Edición Nacional
Ideas y planes para padres y niños Septiembre 2011 | Año 6 | Nº 64 | Ejemplar Gratuito | SaposyPrincesas.com
Especial
Vuelta al cole
Portada ganadora de septiembre de nuestro concurso en
001_PORTADA_Septiembre.indd 1
22/8/11 09:59:13
002_003_kiabi_sept 2
22/8/11 11:46:38
002_003_kiabi_sept 3
22/8/11 11:46:41
4
SUMARIO
Septiembre 2011
Especial Vuelta al Cole
6 Editorial 8 Mi página 10 Sorteos y promociones 12 I love SaposyPrincesas.com 13 Moda peques 17 Learn English 18 Especial Vuelta al Cole 20 26 28 32 36
Teatro Fígaro: Y si yo no fuera un gato
a jugar ¿Te gustarí ersonajes? p s con nuestro Entra en: cesas.com SaposyPrin
El primer día de clase Los cuidados de la espalda Acoso en las aulas Las direcciones más útiles Clases divertidas
37 Los imprescindibles 38 ONG invitada 40 Lo último en... 40 42 44 46
Libros Multimedia Tele Cine
48 Hoja de ruta 49 Agenda de planes 50 55 58 64 73
Andalucía Castilla y León Cataluña Comunidad Valenciana Madrid
86 Ocio educativo 88 Guía de empresas 92 Receta coleccionable 94 Restaurantes con niños
NORA KURTIN EDITORA Y DIRECTORA GENERAL nora.kurtin@saposyprincesas.com
REDACCIÓN
COORDINADORA: DIANA MARTÍN coordinacion.redaccion@saposyprincesas.com EQUIPO DE REDACCIÓN ÁLEX FENOLLAR CANDELA MARTÍNEZ PILAR SARRO
DISEÑO
COORDINADORA: ANA NIETO arte@saposyprincesas.com Asistentes: ALMUDENA SANJUÁN GEMA PÉREZ NORMA VARELA
MARKETING Y PUBLICIDAD DIRECTORA: CRISTINA BACARIZA cristina.bacariza@saposyprincesas.com publicidad@saposyprincesas.com EQUIPO COMERCIAL COORDINADORA: LAURA LATORRE coordinacion@saposyprincesas.com LUIS NAVARRO luis.navarro@saposyprincesas.com MANUEL MORENO manuel.moreno@saposyprincesas.com VICTORIA BERNABÉ
victoria.bernabe@saposyprincesas.com
DESARROLLO Y EXPANSIÓN DIRECTORA: VICTORIA ABBAD
victoria.abbad@saposyprincesas.com
ADMINISTRACIÓN
DIRECTORA: FLORENCIA BELLO administracion@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com TIRADA MENSUAL 250.000 EJEMPLARES Depósito legal: M-44553-2005 Sapos y Princesas® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Lérida, 41 3º - 28020 Madrid
91.579.70.61
SaposyPrincesas.com
© Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”
PREMIO ALFA - MPAZM 2009 Mensajeros de la Paz - Madrid
PREMIO NACIONAL Alares® 2009
Esta revista está hecha con papel ecológico y reciclado
004_Sumario_SEPTIEMBRE.indd 4
25/8/11 15:55:13
005_ANIMAL_UNITED.indd 5
22/8/11 11:48:37
6
EDITORIAL
“Operación” Vuelta al Cole
E
n septiembre volvemos a la rutina y a la organización de las actividades que marcan el día a día de nuestros hijos. Llegan también los buenos propósitos, y considero que es el momento ideal para abordar la obesidad infantil de la cual no somos conscientes. Según el estudio ALADINO, realizado por la Agencia de Seguridad Alimentaria y Nutrición del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, el exceso de peso en la población infantil española afecta al 45% de los niños y niñas entre 6 y 9 años de edad. Para muchas familias, el tener un hijo “rellenito” es señal de salud. Pero en la última Jornada Nacional sobre Obesidad y Factores de Riesgo Cardiovascular, realizada en Madrid, los expertos en nutrición infantil consideran que este concepto está muy equivocado. De hecho, se diagnosticó la obesidad infantil como una enfermedad emergente. Los peligros de esta enfermedad son muchos. En primer lugar, la obesidad puede suponer en el niño problemas físicos como diabetes tipo II, hipertensión y trastornos hepáticos, que podrían acortar la esperanza de vida en 13 años, y problemas psicológicos como la baja autoestima y la aceptación social.
La solución está en nosotros, los padres, ya que casi todos los factores asociados a la obesidad infantil están relacionados con el estilo de vida. Cambiando algunas costumbres podemos luchar eficazmente contra este problema. Inculcar a nuestros hijos unos buenos hábitos alimenticios y fomentar su actividad física con deporte, juegos, paseos y excursiones.
El exceso de peso en la población infantil española afecta al 45% de los niños y niñas entre 6 y 9 años de edad. Pero tenemos que empezar por nosotros mismos, ya que el riesgo de que tengamos un hijo obeso es casi del 90 % si los padres lo son. Los expertos insisten en que los hábitos de los hijos tienen mucho que ver con los de sus padres, y de ahí la necesidad de modificar nuestras costumbres. Es un buen momento para empezar a compartir buenos propósitos y hábitos con nuestros hijos y así mejorar nuestra calidad de vida, y la suya. ¡Bienvenida rutina! Nora Kurtin Directora Envía tus sugerencias y comentarios a: nora.kurtin@saposyprincesas.com
¡Enhorabuena Diana! Queremos compartir con todos vosotros la llegada de un bebé Sapos y Princesas a nuestra redacción: Isabel. Estamos seguros de que pronto empezará a compartir con sus papás las mejores actividades en familia. www.SaposyPrincesas.com
006_EDITORIAL_SEPTIEMBRE_buena nk.indd 6
24/8/11 16:52:53
paginasdepubli.indd 7
22/8/11 14:25:53
8
MIPÁGINA
@
cuentanos@saposyprincesas.com
Compartiendo tus ideas
Haz como Susana Paniagua y envíanos tus cuentos y las creaciones de tus hijos a cuentanos@saposyprincesas.com
El pingüino AnNoni en
La bruja y las Atetas Ino Érase una vez un pingüino llamado AnNoni. Vivía muy feliz con su familia: su papá Yayi, su mamá Tutana y su tata Yoyea. Un día se levantó muy contento y se encontró con una bruja que le ofreció galletas de dinosaurios. ¡¡ A AnNoni le encantaban esas galletas !! Lo que no sabía AnNoni es que si se las comía un hechizo muy malo sucedería. La bruja parecía muy buena y como AnNoni era un pingüino glotón y pequeñito se fió de ella y cogió las galletas y se las comió. Entonces la bruja empezó a reírse y dijo… - A partir de ahora no tendrás a tu bonita familia y te daré un huevo a cambio. Si se rompe nunca verás a los tuyos, eso te pasa por glotón JAJAJAJAJA. - El pequeño AnNoni muy preocupado por haber sido tan glotón y no recordar las palabras que su mamá le decía ( “No cojas nunca comida de extraños AnNoni” ) se quedó muy triste y asustado con el huevo. Empezó desesperado a buscar a su papá, a su mamá y a su tata y no los encontraba.
Lorea, 6 años
Andoni, 3 años
AnNoni no se rindió y empezó a recordar que su papá siempre le decía que tenía que ser fuerte y no llorar y que si ponía de su parte muchas cosas que parecían imposibles se podían solucionar. Cogió su huevo y su juguete preferido y se montó en un vehículo rumbo a ninguna parte a buscar a su querida familia. El viaje fue largo … Continúa el cuento de Susana en nuestra web.
Mira online la historia animada de este cuento en: SaposyPrincesas.com /Comunidad/Mi página
SaposyPrincesas.com
008_MI_PAGINA_septiembre_ret.indd 8
22/8/11 16:42:55
paginasdepubli.indd 5
22/8/11 12:48:42
moc
ión
to
Sorteos y Promociones
scuen
Pro
NUESTRASNOTICIAS
De
10
Animals United 3D
Consigue fantásticos regalos, descuentos y mucho más entrando en SaposyPrincesas.com. Para participar sólo tienes que estar registrado en la web. ¡Suerte!
Sorteo de 100 entradas de la película
Los Tres Mosqueteros Sorteo de 10 libros de la obra maestra de Alejandro Dumas
Pueblo Inglés
Promoción: matrícula gratis para los lectores de la revista (Ver publicidad en pág. 37) Pro
ión
moc
English for fun
Academia Sanchez Casal
moc
ión
Promoción: matrícula gratis presentando el cupón de la revista (Ver publicidad en pág. 23) 19)
Pro
De
to
Descuentos para reservas scuen anticipadas del trimestre Octubre - Diciembre (Ver publicidad en pág. 27)
SaposyPrincesas.com
010_SORTEOS_PROMOCIONES.indd 10
24/8/11 11:23:33
011_Phineas_y_ferb.indd 7
22/8/11 12:51:25
12
SaposyPrincesas.com
EXCLUSIVASWEB
I
SaposyPrincesas.com
No te pierdas los contenidos que te ofrecemos sólo online, para disfrutar al máximo del tiempo compartido con tus hijos.
Novedades
Únete a nuestro Disfruta de grandes ventajas:
¡Todos a jugar!
Promociones exclusivas, invitaciones a preestrenos, sorteos, ofertas especiales
Ahora en nuestra web, encontrarás un montón de pasatiempos interactivos, dibujos animados con moraleja, videomanualidades, imprimibles coleccionables y muchos juegos más para los niños...
y además, serás el primero en recibir toda la información sobre los mejores planes con tus hijos.
Sólo en SaposyPrincesas.com
Participa
Calendario en pdf %DICIvN .ACION
AL
)DEAS Y PLANES
PARA PADRE S Y
NIuOS
Septiembre 2011 | Año 6 | Nº 64 | Ejempla r Gratuito | SaposyPrincesas
.com
ecial Vuelta alEsp cole
Tu familia en nuestra portada ¿Te gustaría ver a tus hijos en nuestra revista? Mónica González ya ve a sus hijos este mes en nuestra portada.
Portada ganado ra de septiembre de nuestro concu rso en
Participa a través de nuestro Facebook subiendo tu mejor foto para este concurso.
Descárgate de nuestra web el calendario mensual de tu comunidad. CINE Zooloco DANZA Teatro Fígaro TEATRO La Escalera de Jacob
Teatro Alfil ACTIVIDADES EN LIBRERíAS Librería Kirikú y la Bruja
CENTROS CULTURAL ES CaixaForum CosmoCaixa MUSEOS Y PALACIOS Fundación Infante de Orleáns Museo Arqueológico Regional Museo del Aire Museo del Ferrocarril de Madrid Museo Nacional de Ciencias Naturales ACTIVIDADES EN MUSEOS Casa Museo del Ratón Pérez CosmoCaixa
Museo del Ferrocarril de Madrid Museo Nacional de Ciencias Naturales ATRACCIONES SnowZone CENTROS EDUCATIVO S Y DE OCIO Centro Comercial La Vaguada La mujer gigante SnowZone
EVENTOS
#ALENDARIO 3EPTI EMBRE
EDAD V5 S6 D7 V12 EVENTOS +6 S13 * D14 * V19 * S20 El sueño de una * D21 * EDAD V26 * noche de verano S27 V5 * D28 S6 * D7 * V12 EVENTOS * +7 S13 * * D14 * * V19 * S20 * D21 ¡Papás, quiero ser * EDAD V26 * S27 V5 mago! * D28 S6 * D7 * El alucinante viaje V12 * +4 S13 * D14 de Carola * V19 * S20 * En la sombrerería D21 +4 V26 * de la S27 * * D28 * * Gruñe, gruñe, BabayagaSra. Smith * +5 * * * * * * * Humorymagia en * +4 * familia * * * * * Magia de Cero a * +4 * 100 años * * * * * Zoo +5 * * * * * * EVENTOS * +5 * * * * * * * Los sábados pasan * * * EDAD * cosas * V5 * * S6 * D7 * V12 EVENTOS * +0 S13 * D14 * V19 S20 D21 * EDAD V26 Un universo cultural S27 V5 D28 S6 * para toda la familia D7 V12 Las huellas de la S13 * 3-7 D14 luz V19 * S20 * D21 * V26 EVENTOS * +7 S27 * D28 * * * * * Contempla un avión * * EDAD * * * V5 de * S6 * D7 * ¿Se puede reconstruir cerca V12 +0 S13 * D14 * * la historia? V19 * S20 * ¡Abróchense los D21 * +5 V26 * cinturones! * S27 * * D28 * * * El origen de nuestros * * +8 * * * * * trenes * * * * * El jardín del monte * * +4 * * * mediterráneo * * * * * * * El real gabinete * * +8 * * * * * * * * * * EVENTOS * 11 - 12 * * * * * * * * * * * * Un simpático roedor * * EDAD * * * V5 * * S6 * D7 * ¡Toca, Toca! V12 * +5 S13 * D14 * * V19 * S20 Descubriendo el D21 * +4 V26 * cosmos S27 * D28 * * * El Click de los niños +0 * * * * * * Explora. El aula * 3- 8 de los cinco sentidos * * * * * Planetario burbuja * 3-9 * * * * * * Verano de teatro * 4 -10 * * musical * * * * * * ExperimentÁrea * 5- 12 * * * * * * EVENTOS * * +8 * * * * ¿Quieres esquiar? * EDAD * V5 S6 * D7 V12 EVENTOS 4-12 S13 * * D14 * V19 * S20 * D21 Parque de atracciones * EDAD V26 * S27 V5 * en La Vaguada D28 S6 * D7 * La Mujer Gigante V12 * +0 S13 * continúa D14 * * V19 * S20 * SnowZone D21 * +2 V26 * * S27 * * D28 * * * * +3 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
SaposyPrincesas.com
www.facebook.com /SaposyPrincesas Estamos preparando la vuelta al cole, ¿cómo lo lleváis, los niños contentos? ¿Ganas de volver a la rutina? ¡Cuéntanos! Ana Maria Gil Solis: Los niños ya están aburridos de tantas vacaciones y los padres ni te digo. Las vacaciones tendrían que ser como en otros
Vuelta al Cole países europeos, más repartidas a lo largo del año y no dos meses en verano de golpe. Arancha Pérez: No tengo ni pizquita de ganas de que se acaben las vacaciones. Me encanta disfrutar de mis niñas, de la libertad de horarios, ¡de poder compartir con ellas todo!
Mariela Muñoz: ¡Qué envidia!, ustedes con vacaciones y nosotros acá en Chile a 4 meses de salir de vacaciones... eso espero. Saludos. Raquel Sánchez Guzmán: Sí, mi hijo está deseando volver a ver a sus amiguit@s. Tantas vacaciones les aburren si no se puede veranear...
SaposyPrincesas.com
012_I_Love_Sapos_nueva.indd 12
23/8/11 18:01:46
033_MODA_PEQUES.indd 33
23/8/11 10:57:22
034_035_MODA_PEQUES.indd 34
23/8/11 10:58:14
034_035_MODA_PEQUES.indd 35
23/8/11 10:58:18
036_MODA_PEQUES.indd 36
23/8/11 10:58:57
LEARNENGLISHWITH
Back to school with English for Fun! English For Fun es un centro para toda la familia: niños y adultos de cualquier edad y condición física, aprenden inglés con los 5 sentidos, a través de actividades divertidas que imitan el aprendizaje de las lenguas maternas, como arte, música, teatro, ciencias, playgroups, etc.
27
Bienvenidos a la nueva sección de English for Fun en la que cada mes nos divertiremos aprendiendo inglés.
Matching WordS
Une las palabras con los objetos correspondientes. Draw a line to match the words with the objects.
Talleres 100% en inglés para niños de 1 a 12 años. Cumpleaños y Eventos Clases para adultos Intensivos días no lectivos Playgroups y talleres por la mañana Profesores nativos con experiencia Abierto sábados y domingos
1.
A. Crayons
2.
B. Pencil
3.
C. Scissors
4.
D. Glue
5.
E. Tape
6.
