Reu!? EspoWu, es jugara el darrer Sindicat Un!c del ram de la pell . la classe patronal de la indústria partlt de rnI:ga, de fm,bol, entre e1 de Barcelona que afecta a les sec- cord!llera.

Si no són acceptades aniran a 'Tarragona F. C. i eII. Reus. cions d'articles de viatge i adobala vaga.

Durant la setmana anterior, dorso a l'Escorxador públic es sacrificaren 77 vedells; '2 vaques; 223 xais; 139 cabrits 1 87 ¡porcs. ',:{o Les seml-eolonies que orgaDijous a la nit foren alli-Jle.. . nitza l'Ajuntament, dema, ,diYuns rats els senyors Alfons Navarro 1 Bartomeu Ve<rnÍB. . efectuaran la. primera sortida, duFinsal moment present, ho1.ll igra;nt tot el dla. nora els motius de les susdites deentlmts i centres polít!cs 1 :{o La setmllina 'e Vacatlces A les tencions.

Es molt visi·tada l'exposició de afectes als partits governants, du- o~reres a::¡uest any comen~ara el treballs a la ploma i pintures del . rant tota la nit d'ahír hi va ha-I dla, .10 d'ago~t. El. trebaH acaban\. jove reusenc J, Vaquer, instaHáda ver molt moviment. El fet de no e~ dlSsab~ dla 8,. 1 no sera reprél ésser permeses les conferencies in- flns el dunarts, dia 18. a l'Associació Cultural ' :{o Avui, a la nit, a la terrassa Organitzada per la Unió Dio- . tierulr;bnes va produ.'ir el natural cesaria' de laF. J. C. de Tartago- esverament, au.gmentat per les no- de l'Academia Catolica t!ndra na, ti~dra lloc, a la Selva del Ca,mp, tícies alarmanis í canfuses que 110c unasessió de cinema amateur, en la qual sera projectwt un 1"&0 una Janda d'exercicis espWituals venien de fora.

Ahír llil mati, de les tres portes' portatge de la Lliga Elspiriturul de per a: joves, princilpals de l'Ajuntamentsola- la M. de D. de Montser.rat i L'<(8,e ment va romandre oberta la cen- ' plec de Togores 1936», filma,t pe¡' tral. A l'interior de les Cases Con- la Joventut' Catolica. sistorials durant tot el día van fer guardia els mossos d'Esquadra. I.r;~r~f.,~üi;WiiÑ;¡;¡;;;;;¡.a¡¡¡;~ :(. Per dJecret del' Departa- !5"tl;!n!'b1'._.MiS.d,,JhtW ment de Justicia i Dret de la Generalitat han quedli't cessants el ,; jutge munic'ilpal, senyor Lluls Mo- : lins i Volta, 1 el jutge municipal ¡ suplent, senyor Joan Doménec i l'" Duran. :{o Dissa,bte, dia 1 d'agost, primer día de la festa major, a l'envelat tindra Hoc una vetllada de «catoh-as-{!a<th·-oon», 1°c que es veun\ per primera vegada a Sabadell.

S6n-es, vldua de Marti, després de

Ma-¡

*

TERRASSA

la plantUla

pdllcia, el nou de vigilancia de la GenemIitat, senyor Magi Marrugat i Gabriel. . . Tenim noticies que moit Iwiat tngressaran a la mate1xa comlssa.ria. al tres agents, que s'anuncien en nombre de vuit. IguaIment se'ns comunioo que és molt probable el trasIlat a ]:a ciutat, d'una sooció de guardies d'assalt. .

Per contra, s'anuncien les baixes, en la Plantilla del primer cos referit, deIs agents senyors nuel Parejo i Ignasi Díaz, que han soHicitat el trasllat a altres localitats.

'*

SOCIALS

comarcal

REUS

* *

.*

.*

*

*

*

SABADELL

*

.*

A preus de regal

CARTELL D'EXPOSICIONS

RETALLS SEDES RETALLS ORGANDI RETALLS CUSSOLI RETALLS F ANTASIA RETALLS CROXETS RETALLS NEGRES RETALLS OPALS RETALLS TELES FIL Tots són de gran metratge i bona aplicació

Passeig de Grácla, 36 Mobles 1 objectes d'art VIII Saló del Gravat [nstitut Catala de les Arts del Lllbre Associació d'Amics del Gravat a Catalunya

Senyores: veniu a comprar retalls..!

La secció de confeccions presenta nous models de vestits a preus economics Vestits senyora, sanalic estampat moda 8'75 Vestits senyora, preciós Rayon estampat 17'90 Vestits Sra., marrocaine tot rayon color s 19'75 Vestits senyora, crespons estampats moda 24'-

Sala Busquets

~ala Bar~ino Passelg de Gracia, 1& V Garcte Stmon Pitura moderna

La Pinacoteca

~vlteu 81 perill i les molestie, del. In,."e •• Useu fLtT, El famo. producte veritablement éfica~ contra "la insectes de la llar No taca.

Exigi,u el ,LlT legítlm en bldon. preclntat•• que no es poden tornar a omplir. el. color amb elsoldat Ila franja negra.

PASSEIG OF GRACIA. lit Exposlc16 QUinzena del DibuiX

Galeries D. V.

1,

S.

aro.

del TE.o\TRE NO"ETATS

Exposici6-Venda de Dibuixos Hores de visita, d'onze a 1 i de 4 a 7 Entrada lliure

J

./

~mpo!s.u amb el nou FLIT - POLS les clivelles ¡les escletres. Els insectes $en,e ales moren al tocar-lo.

FLIT \. és · l'insecticida que sem~ r'-e ;:1/II'Iata

'Pago '4. - La Veu (le Catalunya

[LITERATURA BREVIARI CRITIC MisceHania aulobiografica per Manuel de Montoliu

Diumenge, 19 ¡uliol 1936

*

ART

MUSICA~l

EL PLANY, EN L'HORA NOVA per Octavi Saltar Hem sentit el trepig d'un eorser immortal, hem frisat del neguit d'una innúmera lluita, hem donat acidesa de desig a la fruita i hem colgat en el somni les llavors d'ideal.

o un malson errabund de la tija pairal?

El reialme advingut - ploradissa d'albatno ha furgat en la rel la saó del passat, ni ha nodrit de futur el seu repte a I'aurora.

Abeurant-se en els gores de eelatges mesquins, ha oblidat I'ample gest de xuelar els confins 1, del múltiple c1am, ter la veu redemptora!

QLtau a.1gú en l'esdevenñ:dor escI'igui la historia de la modea'rul. culvuoat·alana no poc!ra menys de constatar UIll fet ben sjgnificattu deil Ilootre indivídJuallsme: la nootlra Htemtura i, en general, la nostra Fou miratge deIs déus o fallida humanal? mllturn renaixeIlltista, ha nasant. i s'é\S for:JlliWla pel concurs i en la Fou engany de l'atzar o benésser en fuita? oonvexgéncia de diferen1.6 nuolis d'escrjptoa's 1 illIteHectJU:aJs; pero conFou, gelós del dema, el present que s'aeuita, Itrarlament al que s'esdevé en la majOll'ia de les litelrn!bures dels piallios mé<; cuH;es, IlI. nostlra. no és 01 resuli:alt de 1'0bJ'a sillieInci.osa deis cenacll.es ni ha donat 1100 a l,a formacló de veliltables escoles. De fet, una de les ca.recterístiques de la r.ostIra 1iteraJvura renaixentista és que ni els melis en dl:! quails ha nasout no han assoltt la fOll'llllla superior del" ooillllCles, ni els cor~nts que les ¡p€['sonaillJOOlts Inés destacades han prooo'it ami:! !JtU!l'S obres no han aaTiIOat truld. a cristaHitzar en escoles ooII5Cients de de<temünats i precisos ideaí!s. Lttereltures hi ha hagut «Les Zoosecídies de les plantes oom la franoesa que no són més que la resulltant de l'a.cUivítaJt simulEs troba en esbait graVlSSlllll el ÜIIúa de tertúllies d'amks, de sallons u'un deteImiDJalt to social. A Oa- de Catalunya)), lJer Antoni Vilarvenerable artista Apelles Mestres. rúbia.

Publicacions de la Junta ;\ialunya es dóna prooisament el CM Í1IJ.1vers: sorgeixen primernmenrt les Ja fa alguns mews que el sea XIII Congrés Universitari lnterCii~ncies Naturals de Cataluobres literaries d'esoriptors isolOJts. surten. les revistes per IDiciawv'a de estat de sal'llt es troba for\(a resnacioncü Pro Societat de les Nanya. 1936. d'indi.vidus dot3Jts d'esperÍlt d'err.presa; i és a l'en.OOm de la personaliDins la' serieentomologica deIs cions. - Ja han anunciat llur par- sentit; pero dijous pa.ssat 11 sobrevingué una henwrragia nassal que trut ja coneg:uda i de la rev1.sta j'a eI'l mM'Xla que s'~n e1s dife- treballs editats pel Museu de ticipació al Congré¡¡ Universitari rents nuclis.

Ciéncies Naturals de Barcelona. Internacional pro Sooietat de Na- posa en perill la sava vida; li ,pagué Aquesta. imp~ó d'una ll!teral\iurn sense cenaiOles 1 sense escol'*! acaba d'apareixer aquest volum, mons, que tindra l10c el mes vi- ésser a,turada. Pero ahiir al matli nent a Barcelona, les delegacions l'hemo!l'TRgia es reproduí molt for.. és la que ens ha produ'it la ·nost..:ra c,uro.nt el daa'.r er mig segUe, a 1lmvés degut a la ploma del distingit na- d'Austria . . Belgica, Dinamarca, Es- tament. Els metges de ~galera, de l'iJllteressantÍ651m üreJooJ.l que amb el titol Climes de "La Revista" turalista Antoni Vilarrúbia. El te- panya, Fran~, Gran Bretany.a, doctor:; LQnez i ventosa, que no el ha publicat El1 nostre adnüra.t poeta J. M.a Ló<pefl:-Picó Em la nllsce!- ma a que es refereix l'estudi, o Ho'ngria, Romanía, Suecia, Su'issa deixen cal!> momento han dec.laxat l3.nia del seu dJarlrer lHb!l'e (1). L'exemplaríssima historia de la que sigui les zoocecídies, és d'un temps i Txecoslovaquia.. L'Agrupaci6 d'.A!u& que l'estat de l'iHustre ma]a,}.t és omb OOta jrustícia la gent designa smb el nom de «Revista de Lóp~­ enc;a objecte del major interes per tria ha ol'lganitzat, amb motiu d'a- gravíssim i que d'un moment a part deIs científics, en raó a la quest Congrés, un viatge coHectiu Picó», es tlroba en aquest 'I1rebaU iHllStrada amb aJ!lo que po<lriem curiositat del subjecte. l'altre pot sobrevenir un coH~pse a les Delegacions de l'Europa cen8IIlomenaa- l;¡, seVQ prehistoria, aixo és, eIls aIlltecedents que en eIl oarrn:p AnOOni Vilarrúbia ha realitzat tra.] i Balcans, que arribaran a Bar- mortal.

El malalt conserva la seva lUcide la nostl''a culltu!l'a ha tin~ut la berléfdca tasca de sembra d'idres, una labor estimable, que el situa celona per vía marítima, des de . d'estÉlnu.1 de vooacions i d'eIlevameIllt d~ nivehl tnteHecm'l i moreJ. a a primer rengle entre els botanics Génova, uns quants dies abans de desa.

Ahill' a la ta,rda va visLtar-lo mosla quail s'ha consagret infadigabllement i amb constancia exemplar «La i entomolegs catalans. El seu !li- la inauguració del COngrés, i aixi sen Ramon GarT'iglll,.

Revista», d'enc;a del 15 de madg del 1915, en que rupa.regué eIl seu pri- bre cal ésser considerat com a tindran la possibilitat de visitar Fem vo1.6 per j¡a¡l que ua, salut del mer número. En la ploma autori,tz¡!l.dJ3, del qui foo un deIs seus ftunda- completíssim en la materia a cau- tletingudament la ciutat i de fer senyo~' ApeHes Mestlres reaocion:l dors i ha <:r.tat sempre la seva anima, adquireix la més g¡ran t!l'a.11& sa de la diversitat i multiplicitat al1gunes eXICursions. Segons les dar- tot seguit en sentit favol"able. oondéncia i ei max:im relleu la laconica doolwació que l1€g1Ím en d'exemples examinats per l'autor. reres infol1luacions rebudes de VieDe passada, cal remarcar un as- na, el nombre de delegats al Conaquest assaig: «E1s amiC8 de La, Revista no fero sinó conrtinlUar». Amb pacte qu~" de cara a la nostra gres engu·a ny sera molt superior e.fecliuosa. menció hi són rapidJament assenyala<les les a¡port.acions de cultura, resulta primordialíssim. al d'anys an1.eriors. També hi astota la serie de revistes que formaren eIs b3Jlua,ros de la resistencia i EDS referir.~ a la magnífica fle- sistiran representants de la Socieles monjoies de 1'avaJllQada de les primeres generacions renaixent~­ xibilitat de l'idioma catala per a tat de Naeions, de rOficina Intertes: Lo Gay Saber i La Renaixent;'a, L'Aven,. i la I1ustració catalana , la terminología científica, flexibi- naciona.l de Treba·11. de l'Instit)lt mregude l durE nI el 2. 0n 'trlmestre de 1936 La Veu de CataZunya (revlista), la Catalónia i Joventut, PeZ i Ploma i litat que el llibre d'Antoni Vilar- de Cooper:aci6 InteHectuad i de les grans organitzacions .¡nternacionals. Dnecho español del TrlJ,bajo, catalunya, etc., etc., fins lWliIooll' a les més recents: La Revista de rúbia testimonia a bastament. per A. Gallart. 431 pagines Ha anunciat, darrerament. la seva Per tant, l'autor es fa mereixe- p:articipació, CataZunya, La NOva Revista, La Paraula Cristiana, etc. Després d'enu· i 10 lamines '.. ... ... . , 0>' 9'50 el Director de la DoTeMía del proceso, per J. merar sumanament la vida externa i social dels elements que aplegf, dor, a més, d'un altre elogi per 1lació Europea de la «Cm'negie Gold-schmidt. 195 pa¡;;ines 5'La Revista, López-PiCó fa aquesta deCllaració: «L'es¡pertt de Joaquim vírtut del treball li.ngüístic portat Fondatlioll)>. cap.

Derecho internacional privaFolguera i l'i!r.pllis que doua a les mÚJltJirples inic!a,tives de La Revista, a. Precedeix l'est.udi un poema de do, per M. Wolff. 375 pags. 9'50 continuEm.. ; 1 avui com eIl primer día diero enoara que ens uneix un iVI¡q,;i~1 B05C i Jove" "lkiat (ICeDírecciones contemporaneas espertt i no una dootJnina». Declrumci6 signi·fiootiva, que demostlra que cidtcs - La cassa.-.r:1.hllot., que p{lh del pensamiento jurídico, La Revista segueix fidelment, sense desviar~,. dlIllt!l'e l·brbl.ta ideol&- una. tota ue ;<ivacit ,e C!'lor a l'e· per L. Recasens Siches. 238 gica deIs pr!m.ers l!emps de la ReOOJix.enQa, en e1s quaJs el comú deno- dictó. pagines i 6 lamines (segona .l. C. i D. minador de la solidar.itat cataJana resistía fermament a robra de disedició) ... ... .. . ... ... ...... 5'La Riqueza, per E. Calman, gregació d'activi.tat..s manca.des amb tata mena d'exponeIllts idoolOgd:;s Aviat sortiran el tercer i darrer El mestre Pie i Santasusana a 341 pagines ... ... ... .. , ... 9'50 diferencilaJs. Avui que aquesta obra de dlisgiregacló ha assoIlit un grau d'j,nl!en.si,tat que aIU'liiba fins a la impossjhiWLtat d'w..a con~ivencia, l~ volum de «La .farsa i la quimera», Ginebra. - Pensionat per la Gene- La Economía nueva, per M. noveHa de Joan Puig i Ferreter, i rautat de Oataiunya, ha sortit ca¡¡> Colbourne, 315 pagines... ... 9'50 sign.ifioació de «La Rev,ista» com a per¡petuadora de l'a.ntiga tra.dli.ció la segona edició de «Vals», de a Ginebra el mestre Joan Pic i Teoría económica de las exde coHa.1:>oració germanívoLa, cars.orelI'ÍSilica de la cuilJt¡ura renaixentáSl+a Trabal, ambdues obres publicades SaalJtasusaala, director de l'Insttplotacion~ per K. Mellece.ta.]ana, és de la més emocionMllt i lliQ01'13dora eIloqrnmola. rowicz. 304 pagines ... ... 5'tut Orquestral de l'Assooiació pcr l'EdiOOrial Proa.

D'altn-es nreballils benemétlts conté aquest durer vo1um de Lóip~­ Obrera de- Concerts, per tal de Filosofía moral, per F. ChalLa co}lecció «Els d'ara)), que pu- prendre part en la «Qua.trena seslaye. 405 pagines .. . ... ... 9'50 Pli.có. El nestre pr~r poeta posseeioc l'envejalbile jruruttat---W.n ram en un poe1:a---(ie portar amb una eoorupO!osa punt1l'RiitaJt al ~, el blica I'EdiOOrial Proa, ha donat sió internacional d'estudis sobre Introducción a la Lógica mointerpret>3ICió musical». que tenen dern:., per D. Garcfa, 251 seu die;tari. De oots aquests nrebaillls, el que e11 intitula Amplme-tó bio- traduccions catalanes deIs millors sota la direcci6 de l'eminent pagines ... .., ... ... ... ... 5'grdJtea de les primeres dates dóna, per dil"-ho aixi, la feina fe;ta al] novellistes estrangers d'aquests 1100 darrers temps. La solvencia deIs mestre Hermann Scherch€n, al La Ley, de Santo Tomas de rutllr oiOgrn.f del g!l'an poeta d'Invocació secular. Es un model d'asooig Aquino. Versión y notas de qui les han tradu'ides dóna a ConservaOOri d Música de l'eshUJlllOll'ÍStíe sobre la propia biografia, que, en el seu cas, ofereix, ja des aquesta coHeoció una nova garan- mentada ciutat su'issa, dell 20 de C. Femandez Alvar, 250 pagines ... 0> . ... ... ... ... 5'dels prlimers lIJIlyS de la seVQ joventut, lnteressa.n·t s punts d'interferen- tia. Ha pUblicat, fins ara, «Les jUJl.iol al 29 d'agost.

MetodOlogía de las ciencias, da amb l'ambient ¡.i temri de coment;ame:nJts del segile. ()¡por1¡unes evo- caves del Vatica», d'André Gide, per F. Challaye, 220 pags. 5'oaclons d'amics de jovenesa, exh1UlUlJcions de poem.es i assaigs literaris tradu'it per Miquel IJor; «Mrs. Dadel trabajo inprimerencs obIJidats a les pagdnes d1una revista, els t;emps de les pri- lloway», de Virgínia Woolf, per dlntre la Biblioteca Oreig, de l'E- , Organización telectual, per P. Ohavigny. meres coHa·b oracions literaries a la premsa, de les pr!rn.eres amistats, C. A. Jordana; «Daphné Adeane», ditorial Proa.

