BARCELONA
Ideas y planes para padres y niños Marzo 2009 | Año 2 | Nº 6 | www.SaposyPrincesas.com | Gratuito
Especial Campamentos
das No Pier aa de Vist osa ra R la Pante
Agenda de planes • Nueva sección restaurantes • Recomendaciones de televisión portada-def.indd 1
16/2/09 15:13:13
caillou.indd 1
18/2/09 19:36:40
Marzo2009 Sobre Sapos y Princesas
04
Editorial
06
La Brújula
08
Tu Cuento
10
Agenda de Planes
11
Restaurantes con Niños
36
Aula de Padres
37
Especial Campamentos
38
Recicla con Imaginación
50
Nutricias Dole
51
Léeme un Cuento
52
Lo último en...
54
Vemos la Tele
56
Escapadas
57
ONG Invitada
58
DIRECTORA Nora Kurtin nora.kurtin@saposyprincesas.com CONTENIDOS Y COMUNICACIÓN Responsable: Laura Sánchez-Ostiz laura.ostiz@saposyprincesas.com Redacción: Sagrario Medina sagrario.medina@saposyprincesas.com Ada Perelló ada.perello@saposyprincesas.com Verónica Devesa veronica.devesa@saposyprincesas.com Comunicación: Angélica Gómez comunicacion@saposyprincesas.com Webmaster: Alfonso González webmaster@saposyprincesas.com MARKETING Y PUBLICIDAD Responsable: Cristina Bacariza cristina.bacariza@saposyprincesas.com publicidad@saposyprincesas.com Coordinación: Laura Latorre coordinacion@saposyprincesas.com Equipo comercial: Madrid Beatriz Cañizo beatriz.canizo@saposyprincesas.com Graciela Atencio graciela.atencio@saposyprincesas.com Barcelona Darío Fernández dario.fernandez@saposyprincesas.com DISEÑO Responsable: Magda Jerez magda.jerez@saposyprincesas.com Equipo de diseño: Francisco Gatica francisco.gatica@saposyprincesas.com ADMINISTRACIÓN Responsable: Florencia Bello administracion@saposyprincesas.com suscripciones@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com COLABORAN EN ESTE NÚMERO Psicóloga clínica: Nélida Haedo Ilustradora: Cristina Serrano
Próximo número: domingo 29 de marzo con La Vanguardia Semana Santa Los mejores planes para pasar unas divertidas vacaciones en familia. Mascotas Ideas para enseñar a tus hijos a cuidar y disfrutar de vuestro animal de compañía.
TIRADA MENSUAL: 335.000 EJEMPLARES BARCELONA: 135.000 distribuidos con LA VANGUARDIA y otros puntos. MADRID: 200.000 distribuidos con EL MUNDO y otros puntos. Depósito legal: M-46766-2008 Sapos y Princesas ® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Lérida, 41 3º Izq - 28020 Madrid 91.579.70.61
www.SaposyPrincesas.com © Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”
Para mi mamá Adelántate al día de la madre… … no lo dejes para el último momento y dale una sorpresa. ¡Se lo merece!
El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la guía en tus manos. Puedes confirmar tus planes en www.SaposyPrincesas.com. Los contenidos de nuestra web se actualizan a diario.
sumario-BCN.indd 1
Esta guía está hecha con papel ecológico y reciclado
18/2/09 19:27:39
Sobr Novedades Atendiendo a vuestras sugerencias, inauguramos una sección sobre restaurantes en los que toda la familia puede disfrutar de un buen menú y de una sobremesa tranquila, mientras los niños juegan. Háblanos de vuestro restaurante favorito en restaurantes@saposyprincesas.com
Concursos y Promociones Este mes, podrás conseguir un montón de entradas y regalos, para sorprender a tus hijos:
Sigue la pista a la Pantera Rosa y consigue entradas para VER LA PELI GRATIS!!
* Consulta los puntos de distribución en www.SaposyPrincesas.com
Sorteamos videojuegos de LITTLEST PETSHOP, para Nintendo DS
Consigue el próximo número En quioscos. El próximo 29 de marzo con el periódico LA VANGUARDIA*. En casa. Suscríbete, a través de nuestra web, y recibe la guía por sólo 25 € al año (11 números).
Participa en el sorteo de fantásticos JUGUETES DISNEY
En colegios y empresas. Pídela gratis escribiendo a colegios@saposyprincesas. com (consultar portes). En tu ordenador. Puedes descargarla en pdf desde www.SaposyPrincesas.com Y también… En tiendas Neck&Neck*, Punt d´Informació de Patrimoni Cultural y Palau de la Virreina
Opina Consulta el blog de Sapos y Princesas, en el que Nora Kurtin escribe sobre temas que interesan a los padres, y danos tu opinión: www.saposyprincesas.com
Para las tardes de cine en casa, sorteamos DVDs de PINOCHO
Además podrás encontrar cupones y descuentos para asisitir al teatro o reservar tu campamento... ¡BÚSCALOS A LO LARGO DE LA GUÍA!
www.SaposyPrincesas.com nueva web
sobresyp.indd 1
17/2/09 15:33:33
caillou.indd 1
18/2/09 13:58:06
6
www.SaposyPrincesas.com
EDITORIAL
NUEVA WEB
La nueva figura del padre
Es más sencillo acordar tareas que enfrentarlas Desde aquí, quisiera reconocer el valor de todos esos hombres que han decidido ser padres y ocuparse de la educación de sus hijos.
Esto hace que nos encontremos enfrentados a la persona con la que deberíamos consensuar cómo encajar los nuevos estilos y repartos.
En un principio, podría parecer muy obvio y hasta sencillo, ya que, cuando los de mi generación éramos niños, lo que se esperaba del padre, era que ejerciera de autoridad. Poco más.
Resultaría mucho más sencillo acordar tareas que enfrentarlas. En esa complementación el padre sostiene los límites y la madre extiende la comprensión. Aspectos esenciales para que nuestros hijos se formen como personas seguras, respetuosas y equilibradas.
Pero hoy en día, ¡cómo ha cambiado todo! En mayor o menor medida, la mujer no sólo trabaja en el hogar, sino además fuera de él. Por su parte, el hombre sigue trabajando fuera, pero también se le necesita para compartir tareas y asumir nuevas funciones para conseguir el equilibrio en la familia.
Es una gran suerte poder compartir con el hombre en paridad muchos aspectos de la vida, entre ellos el más importante, la crianza de los hijos. Nora Kurtin • Directora
Aquí es donde se presenta la primera dificultad. Los modelos en los que nos han educado no valen para aplicarlos en la sociedad actual, sus familias y sus relaciones entre pares. Los propios roles ya no están tan claros. Esta confusión muchas veces provoca fisuras en la pareja, ya que la madre no deja espacio al hombre para desarrollar su papel de padre.
EscribE a la dirEctora: Envía tus comentarios y sugerencias al e-mail nora.kurtin@saposyprincesas.com Soy Raquel, la mamá de una diablilla llamada Leyre, que pronto cumplirá 3 años. Llevamos 16 años viviendo en Madrid, pero ahora la vemos de otra forma. Con Leyre, han cambiado nuestros lugares de ocio y, hasta que os conocimos, era difícil encontrar actividades con las que ocupar nuestro tiempo libre (ya que es escaso, aspiramos a compartirlo con Leyre y poder disfrutarlo de forma creativa). Sapos y Princesas nos ha permitido conocer el mundo mágico del Madrid para niños. Ella disfruta con los cuentacuentos que hemos descubierto y guarda con mimo la revista, que se ha convertido en su “cuento de la princesa del pelo rojo”. Todavía no podemos aprovechar todas las ideas de juegos y manualidades, porque con 3 años no manejamos muy bien las tijeras, pero le gusta tener cerca los dibujos de la princesa y ver las fotos de los niños, ahora ya, considerados sus amigos. Muchas gracias por vuestra información y vuestra ayuda, seguiremos visitándoos con regularidad para continuar explorando ese Madrid alternativo. Un beso enorme de Raquel Lana y Leyre Mendoza.
seccionespropias-01.indd 6
18/2/09 19:32:09
Untitled-2 1
19/2/09 13:01:51
8
www.SaposyPrincesas.com
LABRÚJULATEORIENTA
NUEVA WEB
EL DÍA DEL PADRE Al padre de todos los días… LA FUNCIÓN PATERNA Abre un espacio en el hermético mundo de la madre y el niño. Es de mayor objetividad y menor componente emotivo, lo que le permite ejercer con firmeza el principio de autoridad. Representa la primera autoridad viviente que acompaña la crianza en la identificación con el respeto y la incorporación de los valores. Constituye el cimiento de seguridad para las futuras interacciones sociales. Apoya a la madre otorgando fuerza al valor de lo enseñado por ambos.
E
ste mes trae consigo el día del padre, un día que dedicamos especialmente a su figura, a devolverle a través de un regalo, una palabra o un agasajo, lo que su presencia significa dentro del núcleo familiar. En el triángulo constitutivo de la crianza, la presencia del padre comienza con la difícil tarea de encontrar un espacio que abra el hermético vínculo de la madre y el niño. Es fundamental la importancia que la madre cumple en este acompañamiento hacia la ubicación en el lugar del padre. Es la madre quien, desde los primeros días de la concepción, ayudará al niño a construir la representación paterna, que luego entrará en escena a través de la vivencia de sus funciones y la coherencia que exista entre ambas representaciones para construir la significación que cada hijo construya del padre.
El padre trasmite la ley y enseña al hijo a vivir con ella dentro del ámbito del hogar, y más tarde lo acompañará en la confianza hacia el mundo exterior. El padre es quien humaniza la autoridad, le enseña que hay un límite humano que debe ser aceptado y con el que se puede convivir. En este inter-juego entre proximidad y distancia es donde el niño aprende del padre la confianza en sí mismo, independencia y seguridad hacia el afuera.
“El niño aprende del padre confianza en sí mismo, independencia y seguridad” El padre no se fusiona con el hijo, está siempre por delante de él para orientarlo, para recibirlo, para escucharlo y significarlo como persona, delimitando el deseo infantil y luego adolescente de omnipotencia. Nélida Haedo • Psicóloga Clínica
Lee el artículo completo en www.SaposyPrincesas.com/labrujula
labrujula-marzo.indd 8
18/2/09 18:27:18
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
NUEVA RESTAURACIÓN DIGITAL
NUEVAS ESCENAS ELIMINADAS
JUEGO TRIVIA DE PINOCHO
POR TIEMPO LIMITADO
OFERTA ESPECIAL BLU-RAY COMBO PACK INCLUYE DE REGALO el DVD DE LA PELÍCULA Disponible el EN
11 de MArzo Y
©Disney
caillou.indd 1
18/2/09 15:21:42
10
www.SaposyPrincesas.com
TUCUENTO
NUEVA WEB
LA CEBRA AMABLE
Érase una vez un león que quería subir a un árbol pero no podía subir,
entonces pasó por allí una amable cebra y le preguntó - te puedo ayudar en algo?-
Sí, por favor - dijo el león.
Entonces la cebra le ayudó y el león le dió las gracias.
?
Ganadora del cuento: Lucía Gaudioso, 7 años Envíanos tu cuento a cuentos@saposyprincesas.com y podrás conseguir fantásticos libros
seccionespropias-01.indd 10
18/2/09 18:31:49
AGENDA LA BELLA Y LA BESTIA en el Barcelona Teatre Musical. Ven a conocer la historia de amor que ha emocionado a más de treinta millones de espectadores en todo el mundo.
HADAS QUE NO SE ENFADAN en el MNAC. ¡La expresión corporal también es una forma de arte!
DELTA DEL LLOBREGAT No te pierdas el despertar de la primavera en el delta. Novedad
LA HORA DEL CUENTO en el Espai Cultural Caja Madrid. Historias para escuchar con las orejas bien abiertas.
LA PANTERA ROSA 2 en los cines. ¡Ayuda el inspector en su búsqueda de la Pantera Rosa!
Actividad
+3
Edad recomendada Niños solos Niños acompañados Grupos Colegios Cochecitos Silla de ruedas Discapacidad visual
LOS TIBURONES DE CERCA en L’Aquàrium. Todo lo que siempre quisiste saber sobre ellos.
aplauden BCN 005.indd 11
marzo Discapacidad auditiva
18/2/09 22:52:01
Más allá de los sueños Skeeter (Adam Sandler) es un buen tío que cuida de sus sobrinos. Cansado de la biblioteca familiar, decide inventarse cada noche una historia diferente para narrar a los niños antes de dormir. Su sorpresa llega cuando los cuentos ¡comienzan a hacerse realidad! A partir de entonces, cada día será una nueva aventura. El salvaje Oeste o la Antigua Grecia serán los escenarios donde Skeeter y los niños tendrán que hacer frente al rumbo inesperado de los acontecimientos, que cambiarán para siempre sus vidas. Actividad
Novedad
Cartelera Hotel para perros
Dos hermanos deberán agudizar su ingenio para encontrar un hogar a su mascota “Viernes”, cuando sus nuevos tutores les prohíben tenerlo en su casa. Picardía para toda la familia y una buena lección de amor para todos. Estreno día 13 +5
Participa en el concurso en www.SaposyPrincesas.com/concursos
Más allá de los sueños
¿Qué pasaría si los cuentos que te narran por la noche antes de dormir se volvieran realidad? Aventúrate junto a Skeeter y sus sobrinos en esta genial comedia que combina humor e ilusión. ¡Ideal para ver en familia! Estreno día 6
Otras Salas CaixaForum Cine de animación
La Pantera Rosa 2
Regresa el inspector más despistado en una misión divertida y disparatada. Jacques Clouseau formará parte de un equipo de detectives para perseguir a un ladrón muy escurridizo. +7
Esta nueva comedia de Disney nos trae una historia de chihuahuas glamourosos e insólitas aventuras caninas, que darán a los pequeños un mensaje donde se resalta el valor de la amistad. +5
aplauden BCN 005.indd 12
+0
Magia
Centre Cívic Vallvidriera Buscando a Nemo
(ver información en página 28)
MACBA Pequeñas historias de cine (ver información en pagina 21)
Danza Mercat de les Flors
c/ Lleida, 59 - Barcelona - 93.426.18.75 Metro Plaza Espanya y Poble Sec www.mercatdelesflors.org
La Compañía Mudances ha creado este espectáculo de danza para todos los públicos. Cuerpo, movimiento, espacio, luz, vestuario, materiales objetuales y visuales son los elementos esenciales que componen un universo donde la transformación de las formas es una mudanza constante. S 14 y 15, (consultar horarios) - 8 € y 5 € (descuento) +8
Momentari
Un chihuahua en Beverly Hills
(descuento)
(ver información en página 16)
Flexelf
+4
ofrecer un espectáculo de danza para bebés con un impresionante resultado. D 1, 11 h y 12 h - 8 € y 5 €
Espectáculo que propone volver la mirada a las cosas más simples, a las pequeñas maravillas que cada día nos envuelven y que a menudo pasan desapercibidas. S 28, 17:30 h y
D 29, 12 h - 8 € y 5 € (descuento) +5
Tac tac
Enrique Cabrera, alma y director de Aracaladanza, asume el reto de
Lluïsos de Gràcia
Pl. del Nord, 7 - Barcelona 93.218.33.72 - www.lluisosdegracia.cat
Màniga Curta Show
Àaron es ilusionista, y en este espectáculo os ofrecerá apariciones y desapariciones, efectos visuales y números de participación con el público. Nada por aquí, nada por allá... ¡vive la magia en familia! D 8, 12 h - Niños (-3
años) 1 € y adultos 5 € +4
Teatre Nacional Catalunya Pl. de les Arts, 1 - Barcelona 93.306.57.29 - www.tnc.cat
Umbra amb Sergi Buka
En un mundo regido por unas leyes desconocidas y misteriosas, que nos abren las puertas a la fantasía y al entretenimiento, el ilusionista Buka nos hará entrar de lleno en el reino de la magia, de las sombras y de la imaginación. ¡Y todo como por arte de magia! D 8, 15, 22 y 29,
12 h - de 8 € a 12 € +5
Música Gran Teatre del Liceu
La Rambla, 51 - Barcelona 93.485.99.00 - www.liceubarcelona.com
La primera cançó
Un nuevo espectáculo dedicado a los más pequeños. Cantando,
18/2/09 22:52:03
www.SaposyPrincesas.com se ayuda a los niños a aprender a cantar ellos también y a disfrutar con la música. S 14, 10:45 h y 12:45 h 11 € +2
L’Auditori
c/ Lepanto, 150 - Barcelona 93.247.93.05 - www.auditori.org
Britten - Guia d’Orquestra
Un concierto pensado específicamente para las familias, interpretado por la Orquesta Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC), en el que también intervendrán jóvenes estudiantes de danza. S 14, 12:30 h Niños (-14 años) 6 € y adultos 9,50 € +6
Actividad
cantando ellos también! S 28, D 22 y 29, 11 h y 12:30 h - Niños (-14 años) 6 € y adultos 9,50 € +2
Niños (-14 años) 6 € y adultos 9,50 € +1
Girasons
Seis músicos con diferentes instrumentos; entre los que destacan el piano, la flauta travesera, el clarinete, el fagot, percusiones y el arpa celta; interpretarán obras que compositores de diferentes épocas han escrito para niños o para hechos de su entorno (un juguete, una celebración, etc.) S 7, 11 h y 12:30 h. D 8 y 15, 11 h, 12:30 h y 17:30 h Niños (-14 años) 6 € y adultos 9,50 €
c/ Palau de la Música, 4-6 - Barcelona 902.442.882 - www.palaumusica.org
En Jan Titella
Propuesta musical centrada en el evocador mundo de los títeres y dirigida a niños pequeños. La noche, la ciudad, el bosque, la lluvia... cada ambiente tiene su sonido, su ritmo y su tono. Jan Titella los recreará para estimular a los niños hacia la música. D 8,
10:30 h y 12 h - 11 € +2
Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com
La veu del món
A través de la voz de los componentes del grupo a capella FIVE 4U, viajaréis por diversos países de África, Asia, Europa y América. ¡Ven a escuchar la voz del mundo! D 1, 12 h - 11 € +2
Metàl·lics
¡Una gran familia por descubrir! El quinteto Spanish Brass Luur Metalls interpretará un repertorio variado, desde Bach hasta Lutoslawski, para conocer los instrumentos de metal, tanto sonora como visualmente, con coreografías divertidas que insinúan figuras y formas de cada música. ¡Ojos y oídos bien abiertos! D 22, 16:30 h y 18 h - Niños (-14 años) 6 € y adultos 9,50 € +6
Wimoweh
Conciertos para que los más pequeños descubran cómo nos expresamos con la voz en todo el mundo y ¡para que se diviertan
aplauden BCN 005.indd 13
los mares para salvarle. J 12, 19 h. V 13, 19:30 h. S 14, 12 h, 16 h y 19:30 h. D 15, 12 h y 16 h - de 11 € a 40 €
High School Musical
Teatre Tívoli - Av. Casp, 8-10 Barcelona - 902.332.211 - Metro Catalunya www.stage.es
¡De nuevo en Barcelona! Ven a ver este fantástico musical basado en la exitosa película de Disney Channel, que incluye nuevas sorpresas. X 4 y J 5, 19:30 h. V 6, 18 h y 21:30 h. S 7, 16:30 h y 20 h. D 8, 12 h y 17 h - a partir de 21 € +7
La Bella y La Bestia
Barcelona Teatre Musical c/ Lleida, 40 Barcelona - 902.888.788 www.stage.es
No te pierdas este musical lleno de magia y poesía que ha conquistado millones de corazones en 115 ciudades del mundo. Un príncipe arrogante es castigado con un hechizo que le transforma en una bestia. Sólo el amor verdadero podrá romper el maleficio. ¡El cuento clásico de Disney se sube al escenario! M, X y J, 20:30 h. V y S, 18 h y 22 h. D, 18 h - a partir de 24,90 € +4
Sent 100
Recital ofrecido por la Escola Coral del Orfeó Català que nos cuenta el descubrimiento de la música en un planeta donde siempre había reinado el silencio. D 29, 12 h - 11 € +2
Musicales
+1
13
+3
Palau de la Música Catalana
El poble de vent i de fusta
En este concierto pedagógico, pensado específicamente para niños muy pequeños, se exploran los instrumentos de viento, invitándoles a participar en el espectáculo. D 22, 10:30 h y 12 h
Novedad
Caillou: ¡Una aventura en el campo!