F. Pencil sharpener
Los talleres de septiembre:
Y además... Campamento de verano 2011 Campamento intensivo con teatro, música, ciencias, lenguaje, matemáticas, cocina, arte, aire libre y mucho FUN! Del 5 al 9 de Septiembre de 8h a 16h (2 a 12 años).
De
WWW.ENGLISHFORFUN.ES elviso@englishforfun.es Calle Darro 5, 28002 Zona Chamartín (El Viso) T 91.441.22.33 F 91.308.36.60
027_ENGLISH_4_FUN_SECCION_PROPIA.indd 27
to
Descuentos para reservas anticipadas del trimestre Octubre - Diciembre scuen
Solución: 1D, 2F, 3B, 4C, 5E, 6A.
The Community, Vacation Memories, Wild Wild West, Back to School, All About Me, Shapes Alphabet & Numbers, Famous Children´s Songs, Loose Tooth, Fun Lines, Space Science.
SaposyPrincesas.com
24/8/11 17:39:07
18
ESPECIALvueltaalcole
Especial Vuelta al Cole Más información sobre Especial Vuelta al Cole en SaposyPrincesas.com
Tras unas merecidas vacaciones, llega el mes de septiembre y, con él, el regreso a las clases, a los libros y a la rutina del período escolar para nuestros hijos. En Sapos y Princesas hemos preparado un especial para ayudaros a combatir el desánimo de estos primeros días. En él encontraréis consejos prácticos para que comiencen el primer día de cole de la mejor manera. Incluye declaraciones de expertos en la
materia para prevenir dolores de espalda, indicaciones para comprar el mejor material escolar y claves para combatir la rutina. También hablaremos de un tema de creciente actualidad, el bullying, y de cómo reconocer si los niños lo sufren en el colegio. Os daremos algunas pistas para la elección de las clases estraexcolares y no olvidéis consultar el directorio con las direcciones más utiles para facilitaros el comienzo del curso escolar.
SaposyPrincesas.com
018_Apertura_especial.indd 18
24/8/11 14:52:52
19
paginasdepubli.indd 19
24/8/11 10:46:59
20
ESPECIALVUELTAALCOLE yo a la Familia de la Universidad de Queensland, Matt Sanders. Sanders mantiene que una de las mejores cosas que pueden hacer los padres es inculcar en sus hijos unas fuertes convicciones emocionales en su niñez. “La mayor parte del trabajo de preparación que debe ser hecho no es algo que ocurra alrededor de la primera semana en la escuela, sino que estas actitudes se asimilan durante el desarrollo más temprano del niño y le preparan para enfrentarse a la separación y habituarse a la nueva rutina”.
El primer día de clase
Más información sobre Especial Vuelta al Cole en SaposyPrincesas.com
E
ste es un momento importante en la vida de los niños. Están nerviosos, impacientes e incluso asustados. Os damos algunos consejos para apoyarles al máximo.
Nuestra actitud es fundamental. Si el niño se muestra nervioso en su primer día puede ser una consecuencia del modo de actuar de los padres. Así lo afirman algunos expertos en educación, como el director del Centro de Apo-
Consejos prácticos para los primeros días:
• Sé positivo: Dile a tu hijo cuánto disfrutaste de tus días de clase y háblale positivamente sobre cómo empezar el colegio. • Habla y lee a tu hijo: Hay muchos libros originales para empezar en el cole disponibles en librerías y bibliotecas. • Familiariza a tu hijo: Enséñale dónde estan los baños del colegio, dónde puede comer y dónde está el patio de recreo. Una visita previa
SaposyPrincesas.com
020_023_Consejos_colegio.indd 20
24/8/11 14:26:45
013_Tuc_Tuc.indd 5
22/8/11 12:58:32
22
ESPECIALVUELTAALCOLE
al centro cogido de tu mano le hará sentirse seguro y cómodo. • Inscríbele en un programa de orientación: Muchas escuelas comienzan un año antes estos programas para dar sesiones informativas a los padres y facilitar que el niño encuentre amigos. • Contágiale tu entusiasmo: Implica al niño en la compra de cosas como los cuadernos, las mochilas y los uniformes. • Comienza una rutina: Enséñale cómo ser independiente, levantarse solo de la cama y prepararse el desayuno. Así, podrás dejarle su tiempo de aseo sin tensión ni estrés y le ayudarás a desarrollar su sentido de la responsabilidad. Es
también importante establecer una hora de acostarse razonable para que duerma 10 horas diarias, según recomiendan los expertos. • Sé organizado: Prepara todo lo que tu hijo y tú podáis necesitar la noche anterior para evitar prisas por la mañana. • Etiqueta todo: Pon un llavero grande, una etiqueta o una cinta en la mochila del niño para ayudarle a encontrarla. Será divertido customizar sus cosas juntos.
Un trabajo previo a la entrada al colegio “Los niños tienen que ser capaces de escuchar y de llevar a cabo lo que les dicen que hagan” sostiene Sanders. Compartir es vital, como es la buena interacción social y unas habilidades de comunicación fuertes. “Los niños que empujan, muerden y son agresivos pueden encontrar dificultades en hacer amigos y conservar esas amistades” argumenta el profesor Sanders. “Cuando los padres aprenden habilidades de educación positivas, sienten menos la cólera, la tensión
y tienen menos problemas de conducta”, dice el profesor. “Si un niño va a la escuela y ellos ya han sido reperndidos por los padres en el desayuno, el principio el día comienza siendo un trastorno. Vestirse, prepararse y organizarse sin que los padres tengan que llamar la atención a los niños ayuda a una armonía familiar y a acercar las diferencias enormes que existen entre ellos”. El presidente de la Federación de Padres y de Ciudadanos de Nueva Gales del Sur, en Australia, Di Giblin, dice que los padres tienen que ser positivos ante la experiencia de su hijo y dedicar tiempo para contribuir en el entorno escolar. “Comenzar la escuela no es una transición que atañe sólo a los niños sino que los padres también tienen que adaptarse a los cambios.” Este hecho puede desalentar a los padres ya que, de repente, hay otros adultos que se convierten en autoridad para su hijo”. Giblin recomienda que los padres traten de establecer canales de comunicación abiertos con los educadores. “Tienen que construir una relación positiva con el profe-
SaposyPrincesas.com
020_023_Consejos_colegio.indd 22
24/8/11 14:50:01
ESPECIALVUELTAALCOLE
sor. Avíselos si su hijo tienen bajones emocionales”.
En cada edad es diferente Está demostrado que cuanto más mayores son los niños, menores dificultades presentan para enfrentarse a situaciones estresantes, ya que son capaces de expresar mejor sus sentimientos mediante el lenguaje. Un niño menor de 8 meses, aunque tiene una mayor dependencia a los padres, acepta bastante rápido el ritmo de la guardería. Es, en estas ocasiones, más duro para los padres que para el propio niño, que apenas se da cuenta del “abandono”.
23
De los 8 a los 18 meses es una edad más complicada, porque son capaces de percibir que los padres se van a marchar pero no comprenden que luego vayan a regresar. Es por ello el momento en que la adaptación a la escuela infantil es más dura. Entre los 2 y los 4 años, en cambio, se sitúa el momento de adaptación más suave, cuando los niños se encuentran más cómodos con este cambio, siempre y cuando el entorno educativo sea el adecuado. A partir de esa edad el niño es más independiente, por lo que la incorporación a las aulas es más sencilla. Depende en gran parte de que el niño se familiarice con sus compañeros, profesores y con el nuevo entorno.
SaposyPrincesas.com
020_023_Consejos_colegio.indd 23
24/8/11 14:50:10
Los má ver
DOBLE.indd 6
22/8/11 12:59:28
DOBLE.indd 7
22/8/11 12:59:31
26
ESPECIALVUELTAALCOLE
las mochilas de los niños “es de 5 kilos y cerca del 30% está trasportando diariamente una media de 5 a 9 kilos, aunque el peso no debería superar los 3 kilos”, afirma. Los especialistas advierten que los malos hábitos provocan un acortamiento de la musculatura isquiotibial (parte posterior del muslo), rectificación o aumento de las curvas fisiológicas de la columna, lumbalgias, cervicalgias y otros problemas.
Más información sobre Especial Vuelta al Cole en SaposyPrincesas.com
Los cuidados de la espalda
D
urante el pasado curso escolar, un grupo de fisioterapeutas enseñó a casi 6.000 niños a prevenir lesiones provocadas por las malas posturas a través de una campaña formativa desarrollada por el Colegio Profesional de Fisioterapeutas de la Comunidad de Madrid. Según los últimos estudios, más del 50% de los niños de 13 a 15 años sufre dolor de espalda y un 75% de los mismos son niñas. Según nos explica José Santos, secretario general del Colegio, muchos jóvenes se desploman en la silla en casa mientras desayunan o cenan. Además, la media de peso de
Algunos consejos que vienen de la mano del Colegio de Fisioterapeutas son: los niños deben llevar la mochila sólo con el material que van a usar, transportarla con cinchas anchas y en los dos lados. Además, hay que ponérsela desde una mesa que esté a su altura. A la hora de sentarse, siempre con el trasero atrás de modo que se pueda apoyar la espalda. “Es conveniente dormir de lado o boca arriba y, como siempre, fomentar la actividad física”, nos explica José Santos. Tomar conciencia de posturas equivocadas y corregirlas no resulta difícil. Si estamos un poco atentos y tenemos cierta constancia corrigiendo los malos hábitos de nuestros hijos, les estaremos ahorrando de un sufrimiento totalmente evitable en el futuro.
SaposyPrincesas.com
026_posturas.indd 26
24/8/11 14:33:55
PUBLIRREPORTAJE
37
Vuelve el curso escolar y Pueblo Inglés propone varias fórmulas para que los niños y adolescentes completen su formación en este idioma
Aprender inglés de forma divertida En este concepto, “aprender divirtiéndose”, se basa el programa de enseñanza de Kids & Teens de Pueblo Inglés, compañía que tiene una experiencia de más de diez años en la enseñanza del idioma de forma natural. Pueblo Inglés - Kids & Teens es un programa de actividades que tiene como objetivo que niños y jóvenes, desde los 3 hasta los 18 años, mantengan un contacto directo y continuado con la lengua inglesa a lo largo de todo el curso escolar. Pero este sistema de aprendizaje utiliza una metodología diferente basada en estimular la comunicación entre los alumnos y en enseñarles el idioma con juegos y diversiones. Las actividades de Pueblo Inglés - Kids & Teens se plantean como un complemento a las clases de inglés que reciben en el colegio, que suelen ser más teóricas y aburridas. Dejan de lado los libros de texto y los deberes y se apoyan en la realización de juegos, manualidades, concursos, canciones, etc., acordes con cada grupo de edad, con profesores nativos de todo el mundo y con un máximo de 6 alumnos por clase. En cuanto a los más pequeños, nos puede surgir una duda, ¿es bueno enseñarles otro idioma cuando todavía están empezando con el materno? Sí, los pedagogos dicen que es el momento más propicio por la plasticidad y flexibilidad fonético-articulatoria propia de los primeros años de vida. Su capacidad de imitación facilita el aprendizaje de los sonidos de una lengua y desarrolla la memoria, que es capaz de asimilar fácilmente las diferentes estructuras lingüísticas orales.
Patricia Soria, directora de Kids & Teens, abunda en esta teoría: “El programa para Infants (de 3 a 6 años) está diseñado para potenciar la asimilación de una nueva lengua y la comunicación entre los niños de forma natural: realizamos actividades manuales, juegos, canciones, etc. que ayudan al desarrollo de la capacidad creativa y a que aprendan inglés divirtiéndose.” Para los “Kids”, de 7 a 12 años, se realizan sesiones interactivas con actividades basadas en la ciencia, cultura, música, geografía... Se busca mejorar su capacidad auditiva y potenciar la seguridad y autoconfianza a la hora de expresarse en inglés.
Finalmente, para los “Teens”, de 13 a 18 años, las actividades tienen el objetivo de exponer a los participantes a situaciones reales y de la vida diaria para que sean capaces de desenvolverse en las mismas como si fuese en su propio idioma. Y, por supuesto, todo en inglés.
Pueblo Inglés – Kids & Teens C/ María de Guzman, 58 (Zona Nuevos Ministerios) Madrid 902 878 002 www.mediviertoeningles.com psoria@puebloingles.com
Oferta Especial Lectores de Sapos y Princesas: Matrícula* Gratis hasta el 5 Septiembre *Importe de matrícula: 50€
037_Pueblo ingle s.indd 37
24/8/11 17:44:26
28
ESPECIALVUELTAALCOLE Los estudios nos indican que aproximadamente uno de cada tres adolescentes se ve involucrado, como agresor o como víctima, en situaciones de abuso, cercanas al maltrato. Por lo tanto, en la mayoría de los casos, la intervención será preventiva, por lo que conviene estar alerta sea cual sea la edad de nuestro hijo.
¿Qué es el bullying?
Acoso en las aulas
Más información sobre Especial Vuelta al Cole en SaposyPrincesas.com
E
l acoso escolar, también conocido como bullying, es un tema de máxima actualidad. Lo que antes era “reírse del tonto” y se tomaba como algo normal, ahora es un asunto que preocupa mucho a profesores, padres y expertos. Es a partir de la preadolescencia (10 años) y sobre todo hasta los 16 años, cuando las relaciones de nuestros hijos con sus amigos y compañeros se nutre de unos profundos cambios e incertidumbres que pueden provocar maltratos reiterados entre ellos.
No todo es maltrato. Según los datos que hemos encontrado en la campaña contra el acoso escolar llevada a cabo por la ONG PROTÉGELES, debemos entender que se considera maltrato: “Toda acción reiterada a través de diferentes formas de acoso u hostigamiento entre dos alumnos o entre un alumno y un grupo de compañeros en el que la víctima está en situación de inferioridad respecto al agresor o agresores”. Por ello, una simple pelea entre amigos derivada de un malentendido, aunque nos preocupe, puede ser abordada desde el acuerdo mutuo de no agredirse más o incluso haciendo las paces, cosa que no ocurre con el maltrato.
SaposyPrincesas.com
028_029_030_Acoso_escolar.indd 28
26/8/11 10:53:06
ESPECIALVUELTAALCOLE El maltrato no solamente se manifiesta a través de peleas o agresiones físicas sino que puede tener diversas formas. Debemos estar atentos para saber reconocerlo cuando ocurre.
No es algo aislado El maltrato viene asociado a una situación de dominio-sumisión y tiene un gran componente colectivo. En realidad, no es un hecho aislado, sino que afecta a:
• Intimidaciones verbales (insultos, motes, rumores...)
• La víctima que sufre las agresiones.
• Intimidaciones psicológicas (amenazas para provocar miedo, para lograr algún objeto o conseguir algo)
• Uno o varios agresores que abusan de la anterior. .
• Agresiones físicas, tanto directas (peleas, palizas, ...) como indirectas (destrozo de materiales personales y pequeños robos) • Aislamiento social, bien impidiendo a la víctima participar o ignorando su presencia.
• Los compañeros que observan los hechos y callan o no apoyan con suficiente fuerza a la víctima. • Los adultos que pueden no haber estado lo suficientemente alerta. En caso de producirse en el colegio, tanto los profesores como los padres.
29
Cómo detectar el bullying Que un niño sufra acoso escolar puede tener consecuencias muy graves. Para detectarlo, lo más importante es estar atentos al compartamiento de nuestro hijo. Aquí os contamos algunas de las claves básicas en las que nos debemos fijar: • El niño de repente evita la escuela, ciertos lugares y cierto tipo de gente. Los sitios a los que antes iba contento, ahora no le gustan y se siente incómodo. • Se hace el enfermo con frecuencia para no tener que enfrentarse a las situaciones que teme y mantenerse en un lugar que él considera seguro, como el hogar.
SaposyPrincesas.com
028_029_030_Acoso_escolar.indd 29
26/8/11 10:53:08
30
ESPECIALVUELTAALCOLE • Su personalidad cambia, cada vez es más retraído y pasivo. Aunque puede darse una situación contraria y que cada vez sea más activo y agresivo. • No controla su cuerpo y pierde o rompe objetos constantemente. No está centrado. • Está muy triste y llora de manera más habitual sin que nosotros veamos una razón clara. • Podemos ver que tiene contusiones o lesiones, que él intentará ocultar, y nos dará excusas.