173 pagines i 34 figures (sedels prlimers amors amb les muses i de «U 'amO!!' de l'amor», tot brilla 1 de Maurice Baring, per Carme ' gona edlció) ... ... ... ... ... 5'La coHecció La Mirada, actualpa!l.p!Jta. vividament en aq.uffites pi¡.g¡ines, OOCIl'Iites aJIlllb un afuament i Montoriol, i «El Volga desemboca ment incorPorada a I'Editorial Historia del Arte precolommar Caspi», de Boris Pllniak, una agili.l!at que semblen brollar d'una segona joventut dell poeta. al buno, per M. Sola. 244 paProa, ha publicat darrerament per Andreu Nin. gines, 105 figures i 33 laPragmen.ts d'aultobiogrn.fia ve tam' :Jé a. ésser la revisió, tan breu con: «Lluna i llanterna», de Josep Carmines ......

9'50 plena. de detalls interessants, de ~es seves relaeions persona.ls amb f1ls uL'amor i Mr. Lowisham», !.lIla ner, i «Vals», noveHa de Francesc Cultura del Renacimiento, Jocs Florals, a.l finoo de la qua.l lleg,iJm els tires es¡plendids poemes que de les millors noveHes de H. G. Trabal, que ha estat exhaurida per R. Arnold. 183 pagines ell stÍ!l'R» per a la darxera festa d'engu8lIlY. També tenen calI'acte.l· Wells, ha estat tradulda al catali:l en tres mesos, i de la qual és a i 16 lamines (3." edici6, .. . 5'a.utobiografic el treba11 sobre la seva activitat com a Secretari de la per C. A. Jordana, .i pUblicada punt de sortir la segona edició.

La escuela nueva, per L. FilSocietat Ewn<'>m.ica d'Amics del p.aís, i eIl que poI'ta per títoll Continua ho. 235 pags. (2," edicjó) 5'Pedagogía terapéutica, per A. el capital de la cortesía, que ~ tort un himne a l'amd&tat, fet amb les Strauss. 255 pagines i 53 evocacions «de tores les dates i dades escal.ents entre l'any l1tÚil'gic .. . '0> .. . . . . . . . . . . , .. 12'il l'any folJd<'mic». I és que Ló~ó és un poeta emine:ntment OOl"t€S, cac.i6 de totes les rela,::ions tnteHeotua.ls que han tángut amb IMüia Lafigures Inquisición en Espa.ña., tant en la seva poesia com en la seva vida. privada, i és un esperit que els nostres poetes, noveHistes i escrd;ptoliS contempO!l'anis que acaoo pel P. Bernardino LluTCa. «Selll;pre ha senttt la fretu,ra imprescindible d'un interoa.nvi de po<li· amb una emocionant recordan<;la del docto!!' Rubió i IJl'1lcll., fO!!'ma 317 pagines i 11 lamines.o> 6'deses que ens embe11eiXli la convivencia». Correspondimcia eP'ÍStolar 1'epí[eg d'aquest originaJ. assll,ig que podríem quru1ifieaa- de rapsOdia La expansión misional de emb e,Is seus gmns aanics Jaume Bofila 1 Mates 1 Josep Clamer, epiEspaña, pel P. C. Bayle. crítica i emdó.ta i ctassid'ioaJ.·.Jia dintlre lID g€me!l'e mi,tjance!l' entn-e la grnmes i madrigaJs, epi,taJIamis 1 aniV1ersalI'ÍS, felicitacions onomasti241 pagines i 16 laminl's ., . 6'historia id·t eliurta t el ltrisme inteHootua.l. Seguint un costum cara.cques i de pnmera comunió, de noces i de ¡primeril. missa, interoanvi terístic d'aquestes revÍSlÍons literanes de López-Pic6, en les ¡piLgines Sa\! Ramón de Fenyafort, per F. Valls Taberne~. 195 pade dedica,torjes en vers en lilábres tromesos com a preseI'l1.6 a bons de oots aquests trebaUs de caire més o menys dilrectament biografie, gines i 10 lamines ... .. ... 6'ernics, tot aixo passa en un belil dJesordre, fUaiTÓg d'intimita.t, i batebrillen to:t sovint espesses coooteHaiCÍons de noms d'escriptol"S con- Arte del Renacimiento ea itaga,nt de la més pum emoDió daJv·a nt dels uIlJs d~l lector que a,ca¡oo rtemporaillis. arnics i companys del poeta i co].]abora.dors en la magna lia, per P. Schubring. 780 fmnbé per ¡;¡e.ntia:-ee arrossegat a l'Ülrbirta d'aquesta O'llada de lúcida . empresa de la Renaixenga oa;taUana. He tingut la satisfacci6 de veure pagines i 674 iHustracions, oordillL1itat, que esda,ta en aquestes p8gines. el meu modest nom Huir t;amlbé sovÍlnt en aquestes consteHacions, i en vacugravat negre i color 80'-Deixeu-m.e clolH'e aquesta im¡po:-essió sobre. aquesta misceHania tan a,graeixo cora.l ment a 1'amic ¡poe'ta que en aquesta forma vuJ,gui tm- Tratado de matematicas para Ingenieros, per W, N. Rose. rica de sugges¡1:li.ves evocaclions, amb una referencia a l"assatg que metre a les generocioos futures l'a meya humH aportació a la gran Dos volums amb 1114 pagiporta el titol de Comerr; amb ltiLlia, espilimdida ! completissima reviobra de constmcció de la nova cu~tuni, caJtal1ana. nes i 405 iHustracions (sesió crítica de tot a.lIo que en la literatun-a ll10demlla signÍlfd.ca una vaEs tota la inteHectua:Li:ba.t ca:tailana que ha d''3grair aquest amor gona edici6) .. . ... , .. .. .

70'loraeió in1.ellecturu, etiCll o estetica de la cultulI'a irtailiana. En aquesamb que Jose¡p M.a López-Picó regis~!l'a i comenta en els annals de la Ci4lculo de probabilidades, per tes pagines, el nostre poeta ha al:Joeat una prodigqosa erudici6 fet1l. nostra oult:J.ra totes les pa¡1(pi~acions de 1'eslplffi'it que es troben a O. Knopf. 230 pagin 'l ~ 10 de les reminiscencies i de~s comentans de les més diverses lootures. L'eV\)il"ahast' deIs seus ulls sempre amatents i del seu esperit sempre ¿-n fi~ures (segona edlció' ... 8'50 Tratado de PatOlogía médiO:l, vetlila. per G. v.

Bergmann. Dos (1) J. M. Lápez-Picó. A contraelaror del seny. PubUcaclons de <fiLa volums amb 1.809 paginE:f. i Revista, 1930.

291 iHu:;traciom 110'Fisiología g'eneral, per P H. Mitchell. 804 pagines i 196 a iHustracions .. . .. .... .. , ... 38'Enfermedades de la sangre, VIDES MEMORABLES per G. Rosenow. 304 págiTROBAREU SEMPRE LES DARRERES NOVETATS nes i 65 figures (3." edldó) 20'LA HISTORIA DE SAN MICHELE, per A. Munthe, 12 pessetes Si us interessa alguna d'aquestes obres soHiciteu opuscle f:'xplicatiu, «Aquest llibre no és pas un Uibre com els altres, el seu autor que trametem gratis per M. G. de Ballesteros no 'és tampoc un autor com els altres.))

En venda a totes les llibreries P. BENOIT (de l'Academie) A LA i a la la nova edició 1936-38 aol.ba de posar-se a la venda. Preu: Editorial Labor, S. A. 15 pessetes BARCELONA: Provcnc;a, 84 PELAYO,34 Fontanella, 13 Telefon 11653 MADRID: PlaC;a Indepeni'encm., 4

ra

,

*

ELS LLIBRES

Apel·les M.eslres, malalt greu

Inslrucció Pública Universitat

~oves PU~IiCHC' ons lH~Or

).

NOTICIARI

0> . . . . . . . . . .

!I

0>.

0>.

0>'

Maria de Molina LLIBRERIA PALAU

llibreria Hereus de la V. PI a

GUIA MICHELIN

l

.. .

.

..

,

0>

'Diumenge, 19 Juliol1936

La Veu (le Catalunya. -

[-.ECONOMIÁ

*

LA SETMANA BORSATIL

,i ]~~.

,~

"~tif ~'

MERCAT DE LLOTJA ARROSSOS

Amposta, Benlloc o, a 59 ptes, Va.lencla, cIasse o, a 59 ptes.

Bomba de Pego, a 105.

IdelÍl de Calasparra, a . 120.

Preus per 100 quilos prOCédencia.

Classe matisada a,ugmenta 1'50 pe6letea per 100 quiloso BLATS Aragó, de 42 a 43.

Gua.dwlafa.ra, a 43'50.

Manxa, a 43. íExtremadura, a 40.

Els preus oon per 100 qVilos procedencia.

• Coma.rq~, de 47 a .47'50 pes5€tes els 100 qUilos en fa,brloa d'aoí.

CIGRONS MAlaga, de 48-50, a 118 pessetes.

Idem, de 54-50. a 108.

Idern, de 60-65, a 96.

Preus per 100 quilos datnunt val!Kell sorUda. ~'OUlDt~

$?D~~

...... ti·

o~

i

~

.-~.

I

Funda& e.n 1918

EXPANSIO COMERCIAL ....&udj de Mero.,te Nomenamen, representante Cobramenl de cridHe IDlormea comerda'-

• Detalla l CODdldODa: OENTRE INTERNACIONAL Ó'lNTEB.CANVI <\vingnda Porlal de l'ADceL 10

'l'tüteD U3I1

"

.,

Així l'Interior, com la setmana. pa& sada, tanca a 73'15. L'Exter1or a 90 contra 90'50. L'Amortitmbtle llIiure encara es manté a l'entiom de 100.

Les Genemlitat han fluixejat una mica.. Amb tot, no és mal preu el de 100'50 despré5 de tallat el cuPÓ.

S'ha afeblit el ~ muniaipwL S'han regjstlmt pé.rd¡ues que en a.!gunes emissions s'acosten a. un enter. L'Enússió del 1906 B, tanca a 61'85 conUra 62'25 de la setmana anterior. Les amp1iacions a 60'25.

EIs mUl1iciJpails del 1921 a. 80'65.

També els Ajun1Jaments forans tanquen a preus baixos. Les MIllaga 6 % 1925, a 39. ~icló de Sevilla 6 %, a 60 contra 61. VaJenClia 5 %, a. 64'50 contra 66. Els valors provincials han restat a l'entom del5 preus de la setmana anterior.

En cMules bancartes, la tendénoia és la mateixa de la resta del mercat. Tant les del Ban.c Hi¡p<>tecarl com les del Orédlt LOCal perden terreny. Els Bons de l'Exposiaió Inten1acionaa passen a. 93.

Ja ~t swpos&r eil lector qUe la mtwació deIs ferroca.rrils no és pea' eng:rescar IÚngú. El conf1icte socia! €'Il portes, i les oonseqüenc1es que en · ¡poden derivar han portat una nota de ¡pessimisme al mercatt. La situació de Borsa. ja hem dit que era feMe, pero en ca;rriJs aquesta feblesa és dO'blement mantlesta.da.

Una compa.ra.ciÓ de canvis ens estavia tot comentario Segueix essent ci grup de v!lllOl'3 eileatrics un deIs més resistents. No s'hi fan ga,ixe5 trn..nsacclons, pero els canvis es mantenen. Hi h:a alguna excepció, pero que es refereix aIs valors dubtosos que el lector coneix prou bé. En el sector d'obl1-gacions industrials la fermesa. no bi apa,reix amb tanta freqüimoia.

Hi ha una colla de VaHo.rs for¡;a sensibleR. Hulleres 6 % perden al· gun entero Petrdlis també Í'luix:egen. Es sostenen eilS AsJands. Tenerla a 50. TelefoIÚques tf<¡,mbé sostingudes. .

El mercat a fi de mes no ha estat ¡pas diferent del de comptat. Aigun valor hi ha bastant ben disposat: eIs Explosius que tanquen a 88. Ai· giles, Nords, Alocants, fluixos. LeS Chades obtenen bons canvis. Han tancat a 580. Han vingut ja fermes de l'exteríor. Els Ford trolquen a 230, canvi molt IIJproximat al de tanca de la setmana passa.cIa..

Es de talll poc interes el m.ercat d'aQ:ue5ts dies que es fa dificild'emplenar unes qua.rtJilles. En pocs mots podriem donar un resum del que s'esdevé en la BOIrsa de BarCe!oDa i del que s'esdevé en les wltces borses d'ElSipanya. Ni Bilbao .IÚ Madrid no aconsegueixen donar l'!lo tmpressió d'un núnim d'activdJtats.

Durnnt setmanes heIIl a.na.t cons!l;a.tant la manca de neguoi,peró en ¡poques havíem a:rribat a. un tan fort cansament. EIs daJl'Ters assassinats i el5 rumor.; constants ~, la. majoria. sortosament desIrumtáts, fan que oada día s'accentul més ['actitud ex;peC1ta.tiva. que els as-sistents a. BoISa han adQPtaIt. El nombre de vendes que no és pas molt important, en aIlguns mOments sembla d'un cert. volum degut a l'!lo manca de comlll"adors. No manca, és cLar, el aui aprofitia. 1'0casió i)er adqudrir paper bo a preu d'ocas.ió, pero aquests sOn pOCS. EIs auda~os són en nombre escassÍSSil!l.

Enoora. ht ha qui creu que );lO<iriI. comprar a preu més atlmctiJU. Quant a les influencies de les borses estrangeres, la majoria. d'a,. questes han finit la se,t mana en . tendencia alcist'!lo. En la Borsa Ion· dinenca. BrusseHes, Amsterdam, Nova York, bi ha impressions forc;a saludables. Un xic iNegular la de Berlín. Bastant caiguda la de parís, pero aquest& preocupada per la po. lítica interior, no pas pe! panora· ma internacional. En gener>ail, la situaeió el1l'Q!)ea sembla m:illor que en dies anteriors, si bé algú tero SOI'IP~ de ¡part d' Aiemanya, res' poote de la. revisió de ColoniEs. Tot plegat, pero, té \>en poc predicament a C!)Sa nostra, massa submergits en les preooupacions d'o:rdre interior.

EIs Boocs ja comencen a avisar a. 1;a oHentela e1s títoas beneficiats peIs sorteigs d'amortització. M <Iiner sobrant prodult ¡pe} cobmment de cupons pod.ran afegir-hi, ara., el provinent de les amortitzaaions.

En aquest mes de juliol ascendeixen a llna important ·quantita.t elll titols roombossables. En altres oCasions, aixa és motiu d'activ¡.tat bor6atliJ, car és prou s-abut que la ma.~or pa·r t <;lel <liner d'amortitzacions és invert.it en nous valors.

El paper d'Esliat, de tots eIs sec. rors del mercat, és 0015 que és 01>~ecte d'una. més bona. acollida. mis preu.s de tanca SÓl1 rpoc més o menys els de la setmana antelior.

M.M. CIVADA Extremadura. de 29'SO, a 30 pessetes, eIs 100 quillos procedencIa. ERBS Castell>a.. de 31'50 a 32 pessetes, el5 100 quilos sortida.

ESCAIOLA Andalusia., a 135 pessetes els 100 quilos damunt carro moll d'ac1.

FARINES Extra, for~, a 66 pesset¡es.

Corrent, forc;a, a 62 Extra, blanca, a 65.

Corrent blanca, a 60.

Número 2, a 52.

Número 3, a 45.

Número 4, a 43.

Els preus són per 100 quilos en fabrica d'aci i damunt vagó les de procedencia forastera.

FARINASSES Segones, a 37 pessetes.

Terceres, a. 35.

Quartes, a 32.

Prims, a 32.

Segó, fulla, a 31.

Preus per 100 quilos aci en fAbrica d'ael o damunt vagó les de procedencia forastera.

FA VES Extremadura, a 49 pessetes.

Anda1usia, a 49.

Idem, morades, a 47.

Lleida, a 48'50.

Els preus són per 100 quilos ac!.

FAVONS Andalusia, fins, a 48 1- JSSetes.

Idem, corrents, a 47.

Preus per 100 quilos damunt carro moll d'ací.

GARROFES Tarragona, negres, a 27 raIs e1s 40 quilos damunt vagó aci.

Vinaroc;, negres, a 28 raIs els 42 qUilOS damunt carro moll d'ae1.

GUIXETES Castella, superíors, a 41 pessetes.

Idem, corrents, a 40.

Els preus són per 100 qu¡'¡os damunt vagó estaeió d'acl.

I

'*

Per les estacions arribaren darrerament les mercaderies següents: Nord: 2 V'agons de blat, i 4 de farina.

M. S. A.: '4 vagons de blat, 14 de fa.tina, 5 de segó, 1 d'ordi, 1 de faves, 10 d'erbs 1 1 de mongetes.

pag. S

FINANCES · * BORSAI GUIA DEL RENDISTA

EL PANTA DE SAU

La Delegació deIs Serveis Hi- que s i s'imp1anta el regadiu $ drlmlics del PIreneu Oriental ha les 13.000 Ha., les tarifes dura.nll pUblicat l'estudi de l'enginyer se- els prímea.-s 25 anys (que és quan I!lyor Ja.ume Cruañas, referent aIl SÓIl més crescudes) estaran corola setmana !projectat panta de Sa.u >amb el preses entre 4,5 ¡pessetes 1 9 pesse- .

Canvi Canvl qua! serA. possible el regadiu de les tes per vessa.na..

Qu:: nt al5 uswa.ris industrials que 10-7-36 17-7-36 ¡pIanes de G irona 1 del B-aix Em1 la regu!arització delrilu es benifieim de la regulació proExterior 4 % • • 90'50 90'00 <pOma Ter. duYda pe! PM1ta de San¡, el canon Amortitzable 5 per D'aquest estudl reprodUÜll la sera d'unes 1.800 pessetes an.u.sJs lOO, 1927 lliure. • 99'70 99'75 pail't fina.!, qUe diu: par metre de salt brut aprofitat' Ob. Generalitat 6 % 101'25 100'SO <aL'Estat té una savia legislMló, no s'oblidi que amo el pag'ament Ob. Ajunt. 4 ! % en virtut de la quail aquestes obres d'aquesta quantitat durant 25 anys 1906 B . . . . • 62'25 61'85 de regadiu s'executen amb la cootots eIs saats quedaran a. oobert do Ob Ajunt. 1918 B. 61'00 60'35 ¡peraci6 de1s qui se'n beneficien l'escassetat d\a,igua del riu Ter, ja Ob. Ajunt. 6 % 1921 81'00 80'65 directament. que el panta els asseg>urara. 00IIll Ob. Provincials 6 % 91'00 91'00 A tal fi s'ba; de constitillr u·na a mmiro . el cabal qUe tenen conooCd. Local 6 % • • 90'00 89'50 Comunltat deIs futurs usuaris, o dit i que ara el manca en gran Ob. Nord 3 % L .. 34'50 27"50 sigui formada peIs propietarls deIs ¡part dwa.nt molts mesas de J'any, Ob. Nord 6 %. . • U'50 43'00 salts beneficiats i deis de les ter.Aquest canon industrial ha esta.f¡ Ob Alac. 3 -% l. h. 25'75 24'25 res que s'han de regar o bé d'a- caloulM partint deis SaJts actualOb. Alae 6 % 1 . 39'50 3,nO quelles a les quaIs s'h:a d"3Jl11¡pliar ment en e~plotació. i sense consiOb Tram. 6 % 1925 73'75 74'50 o assegurar el regadiu, el5 quals derar que aigües aV'ill. de la presa Ob. Trae. 6 % 1927 91'75 92'00 per inteNIledi deil Sindicat contro- de Sau (a.bans d'El Pastera!) hi ha Bons Gas 6 % • • 97'25 97'75 len l'execuctó de robra 1 el día de un llarg tros de riu no a,profitat 01> G. Lebon 6 % dema n'administraran la seva ex- encara i que té un desrúvell supe1925 ....