Palau Santi Jordi - Pg. Olímpic Barcelona - 902.400.222 / 902.332.111
Spamalot
Teatre Victória - Av. Paral.lel, 65 67 - Barcelona - 93.329.91.89 Metro Paral·lel
Tricicle lleva a escena el musical inspirado en Los caballeros de la mesa cuadrada de Monty Python. En la Edad Media, unos locos caballeros parten a la búsqueda del grial. Para desternillarse de principio a fin. M, X y J, 20:30 h. V y S,
18:30 h y 22 h. D, 18:30 h. M 24, 17:30 h (sesión escolar) - de 19 € a 49 € +10
Ya puedes conseguir las entradas para el nuevo espectáculo de Caillou, que tendrá lugar en cinco únicas sesiones en mayo. ¡No te lo pierdas! ¡Entradas ya a la venta! +2
Disney on ice Buscando a Nemo
Palau Santi Jordi - Pg. Olímpic Barcelona - 902.400.222 / 902.332.111
Sumérgete en el impresionante mundo submarino de la mano de Nemo, un joven pez payaso que está lejos de su hogar. Su padre, surcará
18/2/09 22:52:03
Actividad
14
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Sala La Puntual
Ópera
Allada Vermell, 15 - Barcelona 639.305.353 - Metro Jaume I www.lapuntual.info
Gran Teatre del Liceu
Petit Liceu - c/ Albert Einstein, 51 Cornellà de Llobregat - Barcelona 93.485.99.00 - www.liceubarcelona.com
El rei capritxós
En un pequeño reino vive un rey que no es feliz a pesar de tener un palacio lleno de juegos y distracciones. El deseo de este rey por conseguir la felicidad le llevará a irrumpir en la vida de dos niños llenos de imaginación. V 20 y 27; S 21
Allegro Vicace
Fragmentos procedentes de las grandes óperas del repertorio, unidos por un hilo argumental sorprendente y lleno de humor, forman este espectáculo de iniciación a la ópera creado por la compañía Comediants. S 28 y D 29,
y 28, 18 h. D 22 y 29, 12 h y 17 h - 7 € +3
12 h - 11 €
Quàntum
+10
El Superbarber de Sevilla
Adaptación para el público infantil, realizada por la compañía Tricicle, de la ópera bufa Il barbiere di Siviglia, de Rossini ¡Haz que tus hijos disfruten de la opéra con este divertido espectáculo! S 7 y D 8, 12 h 11 € +8
Teatro Atrium Viladecans
Av. Josep Tarradellas, s/n Viladecans - 93.659.41.60 www.atriumviladecans.com
La gallineta cega
Una bonita historia que nos habla de la superación de los problemas y de la necesidad de ser solidarios. S 14 y D 15, 12 h y 18 h - 6 € +4
Consigue un descuento en www.SaposyPrincesas.com
La princesa i la formiga
Una conmovedora obra que nos cuenta la historia de una hormiga que debe encontrar su sitio en la comunidad. Títeres, música en directo y sombras chinescas participan en este divertido espectáculo. S 28 y D 29, 12 h y 18 h 6€
+4
Consigue un descuento en www.SaposyPrincesas.com
L’illa encantada
Espectáculo musical en catalán. Tres hermanos encuentran un antiguo mapa que contiene un extraño enigma. A partir de este momento, sus vidas serán una aventura. D 1, 12 h y 18 h - 6 € +3
aplauden BCN 005.indd 14
Guasch Teatre
c/ Aragó, 140 - Barcelona 93.451.34.62 - www.guaschteatre.com
La princesa granota
En un país muy lejano, el rey Kalam quiere casar a su hija con el príncipe del reino vecino. Pero Kalim, el hermano del rey, secuestra a la chica para conseguir el poder. ¿Quién la salvará? S, 12:30 h y 18 h. D, 12:30 h y 17:30 h - 8 € +5
Jove Teatre Regina
c/ Séneca, 22 - Barcelona 93.218.15.12 - www.jtregina.com
El malalt imaginari
Esta comedia fresca y alegre es ideal para acercar a los niños al teatro de Molière. Incluye diversos números musicales que hacen más divertida, si cabe, la obra. D 1, 12 h
y 18 h - 9 € +6
Lluïsos de Gràcia
Pl. del Nord, 7 - Barcelona 93.218.33.72 - www.lluisosdegracia.cat
IX Trofeu de Teatre Vila de Gràcia Concurso de teatro infantil y juvenil que presentará cada domingo una obra de teatro de una compañía amateur. D 1, 18 h +6
GRATIS
Ot el bruixot
Haciendo un truco de magia, Ot el brujo se convierte en marioneta delante de todo el público. Junto a sus compañeros de aventuras, Berta y el Búho, os llevará del sofá al mundo de los sueños. D 29, 12 h Niños (-3 años) 1 € y adultos 5 € +6
Espectáculo tradicional de marionetas que gira en torno al mundo del circo y de las variedades. Acompañado de relatos musicales y de la participación del público, Toni Zafra ofrece esta obra divertida y emocionante para los públicos. V 6 y 13; S 7 y 14, 18 h. D, 8 y 15, 12 h y 17 h - 7 € +8
Teatre Riereta
c/ Reina Amàlia, 8 - Barcelona 93.442.98.44 - Metro Sant Antoni y Paral·lel
Cleta i Mandarina
Una serie de juegos y rutinas descubrirán la magia de los elementos. Lo harán con la participación de los asistentes a los que se les irá explicando lo que va sucediendo. D 1 y 8, 12 h - 8 € +2
Contes màgics
Un espectáculo de magia con historias. Ceci nos explica el viaje que realizó cuando tenía 13 años para convertirse en maga y descubrir su verdadero destino. D 15, 22 y 29, 12 h - 8 € +4
Teatre Tantarantana
c/ Les Flors, 22 - Barcelona 93.441.70.22 - www.tantarantana.com
En Ximpa a la selva
Espectáculo de títeres de pequeño formato. Ximpa, un mono muy simpático, vive en un rincón de la frondosa selva, donde juega en libertad. Sus mejores amigos son los animales, incluso los más feroces. S, 18 h y D, 12 h - 7 € +5
18/2/09 22:52:04
caillou.indd 1
18/2/09 15:52:18
¡Sé agua! El 22 de marzo es el Día Mundial del Agua y en el Museu Agbar de les Aigües lo celebrarán por todo lo alto con esta actividad protagonizada por Dani Jiménez, el científico de El Club de TV3. Dani os llevará de viaje por todos los estados del agua y juntos podréis descubrir sus asombrosas propiedades. Los niños participarán activamente en el espectáculo ayudando a realizar los experimentos. Aprenderán una valiosa lección: el agua es un bien escaso.
Actividad
Novedad
Espacios Culturales CaixaForum Barcelona
Av. Marqués de Comillas, 6-8 Barcelona - 93.476.86.00 - Metro Espanya - obrasocial.lacaixa.es
Exposiciones, talleres, espectáculos... la programación de este espacio es muy variada y está dirigida a todos los públicos. Hay visitas comentadas para discapacitados visuales o auditivos, y todas las salas son accesibles. L a D, de 10 h a 20 h. S, de 10 h a 22 h +2
dades en torno a diferentes ideas extraídas de cada exposición. L a D, de 10 h a 20 h. S, de 10 h a 22 h +5
GRATIS Juegos de construcción
Taller en torno a la exposición sobre Richard Rogers, en el que se tratará de concebir un edificio como si fuese una máquina. D, de 11 h a 14 h. S, de 11 h a 14 h y de 16 h a 20 h (a partir del S 7) +5
GRATIS
Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com
Arte en juego
Las piezas que encontraréis dentro de la caja os permitirán reconstruir el patio blanco que da acceso a CaixaForum y descubrir, a vista de pájaro, su configuración y sus rincones más escondidos. L a D, de
10 h a 20 h. S, de 10 h a 22 h 4-12
GRATIS Cine de animación
Sigue este ciclo que cada sesión nos obsequia con cortometrajes de animación para todas las edades. Para los más pequeños, el día 7 se ofrecerá Escondite 3 y para los mayores de 7 años, Hoy va de pájaros, el día 21. S 7 y 21, 17:30 h - 3 € +4
El castillo maldito
Espectáculo de títeres y actores. En un país muy pequeñito, un cuentacuentos, un soldado y una bruja se verán envueltos en una curiosa aventura. D 22, 13 h +3
GRATIS Espacio educativo
Dentro de las exposiciones encontraréis un espacio dedicado a las familias donde se proponen activi-
descubren BCN 005.indd 16
GRATIS
Juegos de pistas
¡Dejaos guiar por las indicaciones del juego de pistas y divertíos en familia observando las obras! L a D,
de 10 h a 20 h. S, de 10 h a 22 h +8
GRATIS
+3
GRATIS Presentaciones en familia
Antes de entrar en las exposiciones, os proponemos participar en esta actividad de media hora de duración que os enseñará lo más relevante de la muestra. D, 11 h (Joaquim Mir). S, 18 h y D, 12 h (Richard Rogers) +8
GRATIS Sol LeWitt: variaciones sobre un tema
Un kit con diferentes juegos en torno a Splat!, el gran mural del artista Sol LeWitt ubicado en el vestíbulo. L a D, de 10 h a 20 h - 2 € +3
Un té a la menta
La encina
Cuento musical escenificado con títeres a cargo de la Compañía La Maquiné. S 28, 17:30 h y D 29, 12 h - 4 € +4
Las mochilas de CaixaForum
Con el apoyo de las mochilas, que contienen explicaciones amenas y materiales para realizar diferentes actividades, descubriréis los secretos que se esconden detrás del edificio. L a D, de 10 h a 20 h - 2 € +7
Los rompecabezas de CaixaForum
Nos descubren perspectivas inusuales del edificio y detalles que pasan desapercibidos. L a D, de 10 h a 20 h +3
Petita Lula
Espectáculo de danza a cargo de la Compañía Mariantònia Oliver. Tres amigas se mudan a un nuevo hogar y cada una busca configurar su propios espacio. D 8, 13 h
GRATIS
Ven a escuchar como suenan las músicas del Magreb. Sorpréndete con los ritmos y cadencias que vienen desde el África más cercana a nosotros. S 14, 12 h y 17:30 h. D 15,
12 h - 4 € +5
Espai Cultural Caja Madrid Pl. Catalunya, 9 - Barcelona 93.301.44.94 - Metro Catalunya www.obrasocialcajamadrid.es
El juego del trimestre con Zipi y Zape
Este trimestre, los niños podrán solicitar este juego en el mostrador de la biblioteca y participar en el sorteo de un lote de libros. L a S, de 10 h a 21 h. D, de 10 h a 14 h +7
GRATIS
18/2/09 22:25:57
lletra
Març Biblioteca Sant Pau Santa Creu
X$ =dhe^iVa! *+ " 7VgXZadcV .(#(%'#%,#.&
HVX YZ gdcYVaaZh
CVggVX^ YZ XdciZh! dc aÉdgVa^iVi ]^ i Za eVeZg XZcigVa! YZhejaaVYV YÉZaZbZcih ZhX c^Xh# B &%! &- ] 3-9
=H7J?I :a b c YZah idkZih
6Xi^k^iVi eZg V egZaZXidgh! fjZ i jcV YjgVYV YZ igZciV b^cjih! dc jcV ZheZX^Va^hiV Zmea^XV igZh ]^h" i g^Zh V eVgi^g YZah eZghdcVi\Zh fjZ ]^ ZhiVc gZegZhZciVih# B ')! &- ] 2-4
=H7J?I
Biblioteca Sagrada Família X$ EgdkZc V! )-% " 7VgXZadcV .(#)*%#-,#((
:cgZYVÉi VbW aV VXX^
6Xi^k^iVi dc Zh igZWVaaV jc aa^WgZ YjgVci igZh hZhh^dch V eVgi^g YÉVXX^dch ^ iVaaZgh eVgi^X^eVi^jh Zcidgc YZah iZbZh# M )! && n &-! &- ] 7-13
=H7J?I :a b c YZah idkZih
? *! &- ] 2-4
=H7J?I EZi^i [dgbVi
EgdedhiZh ZhX c^fjZh YZ eZi^i [dg" bVi! YZ XjgiV YjgVYV *% b^cjih ^ WVhVYZh Zc aa^WgZh! fjZ XdbW^cZc aV cVggVX^ VbW aV YgVbVi^ioVX^ ^ Za hjedgi YÉdW_ZXiZh! i^iZaaZh ^ b h^XV# B &,! &- ] 3-9
=H7J?I 6eZg^i^jh bjh^XVah
6jY^X^dch Y^Y|Xi^fjZh eZg ^cigd" Yj^g aV b h^XV Vah egZaZXidgh ^ V_jYVg V YZhZckdajeVg aV hZkV hZch^W^a^iVi ^ XgZVi^k^iVi# H '&!
&' ] " (!*% € 1-4
Bdih Zc _dX
6Xi^k^iVih eZg YdcVg V Xdc ^mZg Y^kZghZh |gZZh YZ XdcZ^mZbZci YÉjcV [dgbV a Y^XV ^ eVgi^X^eVi^kV# B &)! &- ] n H '-! &- ] " (!*% € +3
3-9
=H7J?I
Biblioteca Jaume Fuster
HVX YZ gdcYVaaZh
Ea# AZhhZeh! '% " 7VgXZadcV .(#(+-#)*#*)
3-9
M &&! &- ]
9 '.! &' ]
=H7J?I
Biblioteca Vapor Vell
E\Z# YZa KVedg KZaa! h$c 7VgXZadcV " .(#)%.#,'#(&
HVX YZ gdcYVaaZh
K &(! &- ] 3-9
=H7J?I 6eZg^i^jh bjh^XVah
H &)! &' ] " (!*% € 1-4
Bdih Zc _dX
H '&! &- ] " (!*% €
:a b c YZa idkZih 2-4
=H7J?I Bdih Zc _dX
H &) n H '-! &- ]
+3 =H7J?I HVX YZ gdcYVaaZh
9 ''! &' ] 3-9
=H7J?I
Biblioteca Guinardó Mercè Rodoreda
X$ 8Vb a^Zh! ,+"-% " 7VgXZadcV .(#)(*#(&#,%
6eZg^i^jh bjh^XVah
+3
H ,! &' ] " (!*% €
Biblioteca Les Corts Miquel Llongueras
X$ G^ZgV 7aVcXV! &"( " 7VgXZadcV .(#(&.#,+#,*
HVX YZ gdcYVaaZh
K + n &(! &- ]
1-4
:a b c YZah idkZih
B &%! &- ] 2-4
=H7J?I Bdih Zc _dX
=H7J?I EZi^i [dgbVi
H &) n '&! &' ] " (!*% €
3-9
B (&! &- ]
3-9
K '%! &- ]
=H7J?I :a b c YZah idkZih
+3
=H7J?I EZi^i [dgbVi 3-9
=H7J?I
M '*! &- ] 2-4
=H7J?I
Biblioteca Clarà
X$ 9g# 8VgjaaV! ''"') " 7VgXZadcV .(#'-%#&*#),
HVX YZ gdcYVaaZh
K +! &( n '%! &- ] 3-9
lletra petita.indd 1 descubren BCN 005.indd 17
EZi^i [dgbVi
K ',! &- ]
=H7J?I
18/2/09 22:25:58 20:59:34 18/2/09
Actividad
18 La hora del cuento
Un tiempo y un espacio para atender historias fantásticas que nos introducen en mundos maravillosos y nos hacen soñar, para vivir otras vidas como protagonistas de aventuras inventadas. Un momento para descubrir la imaginación y algunos cuentos nuevos. S 14, 11:30 h +3
En este parque arqueológico tus hijos y tú os convertiréis en exploradores por un día. Excavaréis en yacimientos arqueológicos y podréis ver de cerca momias, sarcófagos... Hay talleres adaptados para todas las edades ¡Divertido y educativo! S y D, de 10 h a 14 h - 17 € +5
GRATIS
Podrás descubrir las particularidades de esta casa modernista, así como de la historia de sus dueños, incluyendo un paseo por su laboratorio fotográfico y una degustación de chocolate en la cocina original de la casa. L a V y D, 11 h. S, 12:30 h - 5 €
Casa Asia
Av. Diagonal, 373 - Barcelona 93.368.08.36 - www.casaasia.es
Nace con el objetivo prioritario de promover proyectos y actividades que contribuyan al impulso de las relaciones entre España y los países de Asia y del Pacífico. L a S, de
10 h a 20 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h +0
(Actividad incluida en la entrada) +10
Exposición Tecnología Comparada
CosmoCaixa Barcelona
c/ Teodor Roviralta, 47-51 - Barcelona 93.212.60.50 - obrasocial.lacaixa.es
Concebido para aprender, experimentar y descubrir las maravillas de la ciencia. Encantará a grandes y pequeños. M a D, de 10 h a 20 h
Niños (-7 años) gratis, (7-12 años), jubilados y carnet joven 2 € y adultos 3 € +4
¡Toca, toca!