• Dedícale el mayor tiempo posible. • Ayúdale a encajar mejor las bromas y a encauzarlas correctamente. • Recuérdale sus buenas cualidades y poténcialas. • Escúchale. Muestra interés siempre por sus necesidades, pero tampoco le sobreprotejas. • Invítale a que busque protección en casa, con otros amigos o con adultos. Si está solo se hace más vulnerable.
Cómo actuar
• Sus calificaciones han bajado notablemente en la última época y no rinde de la misma manera.
Si nuestro hijo nos comunica que es víctima de una agresión, deberemos:
• Vemos cambios importantes en su comportamiento, como que pase mucho tiempo a solas, maltrato a los hermanos, etc.
• Escuchar y mostrar interés para que sienta que estamos apoyándolo.
El maltratado EL problema de raíz de un niño maltratado que no comunica lo que le ocurre a sus padres es la falta de confianza con ellos. Estos son algunos consejos: • Busca la comunicación con tu hijo desde pequeño.
• Indagar si realmente ha ocurrido y no es fruto de su imaginación. • Ponernos en contacto con la escuela y solicitar la ayuda del profesorado. • Si esto no funciona, podemos dirigirnos directamente a la organización de protección de la infancia PROTÉGELES (contacto@protegeles.com)
• Fijar una estrategia para determinar el daño que se está produciendo y las relaciones entre los involucrados. • Favorecer una solución adecuada, apoyando a nuestro hijo y enseñándole a asumir la responsabilidad que le corresponda.
La relación con el centro escolar En numerosas ocasiones los padres de niños que han sido víctimas se enfadan profundamente con el centro escolar al entender que no se está prestando suficiente atención a su hijo, pero lo cierto es que las relaciones ocultas entre los alumnos pueden pasar desapercibidas a los ojos de los profesores. Aunque a veces nos cueste debemos asumir que la escuela es nuestra aliada en la mejora de la calidad de vida de nuestro hijo.
El maltratador En algunas ocasiones, los padres con un hijo maltratador tienden a mostrarse hostiles hacia la persona que le comunica los hechos y rehúsan aceptar la implicación de su hijo.
SaposyPrincesas.com
028_029_030_Acoso_escolar.indd 30
26/8/11 10:53:11
ESPECIALVUELTAALCOLE Lo peor que le puede pasar al niño es que no sienta la culpa. Entendería que la fuerza y el daño ajeno valen la pena. Si nuestro hijo es el que maltrata a sus compañeros, la escuela ha de trabajar profundamente con nosotros, los padres, para poder modificar esta actitud. Deberemos: • Acudir al mínimo indicio a la escuela. • Intenta hablar con nuestro hijo para explicarle la situación y qué medidas se van a tomar. • Solicita a la escuela ser informado de los pasos que se están dando y cualquier mejora en la conducta. • Mantén reuniones periódicas con el centro.
Cambiar nuestras ideas erróneas Es fundamental que desterremos de una vez la idea de que el maltrato entre niños forma parte de la evolución natural. ¿Cuántas veces hemos pensado que los niños tienen que hacerse fuertes y aprender a defenderse? Hacerse mayor de esta forma es indeseable, innecesario e inmoral. Con esta idea, lo único que podemos conseguir es un niño que se crea siempre en peligro y amenazado. Este artículo se basa en la información obtenida a través de la web www.acosoescolar.info donde podéis encontrar más ayuda.
31
Para el
Curso
que comienza
Desde casa podemos enseñarles normas básicas de convivencia como bajar la tapa del inodoro. Una simpática canción sonará cuando detecte que la tapa está en posición vertical con el dispositivo Pis Alarm Kids. pisalarm.com Di por fin adiós a los piojos gracias a Bye Piojito, un centro que utiliza el método más avanzado para mantener sano el pelo de tus hijos, no utiliza pesticidas ni otros componentes químicos, sólo aire caliente. Mata liendres y piojos en una sola apliacción. byepiojito.com
Extraescolar de Emociones
Habilidades Sociales y Mejora del Aprendizaje Una oportunidad para aprender a relacionarse mejor, manejar sus emociones, resolver las dificultades con optimismo, fomentar la seguridad en sí mismo y aprender a estudiar de forma efectiva. Dirigido por Sonia Martínez, Psicóloga Especialista en Inteligencia Emocional. Consulta para padres gratuita. Centros Crece Bien en Madrid de Sonia Martínez, Psicóloga.
C/Tutor 3, 1ºIzqda; C/Príncipe de Vergara 55- Bj. B
www.crecebien.es. 910002602 - 691849205 SaposyPrincesas.com
028_029_030_Acoso_escolar.indd 31
26/8/11 10:53:13
32
ESPECIALVUELTAALCOLE
Las direcciones más útiles En el listado que a continuación os presentamos encontraréis un directorio de las mejores empresas, talleres y actividades. Animaos a mirarlo, ¡seguro que encontráis la mejor opción para preparar la vuelta al cole! Actio Actividades Educativas
Escuelas de Naturaleza, viajes de fin de curso, excursiones, animación y extraescolares, escuelas de verano... un gran equipo a tu servicio. c/ Mariola, 15, bajos -Valencia. 96.374.11.56
actio@actioactivitats.com www.actioactivitats.com
Agugutamtam
Clases dirigidas a bebés, niños y padres que deseen compartir actividades musicales a través del ritmo, la percusión y el movimiento corporal. De 3 meses a 4 años. Progreso Musical: c/ Tutor, 52. - Madrid Mi Pequeño Mundo: Avda. Conde de Coruña, 85 - Daganzo, Madrid - 649.86.62.86
silvi17leon@yahoo.es www.agugutamtam.com
Aloha Mental Arithmetic
Un divertido programa de desarrollo mental para niños de 4 a 13 años que estimula la inteligencia de los alumnos a través del uso del ábaco y la práctica del cálculo mental. Ctra. Can Pastilla, 68 - Bajos A - 07610 Palma de Mallorca - 971.746.127
info@alohaspain.com www.alohaspain.com
Apitecnic La Senda de la Abeja
Ruta temática apiturística, apta para todos los públicos. Posibilidad de realizarlas con guías, audioguías y discapacitados. Realiza un taller de apicultura, abre una colmena y degusta diferentes tipos de mieles. No os los podéis perder.
c/ Ávila, 48 - 28180 - Torrelaguna (Sierra Norte) - 660.84.06.62 / 91.848.13.53
info@apitecnic.com www.lasendadelaabeja.com
Crece Bien
Una oportunidad para que niños y adolescentes en un grupo de su misma edad se diviertan a la vez que desarrollan su autoestima. Aprenderán a pensar de modo optimista, a relacionarse mejor, relajarse, motivarse y resolver sus dificultades. Podrán mejorar sus técnicas de estudio y recibir apoyo escolar. c/ Príncipe de Vergara, 55 - Bajo b c/ Tutor 3, 1º Izq. - Madrid 91.000.26.02 / 691.849.205
www.crecebien.es
www.SaposyPrincesas.com
032_035_DIRECCIONES UTILES.indd 32
24/8/11 16:55:03
ESPECIALVUELTAALCOLE Crecer Contigo
Un servicio utilizado por escuelas infantiles innovadoras, para acercar de una forma fácil y segura la actividad de los niños a sus padres. 618.647.396
crecercontigo@crecercontigo.com www.crecercontigo.com
Plaza Polo de Bernabé, 3 - 46010 - Valencia 96.361.52.03
escueladedanza@esthermortes.com www.esthermortes.com
Ofrece un método revolucionario para que los niños de 1 a 12 años aprendan inglés con los cinco sentidos. En sus clases los niños pintan, cantan, bailan y aprenden mucho. Cada día es un tema y cada mes, una aventura. c/ Darro, 5 - 28002 - Madrid - 91.441.22.33
De
to
scuen
English Tower
Academias de inglés con más de 18 años de experiencia en la enseñanza de idiomas. Tienen cursos de inglés para niños a partir de los 4 años. Énfasis en inglés oral , pantallas interactivas y profesores nativos. c/ Ciudad de Bolonia, 6 - bajo 46015 (Campanar) c/Terrateig, 1 - bajo 16 - 46015 (Nou Campanar) - Valencia 96.347.89.27 / 96.193.50.68
Escuela de Danza Esther Mortes
Ofrecen clases de ballet a partir de los 4 años. Preparan exáme-
Integra todos los estilos que conviven en el panorama musical actual, con asignaturas específicamente dirigidas a los más pequeños como música y movimiento, formación musical, iniciación al instrumento... c/ Palma, 35 - 28004 - Madrid - 91.521.11.56
secretaria@musicacreativa.com www.musicacreativa.com
o estancias multiaventura con guías experimentados. Calidad y seguridad garantizadas en las actividades. c/ San Jaime, 30, 1º - 12448 - Montanejos Castellón - 696.421.351/ 696.421.361
info@geoextrem.com www.geoextrem.com
Green Canal
Primer campo-escuela de carácter público y urbano de Europa con magníficas instalaciones. Los niños de entre 4 y 14 años pueden disfrutar de cualquiera de sus tres escuelas: golf, pádel y fútbol. Av. de Filipinas - esquina Av. Pablo Iglesias 28003 - Madrid - 91.535.76.14 / 902.222.421
info@greencanalgolf.es www.greencanalgolf.es
Grupo Aula Joven
Escuela de Tenis Sánchez-Casal
Escuela con los más altos estándares y un historial de éxito que imparte Minitenis desde los 3 años y medio. Escuela base para niños desde los 6 años y competición a partir de los 8 años.
Empresa especializada en la organización de programas de actividades extraescolares y campamentos de verano. Si buscáis calidad, es vuestra empresa.
Autovía Castelldefels (C31), km 191 El Prat de Llobregat - 934.79.16.16
recepcion@sanchez-casal.com www.as-cclub.com moc (Ver pág. 23)
ión
business.centre@englishtower.com www.englishtower.com
Escuela de Música Creativa
Pro
English for Fun
elviso@englishforfun.es www.englishforfun.es (Ver pág. 27)
nes de la Royal Academy of Dance, desde Pre-Primary in Dance hasta grado 8. También preparan exámenes Vocational de la Royal Academy of Dance, desde Intermediate Foundation hasta Advanced.
33
Geoextrem
Programas escolares de Primaria y Secundaria donde destacan las vivencias en la montaña. Salidas de un día
Inglés a domicilio para niños y jóvenes Profesores nativos y con experiencia
Cursos a medida basados en el lenguaje oral
www.english‐tutor.com Desde 1996
Prueba de nivel GRATUITA info@english‐tutor.com
www.SaposyPrincesas.com
032_035_DIRECCIONES UTILES.indd 33
24/8/11 16:55:06
34
ESPECIALVUELTAALCOLE c/ Pradillo, 16 1ºC - Madrid - 91.413.26.65
aulajoven@aulajoven.com www.aulajoven.com
Hyland Language Centre
25 años de excelencia en la enseñanza de idiomas. Aplican una metodología vanguardista con profesores nativos y expertos en la enseñanza para niños. c/ Serrano, 19 2ª planta - 28001 - Madrid 91.431.97.57
hyland@hylandmadrid.com www.hylandmadrid.com
Kiddyland
Actividades de ocio en inglés para niños de 2 a 8 años. Profesores nativos de habla inglesa, cuentacuentos, manualidades y puestas en escena. c/ Comandante Franco, 6 - 28016 - Madrid 636.90.60.13 / 670.72.00.99
tellmemore@kiddyland.es www.kiddyland.es
Librería Leolo
Librería infantil internacional. Libros de texto y material escolar con hasta un 15% de descuento. Cuentan con tres zonas de ocio: bebés, niños y lectura. Talleres y actividades de cuentacuentos, manualidades, juegos e idiomas. c/ Turia, 50 - Valencia - 96.315.40.24
contacto@librerialeolo.com www.librerialeolo.com
Little Wings (Avda. Toreros)
Clases de inglés par ticipativas. Cuentan con profesores cualificados con los que tu hijo aprenderá inglés mientras juega en un ambiente divertido y agradable. Av. Toreros, 9-11 - 28028 - Madrid 91.726.64.00
info@littlewings.es www.littlewings.es
Little Wings (La Moraleja)
Clases de inglés par ticipativas. Cuentan con profesores cualificados con los que tu hijo aprenderá inglés mientras juega en un ambiente divertido y agradable. C/ La Salvia, 44-46 - 28109 - Alcobendas Madrid - 91.650.36.93
info@littlewings.es www.littlewings.es
My gym
Gimnasia divertida para niños y bebés de 0 a 13 años. Música, playgroups, yoga infantil, pilates, cumpleaños, terapia especializada, campamentos de mañana y más actividades. c/ Francia, 2 - Pozuelo de Alarcón - Madrid 91.357.62.17
pozuelo@my-gym.es www.my-gym.es
National Geographic Madrid Store
Todos los sábados organiza a las 12h actividades gratuitas para niños:
www.SaposyPrincesas.com
032_035_DIRECCIONES UTILES.indd 34
24/8/11 16:55:07
ESPECIALVUELTAALCOLE Conoce y respeta el planeta, Animal world, Explorer talk o ¡A jugar!, son algunos de sus talleres.
la excursión que estás buscando para tus alumnos, tanto cultural, de Naturaleza o lúdica.
c/ Gran Vía, 74 - Madrid - 91.279.84.80
c/ Pedro III El Grande, 5-3 - Valencia 655.123.737 / 636.900.878
madrid@worldwideretailstore.com www.ngmadridstore.com
info@samboriactivitats.com www.samboriactivitats.com
Pueblo inglés Kids & Teens
La mejor manera de aprender inglés es hablarlo. Tus hijos lo conseguirán divirtiéndose con juegos, talleres, en grupos reducidos y monitores nativos de todo el mundo (3 a 18 años). c/ María de Guzmán, 58 - 28003 - Madrid 902.878.002
Pro
moc
ión
psoria@puebloingles.com www.mediviertoeningles.com (Ver pág. 37)
35
QK de Llum Escuela Infantil
Su objetivo es fomentar en los niños la autonomía, la estabilidad emocional y la sociabilidad a la vez que se promueve en ellos actitudes positivas hacia el aprendizaje. c/ Ferran Puig, 59 - Barcelona 93.210.67.11
info@qkdellum.es www.qkdellum.es
Teatro Asura
Un espacio donde se fomenta la espontaneidad y la comunicación y se desarrolla la expresividad y la creatividad personal y grupal. Madrid - 91.533.15.65
info@teatroasura.com www.teatroasura.com
The English Tutor
Clases amenas basadas en la expresión oral donde tus hijos aprenderán inglés sin darse cuenta. Individuales o grupos reducidos de niños con niveles de conocimiento del idioma similares formados por compañeros de colegio o vecinos. 28017 - Madrid - 91.888.99.59 / 667.05.45.48
info@english-tutor.com www.english-tutor.com
Sambori Activitats
Empresa especializada en excursiones escolares. Descárgate su catálogo de actividades en su web y encontrarás
Mira online otras direcciones útiles para la vuelta al cole de tus hijos en:
SaposyPrincesas.com
www.SaposyPrincesas.com
032_035_DIRECCIONES UTILES.indd 35
24/8/11 16:55:10
36
ESPECIALVUELTAALCOLE En estas líneas, Sapos y Princesas os dará las respuestas, con ayuda de Sonia Martínez, psicóloga y directora de Crece Bien, empresa que aboga por desarrollar la inteligencia emocional. “La mejor edad para que los niños comiencen a asistir a clases extraescolares depende del tiempo libre que tenga el niño y de cómo las interprete. Lo mejor sería que las vea como algo lúdico y divertido por lo que a partir de los 4 años sería una edad recomendable” aconseja Sonia Martínez.