95'00 93'00 plota.ció; en <lir q1ue n'administren rio,. gJ que hi ha entre El P&teraI Ob Fluid 6 % .

33'50 32'50 l'eXJplotació volem <lir que el Sin- i Flassa; el dia que s'a,profitl Ob. Petrolis 6 % 88'50 87'00 dicat nomenat per la Comunitat aquell tram de riu, com que el Ob Hull 6 % 1926 47'00 45'00 fixara en cada moment el regim concessionari sera un deis usuarís ACCB. Nord .

13'10 12'60 del ~)I341ta. ts a dir, el cabal que beneficiats pe! panta. el canon in.» Alacant.

10'liD 10'50 aquest ha de deixar anar al riu, dustrial q.uedara redult a menys de » Explosius 87'SO 88'00 tenilllt en compte el regim de plu- la meitat de 1a. xifra abans esmen. . » Chades.

560'00 580'00 ges i d'acord amb les necessitats tada. deis regants i deIs industrials, amb Resumlnt tot el que s'ha acabaAi ~embossame·t de titol!! amnrla completa rua¡rmonia de tots eIs d'explicar tenim: titzats interessos de la, comarca benefiExistélncia d'una extensa comarDia 15 de julio!. Ob. Hotel Ritz ciats ¡per aquesta gra;n obra regu- ca '!lo la qua! es pot a,plicar ea. regaladora. diu. _ 7 %.

La formula eronamioa, de coopeDia 1 d'agost. Ob. Asland 6 % AJprofttaments Industrials que rMió és la següent: 19~0. treOOJlen d-urant llargs mesos amb L'Estat bestreu totes l~ des¡peses. escassetat d'al«ua. degut a la irreDla 1 d'agost. Ob. Asland 6 % de l'obra (!presa, expropiaeions, ca- gul·mta.t del riu Ter. 1920. mí d'accés 1 sequies primanes), i Posstbi11tat de reso1dre aquest després de 5 anys d'estar aquella problema amb el Panta de SaU. complefi3Jlllent acabada, és a dir, Empl~ent per a la presa, que quau eIs usuaris ja en treuen pIe reuneix condiclons elOOelPCiooa!rendiment, aquests comencen a re- ment bones. embossar a l'EJst&t el 60 per 100 del El pauta tlndra UTha. caqlacitat cost total, a pagar en 25 anuali- suficient lOOr a regouIaritzar el reua.ts. TrMlscorreguts eIs 25 anys i ¡rim del rlu Ter, fent desrupareixer una vegada amortitzada la coo[>€- d'una mMlera absoluta eIs seus es.. ració deIs t:Su'3;ris, <u'obra queda tiatges. !propietat exdusiva de la ComuniComptaJbili1ra.t deIs interesos In~C3 8'E 1: 8 ~ ~ 8 tat», i aleshores només cal pagar dustrials i agríroles. la -peUta quantitat necessaria ¡per tl ~ -a 8 ~~ tl ~ ~ Creació de riquesa de l'ordre de ~o.. ... ., o "IJ!i -8 too l'exp,lotació i consel'V'lJCió de les 50 a 60 miaions de pessetes execuinstaHacions i obres.

LJVERPOOL ICotó America) tant obres adllh un cost que no arHem calculat el canon que cor- riba a 12 mHions.

Dispo.

7'47 7'40 respon.<k'a pagar durant els 25 Tenim, dones, ex:olicat en línies JUlio) 7'{)4 'roo 7'00 7'04 anys. i en les condicions més desfa- g-enerals eil que sera el Pmta de Octubre ,8!64 6'60 $'60 S'64 vorables ha donat el següent resulSau; la pos3ibilitat técnica de la Gener 6'50 6'46 6'45 6'49 tat: seva. cons'truceió queda assegurada Marc '49 6'44 6'44 6'48 PeIl reg>3;diu, el canon . oscillara. pe;¡ fet aue aQuest Iprojecte ha esMatg 6'47 6'43 6'43 6'46 b3Jt estudiat amb tot deteniment 1 Juliol 6'43 6'39 6'39 6'41 entre 45 1 90 ¡pessetes 'a l'any per ha merescut tots els informes favohectarea (entre 9 i 18 pessetes per Octubre 6'18 Nm. Nm. 6'15 vessana rables, esnecialment eil del Consell aproximadament) segons Liverpoo! IEIrlPci Sallel) d'O!Jres Hidrauliques, i que desla o1asse de conreu 1 el nombre de 10'05 recs anua:¡g que exigedxi la terra.

Jul10l W'12 Nm. lOres de feta la informació pública.

Novembre 9'75 9'66 9'69 Aquest cakul s'h¡¡¡, fet SUiposMJJt h:a esta a.provat definitiV>3J!I16nt pel 9'39 que només es pos~ en rel!adiu la Ministe:ri d'Obres Públiques.

Gener 9'39 9'31 9'20 Mare9'19 9'17 meitat de la zona rega;ble, unes Per portar-ho a la practica. ja 6.500 Ha.; és evident que tot el que no resta a f~ sinó conslJltuir la.

LlvERPOOl f ElriPcl Upper) eXJDedeix1 d'aquest>a extensió dl.smi8'34 Comunltat d'usuaris».

Jul10l 8'39 Nm. 7'41 nuira aquell canon, fins a l'extrem ÑDvembre 7'46 7'39 I\IOVA YORK 13'12 Dlsp.

13'32 13'02 JuUo) 13'13 13'13 adquirir, 001 mate!x costo produo12'18 Octubre 12'30 12'29 ~ tes de millor auahtat. d'u.n Sll¡pe12'14 Oesembre 12'27 12'25 rior. va.lor nut~itil\l. . .

12'10 Gener 12'22 12'21 Fóra una InconscienCIa. detllJao 12'13 MarQ 12'21 12'21 nar la baixa del preu del vI. quan el seu preu estA mo1t per dessota 12'12 Matg 12'20 12'23 aJ del mercat mundial; del Dren l'raIUl 5'03 t !lrrtbades· al8 oorts deIs Edate Umts LA VALORACIO JUSTA DE LA del blat, inferior aJ de tota l'EuroPRODUCCIO AGRICOLA pa occidenta<1; de'l preu de l'oli, t.

Cam¡mny. anterior en general, gairebé de tots els proEn Bat~ 3 el 2 A la reunió de Gra.noliers, el se- ductes agríroles que es vénen a un Des del Ler d'agost 7090 cl 4396 cretarí de la Secreió AgrAria, senyor preu inferior al de la pr~uerra.

Enric Sala, eXJPQsa que un deIs teEl senyor J1IJUllle de la Rlba. as-mes de la con.v ersa seria la val<>- senyalil. que la desvaloraeió dela ració justa de la producc!ó agro- prodructes del caIIl1P, era conse¡pecuarí'a., tan~ més que aqllest qüencia del desinteres deis partits problema encalXa ¡perfectament en po.lítics i de la desorganització dela un deIs temes a discutir en la pro- agricuators.

ALEXAN D RIA I SalleUaridla. ¡pera Assemblea de Lliga Oatalana, En aquests darrers anys s'ba esel qual s'ocupara de «la pOlítica Julto!

17'71 agro,ria de l'Estat i eils saus Umits». timulat al camp la lluil!.l. entre Novembre 14'40 Tenint en compte la situactó pre- conl'eador i propietari, s'ha obUGpner 16'75 sent de Gatalunya, caldra ampliar gat els qui s'esmercen en la direcMarc16'40 aquest tema i ocupar-se també ció d'exlDlotacions agríooles. a augU .. EXANDRIA 4Asbmounl) de la política agraria de la Gene- ments de tl'ibutació. del preu dels Agost 14'24 ralitat. i, pel que a.fecta a política jomwls, a p'3lgar assegurances, etc., de provelments. també hi són 1l!- sense tenior en compte les possibiUOctubre 13'71 tq.ts econÜimioues i el rendtment. gats els grans MunieiJpis.

Desembre 13'52 L'Estat i la Generalitat han de L'industrial .¡;:<>t fer front a. l'augFebrer 13'52 ment de jorn·)as, a la. reducció procurar. si realment volen serAbriJ1.

13'50 vir l'interes públic, prendre les me- a'hores. ¡perque a fi de comptes ho AMERICANS UIVERSOS sures necessaries par tal que els carreg·a a la r:·?rcaderia, és a. di!', J/A 6'89 6'89 productes basies de la nostra a,grí- al consumidor. E: qui porta una SIO 6'64 cultura, obtin1plin. en 1I mercat, ·elCJplota-Ció agrícola no ¡pot fer el 6'64 N/D 6'51 la ooguda valoració. Si no jugués m ..teix, ¡perque s'ha trobat sempre 6'51 6'49 · E/F 6'48 cap factor eí;tlany, el r:ure joc de en el més e;ran d;oser.l;uar. Es oot M/A 6'48 6'47 ¡'oferta i la demanda, bastaria. dia- que el S gov€iI'Ilants, generalM/J 6'45 6'43 Aquesta va.l oració no pot ésser fl- mento més aviat han afaJVorit 1 xada d'una manera precisa, ni pot afavoreixen els qui han portat 1 LlVERPOOL (lndio-Oomra. mantenen la desvaloritza 'ó actual Jultol 5'86 5'85 ésser iJguaJl en tots els llocs i en deis productes agro-pecuaris.

Octubre 5'66 tots els moments. pero s'acost3.r a 5'67 Es interessant tot intent de recGener 5'61 molt a la justes a qtlan el preu que tificadó en aquest sen.tit, perqué 5'62 cobrí eil nostre productor s'aJcostl (BengaJ) BOMBAl al que pel mateix genere per<CelP en definitiv>a., tota reforma agra,;.

190 Julto!

192! lOO el productor itaUa o frances, amb ría per reeL<Ír s'ha de fonamenta.r De/E. 151 160~ 159 i petites correccions naturals i 1n- en una realitat economica. Si 1'38sentat, si el nou propiciari h:a de BOMBA! (Oomra' dispensa.bles.

Per arribar a aquest resultat, vendre, com fins ara, 1:1. seVa pro207 Julto!

208 209 f no pas castigar el - ' ~llml­ duoció per sota del ¡preu de cost, 202 De/E. 199 201 f dor amb un augment desorlbitat de fraeassara i en aquesta c ai€,uda.

BOMBAl (Broacbl preus, sinó que, ,per la majoria de cami de la miseria, haura perdut 235 J/A 2351 233 productes, n'h1 haura prou amb potser l,a. millor iHusió de la seva Ab/M 22H 2191 221 f reduir la diferencia exagerada ql\le vida.

Barcelona Soc1t3fritzar és un mal; per6, eo. hi ha entre el que cobra el producOispomble Strlet Middlinc l'agricwlttlre, socialitzar a mltges i el que paga. el consumidor.

Texas 15/16» Sto UIÚV.* Ptes. 140'50. torMantenir el5 preus deIs produc- era el que pitjor podia fer-se. ArTexes 15/16» sto Univ.· Ft>es. 139'50. tes 'algJ'()-lpe<:uaris no és castigar rumar l'agricuJtor i ensems obl!lI'esUJ1ta Ptes. 147'45 efis 50 quiaos. el consumidor, sobretot si es oferta gar~o ti. suportar majors despeses, Barcelooo 18 de jw!o1 dJe1 1936. a aquest la posstbilitat de ¡poder és portar el país a. la desfeta.

Alguns deis títols, eJs canvis deis quals han soled variació durant

-a

CENTRE COTONER .. s ~

¡

9 89

La Secció A nraria de LIip'Ji Catalana a Granollers

I I I

JI

JI

I

!

CONSULTES .SOBRE VALORS I VIGILANCIA DE CARTERES

-

L. Gomis

CORREDOR DE CANVI 1 BORBA FONTANELLA. 15 ·- TELEFON 14644

Pago 6.

D¡umenge. 19 ¡ulial 1936

La Veu de .Catalúnya ,

LES CRONIQU·ES DEL

Editorial

Un Inoment critlc .,

Les informacions oficials, úniques que en aquest moment s6n al nostre abast, i que els nostres lectors trobaran a un altre lloc d'aquest mateix número, ens indiquen amb prou eloqUEmcia que el país i el regim estan passant per 'un moment veritablement critico Al moment d'escriure aquestes ratiles, és impossible de formar un jUdici definitiu del que ha passat ni del que esta passanto No tenim, dones, pro u elements d'informaci6 per a bastir-hi un comentari coherent.

D'altra banda, és tan conegut el nostre punt de vista, hem reiterat amb tanta insistencia quina és la nostra posició i la nostra actitud davant de totes les subversions revolucionaries, que gairebé no caldria lnsistir-hi. , Hem vingut dient, i precisament aquests carrers dies hi hem insistit amb freqüEmcla reveladora, que seria impossible l'ende. gament de la vida política espanyola sense que, a dalt 1 a baix, . ~o hi hagi el convenciment, i aquest convenciment no es con. verteixi en realitat, que és indispensable el respecte estricte a la llei per part de tothom.

No podem, dones, en cap circumstancia, posar-nos al costat deIs que es coHoquen fora de la llei. Sigui el que sigui el judici que ens mereixi l'actuació pol1tica del Govern del senyor Casares Quiroga, i no l'hem amagat pas, avui com avui representa la llei, i en aquest sentit hem d'estar al seu costat.

De la nostra fidelitat a la República, com a regim que han volgut donar-se els pobles espanyols, ningú no té cap dret a dubtar-ne.

En aquestes hores critiques no voldr1em que cap par aula nostra contribuis a atiar els odis, ni a agreujar la situació. Voldr1em que es restablís ben aviat l'imperi de la llei.

Quant a Catalunya, hem de celebrar que, fins el moment d'escriure aquestes ratlles, no s'hagi pertorbat l'ordre. Desitjarlem que tothom servés el seny i que ningú, absolutament ningú, no cometés cap imprudencia. 1 la més gran satisfacció 'que podriem tenir nosaltres és que aquest dificilissim episodi es liquidés. sense ,que a Catalunya s'hagués prodult cap f·et anormal. Déu vulgui que puguem servar a casa nostra aquell m1nimum de normaUtat en vida civil que permett' la convivencia patriotica entre tots els catalans.

la.

El problema del . :te. sessió del PaI1ament de ca-l d'aquest traspasde la persecucl6 talunya del dla del corrent, fou del frau, de l'adulte<l'a.cló del ,-i, 16

1

I

que pel sosteniment del ,IOU servel, que (:·:xlrla estar agregat 311 Servel EnolOg'Lc, podria ésser una h'l'a:nca del Servei Enologic baurla d'obtenir l'ajut eoonorrüc 'deIs Ajuntaments que han gravat 9mb impootos el vi, Jo cree, creiem nosaltres, o creuen, ll).és .!:>en dit, ftQuests senv?rs prometans en les seves concluslons-Que .nosa[t~s 110 f€lll!- ~ Que defensar perque les crelem Justes-, que un ~o IIJer 100 de l'~ml\'met}t de la. rec:aptació que ep VI,rtUt d aoue:;~ ~mpo~t han obtm>l!lut els MnnlC1IPls. s ha,l}rja de destinar al sostenimem d'aquest servei en e'l c~.s au~ Sie'lli .tr.'''',nassRt a la General1tat. En deflmtiva, els matei~()s Mllnicipis se'n g·aud.iran, iOerQue cpm a,1?e augrnentara la recruptacio de llmro~st. hauran trebaHat pea- ells mat.elxos.

Aatre punt de vistFl-í com ven el senvor Conseller d'Elconomia I Agricultura. dint.reuna ler.1titud una mica prosaica en . aquest assuoote, ,neTo, nroouro anar al OQ¡e en POdrfem dir solucions DractioUeS de govern-, un altre ,punt de vista es el de la necessitat de fer Immedlt.ament unes esto'I"lístlOlles.

Hl h<t qQui una mena de lloc comú de tOiolc qUe bé valdrla la pena de no~Flr-lo en tl'h de iudici: em refereixo a la dita que hi ha sdbrenroduoci6 del vI. I oue la m'isi ve cg,usada princ!r-alment J:er aauesta sobrenroducció del vi, No ho sabem, aixo ll{) ho S:l!bem, Primer. cal ¡pet;'l~ir el fralL i cal ~ure el vi autentlc Que temm. I alesnores v';!ure~ quina ~oom>roduoció temm, I a base d aouesta suoororodU'0;ció s'ha de seQ'IUir una pr1ldent Dal~t.!:ca de merca~, una prudent DohtJca d'eXilJortacló; de manera que una altra mesura de govern ~ue ens oormetem.re(:olJ'l"nar " 1'1. lH~Jstracló i Cllll"-a>Cltat, de t~al~ del .sC'Uvor 09nseller qEoconrnma I A!!Tlc1l1hura. ~ ,anar }'fI,?ldament a una forma;cio d estadlstlQlles l'obre la producCló del vi a Catalunya.

Tal vegooa jo discreparia del punt de vista del senyor Riera ex¡posat en el oontlt q.Ue eonvé aba.ratlr el vi; el promedl;' e'l tlpus actual de sedxanta céntims, millor dit. de oinouanta ~ntims el litre, més els deu céntims d'imoost. no esta gens ¡per damunt der que es paga. en els altres pa'isos d'Europ.a. All contrari. em seria fae11. si voilJgués amolnar~vos una mica amb estadístlques i núme~os, demostrar COIIn el vi es paga molt més car a altres lloca d'Europa .