3-10
GRATIS
Casa Batlló Antonio Gaudí
Pg. de Gràcia, 43 - Barcelona 93.216.03.66 - Metro Passeig de Gràcia www.casabatllo.es
La visita incluye una de las viviendas decorada de época, la azotea y el desván. Descubre con tus hijos a este genial artista. L a D, de 10 h a 20 h - 11 € +5
Campus Arqueològic
c/ Montseny, s/n - Palau-solità i Plegamans - 93.488.01.88
descubren BCN 005.indd 18
Una oportunidad para que los niños descubran los números, más allá de las matemáticas. Se divertirán observando que éstos esconden grandes misterios y secretas historias. M a D, de 10 h a 20 h
¿Estamos informados realmente de los efectos de las drogas? Esta muestra pretende hacer reflexionar sobre esta cuestión. Se analiza su impacto social, los riesgos para la salud que implican y la importancia de la prevención. M a D, de 10 h a 20 h
Visita comentada
S 7) - 6 €
Exposición - Números de buena familia
Exposición - Parlem de drogues
Pg. Gràcia, 41 - Barcelona 93.487.72.17 - Metro Passeig de Gràcia www.amataller.org
Los niños conocerán el proceso de producción del chocolate desde la recogida del cacao hasta su elaboración. A continuación, decorarán un huevo de pórex con pintura y plumas para ponerlo en la Mona de Pascua. S , 11 h - 6 € (a partir del
+7
+3
Casa Amatller
La fábrica de chocolates Amatller
la entrada)
(Actividad incluida en la entrada)
Museos y Exposiciones
+6
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Un espacio donde, al acercarnos a tres ambientes muy diferenciados, se nos descubrirán emociones y sensaciones acerca de los seres vivos que los habitan, fomentando el respeto por la naturaleza. D, de 10 h a 20 h - 2,50 € +3
Click
Espacio especialmente diseñado para que los más pequeños hagan sus primeros descubrimientos científicos. Algunas opciones: experimentar con instrumentos musicales, remolinos de agua o burbujas gigantes de jabón. S y D, 11 h
1,50 € 3-6
Exposición - La historia más bella del Cosmos...
El visitante se embarca en un viaje a través del tiempo, desde el origen de la Tierra -hace 4.500 millones de años- hasta la actualidad. M a D, de 10 h a 20 h - (Actividad incluida en
Una magnífica colección de piezas precolombinas nos permite profundizar sobre la evolución de la tecnología a lo largo del tiempo. Antiguas culturas nos aportaron ideas y avances tecnológicos que aún usamos hoy en día. Una exposición apasionante. M a D, de 10 h a 20 h (Actividad incluida en la entrada) +7
Flash
Crear formas y paisajes e incluso cambiar las medidas de los objetos con la luz y la sombra como herramientas, modelar el paisaje a través de fenómenos naturales, o crear música con los movimientos del cuerpo, son algunas de las propuestas que ofrece Flash. S y D
11 h - 1,50 € 7-9
Juego de pistas
Se propone a los visitantes un recorrido diferente a las exposiciones, tanto las permanentes como las temporales. M a D, de 10 h - (Actividad incluida en la entrada) +5
Planetario
Los diversos programas del planetario dan la posibilidad de hacer un viaje en el espacio y el tiempo, observando el Universo desde diferentes perspectivas. S y D, de 11 h a 18 h - Niños (-12 años) 1,50 € y adultos 2 € +7
18/2/09 22:25:59
caillou.indd 1
18/2/09 15:53:51
Actividad
20 Planetario burbuja
Este planetario es un espacio concebido para que los más pequeños disfruten y se interesen por la astronomía. Aquí podrán descubrir toda la magia del cosmos, escuchar las historias de las constelaciones y contemplar todo aquello que hay en el cielo. S y D, de 11 h a 18 h - Niños (-12 años) 1,50 € y adultos 2 € 3-7
¿Lloverá mañana?
¿Cómo se puede saber el tiempo que hará mañana? Si queréis conocer los secretos del clima y del tiempo atmosférico, este es vuestro taller. S 14 y D 15, 11 h 1,50 € (reservar) 7-12
Bombillas humanas y circuitos eléctricos
¿Habéis probado a encender una bombilla con la punta de la nariz? Aquí podrás hacerlo y descubrir los secretos de la electricidad. S 28 y D 29, 11 h - 1,50 € (reservar)
Novedad
Laboratorio: palabra de robot
Actividad en torno a la exposición Tecnología Comparada que se adentra en el fascinante mundo de los robots. ¿Cómo hacen para escuchar, ver y sentir? S y D, 17 h - 2 € 6-12
Maravillosa química
La química no dejará nunca de sorprendernos. En este taller se experimentará con ella. S 7 y D
8,11:30 h - 1,50 € (reservar) 7-12
Reactable: las claves para poderlo tocar
Es un sintetizador de sonidos electrónicos con piezas que, al moverlas sobre una mesa, interactúan creando música electrónica. En esta demostración se os enseñará cómo funciona. S, 19 h - 2 € +10
Fundación Francisco Godia
c/ Diputación, 250 - Barcelona 93.272.31.80 - www.fundacionfgodia.org
7-12
Talleres infantiles
Día Meteorólogico Mundial
Con motivo de este día, podréis encontrar talleres de meteorología y de construcción de instrumentos meteorológicos caseros, hacer prácticas de observación y visitas guiadas a la Estación Meteorológica. S 21 y D 22, (consultar horarios) +7
GRATIS Laboratorio: nuevas tecnologías, nuevos materiales
Taller en relación con la exposición Tecnología Comparada en el que se estudian las propiedades de algunos de los materiales más presentes en nuestra vida cotidiana. S y D, 13 h Niños (-12 años) 2 € y adultos 3 € +5
Los niños aprenderán, a partir de las obras que reúne la colección Francisco Godia, investigando sobre sus colores, líneas y volúmenes. Los niños crearán una pieza artística inspirada en las obras de arte de diferentes períodos artísticos. S, de
10 h a 12 h - 5,50 € 3-12
Fundació Joan Miró
Av. Miramar, 1 - Barcelona 93.443.94.70 - www.bcn.fjmiro.es
En ella encontramos las obras más representativas de este pintor catalán, una gran colección que se completa con diversos dibujos y bocetos. M a S, de 10 h a 19 h. J, de 10
h a 21:30 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h - Niños (-14 años) 6 € y adultos 8 € +6
¡Contamos contigo! Envíanos tus sugerencias a: cuentanos@saposyprincesas.com
Miró en familia
Se trata de un desplegable que se entrega a la entrada a cada niño, y que permite realizar un itinerario guiado por las salas de la Fundació. M a S, de 10 h a 19 h. J, de 10 h a 21:30 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h (Actividad incluida en la entrada) 5-10
Géneros y generaciones
Actividad en relación a la exposición de la artista Kiki Smithque ahonda en las diferencias intergeneracionales. Tras elegir entre algunas imágenes de personas y objetos significativos, los participantes confeccionarán su propio tapiz de la memoria. D, 11 h - 3 € +4
Tutti colori
Espectáculo de títeres que nos habla de un pueblo donde todo es gris. Sus habitantes deciden recorrer el mundo, y caa uno traerá consigo un color de su viaje que servirá para pintar el pueblo. S, 17:30 h. D, 11:30 h y 13 h - 3 € +3
La Pedrera - Centre Cultural Caixa Catalunya c/ Provença, 261-265 - Barcelona 93.484.59.00 - Metro Diagonal obrasocial.caixacatalunya.es
Una oportunidad de descubrir esta creación de Gaudí y de aprender más sobre la figura del genial arquitecto visitando uno de los pisos del edificio, el desván, la azotea y los patios. L a D, de 9 h a 20 h - Niños y estudiantes 5,50 € y adultos 8 € +4
Passeig de Gràcia des del terrat de La Pedrera
Visita comentada y taller en torno a la exposición de Josep Mompou. Mientras, los padres podrán disfrutar de una visita comentada a la exposición. S, de 17 h a 19 h 6-12
GRATIS (reservar) Atrapasomnis
Un duende travieso ha escondido los instrumentos en el sueño de un dragón. ¿Cómo los recuperemos? Teatro de títeres. D 8, 12 h +3
descubren BCN 005.indd 20
GRATIS (reservar)
18/2/09 22:26:00
www.SaposyPrincesas.com Llegim: ens divertim!
Historias, cuentos, poemas y libros: un patrimonio que compartir en familia. Durante una jornada, se realizarán juegos, espectáculos y actividades relacionados con la lectura. D 22, 12 h, de 10 h a 20 h +2
El castillo de los tres dragones La nueva exposición del museo recorre la historia de este edificio emblemático que se ha convertido en todo un símbolo de Barcelona.
GRATIS (reservar)
MACBA (Museu d’Art Contemporani de Barcelona) Pl. dels Àngels, 1 - Barcelona 93.412.08.10 - Metro Universitat y Catalunya - www.macba.cat
A través de su colección y del programa de exposiciones y actividades, el MACBA aspira a construir una memoria crítica del arte de la segunda mitad del siglo XX. L a V, de
11 h a 19.30 h. D, de 10 h a 15 h (cierra M) - Niños (-14 años) y jubilados gratis, estudiantes y carnet joven 3 € y adultos 7,50 € +0
Explorando lenguajes
En familia, realizaréis una visita por la colección permanente, centrándoos en obras de autores como Dieter Roth, Henri Michaux y Marcel Broodthaers y explorando su relación con el lenguaje. Tras el recorrido, se realizará una actividad creativa en la que se animará a usar la imaginación a grandes y pequeños. S, 12 h y 17:30 h. D, 12 h 4 € (incluye 1 acompañante) (plazas limitadas) 5-10
Pequeñas historias de cine
En la década de 1950, un grupo de animadores y artistas fundaron la United Productions of America (UPA), ideando una nueva forma de crear dibujos animados. Este ciclo nos traerá algunas joyas de estos autores. S 14, 17:30 h +3
GRATIS
descubren BCN 005.indd 21
Museu de Ciències Naturals
Museu Casa Verdaguer Villa la Joana, s/n - Barcelona 93.204.78.05 www.museuhistoria.bcn.es
Visita una masía agrícola del siglo XIX típicamente catalana en la que el poeta Jacint Verdaguer pasó los últimos días de su vida. M a V, sólo grupos. S, D y Festivos, de 10 h a 14 h 6€ +5
Museu Agbar de les Aigües Ctra. de San Boi, 4-6 - Cornellà del Llobregat - 93.342.35.38 www.museuagbar.com
El agua tratada como sustancia y como recurso es la protagonista de este museo situado en un conjunto arquitectónico de estilo modernista industrial. Su visita permitirá conocer las propiedades del agua así como la historia del abastecimiento a una gran ciudad. M a S, de 10 h a
19 h. D y Festivos de 10 h a 14 h - Niños (-7 años) gratis, estudiantes y jubilados 2 € y adultos 4 € +6
El bosque de las aguas
Es un singular espacio expositivo de carácter permanente situado en los jardines del museo: un recorrido por las propiedades del agua más estrechamente vinculadas a la vida y al planeta Tierra. M a S, de 10 h a
19 h. D y Festivos de 10 h a 14 h - Niños (-7 años) gratis, estudiantes y jubilados 2 € y adultos 4 € +6
¡Sé agua!
Dani Jiménez, el científico de El Club de TV3, propondrá un espectáculo en el que el público interactuará en diversos experimentos relacionados con el agua. D 22, 12 h +0
GRATIS El arco iris, los colores del agua
Una actividad que propone jugar con los colores de la luz y su descomposición cuando atraviesa el agua. Además, descubriréis las leyendas que circulan por todo el mundo en referencia al arco iris. D 1, 12 h - 2 € +4
18/2/09 22:26:01
Actividad
22
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
La máquina de vapor
Los fines de semana y festivos podrás ver cómo giran el volante de inercia y el regulador de Watt y cómo se mueven las válvulas y pistones de una de las máquinas de vapor de la Sala de la Electricidad.
Arte en el labo Todos los fines de semana y durante las vacaciones escolares, podréis disfrutar de talleres para familias relacionados con las exposiciones en curso. En marzo, se estrena Juegos de construcción sobre la exposición de Richard Rogers.
S, 12 h, 13 h y 18 h. D, 12 h y 13 h (a partir del S 7) - (Actividad incluida en la entrada) +0
La memoria del agua
A través de una “cata de aguas”, aprenderéis a deducir por el sabor el origen de las aguas. Además, jugaréis con los sonidos del agua y descubriréis una de las formaciones geológicas más importantes y desconocidas: los acuíferos. S,
17:30 h. D 8, 15 y 22, 12 h - 3 € +8
investigar y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica, desde la Prehistoria hasta la época medieval. M a S, de
9:30 h a 19 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h - 1,95 €
Museu Barbier-Mueller d’Art Precolombí
c/ Montcada, 12-14 - Barcelona 93.310.45.16 - www.barbier-mueller.ch
Es una de las colecciones más prestigiosas del mundo en la que encontramos estilos de las culturas prehispánicas procedentes de Mesoamérica, América Central, Andina y Amazònia. M a V, de 11 h a 19 h.
S, de 10 h a 19 h. D y Festivos, de 10 h a 15 h - Niños (-14 años) gratis, jubilados 1,50 € y adultos 3 € +6
Museu d’Arqueologia de Catalunya
Pg. de Santa Madrona, 39-41 Barcelona - 93.424.65.77 Metro Espanya - www.mac.es
CaixaForum
+6
Museu de Cera Barcelona Pge. de la Banca, 7 - Barcelona 93.317.26.49 - Metro Drassanes
Recorre este museo situado en Las Ramblas y podrás sentarte frente a Lady Di o junto a un imperturbable Dalí y ¡ver muy cerca a un verdadero hombre de Neanderthal! L a V, de
10 h a 13:30 h y de 16 h a 19:30 h. S y D, 11 h a 14 h y de 16:30 h a 20:30 h - Niños (-12 años) 4,50 € y adultos 7,50 € +0
Recoge la tradición museística en Arqueología desde principio de siglo. Su objetivo es conservar,
Gratis y adultos 3,50 € +4
Dragó, Dragonet
Una actividad para recorrer el museo con toda la familia y descubrir algunos grandes misterios de la Naturaleza. M a S, de 10 h a 18:30 h.
D, de 10 h a 14:30 h - Niños (-14 años) gratis y adultos 3,50 € 3-12
El Castell dels Tres Dragons: visita teatralizada
Esta visita dramatizada os permitirá descubrir la nueva exposición temporal del museo, que recorre la particular historia del edificio conocido como el Castell dels Tres Dragons, que comenzó siendo un café y ahora alberga el museo.
Museu de Ciències Naturals
D 15, 12 h
Institución científica y pública que se encuentra al servicio de la comunidad y tiene como objetivo preservar el patrimonio para dar a conocer los fondos zoológicos y geológicos. M a S, de 10 h a 18:30 h. D,
¿Por qué construyen los animales? ¿Te apuntas a formar parte de una colonia de hormigas? Un taller para aprender de forma divertida sus técnicas de construcción, qué materiales utilizan, etc. D 22, 12 h
Parc de la Ciutadella, s/n - Barcelona 93.319.69.12 - Metro Arc de Triomf y Jaume I - www.bcn.es/museuciencies
de 10 h a 14:30 h - Niños (-14 años)
+7
GRATIS Els altres arquitectes
3 € (reservar) +0
¡Cuidemos la Tierra! Hacemos esta publicación con papel ecológico y reciclado.
Els contes secrets del museu
Carlota ha ido al museo con su abuela y... ¡se ha perdido! Caminando por pasadizos y salas conocerá dinousaurios que le perseguirán, rocas mágicas, animales que buscan la luna y un montón de cuentos más que os invitarán a conocer el museo. D 15, 12 h y 13 h - 3 € (reservar)
Colabora con esta iniciativa, compartiendo la guía con otros padres.
descubren BCN 005.indd 22
3-7
19/2/09 18:56:43
www.SaposyPrincesas.com Roques amunt, aigües avall
A partir de juegos, maquetas y simulaciones, está actividad se porpone enseñar a los niños los cambios que ha experimentado la geología de Cataluña. D 8, 12 h - 3 €
(reservar) +7
Tu, jo, els micos... ¡la nostra familia!
Haremos un viaje en avión alrededor del mundo para conocer a los micos. ¡Y nos dejarán boquiabiertos! D 8, 12 h - 3 € (reservar) 3-8
Vols fer la còpia d’un fòssil?
Verás fósiles auténticos de animales y vegetales que se extinguieron hace mucho tiempo y sabrás como se formaron a lo largo de años y años. ¡Y también podrás hacer una copia para ti y llevártela a casa! D 29, 12 h - 3 € +6
Museu de la Ciència y la Tècnica
Rambla d’Ègara, 270 - Terrassa 93.736.89.66 - www.mnactec.com
Te permitirá conocer con tus hijos los principales inventos de la humanidad o cómo vivían nuestros antepasados hace millones de años.