Clases divertidas
Más información sobre Especial Vuelta al Cole en SaposyPrincesas.com
C
on el comienzo del nuevo curso escolar, el tiempo libre de los niños se convierte en una preocupación esencial y los padres debemos hacer malabares para compaginar nuestra jornada laboral con la jornada escolar. Por este motivo, las clases extraescolares son el motivo perfecto para que nuestros hijos aprovechen el tiempo libre con actividades divertidas y educativas, que deben verse más como un hobby que como una obligación. ¿A qué edad es aconsejable que los niños comiencen las clases extraescolares? ¿Cuál es la mejor actividad para cada niño? ¿Qué sea individual o en grupo? ¿Qué beneficios les aportan?
Respecto a qué tipo de actividad es la que mejor se adecúa a nuestros hijos, es importante tener en cuenta sus preferencias, siendo lo más recomendable apuntarlos a actividades físicas y deportivas en las puedan desarrollar sus habilidades. Las clases extraescolares que se realizan en grupo son las más productivas debido a que posibilitan la interacción de los niños y en ellas, es más fácil que ellos entablen amistad con otros niños. Facilitar la comunicación es uno de los beneficios añadidos de la asistencia de nuestros hijos a las clases extraescolares, añadido al conocimiento de actividades diferentes en su tiempo libre y a la potenciación de sus habilidades.
SaposyPrincesas.com
036_Elegir_extraescolares.indd 36
24/8/11 15:51:34
Vuelta al cole
LOSIMPRESCINDIBLES
17
2_
1_
4_
3_
1_ KIABI, la moda
a pequeños precios:
2_ Kidymundi
¿Queréis hacer un regalo
3_ Pis Alarm Kids : R
Este novedoso producto ¡Descubrid todo lo que Kiabi especial? Nada mejor que algo enseña y motiva a los más ofrece para la vuelta al cole personalizado. En Kidymundi pequeños a ir al baño solitos, de tus peques! Vestidles por encontraréis una gran variedad aprendiendo a subir y bajar sólo 9.98€. Kiabi, la moda a de productos personalizables, la tapa del váter con música pequeños precios para toda la desde cuentos hasta puzzles. para adquirir buenos hábitos familia. Camiseta niña/o: 2.99€ Consultad las opciones desde la infancia. Buscadlo Pantalón vaquero niña/o: 6.99€ posibles en su web. en Hipercor y Carrefour. www.kiabi.com www.kidymundi.com www.pisalarm.com
4_ GIOTTO DECOR:
La más nueva y completa línea de rotuladores decorativos con tintas a base de agua: fácil, rápida y divertida. Así como la completa línea Giotto Be-bé, Giotto, Das y Lyra. Descubridla en www.filahispania.es
SaposyPrincesas.com
017_IMPRESCINDIBLES_Septiembre.indd 17
24/8/11 12:25:07
38
ONGINVITADA Encuentra más iniciativas solidarias en SaposyPrincesas.com
Solidaridad con Somalia Médicos Sin Fronteras lleva desde 1971 actuando en países en situación precaria debido a catástrofes de origen natural o humano y de conflictos armados. Ahora Somalia necesita toda su ayuda. MSF trabaja en Somalia desde 1991 y actualmente proporciona ayuda sanitaria en ocho regiones del centro y el sur del país. Ofrece servicios gratuitos de atención primaria, tratamiento nutricional, asistencia a desplazados, cirugía, distribución de agua y artículos de primera necesidad.
recrudecimiento del conflicto armado interno, lo que provoca el aumento sistemático del precio del cereal y la malnutrición severa. Los más afectados son los niños menores de 5 años, de los que un 20% sufre una grave desnutrición. Los habitantes somalíes han perdido todos sus recursos y se han visto obligados a huir a otros países como Kenia, donde los campos de refugiados están completos desde hace meses. Frente a esta emergencia, el equipo de MSF ha enviado a Somalia más de 65 toneladas de alimentos, así como material logístico y artículos de primera necesidad. Además realizan consultas médicas a diario, campañas de vacunación y están tratando a más de 10.000 niños con malnutrición severa.
El 20% de niños menores de 5 años sufre malnutrición severa
Actualmente, la situación en Somalia ha empeorado debido a la sequía que asola el Cuerno de África y el
© Nenna Arnold /MSF
Si quieres colaborar con Médicos sin Fronteras, contacta con ellos en sas@msf.es o en el 902.30.30.65.
Aquí vemos la medición del contorno del brazo de un niño para diagnosticar si padece o no desnutrición. Se ha abierto una segunda sala en el hospital de MSF para poder hacer frente al gran número de niños con desnutrición y complicaciones médicas. SaposyPrincesas.com
038_ong.indd 38
22/8/11 17:49:17
cartoon_septiembre.indd 39
23/08/2011 16:08:21
40
LOÚLTIMOENLIBROS
Día Internacional de la Paz
Más libros familiares en SaposyPrincesas.com
día 24 de septiembre
Tengo derecho a ser niño Ilustraciones llenas de fuerza y colorido nos muestran un mundo ideal, al que tienen derecho todos los niños. Texto: Alain Serres / Ilustración: Aurélia Fronty / Editorial: BLUME
Lágrimas de risa
+5
¿Serán capaces dos payasos de llevar la paz a un país en guerra a través de la risa? Un libro sobre el poder curativo de la risa y el llanto. Texto: Serge Bloch Editorial: SM
Los vecinos de la calle Quiénsabe
7-9
Cada vecino de la calle Quiénsabe esconde un terrible problema, pero siempre hay un otro vecino dispuesto a echarle una mano... Una historia generosa y solidaria acompañada de preciosas ilustraciones. Texto: Cristina Zafra Editorial: Comanegra +5
La guerra de los números Haciendo un uso metafórico de la operación de restar, el autor acercará al pequeño lector a la sinrazón de las guerras, bajo la interpretación errónea de que todo lo que es diferente, supone una amenaza. Texto e Ilustración: Juan Darién Editorial: QDQ editora 3-7
SaposyPrincesas.com
040_LO_U LTIMO_EN_LIBROS_SEPTIEMBRE.indd 40
22/8/11 14:48:47
LOÚLTIMOENLIBROS
41
Hansel & Gretel Actibook
Empieza el colegio, ¿qué mejor que repasar todo lo que sabemos? Libro-pizarra + CD-ROM de actividades aprobadas por los expertos y probadas por niños para divertirse y aprender sobre el papel o en el PC. Autores: Rosa Casbas y Xavier d’Arquer. Editorial: Imaginarium
Asha & amigos
+1
Esta colección de libros tiene como protagonista a Asha, que vive un montón de aventuras junto a sus amigos y su ordenador mágico. Ensalza valores de tolerancia y amistad e incluye didácticas actividades. Texto: Elisabet Capdevila Editorial: Cromosoma ediciones +3
Negros y blancos Hace mucho tiempo, todos los elefantes del mundo eran blancos o negros, y se odiaban entre sí. La guerra no tardó en estallar, y durante mucho tiempo no se volvió a ver a ningún elefante sobre la Tierra, hasta que un día… Texto e ilustracion: David McKee Editorial: ANAYA +5
SaposyPrincesas.com
040_LO_U LTIMO_EN_LIBROS_SEPTIEMBRE.indd 41
22/8/11 14:48:52
42
lOÚLTIMOENmultimedia
Misterio y diversión
DVD Hop
Una comedia sobre caramelos, pollos y rock and roll que combina acción real con animación digital. Fred, un joven en paro, lastima sin querer al Conejito de Pascua y deberá cuidar de él. +7 A la venta el 21 de septiembre
Muchas más novedades en SaposyPrincesas.com
Videojuegos The Mystery Team
Videojuego donde deberéis encontrar pistas, interrogar a sospechosos, descifrar enigmas y completar minijuegos para resolver misteriosos casos que suceden en toda Europa. Disponible para PSP. +8 A la venta en noviembre
Gerónimo Stilton: El Reino de la Fantasía
Una sorprendente aventura gráfica llena de puzzles y acertijos basada en la exitosa saga de libros con el mismo nombre. Disponible para PSP. +3 A la venta en noviembre
Barrio Sesamo: Érase una vez un monstruo
Únete a tus personajes favoritos de Barrio Sésamo y a los nuevos y simpáticos monstruos en un emocionante viaje lleno de descubrimientos, aprendizaje y diversión. Disponible para Kinect XBOX 360®. +3 A la venta el 14 de octubre
SaposyPrincesas.com 042_LO_ULTIMO_EN_MULTIMEDIA_SEPTIEMBRE.indd 42
23/8/11 17:29:35
043_Digital.indd 43
24/08/2011 10:41:54
44
LOÚLTIMOENTELE
Los estrenos más divertidos TV
Canal Panda
Llega la vuelta al cole y con ella los estrenos más esperados en Canal Panda. Disfrutaréis de Zoobabu, el juego de adivinanzas más divertido al que hayáis jugado nunca. Sin olvidarse de los tres trenes protagonistas de Chuggington y de Sherlock Holmes del Siglo XXI XXI.. Durante septiembre
Busca más información televisiva en SaposyPrincesas.com
Cartoon Network
Este mes se estrena El asombroso mundo de Gumball Gumball, un gato azul atolondrado que lo intenta todo al menos una vez en la vida. S y D, 10:25h a partir del S 24
KidsCo
Sonic, el gran héroe de Sega, llega a KidsCo con Sonic Underground. En esta serie, el famoso erizo se enfrentará al malvado Dr. Robotnik para restablecer a la reina Aleena en el trono. L a V, 06:20h, 17:25h y 20:45h y S y D, 20:45h
SaposyPrincesas.com
044_Lo_ultimo_en_TELE_SEPTIEMBRE.indd 44
23/8/11 14:03:07
paginasdepubli.indd 7
23/8/11 10:37:58
46
LOÚLTIMOENCINE
Aventuras de cine Estrenos
Los Tres Mosqueteros en 3D Una nueva adaptación de la famosa novela de aventuras de Alejandro Dumas llega a la gran pantalla en versión 3D. D´Artagnan, Portos, Athos y Aramis salvarán el honor de la reina.
Arrietty y el mundo de los diminutos
Estreno 30 de septiembre
+6
Arrietty y el mundo de los diminutos La vida de los diminutos cambia cuando la joven Arrietty, una audaz adolescente, y un niño entablan una fuerte amistad. +4
Estreno 16 de septiembre
Los tres mosqueteros en 3D
Próximamente El sueño de Iván Una película protagonizada por un grupo de niños que vivirán el mayor sueño de su vida ya que jugarán contra una selección mundial de estrellas en un partido benéfico. +4
El sueño de Iván
Estreno 14 de octubre
Ya en cines Animals United 3D Phineas y Ferb, a través de la segunda dimensión
ny. Todos los derechos reservados.
© Copyright 2011 The Walt Disney Compa
Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión Phineas, Ferb y Perry siguen al Doctor Doofenshmirtz a un universo alternativo, dominado por robots de hierro. +4
Ya en cines
Un grupo de animales, huyendo de su hábitat, viaja al delta del Okavango en busca de reservas de agua. Tras un largo viaje, encontrarán el preciado líquido en la presa de un complejo hotelero. +4
Ya en cines
Mira los tráilers de los estrenos en SaposyPrincesas.tv
SaposyPrincesas.com
046_LO_U LTIMO_EN_CINES.indd 46
24/8/11 10:19:29
Cómo conseguir la revista DURANTE TODO EL MES
En los restaurantes VIPS, centros El Corte Inglés Madrid y Valencia, Biblioteques de Barcelona y Metro de Valencia.
EN COLEGIOS Y EMPRESAS Más de 300 colegios y 100 empresas ya la reciben cada mes. Pídela gratis en colegios@saposyprincesas.com y os avisaremos de las fechas para recoger vuestros ejemplares (consultar portes especiales para colegios)
ON LINE
En SaposyPrincesas.com puedes ver la revista página a página.
EN CASA
Escribe a suscripciones@saposyprincesas.com para suscribirte y recibir la revista por sólo 25€ al año (once números)
EL NÚMERO DE OCTUBRE EN EL KIOSCO Madrid y Valencia: con el periódico El Mundo* el viernes 30 de septiembre.
250.000 ejemplares
¡NO TE LA PIERDAS! 047_conseguir_SyP.indd 47
*Consultar los puntos de distribución en nuestra web.
Barcelona: con el periódico La Vanguardia* el viernes 30 de septiembre. Estamos en más zonas de Barcelona. Consulta las rutas en nuestra web.
23/8/11 09:09:06
48
HOJADERUTA
Descubre la Naturaleza Podréis descubrir a los temidos dinosaurios, observar un montón de especies de aves y disfrutar de diferentes actividades y talleres.
Naturnova
Conoce las aves del jardín
GIJÓN
Jardín Botánico Atlántico – Avenida del Jardín Botánico - Gijón - 985.130.713 www.botanico.gijon.es
Venid a conocer la gran diversidad de aves que viven en el Botánico. Una visita muy especial de dos horas de duración para aprender a identificar más de 90 especies que viven y anidan en este espacio.
MALLORCA
+6
D 11, de 10:30h a 12:30h – GRATIS
Taller de plastilina
Porto Pi Centro Comercial – Avenida Gabriel Roca, 54 - Palma de Mallorca 971.701.500 - www.portopicentro.es
Los niños podrán divertirse moldeando a sus personajes de cuento favoritos en este taller en el que además se fomenta la lectura. No os perdáis esta fantática actividad lúdica. +4
V y S, a las 18h y 19h – GRATIS (reservar)
Dinópolis
TERUEL
Polígono Los Planos, s/n - Teruel - 902.448.000 - www.dinopolis.com
¿Os gustaría saber qué comían y cómo vivían los dinosaurios? Este parquemuseo está diseñado para que os trasladéis en el tiempo y descubráis todos los misterios de estos animales. +4
Consultar horarios - Niños (4-11 años) 19€ y adultos 24€
VIGO
Naturnova
Velázquez Moreno, 18-20 - Vigo - 986.120.074 - www.centrosocialcaixanova.com
El centro interactivo de educación medioambiental, Naturnova, enseña de forma clara aspectos y curiosidades de la Naturaleza. Aquí niños y niñas aprenderán todo sobre la galaxia y la Tierra. +6
Consultar horarios – 3€, grupos (+10 personas) 1€
www.SaposyPrincesas.com
HOJA_RUTA.indd 48
22/8/11 11:06:17
INICIOAGENDA
49
Agenda de planes En Sapos y Princesas creemos que el tiempo de ocio compartido con nuestros hijos fortalece la comunicación con ellos. Por eso, en estas páginas encontraréis las mejores ideas para disfrutar con ellos haciendo distintas actividades juntos.
Andalucía
Encuentra tas s más propues en: ia y provinc cesas.com SaposyPrin
De la página 50 a la 54
Castilla y León De la página 55 a la 57
Cataluña De la página 58 a la 63
C. Valenciana De la página 64 a la 71
Madrid
De la página 73 a la 84
Niños solos I
Acompañados I
Grupos I
Coles I
Cochecitos I
Silla de ruedas I
Discapacidad visual I
Discapacidad auditiva
El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la revista en tus manos. Puedes confirmar tus planes en SaposyPrincesas.com Actualizamos nuestra web a diario.