El problema tal vegada és un al· tre; és, acostar el p~uct,or al "''''I1'llrl n r. Al consumIdor l'interessa tal vega.da més, no (me s'abarateiXi el vi, que 11 donin 1 '88segurln la bona qualitat del vi, 1 cal que els guanys deIs adulteradors, deIs Intel1Illedlarls, tots els (1"; f'.otFll1 ent.re el . "·~f)dllct.n,. 1 el .:<>nsuml<1Or, tots aquells guanys que es perden d'unamanera que en podriem dlr quasd ' parasitaria; l1&n

Les noticies oficials asseguren que hi ha una pau absoluta a Barcelona i a Ca'talunya

Estranger Un trrom · f de1s a1emanys modera t s

crela prrnilent ae no parlM' amI:> rus Els obsell"Vadors de la política, represel1'tan;ts 9-~ la Premsa, per tal alemanya, en paa-lar de l'acord de no fe<r JUdi~,lS de cap mC?a en Mlstro-alemany, asseguren que ei hOles tan deHcades com son les renovament de l'amistat entre Berq~e es~em, travessant. 1, amb tot, a lin, Viooa i Roma ha estart obl'>a, de mltjamt s ha adre~t, a1l? cata.1ans les forces moderades del regtm.. paraules Qptlllllstes, a,s..'Ie- Conca:etanient, aquests comentariSCom és n6itill'lal, ahiir no es par- armb unes que eQ poble pot estall' tran- tes parlen d'un triomf de von PaolA d'a;lka cosa que de la subleva- gurant car el, Goy~ ,compta ~b pen, de von Hassell, deJ. doctor ció de les tropes derr Mlllttoc. Tot quiJ, mena d assl~téneles. ~ .p~ Schaoht i deIs seus amilcs indJusseg¡ud:t q¡ue es coneglué aquesta no- tota res hores de la nirt, les notlcles OH- tri9llS i financers i de la ReichotÍICia a Barcelona, causa una pro- ciaas j'a són més tranquillitzadmes, wehr. Vexereít auemany mal no frund¡¡. impil'essió. El lec'ror com- CM' a Les Palmes, el ~p de la havria vist amb bons uJ.Is un pa8 pret1dJra que passem per aiLt la re- Guarm3. oivil ha comumcat .a la Iwenturat respecte a Austria. fe,rencia de l'estat d'agitac¡ó i ner- 1nspecció Geneml de la Gua;rd!a Aquest triomf ha estat sobre )'ala viositat amb que .ha viscut i se- civ,tl que continuava Uuitant '!On;tra esquerra del nacionaJ-socialisme. gueix Vlivint encara la ciutat r.tes eas rebeQs, defensant la Repubhca, ala que calPitanej,a el doctor Goobdel capv€lSlpre del divendres, call' la junt amb el Governador civil. 1 tam- beJs. cellSlUra no permetria que la re- bé, segons runa nota del Gove<rn, un Segu~nt els oboorvooors de la poceiIllSió ¡pog'ués a¡pareilrer en aquestes regiment de Cavalleria ha entrat lítica '3l1emanya, ara eiIlS preguncoLumnes. Hem de limitar-nos, per a 8eviMa al crit de Visea la Repu- tem si aquest triomt deIs moderat8 tant, a esmoortar les refe<rencies ofl- blica. Aixo vol dir que les coses es tindra COillseqüencies. Alguns feta ciaiLs, i aquestes, en conoret, són van 'lllttanjant, fert que ha de pro- registrats aquests dies darrers fan que estan lhütant contra el mo- duir indubtahlement, una viva sa- ca:euxe que realment eIs model'ats v,i ment su;bversiu forces de terra, tisfacció. EIs successos d'aquoots alemanys van a exercir novameIllt mar i aiil'e, que segueixen lleiaus al dies a l'Esque<rra de Gatalunya li llur ln.fluench sobre el canceller Gove<rn de l'a República, Aquest, duo han' resullia,t certament f,avorables, Hit.ler, PIl'limer de tot ens trobem rant el dia d'ailür,va fer rad&ar car el senyor Gas,anoves ha tingut amb les' atencions que el Führer divClI'Scs notícies segons les quals un3. eXiOOHent ocasió per a t:\>ixooar ha dispensat a von Papen. Aq'lest els mo[tísSlims rumors que han estat les tasques del Congrés, tot just astJut polític aleman;Y,que fa juspropagats a<l'reu sobre els fets que consti!t'11wes les Comissions i com- tament un any i mig estigué a s'han esdevingut aqruestsdies, p¡lerts els tmmits orcldnaris prepa- punt d'ésser assasslnat pels extreron falsos del tort, i afegelÍxen que mtJiJus de l'Assemiblea.. El senyor Ca- mistes nazis, aquests dies ha estaf¡ hi ha rubsoluta tmnquiHitat arreu sanoves ha afegit que fóra impru- el company l:>erlines del canceller d'Es~ly'a.

Aquestes impressiol1s dent de de~iberail' sobre les qües- Hitler, Conl si aixo no fos prou, el han esta,t confilrmades ¡pel co!tlseUer tions del partit qualll els enemics de Führer se l'ha emportat al sud i de Govemació. El senyor Espanya, la República es l[,iuren a sabotej~ vals musicals de Bayreuth. parl1ant amb eas lnfOil'mooors, el1s va el regim, i torts eJ.s ass,ambleistes Aqucs,t renovament da l'aft!c!te cldr que el moviment subversiu que han diit amén, i s'ha suspes, per de Hitler vers l'antic canceller s'hiaNia iniciat aQ MalToc no ha tant, i s'ha ajornat a la vegada alemany ha estat lnterpretat de tin.gut re¡perctussió a la Perunsllia, sine die, com diil'ia el seiIlyor Samret. diferents maneres. La intellpl'eta.i que a Barcelona, 19ua¡} que a la Quant a La ' vaga d€ils tr,anspOlfts, ció més vers~rnblant és que no resta de ea,taiLunya, no ha ' ococre. segueix igual. Segueix també l'agI- trigarem gaire a veure von Papen gut cap mctdent;-· Va afeglr, tació entre els eJ.ements caImiffiaires, ocupant el carrec d'ambaixador encara, que la n01i1da rel1at1va a i e1s obrers deIs tram.vies i autobm- alemany a Londres. L'exit de von suocessos oco:nreguts a Mata;ró és nibus mm lPil'esentat. afiei de vaga; Papen en la conclusió de l'acord com,pletament f:aJsa i que eJ.'l esta >" ''::# ,..-!~.~ '¡ '..",,', ~'I austro-al~ny ha de;m!lstrat que dlSposat a castigar severnment tots ! ...

1. 1 , , .~ 1, . ell és el millor dIplomatlc alemany aquells que es de<ijqruln a la tasOO, \" - , . 11 ,. ..

W~I&,l ,) que existeix avui dia. Per a estaanti¡pa¡triOtica de prope.gar notÍC!ies .~ .. I ~ 11", i bliJr unes OOnr.l' rellaoioills eI!1t:re fullses. El Ministre del TrebaJJ tam.r::'~ ,~ ~~ r '; I 1 Berlín i Londres cal que Hitler bé ¡pa¡rla ahir al migdia amb el 11 ., '1" 1M ~ ~.¡" j , ·V, disposi a la capital angllesa d'un Presidenrt del PIail'lament OataJa, j .. ~ .... ~'c. ,.,; - .. Ir '" " . " J " home que domini tots els ressorts q'urun aquest es trobava presidint . signem, encam, que e1s «3!tJ}¡etes» de la dtplomaeia. Aquest paper la sesSlió d'obertJurn d€ll Congres que han de ¡prendre part a la ,pal'O~ ningú no el pot representar mId'IDlquerra Republicana de Cata- dia de l'OlimpÍada Po¡puíl:ar han llor que von Papen, lrunya, i }oi VI!.. fer saber .que els suc- desf!'lart per le~ Rambls ~b el.puny D'altra banda, hi ha qui asseceSSOg del Marroc no ofereixen el en1,alil'e 1 que s han manifestat ¡gual- gum que de la setmana musical periJJ que oo'Is havia su¡posat 00 un ment a la PtlaQa d'~nya, on de Bayreuth sortira la resposta princbpi, i que el Govern dominava han canta-t «IJa lit1Iternaclon6!l». al qüestionari britanic. En aquesla situació d'una manera absOlluta. ta resposta el1 camceller Hitler exPer la seva ba.nda, el generol IJl>ano COSTA I DEU. posIara eJ~ seus prunts de Vista sobre eIs recents incidents de Danzic, les conseqüencies de l'acord austro-alemany i el que podrien ésser en el futur les relacions anglo-aaemanyes. Cal subl'atllar, por altra part, que aquests mes e18 m~nistres anglesos estall examinant eIs problemes que planteja.Anit passada, a les dotze, el Pre- contra les temptatives dictatorials ria una demanda alemanya respecsident de la Generalitat, senyor el Front d'Esquerres de Catalunya, les seves antigues colonies.

Lluís Companys, radia el següent els organismes obrers sens~ distin- te Ela tJriJomf deIs moderats aJe.. discurs: ció, la ciutadania tota, en defensa manys en l'acord austro-alemany «Radiades per les emisores de de l'Estatut, de la llibertat i del ha portat una mica de calma en Madrid les notes que s'han llegit, dret sota el . signe de la dignitat la situació emopea. Cal desitjar em crec obligat a dir el segünt: civil i humana formen exercit in- que uns nous triomfs deIs Papen Catalunya, . ara com sempre, do- vencible.

I Schaaht acabln amb aquest esnara proves del seu fervor per les El pOble, ' en tota l'extensi6 deIs tat d'inquietud que de forQa temIX' institucions republicanes per la seus estaments socials, sota la di- en<;a d'ésser sempre la Constituci6 democratica i pels recció de le autoritats i amb les tónicaacostuma del panorama europeu.

Ideals d'autonomia, lli!:>ertat i pro- forQes al servei lleial de la Repúgrés. blica asseguren plenameht la legaR. GARRIGA Vordre a Catalunya és complet · litat republicana. i si en qualsevol moment els eleAmb la confianQa I ,la seguretat ments feixistes volguessln alterar- de la nostra decisió ' Catalunya tralo les autoritats respondrien amb met una abra<;ada a tats els elerigorosa eficacia. ments que arreu d'Espanya es disEl nostre poble ens dóna el su- posen a assegurar i enfortir la Report de la seva caIida assistencia. pública aix¡¡Jant el focus cedici6s En la llulta contra el feiXisme i que ha aparegut en alguns llocs.

Al poble de Catalunya 11 recomano serenitat, que no priva, sinó que SOLUCIO DEL CONFLICTE DEL CANAL D'URGELL més eficacia a la voluntat dundin en benefici del productor 1 dóna vinguin a alleujar la trlsta situa- desperta i a l'anim despert, Sota la presidencia del senyor Res ni ningú no podra contra el ció deIs nostres ¡pagesos.

Marti Barrera s'han reunit els reI una última conside<ració, se- nostre pOble, ni contra la democ~a­ presentants de la Societat Anonima. nyors Di,putats, que jo cree que té cia progressiva de la República, que Canal d'Urgell, del Sindieat Regiomolta impoll'tancia també, I la faig sortira d'aquesta prova més enfor- nal d'EMpleats de Llum i For<;a 1 després d'havel' sentit amb gran tida i més enriquida i superada.

Salut catalans, El crt de sempre, del Sindieat d'Empleats del Canal: goig el discurs del senyor Riera, d'Urgell per a discutir les disereque ens dóna en aquesta Cam- amb l'emoció de sempre.

Visea Catalunya! Visca la Repú- pancies hagudes que donaren 1100 bra un alt exemple d'equanimitat al plante,'ltment de la vaga, en totes les qüestions agríCOles. Jo blica!»

Aquetes discussions han tingut cree que si avui s'ha pogurt parlar d'a,queSlta equa,niw HQt en aauesta un tan feli<; ~xit que ha estat pos.. materia del vi, 1 si la veu d'a,larsible la nit d'ahir arribar a punta roa ha sortit d'un element que en de cointidencia que han permes pOdríem dir repreoontant de la ellasque la vaga es doni per acabada. se cultivadora, és perque implicitameñt, taeitament, torts reconeS'és aixecooa una acta en la qua.1 guem que solament quan la pau s'ha fet constar aixi i en la que al oamp -a la qua! jo em complac també s'expressen els punts sobre en declarar I reconejxer que hl els quals ha recaigut aeord, el com<lnem t-ots amb mo'lt bona voluntat- solarnent aJ ''ln la pau aJ camp de continuar les discussioI18 promis Ahir al matl van comen<;ar les 81¡;ru! un fet, solament quan el co- sessions del nI Congrés de l'Es- per a procedir a la redacció i adop.. lllter. el manedor, el cultivFldor i querra al Palau de Projeccions del ció d'un Pacte CoHectiu de Treban el propietarl tornin a aquella an- Palau de MontjlÜc. dlntre del termini de vuit dies i la tiga soUdal'itat en que tots dos Presidí el senyor Casanoves i fou estaven lnteressats en eI1 nom de la dedicada exclusivament a l'admis- redacció d'un Reglament de Retir mall'ca, en eIs pl'OC€djments que s16 de ci·t;dencials. dintre del termini de dos mesos. molts d'eals són tradicionals, en A la tarda, després de llegir-se la Cal remarcar, respecte de la soaquella especie d'orgull de la pro- memoria del Congrés anterior i oucció local factors important.is- d'una referencia delsfets ocorreguts lució d'aquest 11arg conflicte, la. sl:rns, ll{) perdent de vista aquests d'aleshores en<;a, el senyor Casa- bona disposició d'anim de les parta factors, que a,juden d'una manera noves exposa la conveniencia de interessades que, per la seva comno per invisible rr.enys eficlent, no- suspendre I ajornar la sessió del prensió i concordia, han faci11tat en més ahshores es podra arribar a Congrés tenint en compte la situala solució d'aq,uest deli~issiJ'" 1 ció actual. La propoició del senyor gran manera la solució del conflicte paorós problema del vd. Res més, Casanoves fou aprovada per unan!- que en tanta intensltat afectava les l3ie'Ilyors D1putats. terres d'Urgell. mitat.

'Á

• VI

dedicada gairebé exc1uslvament al probllem>3. del vi, En aquest debat interving1Ué en forma felicísslma El! diputat senyor Carreres Artau, el discurs del qua! ens pl:l!u reproduir: «Més que tenir una intervenció que podríem dirde certa vola,da en aquest debat tan ren plantejat. tan oportJunamen1 IPOrtat a la Cambra pel senyor Riera, jo m'he de limitar, en 110m de la Minoría de Ll~a Catalana. a adherir-me a la ,petieíó general del senyor Rtera, en el sentit aue en el fouS d'aquest assumnte1:: ha un problt'roa de govern, Nosaltres, que donem ,per inconclusa l'existencia de la cri&i del vi, creiem que. a part d'altres fMtorS. s'impasa una oocj6 de govern, i oonse ánlm d'entrar en el fons tecnic d'aquest assum¡pte. pel qua] declaro sineernrnl'nt que no tinc aquella pre;para.ció deguda. pero res~te del aual ero falgo resso d'1mes assembJees de pronietarls, celebrada,' una d'elles, a Glrona, i l'altra a Vihnova i La Geltrú. I l'altra al Vendre11. €'11 les quals es preooueren qlverses conc1usions. jo vine a fer:ine resso d'alguna . d'aQuestes .conolusions i 'brindar·les com a sllQ'~estió . al sen'Yor Conseller d'Elconomia i A!l:ricultura, ¡perduefaci d'elles l'estudl q.ue cre!!'Ui més convenlent. ' Elntenem que s'imroosa que Catalunva es faci carrec del servel dé ¡perseooció. del frau del vi ñe la persecució de l'a,dult,e:ració' del vi.

CAldría an~r dretament a .la Implanta-ci6 -de l'Estat,ut cataJa del vi.

8dbre aOllest particular jo he de fer un elO!!'! de la t,as;a del senyor Galés en un fasc1cle aue ha ttoeut l'am'lhiJítat de ' renarÍír 'lIs senvors Dil!)utAtS, i he dI' fer l'eIOQÍ de l'adarohció de la llel espaniTola. de la dlRno¡;i,ci6 éspanvo]a a l~s co~es de C<ltalunya, i r.reiem ~Ue S'hAl~.ria, d'an3r a . l'ohtend6 ~1 trasnas ' d'aO~lest serve! de oorsecueiA del frau del vi i imolantar i!plJ'lf'ditament aollestEst9tut catal~ del vi amb totes aalleIle.~ modio fi:<'9ci<m~ que. pevia lÍna informació p"ílbllca .que es POdrl'3. ol?rir sob,re el p.artl:cuITar, s'estlmessln pertin"'nts.

T,'R<:tRtUt. Oue en podriem dlr ~rnanyol, sobre el Vi té molts def~tes. sobretot (luan se l'acar9 ~rs les cose~ de Catalunva.: hi h~ 1m defecte d ordr bUr?crabc. pero lIue per ll; n?saltres té una gran trn n sr:en;qene,la. I és {me per :a la pe'l'<'ecuclO d a~lUest fram, .l'Escatut e,or·qnvol del vi té solament en pl<>nt9 dos wedors per Ba1V''''lona. dos oor Tarra!!'on·l. un Der Girona iun altre oor 1.1",10a amb el mls_ l'"rrim sou ' de 3.000 ~~setes l'anv Tots ja us podeu s:uposar el aue sio'tlifka Olle un f1lncionar! oue ha d'exercir una t.asca, tan delh:ada. ta:l temrot.Rdora com a;Q,lIr><:ta, n.vul visqui aTIl'h un sou de 3.000 O"ssetes, NOS91.,,~ entenem que el Govern de IR Generalitat hauria d'a,:. nar l"alPldíssimament · a l'obtenció

Barcelona

Encomienda va ' manifestar a uns periodistes que van aoodil' a la Comandancia MiI11tar que en la Quarta Divisió no hi ha, cap nota digna d'esment. En CWWi, eJ. Presldent de la Generalitrut, . quan ahil' aJ migdia van .~u~i: els InformadOil's a la PreSIdenCIa, etls va fe<r dir pel seu secretari, senyOl' lV!oles, qu~ en ¡N,s l!lO~!1ts: . , '._" .

DI~

•r

r... '" . 'l.,.... ..

I

Un discursdel Sr. Companys

CONSELLERIA

DE TREBALL

Ha estat suspesel Congrés de l'Esquerra

Diumenge, 19 lul;011936

La Veu (le Catalunya. - Pago

No"mataras

Comentari

per Caries Cardó, prev.

Impossible de parlar de: resméS que del gran fet que absorbeix tota l'actualltat i tot l'interes, adhuca risc de repetIr el que ja ha dIt tothom, o de passar per pruljós de singularitat.

Opino que no em cal condemnar l'assassinat darrer - fins ara 1 Déu vulgul que ha sigui per aempre - de la serie. Opino també que m'és permes de notar que en aquest darrer hl ha unes particularitats tan enormement revoltants, que el sol fet d'haver estat pOSsibles - i molt més Bien fos possible la repetició - inclina a descreure en la possibilitat d'organització civil i estatal d'un país. Cal recular al juny del 34 i traslladar-se a Alemanya per trobar uns fets equlvalents, més greus pel nombre de les vÍctimes, no pas per les circumstancies en que foren comesos. No n'especifiquem el record, perque tothom els sap i se n'ha escruixit; Invitem només el lector a reflexionar quines garanties ofereIx d'exit 1 adhuc de permanencIa un Estat on aixó és possible, si és que immedlatament, rIgorosament, exemplarment, no es fa esdevenir per sempre més lmpossible.

Davant d'un home caigut per la violencia criminal, majorment si lesmans que l'han comes a Bón les mateixes que han de reprimir-la, ens descobrirem tremolosament, sense recordar-nos de com pensava i formulem internament 1 externament la nostra execració contra els homicides, sense recordar-nos de com pensen. Perque quan en un país s'arriba a creure , 1 a practicar que la discrepancia de conviccions justifica l'assassinat, que hi ha idees la defensa de les quals és talment superior al dret de l'adver¡;ari a la vida, que qualsevolparticular es cregui facultat per matar-ne qualsevol altre, en aquell prus, prácticament, s'ha acabat tot aglutinant social: el polític, el patriotic i el purament huma. Si l'Estat no posa 11 a aquesta aberració monstruosa, no soIs negativament, reprímInt-ne els esclats criminosos, sInó ádhuc Positivament, reeducant els entenebríts en aquelles Idees morals que són base imprescindible de la convivencia i fins del dret a opinar 1 a dIscutir, el paíS esta condemnat a la dissolució. L'endema d'aquesta perdua de la més rudimentaria i la més indispensable de les sensibllltats morals, ve o un despotisme ferrís ci l'estímbada en la barbarie dEl fet 1 de dret.