M a V, de 10 h a 19 h. S, D y Festivos, de 10 h a 14:30 h - Niños (-6 años) gratis, (6-14 años), jubilados, estudiantes 2,50 € y adultos 3,50 € +5
Museu de la Música de Barcelona
c/ Padilla, 155 - Barcelona 93.256.36.50 - Metro Marines, Glòries y Monumental - www.museumusica. bcn.cat
Este museo concebido para grandes y pequeños pretende profundizar
descubren BCN 005.indd 23
Actividad
Novedad
en el conocimiento de la música y hacer de ello una experiencia lúdica y divertida. L a D, de 10 h a 18 h
(cierra M) - Niños (-16 años) gratis, carnet joven, estudiantes y jubilados 3 € y adultos 4 € +4
Cata a ciegas
Una cata de diversos chocolates combinados con originales ingredientes. Una oportunidad perfecta para sentir el chocolate con los cinco sentidos. S 7, 17 h - 10 € +8
Petit Orpheus
De la mano de monitores, se hará un recorrido por los diferentes espacios temáticos relacionados con la historia de la música. La visita acaba en la sala de interactivos, donde se pueden hacer sonar instrumentos. S y D, 12 h - (Actividad
incluida en la entrada) +6
Museu de la Xocolata de Barcelona
c/ Comerç, 36 - Barcelona 93.268.78.78 - www.pastisseria.com
Propone un recorrido por los orígenes del chocolate, su llegada a Europa y su difusión como un elemento situado entre el mito y la realidad. L a S, de 10 h a 19 h. D, de 10 h a 15 h - Niños (-7 años) gratis y adultos 4,30 € +4
El cacao de África
El museo comienza un ciclo trimestral de actividades dedicado a diversos países productores de cacao. En esta ocasión se realizará un recorrido por Costa de Marfil. S 28, 18 h - 15 € +5
Haz de pastelero
Un profesional explicará las características y manipulación del chocolate, para que podamos realizar nuestra propia figura. L a S, de 10 h a 19 h. D, de 10 h a 15 h - 6,85 € 4-12
23
Museu de les Arts Decoratives
Av. Diagonal, 686 - Barcelona 93.280.50.24 - Metro Palau Reial www.museuartsdecoratives.bcn.es
Un recorrido didáctico por la historia a través de los objetos que formaban parte de la vida cotidiana en la esfera militar, religiosa, pública y privada. Para aprender del pasado de una manera divertida. M a S, de 10
h a 18 h. D, de 10 h a 15 h - 3 € +7
Museu del Ferrocarril
Pl. Eduardo Maristany, s/n - Vilanova i la Geltrú - 93.815.84.91 - Renfe Vilanova i la Geltrú - www.museudelferrocarril.org
En las instalaciones del antiguo depósito de locomotoras de vapor de Vilanova i la Geltrú se encuentra este museo que ilustra la historia del ferrocarril y su evolución tecnológica hasta nuestros días. M a D, de
10:30 h a 14:30 h. S, de 10:30 h a 14:30 h y de 16 h a 18:30 h - Niños (-5 años) gratis, (5-16 años) 4 € y adultos 5 +3
Museu del Perfum
Pg. de Gràcia, 39 - Barcelona 93.216.01.21 www.museudelperfum.com
En este museo podrás pasar un rato divertido y aromático, ya que podrás recrearte con perfumes de todas las épocas y de todas las civilizaciones. Y no sólo se trata de olores, sino de los recipientes que los albergaban o los instrumentos que
18/2/09 22:26:03
Actividad
24 se utilizaban en su elaboración. Una colección curiosa y muy recomendable. L a V, de 10:30 h a 13:30 h y de
16:30 h a 20 h - Niños (-7 años) gratis, (8-12 años), jubilados y estudiantes 3 € y adultos 4 € +6
Museu d’Història de Catalunya
Rambla Pau Vila, 3 - Barcelona 93.225.47.00 - Metro Barceloneta www.mhcat.net
Descubre con tus hijos la historia de Cataluña en un recorrido didáctico y entretenido en el que aprenderéis mucho. De M a S, de 10 h a 19 h (excepto X, de 10 h a 20 h) - Niños (-7 años) gratis, (8-16 años), carnet joven, estudiantes y jubilados 3 € y adultos 4 € +4
Museu d’Història de la Ciutat de Barcelona Pl. del Rey, s/n - Barcelona 93.319.02.22 - Metro Jaume I www.museuhistoria.bcn.es
El Museu de Història de la Ciutat de Barcelona comprende varios centros. El Conjunt Monumental de la Plaça del Rei es uno de los más antiguos. En él podréis visitar la casa Padellàs y el Palacio Real Mayor, además de un subsuelo arqueológico de más de 4.000 m2.
M a S, de 10 h a 14 h y de 16 h a 19 h. D, de 10 h a 15 h - 6 € +6
La Barcelona de Lucius Minicius
Tres álbumes diferentes que proponen una serie de actividades a realizar mientras se recorre el Conjunto Monumental de la Plaça del Rei. Además, con los álbumes se regalan un lápiz y un diploma o un póster. M a S, de 10 h a 20 h. D, de
10 h a 15 h - 6 € 6-12
Museu Egipci de Barcelona
c/ València, 284 - Barcelona 93.488.01.88 - Metro Passeig de Gràcia - www.fundclos.com
Una incursión al mundo de los Faraones que tus niños disfrutaran, tanto en las visitas libres como en los talleres especializados dirigidos a ellos. L a S, de 10 h a 20 h. D, de 10 h
a 14 h - Niños y estudiantes 8 € y adultos 11 € +3
Museu Frederic Marès
Pl. Sant Iu - Barcelona - 93.256.35.00 Metro Jaume I
Descubre con tus hijos el fascinante mundo de la escultura hispánica en esta valiosa colección que va desde la época prerromana hasta el siglo XX. También contiene piezas de coleccionista entre las que destacan una colección de juegos y juguetes del siglo XIX, que encantará a los niños. M a S, de 10 h a 19 h. D y Fes-
tivos, de 10 h a 15 h - Niños (-12 años) gratis y adultos 3,50 € +7
Jóvenes aprendices de arqueología
Un diario de arqueología que incluye un mapa y un juego de investigación arqueológica, en el que podréis aprender los métodos y herramientas básicas en una excavación arqueológica. M a S, de 10 h a 20 h. D, de 10 h a 15 h - 5 € / álbum 6-12
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Museu Marítim
Av. Drassanes, s/n - Barcelona 93.342.99.20 - Metro Drassanes www.museumaritimbarcelona.com
Recorre este museo dedicado a todos los instrumentos que ha creado el hombre para comprender y adentrarse en la mar. Instrumentos de navegación, barcos, mascarones de proa y muchas más sorpresas
para grumetillos y polizones. L a D, de 10 h a 20 h - Niños (-7 años) gratis, (7-12 años), carnet joven, estudiantes y jubilados 3,25 € y adultos 6,50 € +6
Barco de juguete
¡Ven al Museu Marítim y aprenderás cómo construir un barco que después haremos navegar! S 7, de 17 h
a 18:30 h - 6 € +8
Detectives por un día
En esta actividad tendréis que ayudar a un detective privado a encontrar un bergantín que ha sido robado en el museo. Se sospecha que el ladrón todavía está escondido por ahí… D, 12 h - Niños (-12 años) 4 € y adultos 6,50 € +6
Itinerario: un paseo por las Drassanes
Disfruta de un paseo en familia por este edificio declarado Monumento Histórico estrechamente vinculado a la evolución de la ciudad de Barcelona y su aporte a la historia de la marina catalana. D, 12 h - Niños (-12
años) 4 € y adultos 6 € +0
Galiots!
Visita teatralizada que reproduce la vida en una galera del siglo XVI. El capitán os recibirá como parte de su tripulación de esclavos y os explicará en que consistirá vuestra ardua tarea. S 21, 19 h - Niños (-12 años) 7 € y adultos 10 € +0
Museu Monestir de Pedralbes
Baixada del Monestir, 9 - Barcelona 93.256.21.22
¡Anúnciate con nosotros! Más de 500.000 personas consultan cada mes Sapos y Princesas. Dales a conocer tu empresa en nuestras páginas.
Llámanos al 91.579.70.61 descubren BCN 005.indd 24
18/2/09 22:26:03
Cata de chocolate Con los ojos vendados, tendréis que averiguar qué chocolate os están dando a probar a través de su sabor, su textura, su aroma…
www.SaposyPrincesas.com Descubre con los niños este edificio emblemático del Gótico catalán. Os permitirá conocer cómo ha sido la vida de esta comunidad monástica fundada en el siglo XIV. M a S, de 10 h a 14 h. D y Festivos, de 10 h a 15 h - 6 € +4
Historias del Monasterio
Sor Isabel March fue abadesa del Monasterio de Pedralbes en 1409. En este álbum ilustrado, ella hará de guía particular para mostraros cómo era la vida conventual en el siglo XV. M a S, de 10 h a 17 h - 2 € / álbum 6-12
Museu Nacional d´Art de Cataluya
Palau Nacional. Parc de Montjuïc, s/n - Barcelona - 93.622.03.60 - Metro Espanya - www.mnac.es
Ubicado en el antiguo Palau Nacional, contiene una gran colección de Arte Medieval que data de los períodos Románico y Gótico. Comparte con tus hijos tu pasión por el arte. M a D, de 10 h a 19 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h - Niños (-12 años) y jubilados gratis y adultos 8,50 €. Abono familiar (2 niños + 2 adultos, todo el año) 24 € +6
EmocionAr-Te
Una selección de obras de los siglos XIX y XX os hará descubrir qué es un museo de arte. Encontraréis pinturas, esculturas, artes decorativas y fotografías que representan retratos, figuras, paisajes, naturalezas muertas... D 15, 11:30 h - 5 € 6-10
El baile del bestiario
Visita dinamizada a la colección de Arte Románico, en la que se prestará especial atención a las figuras fantásticas que alberga: el león-águila, el hombre-pez, etc. Y después, se hará un taller de expresión corporal. D 1, 11:30 h - 7 € 6-10
Hadas que no enfadan
A través de la observación y de diferentes lenguajes expresivos (música, danza, creación plástica), niños y mayores se acercarán a las obras de arte de una manera lúdica y vital. D 8, 11:30 h - 7 € 3-6
descubren BCN 005.indd 25
Museu de la Xocolata
La hora azul
Visita-taller que recorre la colección de arte moderno. De la mano de Santiago Rusiñol, el pintorliterato, y de su maleta, viajaréis de la luz de Sitges a la niebla de París. D 29, 11:30 h - 7 € +6
Veo veo...
Personas diminutas, bigotes y sombreros, males de amores, señoras y señores, se dan cita en este recorrido rimado que os mostrará la colección Bornemisza y el legado Cambó a través de canciones, versos y poemas. D 22, 11:30 h – 7 € 5-10
Museu Picasso
c/ Montcada, 15 - Barcelona 93.319.63.10 - www.museupicasso.bcn.es
Centro de referencia para el conocimiento de los años de formación de Pablo Picasso, este museo alberga la colección más grande y más completa de sus primeros trabajos, a través de las cuales se pone de manifiesto el talento en permanente evolución y la capacidad creativa de este insigne artista. M a D, de 10 h a 20 h - Niños (-16 años) gratis y adultos 9 € +5
Sagrada Familia
Pl. Sagrada Familia - Barcelona Metro Sagrada Familia www.sagradafamilia.org
Este templo es un símbolo artístico de Barcelona. ¡Una visita obligada! Desde sus torres podrás ver cualquier punto de la Ciudad Condal y elegir el siguiente punto para vuestra expedición por la ciudad. L a D, de 10 h a 19 h - 8 € +8
Resto de Cataluña Ecomuseo del Parque Natural Delta del Ebro
c/ Doctor Martí Buera, 22 - Deltebre Tarragona - 977.489.679 www.parcsdecatalunya.net
Cuenta con una exposición permanente y una sala de proyecciones. Dispone de un precioso acuario donde aletean todas las especies piscícolas del Delta del Ebro. M a S, de 10 h a 14 h y de 15 h a 18 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h (consultar precios) +0
Museo de Juguetes y Autómatas
Pl. Major, 23 - Verdú - 973.347.049 Lleida - www.mjoguetsautomats.com
Descubre este museo en el que se expone una sorprendente colección de juguetes antiguos y autómatas. Y si vas un domingo a las 12 h, podrás ver cómo los autómatas ¡se ponen en movimiento! M a V, de 10 h a 14 h y
de 17 h a 20 h. S, de 11 h a 14 h y de 16:30 h a 20 h. D y Festivos, de 11 h a 14 h Niños (-18 años) 3,80 € y adultos 5 € +8
Museu del Cinema
c/ Sèquia, 1 - Gerona - 972.412.777 www.museudelcinema.org
Desde las sombras chinescas hasta la cámara de cine de los hermanos Lumière, hay una pila de inventos fascinantes, divertidos y poéticos que pueden verse en este museo. ¡No te lo pierdas! M a V, de 10 h a
18 h. S, de 11 h a 20 h y D, de 11 h a 15 h Niños (-14 años) gratis y adultos 4 € +3
Museu Dalí
Pujada del Castell, 28 - Figueres Girona - 972.677.518 www.salvador-dali.org
Salvador Dalí decidió a finales de los años 60, construir su propio mu-
18/2/09 22:26:06
Actividad
26 seo en la ruinas del antiguo teatro de Figueres. Hoy en día se ha transformado en el objeto surrealista más grande del mundo. L a D, de 9:30 h a 18 h - Niños (-18 años) 3,80 € y adultos 5 € +6
Museu de Joguets i Autòmates
Pl. Major, 23 - Verdú - Lleida 973.347.049 - www.mjoguets.com
El museo que hace las delicias de los niños y provoca la añoranza de los padres. Se expone una sorprendente colección de juguetes antiguos y autómatas. M a V, de 10 h a 14 h y de 16 h a 19 h. S, de 11 h a 14 h y de 16:30 h a 20 h. D y Festivos, de 11 h a 14 h Niños (-18 años) 3,80 € y adultos 5€ +8
Museu de l’Automoció Roda Roda
Castell de Ciutadilla
Explanada del Castell - Ciutadilla Lleida - 973.303.010 - www.ciutadilla. ddl.net/aacc
Un mirador sobre la Seu d’Urgell y el valle del río Corb. Tiene una característica torre cuadrada asentada sobre la roca. Es necesario llamar para concertar visita. (consultar horarios y precios) +0
Castell de Cornellà de Llobregat
c/ Mossèn Jacint Verdaguer, s/n Cornellà de Llobregat - 93.474.51.35 - www.cornellaweb.com
Es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad. Se trata de un gran casal gótico, articulado en torno a un patio central, con una gran torre en cada ángulo. M a V, de 10 h a 14 h y de 17 h a 20 h +0
GRATIS
c/ de Santa Cecília, 22 - Lleida 973. 211.992 - www.paeria.es
Castell de la Bisbal
de 17 h a 20 h
Excelente muestra de la arquitectura civil medieval. Fue residencia de los obispos de Girona y escenario de los enfrentamientos entre éstos y la familia de los Cruïlles. M a V, de 17 h
Una extensa colección de automóviles, motocicletas y reproducciones a escala que nos invitan a realizar un educativo viaje por la industria del automóvil. M a S, de 11 h a 14 h y +5
GRATIS
Castillos de Cataluña Castell Cartoixa de Vallparadís
c/ Salmerón, s/n - Terrassa Barcelona - 93.739.70.72 www.terrassa.org/museu
Situado en el Vallès Occidental, forma parte del conjunto arquitectónico del Museu de Terrassa. Es un edificio original del siglo XII que se transformó en cartuja en el siglo XIV. M a S, de 10 h a 13:30 h y de 16 h a
19 h. D, de 11 h a 14 h +0
GRATIS
Castell d’Arbeca
Pl de la Generalitat, 3 - Arbeca Lleida - 973.160.008 www.arbeca.org/castell
Además de disfrutar de su majestuosa torre y de sus espectaculares murallas, podréis admirar las vistas sobre las comarcas de los alrededores y, en días claros, los picos de los Pirineos. Las salidas son desde el Ayuntamiento. D, 11 h, 12 h y 13 h - 4 € +0
descubren BCN 005.indd 26
Pl. del Castell, s/n - La Bisbal d’Empordà - Girona - 972.642.593 www.labisbal.cat
a 19 h. S, de 11 h a 14 h a y de 17 h a 19 h. D, de 11 h a 14 h +0
GRATIS
Castell del Rei
Pl. del Rei, s/n - Tarragona 977.242.220 - www.museutgn.cat
La antigua torre del Pretorio o castillo de Pilat, construcción romana del siglo I d.C., fue reformada durante el siglo XIV para convertirse en palacio de los condes reales. M a
S, de 10 h a 19 h. D y Festivos, de 10 h a 15 h - 3 € +0
Castell dels Comtes
Pati d’armes del Castell – Santa Coloma de Queralt - 977.880.478 www.stacqueralt.altanet.org
Residencia principal de los barones de Queralt durante la Edad Media. Las primeras noticias datan de 1018. De esa época es la torre circular. L, M, X, de 9:30 h a 14 h y de 16 h a 18 h. V, S y D, de 10:30 h a 14 h (consultar precios) +0
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Castell de Montclar
c/ Major, 14 - Urgell - Lleida - 973.402.045 www.castellsdelleida.com
Edificado en 1635, está ubicado en un lugar estratégico desde donde pueden contemplarse magníficas vistas del Valle del Segre. D y
Festivos, 11 h, 12 h y 13 h – (consultar precios) +0
Castell de Peralada
Pl. del Carme, s/n - Peralada Girona – 972.538.125
De origen medieval con notable fachada del Renacimiento y elementos neogóticos, destaca por sus singulares y majestuosas torres gemelas del siglo XIV. L a S, 10 h, 11 h, 12 h y 16:30 h, 17:30 h y 18:30 h (consultar precios) +0
Castell del Púbol
c/ Fora muralla, s/n – Púbol La Pera – Girona – 972.488.655
Una fortificación gótica renacentista que nos permite entrar en el mundo más íntimo de Dalí. La visita se estructura en torno a la intervención artística del gran pintor, y de los diversos elementos surrealistas que creó en este castillo. De M a D, de 10 h a 18 h +0
Castell de Rubí
c/ del Castell, 35 – Rubí – Barcelona 93.588.75.74 - www.ajrubi.cat
Se remonta al año 1001, cuando pertenecía al Monasterio de Sant Cugat del Vallés. A principios del siglo XI aparece en el linaje de los Rubí, que en 1233 construyen dentro del recinto del castillo una casa fortaleza que es la que en la actualidad aún se mantiene en pie.