049_Inicio_agenda.indd 49
24/8/11 08:50:39
Ruta sobre ruedas Disfrutaréis de exhibiciones de patinadores profesionales y la animación de un grupo de batuka. En el Parque de María Luisa, Sevilla. Jardines y parques
Andalucía
Actividad I
Novedad I
Cochecitos I
Niños solos I
Silla de ruedas I
Espectáculos Magia y circo Corteo Cirque du Soleil - Charco de la Pava Sevilla - www.cirquedusoleil.com
Las carabelas Un apasionante recorrido por los viajes de Cristóbal Colón en los que exploraréis el Nuevo Mundo. En el Museo Muelle de las Carabelas. Huelva. Museos
El espectáculo combina la pasión de los actores con la elegancia y la fuerza de los acróbatas para sumergiros en un mundo teatral y misterioso. Desde el X 7, de M a D, consultar horarios - 24,50€ /174€ (dependiendo de edad y asiento)
Acompañados I
Discapacidad visual I
Paseos por el CAC
+3
GRATIS
Recuerda que la información se actualiza diariamente en
SaposyPrincesas.com
Música y danza Pasión y Duende del Caballo Andaluz Córdoba Ecuestre - c/ Rey Heredia, 22 Córdoba - 957.497.843 www.cordobaecuestre.com
Venid a visitar las Caballerizas Reales y disfrutad en directo de un espectáculo permanente que es uno de los grandes atractivos turísticos nocturnos de la ciudad. X, V a D, 21:30h - Niños (-3 años) GRATIS, (3-12 años) 10€ y adultos 15€ +0
Tardes en el CAC Málaga
Acercar el arte a los más pequeños es el objetivo de esta actividad que les mostrará una visión diferente de las obras expuestas. X y V, 17h 5-12
Centros culturales Centro de Arte Contemporáneo - CAC c/ Alemania, s/n - Málaga - 952.120.055 www.cacmalaga.org
GRATIS (reservar)
Visitas guiadas por el CAC
Están programadas para ayudaros a tener una percepción divertida y cercana del arte contemporáneo. L a D - consultar horarios +5
Espacios divulgativos
050_054_AGENDA_ANDALUCIA.indd 50
Coles
Podréis disfrutar de distintas exposiciones interesantes en este espacio, como la retrospectiva compuesta por pinturas y collages de Dexter Dalwood o la primera exposición individual del artista alemán John Bock en España. X, 18h y 19h y V, 18h
+2
Noche de aullidos Durante esta actividad descubriréis los secretos de los lobos y el motivo de sus aullidos. En Lobo Park, Málaga. Excursiones y paseos
Grupos I
Discapacidad auditiva
GRATIS (reservar)
Museos Catedral de Sevilla Av. de la Constitución, s/n – Sevilla 954.563.150 - www.catedraldesevilla.es
Construida en los s. XV y XVI sobre los restos de la antigua Mezquita Mayor de la Sevilla árabe. Es el edificio gótico más grande de cuantos existen.
22/8/11 11:20:34
AGENDADEandalucía L a S, de 11h a 17:30h y D, de 14:30h a 18:30h - Niños (0-15 años), acompañados por un adulto GRATIS y adultos 8€ +2
+4
Museo de Bellas Artes de Sevilla Pl. del Museo, 9 - Sevilla - 954.786.500 www.juntadeandalucia.es
La Alhambra c/ Real de la Alhambra, s/n - Granada 902.441.221 www.alhambradegranada.org
Visita la Alhambra en familia
Visitas dirigidas por educadores expertos en la interpretación del patrimonio, con nuevas propuestas de recorridos tanto por el interior como por el exterior del conjunto histórico. Los Palacios Nazaríes, los Jardines del Generalife, la Alhambra como fortaleza o el Museo son algunas de las propuestas previstas. S y D, 10h - Niños (0-8 años) GRATIS, (8-12 años) 3€ y adultos 12€ +5
Consultar horarios y precios
Veo, veo...
Una propuesta diseñada para que visitéis la colección permanente y os animéis a contar vuestros diferentes puntos de vista sobre ella mediante un divertido juego. V y S, de 9h a 20:30h y D, de 9h a 14:30h +3
GRATIS
A través de la música, el niño puede mejorar su coordinación. Ayúdale en su desarrollo psicomotriz.
(reservar)
Mezquita-Catedral de Córdoba
Museo del Mundo Marino
c/ Cardenal Herrero, 1 - Córdoba 958.225.226 www.catedraldecordoba.es
Ctra.Matalascañas-Mazagón - Parque Dunar - Almonte, Huelva - 959.448.409 www.parquedunar.es
Esta enorme mezquita árabe a la que se le añadieron ampliaciones en tiempos cristianos, especialmente en el siglo XVI, impresionará a todos los que os animéis a visitarla. L a S, de 10h a 19h y D y Festivos, de 8:30h a 10:30h y de 14h a 19h - Niños (0-10 años) GRATIS, (10-14 años) 4€ y adultos 8€
Este museo acerca a los visitantes la otra cara de Doñana: el mundo marino. En él, podréis ver esqueletos reales de especies tan representativas como el rocual común, 16 réplicas a tamaño natural y una Ecosfera. M a S, de 11h a 14:30h y de 18h a 21:30h - Niños (-7 años) acompañados de un adulto GRATIS, (7-12 años) 3,60€ y adultos 5,60€
+3
51
Los niños disfrutarán tocando instrumentos en el museo. S y D, 18h +2
GRATIS
Cuentacuentos musicales
Un programa para que disfrutéis con el relato de diferentes cuentos como Pedro y el Lobo. Los niños ayudarán con el acompañamiento musical de los relatos. S y D, 12h +2
GRATIS
Museo Litográfico de Cádiz Bóvedas de San Roque, s/n - Cádiz 956.282.663 - www.cadiz.es
Ubicado en el monumento más emblemático de la ciudad, las Puertas de la Tierra, descubriréis la historia de la Bahía desde el siglo XIX. M a V, de 9h a 13h y de 16h a 19h y S y D, de 9h a 13h +4
GRATIS
Museo Memoria de Andalucía Av. Avenida de la Ciencia, 2 - Granada 958.222.257 (ext. 332) www.memoriadeandalucia.com
Descubriendo las tres culturas
En este juego de pistas descubriréis el pasado y el presente de la Andalucía multicultural y la convivencia entre las culturas cristiana, judía y musulmana. M a S, de 10h a 14h y de 16h a 19h y D, de 11h a 15h - Niños (0-16 años) 3,50€ y adultos 5€ +2
+0
Museo Acuario Aula Del Mar Av. Antonio Machado, 83 Benalmádena, Málaga 952.229.287 - www.auladelmar.info
Contemplaréis dos calamares gigantes, una mandíbula de tiburón tigre, caparazones de la tortuga laúd y de la boba, un molde del último esturión del Guadalquivir y un enorme cráneo de ballena.
Museo Interactivo de la Música Pl. Muralla Plaza de la Marina, s/n Málaga - 952.210.440 www.musicaenaccion.es
Aprendo música
Una colección de actividades y juegos interactivos dirigidos al aprendizaje del lenguaje musical.
Un Verano de Museo
Este verano, los niños disfrutarán conociendo la cultura y la historia de Andalucía participando en actividades organizadas por el museo, entre las que destacan la creación de sus propios mosaicos o diseños de moda. M a V (hasta el 9 de septiembre), de 10h a 14h - 34€ +4
SaposyPrincesas.com
050_054_AGENDA_ANDALUCIA.indd 51
22/8/11 11:20:36
52
AGENDADEAndalucía Museo Muelle de las Carabelas c/Rábida, s/n - Huelva - 959.530.597 www.turismohuelva.org
La recreación histórica al detalle de la sociedad, el ambiente y las circunstancias que dieron lugar al viaje de Cristóbal Colón son los ejes de este complejo. M a D, de 10h a 19h - 3,20€ +0
Museo Picasso de Málaga C/ San Agustín, 8 - Palacio de Buenavista Málaga - 952.127.600 www.museopicassomalaga.com
Circuito de Jerez Ctra. Arcos, Km. 10 Jerez de la Frontera, Cádiz www.circuitodejerez.com
El Circuito de Jerez abre sus puertas
Durante estas visitas guiadas veréis equipaciones y cascos de pilotos y equipos que han hecho historia en la Fórmula 1 y en Moto GP como el desaparecido Senna, Jorge Lorenzo, Hamilton o Valentino Rossi. Consultar horarios y precios. +4
Los estantes de las librerías están llenos de tesoros. Acompaña a tus hijos a descubrirlos.
Conociendo la Colección
Acompañados por un educador, esta visita os propone un recorrido por obras seleccionadas. M, 18h y 19h, X 11:30h (en inglés) y S 13h, 18h y 19h +8
GRATIS
Día de las Familias
El Museo Picasso de Málaga ha organizado talleres, visitas a las salas, música y cuentacuentos para que os acerquéis a la obra del artista y conozcáis los temas y las técnicas que empleó en sus trabajos. S 24, de 11h a 13:30h Niños (4-10 años) GRATIS y adultos 6€ 4-10
Aire libre Atracciones Aqualand Torremolinos C/ Cuba, 10 - Torremolinos, Málaga 952.388.888 - www.aqualand.es
El parque de atracciones acuáticas más grande de la Costa del Sol es famoso por el Kamikaze, el tobogán más alto de Europa. No os olvidéis de probar Boomerang, la nueva atracción para los más intrépidos. L a D (hasta el S 10), de 11h a 18h Niños (4-12 años) 17,50€ y adultos 23€ +4
Excursiones y paseos Alcazaba de Málaga y Castillo de Gibralfaro c/ Alcazabilla, 2 - Málaga - 630.932.987 www.malagaturismo.com
La Alcazaba de Málaga es un palacio fortaleza que fue residencia de reyes y gobernantes musulmanes y cristianos. Se encuentra junto al teatro romano de Málaga, el parque de la ciudad y frente al puerto, en un enclave singular. M, X, J, V, S, D y Festivos, de 8:30h a 19h - Niños (6-16 años) 0,60€ y adultos 3,45€ +3
Cueva del Tesoro Rincón-Málaga, 12 Km Málaga - 952.406.162 www.rincondelavictoria.es
Día de la Familia
Ciudad de los Niños y las Niñas Av. Menéndez Pidal - Córdoba www.cordoba2016.es
Es el mayor espacio de juegos infantiles de Córdoba. Combina zonas verdes con más de 30 construcciones de juego para todas las edades. M a D, de 10h a 20h +1
GRATIS
Tivoli World Av. de Tivoli, s/n - Benalmádena, Málaga 952.577.016 - www.tivoli.es
Un parque pensado especialmente para que cada miembro de la familia viva su propia aventura, donde se mezclan las atracciones clásicas y modernas con multitud de fuentes y jardines. Incluso podréis subir en un tren que recorre todo el recinto. Consultar horarios Niños (menores de 1m de altura) GRATIS y adultos 10€ +1
GRATIS
El último domingo de cada mes se celebra el Día de la Familia, acogiendo conciertos musicales y cuentacuentos dirigidos al público infantil. D 25, 12h - Niños (-14 años) GRATIS y adultos 4,25€ +2
(reservar)
Cueva de los Murciélagos c/ Nueva, 1 - Zuheros, Córdoba 957.694.545 www.cuevadelosmurcielagos.com
Esta cavidad de más de dos kilómetros de longitud os permitirá descubrir uno de los yacimientos arqueológicos más importantes y completos del Neolítico. Consultar horarios Niños (4-12 años) 4€ y adultos 5€ +4
Lobo Park Ctra.Antequera a Álora A-343, Km 16 Antequera, Málaga - 952.03.11.07 www.lobopark.com
SaposyPrincesas.com
050_054_AGENDA_ANDALUCIA.indd 52
22/8/11 11:20:40
AGENDADEandalucía Un parque en el podréis conocer muy de cerca todos los secretos de las cuatro especies de lobo que lo habitan, e incluso presenciar cómo les dan de comer. L a D, de 10h a 18h- Niños (3-12 años) 6,50€ y adultos 9,50€
Ecosfera En este sorprendente museo descubriréis el ecosistema que se ha creado dentro de una gran bola de cristal. En el Museo del Mundo Marino, Huelva. Museos
+3
Noche de aullidos
Una sorprendente actividad que consiste en una cena barbacoa seguida de una ruta nocturna, con el fin de desvelaros las características generales de los lobos, además del motivo de sus aullidos. V 2, S 3, L 12, S 17 y 24 Niños (3-12 años) 22€ y adultos 28€ +3
(reservar)
Necrópolis dolménica de Corominas Complejo rural Los Pedregales Estepona, Málaga - 654.711.715 www.acudeestepona.com
El primer cementerio megalítico de la Costa del Sol está compuesto por cinco dólmenes en un excepcional estado de conservación. L a D, visitas concertadas - 3€ +0
(reservar)
Parque Nacional de Doñana Oficina: El Acebuche, Matalascañas, Huelva - 959.439.627 reddeparquesnacionales.mma.es
53
Declarado Patrimonio de la Humanidad en 1994, es el escenario perfecto para disfrutar de la Naturaleza en estado puro. Un espacio natural único donde el protagonista absoluto es el lince ibérico. L a D, de 9h a 21h - consultar precios +0
Jardines y parques Jardín Botánico Av. de Linneo, s/n - Córdoba - 957.200.077 www. jardinbotanicodecordoba.com
Mercado de flores y artesanía
Ya está en marcha el Mercado de las Flores del Jardín Botánico, por lo que la entrada vuelve a ser gratuita. También se reanuda, como en anteriores ocasiones, el Mercado de Artesanía. D, 10h +3
GRATIS
Mundo Park Zoo de Sevilla Ctra. Guillena-Las Pajanosas km. 4,2 Guillena, Sevilla - 95.578.11.62 www.zoodesevilla.es
Un espacio natural que combina animales y plantas, donde podréis contemplar más de 200 especies florales distintas y más de 120 de fauna. L a D, de 10h a 20h - Niños (-2 años) GRATIS, (2-12 años) 10€ y adultos 15€ +0
GRATIS
Exhibición de aves rapaces y espectáculo ecuestre
Todos los fines de semana podréis disfrutar de espectaculares exhibiciones de rapaces y de mágicos espectáculos con caballos. S, D y Festivos consultar horarios y precios +0
Consigue la revista en los restaurantes VIPS de Andalucía
Consulta los puntos de distribución en SaposyPrincesas.com
050_054_AGENDA_ANDALUCIA.indd 53 autopromo_vips.indd 1
22/8/11 11:20:42 31/3/11 12:33:40
54
AGENDADEAndalucía se inicia con una charla didáctica que permite conocer mejor a este inteligente mamífero marino. Después, disfrutaréis de diferentes ejercicios realizados por estos animales junto a sus cuidadores. L a D, 12h, 14:30h, 19h y 22:30h Consultar precios
Día de las Familias Talleres, visitas, música y cuentacuentos servirán para acercar a grandes y pequeños la obra de Pablo Picasso. En el Museo Picasso, Málaga. Museos
+3
(reservar)
Zoo de Córdoba Avda. Linneo, s/n - Córdoba - 957.200.807 www.zoo.cordoba.es
Parque de María Luisa Pº de las Delicias - Sevilla www.parquedemarialuisa.es
Los terrenos para el parque fueron donados en el s.XIX por la Infanta María Luisa, de una parte de los jardines de su palacio de San Telmo. En él podréis disfrutar de sus arboledas, rosaledas y contemplar las maravillosas fuentes y glorietas que lo adornan. L a D, consultar horarios +0
GRATIS
Fiesta de la interculturalidad
El Parque organiza un evento integrador de culturas, lúdico y festivo con contenidos sociales, culturales y solidarios donde se dan cita expresiones culturales y artísticas de los cinco continentes. S 24, de 11h a 20h - consultar precios +0
Ruta sobre ruedas
El Parque de María Luisa ofrece la oportunidad de hacer diferentes rutas para conocer distintos rincones del parque de una forma saludable y deportiva. S 10, de 10h a 14h +0
GRATIS
Selwo Aventura
Las Lomas del Monte (Autovía Costa del Sol, Km. 162,5) - Estepona, Málaga 902.19.04.82 - www.selwo.es
Selwo Aventura es el único parque temático de aventuras, animales
y Naturaleza en Europa que te ofrece un mundo de emoción, magia, ilusión y sorpresas. L a V, de 10h a 18h y S y D, de 10h a 19h - Niños (-2 años) GRATIS, (3-9 años) 17€ y adultos 24,50€ +0
Paseos en dromedario
Los amantes de la aventura podéis pasear a lomos de un dromedario. Contemplaréis un paisaje dominado por el hábitat de elefantes asiáticos y el Gran Puente de África, de 100 metros de longitud y 16 de altura, similar a las grandes pasarelas que cruzan los legendarios ríos africanos. Consultar horarios y precios +7
Inaugurado en 1967, fue uno de los primeros zoos de España en crearse. Ahora se ha convertido en un mundo exótico y acogedor para que contempléis las diferentes especies, algunas en peligro de extinción. M a D, de 10h a 19h - Niños (-5 años) GRATIS, (5-14 años) 2€ y adultos 4€ +0
Centros educativos y de ocio Centro Comercial Airesur A49 - Dirección Huelva - Salida nº 2 Sevilla - 954.169.297 www.ccairesur.com
(reservar)
Selwo Marina Autovía Costa del Sol, Km. 162,5 Estepona, Málaga - 902.19.04.82 www.selwomarina.es
Un innovador concepto de parque de fauna, con las especies más representativas de América del Sur. Además, dispone de un delfinario, un pingüinario de hielo y una gran zona de juegos infantiles donde los más pequeños podrán disfrutar de un parque creado para ellos. Consultar horarios - Niños (-2 años) GRATIS, (3-9 años) 13€ y adultos 18€ +0
Show de delfines
Cada una de las exhibiciones
Kinect Tour 2011
Dentro de su gira por varias ciudades españolas, Kinect Tour llega a Sevilla para que todos los asistentes descubran esta nueva tecnología sin mandos para Xbox 360 que convierte al jugador en el propio controlador. L a V, de 17h a 22h y S, de 10h a 15h y de 16h a 22h +4
GRATIS
Esta es nuestra selección para la agenda de Andalucía
Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en
SaposyPrincesas.com
SaposyPrincesas.com
050_054_AGENDA_ANDALUCIA.indd 54
22/8/11 11:20:43
Castilla y León Actividad I
Novedad I
Cochecitos I
Niños solos I
Silla de ruedas I
Acompañados I
Discapacidad visual I
Espacios divulgativos Bibliotecas y librerías Biblioteca Miguel de Cervantes C/ Serra Magna, 10 - Burgos 947.288.893
4-12
(reservar) GRATIS
Centros Culturales Teatro Principal de Burgos PºEspolón - Burgos - 947.28.88.73
30 años de muñecos animados
Una recopilación de los mejores trabajos de Muñecos Animados, una compañía que lleva 30 años dedicados a la creación de personajes para teatro, cine, televisión y publicidad... M a S, de 11h a 14h y de 17h a 21h y D, 11h a 14h (desde el V 9) +2
GRATIS
Museos Museo del Comercio Av. de Campoamor - Salamanca 923.23.84.02 - www.museodelcomercio.es
El gran juego del mercado
Se trata de un juego en el que existe
055_057_CastillayLeon.indd 55
Coles
Discapacidad auditiva
la recreación de un mercado, donde los niños se convierten en vendedores y compradores de distintas épocas que se desplazan por un tablero gigante y deben cumplir la misión que les toca representar. De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h y D, de 11h a 15h -1,5€ 8-12
Talleres Solidarios
Durante el mes de septiembre el patio de la biblioteca Miguel de Cervantes se convertirá en un espacio donde los niños podrán jugar y divertirse a la vez que aprenden valores tan importantes como la cooperación y la solidaridad. J 15 y 29, de 18h a 19h
Grupos I
30 años de muñecos animados Al recorrer esta exposición os encontraréis a los personajes de Los Lunnis, El club de Pizzicato y Gomaespuma... En el Teatro Principal, Burgos. Centros Culturales
(reservar)
Recuerda que la información se actualiza diariamente en
Taller de decoración mudéjar ¡Descubre las técnicas de la decoración mudéjar y llévate tu obra de arte a casa! Turismo de Segovia. Centros educativos y de ocio
SaposyPrincesas.com
El Museo-Trivial
Un juego por equipos con preguntas y respuestas relacionadas con la temática de la exposición. De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h y D, 11h a 15h -1,5€ +10
(reservar)
Jugando en el Museo
Visita guiada en la que el juego se convierte en el recurso principal, con actividades cooperativas, de construcción, de preguntas, simbólicas, etc. de forma, que la visita al Museo sea comprensible para los más pequeños. De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h y D, 11h a 15h -1,5€ 3-6
(reservar)
La Gymkhana del Museo
Un juego por equipos con pruebas de memoria, conocimientos, habilidad, ingenio y suerte. De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h y D, 11h a 15h -1,5€ 6-14
(reservar)
Reciclajuegos Los participantes de este taller crearán sus propios juguetes con materiales reciclados. En el Foro Solidario Caja de Burgos. Centros educativos y de ocio
23/8/11 17:34:56
56
AGENDADECASTILLA Y LEÓN Visita teatralizada
Los niños son disfrazados y caracterizados para convertirse por un momento en protagonistas de una época pasada. De M a S, de 10h a 14h y de 18h a 21h y D, 11h a 15h -1,5€ 6-13
los cúmulos globulares, las supernovas y otros cuerpos astronómicos. M a V, 13h y S, D y Festivos, 13h y 18:15h - 4€ +3
Es importante leer por el placer de leer. A veces, las enseñanzas se disfrazan de hada o pirata.