El «No mataras» fou dit a tots els homes i . é~ gran meravella. que hI hagI qui se'n cregui dispensat. Encara és més meravella que hi hagi qui pretengUi conjuminar aquesta dispensa amb la professió de la creenl,!a cristiana, i fins i tot qui cregui avinent de mancar a aquest manament per tal de defensar aquesta creenl,la. Ens esgarrlfem d'aquest crim, i igualment (igualment, ni més ni menys!)ens esgarrifarem deIs altres, i deIs altres, i de tots. Només havent-se esgarrifat d'aquells es té dret a esgarrifar-se d:aquest. Perque tothom sap que el líder monarquic no ha estat el primer de caure. Abans d'ell en van caure d'altres, ! altres es mantingueren drets per sort, per atzar o per manca d 'e bona puntería. ¿Ha estat sempre 1 en ' tots igual l'execració? ¿S'ha fet diferencia entre el

Un orador.

•

valor de la vida, o del dret a la vida, deIs UIUI o deIs altres? Qui no hagi usat sempre el mateix pes i la mateixa mesura, no té dret a pro. . testar del darrer desastre.

La Bíbli,a formigueja de versiCles on es diu que els inics cauen en la fossa que han excavai per a llurs enemics, que són colllts en el parany que els han amagat, enX!lrxats en el llac que ela . han tes i altres expressions equivalents. IntroLa meva nota d'abans-d'ahir, plena de bona intenció, no ha duir o secundar els qui introdueixen aq~sts tingut ~a 80rt de plaure al comentarista de «La Publicitat». ¿Com procediments execrables és ensems pecat d'ho- ho fare, doncs, per afer-me ,e ntendre per aquest company de micidi i de su¡jcidi, i respecte a la Patria, és Prems¡a? un verltable parricidi, no per inconscient menys Sempre m'han merescut un gran respecte els homes d'idees, funesto encara que es vegin en el cas de predicar en el deserto Pero tan Noem sortiu amb l'excusa de qui ha comen- injust seria admetre que el comentarista de (¡La Publicltat» pre~ cato Si han comenl,!at els uns, mal fet; pero si dicaen el desert com suposar que és un home amb unes ideea els altres els han seguits en aquesta via, no que tenen categ,o ria de doctrina. són gatre menys culpables, majorment sI la proEl comentarista de «La Publicitat» no és pas l'home que prefessió de catolicisme els obligava a coneIxer i dicaen el deserto Imagineu que en un cafe pIe de gent d'espracticar la prohibició de la venjanl,!a. 1 ara dei- querra s'all,!a un senyor i fa un dlscurs com el que el coIflenxeu-me dir de pas que un jurament de venjan- tarista publicitari va ampliant, amb un proposit exhibIci'onista I,!a no obliga, ni que s'hagi fet invocant el sant notori, des de fa un mes. 1 mentre aquest orador espontanl crida nom de Déu, ni que s'hagi fet davant una gran i s'esgargamella, ningú, o sia cap . dels esquerrans que omplen gentada. L'únlca obliga'ció que resta és la de el cafe, no es digna girar el cap. Prop de la taula de l'orador no complir-lo. espontan! hi ha una gran taula rodona al voltant de la qual ¿On farem cap si aquest crim, que té tots podeu veure els prohoms de tota l'esquerranerla, com sI diels caracters d'una represalia de que ha estat guésslm el govern esquerra. Entre aquests prohoms de la taula víctIma un m.ustre innocent, és venjat amb un rodona hi ha un senyor que mi11ta en el mateix partit que 1'0d'igual 1 contrari, el qual, al seu tOrn, en pro- rador espontan!. 1 nI aquest senyor es digna mirar ni escoltar vocara un altre i aixi sense parar, fins que l'orador. Que he de pensar, dones, d'aquest orador espontani? aquest país, en comptes d'una socIetat d'homes, Per adobs, circulant pel cafe, tot pIe d'esquerrans, m'informo esdevingui una jungla de dues especies anlmals que aquells senyors de la taula rodona tracten amb gran defedistintes que llultin cadascuna per l'extermini rencia 1 concedelxen beHigerancia al grup que l'orador espontani de l'altra? Si creieuque hi ha cap convicció re- voldria exterminar. llgiosa o cap aspiració al progrés, que justifiqui He esco.Itat amb molta aten ció aquest orador. En certs moaquesta ferocitat, estem dejuns del concepte més ments m'he sentlt temptat d'adrel,!ar-me al seu coHega de parrudimentari de la religió 1 del progrés. tit de la taula rodona. Pero quan he sentit que tota la doctrina Una qualítat distintiva del crístia és l'amor de l'orador espontani es redueix, segons sembla, al «siguI com ~ls eneuiics, que fa que sapiga defensar-se sen- sigul»,que ha obtIngut tan grandIosos exits electorals, me n'he se odi i moriramb dignltat. El dret a la , de- anat del cafe, on havia entrat per equivocació. Oposar la viofensa propia, absolutament innegable, ce~ ~ Iltne1a a la vIolencIa, voler-la exterminar sIguI com Sigui" no moment que ha cessat l'agressió injusta. La m'interessa. Potser amb més bona fe 1 sense un precedent d excontraagressió posterior executada amb lnicia- perIencia, altres ho han intentat 1 fracassaren. Sense aquest tiva, amb pla i amb fredor, la venjanca, la re- punt de corcat,la campanya del comentarista publicitarl faria presalia, són intrinsecament lHícltes, i quant molt respecte, malgrat la indiferencia del seu company de para llur eficacia defensiva, l'experiencia ens ha tit, aquell de la taula rodona. allil,!onat prou entenedorament.

1 suposo que l'orador espontani es fara carrec que ,e n aquesta No mataras. Aquest manament ha estat do_ moments no tinc l'humor d'arrodonir una mica aquesta resposta. nat á tots. 1 sI alguns s'hl han de creure més .

MANUEL BRUNET obligats, són els professos de eristlanisme. Si deIs nostres rengles no surt una onada general i generosa de perdó - ¡aquesta cosa tan cris- · sometents, .senyor Jesús Pérez aa,.

IV las. tiana! -, si no refem l'espectacle sublim de les primeres generacions cristianes, que sabien moProblemes de política rir amb els llavis remorejants de cantics i els social ulls endalt demanant perdó pels botxins, haurem de témer slentre tanta fullaraca verbal s'ha a) Reforma radical de l'actual esvalt l'esperit cristia d'aquest país que tant i regim d'assegurances social s obligatories. tant s'ha vanat de posseir-lo. b) Ordenament juridic i crediSoIs una gran oració actuada pels difunts i tici encaminat afer possible i facil l'accés deIs conreadors a la P;ls vIus, per les víctimes i pels homeiers, pels propietat. d una banda i pels de l'altra, que colgui matec) RégÍm d'assistencia social. d) Ordenació que enforteixi i rlalment tots els esperits sota una onada de doni prestigi a la vida sindical. perdó pot fer el miracle, sempre possible, pero e) Modificacions en l'actual reara dificil, de salvar aquest pOble del greu pe- gim paritar!. rill d'a¡Q.uestes hores tragiques. f) Compliment, ' arreu d'Espanya, de la legislació Sócial. g) Salar1 mínim i participació obrers en la prosperitat deIs a) Sufragi 1 sistemes electorals. deIs negocis. b) Problema d'una segona Camh) OrganitzaciócoHectiva del bra. familiar. c) . Enfortiment del Poder exe- subsidi n L'enviliment i defraudació de cutiu. . d) Facultats del Poder Mode- salar1 com a figures de del1cte. rador. '.

espOnlan.1

'. :Assemblea extraordinaria ': ; de Lliga Catalana El Consell de Oovern de L1iga Oatalana, tenlnt en compte la cri· Si que travessa la política general espanyola, fortament influIda per esdeveniments interiors i corrents . extériors; l'especial de la politica catalana, després de les elecctons 0(' 1 1/ d(' fd:rer, la re!l't<gració d", l'Estatut i la situació creada a Catalunya per aquests esdeveniments i per la situació general d'Espanya, creu d'alta conveniencia que abans de la data - exceso sivament allunyada - en que haura de oolebrar-se la tercera Assemblea ordinaria del Partit, que aquest sigui cridat en reunió extraordinaria, per tal d'examinar i resoldre sobre els punts següents: Primer: Actuació deIs organismes dirigents del Partit i deIs seus representants en el Parlament i corporacions públiques, des de la celebració de la Segona Assemblea.

Segon: Conveniencia de mantenir fntegrament o de revisar algun deIs extrems de l'ideari del Partit o de l'Estatut de la seva orll'anització interior.

Tercer: Precisar la poslció del Partit sobre aquells problemes que preocupen avul intensament l'opihió catalana.

Es per aixo que el Consell de Oovern de LEga Catalana, en l'essló celebrada el dia 3 de juny, ha acordat: A. Convocar el Partit a Assem· blea General Extraordinária. que es reunira a Barcelona la darrera aetmana de setembre, els dies 1 segons el Reglament que seran pubUcats amb la deguda anticipa ció.

'1;

II

La situació actual

B. Obrir, des d'ara 1 fins al día primer d'agost, entre els delegats de l'Assemblea, entitats adherides Problemes d'ordre cultui membres individuals del Partit ral que té plantejats Cao de qUalsevulla de les entitats Precauciomt adherides, infonnació sobre els tetalunya mes que hauran d'ésser objecte esde la po licia pecial de les deliberacions i a) Supressió rapida de l'analfabetisme. acords de l'Assemblea, i l.es precaucions deIs dles anteC. Encarregar al Seminari d'Es· b) Accés deIs individus ben do- riors continuaren pel ' ¡:art de la tudis Economics, Politics, Cultu- tats i mancats de mitjans econO- policia amb els mateixos reteos i rals i Socials que reculli, estudii, mies als ensenyaments secundari servei~, classiflqui i dictamini sobre les in- i superior. fonnacions i suggerencies a que es c) Irlt~rementació de la funció '-¿u-,'ltiftR ~L._. refereix l'acord anterior. En virtut elaboradora i difusora de cultura ~ La políc¡a sedeIs dictamens del Seminari d'Es. de la Universitat de Barcelona i gui les seves recerques per tal de tudis Economics, Polítics. Cultu- altt:es Institucions de cultura su- ' poder detenir els qul se suposa que rals i Socials, el Consell de 00- perlor. poden tenir més o menys directa ind) Extensió de .1'ensenyament tervenció amb eis enemics del revern, a proposta de la Comissió d'Acció Política formulara el pro- tecnic per tal de nullorar la qua,. gim, i pels documents trobats últigrama , detallat' de l'Assemblea. litat de treball de l'obrer catala. marn.ent als domicilis de' 1 qui han e) Producció i difusió del lli- estat objecte d'escorcolls, ahir a la Temes que . seran sotmesos a l'Assemll>iea i sobre els quals s'o- bre catala. nit foren posats a la d.1sposicló de bre informació: . ~) Parti~ipació que correspon- l'autorltat govemativa vuI'. detingUl respectlvament a les corpora- guts més. cions pÚbliques i a les iniciatives 1 Aquest¡¡ són Joan Oliver Ortiz, privades en la solució deIs proble- Josep Pidemon Pons, August AleProblemes d'ordre polític mes culturals i coordinació de gre Rodríguez, Francesc Josep Gul'esfor" cultural de l'Estat, Gene- tiérrez, Angel Saez de It1estrillas, ralitat i altres Corporaeions públi- Josep Muntané Fernandtz, Ramon POLITIOA OATALANlA queso Marinelo Capdevila i Manuel Apaa.) Régim electoral catalla. ricio Riera. . b) Estatut Interior de Catalum El comissari general confereneia nya i les seves lIeis complementadurant el dia amb el president de rles. la General1tat, gener91 de la DiPolítica economica e) Problemes demografic i sovisió 1 conseller de Oovernació social que té pla.ntej'ats el nostre pobre la marxa deIs servcis. ble (baixa de natalitat, immigra,. a) Intervencionisme d'Estat en la poutica agraria, politica indusc:;ó eXICCssiva 1 desordenada etc).

A la Conselleria de Governació tnal I polit!::.a comero'H. i els ,>P.lI';; es nota durant la tarda i la ntt limits.

FOLITIOft GENERAL d'ahir molt moviment, l conferenb) Reglamentació de les emis- ciaren amb el senyor Espanya diESPANYOLA sions de valors 1 del réglm de les verses personalitats, ent~e elles el Problemes relatius a la reforma Societats Anónimes i grana empreo- presldent del Parlament Catala, sede l'Estat¡ ses ffnanceres. nyor Joan Casanoves i el eap deIs

I

•

I

Pago 8. - La Veu (le Catalunya

D,umenge, J91uliol 1936

Notícies de la Península SUBLEVACIO MILITAR (Ve de la primera pagina) ministeri de la Governació, s'ha facilitat la següent nota:

«Ha circulado la noticia, transmitida telefónicamente a diversos centros oficiales, de que el Gobierno había declarado el estado de guerra en toda España.

El ministro de la Gobernación, en nombre del Gobierno, tiene que hacer público, que la noticia es absolutamente falsa. y al propio tiempo declara facciosos a aquellos que la transmitan y la aceptan como oficial.» - Cosmos. .

Un telegrama de l'ex-ministre de la Ceda, senyor Lucia, protestant contra el moviment i posant-se al costat del Govern Madrid (per radio), 18. - A les 5'25 han radiat des de l'emissora de Madrid la següent notícia oficiosa del Govern: «Para dar idea de la reacción producidJ, en el país por el intento insensato de los enem~gos del régimen, vamos a dar a conocer a todos los españoles, un telegrama recibido por el señor ministro de la Gobernación, del ex ministro de la República señor Lucia. Dice así: «Como ex ministro de la República, como jefe de b Derecha Re-' gional Valenciana, como diputado y como español, levant!} en esta hora grave mi corazón pHI encima de todas las diferencias políticas p:ua ponerme al lado de la autoridlod, que es, frente a la violencia y la rebeldía, la encarnación de la República y de la Patrh'.. - Luis Lucia y Lucill.» - Cosml,s.

:Altres notes radiades del ministeri de la Governació

,

Madrid, 18. - Pel microfon de lTuión Radio s'han radia·¡; les següents notícies del Ministeri de la Governació: "El Gobierno sigue recibiendo adhesiones y confia que la pequeña subversión quede 10cali21lrda a sus puntos actuales.

En Sevilla, de una : .anera facciosa, · ha declarado el estado de guerra el genel1al Queipo de Llano, y se han cometido actos de rebeldía por los elemntos militares, que fueron · reprimidos por las fuerzas al servicio del Gobierno.

En este momento ha entrado en la ciudad como refuerzo un regi.. miento de ol.ballería al grito de ¡Viva la República: En el resto de España continúan fieles al Gobierno las fuerzas que dominan en absoluto la situación. u Nota de la U. G. T.: «La Unión General de Trla.ba.Jadores a todas las secciones y a los obreros en general: Como respuesta a la dt'claración

del estado de guerra por parte de los elementos facciosos que se b.í.n levantado en armas contra la República, la Comisión Ejecutiva de la Unión General de 'l'rabajadores ha ordenado b inmediata declaración de la huelga general indefinida hasta que el criminal movimiento sedícioso sea completamente aplastado. La huelgtJ, dala comienzo automaticamente en cuantas localidades se haya declarlido ya el estado de guer~ y se extendera a todas aquella.!S en que sUl'eda lo propio.

La Unión General de Trabaja.d(·l·es, fiel a sus compromisos con el Frente Popular, hape un Ilaml.miento a todo el proletariado para que mas unido que nunca se rt'bele con toda energía a la infame maniobra del faseismo.

Por lIJo Comisión, Franciseo Largo Caballero, secretario general: José Díaz Alor, vicepresidente.» ((En Sevilla, las :\utoridades legítimas tienen a raya a los sediciosos, y la población presta fervoroso entusil·smo y auxilk al gobernador. Las fuerzas a sus órdenes se mantienen con magnífico espíl'itu, realizando una admirable defensa de la RepúbUca oon la confianza de que sólo con sus propios medios puedt:m ~'lm5nar muy pI cnto la situación. De ciudades cercanas salen fuer:ras en auxilio de Sevilla.

En Pamplona, un (ag(;ista conocido asesinó alevosamente al coDu,ndante de la guardia civil.

Con tal idea, las fuel'zas que fl'rvorosamente apoyan a la República se mantienen en todas las provincias de España, y se han de h:wer resaltar los tel~gramas del gobernador civil de Las Palmas y de la guardia civil de dicha provincia, que se leen a continuación: Gobernador civil al ministro de la Gobernación. Continua el movimiento subversivo. La pobbl.ción tomada militarmente, viéndome posesionado este gobierno civil donde continúo con todas ias hIenas de la guardia civil y de asalto, aunque rodeados de patrullas miliÍll.res. Me honro comunicar a V. E. que esta declarada la huelga general, oyéndo:.e algunas descargas por la calle, sin que tenga noticias de sucesos sungriento...

Primer jefe comandan~e guardía civil de Las Palmas a inspector, He recibido órdenes remitidas corronel Tercio entrega mando comandante segundo jefe y que me ponga órdenes comand.' lnte militar. En cumplimiento de no admitir . mas órdenes que las amenadas de esa inspección, según su radio de las · 3'30, comunico a V E. signifidmdole que tanto jefe que suscribe como segundo jefe con todas las fuerzas se encuntran concentr,:tdos a las órdenes del Gobiern'l legitimo y e~a Inspección. - .Jefe legítimo y esa Inspecc!ón jefe :;(3vicios.·»)

Aclariment a la nota de la U. G. T. Madrid, 18, - Com aclaració a la nota facilitada per la U. G. T"

+ Enrie.Nadal Llopart Ha mort als 56 anys d'edat després de rebuts els Sants Sagraments i la Benedicció Apostolica (A. C. S.)

EIs qui el ploren: esposa Paulina GirÓ, filIs Ramon, Maria, Manuel, Matilde, Enric, Joan-A. i Paulina, filla política Dolors Rigol i Raventós, néts Maria, Enric i Eulil.lia, germans polítics, nebots i família tota, en assabentar llurs amics i coneguts de tan dolorosa perdua, els preguen que el tinguin present en les seves oracions i que se serveixin asslstlr a la casa ID9rtuória, carrer del ConseU de Cent, 284, dema, dilluIlB, a les deu del matí, per acompanyar el cadaver a l'església parroquial de Nostra Dona deIs Angels i després al Cementiri del Sud-Oest.·

N O es convida particulament

_.~~+n~.

j,~

s'ha facilitat la següent : «Es preciso aclarar esta nota en el sentido que la huelga sólo dara comienzo en aqueHas localidades en que se declare el estado de guerra por los sediciosos.»