De M a S, de 11 h a 14 h y de 16 h a 20 h. D, de 11 h a 14 h - (consultar precios) +0
Castell de Vicfred
c/ del Sol Eixent, 5 – Vicfred – Lleida 973.402.045 – www.castellsdelleida.com
Ubicado en la provincia de Lérida, el castillo perteneció, tras diversas etapas históricas, al linaje de los Cardona. Visita la bodega, las mazmorras, el establo, la despensa, la capilla… De M a S, de 11 h a 14 h y de
16 h a 20 h. D, de 11 h a 14 h - (consultar precios) +0
18/2/09 22:37:48
6ESTIDO `
_FANTÉSTICO ESTRENA PRIMAVERA A PRECIOS DE FEBRERO
$EL DE FEBRERO AL DE MARZO
caillou.indd 1
18/2/09 15:58:21
Reptiles y anfibios: Nuestros amigos La visita al Centre de Recuperació d’Amfibis i Reptils de Catalunya (CRARC) os permitirá conocer de cerca a estos animales. Aquí se recogen reptiles y anfibios para su estudio, rehabilitación y posterior introducción en su hábitat natural. El CRARC ofrece visitas guiadas para familias y talleres para escolares en los que se resalta la importancia de la conservación de las especies, se habla de los peligros de la venta ilegal y se enseña las características y cuidados que requieren.
Actividad
Novedad
Actividades Arquikids
Tienda Song O Lolo - c/ Casanova, 211 Barcelona - www.arquikids.com
Taller de arquitectura
Arquikids es un proyecto que pretende acercar la arquitectura a los niños a través de talleres lúdicos. En ellos descubrirán las posibilidades de las ciudades y desarrollarán su creatividad. V, 18 h - 15 € +5
Ateneu Popular Nou Barris
calle de banqueros y monopoly. X 18, 11 h +10
El Corte Inglés
Varias ubicaciones - Barcelona 93.243.90.00 - www.elcorteingles.es
Can Dragó
Los niños disfrutarán con cuentos, espectáculos, teatro de marionetas y muchas más sorpresas. S 7 y 21,
12 h y 18:30 h (cuentos), S 14, 12 h y 18:30 h (magia) y S 28, 12 h y 18:30 h (marionetas) +3
c/ Portlligat, 11-15 - Barcelona 93.353.95.16 - Metro Trinitat Nova www.ateneu9b.net
El Ateneu ofrece una programación de espectáculos y actividades muy variadas, siempre teniendo en ellas un hueco para los más pequeños. (Consultar actividades en www.SaposyPrincesas.com) +4
Centre Cívic Vallvidriera Vázquez Montalbán
c/ Reis Catòlics, 16-34 - Barcelona 93.406.90.53
Buscando a Nemo
Cuando Nemo se pierde, su padre Marlin decide enfrentarse a sus miedos y partir en su búsqueda. Toda una epopeya submarina de la mano de los creadores de Toy Story que encantará a grandes y pequeños. M 17, 17:30 h +4
GRATIS
Itinerario: Centenario de la Via Laietana Salida cultural por la Vía Laietana con guía incluido. Id a conocer la historia de vuestro entorno a esta
juegan BCN 003.indd 28
GRATIS
GRATIS Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com
(cuentos), S 14, 12 h y 18:30 h (rondallaire) y S 21, 12 h y 18:30 h (magia)
GRATIS
Mercado Boquería
c/ Las Ramblas, 91 - Barcelona 616.976.893 - www.cuinapernens.com
Cuina per nens
Taller de cocina en el que los niños, a partir de la elaboración de una receta, conocerán más y mejor los alimentos. Cada sesión se centra en un tipo de producto, que se da a probar a los niños para que conozcan sus diferentes variedades, texturas y aspectos. S, de 11 h
a 13 h - 50 € / 3 talleres , 20 € / 1 taller (reservar) 5-12
Av. Marquès de Comillas, 13 Barcelona - 93.508.63.00 www.poble-espanyol.com
Construido el año 1929, este museo al aire libre está concebido desde un primer momento como un verdadero “pueblo” en el corazón de una ciudad con una superficie de 49.000 m 2 . En él se reproducen a escala 117 edificios, calles y plazas. L a D, de 10 h a 18 h - Niños (-3 años) gratis, (4-12 años) 5 €, jubilados 6 € y adultos 8 € +0
Visita gymkhana para familias
Descifrando los enigmas que divertidos personajes os plantearán, descubriréis rincones secretos y curiosidades del Poble Espanyol. L a D, de 10 h a 18 h - 5 €
Cornellà
Los niños disfrutarán con espectáculos de magia, cuentacuentos, teatro de títeres y muchas más sorpresas. S 7 y 28, 12 h y 18:30 h
+3
Poble Espanyol
3-9
10ª Concentración de títeres
Participa en esta jornada festiva en la que podréis asistir a diversos espectáculos de títeres, todos ellos propuestas originales y divertidas protagonizadas por jirafas, cantantes locos y hasta poemas visuales. S 28, de 11 h a 18 h - 20 € / familia (2 niños + 2 adultos) +0
El mes de las artes
¡Todos los domingos hay un gran plan en el Poble Espanyol! Este mes estará dedicado a las artes. Habrá un taller de artesanía en el que los niños contruirán un títere, y el espectáculo El Rei de la Casa, que nos habla de los celos entre hermanos. D, 11 h (taller) y 12:30 h (espectáculo) 20 € / familia (2 niños + 2 adultos) +3
18/2/09 22:12:18
+3
EDAD
PÁG
21
16
PÁG
D1
•
D1
Marzo
EVENTOS +3 12
V6
S7 S7
S7
D8
D8
V 13 V 13
V 13
V 20
S 21
S 21
D 22
V 27
S 28
D 29
•
D 29
D 29
D 29
•
S 28
•
•
•
S 28
•
S 28
V 27
V 27
V 27
D 22
•
D 22
D 22
¡Ponme en el corcho o en la nevera! D 15
V 20
S 21
S 21
• D 15
S 14
•
• S 14
D 15
V 20
V 20
•
D 15
•
S 14
S 14 12
V6
V 13
Aquí encontrarás, exclusivamente, los eventos de fin de semana y Festivos Consulta las actividades de días laborables y permanentes (como museos) en las páginas de agenda
Cine de animación EDAD PÁG
D8
CINE - OTRAS SALAS Pequeñas historias de cine +0
•
S7
CaixaForum
EVENTOS EDAD 12
•
V6
MACBA Varios espectáculos
12
D1
DANZA EVENTOS +4 PÁG
•
El Mercat de les Flors
+5
D8
MAGIA Màniga Curta Show EDAD
V6
Lluïsos de Gràcia EVENTOS
Umbra +2
D1
MÚSICA
Teatre Nacional de Catalunya La primera cançó
•
Gran Teatre del Liceu
V 27
•
D 22
• 13
S 21
D 22
• +1
V 20
•
•
•
Varias obras
•
•
•
•
L'Auditori
13
D8
•
•
S 21
D 22
D 29
+2
S7
•
•
V 20
S 21
•
•
•
•
•
D 29
•
•
•
•
S 28
•
•
S 28
Varias obras
V6
•
•
•
Palau de la Música Catalana
D1
• •
•
D 15
V 20
•
13
PÁG
•
•
•
S 14
D 15
D 15 +3
EDAD
•
•
•
V 13
S 14
•
EVENTOS
•
•
•
D8
V 13
S 14
Disney on ice - Buscando a Nemo
13 •
•
S7
D8
•
MUSICALES
+7
•
V6
S7
V 13
Palau Sant Jordi High School Musical
13
13
D1
V6
•
•
•
•
•
•
•
V 27
•
•
Teatre Tívoli
+4
D1
•
•
• +10
14
PÁG
•
•
•
La Bella y la Bestia
PÁG
•
•
•
Spamalot
+8
EDAD
14
•
•
Barcelona Teatre Musical EVENTOS
EDAD
14
•
•
•
•
Teatre Victòria Varias obras
+3
• •
•
•
ÓPERA
EVENTOS
+5
14
• •
•
•
D 29
Gran Teatre del Liceu
Varias obras
+6
14
•
•
D 22
•
TEATRO
La princesa granota
+6
14
•
• •
•
S 21
S 28
Atrium Viladecans
El malalt imaginari
+3
14
14
V 20
V 27
Guasch Teatre
Varias obras
+2
D 15
•
•
Jove Teatre Regina
Varias obras
+5
S 14
•
•
D 29
Lluïsos de Gràcia
Varias obras
V 13
•
•
D8
•
•
S7
17
•
V6
17
D1
+2
17
S 28
Sala La Puntual
En Ximpa a la selva
PÁG
•
+3
V 27
Teatre Riereta
EDAD
17 Talleres varios
+3
• Talleres varios
• Biblioteca Les Corts
Talleres varios
•
Teatre Tantarantana
EVENTOS
+1
17
•
BIBLIOTECAS Y LIBRERÍAS
Talleres varios
+1
•
Biblioteca Sagrada Familia
Talleres varios
•
Biblioteca Vapor Vell Biblioteca Clarà
•
Biblioteca Jaume Fuster
18/2/09 23:12:18
calendario-bcn-marzo.indd 3
pink panter002.indd 2
19/2/09 19:07:17
Te invitamos a ver ú Unete al equipo de detectives del inspector Clouseau y encuentra todas las Panteras Rosas que se han escondido en las páginas de la revista. Envíanos un e-mail con el número de Panteras Rosas que has encontrado a panterarosa2@saposyprincesas.com y entrarás en el sorteo de entradas para ver la película el día que tu elijas.
éame!
r nt
ar
lor ¡co Ay
uda a
al aP
au l inspector Clouse
ante ra
a
co en
R osa
The Pink Panther 2, the movie ©2009 MGM Pictures Inc. and CPII. THE PINK PANTHER and associated characters ™ & ©2009 MGM Studios Inc. All Rights Reserved.
pink panter002.indd 3
18/2/09 18:42:03
+2
+1 17
17 • •
•
•
V 20
•
S 21
•
D 22
•
V 27
•
S 28
•
D 29
EDAD
+3 18
PÁG
16
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Talleres varios •
•
D 15
•
Talleres varios 17
•
S 14
•
Biblioteca Vapor Vell
17
•
V 13
La hora del cuento
18 •
•
•
•
•
Biblioteca Les Corts +3 17 •
D8
EVENTOS +3
3-10 20
•
•
•
•
+3
•
S7
Espai Cultural Caja Madrid La fábrica de chocolates
20
•
•
•
•
Talleres varios +1 •
V6
MUSEOS Y EXPOSICIONES Actividades varias +3
3-12 20 •
•
•
D 29
•
Talleres varios
•
D1
Casa Amatller
Talleres infantiles
21 •
S 28
•
Biblioteca Clarà Talleres varios 16
PÁG
CosmoCaixa Actividades varias +2 21
V 27
•
D 29
•
Biblioteca Jaume Fuster
+2
EDAD
•
Biblioteca Guinardó Actividades varias
EVENTOS
Fundación Francisco Godia Actividades varias 5-10 22
•
D 22
•
S 28
•
CaixaForum
ESPACIOS CULTURALES
Fundació Joan Miró Explorando lenguajes +0
23
•
S 21
•
V 27
•
•
•
V6
• •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
D 15
•
D 15
•
•
S 14
•
•
S 14
•
V 13
•
V 13
•
D8
•
•
•
D8 •
S7
•
S7
•
•
V 20
•
V 20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
D 22
•
•
•
D 22
•
S 21
•
S 21
•
•
•
•
V 27
•
V 27
•
•
•
•
•
•
•
D 29
•
D 29
•
•
•
•
S 28
•
•
S 28
•
•
•
•
•
D 29
La Pedrera - Centre Cultural Caixa Catalunya Actividades varias +3
23
V 20
•
D 22
S 28
MACBA Talleres varios +6
24 •
D 15
•
S 21
V 27
Museu Agbar de les Aigües Petit Orpheus +4
25
D1
S 14
•
V 20
D 22
Museu de Ciències Naturals Talleres varios +0
28
PÁG
•
V 13
•
D 15
S 21
Museu de la Música Talleres varios
+3
28
D8
•
S 14
V 20
Museu de la Xocolata Talleres varios
+5
EDAD
28
S7
•
V 13
D 15
Museu Marítim EVENTOS
+3
V6
•
D8
•
Museu Nacional d'Art de Catalunya Taller de arquitectura
+0
D1
•
S7
S 14
ACTIVIDADES Actividades infantiles
33
PÁG
•
V6
V 13
Arquikids Actividades varias
+4
EDAD
•
D1
D8
El Corte Inglés EVENTOS
34
PÁG
V6
S7
Poble Espanyol Taller familiar
+6
EDAD
D1
V6
AIRE LIBRE EVENTOS
35
D1
Jardí Botànic
Actividades varias
+4
35
PÁG
•
ATRACCIONES
Actividades varias
+10
EDAD
•
L'Aquàrium
EVENTOS
•
Zoo de Barcelona
Excursión con raquetas de nieve
•
RESTO DE CATALUÑA
•
Parc Nacional d'Aigüestortes
www.SaposyPrincesas.com
18/2/09 23:12:51
calendario-bcn-marzo.indd 2
www.SaposyPrincesas.com
Aire libre Centre de Recuperació d’Amfibis i Rèptils de Catalunya (CRARC) c/ Santa Clara, s/n - Masquefa Barcelona - 93.772.63.96 www.crarc-comam.net
Como científicos, podréis participar en la observación y el cuidado de las especies que viven en este centro. S, de 10 h a 13 h y de 16 h a 18 h. D, de 10 h a 13 h - Niños (-5 años) gratis y adultos 3 € +5
Espais Naturals del Delta del Llobregat
Cases d’en Puig - Pl. de l’Agricultura, 4 - Barcelona - 93.478.39.03
Espai Natural del Remoral Filipines
Formado por el estanque del Remolar, la maresma de las Filipinas, la riera de Sant Climent y la playa. Es un territorio privilegiado para observar ánades en su descanso y otras aves que buscan alimento. L a D, de 9 h a 17 h +0
GRATIS
Espai Natural del Riu Llobregat - Cal Tet
Formado por el río Llobregat y los estanques de Cal Tet y Ca l’Arana. Son casi 90 hectáreas situadas a la orilla derecha del tramo final del río Llobregat, en el que hay una gran diversidad de flora y fauna. L a D, de
9 h a 17 h +0
GRATIS Pineda de Can Camins
Forma parte del futuro parque litoral de El Prat. Podréis pasear entre pinos piñeros y observar a las aves que se cobijan bajo su sombra, como los herrerillos. S, D y Festivos, de 10 h a 14 h +0
GRATIS
Jardi Botànic de Barcelona
Actividad
Novedad
El chaleco del naturalista
Se trata de un chaleco con múltiples bolsillos. En cada uno de ellos, el niño encontrará una divertida propuesta en torno a las diferentes especies del Jardí Botànic. Además, incluye una guía que describe las actividades y aporta una información más extensa. L a D, de 10 h a
18 h - 1 € +6
El viaje del naturalista
Cuadernos que, a través de una serie de pistas, os llevarán a una expedición que recrea las que hacían los naturalistas en el siglo XVII. Tendréis que encontrar ocho árboles que se esconden en diferentes partes del mundo. L a D, de 10 h a 18 h - 1 € +6
Taller familiar sobre las fibras vegetales y sus usos
¿Cuáles son los usos de las fibras vegetales? En este taller podréis descubrirlo en familia, pasando una divertida jornada. D 29, de 11 h a 13 h
3 €, 78 € (grupos) (reservar)
Jardí de Can Sentmenat
c/ Deserts, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - www.parcsijardins.cat
Jardín histórico perteneciente a la casa de los Marqueses de Sentmenat. Posee un valor testimonial innegable, puesto que han mantenido la estructura y la tipología originales. L a D, de 10 h al anochecer
GRATIS
Jardins de Joan Brossa
Pl. de la Sardana, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - www.parcsijardins.cat
Este parque ha colonizado los terrenos del desaparecido parque de atracciones de Montjuïc. Hay una serie de juegos de experimentación sonora que hará las delicias de los más pequeños. L a D, de 10 h al anochecer +0
GRATIS
c/ Dr. Font i Quer, 2 (Parc de Montjuïc) Barcelona - 93.426.49.35 - Metro Plaça Espanya - www.jardibotanic.bcn.cat
Jardins de la Maternitat
L a D, de 10 h a 18 h - Niños (-16 años) gratis, carnet joven 1,70 € y adultos 3,50 €
Parque urbano diseñado con el objetivo de esponjar las construcciones y hacer más agradable la circulación dentro del complejo. Además tenemos la posibilidad de pasear, relajarnos y disfrutar de zo-
Situado en el Parc de Montjuïc, el Jardí Botànic acoge especies de climas mediterráneos de todo el mundo e imita a la naturaleza.