Museo de la Ciencia de Valladolid Av. de Salamanca, 59 - Valladolid 983.144.300 www.museocienciavalladolid.es
La magia tiene mucha ciencia
7-12
Una autopista detrás del enchufe
¿Eres capaz de imaginar el mundo o tu vida sin la electricidad? Esta exposición hace un recorrido interactivo por toda la energía que utilizamos, además de ofrecer ideas para un uso más responsable de ésta. M a D, de 10h a 19h Consultar precios +5
La Casa del Río
Un espacio para grandes y pequeños en el que se recoge la flora y la fauna autóctonas del río Pisuerga. M a D, de 10h a 14:30h y de 15:30h a 19h - 2€ +9
Galaktos. Un viaje por la Vía Láctea
Los más pequeños descubrirán de la mano de sus protagonistas, Milkman y Craig, todas las nebulosas,
+4
Museo del juguete de hojalata
(reservar)
Un recorrido por el mundo de los magos e ilusionistas de todos los tiempos. Podréis encontrar tesoros como el primer libro de magia en español o artículos del gran Houdini, entre otras muchas curiosidades sorprendentes. Hasta D 18. Visitas guiadas de M a D, de 11:30h a 13h - 3€
M a D y Festivos, de 11h a 18h Niños (0-6 años) GRATIS , (6-14 años) 7,50€ y adultos 10€
Museo de la Evolución Humana
c/Umbría , 2 - Candeleda, Ávila 920.38.00.32 http://valletietar.com/lajuderia
Una colección de más de 2.000 juguetes de hojalata de entre 1870 y 1984... Un lugar con aires de nostalgia para los padres y lleno de encanto para los niños. L a V, Grupos con reserva, S y D, de 11h a 14h y de 17h a 19h +4
Paseo Sierra de Atapuerca - Burgos 902.024.246 www.museoevolucionhumana.com
Pinacoteca infantil Reina Sofía
Nueces, cañas y madera. Construye tu instrumento musical
Museo Fundación Cristóbal Gabarrón c/Rastrojo - Valladolid 983.362.490 - www.fc-gabarron.es
Toda la familia podrá fabricar un mirlitón, un carajillo o una chilla a partir de materiales naturales, aprendiendo cómo han evolucionado estos instrumentos musicales a lo largo del tiempo a la vez que componen sus primeras melodías. S 10 y 24 y D 11 y 25, de 11h a 12:30 3€ 8-12
(reservar)
Paleontología Humana. Lo que nos cuentan los huesos
Conoceréis el sexo, la estatura o la edad de muerte de una persona a través del estudio de sus huesos. S 3 y 17 y D 4 y 18, de 11h a 12:30h - 3€ 8-12
(reservar)
Museo de la Fauna Salvaje Ctra. Valdehuesa - Boñar, León 987.73.53.81 www.museodelafaunasalvaje.com
Con 25 salas ambientadas específicamente por separado, este museo acoge la práctica totalidad de especies faunísticas de todo el mundo.
Ven a conocer el primer museo del mundo de arte infantil de carácter internacional. L a V, de 10h a 14h y de 16h a 20h Niños (-12 años) 3€ y adultos 6€ +4
Aire libre Atracciones Ayuntamiento de Ayllón Plaza Mayor, 1 - Ayllón, Segovia 921.553.000 www.ayllon.es
Visitas teatralizadas por Segovia
Reyes, condesas, criados, princesas, duques, hechiceras y otros muchos personajes de las historias medievales os esperan en las calles de la villa. X, 19h (sólo grupos). S, 12h y 19h D, 12h - Niños (0-5 años) GRATIS, (5-18 años) y adultos 6,5€ +0
De Pino a Pino en Segovia En el área recreativa del Chorro, Navafría Segovia- 659.454.568
SaposyPrincesas.com
055_057_CastillayLeon.indd 56
23/8/11 17:34:57
AGENDADECASTILLA Y LEÓN El primer parque de aventura en los árboles de España con 64 juegos: 5 tirolinas que cruzan el río, 2 saltos de Tarzán y el terrible salto del angel... ¡No te lo puedes perder! S y D , de 11h a 20h Consultar precios +7
El valle de los seis sentidos Renedo de Esgueva, Valladolid 983.661.111
El olfato, la vista, elgusto, el tacto y el oído, todos estarán incentivados en este parque de Valladolid, donde principalmente utilizarás otro sentido: ¡la imaginación! L a D, de 11h a 21h - 4€, grupos 3€ +3
Excursiones y paseos Acueducto de Segovia Plaza del Azogüejo - Segovia
Con más de 2.000 años de antigüedad es una de las obras de ingeniería civil mejor conservadas del Imperio Romano.
Catedral de Burgos Plaza de Santa María - Burgos 947.204.712 - www.catedraldeburgos.es
Esta catedral, uno de los más bellos monumentos del arte gótico, obtuvo el título de Patrimonio de la Humanidad en 1984 y es una visita indispensable para los pequeños viajeros. L a D, de 9:30h a 19:30h Consultar precios +0
Jardines y parques Parque de Aventura El Amogable Pinar Grande - Abioncillo de Calatañazor Soria - 975.236.683 www.patrimonionatural.org
En este parque encontraréis tirolinas, escaladas, puentes colgantes, diferentes recorridos por las copas de los árboles y muchas más actividades. Experimentad la adrenalina en estado puro. S, Festivos, 11h a 14:30h y 16:30h a 19:30h. D, 11h a 14:30h Entre 12€ y 24€ +4
+0
Centro de Recepción de Turistas c/Nuño Rasura, 7, Burgos - 947.288.874
Ruta guiada a pie: Historia en piedra
Una oportunidad para descubrir los distintos monumentos y calles del casco histórico de Burgos… L a D y Festivos, 17h Niños (0-7 años) GRATIS y adultos 2,40€ +4
Murallas de Ávila Pl. San Vicente, 3 - Ávila, Ávila 920 229 362
Una cerca militar románica que rodea el casco antiguo de la ciudad de Ávila. Interés histórico además de vistas maravillosas. +0
Centros educativos y de ocio Foro Solidario Caja de Burgos c/Manuel de la Cuesta, 3, Burgos 947.221.566 www.forosolidariocajadeburgos.com
Cuéntame un cuento
Los niños se acercarán al mundo de los cuentacuentos a través de la representación teatral. M 13 y J 15, de 18h a 20h +4
GRATIS
Reciclajuegos
Los niños aprenderán a reciclar materiales y a reutilizar los envases que usamos a diario para fabricar juguetes. L 19 y J 22, de 18h a 20h +4
GRATIS
57
Marionetas para la paz
Los participantes crearán marionetas y representarán una obra de teatro guiñol con la paz como valor fundamental. X 28 y L 26, de 18h a 20h +4
GRATIS
Todos y el planeta
En este taller los niños aprenderán a cuidar el medio ambiente a través de la cultura de las tres R, que consiste en reducir, reciclar y reutilizar. M 20 y X 21, de 18h a 20h +4
GRATIS
Turismo de Segovia Puerta de San Andrés - Segovia
Taller de decoración Mudéjar
Conoceréis los sofisticados motivos decorativos mudéjares y sus técnicas para crear vuestra propia obra de arte. S 10, 11:30h - Niños (5-12 años) 3€ y adultos 5€ +5
Aula Arqueológica de Aguilafuente Pl.San Juan - Aguilafuente, Segovia 605.84.24.81 www.aguilafuenteweb.com
Un espacio divulgativo dedicado a la villa romana del siglo IV d. C. y a la necrópolis creada posteriormente, en la que descubriréis el mundo de las villas rústicas romanas. X a D, de 11h a 14h y de 16h a 18h - 2,5€ +5
Esta es nuestra selección para la agenda de Castilla y León
Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en
SaposyPrincesas.com SaposyPrincesas.com
055_057_CastillayLeon.indd 57
23/8/11 17:34:59
Devorar París Descubrir el París de 1900 que descubrió Picasso, será toda una experiencia en este taller. En el Museu Picasso. Barcelona. Museos
Cataluña
Actividad I
Novedad I
Cochecitos I
Niños solos I
Silla de ruedas I
Espectáculos Magia y circo El Club de la Magia Junior Teatreneu - c/Terol, 26 - Barcelona 93.285.37.12 - www.teatreneu.com
Hôtel Crab ¿Y si celebráis la Mercè con un divertidísimo espectáculo de títeres? En este hotel ruso puede pasar cualquier cosa... En caixaForum. Barcelona. teatro
Música y danza Happy Ha Ha Teatre Gaudí - c/ Sant Antoni María Claret Barcelona - 93.603.51.61 www.teatregaudibarcelona.com
El nuevo proyecto de Mercedes Boronat, una de nuestras bailarinas más internacionales, es un espectáculo de danza y teatro, donde el gesto y la música serán el medio para contar la historia de Pim, Pam i Pum, tres diversidísimos personajes que emprenden un mágico viaje lleno de aventuras a bordo de un barco. S 17 y 24, 18h y D 18 y 25, 12h - 9€ 3-10
Teatro CaixaForum Av. Marqués de Comillas, 6-8 Barcelona 93.476.86.00 www.obrasocial.lacaixa.es
Hôtel Crab
Esta es una comedia llena de sorpresas, pasiones
043_047_AGENDA_CATALUN A_julio_agosto.b.indd 58
Grupos I
Coles
Discapacidad auditiva
y malentendidos. todo sucederá en un hotel de Rusia, donde una serie de acontecimientos inesperados romperán la monotonía de este lugar tan peculiar. S 24 y D 25, 13h +3
uno de los espectáculos de magia más vistos por las familias catalanas es una oportunidad única de que los pequeños se adentren en el mundo del ilusionismo de la mano de profesionales. S, 18:30h y D, 12h y 17:15h - 8€ +10
Actividades en Biblioteques Descubrid nuevos universos a través de la lectura con los talleres y espectáculos de Biblioteques de Barcelona. Varios espacios. Bibliotecas y librerías
Acompañados I
Discapacidad visual I
GRAtIS
Recuerda que la información se actualiza diariamente en
SaposyPrincesas.com
Guasch Teatre c/ Aragó, 140 - Barcelona - 93.451.34.62 www.guaschteatre.com
El flautista d’Hamelín
En esta versión nueva, desenfadada y musical del clásico, encontraréis una Hamelin mucho más actual gobernada por una egoísta alcaldesa. la sorpresa será máxima cuando descubra que la terrible plaga que acecha la ciudad tiene un inesperado salvador: un humilde músico callejero. S, 12:30h, 17h y 19h. D, 12:30h y 17h Niños (-3 años) 8,50€, (+3 años) y adultos, 9,50€ +3
Poble Espanyol Av.de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13 Barcelona - 93.508.63.00 www.poble-espanyol.com
FLUS!
Esta nueva propuesta de Fanàtic Visual, os trae esta temporada un espectáculo que mezcla títeres con la más nueva tecnología de animación en 3D. la historia tendrá como protagonista a un intrépido pingüino que queda
23/8/11 18:06:44
AGENDADEcataluña atrapado por error en una nave espacial destinada a estudiar las maravillas de la Tierra. Su vuelta a casa será una cómica odisea. Consultar horarios y precios +3
Sala La Puntual c/ Allada Vermell , 15 - Barcelona 639.305.353 - www.lapuntual.info
RanDeMar
A la orilla del mar, dos casas hacen un pueblo. La abuela Tudis os llevará del brazo por este pequeño rincón del mundo. Conoceréis al hombre del faro y al hombre pez e incluso, si prestáis atención, escucharéis el canto de la sirena... V 2 y 9 y S 3 y 10, 18h .D 4 y 11, 12h y 17h - 7€
Biblioteca Sant Antoni - Joan Oliver Comte Borrell, 44-46 - Barcelona 93 329.72.16 - www.bcn.es/biblioteques/
Un conte per a la Mercè
Este cuento está dedicado a la festividad más tradicional de Barcelona. Los niños conocerán a los personajes de la Mercè para acabar dibujando su propio cuento. El final del taller esconde una sorpresa que los niños podrán llevarse a casa... L 19, 18h +3
A través del juego es más fácil expresar emociones. Jugar con tus hijos es comunicarte con ellos.