Una nota deis partits socialista i comunista Madrid, 18. - Per radio i amb autorització del Govern, s'ha facilttat la següent nota deIs partits socialista i comunista: «Los momentos son difíciles pero el Gobierno tiene la seguridad de contar con recursos suficientes para acogotar el intento criminal a que se han lanzado los enemigos de la RepÚblica yy de la clase trabajadora. Ahora bien: para el caso en que los recursos no sean suficientes, la RepÚblica dispone de la promesa solemne del Frente Popular, que encuadra bajo su disciplina a todo el proletariado (>5pañol, resuelto serena y apasiona.damente a interbenir en la contienda entablada, tan pronto ('0mo su intervención se juzgue de· cisiva. Esta. deseando demost:rar que nuestro ofrecimiento al Gobierno es algo de valor decisivo y sincero, y no una promesa protocolaria Es indispensable que la clase trabajadora se prevare desde este momento, sin pérdida de tiempo, para aquella contingencia de una lucha en la calle. No mas palabres de aviso. Cada militante obrero debe concéntrarse en el domicilio social de la organización mas inmediata y sólo esperar las órdenes. La actuación ha de ser tan pronto como esta consigna sea necesaria. Que nadie pronuncie pala bras inútiles, ni por su parte haga gestos innecesarios. La lucha puede ser a muerte. Hay que concentrar las energías de todos para lanzarse como un alud contra el adversario. El Frente Popular necesita revalidar con las armas la victoria que alcanzó ('n las urnas, A este efecto se dirige al Gobierno y le dice que nos tiene, serenos, resueltos, dispuestos a contribuir a la derrota de Jos que se han zado para ensangrentar al país y entregarlo a la mas t'nvilecedora de la. reacciones.

Pocas palabra.s mas, camaradas.

Los momentos son delicados, pero Jioimposibles. No hay motivos para desconfiar de la victoria. Es nuestra, tiene que ser nuestra. No hay forma de admitir que caiga la RepÚblica con la ayuda del proletariado español y el concurso de su!' recursos naturales. Debe salir triunfante de la prueba solemne a que le someten sus adversarios de siempre.

Camaradas, disponed el animo para ta: contienda que se aproxima y que puede ser de un momento a otro. Cuando la orden de lucha sea dada hay que lanzarse como un alud.»

Aquesta nota -no és signada per tllts els Comites nacionals deIs partits sindicalista i comunista, com s'ha dit, sinó pels deIs partits socialista i comunista, i ha estat radiada amb l'autorització del Govern, Madrid, 18. - El cap del ("..overn estigué aquest matí al Ministeri de la Guerra, acompanyat del general Núñez del Prado, qui ha estat nomenat inspector general de les forces del Marroc. El senyor Casares Quiroga ha rebut la visita deIs generals Riquelme i Virgili Cabanelles; director general de Seguretat, ministres de Treball, Agricultura i Obres Públiques; l'ambaixador d'Espanya a París, senyor Alvaro de Albornoz; l'ex-ministre senyor Amós Salvaoor, i el senyolr CarIes EspUt. També visita el ministre de la Guerra el general Capaz, qui es trovaba a Madrid, amb llicencia, p~r malalt.

El Govern decreta l'anullació de l'estat de guerra en totes les places de la Penínsu-

la,

•

l

'

.

J"

l

'"

i

on s'ha proclamat

També és decretatel cessi de diversos generals Madrid, 18, - Ha esta.t facilitada .l a següent llista de decrets signats pe! Oaa;l die l'Estlalt: presidencia: A propuesta. del m1n6Stro de la Guerra. y de MuerdO con el Consejo de mIDlistros vengo

.~

.

una comoditat insospitada soIs pot aconseguir-se disposant d' aigua a dis. creció.

"BOMBA BLOCH~r

Ji ofereix un gran cabo dal per pocs diners.

MaragaIl, 17 al 23 - BADALONA Rda, Sanl Pere, 22 • BARCELONA

JAUME CUIXART

I

en decretar la anulruolÓD ded aJtado de Guerra en todas Las plazas de la Peninsula, Manuecos, Baaeares y Oanarlas, donde se ha dictado esta medida, quedando inoursos en las maximas responsabididades peoo.1es los infmotores de este decreto y relevados de obecl!i.enc:i.a a los jefes facoiosos las fuernas militares.

Dado en Madrid, a 18 de julio de 1936, - Manued Azaña. - El Presidente del Consejo de rruin.istros y minisliro de la GU€1Ta, Sam..Uiago Casares Quilroga.

Ministerio de la Guerra. - Decreto: «A propuesta del min!istro de la Guarra vengo en d1ispon~ que ·el general de división VWgil.io Cabanellas cese en el mando de la l.~ división Ol'ganica y en la Comisión de InspooCliÓll de segunda inspección generaJ. del Ejérci1:Q que le confió po¡r decreto de 4 de abril úl,timo.

Dado en Madrid, a 18 de julio de 1936. - Manuel A2Jaña. - El ministro de la Guerra, Santiago Casares Quiroga.

A propuesta del min.isti'Q de la Guerra vengo en nombrar general de la 11 brfigad¡a de infantería al general de brigada Julio Mena Sueco.

Dado en Madríd en 18 de julio de 1936. - El Presidente de la República, Manuel Azaña. - El ministro de la Guerra, Santdago Casares QU'iroga».

«A pr{)pUcsta. del ministro de la Guerra vengo en nombrair ins¡p€Ctor genernJ de la segunda división general del Ejército, al geneJ:'3Jl de división Miguel Núñez dell Prado, cesando en el cargo de inspector genera¡! de las fruerzas militares de MaN'Uec05 y sin parjucio del de direCltor generaa de Aeronautica.

Dado en Madrfid, a 18 de julio de 1936. - MatnJuel Azañia. - Santiago OasaJres Qu1roga,» A propuesta del ministro de la Guerra vengo a dispo:p.er que el general de brigada Gonzalo Gonzalez de Lara cese en el mando de la 11 brigada de infantelia. .

Dado en Madrid a 18 de julio de 1936. - Manuel Az¡~:ia; Santiago Casares Quiroga.

A propuesta del ministro de' la Guerra vengo a disponer que el general de división Francisco Franco Bahamonde cees en el mando de la comandancia militar de Canarias.

Dado en Madrid a 18 de julio de 1936.

El Govern decreta el llicenciament de les tropes manades per comandants que s'hagin sublevat, i la dissolució de les unitats insurreccionals El Presidente de la República ha firmado los dos decretos siguientes: Presidencia. - De acuerdo con el Consejo de ministros y a propuesta del de la Guerra vengo en decretar lo siguiente: Queda~l licenciadas las tropas cuyos cuadros de mando se hayan colocado frente a la legalidad republicana.

Dado e:1 Madrid a 18 de julio de 1936. - Manuel Aza,ña.-El Pre-

sidente del Consejo de ministros '1 ministro de la Guerra, Santiago Casares Quiroga.

De acuerdo con el consejo de m1~ nistros y a propuesta del de la Guerra vengo en decretar lo si~ guiente: Quedan disueltas todas las unidades del ejérCito que toman parte en el movirriento insurrecciona!.

Dado en Madrid a 18 de julío de 1936. - Manuel Azaña. - ~ Presidente del Consejo de ministros y ministro de la Guerra. - Santiago Casares Quiroga.»

I

U na nota del Comite d'U nificació Marxista Madrid, 18. - El Comité d'Unificació Marxista ha fet pública la següent nota : «Ante losac·tos de hosUilidad de la reacción del fascismo, nuestra organización de partido obrero da unificación marxista ha ordenado a todos sus afili:ados i simpatizantes, que sin la menor vacilaiCión en defenesa de los intereses de la República, todos los que sigan la politica de nuestro partido, deben busc:ar inmediatamente el contacto con el Comité o con las organiza.. ciones afines. Por el Comité Local,Antonio Rubinda.»

La situació a Andalusia ha estat dominada Madrid, 18. - A les deu 1 vint da la nit, al Min1steri de la Governació sihan rebut noticies d'Anda.Iusia, segons les quals la regló es troba en completa normalitat, La si-tuació ha estat tiominada.

A MMaga, les forces del GoverJt, fraternitzen amb el poble donantl mostres de gran fervor republlca.

Destitució de l'inspecto~ general de carrabiners El President de la RepÚJbil.ica ha signat el següent decret de Finances: «Ha pro:puesta del ministro da Hacienda y de acuerdo con el Con~ sejo de ministros, vengo en destituir del cargo de inspector geneTal de carabineros al general de dQvisión del Ejército, Gonzalo Que!'PO del lil:ano y Sierra.

Dado en Madrid a 18 de Julio de 1936. Manuel Azaña. - El m1~ nistro de Hacienda, Enrique Ramos y Ramos,»

Camisería

, SANS •• Boquería,32

••

Gran baratura de preuI

La Veu Cle Catalunya. -, ' Pilg. 9

Diumenge, 19 juliol 1936

IINFORMACIÓ DE L'ESTRANGER r cució d'aquest programa comen<;axa el día que es signara la Convenció que es discuteix a Montreux.

A1s CLrcols poIítics hi ha expecta.. tió davant una suposada entrevista que hom diu que ha celebrat el govern turc amb Italia, la qual es relaciona amb la remilitarització deIs Estrets.-Cosmos.

lES DEROGADA LA Minva la resistencia PER LA REVISIO D'UNES CLAUSUCONSTITUCIO de Canton contra el LES DEL TRACDE DANZIG Govern de Nanquin TAT DE VERSABerlín, 18 (urgent). - El Govern LLES de la Ciutat Lliure de Danzig ha

I

promulgat aquest . mati una disposició per la qual queda derogada la Constitució de Danzig

Berlin, 18. - (Urgent). El govern de Danzic ha promulgat diferentes mesures SlUprimint le. vlgent Constitm.ció de la Ciru.t3it Lliure.

Per altres dis¡posicions han restat prohibides totes les reundons, s'ha crea.t una policia secreta ~­ peciafr i s'ha prombit als jueus de sacrúfiOO4" els ca[)s de be5tiar d'acord amb llur rituaa. - Cosmos.

Da.nzic, 18. - El Govern de Dwlmc ha promulgat les següen'ts me-

sures:

Primer. Resten prohibides totes iIes reunions.

Segon. El Govern po<!ra dlssoIdre totes les associaciOllls e1s membres de les quals posin en ciroo},3/Ció noticies susceptibles d'afectad' els interessos de l'Esta.t.

Terrer. Es CTea una PoLicia secreta al servei de l'Estat de Danzic.

QuMt. Es podra mantenir detinguts els infmctors de la llei, per esIPai de I:a"es setmanes a tr~ mesos, amb caracter governatiu.

OiJnque. Resta prohibit el sistema de sacrüriC3iT caps de bestiar segons el ritual jueu. - Cosmos.

IMPRESSIO A LONDRES

Londres, 18. - En saber-se que s'ha produYt un cop d'Estat a IH Ciutat Lliure de Dantzic, els informadors han intentat obterur dels centres oficials algun aclarimento Hom sap únicament que la noticia ha produYt gran impressió.

Les personalitats interessades en la decisió del Govern de Dantig mostren una i¡ermf>t,ica reserva.

Als cercles informatius hom fa remarcar que una vegada més, els fets consumats alemanys es produeixen en dissabte, per la qua1 cosa les l'eJa.cions oficlllls no poo0n exercir-se f~llS el dill,l.1S. Q .HU les nutoritats d::mtzigueses tu 1:90 pogut organitzar més sólicament la nova situació M.l)..NIFESTACIONS ANTIALEMANYES V:arsov:ia, 18. - S'ha sabut que en les ¡prinoipa,ls ciuúalts de PolonJa s"han celebmt manifestaoions de protesta de les pretensions d'Al&-1 manya a Danzic.

A la mpita.I una mallÜest3iCió composta per més de trente. mil manüestants ha recorregut els princi¡paJs carrers de la ciutat amb pancares en les quals es lleg>i.en ins. cri¡pcions coro aquestes: «l)anzic ha d'ésser palones», «La desembocar dura del Vistula ha de pertanyer a Po'lOnm».

liong-Kong, 18. - Tot fa creure que la resistencia cantonesa contra Londres, 18. - S'ha sabut que el el Govem central de Nanquín, es Govean de Londres intenta convodissol per moments. En efecte, C3ir una Conferencia general deis aquest n:.atí han aterrat sobtada- Estats europeus, a fi de canviar imment a l'aerc'>drom militar d'Hong- pressi.ons sobre la llOO€f:lSitat de re_ Kong quatl. avions pertanyents a VÍS3ir les clausuJ.es econOmique, files forces aeries de Cankn. Els apa- nanceres 1 cd!onials del Traotat de rells quedaren custodiats per sol- Versalles. El procediinent Q seguir dats britimlcs.--Casmos. seria: Primer. - Oonvocar una reunió EL CAP DEU3 EXEROITS DE integrada pe¡: dellegats francesas, CANTON DESAPAREIX Shanghai, 18. - Noticies no ofi- b61gues i angilesos per a estudiar ciaJs pero de borla font, assegure<ll la illliciatdva des d'un amplíssim que el general Xing-Xi-Tang, cap punt de v.ista.

Segon. - Reunir a BrusseHes les principaJ deils exercits de Oam.ton, ha sortit d'aquesta ca¡pitaJ. amb :lJi- cinc Potencies signants de<l 'I'ractat reooió desconeguda, encara que hom de r.oca.rno, sobre eIl nivell d'absoluta iguaa'bat, pe!" tal d'estiudiar la creu que marxa a Hong-Kong.

Si es confinna 1a notícia, haillrla convenrieooa de la conclusió d'un desaparegut el principal element de acord d'a.ssistenc:ia mútua occiden. la resistencia call1tonesa contra del tJaJl, en substiJtució dell 'I1mctat de Govern de Nanquin.-Cosmos.

LóOOrno.

TAMBE DESERTA EL CAP DE Tercer. - eelebI'M' una OonfeL'AVIACIO MILITAR DE rencia de tots els Elstats europeus NANQUIN la quaJ s'ocuparia de tots els proHong Kong, 18. - A bord d'un blemes que en l'actualitat són la deIs quatre avions militars de preocupació de l'opiÍnió internacioCanton arribats aquest mati a nal, i principa;lment de la redistriHong-Kong es trobava el cap de bució' de les materies primeres. les forces aeries c antoneses ge- Cosmos.

París, 18. - Ha estat sotmes a la neral Ki Wong, qui ha declarat que tota l'aviació cantonesa, ruso. Cambra, per la Federaaió Repuconforme amb la conducta obser- bliC3ina, un text favorable a la con vada pel Govern de Canton, vis a cessió del vot a la oona, que ha vis del de Nanquin, havia deser- estat adopta,t per l'as>emblea i QUe tato Ha afegit que les forces de diu: «Les Ileis i dispOSlicions regliamenterra cantoneses també són oposades decididament a la guerra taries sobre eIl€ctorat 1 elegibilibat civil, sobretot mentre el Govern a totes les assemblees elegibles, són de Nanqtún no es col!oqui al cos- apl~C'aibles a tots els ciutadans frantaL del Japó contra els interessos cesas sense distinoió de sexe».

Els autors de la prqposi.ció e<;>nacionals de Xina.-Cosmos. mentada estMnen que la Cambra ha de mam.ifestoar en el més breu termini 1a seva volunt3it de demala i.lnmOOi3lta discussió del texto EL CAPITAL DE LA narDiuen que «l'opinió pública no oom¡prendria que es privés les perCASA JUNKERS sones del sexe femeni del dret de Paris, 18. - «Le Matim> dóna la sufragi, essent aJÍxi que t4'es dones noticia que les famoses fabriques formen p3irt del Consell de Goalemanyes d'avions 'Junkers, el ca- vern.» pital de les quals era de 10 ml«La inicis,tiva adoptada entusias. lions i mig de mares, l'han aug- tioament - afegeixen - en presenmentat en 119. Par tant, s'ha ele- tar-se davant el partlament el Govat a uns 130 mil10ns de mares. vern B1ub ha d'éI;se[' portada a la Cosmos.

Cambro.» - Co.smos.

La maniofestació havia estat promoguda pei gen~ Er'liozdresser, el qUa[ morí a.hIir a conseqüenoia d'un accident d'aviació.

EIs manifestaIllts s'han concentmt a la Pla((a Vella del Mel'eat, on diversos oradms han pres la. pamula. Ha estat aclamada la resolució de que Polonia. no tolerara ~a modificació de l'D;tatut de Danzic. - cosmos.

Aigua "VICHY

CATALAN"

•

I

EL REl EDUARD A FORT BELVEDER

MES FORCES BRITANIQUES A PALESTINA Haüa, á8.-,Aquest matí han desemb-.a.rcat en aquest port del vaixell «Nauralia» dos batallons de tropes britaniques, les quals han vingut par a refor((ar les guarnicions de Palestina.

Amb l'arribada d'aquests dos batallans, són deu els que es traben 3/CtuaJment a Palestina, als quals _cal afegir a aquests contingents un regiment d'húsar¡¡. una companyia de carros d'asooJt, lleugers, tropes auxiliars i aeronautica militar. Cosmos.

ELS TREBALLS DE REMILITARITZACIO DELS DARDANELS

I

Estambul, 18. - El Ministeri de la Guerra ela.bora un programa de remiJitarització dels Estrets. L'exe-

'''FUENTE ESTRELLA"

ESTOMAC, FETGE, MELSA, REUMATlSME, DIABETlS

BALNEARI a Caldes de

Ma~ella

tir l'experiencia, la policia es creu en el cas d'estudiar les mesure.! que siguin precises.

La muller de Macmahon ha rebut permís per a visitar al seu marit i ha manifestat que ho fa,. rá acompanyada d'un advocat.Cosmos.

(Girona)

DECLAREN ELS TESTIMONIS DE L'INTENT D'ATEMPTAT A EDUARD VIII

Londres, 18. - El rei Edururd. després d'haver llegit l'enorme nombre de despatxos rebuts de tot el món protestant per l'atemptat 1 felicitant-lo pe!l' haver-ne sortit !Hes, ha marxat aquest mati a la seva propietat de Fort Belvedere, on passará la resta. de la setmana.-Cosmos

UN SUBMARI FRANCES BOMBARDEJA UN VAIXELL QUE S'HAVIA INCENDIAT, Ss,int Maxime (Franca). 13. Un curlós incide<nt, que bauria pogut tentLr greus conSeqüencies. s'ha¡ registmt a la badia de Saint '!'ropez. El subnmai «Atlante» ha oom. ba.rdej,at la costa, i ha C3iUoo.t danys 31ls C3ibles electrtcs d'alta. tensió i en una casa. Sortosamenti no hi ha hagut víctimes.

Les oauses foren les seg\ients: Un yacht ¡pertanyel'llt a un ric xile, es trooova ail port de Salint Trope7., quan s'hi declara un incendi a bord El foe ame~va propag3ir-se a les embarcacions properes. El yacht fou remolcat aJs afores del port, pero el fort vent o regnant trenca les amarres, torna al port 1 amena<;a.va amb ¡provocar un gran incendio La tr:i4>ula.ció del submari prengué la resolució d'enfonsar el vaixell sinistrat, per la quaJ. cosa féu 15 dispars amb un canó de 75. Tres deIs obusos feren blanc al vaixe1J. i eIs 3ilrtres aJUl¡ren a parar a la costa, 1 causaren eIIs desper!ectes abans esmentats.

Els projootils disparats eren deIs anomenats trencadors, i no podien explotad'. - Coomoo.

Londres, 18.-Més d'un centenar de persones, testimonis de l'intent d'atemptat contra el rei Eduard, contestant a la crida que els ha fet la policia, ha comparegut per a prestar declaració. Tots els testimonis han exposat el fet en la forma per ells presenciada.

S'esta acabant la instrucció sumarial i divendres proxim l'autor del fet compareixera davant del Tribunal de Policia.

Jordi Audrew Machamon es troba actuament a la presó de Bristol, en observació pels metges, pujx es dubta que sigui un ésser normal. .