+0
juegan BCN 003.indd 33
nas infantiles, diferentes palacetes y vistas preciosas. L a D, de 10 h al anochecer +0
GRATIS
Jardins de la Tamarita
Pg. Sant Gervasi - Barcelona 93.413.24.68 - www.parcsijardins.cat
Jardín histórico inaugurado en el año 1994 y situado entre el paseo de Sant Gervasi y la avenida del Tibidabo. Un espacio rodeado de árboles, praderas e incluso una bonita cascada artificial. L a D, de 10 h al anochecer +0
GRATIS
La Fuente Mágica de Montjuic
Pl. Carles Buigas, s/n - Barcelona Metro Plaça Espanya - 010 www.bcn.es/fonts
La fuente mágica es una espectacular exhibición de color, luz, movimiento, música y acrobacias acuáticas. Si mezclas todos estos elementos y los combinas correctamente ¡obtienes magia pura! V, S y
D, de 19 h a 24 h +0
+4
+0
33
Travesía de les Corts, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Maria Cristina www.parcsijardins.cat
Parc de Joan Miró
c/ Aragó, 2 - Barcelona - 93.413.24.68 Metro Tarragona www.parcsijardins.cat
La escultura Mujer y Pájaro de Miró es lo más célebre de este parque situado en el Eixample y también conocido como Parc de l’Escorxador. Dispone además de mesas de ping-pong y área de juegos infantiles. L a D, de 10 h al anochecer +0
GRATIS
Parc de la Barceloneta Pg. Maritim de la Barceloneta Barcelona - 93.413.24.68 www.parcsijardins.cat
Parque urbano inaugurado en el año 1996, que dispone de área de juegos infantiles, zona de picnic, y pistas de petanca. L a D, de 10 h al
anochecer +0
GRATIS
Parc de la Ciutadella
Pge. Picasso, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Barceloneta www.parcsijardins.cat
Primer parque público diseñado como tal, atesora una gran variedad de especies vegetales que el visitante puede admirar. Es un gran
18/2/09 22:12:44
Actividad
34 centro de eventos lúdicos y culturales. L a D, de 10 h al anochecer +0
GRATIS
Parc de la Creueta del Coll Av. de la Mare de Déu del Coll, 77 Barcelona - 93.413.24.68 www.parcsijardins.cat
En el distrito de Gràcia, se ubica este parque contruido en una antigua pedrera. Tiene un gran estanque con una isla de palmeras en el centro, que en verano se convierte en piscina pública. L a D, de 10 h hasta el anochecer +0
GRATIS
Parc del Castell de l’Oreneta
Pge. Blada, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Reina Elisenda www.bcn.es/aparcat
Este parque se encuentra en el distrito de Sarrià-Sant Gervasi, cerca del Monasterio de Pedralbes. Es un espacio muy atractivo para los niños ya que tiene una cuadra de ponis y un ferrocarril a escala reducida en el que se puede montar. L a D, de 10 h hasta el anochecer +0
GRATIS
Parc Güell
c/ de Olot, s/n - Barcelona 93.413.24.00 - Metro Lesseps www.parcsijardins.cat
Construido entre 1900 y 1914, es uno de los parques con más personalidad del mundo. Aquí podrás disfrutar de su original diseño, además de unas vistas excepcionales de la ciudad. L a D, de 10 h hasta
el anochecer +0
GRATIS Centro de Interpretación del Parc Güell
En este centro de acogida podrás aprender más sobre la arquitectura de Gaudí y recoger una guía que incluye mapas, juegos y curiosidades para la visita al parque. L a D, de 10 h
a 15 h - Niños (-14 años) gratis, estudiantes y jubilados 1,50 € y adultos 2 € +2
Sant Miquel del Fai
Ctra. Sant Miquel del Fai, s/n - Sant Feliu de Codines - 93.865.80.08 www.santmiqueldelfai.cat
Rodeado por los ríos Rossinyol y Tenes, y con una geografía muy particular labrada por el agua, este espacio natural ofrece excursiones bellísimas. Además, todos los
juegan BCN 003.indd 34
Novedad
domingos hay actividades pensadas específicamente para familias: talleres, espectáculos y actividades para que todos disfruten por igual. L a D, de 10 h a 18 h - Niños 4 €, jubilados 5 € y adultos 6 € +0
Atracciones Aeri de Montserrat
c/ Edifici - Montserrat - 93.835.00.05 www.aeridemontserrat.com
Con este teleférico se tiene una vista privilegiada de la fascinante montaña de Montserrat. Además, es la forma más segura y rápida para llegar. Un viaje inolvidable.
L a D, de 10:10 h a 13:45 h y de 14:20 h a 17:45 h - 8 € ida y vuelta, 5 € billete sencillo +0
Catalunya en Miniatura
Torrelles de Llobregat - Barcelona 93.689.09.60 www.catalunyaenminiatura.com
Este espejo de la Cataluña monumental permite al visitante realizar un viaje real por todas sus tierras, conociendo y viviendo sus representaciones más genuinas. M a D, de 10 h a 18 h - Niños (4-12 años) 7 €, jubilados 7,50 € y adultos 10 € +4
Cathelicopters
c/ Moll adossat - Heliport de Barcelona, 1 93.224.07.10
Prueba esta nueva actividad, un modo alternativo y original de visitar Barcelona. +2
L’Aquàrium de Barcelona
Moll d’Espanya del Port Vell, s/n - Barcelona - 93.221.74.74 Metro Drassanes y Barceloneta www.aquariumbcn.com
En L’Aquàrium podréis adentraros en el fondo del mar y ver todas las especies que habitan en él. A lo largo de los acuarios podréis observar tiburones, peces tropicales, estrellas de mar... más de 450 especies diferentes os están esperando. L a D, de 9 h a 21:30 h - Niños (-4 años) gratis, (4-12 años) 11,50 €, mayores 60 años 13 € y adultos 16,50 € +0
Parc de la Ciutadella
Conociendo nuestra historia
Uno de los parques más antiguos de la ciudad, construido en torno a los restos de la ciudadela que ordenó edificar Felipe V.
Dormir con tiburones
Los niños se quedan una noche a dormir en el Aquàrium, acompañados por monitores. Participarán en un taller, realizarán juegos nocturnos y, antes de acostarse, habrá una velada de cuentos sobre tiburones. Por la mañana, podrán ver el despertar de los animales y cómo se les da de desayunar. V y S,
de 20 h a 10 h - 75 € (reservar) 8-12
Los pingüinos, aves con smoking
Esta actividad interactiva enseñará a niños y adultos la vida y los secretos de estas aves de frías aguas que también viven en el Aquàrium de Barcelona. S y D, 16:30 h - (Actividad incluida en la entrada) +6
Los tiburones de cerca
¿Sabías que los primeros tiburones aparecieron hace unos 400 millones de años? ¿Y que algunos pueden tener hasta 20 hileras de dientes en la boca? En este taller podrás descubrir con tus hijos los aspectos más curiosos del fantástico mundo de los tiburones. S, 11:30 h -
(Actividad incluida en la entrada) +6
Visita guiada de fin de semana
Disfrutaréis de las explicaciones de los monitores para poder conocer un poco mejor los organismos que viven en el mar mediterráneo y los mares tropicales. D, 11:30 h - (Actividad incluida en la entrada) +6
F.C. Barcelona
c/ Artístides Maillol, 12-18 - Barcelona 93.496.36.00 - Metro Collblanc
18/2/09 22:12:46
tadella
a os
www.SaposyPrincesas.com Tour Camp Nou
La visita a todos los rincones de las instalaciones permite disfrutar en primera persona de los espacios que cada día acogen la actualidad del Barça y sentir la magia de un estadio de cinco estrellas. Con este tour podrás revivir la historia y el presente de un estadio emblemático. L a S, de 10 h a 17:30 h.
D, de 10 h a 14:30 h - Niños (-6 años) gratis, (6-14 años) 10,40 € y adultos 13 € +5
Actividad
Novedad
de 10 h a 18 h (a partir del L 16). - Niños (-3 años) gratis, (3-12 años) 9,60 € y adultos 16 € +0
Los secretos del zoo
¿Por qué saltan los delfines? ¿Dónde han nacido los leones marinos? ¿Cuánto come el elefante? ¡Descubre los secretos de los animales y del Zoo! D 8 y 22, de 10 h a 12:30 h
75 € / familia (no socios) y 25 € / familia (socios Zoo Club) +4
Gel Skating Club
En esta pista de patinaje sobre hielo podrás aprender a patinar o demostrar tu habilidad. L y M, de 10
Sábados de aventura
Una jornada en la que los niños se acercarán a los animales de la mano de monitores. Cada sábado, estudiarán un tema diferente: grandes cazadores, animales que se arrastran, leones marines y las crías del zoo. S, de 10 h a 13 h
15,90 € (socios Zoo Club) y 23 € (no socios) 4-11
Parque del Tibidabo
Niños (- 90 cm) gratis, niños (- 120 cm) 9 € y adultos 24 € +4
Zoo de Barcelona
Pg. de Colón (Parc de la Ciutadella), s/n - Barcelona - 93.225.67.87 - Metro Ciutadella Vila Olimpica www.zoobarcelona.com
El zoo de Barcelona está situado dentro del Parc de la Ciutadella. Tiene una gran variedad de animales además de un restaurante, una zona para picnic, una tienda, coches eléctricos, ponis y un mini tren. L a D, de 10 h a 17 h (hasta el D 15). L a D,
juegan BCN 003.indd 35
c/ de la Font Major, s/n - Espluga de Francolí - Tarragona - 977.871.220 www.covesdelespluga.info
Centre d’Informació de Llessui. Ecomuseu dels Pastors de la Vall d’Àssua Antigues escoles. s/n - Llessui Lleida - 973.621.798
C.C. Parc Vallès - Av. Tèxtil, s/n Barcelona - 93.731.39.41 www.parcvalles.com
Disfruta de las variadas atracciones que podrás encontrar en este parque, pensado y diseñado para todos los públicos. S y D, de 12 h a 19 h
Coves de l’Espluga
Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici
Ozi Play & Play
Pl. del Tibidabo, 3-4 - Barcelona 93.211.79.42 - www.tibidabo.es
+6
+6
+6
+6
16 h a 19:30 h - Niños (-5 años) gratis, niños (5-12 años) 5 €, jubilados 6 € y adultos 7 €
10:30 h a 13:30 h y de 16 h a 18 h - Niños (-12 años) 3,30 € y adultos 5 €
h a 13:30 h. X, J y V, de 10:30 h a 13:30 h y de 17 h a 20 h. S, de 10:30 h a 14 h y de 17 h a 22 h. D, de 10:30 h a 14 h y de 17 h a 21 h 13,70 € (con patines) y 9,50 € (sin patines)
16:30 h a 22 h. S y D, de 11 h a 22 - 8 €
La fuerza y la belleza de la Naturaleza pueden observarse detenidamente en estas cuevas, en las que el paso del tiempo y la erosión del agua han creado caprichosas formas. L a D, de 10 h a 13:30 h y de
La visita está formada por dos cavidades visitables: la primera, dedicada íntegramente al Paleolítico y la segunda, al Neolítico y a la formación geológica. M a D, de
c/ Roger de Flor, 168 - Barcelona 93.245.28.00 - www.skatingclub.cat
Dieciocho hoyos para practicar el golf en un ambiente singular que recrea el mundo maya. Además, podréis subir a los BumpsCars, coches ¡sin volante! Y muchas más sorpesas te esperan dentro de este complejo de ocio, situado en el centro comercial Parc Vallès. L a V, de
35
Resto de Cataluña Deltarium
Crta. T-340 (Deltebre-Riumar) Km. 17,2 - Deltebre - Tarragona 977.481.030
Parque de la Naturaleza dedicado al Delta del Ebro. En él se han reproducido los ambientes más representativos de la zona, tanto los naturales como los humanizados. Podréis ver animales en semilibertad como burros, ánsares, cercetas y avestruces, entre otros. L a D, de
10 h al anochecer - Niños (-13 años) 4 € y adultos 6 € +0
Coves de Benifallet
Camí de les Coves, s/n - Benifallet Tarragona - 977.462.249
Excursión con raquetas de nieve
Las temperaturas han bajado y la nieve ha cubierto los campos, lo que cambia la vida de las especies animales y vegetales presentes. Si quieres verlo en directo, apúntate a esta excursión con raquetas de nieve dirigida por guías. S 7 y 21,
9:30 h (Centre d’informació de Llessui). S 14 y 28, 9:30 h (Cases del Parc de Boi, d’Espot y Centre d’Informació de Senet) - Niños (-12 años), 4,80 € / itinerario medio día, 7,20 € día entero y adultos 7,20 € / itinerario medio día; 14,20 € / día entero. Precios especiales para grupos de más de 20 personas (reservar) +10
Parque Temático Port Aventura
Autovia Salou/Vila-seca, km 2 Vila-seca de Solcina - 902.202.220 www.portaventura.es
Un viaje repleto de aventuras y diversión a través de sus diferentes áreas temáticas: México, Far West, Mediterrània, Polynesia y China, en las que encontraremos espectáculos en vivo y un sinfín de atracciones. L a D, de 10 h a 20 h (a partir del V 27)- Niños (-11 años) y mayores 60 años 33,50 €, discapacitados 21 € y adultos 42 € +0
18/2/09 22:12:47
36
www.SaposyPrincesas.com
RESTAURANTESCONNIÑOS 31
NUEVA WEB
32
Inauguramos esta sección como respuesta a vuestras sugerencias. En ella, os presentaremos restaurantes que ofrecen servicios especiales para las familias y zonas infantiles. Si conoces algún restaurante en el que tanto mayores como niños disfrutáis comiendo fuera de casa, compártelo con otros padres, enviándonos la información a restaurantes@saposyprincesas.com
Restaurante QUBUD
Av. Via Augusta, 51. Sant Cugat del Vallés – 93.544.19.22 - www.qgat.net Tienen un menú infantil para los pequeños y disponen de un jardín de 700 m2, un mini golf, sala de juegos y TV... Además, el último sábado de cada mes, de 17.30 h a 19 h, ofrecen clases de cocina para niños. Cada sesión tratará un tema concreto y se hará una demostración práctica de la elaboración de los platos. Cada niño tendrá su delantal y su gorro personalizado, que se podrá llevar a casa.
Can Cambó
Ctra. de Gualba s/n - 938.487.053 Este Restaurante, situado en un Campo de Golf, a sólo 35 minutos de Barcelona, está en la falda del Montseny, ofreciendo a las familias un entorno natural inigualable. En Can Cambó, disponen de espacios en los que todos pueden disfrutar de una estupenda comida, con productos de primera calidad y platos especialmente pensados para los pequeños de la casa, y una agradable sobremesa. Tienen una zona dispuesta para los niños, en la que pueden pintar, ver películas o jugar junto a animadores y monitores profesionales. Y si hace buen tiempo, los niños no se cansarán de jugar en su soleada terraza.
Semproniana
Filo Barcelona
Els Pollos de Llull
Ofrece un menú de platos selectos y talleres en los que los niños aprenden a cocinar, en el espacio Patacuchi. El objetivo del taller, dirigido a niños de 4 a 10 años, es iniciar a los pequeños en el conocimiento de los alimentos y en el despertar del sentido del gusto.
Esta antigua Masía catalana dispone de 500 m2 de terraza, ideal para cualquier tipo de celebración. Ofrecen un espectáculo de magia todos los fines de semana en horario de comida y menú infantil, compuesto por un primero y un postre, a elegir y un refresco.
En este restaurante el protagonista es el pollo, acompañado por su delicioso arroz ecológico, ensaladas, patatas, salsas… Un menú que hará las delicias de los niños. Y, para que todos disfrutéis de la sobremesa, tienen un espacio para que los pequeños puedan pintar y dibujar.
c/ Rosellón, 148 - 93.453.18.20 – www.semproniana.net
c/ Doctor Fleming 12-14. Barcelona – 93.241.17.20
C/Nápols, 272 – c/Sant Roc, 24 – c/Ramón Turró, 13
¿Quieres destacar aquí tu restaurante?
Si disponéis de servicios especiales para familias o zonas infantiles, ponte en contacto con nosotros en restaurantes@saposyprincesas.com o llamando al 91.579.70.61
restaurantes-marzo.indd 36
18/2/09 20:29:40
www.SaposyPrincesas.com
AULADEPADRES
NUEVA WEB
37
Sin papás, con amigos y A
en un lugar desconocido
lgún día tenía que ser: estar todo el día con los compañeros de clase, dormir fuera de casa, arreglarse uno mismo la ropa, ducharse sin que nadie se ocupe de la toalla, comer distinto sin que alguien esté pendiente de ello… ¡Y todo el día sin parar! Sí, llegó el momento de las excursiones, el campamento o la semana blanca. Es interesante descubrir que muchos niños responden con inmediata motivación, mientras que otros se inhiben y prefieren evitarlo. Ya desde que somos bebés estas predisposiciones se van aprendiendo. Aunque parece que el temperamento influye en los modos de relacionarnos con la realidad, las investigaciones con bebés demuestran que las expresiones emocionales de la madre determinan que los hijos exploren con seguridad las situaciones extrañas o nuevas para ellos. Si las madres expresan relajación, entusiasmo y sonríen cuando el hijo está a punto de entrar en contacto con algo nuevo, facilitan que éste explore con seguridad la nueva situación.
Por el contrario, aquellas que expresan preocupación, tensión o seriedad, transmiten inseguridad al niño, llevándoles a preferir evitar la situación. Incluso, los niños más mayores son capaces de descifrar las expresiones faciales y detectar la sutil desconfianza de sus madres sobre sus capacidades para afrontar con autonomía unos días de excursión o para vivir con angustia la separación.
Las expresiones emocionales de la madre determinan que los hijos exploren con seguridad las situaciones extrañas o nuevas para ellos. Para que nuestros hijos se sientan seguros, antes debemos examinar nuestros propios miedos. Los menos autónomos o dependientes estarán hechos un lío, sí, pero tendrán la oportunidad de descubrir la gran cantidad de cosas que pueden hacer ellos solos. Echarán de menos a sus padres, sí, pero obtendrán el consuelo de otros. Experimentarán algún conflicto con algún compañero, seguro, pero gracias a ello avanzarán en su desarrollo personal. Son sólo unos días, papás.