+3
Rutines
Disfruta con los niños de este espectáculo inspirado en la tradición popular europea. Una sucesión de números ingeniosos y divertidos en los que intervienen los personajes más conocidos del repertorio clásico. V 16 y 23 y S, 17 y 24, 18h. D 18 y 25, 12h y 17h - 7€ +3
Espacios divulgativos Bibliotecas y librerías Biblioteca Xavier Benguerel Avda. del Bogatell, 17 - Barcelona 93 225.18.64 - www.bcn.es/biblioteques/
El mundialment conegut espectacle d’en Pinxo.
Un payaso trotamundos que viaja por todo el globo sorprenderá a los más pequeños en un espectáculo donde el público es la parte más importante de la historia. V 9, 18h +3
GRATIS
Biblioteca Ignasi Iglésias Can Fabra Segre, 24-32 - Barcelona - 93 360.05.50 www.bcn.es/biblioteques/
En Bru a la biblioteca!
Sesión de cuentacuentos basada en el libro musical Els contes d’en Bru. J 29, 18 h +4
GRATIS
Centros Culturales Caixaforum Barcelona Av. Marqués de Comillas, 6-8 Barcelona 93.476.86.00 www.obrasocial.lacaixa.es
+2
Arte en el Labo: Efectos especiales
Taller de expresión plástica contemporánea en el que podréis volar, haceros pequeños, volveros gigantes, cambiar de cara, viajar al Tíbet o bailar bajo la lluvia y es que... ¡en el cine todo es posible! S, de 11h a 14h y de 16h a 20h, D y Festivos, de 11h a 14h +4
GRATIS
Bosque inundado
CosmoCaixa trae para tí la mismísima selva amazónica. La lluvia, la humedad, los sonidos, el agua... ¡Ven a descubrir la vida que esconde la más grandiosa de las selvas! M a D, de 10h a 20h +3
GRATIS
Las mochilas de Caixaforum
Con el apoyo de las mochilas, que contienen explicaciones amenas y materiales para realizar diferentes actividades, descubriréis los secretos que se esconden tras el edificio. L a D y Festivos, L a D, de 10 h a 20 h - 2€ +7
Sol LeWitt: variaciones sobre un tema
Con el objetivo de que los niños empiecen a comprender el arte y se conviertan en espectadores activos y curiosos, el centro ofrece esta actividad permanente: un kit con diferentes juegos en torno al colorido mural del artista que decora el vestíbulo del centro. L a D y Festivos, L a D, de 10 h a 20 h - 2€ +3
Exposiciones, talleres, espectáculos... la programación de este espacio es muy variada y está dirigida a todos los públicos. Hay visitas comentadas para discapacitados visuales o auditivos, y todas las salas son accesibles. L a D y Festivos, L a D, de 10 h 20 h S, de 10 h a 22 h
GRATIS
59
GRATIS
Centre d’art La Panera Pl. de la Panera, 2 - Lleida - 97.326.21.85 www.lapanera.cat
Con una importante colección de arte contemporáneo español, este centro es una plataforma de producción, difusión, formación y exhibición de las artes visuales en nuestro país y un centro
SaposyPrincesas.com
043_047_AGENDA_CATALUN A_julio_agosto.b.indd 59
23/8/11 18:06:45
60
AGENDADEcataluña en torno a los prehistóricos seres que eran mucho más que unos simples, gigantescos y aterradores lagartos. V, S y D, 17h - 2€
Happy Ha Ha Pim, Pam y Pum os contarán una fantástica historia sobre un viaje surcando los océanos a través de la danza y el teatro. En el Teatre Gaudí. Barcelona. Música y danza.
de reflexión que vincula las artes con las distintas problemáticas de nuestra sociedad. M a V, de 10h a 14h y 17h a 20h S, de 10h a 14h y de 17h a 20h D y Festivos, de 11h a 14h +3
GRATIS
Museos Casa Batlló Pº de Gracia, 43 - Barcelona 93.216.03.66 Metro Passeig de Gràcia www.casabatllo.es
La visita incluye una de las viviendas decorada de época, la azotea y el desván. Descubre con tus hijos a este genial artista en un espacio que os hará sentir parte de un cuento de hadas. L a D y Festivos, de 9h a 20 - consultar precios
+6
Planetario burbuja
¡Toca, toca!
Tres ambientes muy diferenciados recrean los diferentes hábitats que necesitan algunas especies para vivir. Una estrella de mar o una enorme serpiente os esperan en este espacio. ¿Os atreveréis a tocarlas? Potencia en tus hijos el amor y el respeto por el mundo natural. S, D y Festivos, 11h, 13h, 14h, 15h y 17h - 2€ 3-12
Clik
Un espacio especialmente diseñado para que los más pequeños hagan sus primeros descubrimientos científicos. Podrán tocar y manipular a su antojo despertando su lado más curioso. S, D y Festivos, 12h - 1,50€ (Acompañante adulto GRATIS) 3-6
+5
CosmoCaixa Barcelona c/ Isaac Newton, 26 - Barcelona 93.212.60.50 - obrasocial.lacaixa.es
7º aniversario de CosmoCaixa
El centro tiene la fórmula para una gran celebración y cuenta con vosotros. La entrada al centro y las actividades serán gratuitas el fin de semana del 24 y 25. Además, una programación especial dedicada a la Ciencia en su lado más divertido, os espera. Consulta toda la información en SaposyPrincesas.com S 24, de 11h a 01h y D, de 10h a 20h +3
GRATIS
Juego de pistas
Esta actividad fija del museo tiene dos propuestas esta temporada: “Las tres erres”, alrededor de la exposición Reciclaje. Reducir, reutilizar, reciclar, divertida y llena de valores positivos, y “Tras la pista de los dinosaurios”, en torno a Dinosaurios. Tesoros del desierto del Gobi. M a D, de 10h a 20h - 2€ +3
Laboratorio familiar. Dinosaurios.
Toda la familia descubrirá en este taller, participativo y muy divertido,
Este planetario es un espacio concebido para que los más pequeños disfruten y se interesen por la astronomía. Aquí podrán descubrir toda la magia del cosmos. S y D y Festivos, de 11 h a 18 h - Niños (-14 años) 1,50€ y adultos 2€ +3
Museu d’Història de Catalunya Pau Vila, 3 - Barcelona - 93.225.47.00 Metro Barceloneta - www.mhcat.net
Porque no hay nada como conocer el pasado para comprender y amar el presente, os recomendamos descubrir juntos este museo: un recorrido didáctico y entretenido en el que todos sentiréis la pasión de la Historia. L a S, de 10h a 19h, excepro X, de 10h a 20h. D y Festivos, de 10h a 14:30h Niños 3€ y adultos 4€ +3
Polsina Viaja por el tiempo
La Polsina, en compañía de sus amigas la hadas, vivirá fantásticas aventuras a través del tiempo junto con los griegos, romanos y catalanes del medioevo. L a D, consultar horarios y precios 3-6
(reservar)
Museu de la Xocolata de Barcelona c/del Comerç, 36 - Barcelona 93.268.78.78 - www.pastisseria.com
Artistas del chocolate
Para los golosos más artistas, este taller será todo un descubrimiento. Crearán una figurita de chocolate con la ayuda de un profesional, que les explicará las características y los conceptos culinarios necesarios para la manipulación del chocolate.
SaposyPrincesas.com
043_047_AGENDA_CATALUN A_julio_agosto.b.indd 60
23/8/11 18:06:47
AGENDADEcataluña L a S, de 10h a 19h. D y Festivos, de 10h a 15h - 6,95€ 4-12
(reservar)
Haz de pastelero
Cursillo acelerado en forma de taller, didáctico y muy divertido, que les dará las nociones básicas de la pastelería para elaborar sus primeros postres. L a S, de 10h a 19h. D, de 10h a 15h 6-12
NarraTREN
Esta propuesta del museo os permitirá acercaros a algunas de las historias más interesantes y menos conocidas del mundo de los trenes, explicadas por aquellos que están o han estado más cerca de este fantástico mundo. D 19, 12h +5
GRATIS
+5
El mundo es el espacio que todos compartimos. Cuidarlo es un gesto de respeto a los demás.
La Xispeta del Cacao es un personaje muy especial que introducirá a los niños en el mágico y ancestral mundo del chocolate a través del cuento y del juego. L a S, de 10h a 19h. D y Festivos, de 10h a 15h - 6,95€ (reservar)
Museu del Ferrocarril Pl. Eduardo Maristany - Vilanova i la Geltrú, Barcelona - 93.815.84.91 www.museodelferrocarril-ffe.com
Situado en el antiguo depósito de locomotoras de Vilanova i la Geltrú construido a finales del siglo XIX, este museo ilustra la historia del ferrocarril y su evolución tecnológica hasta nuestros días. En él podréis ver una numerosa colección de vehículos, diversas piezas relacionadas con el mundo del ferrocarril y conocer a fondo este invento que revolucionó el mundo. M, X, J, V y D, de 10:30h a 14:30h y S, de 10:30h a 14:30h y de 16h a 18:30 h. +3
ConteTREN
Con esta actividad, los pequeños se acercarán a la colección de vehículos y las instalaciones del museo a través de un cuento muy divertido con unos personajes muy especiales. D 26, 12h +8
Concurso del mes
Los más pequeños de la casa tienen una zona llena de almohadas, hojas, pinturas, tizas… Allí podrán reflexionar bien sobre su invento y plasmarlo en un papel, que depositarán en una urna. A final de mes, se seleccionará al ganador y 4 finalistas. Potencia la creatividad de tus pequeños, ¡no pueden faltar! Mismo horario del centro GRATIS
(reservar)
El dulce mundo de la Xispeta de Cacao
3-6
61
Vapor en vivo
Todos los domingos del mes el museo os propone una demostración en directo del funcionamiento de una locomotora de vapor, concretamente la réplica de la primera que circuló entre Barcelona y Mataró el 28 de octubre de 1848. Les encantará un viaje en el tiempo a bordo de una verdadera reliquia. D, de 11h a 13h +4
GRATIS
Museu dels invents c/Ciutat 7, 7 - Barcelona - 93.332.79.30 www.mibamuseum.com
Barcelona cuenta con un nuevo museo. En él, todo su espacio invita a crear, investigar e imaginar. Su gran tobogán metálico o un periscopio gigante desde el que veréis el interior del museo antes de comprar la entrada, serán el reclamo absoluto de los más pequeños. M a V, de 10h a 19h, S, de 10h a 20h y D, de 10h a 14h - Niños 5€ y adultos 7€ +1
GRATIS
Museu Egipci de Barcelona Campus arqueológic c/Montseny - Palau-solità i Plegamans, Barcelona - 93.488.01.88 www.fundclos.com
En este parque arqueológico tus hijos y tú os convertiréis en exploradores por un día. Excavaréis en yacimientos arqueológicos y podréis ver de cerca momias, sarcófagos... Hay talleres adaptados para todas las edades ¡Divertido y educativo! Consultar horarios y precios +5
Museu Marítim Av.Drassanes - Barcelona - 933 429 920 www.museumaritimbarcelona.com
Descubre este museo dedicado a todos los instrumentos que ha creado el hombre para comprender y adentrarse en la mar. Instrumentos de navegación, barcos, mascarones de proa y muchas más sorpresas para grumetillos y polizones. M a V, de 12h a 19:30h. S, de 14h a 19:30h y D y Festivos, de 10h a 13h Consultar precios +3
El cel petit
Con esta actividad que pertenece a la programación de Casales de verano, los niños descubrirán, a través de los cuentos, los planetas, las constelaciones y las estrellas que han enamorado a los marineros de todos los tiempos, Hasta el 9, de L a V, 11h y 12h - 3,60€ 3-6
(reservar)
SaposyPrincesas.com
043_047_AGENDA_CATALUN A_julio_agosto.b.indd 61
23/8/11 18:06:48
62
AGENDADEcataluña Viaja con el Beagle
¿Queréis viajar con el Beagle, el barco que sirvió a Darwin durante sus viajes de investigación? Con estas sesiones de cine inmersivo del Planetario ahora es posible. S 17, 17h - Niños 2,50€ y adultos 4€ (incluye entrada a la exposición) +3
(reservar)
Juego de pistas: Coge la maleta
Para esta actividad se necesita a gente intrépida, amante de la aventura, experta en la navegación y sin miedo al riesgo, para hacerse cargo de una misión secreta... ¿Queréis formar parte de la tripulación? D, de 12:30h a 13:30h - Niños 4€ y adultos 6,50€ +3
Aire libre Excursiones y paseos Centre de Recuperació d’Amfibis i Rèptils c/Santa Clara - Masquefa, Barcelona 93.772.63.96 - www.crarc-comam.net
Como científicos, podréis participar en la observación y el cuidado de los reptiles que viven en este centro. Aprenderéis a respetar a estos animales introduciéndoos en conceptos como hábitat o peligro de extinción. L a D y Festivos, S, de 10 h a 13 h y de 16 h a 18 h. D, de 10 h a 13 h +4
(reservar)
Reciclando materiales para vuestras manualidades ayudaréis al Medio Ambiente y a vuestra creatividad.