Aquest atemptat contra el rei, que no tingué conseqüencies, ha posat de relleu a la policia la possibilitat que hagués pogut portarse a cap per una persona més decidida que Macmahon, i per aixo la policia anglesa está estudiant totes aquelles mesures neEL PROBLEMA cessáries per a la protecció del sobira angles per a evitar qualseDE LES ANTIGUES vol nou intento COLONIES ALEMAAls círcols pOliciacs s'ha declarat que les mesures de precaució NYES per a evitar la repetició de qualsevol fet semblant és cert que és objecte d'estudi de la policía de Londres, 18. - El problema de Scotland Yard i també de la direcció de la guardia del palau de concedir colOnias a Alemanya, coBuckingham. lonies que va. perore a C3iUSS de la La policía esta segura que l'in- Guerra Euro¡pea, és ob,1ecte, fa, cídent del dijous es deu a un . temps, d'un ex,a men detingut dels fet isolat í que en cap forma té diversos departaments anglesoo rerelació amb algun moviment sub- 13/Cionats amb eIls problemes coloversiu o amb un complot Pér maJs. Es croo saber que él. Goverll p.temptar contra la vida del sobira angles no és, en princi.pi, hostil a angles; ni es presenta a Anglater- certes concessians coloruals, perc) ra remotament la possibilitat que es considera que aquestes conce&pugui produir-se un fet semblant, ion no es poden fer, mentre Alepero davant del temor que qual- manya 110 es reintegri a la Lliga, sevol individu, no en possessió de de les Nactons i no s'ajusti en ún les facultats mentals pogués re~ tot al COIVenant. - Cosmos.

PREUS REDUITS FINS EL 31' D'AGOST

Administració: -Rambla de les Flors, 18 - Telefon 18552 - Barcelona

I

EXCURSIO MARITIMA ~~

~~

~--)j J

tomD~ñíH fienerol ~e rulo~uSes ~e 8urce:ono 8. ft· Es posa al coneixement del públic, que a partir del día 22 del corrent quedara establerta una línia d'autobusos el distintiu deis quals sera HE. C.». Iniciara el seu recorregut a Esplugues i seguira per la carretera de CornelIa a Fogas de Tordera, fins a la pl391l de l'Església de COl'Ilella. Els cotxes d'aquesta línla enllallaran amb cls de la "s. J.» (Plaf}a de Catalunya a Sant Ju&'t Desvem).

TARIFA Esplugues a carrer d'Iscle Soler .............................. 10 centims Carrer d'Iscle Soler a Comella (PlaQa Església) .. .... 10 centims Esplugues a Cornella (PlaQa Església) o viceversa... 20 cenUms Barcelona, 17 de juliol del 1937. - LA DIRECCIO.

<.

ACABA DE PUBLICAR-SE

~.

•

c.

TELEGRAPHIC CODE 7 TH. EDITION

.

~

-

LA CLAU TELEGRAFICA MES COMPLETA 1 MES MODERNA QUE EXISTEIX

,,--.-

"""~""lCl -~,(',

-Es curIOS. VÓS sou l'únic que no esteu marejat.

-Perque sempre vaig amb el Cerebrino Mandri.

Llibreria Francesa Rambla del Centre, 8 i 10 Sucursal: Passeig de Gracia, 87

.

Pago 10.

Diumenge, 19 luliol 1936

La Veu ele CatalunY'a

EL TEATRE 1 EL CINEMA PREPARANT LA NOVA TEMPORADA

Carnet del Radioient

El que proiectaran els nostres cinemes d'estrena

Diumenge, dia 19 Radio Assoclacl6 de CatalunYII A les 11'05: Conferéncia religiosa..

A les 21'30: Recital de cancons fran. ceses per Lis Rogers. A les 22'00: Transmiss16 des del Poble Espanyol d(l Montjuic de la Revetlla pro Artistes Teatrals.

Radio Barcelona A les 10'30: Sessi6 Infantil des del Cinema Actualltats. A les 19'15: Fragments d'operetes vieneses per l'orquestra. A les 22'00: La mitja hora de l'estudiant. .

D111uns, dia 20 Radio Barcelona A les 16'30: Música en discos. A les 20'30: Conferencia per J. Estelrich. A les 21 '40: Sardanes per la ' Cobla Barcelona Albert Marti.

Ritdio Assoclaci6 de Catalunya . A les 16'00: Música de cambra en discos. A les 20'45: El conte del dia.

A les 21'05: Radiofilm humoristic de la setmana per V. Castanys. A les 22'10: Sessió de Jazz. A les 23'00: Hora setmanal dedicada als catalans absents. Concert per l'Orfeó de Sants, i la Cobla Barcelona.

Tots els nostres empresaris i 110pters de cinema es troben en ple-

na activitat preparant la nova tem-

porada que ha de comen<;:ar a mitjans de setembre. .

Hem cregut interessant donar compte del que sera la propera temporada cinematografica, tant en peHícules com en el moviment general de les sales d'espectacles.

Comengarem per aquestes: Al Coliseum, com cada any, es projectaran les pallícules de la Paramount. Amb tot, no fóra estrany ,ue s'intensifiqués la projecció de peHícules d'altres editores que en kuesta darrera temporada sembla eue no ana malament del tot. Di.rem només que el director del Col1seum és a totes les proves deis Artistes Associats i a les de Colúmbia. Finalment el Coliseum seguira aquest mes fins a mitjans de l'altre, donant estrenes.

El Femina tancara la segona quinzena d'agost. Després hi seguira la Metr,> GOldwyn.

Segons es diu, els diel! que aquest tanqui, seran aprofitats per fer-hi alguna que altra reforma.

Sempre mantenint-nos en el mateix to de 'reserva direm, a proposit del Fantasio, que aquest cinema ha signat dos acords d'indubtable importancia. EIs films de la RMio seran projectats al Fantasio, el mateix que el Noticiari Fox. Es de creure que amb aquests elementl! aquest cinema aconseguira donar 11 la seva temporada una brillantor que certament no ha tingut en aquest darrer any.

Sense l~s peHícules de la RMio. l'Astoria donara eIs films de la Gau. mont British.

L'Urquinaona, actualment tancat,

sembla que obrira en teatre. Les pérdues sofertes en la passada temporada, han estat ' quantioses, 1 l'empresa que el feia marxar ha rescindit el contracte d'explotació.

El Maryland ha sofert grans i fonamentals canvis. Com tothom sap, aquest cinema hagué de plegar enmig del més sorollós fracas degut a defectes de direcció d'Una gravetat tal que l'antiga Societat explotadora ha deixat de controlar-lo. La propera temporada, nous elements entre eIs quaIs es remarca la presencia de l'empresa del Publi-Cinema, el faran marxar amb una selecció de films de llarg metratge amb complementse igualment seleccionats. El Maryland anira d'acord, pels efectes de programació, amb el Savoy, el qual aquests dies ja dóna peHícula llarga.

Pel que fa al cinema de la Plaga de Catalunya, es donaran les pellícules en eH habituals. Films parlats en castelIa al Catalunya i d'ac-" ció i americans al Capitol. Amb tot, cal remarcar la inauguració del Vergara, que es fara a la segona ' quinzena d'agost.

Com cada any, l'estiu és aprofitat per les empreses per triar els films, signar eIs contractes i obtenir tots els avantatges possibles per as.segurar una millor temporada d'hivern. Al comengament de temporada l'optimisme és gran, les amistats segures i les peHícules formidables ' _r·I~~1 Després vénen: les desiHu~ions: i en acabar la prImavera galrebe tot- l' hom acaba bal'allant-se. De~it~em, almenys una vegada, que alXO no 1 . passi i que, com per miracle, tots J eIs films siguin d:exit i que cap em-, ... 1 CURARA LA pressa no fracaSSl. ' S EVA euI SS o R C.G. --

i r 1:0 BALSAM O

BEBE

L' actualitat FUTBOL 'EI calendari per al campionatde la Primera Ca, tegoria B El . calendari ver al ca.mpionat regional de la Primera Categoria B, há. qUedat establert de la següent manera: ' 6 de setembre: JúPiter·Rorta.

Sants-Terrassa.

Ma,rtinenc-Europa..

Sant Andreu-Vico 13 de setembre: Horta-Sant Andreu.

Terrassa-Júpiter.

Ell<I'Opa-8an ts.

Vic-Martinenc.

20 de setembre: Horta-Terrassa.

Júpiter-Europa.

Sants-Vic. Sant Andreu-Martineno. ·27 de setembre: Terrassa-Sant Andreu.

Europa-Horta.

Vic-JÚipiter.

Martinenc-Sants. , d'octubre: Terrassa-EuroPa, Horta-Vic.

esportiva

JÚipiter-Martinenc.

Sant Anckeu-Sants.

U d'octubre: Sant Andreu-Europa.

Vic-Terrassa.

Martinenc-Harta.

Sants-JÚpiter.

18 d'octubre: Europa-Vic. Terrassa-Martinenc.

Horta-Sants.

JÚipdter-Sant Andreu.

Els ¡>artits de la segona volt.a, 81mb e:s camps invertits, es jlig3r ran el 25 d'octubre; 1, 8, 15, 22 i 29 de novembre, i 6 de desembre.

Partits amistosos A'Vui se celebraran el5 següents partits amistosos: Sabadell-Vic. Terr~-Granollers.

JÚpiter-Martinenc.

CaJella-Gracia.

EXCURSIONISME C. E. Rodámón El Centre Excursionista Rodamón efectuara avui, diuménge, la seva sortida de muntanya i platja, amb el següent recorl'egut: Montmeló, Montornés, Vallromanes, Sant Mateu, Teia, Ocata.

Sortida, per l'Estació de Franga, a les 7'44. '

C. E. Gracia El Club Excursionista de Gracia (Astúries, 33), organitza per a les properes festes de Sant Jaume, uria excursió-visita, a la Costa Brava (fins a la frontera amb Pranset a nou del vespre. ga), Per a detalls, a Secretaria, de

I

I Campaments pirenencs

del Centre Excursionista de Catalunyá L'Assemblea de la Federació Catalana suspesa Aquesta entitat p¡¡¡rticiprura en-

guany a tres campaments, a celebrar tots tres a l'Al t Pironeu. El! primer tindra lloc del 25 de Julio; al 1." d'agost, al 11ac de Sant Mallrici, i esta organitmt per la nova filial a Reus del Cenllre Excursionista de Ca talunya. El! segon tindr:'!.

L'Assemb1e de la Fedm'aoió Catalana de FutJbol, que s'havia de celebrar anit ,oassada al Casino de Sant SebasÜa, fou SUSJpe!Sa en virtut de l'acord ,governatiu no autoritzant C'alP classe de reunió.

1

Polo' Greyhound Track (ABANS KENNEL PEDRALBES)

AVUI, TARDA 1 NIT

Extraordinaries Curses de Llebrers Proximes reunions: Dimarts, dia

21~

nit, i cada nit

Taxis gratis des de la Pla~a de Catalunya, Rambla de Catalunya-Diagonal, Parallel-Moulin Rouge, Diagonal davant monument mossen Cinto '6'

Des de dema, diDuns, excepcional venda de

TROSSOS SENYORAz Us oferim l'oportunitat de comprar en trossos articles d'alta costura, com fils, sedes, etc., amb més del 50 per cent de REBAIXA. 1loc del 9 aJ. 16 d'agost, a l:a Vall

d'AstéE; (Belnasque), i ~a o:rganit..

zat :per la Secció d'Esports de Muntanya. El da.rrer sera a finaIs d'agost a la regió de Balaitous, i est&'a rese:rvat aJs aUplnistes. El! campament sera internacional i actuara de OarrJ d'esoo1a.des l'alpinista franees Henry Le Breton, el qua! ha demanat la coHaboració d€<I Centre. A la Secretaria de la secc'Th d'Espmt.6 de Muntany¡a es donaran detalIs de tots aquests ClIimpaments.

Junta General del C. E. de Catalunya

Esipanya als Jocs Olímpics de Berlin, S'ha donat la sorbida al quatre «outtrigger» marcat per Martinaz, pertanyent al Club Maritim. juntament amb ' els <<skiffs» del Club de Rem, representat per Mora, 1 el senyor Sarasúa, de Bilbao.

El senyor MOTa, del·Club de Rem, després de córrer uns cinc-<Cents metres, ha hagt.¡t d'abandonar, puix que, a causa del mal estat en que es trobava el seu «skiff», aquest se 1i ha emplenat d'aigua El senyor SaraslÍa ha arribat a. l:a meta desprég d'haver corregut 2.000 metres en 58 segons, després de l'«outri.gger» a quatre. La seya actuació ha c:ausat mala impressió, T"".rt¡'cularment pel que afecta a l'es· tll Aquesta tarda, pero, s'ha repetit la prova el senyor SaraslÍa. del Bilbao, ha guanyat brillantJment a'l senyor Mora, del Club de Rem, qui aquesta tarda ha corregut en un <<skif» quasi nou.

Els resultats recnics han estat eIs següents: 1. - «OutrLgger» a quatre remers i timoner, del Club Marítim de Barcelona, ma:r<Cat pel senyor Martinez, que ha esmer<;:at 7 minuts aG

En l'última junta geneml ordinaria celebrada darrerament ,pe! oentlre Excursionlista de Oataluny3., es procedí a la renovalClió estatutaria de la junta directiva, Que ha qued!lij; constitu~dJa de .la oogüent manera: president, Josep M.a BIlanc i Romeu; vice-presídenit, Josep Danés i Torras; secretiari primer, Albert Oliveras i Folc; secretari se-gon, Elugeni Mora i Obradoc; tresorer, Joan Nonell i Fabrés; comJPtador, L1uis G. Olive11a i Arenes; bibliotecari, Augusl; Vlj.lvó i Serd-ar ñons; Vocall conservador del local, Rafael Flaquea: i Gil; vocaIs: Lluls segons, Be<rtvand i coma, srta. M.a Angels 2. - «Skif» tripulat pel senyor Fiol i Riera, Benet Oliver i Suñé; Sarasúa, en 8 minuts 24 segons. vmaJ. representant deis soois Ju3. - <<Skif» tr.ipulat pe[ senyor niors, Jaume Reñé i Broa; vocal pre- Mora, en 8 minuts 41 segons. sident de la Secció d' Arqueología i J. FAIDELLA Historia Pelegui Co/lIades i Q,ramatxes; vocal president de l:a Secció de Oinema. Lluís de Quadres i Fe· liu; vOC!lil president de la Secció d'Esports de Muntanya Jose¡p M.' Guiler:a i Albiñana; vooa1 president de la Secció d'Elsquí, Joan Roig i , Ferrer; VOOM president de la Sec• ció de FOlklore, Joan Amaide<s i Gel'!lits; vocal president de la Secció de FOtografia, Joan Roca i Miraole; . vocal ¡president de la 8ecció de Geo- " g<ra~a i Geolog1Í<a, Pau Vila i Di-

N O U S M O O E LS

O P .. .KI L

naa-es.

MARITIMES Rem L'ELIMINATORIA SARASUA ORA, 'I!:N "SKIFF" Aquest matí han ti'ngut 110c les eliminatories per tal de designar l'«s,kLffman» que ha de representar

des de

Pess~tes

6.775 Exposici6 Permanenl

Diagonal i Ariba.u

ROMAOOSA C.~, S _ en C .

Va l encia , 295 .~-~- --

•

1

Anglo-S·otith American Bank, Ltd. La Sucursal d'aquesta p'aga de l'ANGLO-SOUTH AMERICAN BANK LTD. es complau a participar a la seva disingida clientela i al públic en general que, seg~ms comunicació rebuda de la seva Casa Central, la junta general d'accionistes celebrada a Londres el dia 17 del corrent, aprova la proposta d'absorció per part del BANK OF LONDON & SOUTH AMERICA LTD. (filial del L10yd Bank Ltd.) ie tots eIs negocis bancaris que giren a diferents palsos a nom de l'ANGLO-SOUTH AMERICAN BANK LTD., quedant responsable el primer de totes les obligacions d'aquest último El BANK OF LONDON & SOUTH AMERICA LTD compta amb un capital 8utoritzat de 4.500.000 lliures, 4.040.000 de les quals són desembossades, i 2.000.000 de reserva. Té la seva seu central a Londres i nombroses sucursals establertes a l' Argentina, Uruguai, Brasil, Xile, Colombia, Paraguai, Franga, Portugal i Estats Units d'America.

Oportunament es fara pública la data que es fixara per al canvi de nom del Banc en aquesta i aItres sucursals espanyoles, totes l(;s quals dependran directament de la Casa Central de Londres, i. continuara sense interrupció de cap mena les seves operacions habituaIs. Barcelona, 18 de julio1 del 1936.

,

La Veu 'de Catalunya. - Pall. -11!

Diumenge, 19 luliol 1936

.CICLISME La XXX Volta a Franc;a trAHffi VA VENCER ELFRANCES MAYE '" ~ es disputa la desella etapa <le 1a VoQta a FraillQa, sobre el reCOITegut Digne-Ni9l:t, d'un total de 165 quHome1:a"es.

En l'etapa d!avui, el frances" Maye, junt ,8Ilrib eL SItÚS ,HfiiYim¡i.nn" 1 d'Endrick, S'pan presoenta.t n,eotament destoacat5de1s 'altres col'll"edors

a la meta, i

ea

primer s'ha ad,}u~

d.im.t l'etaopa a l'sprint.

La dlruisifi:cació ha llueoot eos~ tilerta en la següent forma: 1. Maye, en 4 hares 40 minuts 16 segons.

2. Heyrnann, 19uaol temO;lS. 3. En<lrick, igrUa[ temaJs. 4. Le Greves, en 4 h. 47 m. 49 s.

No s'han reglstrat canvis d'im~~oia en la cJru;sIificació geneEls espanYQl!s s'ban dlrulSlifica.t CIIII1b el maJbeix temPS que Le Gre-

ves.

••• AvuI. han de córrelr l'onrena etaque ~n ea recorregut NiC;aOa.nnes (126 qulilOmetres).

Dilluns ~ els coNedors

pi.

a oannes.

Prova ciclista femenina

GRAN TEATRE ESPANYOL Gran Companyia de coméd1es valencianes d'Emilia Clement 1 '.

Pepe Alba Avul, diumenge, tarda, a les 4'15. Entrada i butaca, 2'50pe.s~etes.

m

cartell més irresistible de tots els cartells comics!

ELS ESTUDIANTS ,;, .: i ELS PAPIRUSOS \ ,L 'empresa té un botiquí per aJs: <lui es congestionln.

Nit, a les 10'15: DOS PARAULES NOMES i l'obra bomba ELS PAPIRUSOS l'obra més graciosa del teatre, valencia. Rialles a desdir!

Dema, dllluns: Tarda, a les 5. Entrada 1 bu~' taca, 1 pta. A riure! ' EL NOVIO DE LA REINA I l'exit bomba

les chiques de hui Nlt, ' l'obra del dla

~LS PAPIRU~OS PEPE ALBA 1 EMILlA OLEMENT, COLOSSALS Cada nit, l'exit

ElS PAPIRUSOS de SENDIN GALIANA, l'obra més cbmica del teatre valencia

El Comite d'Excursionisme del

TEATRE ROMEA

Espectacles

TEA TRES TEATRE NOVETATS Companyia d'ANA ADAMUZ Avui, tarda, a les 4. Butaques a tres pessetes. Ultim progra,ma monstre.