Carmen Loureiro Rey loureiro@nexopsicologia.com Psicóloga y profesora de Aula de Padres SEK. www.sek.es
Encontrarás otros temas de interés en www.SaposyPrincesas.com/auladepadres
seccionespropias-01.indd 37
18/2/09 16:02:24
38
ESPECIALCAMPAMENTOS
www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB
Los campam Un divertido medio D
eportes, idiomas, música, juegos, naturaleza, compañerismo, amigos y… diversión, mucha diversión, son algunos de los sinónimos que, de una manera u otra, siempre van de la mano de los campamentos para niños y jóvenes. Los campamentos son otro medio que los padres tienen a su alcance para educar a sus hijos. Ya sabemos que se trata de una educación no reglada, sin embargo creemos que es tan importante o más que la que se lleva a cabo durante todo el curso en los colegios. En los campamentos se aprende a convivir, a respetar a los demás, a vivir sin TV, sin móvil, sin videoconsolas… de forma natural y divertida. Son tantas las cosas positivas que se viven en un campamento que desde www.todocampamentos. com recomendamos a todos los padres, que se sienten una tarde junto con sus hijos delante del ordenador, elijan el campamento más adecuado y que mejor se ajuste a sus gustos y necesidades, y no duden en premiarle con unos días que recordará el resto de su vida. Para que nuestros hijos aprovechen y disfruten de verdad de la estancia, a la hora de elegir el campamento es importante conocer sus intereses y preferencias. Sería absurdo enviarles, por ejemplo, a un campamento de cocina cuando en realidad lo que de verdad les gusta es el fútbol.
especialcampamentos-BCN.indd 38
Ahora mismo, la oferta temática de campamentos en España no es ilimitada, pero casi. Hay campamentos para prácticamente todos los gustos: de circo, informática, cocina, hípica, idiomas, música, malabares, magia, rock y un largo etc. que www.todocampamentos.com te puede ayudar a encontrar de una forma muy sencilla.
ALGUNOS CONSEJOS Independientemente de la temática del campamento que se elija, hay que tener en cuenta que todos tienen en común, por lo general, el multideporte o multiactividades y la naturaleza.
Normalmente los campamentos donde se pernocta se llevan a cabo en instalaciones en medio de la naturaleza, bien sea en la playa o en mitad de un monte. Es conveniente tener en cuenta este pequeño detalle a la hora de organizar el equipaje. Entre otras razones, porque resulta bastante útil, por el bienestar de nuestros hijos, incluir un buen neceser con protectores solares y anti parásitos, además de meter ropa cómoda y apropiada para las actividades que vaya a desarrollar. Aunque en España todos los campamentos tienen obligación de tener un seguro de Responsabilidad Civil, no tienen obligación
18/2/09 21:52:23
www.SaposyPrincesas.com
ESPECIALCAMPAMENTOS
NUEVA WEB
39
mentos: Para aquellos jóvenes que viajen a un campamento al extranjero fuera de la CEE, recomendamos contratar o exigir a la organización un seguro específico de Asistencia Médica en Viajes. Llegado el caso, nos ahorrará muchos disgustos. Una vez elegido el campamento apropiado para nuestros hijos y teniendo en cuenta estos pequeños detalles organizativos, sólo resta relajarse y disfrutar con la certeza de que los pequeños de la casa están pasando unos días inolvidables y, además, casi con total seguridad, volverán más ordenados e independientes, al menos los primeros días, mientras les dure el “efecto campamento”.
Camino de Lecea www.todocampamentos.com
especialcampamentos-BCN.indd 39
•Campamentos de día
de contratar un seguro de accidentes para los chicos –aunque la mayoría, por seguridad, lo contrata- por eso es importante que cada niño acuda al campamento con su tarjeta de la Seguridad Social. Si se trata de un campamento fuera de España pero dentro de CEE es ventajoso solicitar también la Tarjeta Sanitaria Europea.
agenda direcciones (a-z)
io de Educación
Acampalia Ocio
Pz. Batallas, 12 - Valladolid 983.189.108 - www.acampalia.es
Ofrece a los amantes de la música la posibilidad de emular a sus cantantes favoritos en el Rock Camp, donde los protagonistas son el ritmo y la melodía. Los participantes desarrollarán sus habilidades artísticas en un ambiente de amistad y compañerismo difícil de olvidar. Además, ofrecen la posibilidad de asistir a otros campamentos, como Camp Aventura Sotolengo, en el que podrán practicar deportes multiaventura en plena naturaleza o el Acampalia Teatro, que ofrece a los niños la posibilidad de desarrollar su capacidad interpretativa y su expresión corporal. Rock Camp: Del 26 de Junio al 5 Julio, del 6 de Julio al 15 Julio y del 3 al 12 de Agosto. 10 - 16 años. Precio: 575-595 € Camp Aventura Sotolengo: 14 al 23 de Agosto 12 - 16 años. Precio: 450 € Acampalia Teatro: 14 al 23 de Agosto. 10 - 15 años. Precio: 495 € Rock Camp
18/2/09 21:52:28
40
www.SaposyPrincesas.com
ESPECIALCAMPAMENTOS
Aventura Solidaria
NUEVA WEB
Los niños podrán jugar a ser agentes secretos, practicar deportes náuticos, realizar rutas por la naturaleza, explorar cuevas… También, los padres que lo deseen, pueden destinar parte del precio del campamento a la creación de un centro escolar en Malí. 7 – 16 años. Precio: según destino
Aventura Solidaria
Av. Republica Argentina, 225 Barcelona – 93.212.37.19
Campamentos de verano en España, EEUU, Canadá, Reino Unido, Irlanda, Isla de Malta y Australia, para que los niños disfruten de una inmersión total en el idioma, sus costumbres y actividades. Los campamentos se organizan por edades y nivel de inglés, valorando también el conocimiento del idioma, grado de madurez, así como las aficiones de los participantes. También programan viajes alternativos para pequeños grupos y familias con niños, que permiten conocer y compartir otros países.
especialcampamentos-BCN.indd 40
Collage
Collage
c/Tirso, 17 bajos 2 - Barcelona 902.995.496 – www.collageweb.net
English Summer
Rambla Nova, 35. entresuelo Tarragona - 902.153.049 www.englishsummer.com
Organizan campamentos de inglés en verano para niños y jóvenes de toda España desde hace 29 años. Sus actividades combinan deporte y actividades lúdicas para que los niños aprendan inglés, mientras conviven con otros niños. Tienen lugar en sus centros propios, situados en Vallclara, Poblet, Tamarit, Prades y el Campus Cerdanya, situado en los Pirineos. Del 24 de junio al 10 de septiembre. 5 - 13 años y 13 - 17 años. Consultar precios y horarios en www. englishsummer.com
Organización de actividades educativas, culturales y de tiempo libre. Gestionan casas de colonias y colonias de verano. En agosto realizarán el English summer camp nature and skate y en septiembre unas colonias ecológicas y deportivas. Los campamentos de agosto son de sábado a sábado. 10 - 16 años
English Summer
18/2/09 21:52:40
caillou.indd 1
18/2/09 17:01:19
42
www.SaposyPrincesas.com
ESPECIALCAMPAMENTOS
International House Barcelona
c/ Trafalgar, 14 - Barcelona 902.882.054 - www.ihes.com/bcn/
El English Summer Camp in Begues combina las clases de inglés con actividades lúdicas, culturales y deportivas. Talleres, noche de cine, práctica de deportes como baloncesto, tiro al arco, natación, hípica, kayac en el Canal Olímpico de Castelldefels, salidas a Port Aventura, excursiones al Parque de Natural del Garraf. Los niños practicarán el inglés de la forma más divertida. Todos los profesores son nativos y conviven todo el día con los alumnos.
NUEVA WEB
Informaos bien de las actividades que desarrollarán en el campamento y comentadlas con los niños. Así, sentirán que os implicáis en su actividad, a la vez que les motiváis. OISE
Raz Surfcamp
c/ Desiderio Varela, 20 - 1º E Carballo - A Coruña www.razsurfcamp.com - 659.381.300
Durante todo el mes de julio las estancias son semanales, pudiendo pasar en el campamento el mes entero. 7 - 14 años. Lleure 2000
OISE
c/ Orense 81- Madrid - 91.571.04.50 www.oise.com
•Lleure 2000
www.lleure2000.com - 902.132.000
Colonias de verano en sus instalaciones de La Devesa y Les Mines d’Osor, donde también realizan convivencias escolares, salidas de un día, excursiones para grupos y familias, actividades y colonias de verano... Inscripciones individuales y para grupos. 4 - 12 años
especialcampamentos-BCN.indd 42
Las estancias pueden realizarse desde el 7 de junio hasta el 29 de agosto. 7-17 años. Precio: 1.920 € dos semanas
Cursos de idiomas intensivos que proporcionan a niños y jóvenes nuevos conocimientos y estímulos para lograr un nivel de inglés más allá de sus necesidades escolares. Además, incluyen un dinámico programa de actividades culturales y ocio, con el que los estudiantes aprovechan al máximo su estancia en el extranjero. Estas actividades se llevan a cabo después de las clases y los sábados durante todo el día. Los cursos se realizan en los diferentes centros OISE del Reino Unido y Alemania y ofrecen la opción de alojamiento en residencia o con anfitriones locales.
Su método combina las clases teóricas con la práctica en la playa, en contacto directo con las olas. Y, además, los participantes podrán practicar capoeira, voley-playa, ping-pong y otras actividades pensadas para fomentar la convivencia entre todos. Las clases de surf se dan en grupos reducidos, atendiendo a las habilidades de los alumnos, para garantizar su seguridad y el máximo aprendizaje. 12 -17 años. Consultar precios y fechas en www.razsurfcamp.com Raz Surfcamp
18/2/09 21:48:42
Elige FUTURO Elige Campamentos SEK SUMMER CAMPS * De 11 a 17 años
Irlanda Francia Estados Unidos Inglaterra Gales * Consultar descuentos por pago anticipado
caillou.indd 1
+34 91 659 63 00 www.sek.es
CURSOS DE VERANO * CAMPAMENTOS EN ESPAÑA De 1 a 18 años
Idiomas Deportes Campamentos Creatividad Recuperación...
18/2/09 16:59:28
44
www.SaposyPrincesas.com
ESPECIALCAMPAMENTOS
NUEVA WEB
5 al 18 de julio. 12 – 18 años. Precio: 2.650€ (billete de avión no incluido)
SEK
Golf y Tenis en Maine Cuatro semanas de entrenamiento intensivo de golf y tenis, en inglés. Lugar: Campamento Kennebec en la región de los lagos de Belgrado de Maine. Del 21 de junio al 17 de julio. 12 - 17 años. Precio: 5.350€ (billete de avión no incluido)
Deporte, arte y aventuras en Maine Un mes lleno de idiomas, aventuras, deportes, teatro y manualidades, en contacto con la naturaleza.
SEK
www.sek.es
•Happy Summer Ofrece a los más pequeños de la casa pasar un verano muy divertido con actividades creativas y deportivas, a la vez que aprenden inglés. Lugar: Colegios SEK-Ciudalcampo (Madrid), SEK-El Castillo (Madrid), SEK-Santa Isabel (Madrid), SEK-Alborán (Almería), SEK-Catalunya (Barcelona) y SEK-Atlántico (Pontevedra) Durante el mes de julio en horario de 9 h a 16 h. 1 – 5 años. Precio: desde 425€ hasta 635€
•Summer Fun Clases de inglés, deportes y actividades de ocio para que los niños disfruten del verano, mientras los padres trabajan. Lugar: Colegios SEK-Ciudalcampo (Madrid), SEK-El Castillo (Madrid), SEK Santa-Isabel (Madrid), SEKAlborán (Almería) y SEK-Catalunya (Barcelona). Durante el mes de julio en horario de 9 h a 16 h. 6 – 12 años Precio: desde 575€ hasta 650€
•Deportes acuáticos Los asistentes a este campamento podrán practicar vela, piragüismo y windsurf en el pantano de Valmayor. Lugar: Colegio SEK-El Castillo y Club SEK (Madrid). Durante la primera y segunda quincena del mes de julio, en horario de 9.00 a 16.00 h. 8 - 14 años Precio: 558 € /quincena y 930 € / mes.
Junior Camp: ¡A toda vela! Una oportunidad estupenda de aprender inglés en contacto con el mar. Lugar: Colegio SEK-Atlántico Pontevedra. Del 29 de junio al 12 de julio. 8 – 13 años. Precio: 740€
especialcampamentos-BCN.indd 44
Summer Camp Quince días en los que los jóvenes de la casa podrán practicar el inglés, mientras juegan al golf o practican deportes náuticos. Lugar: Colegios SEK-Alborán (Almería). Del 1 al 15 de julio. 12 - 16 años Precio: 1.500 €
Aventura en SEK-Les Alpes y París (Francia) Tres semanas de actividades, deportes de aventura, golf, senderismo, esquí, rafting, piragüismo, clases intensivas de francés y un inolvidable viaje a París. ¡Lo recordarán siempre! Del 30 de junio al 21 de julio. 12 - 17 años. Precio: 1.740€ (billete de avión no incluido)
Inglés y Golf en SEK-Dublín (Irlanda) Cuatro semanas para combinar clases de inglés con la posibilidad de entrenar en los campos de golf del Bray Golf Club y conocer el entorno, a través de las visitas y excursiones propuestas en el programa. Lugar: International School SEKDublín con alojamiento en hogares de familias irlandesas en el Condado de Wicklow y Wexford. Del 30 de junio al 28 de julio. 11 - 16 años. Precio: 2.540€ (billete de avión no incluido)
Think! Dos semanas de debate intelectual y pensamiento crítico, combinados con divertidos retos deportivos en el increíble castillo de Atlantic College. Especialmente recomendado para los alumnos del Programa de Años Intermedios y del Programa del Diploma de la Organización del Bachillerato Internacional.
Lugar: Campamento Nashoba North en Crescent Lake, al sur de Maine. Del 28 de junio al 23 de julio. 7 – 16 años Precio: 4.750€ (billete de avión no incluido)
Inmersión lingüística en Boston (EEUU) Cuatro semanas de perfeccionamiento del nivel de inglés mediante la integración plena en la vida cotidiana americana. Lugar: Residencia Campus MassArt en Boston. Del 27 de junio al 25 de julio. 15 - 17 años. Precio: 4.300€ (billete de avión no incluido)
Si es la primera vez que los niños van estar fuera del entorno familiar, practicad en casa, las semanas previas, que se vistan solos, que dejen la ropa recogida, que se laven los dientes por propia iniciativa…
Lugar: Atlantic Collage en Gales. Del
18/2/09 21:56:51
caillou.indd 1
18/2/09 16:57:38
46
www.SaposyPrincesas.com
ESPECIALCAMPAMENTOS
NUEVA WEB
A la hora de hacer la maleta… Aquí, os damos algunos consejos que pueden ayudaros a preparar el equipaje: No metáis ropa muy cara o nueva, que os dé pena estropear, ni objetos de valor porque en un momento dado se pueden perder o romper. Prepara una lista con todo lo que metéis en la maleta para que, cuando termine el campamento, tu hijo pueda comprobar que no se deja nada. Pon el nombre a la ropa de los niños y a los objetos de higiene personal Nada de reproductores de mp3, videoconsolas a o móviles. Estos aparatos aíslan y a un campamento se va para, además de hacer deporte, practicar idiomas o conocer la naturaleza, hacer amigos y aprender convivir. Pon algunas bolsas de plástico en la maleta para que el niño meta la ropa sucia. Explícale que no debe guardar la ropa mojada porque, además de mojar el resto de prendas, las impregnará de olor a humedad. Puede parecer obvio, pero entre juegos los niños no suelen tener cuidado con estas cuestiones.
TECS
especialcampamentos-BCN.indd 46
18/2/09 21:57:47
www.SaposyPrincesas.com
ESPECIALCAMPAMENTOS
NUEVA WEB
47
TECS
TECS
TECS
Glorieta del Centro Inglés, s/n - El Puerto de Santa María - 902.350.356
En TECS, aprender idiomas resulta casi natural, mientras las familias o los niños solos disfrutan de sus aficiones. Una opción para mejorar todos juntos el inglés es el Family Camp, un campamento de inmersión en inglés en el que lo pasaréis en grande practicando vela, tenis, pádel, equitación, talleres, excursiones y competiciones a pie de playa, en la Costa de la Luz. Los niños más inquietos disfrutarán mucho del Adventure Camp, que les permitirá la inmersión natural e intuitiva en el inglés, a través de la exposición cultural, juegos, retos y misiones en el paraje natural del Desfiladero de los Gaitanes, en la provincia de Málaga. Para los jóvenes de la casa, el Little village camp es una gran oportunidad para vivir una inmersión total en el idioma británico, a través de
especialcampamentos-BCN.indd 47
Si tus hijos van a ir a un campamento de idiomas, jugad en casa a nombrar los objetos cotidianos en varios idiomas. Así, entrarán en contacto con una actividad similar a la que desarrollarán en el campamento. proyectos educativos y talleres de teatro, fotografía, cocina, música… Y si son amantes del deporte, en el Sport Camp podrán practicar tenis de competición, golf, polo, deportes náuticos… todo ello en inglés. Family Camp: 2 ó 4 semanas en julio o en agosto. 6 - 17 años. Precio: desde 1.245€ (Consultar descuentos y becas) Adventure Camp: 2 ó 4 semanas en julio. 10 - 14 años. Precio: desde 1.185€. (Consultar descuentos y becas) Little village camp: 2 ó 4 semanas en julio. 12 - 16 años. Precio: 1.485€ (Consultar descuentos y becas) Sport Camp: 2 ó 4 semanas en julio. 14 - 17 años. Precio: desde 1.545€ (Consultar descuentos y becas).
18/2/09 21:57:58
48
www.SaposyPrincesas.com
ESPECIALCAMPAMENTOS
NUEVA WEB
Tennis & Friends
Tennis & Friends
durante el mes de julio y primera quincena de septiembre. 4 – 15 años. Precio medio de 1 semana: 245 € (incluye actividades, transporte, comida y merienda).
En el Campus de Verano Academia Sánchez-Casal ofrecen la posibilidad de combinar todo tipo de deportes (tenis, pádel, hípica, piscina, frontón, curso de buceo, curso de conducción de karts, tiro con arco, etc.) con un curso de inglés o de hípica intensivo. Todos los programas incluyen la comida y la merienda en el club, además del transporte en autocar desde diferentes puntos de Barcelona, El Prat de Llobregat, Castelldefels, Gavà y Viladecans.
TOPCOLONIES.COM
Autovía de Castelldefels, C-31, Km. 191 - El Prat de LLobregat 93.479.16.16 www.sanchez-casal.com
Durante el mes de julio y la primera quincena de septiembre de L a V, de 9:30 h a 17h. de lunes a viernes,
www.topcolonies.com – 654.887.766/93.303.22.70
Actividades acuáticas, kayak, showtime, escalada, campus de basket, fútbol, olimpiada deportiva, tobogán gigante, trekking y mucha diversión en la Casa de colònies Artur Martorell de Calafell. Posiblemente el mejor programa de ocio en Cataluña. Summer Camp, todo en inglés. Dos turnos para escoger: del 5 al 17 de julio y del 18 al 30 de julio. Una experiencia inolvidable para tus hijos. Entre 8 y 14 años. Del 5 al 17 de julio y del 18 al 30 de julio 8 - 14
TOPCOLONIES.COM
Recuerda a los niños que cuando vayan a realizar actividades al aire libre es imprescindible que se apliquen el protector solar.
especialcampamentos-BCN.indd 48
18/2/09 21:58:26
caillou.indd 1
18/2/09 16:37:06
50
OCIOEDUCATIVO:RECICLACONIMAGINACIÓN
www.SaposyPrincesas.com
Unas traviesas ardillas han estado rebuscando entre los contenedores de la zona de acampada y lo han dejado todo perdido. Ayuda a recoger todo y poner cada cosa en su contenedor correspondiente: envases de plástico, latas y briks en el contenedor amarillo; los envases de cartón y el papel en el contenedor azul; y los restos de comida, trapos sucios y juguetes rotos en el contenedor de resto. Rodea cada objeto y llévalo con una flecha al contenedor que le corresponde.
NUEVA WEB
Visita “aprender jugando” en www.ecoembes.com
Recuerda A la hora de separar los distintos envases… Vacía los envases por completo para que no desprendan malos olores. Pliega los envases siempre que puedas para que ocupen menos espacio, pero no los metas nunca unos dentro de otros. Reutiliza las bolsas de plástico del comercio como bolsas para depositar los envases del contenedor amarillo, así la bolsa también se recicla. Mete el papel y el cartón en una bolsa de papel para que sea más sencillo depositarlo en su contenedor. Solución: AMARILLO: latas, briks, botellas de plástico, bolsa de plástico y envases de yogur. AZUL: periódicos, cajas de galletas y cereales. Contenedor RESTO: restos de comida, juguetes rotos y trapos sucios. ocioeducativo.indd 50
18/2/09 16:07:37
www.SaposyPrincesas.com
NUTRICIASDOLE
NUEVA WEB
51
¿Sabías que? La piña es una fruta tropical procedente de América. Cuando Cristóbal Colón llegó allí, los indios que poblaban el continente ya la cultivaban. Las escamas de la piña son, en realidad, pequeñas frutas que al crecer se fusionaron con las demás.
Una rodaja de piña aporta el 50% de las necesidades diarias de vitamina C, imprescindible para combatir infecciones. Además, es un antioxidante natural que protege los tejidos del cuerpo y una excelente fuente de fibra, indispensable para un normal tránsito intestinal.
Cómo consumirla
La Piña Para saber si la piña ya está madura, basta con sacar una hoja. Si se suelta fácilmente, significa que está a punto para tomarla. Una rodaja de piña representa una de las cinco piezas de frutas y verduras diarias recomendadas para un niño. La piña es una fruta atractiva a la vista y de sabor dulce, con lo que en sí misma ya es un postre estupendo.
Combina muy bien en recetas agridulces con pollo o cerdo, dando a los platos un toque exótico, ¡y no te olvides de incluirla en tu pizza favorita!
Aunque suele desecharse, tomar la parte central de la piña supone un aporte fundamental de bromelanina, una enzima que favorece el proceso digestivo y tiene efectos antiinflamatorios.
APORTES NUTRICIONALES POR CADA RACIÓN DE 120 GR. Energía
Azúcares
Grasas
Fibra
Vitamina C
79 kcal
19 gr
0,1 gr
1,7 gr
133 mg
¡Hola amigos! Soy Power Piña, el componente más exótico de los SuperKids. Cuando las situaciones se complican uso mi arma secreta, el Rayo de Bromelanina. ¡Aunque parezco algo espinosa por fuera, en el fondo soy todo dulzor!
Para más información infospain@eu.dole.com
seccionespropias-01.indd 51
18/2/09 16:12:17
52
LEÉMEUNCUENTO
www.SaposyPrincesas.com NUEVA WEB
PENSADO PARA TI A menudo nos surgen dudas en nuestra labor como padres y, en esos casos, no hay nada como acudir al consejo de los expertos o reconocerse en las experiencias de otros que han pasado por lo mismo. Como respuesta a vuestras sugerencias, abrimos este espacio en el que, cada mes, encontraréis una selección con la que Sapos y Princesas pretende facilitaros la tarea y ayudaros a disfrutar de vuestros hijos.
Ayúdales a leer Si queremos que los niños lean, debemos tratar de formarles en la lectura desde pequeños. Nuestros hijos tienden a imitarnos en todo lo que hacemos por lo que un buen ejercicio puede ser compartir con ellos un rato de lectura… cada uno con su libro. Escoge un momento del fin de semana en que esté descansado, así estará tranquilo y tendrá más paciencia. Coge tu libro, ayúdale a elegir un cuento para él e instalaros juntos en el sofá. Aunque tu hijo sea demasiado pequeño para leer sólo, puede disfrutar viendo los dibujos y jugando por un rato a ser mayor. En función de su edad, podréis alargar más o menos el momento pero, en cualquier caso, una buena opción es terminar leyendo, esta vez juntos, una de sus historias favoritas.
P de papá Papá abrigo, papá avión, papá perchero, papá cuidador, papá escondite... Un libro que celebra la complicidad entre padres e hijos. ¡Un regalo perfecto para el día del padre!
Papá, el niño también es tuyo Su autor, periodista, escritor y padre de familia, analiza desde el punto de vista del padre y con mucho humor la llegada a casa de un bebé. Su lectura servirá de ayuda para muchos principiantes, que se sentirán identificados con otros padres que han pasado por las mismas situaciones.
Autora: Isabel Martins Ilustradora: Bernardo Carvalho Editorial: Kalandraka
+3
Autor: Javier Serrano Editorial: Ediciones Ambar
leemeuncuento-marzo.indd 52
18/2/09 16:28:47
www.SaposyPrincesas.com
LEÉMEUNCUENTO
NUEVA WEB
Mi primer libro sobre Albéniz
¿Quién ha visto mi orinal?
Los pequeños descubrirán la historia de uno de nuestros músicos más importantes, cuyo espíritu aventurero le llevó a emprender peligrosos viajes a los que su música procuró un final feliz. Aprenderán que el arte y la música pueden estar por encima del odio y las guerras.
La pequeña Maribel ha perdido su orinal en la granja. Lo busca desesperada antes de que sea demasiado tarde, pero ningún animal lo ha visto... Un divertido libro para animar a los más pequeños a usar el orinal.
Autor: Lorenzo Silva Ilustrador: Ign Blanch Editorial: Anaya
Autora: Mij Kelly Ilustradora: Mary McQuillan Editorial: Serres Disponible en castellano y catalán
53
+2
+6
Cuando sea mayor quiero ser Premio Nobel de la Paz Un repaso a valores como la igualdad, la solidaridad y la paz, que constituyen la esencia del Premio Nobel de la Paz, a través de la historia de un niño empeñado en conseguir el galardón. Pronto, el pequeño descubrirá que no se trata de una empresa sencilla. Texto e ilustraciones: Isabel Pin Editorial: Proteus Disponible en castellano y catalán
+5
Encontrarás más historias y personajes en www.SaposyPrincesas.com/leemeuncuento leemeuncuento-marzo.indd 53
18/2/09 16:29:30
54
www.SaposyPrincesas.com
LOÚLTIMOEN...
NUEVA WEB
Los juegos también enseñan
U
tilicemos las herramientas que nos ofrece la tecnología como refuerzo para transmitir valores a los más pequeños. Se dice que los niños son como “esponjas”, que absorben toda la información que les llega, ya sea ésta a través de las lecciones impartidas en centros educativos, en el seno de una familia, en un grupo de amigos… pero también a través de los videojuegos y películas. Es por ello que resulta importante, como padres, informarnos acerca del contenido que reciben a través de la nueva tecnología.
El clásico de Disney recobra vida para celebrar su 70 aniversario. Únete a la marioneta preferida de Gepetto y a Pepito Grillo como su guía en una búsqueda emocionante, que pone a prueba la lealtad, la honestidad y el coraje de Pinocho. Estas son las virtudes que él deberá aprender para convertirse en un niño de verdad. A la venta día 11
VIDEOJUEGOS
Tanto los juegos digitales como las películas pueden transmitir mensajes importantes para la formación en valores humanos fundamentales como la lealtad, la amistad, el respeto, la tolerancia, la solidaridad y el trabajo en equipo. Involucrémonos de forma consciente en el proceso de selección del juego o película que ofreceremos a nuestros hijos… verifiquemos que refuerza los ideales inculcados por nosotros o infunda nuevos y positivos valores de forma lúdica.
Pinocho
My pet shop Con este título os embarcaréis en una singular aventura animal, en la que tendrán que ayudar a dirigir una tienda de animales jamás vista en Ciudad Verde. Con más de 40 animales diferentes, los jugadores tendrán la oportunidad de encontrar y cuidar a mascotas adorables. Plataforma: NDS Precio: 29,99 € Ya a la venta
Para ver más novedades entra en www.SaposyPrincesas.com/loultimoen
loultimoen-marzo.indd 54
17/2/09 15:28:49
www.SaposyPrincesas.com
LOÚLTIMOEN...
NUEVA WEB
55
DVDs
Viaje al centro de la Tierra Durante una expedición científica en Islandia, el científico Trevor, su sobrino Sean y Hannah, la guía local, quedan atrapados en una cueva y la única forma de escape les lleva a adentrarse en las entrañas de la Tierra. Viajando a través de mundos nunca vistos, el trío se encuentra con criaturas surrealistas e inimaginables. A la venta día 18
Barbie presenta: Pulgarcita Una emocionante aventura basada en la obra de Andersen, cuya protagonista es una niña nacida de un grano de cebada mágico, quien cree que, si sigue a su corazón, nada le será imposible. Una película que enseñará a los pequeños a luchar por lo que realmente desean. ¡No os perdáis sus hazañas! A la venta día 18
Contes d´Andersen Disfruta junto a tus hijos de los mejores cuentos clásicos de Hans Christian Andersen. Cada DVD consta de cinco historias que tratan sobre las personas, los sentimientos, las cualidades y los defectos. Métete en este mundo de fantasía y sueña que todo es posible. Ya a la venta
Jojo´s Fashion Show Las niñas adorarán este juego en el que vivirán increíbles aventuras en el mundo de la moda. En la piel de Jojo, una diseñadora de moda, las pequeñas desarrollarán su creatividad para conseguir los mejores estilos y despertarán su espíritu competidor. ¡Atrévete a ser la más fashion! Plataforma: NDS Precio: consultar A la venta día 26
Tim Power campeón Muchos pequeños sueñan con convertirse en el próximo Leonel Messi. Con este título, grandes y niños podrán comenzar su carrera de futbolista en un pequeño club. Si entrenáis duro y mostráis constancia, llegaréis a ser verdaderos campeones y ganar la copa del mundo. Plataforma: NDS Precio: consultar A la venta día 12
Littlest PetShop primavera
loultimoen-marzo.indd 55
Disfruta de la magia de tu propia tienda de mascotas… El título trae más de 20 minijuegos con diferentes niveles de dificultad a través de los cuales se podrán ir desbloqueando accesorios y escenarios para las mascotas. ¡Juega y cuida a los animalitos más cariñosos! Plataforma: NDS Precio: 29,95 € A la venta día 12
17/2/09 15:29:04
56
www.SaposyPrincesas.com
VEMOSLATELE 31
NUEVA WEB 32
34
33
35
36
Boomerang
Las aventuras de Toot & Puddle Llegan a la tele dos cerditos muy curiosos, llenos de energía y dispuestos a vivir trepidantes aventuras. Las hazañas del inquieto Toot y el hogareño Puddle estimularán en los preescolares el interés por el descubrimiento del mundo que les rodea. ¡Aprender es divertido! Boomerang. Desde L 16, de L a S, 9 h y 19:40 h y S y D, 8:50 h y 19:40 h (Digital+, Ono, R, Jazztelia TV, Orange TV y Euskaltel) 31
32
31
32
34
33
35
36
Los niños españoles pasan una media diaria de tres horas frente a la pantalla del televisor, sin incluir el tiempo ante el ordenador o videoconsolas. Por esta razón, padres y madres debemos adoptar un rol protagonista: elige los contenidos más adecuados para cada edad y limita el tiempo frente a las diferentes pantallas, dándoles a elegir en ese tiempo limitado entre una opción u otra. Enséñales a escoger, aquí te damos algunas sugerencias. 34
Disney Channel
Pokesorpresas
Para celebrar el día del padre, llega a la pequeña pantalla este film en el que una niña de 14 años deberá sacar la valerosa heroína que lleva dentro para rescatar a su padre, un afamado escritor, que es secuestrado en un acto promocional de su nuevo libro. Una emocionante historia para ver en familia… ¡Prepara las palomitas!
31
32
36
Jetix
Rescatando a papá
Disney Channel, S 14, 21 h y J 19, 15:30 h (TDT, Orange TV, Imagenio, Digital+, Ono, Telecable, R, Euskaltel)
35
Pikachu, Ash y sus amigos van a pasar los fines de semana contigo para recordar momentos inolvidables de sus apasionantes viajes por las distintas regiones del mundo Pokemón… donde han hecho muchos amigos, han participado en numerosas competiciones y han aprendido un montón. Jetix, S y D, 14 h (cineskopios Pokemon). Desde S 7, S y D, 16 h y 20:10 h (especial Pokemomentazos) (Digital +, Ono, Imagenio y R) 34
35
36
Encontrarás otras recomendaciones de TV en www.SaposyPrincesas.com/guiatv
vemoslatele-marzo.indd 56
17/2/09 15:08:36
www.SaposyPrincesas.com
ESCAPADAS
NUEVA WEB
57
Interior mina
Almadén
Parque de , jugando a ser mineros
Carro
Bomba de desagüe
P
oneos el casco y preparaos para la aventura… estáis a punto de recorrer las entrañas de la Tierra. En Almadén experimentaréis, en primera persona, las labores propias de los trabajadores del metal líquido. La familia entera disfrutará de este fascinante viaje al Parque Minero de Almadén, ubicado en Ciudad Real. El conjunto industrial, de 400 millones de años, integra el mayor yacimiento de mercurio del planeta de donde procedía la tercera parte de este metal consumido a lo largo de la historia. Viajaréis al interior de una mina donde recorreréis, a 50 metros de profundidad, las explotaciones de los s.XVI a XVIII y reviviréis la experiencia de los antiguos mineros en sus labores de búsqueda y extracción del mercurio. Los niños lo pasarán en grande examinando bóvedas de ladrillo y el espectacular Baritel de San Andrés, una obra arquitectónica abierta en la piedra en la que se instalaba una máquina de tracción animal con la que extraer el mineral.
Interior mina
Para concluir esta experiencia única, podréis viajar, a 16 metros bajo tierra, en un tren minero ¡agarraos fuerte! Otras atracciones del parque son el Cerco de San Teodoro, donde se encuentran, entre otros, los antiguos talleres; el Museo de la Minería, donde guardan maquetas y maquinaria; y el Museo del Mercurio. Dejaos llevar por los sentidos en este parque castellano-manchego, declarado Bien de Interés Cultural, cuyo patrimonio mineral, cultural y etnológico sorprenderá a los pequeños aventureros.
Encuentra información de más de 20 ciudades en www.SaposyPrincesas.com
seccionespropias-01.indd 57
18/2/09 16:23:46
58
www.SaposyPrincesas.com
ONGINVITADA
NUEVA WEB
Down España
g
Juntos por la inte
L
ración
Down España -Federación Española de Síndrome de Down- nació en el año 1991 y agrupa a 79 asociaciones de síndrome de Down de todo el territorio nacional. Su objetivo es mejorar la calidad de vida de las personas con trisomía 21 y sus familias. En España hay más de 32.000 afectados por esta anomalía genética. DOWN ESPAÑA atiende sus necesidades prioritarias, en cada una de las etapas de la vida, garantizando que disfrutan de todos sus derechos, que tienen cubiertas sus necesidades y expectativas y que pueden desarrollar todas sus potencialidades.
En su lucha por la integración total de estas personas, la Federación y sus asociaciones disponen de programas de atención temprana, educación, empleo con apoyo y vida independiente, entre otros.
Fotos cedidas por DOWN ESPAÑA. Todos los derechos reservados
uchan por la igualdad, respetando las diferencias y apostando por una sociedad abierta y plural, libre de prejuicios hacia la discapacidad.
Para hacerse socio y colaborar con Down España, puedes llamar al 902.050.120 o visitar su página web: www.sindromedown.net Para promover la igualdad y celebrar el 21 de marzo el Día Internacional del Síndrome de Down, la asociación a-down junto con Sapos y Princesas obsequiará este mes a los colegios que reciben nuestra guía con el libro María Caracolito, de Pipo Pescador, que contiene escenas de la vida de una niña con síndrome de down.
Conoce otras iniciativas solidarias en www.SaposyPrincesas.com/onginvitada
seccionespropias-01.indd 58
18/2/09 16:14:14
caillou.indd 1
18/2/09 16:52:42
caillou.indd 1
18/2/09 16:34:41