LA MALQUERIDA de Benavente ' i la comedia de costums aragonesos

Lo que fué de la Dolores Nit, a les 10'15. Butaques a 3 pessetes. Comiat de la Companyia LA MALQUERIDA la millor creació d'Ana Adamuz

TEATRE COMIC , Palau de la Revista Companyia del Teatre Manin. de Madrid ÁVUi, diUlnenge, tarda, a les 4'15. Segon acte de la divertida revista LAS NOCHES DE MONTECARLO l'exit cómic de l'any

,¡Bésame, que te conviene I Nit, a les 10'15. L'exit sensacional ¡BESAME, QUE TE CONVIENE! pelS, seus creadors MARGARITA CARBAJAL, MAPY CORTES, JUANITA BAROELO, A.RTPRO LLEDO, PEPE BARCENA, LUIS. HEREDIA Dema, tarda, a les 5. Butaques a una pesseta. Primera popular de la nova revista LAS NOCHES DE MONTECARLO Nit i cada nit, el gran exit ¡BESAME, QUE TE ,CONVIENE! Dimecres, grandioses funcions a honor de la genial supervedette MARGARITA CARBAJAL. Sensacionals cartells, en els quals figuraran eminentíssims artistes.

Tealre Barcelona Principal Palace Oompanyia de Vodevil del Teatre Muñoz Seca, ' de Madrid A les 5, quatre ,actes: ¡AY... MI PADRE! 1

Tu mujer es mía El vodevil més cbmic. El deIs més suggestius «deshabillés». Un éxit cent per cent.

A les 10'15: TU MUJER ES MIA Dema, a les 5'15 i a les 10'15: TU MUJER ES M~

Tealre Poliorama

Companyia de Comédies HEREDIA - ASQUERINO Avui, diumenge, tarda, a les 5'30. Nit, a les 10'15. Exit formidable de la comedIa de NAVARRO 1 TORRADO

.

La mUJer , que se vendió Dema, dilluns, tarda, LA MUJER QUE SE VENDIO Nit: NUESTRA NATACHA. Dimarts: Benefici d'mENE LOPEZ HEREDIA. Tarda: NUESTRA NATACHA. Nit, estrena de la comedia de Fernandez del Villar i Víctor M. Sola: LA MUJER QUE PASA.

(Cia. del Maria Isabel de Madrid) Avui, diumenge, tarda, a les quatre:

La Plasmatoria A les sis 1 a les 10'15:

La tonta del rizo de P. Muñoz Seca DemA, dilluns, tarda, a un quart de sis:

,

La Plasmaforia ' A un quart d'onze:

La tonta del rizo

TIVOLI

TOTS ELS MODELS SON ESTU(lIATS I ADEQUATS A L;\ NECESSITAT DE CADA PERSONA

Avui, tarda, a les 5'30. Nit, a les 10'15. Grandiós exit

AVIS.

Mi hermana Concha

No s'envien ca· ta,legs ni es creua correspondencia.

de Quintero 1 Guillén. Dema, tarda i nit, MI HERMANA CONCHA. Es despatxa aComp. tadurla.

Encarrecs exclu· sivament perso· nals i indi':.iduals

elNEMES

ASTORIA Paris 193-199. Tel. 1466:: Avui, tarda, sessió continua, de 4 a 8. Nit, a les deu: Dibuixos Doble programa Universal LA INCOMPARABLE IVONNE Una divertIda comedia musical per Ricardo Cortez i Dorothy Page 1, a més: LA CITA A MEDIANOCHE per Ralph Bellamy

O. A. D. C. l., ha organitzat, per

als dles 19 al 30 del corrent, un Campament Travessa, a l'Alt Pireneu, per Benasc, La Renclusa, Pic d'Aneto, Les Maleides, Vall de l¡losas, Vallivierna, Caldes de Boí, Biceberri, Comulo Forma, i Pont de Buert.

1 per als dies 1& al 28, també' del corrent, una Acampada Travessa de Montseny.

Per' tota mena d edeta11s, a la Secretaria (Rambla de Santa Mi>-

SALUT ES JOVENTUT

Companyia de comedies MELIA-CIBRIAN-ISBERT Actor comic J. ISBERT

Treballs científtcs per a corregir l'estómac caigot. restrenyiment, colitis espasmodica, ronyó Ootant, bernies, eventraéions I Ileterminats &rastorns ner· viosos, etc.

9l!Io..

, EBTO--M---A-C-C-O-R"'RECHT

Visiteu LA ESCOCESA COTILLERIA ORTOPEDICA CIENTIFICA CENTRAL SUCURSAL Hospital, 133. Telefon 20433 Hospital, 11. TelefoD BARCELONA

~3414

TERRASSA

AVENIDA Telefon 31496 Matinal, a les 10'30. Tarda, a les 4. Nit, a les 9'45: Revista CANCION DE ATARDECER SIETE LLAVES i GLORIA DE UN DIA Dema: Gracia y Simpatía, El combat Joe Louis Max Schme1ing i Diez dólares de aumento_

SALO VICTORIA Telefon 72936 Avui, tarda, a les 4. Nit, a les - 9'45, Revista EL VALLE DEL INFIERNO SIETE LLAVES i BATELEROS DEL VOLGA Dema no hi ha funció. Dimarts: Canción de atardecer, El ~ombat Joe Louis Max Schmeling, Diez dólares de aumento.

CAPITOL Avui, diumenge, matinal, a les 10'30. Preu únic una pesseta Tarda, sessió continUa de 3'30 a 12'30: LA QUE APOSTO SU AMOR per Bette Davis 1 Georges Brent DEBER y DISCIPLINA per Ralph Bellamy Dema, dilluns, canvi de programa: Panioo en el aire, per Ann Shotern; El destino vengador.

Cinema Triomf Cinema Marina Avul, colossal programa. Sessió continua des ' de les 4 de la tarda a les 12'30 de la nit: Las Cruzadas, en éspanyol, per Ian Keyth i Katherine de Mille; Es mi hombre, en espanyol, per Valeriano León i Mary del Carmen; Oro en llamas, per Bill Boyd i Sae Clarke; Palos de ciego (dibuixos Popeye). Diumenge, nit, estrena Charlie Chan en Shanghai, en espanyel, per Warner Oland.

Matinal, a les , 11, seientuna pesseta. Tarda, de 3'30 a ,8, sessió continua, seient, 2'20, amb imposto Local dotat de clima artificial CARRIER. Los dioses se divierten. ,~ Curiositats mundiaJs. Interessants reportatges trfa exclusiu. - Cinc minuts d'esquí, immillorable documental d'esport. - El concert de la Banda, un Mickey Mouse a tot color. - Noticiaris d'actualitat mundial Paramount j Eclair-Journal, exelusiu. - La pesca a les illes Lofote n • Les operaeions de la pesca del bacalla. Nit, sessió continua, seient una pes seta. Dema, canvi de prograllla. '

CINEMA DIORAMA Pla¡;a Bonsuccés" S. Tel. 11142 Avui, diumenge, tarda, tot el programa: La vía lactea, en espanyol, per Harold Lloyd; En los timpos del vals, es espanyol, per Ramon Novarro; El río escarlata, per Ken Maynard; COmica; Revista; Dibuixos. Nit, estrena: El lobo huniano, en espanyol, per Warner Oland.

CINEMA , MAJESTIC Aragó, 114-176.

Tel. 35213

Avui diumenge, tarda, tot el programa: Guerra sin cuartel, en espanyol, per Rochelle Hudson; En los tiempos del vals, en espanyol, per Ramon Novarro; El agresor invisible, per Byll Boyd; Comica; Revista; .DibuixOS. Nit, estrena: Una chicha angelical, per Margaret Sulli,v an. .

EXCELSIOR Avui, diumenge, matinal, a les 10'30..

Tarda, sessló continua de 3'15 a 12'30: El, HOMBRE DE LOS BRILLANTES per Edward Arnold · LA HIJA DEL BARRIO per Sally Eilliers ALAS DE LA MUERTE per Ralph Bellamy Dibuixos Dema, dilluns, canvi de programa : Los diablos del aire, per James Cagney; El gondolero de Broadway, per Dick Powell; Sublimen mentira, per P a ulin ::t Lert.

PUBLI - CINEMA

CINEMA IRIS-PARK Citrrel' de Valencia (entre Aribau i Muntaner) Teléfon 10683 Avul, tarda. des de les 4.

Un n'ou programa escollid1slimo Revista i Dibuixos LA ESTROPEADA VIDA DE OLIVERIO VIII per Stan Laurel i Oliver Hardy TORERO. A LA FUERZA , i

OJOS CARIROSOS Dema: El teniente del amor, Oro, El cuarto 309, Revista i dibuixos.

.,_. ;~,~ L~í~~"'( ;,~ " ~)¡'~ il'li;V"U i C/~í'A!lfJ} E

Cinema Calalunya

'!¡lRiL·: :' .:::: i0?~~J;\J'<;: . - ,,...,

Avui, matinal, a les 10'30: Documental, musical i MORENA CLARA. T'.arda, contínua de 3'30 a 12'30. Exit sense precedents del grandiós film nacional MORENA CLARA per Imperio Argentina i Miguel Ligero Hores de projecció, 3'50, 7 i 11; i el gran film El agua en el suelo, per Maruchi Fresno i L. Peña, hores de projecció, 5'30 i 9'40. D ema, dilluns, tarda i nit, l'exit de l'any MORENA CLARA.

Avui, matinal, a les 10'30: La vida es dura (Laurel 1 Hardy); Dos Popeyes; En alas de la muerte (Conrad Nagel i R. Fice). Tarda, continua 3'30 a 12'30, i es projectara tot el programa: La vida es dura (3'30 i 8'15); En alas de la muerte (Gary Cooper i Franchot Tone, 6'10 i 10'40) i Dibuix Popeye.

Dema, dilluns: Las siete llaves (Gené Raymond i M. Callahan); Vivamos de nuevo (Ann Stein i Frederic March); El gondolero del Broadway (Dick Powell i Joan Blondell)_

:.-'Ti

.

(

Dimecres, 22, a la nit ROBERTO VICENTE presenta

VIRGINIA ZURI amb

Manolo París en la seva producc16

Melodías en Jazz Llibre d' ANTONI OORMA Música de R013ERTO VICENTE Des de dilluns es despatxara per a les cinc primeres representacions. '

El vodevil' més comic ' El més divertít Un exit cent pe~ cent Tarda i nit al

T U M U J E R E S MIA TU M U J E R E S MIA TU MUJER ES MIA PRINCIPAL PALACE

lt'

'Pag. 12.

La Veu (fe Calalunya

• TEATRE

·1

1\1

Diumenge, 19 Junol '1936

Frontó Novetats

GOYA ,

EMPRESA MARCE DE CINEMES SONORS Teléfon 13946

Avu1, diumenge, tarda,

Local totalment reformat

Partit a pala

Revista • Dibuixos ¡POBRE TENORJ.O FRA DIAVOLO POR PARTIDA CUADRUPLE LAVADO A DOMICILIO COMPA~EROS . DE JUERGA i CHARLOT IMPOSTOR Dema: Cena a las ocho, Una canción, un beso y una mujer, Bajo el cielo de Cuba.

Gallarta III - Urzay contra

Azurmendi - U namuno Nit, a les 10'15 Partit a pala •

Gratuita Com obtenir-Io?

Frontó Principal Palace

1

AGUA EN EL SUELO

(magnífica producció nacional) Dilluns:

Tarda: Guillermín - Alberd1 contra Gabriel 1 - Echevarría.

Nit: Egozcue lI-Cazalis 11 contra Isidoro-Ibarlucea.

TARZAN DE LOS MONOS

XILE-CINEMA

Frontó TXIKI-ALAI

Passeig de Sant Joan cantonada a RosseUó Telefon 53868

Efectuant les vostres compres als establiments adherits al pla

Avui, tarda, a les 4 (Plac;a Bonsucces), debut de Mercedes: Trini i Mercedes contra Arrate 1 i Gloria. Nit, a les 10'15 (Piscines i Esports): AntOnia i Toni. contra Nati i Marichu.

Noticiari EL CUERVO

per Boris Karloff MADEMOISELLE per . Mirna Loy 1 G. Brent i

a l'abast de tothom en forma

DetaUs per carteUs

cada día,

¡ATENCION,

l' asseguranGa de vida

Dilluns, tarda, a les 4, a cistella: Martínez-Berrondo contra Verdasco-Lizarribar. Nit, a les 10'15, a pala : Narru II-Urzay contra Gallarta 1I1-Elorrio.

Revista :: Dibuix{)s · EN POS DE LA VENTURA SE HA PERDIDO UNA RUBIA

•

contra

Quintana IV - Lejona

EMPRESA MARCE Telefon 24316 1

Presenta a Espa a la més gran obra social i humanitaria

Pastor - Chto., Gallarta

Cinema BARCELONA AVUl

"Pr~uisión Po~uIHr" .S.He"

e. lea. 4

" Previsión

SE~ORAS!

G. Grant i F. Brake

Preus d'estiu Dema: Dibuixos en color, El rayo mortífero, En los tiempos del vals i Señora casada necesita marido.

DIVERSIONS PART1CULARS CASINO DE SANT SEBASTIA CADA OlA, TES 1 SORTIDES DE TEATRE -menitzat per dues formidables orquestres. SORTIDA DE TEATRES, gran festa al pati mexica de TIJU ANA. APERITIUS, RESTAURANT, CAFEBAR A LES TERRASSES, VORA LA MAR Temperatura ideal .

Mori&el-PHr~

Demaneu aIla

El Parc d'Atraccions més gran d'Europa Obert cada dia, tarda 1 nlt

FANTASTIC 'PANORAMA ESPLENDIDS JARDINS TEMPERATURA IDEAL SENSACIONALS ATRAOCIONS Entrada, 0'50; funicular i entrada, una pesseta. Ultim funicular, a les tres de la matinada A

A totes les barriades hi ha cases adherides dedicades a la venda de tota mena d' articles

La CASA BEETHOVEN Magatzem de Música. Rambla de les FIClrs, 29, ha organitzat selectes programes de concert, amb la cúoperació de la diva-soprano JOSEFINA BLANCH i el Trio Beethoven, sota la direcci6 del mestre JordA

INFORMES: Via Layetana, 23, entresól. BARCELONA

Dr CAPEll

AP ARELLS FOTOGRAFICS

•

PRlSMATICC. BINOCLES, CINEMES, PEL.LICULES PATO&BABY. MAQUliNES FONOGRAFS DE TOTES MENES. DISCOS. ETC.. ETC.

CASA BAGUÉS CARRER DE SANlr PAV, 6 (prop de BARCP'()NA

In

Especialista hospital Parfs Malaltles Ano Recte

MORENES

'1 ;

TOT DE VIlRITABLE OCASIO. COMPRA, VENDA I CANVI

compreu, que us els donaran com a obsequi, el.

Hons '·'Previsión Popular"

LES ENTITATS CULTURALS DE CATALUNYA

JOIES - BRILLANTS

o~

Popular "

Físlules • Perdues de sang

VARICES· LLAGUES 1Tractament modero. No operatorl. No 4olor6s

J Passeig de Gracia. 110. De 3 a 6

Oiversos ·Combinació de Ruleta InfaHible. Ensenyaré per 2.000 ptes. E. 3700, Ver· gara. 11.

PETROMAX lámpares a gaslficacló, economiques, duradores. molt manejables.

Rambles) Te! 14217

Fabrica de ~Iors, Corones ¡Plantes

-

Tot el que es Decessita per afer-les Antira Casa T. COSTAS. Palla, 13 1 15, pral

~

REVENEOORS

)

Angina de peoho. Vejez premrotura J demás ~nfermedades originadas por la rloe.alero", e Blper'en.16n s. ouran de un modo perfecto y radic;al 'J •• evitan por completo tomando

Ar'.-

~

'"J!

EL GREMI DE tintorera en robes usades de Barcelona, en vista de l'alea soferta per les prlmeres materies, compllment de les noves bases de treball i l'establimenj¡ de la setmana anglesa, ha acordat restablir, ~ partir del dia 20 del corrent mes de Jullol. 19. tarifa de preus que regia l'any 1933, la par~ essencial de la qua! es detalla a continuacl6: Vestit senyor: rentat, 8 pessetes; tenyit, 12. Gavany íd.: rentat, 8 ptes.; tenylt. 12. Vestit senyora: rentat, 7 ptes. tenyit, 10 ptes. Abric íd.: rentato 7 ptes.; t enylt. 10..

RU ·OL

*2 _.. -

m -o

Taller reparacions.

fabrica d'Essencios

especial1tzat en aparells de totes les marques.

Promptltud.

Casa PETROMAX Claria. 69. Barcelona

Vlladomat, 102 1 104

FOGONS

URlnHftlf~

~

las síntomas precursores de estas enfermeda.: des: dolores de cabeza, rampa o calambres, zum. bldo~ de o/dos, (alta de tacto, hormigueos, voh/dos (desmayos), modorra, ganas (recuentes de dormir, pérdida de la memoria, irritr:Jb/lidad de cardcter, conge.5tiones, hemorragias, varices, dolores en la espalda, debilidad, eIC., desaparecen con rapidez usando Buol. Es recomendado por eminencia! médicas de varios paí,ses; suprime e/ peligro de ser v[ctlmo de una muerte repentina; no perjudica nunca por prolongado · que !lea 111 USOj sus resultados prodigiosos se manifiestan a las primeras dosis, continullndo la mcjorla hasta el total restablecimiento y 10grAndose eon el mismo una existencia larga con una salud envidiable, VENTA: .egalá. Rambla flore~. 14, Barcelon •• y principales (arm,,~u ,,~ P'"J>.aña. PQrn~R;.l J

Amétku.

de totes les marques a preus economics.

obtlndreu grana bene!lcls elaborant Colonies.

QUin es, extractes. loclons, etc., amb les ESSENClES, espec1allta.t d'lIQuesta Casa, la qua! facilita gratis les formu.les de preparacl6.

El més efica~, comode, rapid, reservat i economic

(ambdós sexes) sense lavatges. Injecclons DI altres moléstlea L sense que nlngú Be o'adon! guarireu rápldament de la blenorrágia, gonorrea (gota militarl. cistitis, prostatitis lengorrea (!lulo XOi blanca en les seoyores) I altres malaltles de tes vies urinárles, prenent durant unes setmanes quatre o cinc CACHETS COl ,LAZO per dla. Calmen ele dolore al moment leviten compllcaclons I recalgudes. Demaneu opu8cle. gratis a FARMACIA COLLAZO. Hortaleza. 2.

Madl:ld. Preu. 17 ptee.

fll'n· Vrln~rles • Pell • SUlll8 I 'Ica GALLEGO • Vlu Impotencia _ Defectes sexuals O. Nou de la Rambla, 18. Dr. Rlus Porta. Con. 11 a 1 16 a e.

\1 I

"1

FERROS 1 MAQUINARIA FILL DE MIQUEL MA· TEU . Angels. a.

EVA

TELEFON 32247

~ Soldadura electrica EQUIPS

(( AGUII,A» .

els de més rendiment Arc - Punts - Testa Costura per rodete J. CRUXENT Bailen, 165

MOBLES A. Naval'1'o. Taller I mago fdat. en 1892. Balmes. 70.

Teléfon 716M.