Museu Nacional d´Art de Catalunya (MNAC) Palau Nacional. Parc de Montjuïc, s/n Barcelona - 93.622.03.60 Metro España - www.mnac.es
Se ha pintado un crimen
Dentro del nuevo programa ‘Los enigmas del museo’, el centro organiza esta actividad que os podrá acreditar con un certificado de “buenos detectives”. L a D y Festivos, consultar horarios +9
GRATIS
Museu Picasso c/Montcada, 15 - Barcelona www.museupicasso.bcn.es
Devorar París
¿Os imagináis cómo sería el París de 1900, cuando lo descubrió Picasso? Luz, color y vida inundaban las calles de la ciudad más moderna de Europa. La descubriréis juntos para crear una animación relacionada. Actividad especial con motivo de la Fiesta Mayor de la Ribera. S 17, de 17h a 19h +6
GRATIS
Jardines y parques Park Güell c/de Olot, s/n - Barcelona - 93.285.68.99 www.parcsijardins.cat
Construido entre 1900 y 1914, es uno de los parques con más personalidad del mundo. Declarado Monumento Nacional por la UNESCO, en él podrás disfrutar de un original diseño que incita a la fantasía. Además, Gaudí lo situó en una colina, por lo que tiene unas vistas excepcionales de la ciudad. L a D y Festivos, L a D, de 10 h a 21 h +0
GRATIS
Centro de interpretación del Parc Güell
Ubicado en la entrada del parque, en lo que fue la antigua casa del portero, acoge en la planta superior una exposición permanente que os hará conocer el proyecto y las fases
043_047_AGENDA_CATALUN A_julio_agosto.b.indd 62
de construcción de este maravilloso espacio que imita a la Naturaleza en una evocación a la fantasía. L a D, de 11h a 15h - Niños 1,50€ y adultos 2€ +3
Centros educativos y de ocio Kinobs Varios espacios - Barcelona 93.203.84.27 www.kinobs.com
Casal Dancing
Ideal para los niños que no pueden parar ni un segundo o para los más artísticos, en este casal pasarán unos días divertidísimos junto a otros niños compartiendo creatividad y movimiento. Los estilos de baile irán desde el aeróbic mas funky al free style. Del 5 al 9, de 9h a 17h (comida incliuida) - 185€ (5% descuento en el segundo hermano) 5-15
(reservar)
Casal de fútbol
Ponerse las botas, fijar la mirada en la portería y hacer uso de la puntería para marcar un gol. Entrenamientos, liguillas, reglas de juego, piscina diaria y excursión semanal harán de este verano algo especialmente divertido para tus hijo. Del 1 al 9, de 9h a 17h (comida incluida) - 165€ (5% descuento en el segundo hermano) 4-6
(reservar)
Casal de hípica
Con este casal de verano, vuestro hijo se acercará más que nunca a este hermoso animal y a un deporte apasionante. Podrán montar, cuidar, alimentar y hasta poner nombre a estos animales tan especiales. Del 1 al 9, de 9h a 17h (comida incluida) - 275€ (5% descuento en el segundo hermano) 5-15
¡
(reservar)
23/8/11 18:06:50
auto
AGENDADEcataluña Casal de natación sincronizada
Para los pequeños amantes del wagua y del baile, Kinobs ofrece casales de natación sincronizada que les harán conquistar el medio acuático de la forma más artística. Del 5 al 9, de 9h a 17h (comida incluida) - 200€ (5% de descuento a partir del segundo hermano) 6-15
(reservar)
5-15
Casal de ocio el “Colmado” del Paco
¿Queréis comprobar de dónde provienen ciertos alimentos? ¿Y si lo hacéis acompañados de un refrescante baño en la piscina? El Colmado de Paco está abierto este verano. Encontraréis frutas, verduras, y quién sabe qué otra delicia nutritiva que esté escondida... Hasta el 9, de 9h a 17h (comida incluida) 55€ (5% de descuento a partir del segundo hermano) +2
(reservar)
Forment i almadroc
Taller de cocina histórica que os dará a conocer los ingredientes culinarios y recetas típicas de las cocinas del medioevo. Al final del taller, seréis capaces de identificar las recetas según estamento social de la época. Para finalizar, realizaréis juntos dos de las recetas medievales más típicas de la zona: pà àzim y salsa de almadroc. D 4, 11h - consultar horarios 5-15
(reservar)
Món Sant Benet
(reservar)
Las delicias de Alicia
Camí de Sant Benet de Bages, s/n Sant Fruitós de Bages, Barcelona 93.875.94.01 www.monstbenet.com
Este ambicioso proyecto cultural y turístico, conjuga la solera de un monasterio medieval con la belleza de un entorno natural único. Además, cuenta con la Fundación Alicia, un centro de investigación culinaria en la más alta cocina. Consultar horarios y precios +4
Del huerto al plato
Antes de preparar la suculenta receta, tendréis que ir al huerto ecológico a recoger los ingredientes. Natural, divertido y sabroso este taller tiene el mejor punto final: una degustación de los platos eleborados. Os encantará formar parte de todo el proceso para elaborar el plato. X 7, S 10 y D 11, 11h - consultar precios
Para aprovechar los últimos días del verano, aprenderemos a hacer recetas fresquitas como helados, horchata o granizados. Desde la cocina didáctica de la Fundación Alicia, aprenderéis además a comer mejor a través de divertidas recetas basadas en buenos hábitos alimentarios. S 3 y X 14, 11h - consultar horarios 5-15
(reservar)
63
Poble Espanyol Av.de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13 Barcelona - 93.508.63.00 www.poble-espanyol.com
El emblemático Poble espanyol fue creado con motivo de la Exposición Internacional de 1929. Ahora, es un museo al aire libre, ubicado a los pies del Montjuïc, concebido como un verdadero pueblo en el corazón de la ciudad. Un auténtico paraíso para los más pequeños, con programación familiar durante todo el año. L, de 9h a 20h, M a J, de 9h a 2h. V, de 9h a 4h. S, de 9h a 5h y D, de 9h a 24h - Niños (-3 años) GRATIS, (4-12 años) y carné de estudiante 5,50€, jubilados 6,50€ y adultos 8.5€ +0
Visita gymkhana para familias
Poned a prueba vuestras habilidades como investigadores participando de este juego de pistas. Descubriréis rincones secretos y curiosidades del Poble Espanyol. L a D, de 10h a 18h - 5,10€ +3
Esta es nuestra selección para la agenda de Cataluña
Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en
SaposyPrincesas.com
(reservar)
¡Ahora Sapos y Princesas
además de llegar a sus suscriptores
aumenta
Barcelona quioscos!
en su distribución en
Consigue el próximo número de la revista el viernes, 30 de septiembre, con La Vanguardia. 043_047_AGENDA_CATALUN A_julio_agosto.b.indd 63 autopromo_faldon_Barcelona.indd 1
23/8/11 18:06:51 23/8/11 18:04:35
Travesía Extrem acercáos al montañismo con este curso para familias natural, seguro y divertido. Geoextrem. Montanejos, castellón. Excursiones y paseos
Comunidad
Valenciana Actividad i
Novedad i
cochecitos i
Niños solos i
Silla de ruedas i
Espectáculos Cine otras salas L’Hemisfèric Av. Autopista del Saler, 3-7 - valencia 96.197.45.00 - metro Alameda www.cac.es
AquaKids actividades divertidas y creativas esperan a los más pequeños en un espacio donde serán los reyes. c.c.aqua. valencia. centros educativos y de ocio
Esta temporada la programación cuenta con Flying Monsters 3D (Gigantes voladores), Nacidos para ser libres, Sea Monsters. Gigantes del Océano (3D) y Hubble. Explorando el Universo. cintas impactantes y emocionantes en el cine más grande que hayáis visto jamás. l a D, consultar horarios y precios
Teatro El Teatret c/Doctor Zamenhoff, 45, bajo - valencia 96.382.74.43 - www.teatrecaixeta.com
Quasimodo
Unos cómicos llegan a París con la intención de contar la leyenda del Jorobado de notre-Dame. Ese será el eje de esta tierna historia interpretada por actrices, muñecos y una fantástica maqueta de la famosa catedral parisina. a partir del 10, S, 17:30h y 19 h y D, 12h y 18 h - niños 5€ y adultos 7€ +3
Centro Cultural Sala Carolina c/ Rugat, 10, bajo dcha. - valencia 96.378.57.94 - www.carolinatorres.org
064_071_AGENDA_C_VALENCIANA.indd 64
Fasol
la payasa Papetes se queda enredada en las líneas de un pentagrama. lo que parece un lío
Grupos i
coles
Discapacidad auditiva
de difícil remedio, acaba siendo una aventura musical que os hará descubrir sonidos, notas y ritmos. S 24 y D 25, 12:30h y 17h - consultar precios +3
Recuerda que la información se actualiza diariamente en
Programación del mes
+3
Dormir con tiburones ¿Seríais capaces de dormir acompañados de este impactante animal? actividad solo apta para valientes. Oceanogràfic. valencia. centros educativos y de ocio
Acompañados i
Discapacidad visual i
SaposyPrincesas.com
Teatro La Estrella Sala La Petxina c/Dr. Sanchis Bergón, 29 bajo - valencia 96.356.22.92 - www.teatrolaestrella.com
La bella durmiente
Una versión nueva, divertida y sorprendente del clásico cuento de los Grimm ahora en verso. Bombalino y cuchufleta, se encargan de presentar y conducir el espectáculo. S y D, 19 - consultar precios +3
Espacios divulgativos Bibliotecas y librerías Librería Leolo c/Turia, 50 - valencia - 96.315.40.24 www.librerialeolo.com
De donde yo vengo
Un taller muy divertido que enseñará a los más pequeños la riqueza del mundo en el que vivimos y hasta qué punto están presentes otras culturas en nuestra vida cotidiana. Ensalza valores
24/08/2011 14:39:30
AGENDADEcomuNiDADvalEnciana de tolerancia y respeto de una forma divertida y motivadora. S 24, 18h - 3€
l a D, de 10h a 20h - niños 18€ y adultos 23,90€ +3
+4
Centros Culturales Ciudad de las Artes y las Ciencias Av. Autopista del Saler, 3 - 7 valencia 96.197.45.00 metro Alameda www.cac.es
Este complejo lúdico-educativo es también un lugar increíble que tenéis que descubrir. Podréis ver tiburores y ballenas, visitar exposiciones científicas, asistir a proyecciones de películas en 3D e incluso ir a la ópera sin moveros del recinto. consultar horarios y precios
Dormir con tiburones
¿Os imagináis dormir rodeados de tiburones? Tras una cena y una actividad previa, los pequeños conciliarán el sueño en la Torre Océanos, junto a los seres más sorprendentes del fondo marino. v, consultar horarios - 80€ (grupos y familias con entrada al Oceanogràfic) y 85€ (grupos y familias con entrada combinada) +4
L’Oceanogràfic Av. Autopista del Saler, 3 - 7 valencia 96.197.45.00 - metro Alameda www.cac.es
Este centro es uno de los mayores acuarios de Europa y en él están representados los principales ecosistemas marinos del planeta. Tortugas bobas, tiburones leopardo, peces tropicales, focas saltarinas o delfines amistosos os esperan. Hasta el 17, D a v, de 10h a 18h y S, de 10h a 20h. a partir del 18,
Encuentro con pingüinos
los pingüinos Humboldt son unos seres increíbles: simpáticos pero enigmáticos. En esta actividad los conoceréis tanto que podréis diferenciarlos de los pingüinos rey. Podréis alimentarlos y visitar la incubadora donde se crían. l a D, 15:15h - 3€ (imprescindible adquirir la entrada general al parque) +2
Pasaporte Animalia
¿En qué se diferencia una foca de una morsa? ¿Dónde viven los leones marinos? ¿De qué se alimentan los delfines? cada sábado, podrás descubrir algo más del apasionante mundo marino de la mano de los entrenadores del centro. Se recomienda confirmar actividad en temporada alta en el 902.100.031. S y D, a partir de las 11:30h - niños 15€ y adultos 30€ +6
L’Umbracle Av. Autopista del Saler, 3 - 7 - valencia 96.197.45.00 - metro Alameda www.cac.es
El Umbracle, arte y astronomía para todos
Esta temporada en el Umbracle os esperan las esculturas de Jean claude Farhi y cristóbal Gabarrón, con sus Torres de la Alhambra y los secretos de nuestro cielo con el Jardín de la astronomía. luz, color y gigantescas figuras que encantarán a los más pequeños. l a D, consultar horarios del centro y precios +3
Jugando enseñamos a nuestros hijos a cumplir normas. Un primer paso para ser respetuosos.
+0
65
Entre dinosaurios
Todavía podéis visitar esta exposición que os transportará directamente al Jurásico. la muestra recrea de forma sorprendente el hábitat de estos gigantescos seres, que aparecerán reproducidos en 26 robots, capaces de efectuar una gran variedad de movimientos y sonidos que fascinarán a toda la familia. Hasta el 18, l a D, de 10h a 22h. a partir del 19, de 10h a 21h niños (4-12 años) 4,80€ y adultos 6€ +6
Museos Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM) c/ Guillem de castro, 118 - valencia 96.336.59.13 - www.ivam.es
Este museo reúne una importante colección de arte contemporáneo y moderno, como centro cultural de referencia en la ciudad y en el país. Organiza actividades, talleres, conferencias y conciertos relacionados con las exposiciones del museo. l a D, de 10h a 20h - 2€ +5
GRaTiS
L’Iber - Museo de los Soldaditos de Plomo c/caballeros, 20-22 - valencia 96.391.08.11 - www.museoliber.org
SaposyPrincesas.com 064_071_AGENDA_C_VALENCIANA.indd 65
24/08/2011 14:39:31
66
AGENDADEcomunidadvalenciana con la intención de investigar, promover y exponer a toda la sociedad el patrimonio histórico natural. A los niños, además, les dedica un lugar especial donde aprenderán de este patrimonio mientras se divierten. L a V, de 11h a 14h - consultar precios
De donde yo vengo Los niños descubrirán la grandeza y riqueza cultural de nuestro planeta en este divertido taller. En Librería Leolo. Valencia. Bibliotecas y librerías
+3
(reservar)
Museu Faller Pl.Monteolivete, 4 - Valencia 96.352.54.78 - www.valenciaterraimar.org
Ubicado en un antiguo palacio gótico de la calle Caballeros, en pleno centro histórico de Valencia, el museo reúne la mayor colección privada de este tipo de figuras con el afán de difundir la historia de Valencia, de España y del mundo de una forma atractiva, amena y didáctica. Encantará a tus hijos. X a V, de 11h a 14h y de 16h a 19h y S y D, de 10h a 15h y de 16h a 19h Niños 2,80€ y adultos 4€ +4
Museo Arqueológico Provincial (MARQ) Pl. Dr. Gómez Ulla, s/n - Alicante 965.149.000 - www.marqalicante.com
El que fuera galardonado con el Premio al Mejor Museo Europeo en 2008 es un espacio ideal, interesante y didáctico para conocer la evolución histórica de Alicante a través de sus colecciones y yacimientos de un gran valor histórico-artístico. El Club Llumiq es el club de los niños, que organiza actividades y talleres didácticos y amenos en períodos vacacionales. M a S, de 10h a 19h. D y Festivos, de 10h a 14h - Niños (-15 años) GRATIS y adultos 3€ +7
Museo de Bellas Artes San Pío V
de la historia del arte valenciano. Una oportunidad de enseñar a los niños su herencia cultural. M a D, de 10h a 20h +7
GRATIS
Museo de Historia de Valencia c/Valencia, 42 - Mislata, Valencia 96.373.01.53 - www.mhv.com.es
En este museo, interactivo y muy ameno, conoceréis los pormenores de Valencia, una ciudad con un pasado emocionante. Además, podréis solicitar una visita guiada para recorrer el museo acompañados por una guía. M a S, de 10h a 14h y de 16:30h a 20:30h. D y Festivos, de 10h a 15h - 2€ +3
Actividades didácticas
El Museo de Historia organiza diversas actividades para que conozcáis hasta el último secreto de la historia de Valencia. Centradas en Jaume I o en época romana, estas actividades participativas y muy divertidas encantarán a los más pequeños. Consultar horarios y precios +3
(reservar)
Museo Valenciano de Historia Natural
San Pío V, 9 - Valencia - 96.387.03.00
Pº de la Pechina, 15 - Valencia 96.391.06.06 - www.naturamuseo.org
Este museo ofrece un recorrido pictórico y escultórico por una parte
El centro es una institución sin ánimo de lucro, que nace
Conocer los los secretos de una de las fiestas más conocidas de nuestro país será una experiencia para toda la familia. Una exposición de los ninots indultats os mostrará aquellas figuras que se premian cada año y, por ello, se salvan de la quema de las Fallas. Consultar horarios y precios +3
Museo de las Ciencias Príncipe Felipe Av. Autopista del Saler, 7 - Valencia 902.100.031 - www.cac.es
Decid adiós al aburrimiento y venid a pasarlo en grande mientras aprendéis en el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe. Actividades para los más pequeños, exposiciones increíbles y emociones inolvidables. Un gran espacio interactivo para toda la familia donde os esperan horas y horas de diversión inteligente. Hasta el 18, de 10h a 21h. A partir del 18 de septiembre de 10h a 19h - Niños (4-12 años) 6€ y adultos 7, 70€ +3
Exposición ciencia y deporte
Trofeos y equipajes obtenidos en sus más de 90 años de existencia, ilustran la historia del Valencia C.F. y os enseñará a toda la familia la trayectoria de un gran equipo. Horario general del museo - GRATIS con la entrada al museo +8
SaposyPrincesas.com 064_071_AGENDA_C_VALENCIANA.indd 66
24/08/2011 14:39:33
064_071_AGENDA_C_VALENCIANA.indd 67
24/08/2011 14:39:35
68
AGENDADEcomuNiDADvalEnciana Espai dels xiquets
Este es el espacio diseñado en exclusiva para niños donde podrán experimentar con sus sentidos, aprender muchas cosas de los animales interactuando con ellos y ver cosas tan apasionantes como un pollito saliendo del cascarón en directo. Horario general del museo GRaTiS con la entrada al museo
literalmente. con escenografía que simula el laboratorio de un científico-inventor os explicarán varios fenómenos físicos de una forma sencilla, divertida y en la que todos participaréis. l a D, consultar horarios y precios +7
+4
En la primera infancia las manualidades desarrollan la habilidad manual y la coordinación.
4-7
La ciencia a escena
Se trata de una serie de demostraciones y talleres cuyo objetivo es divulgar la ciencia de forma lúdica sin renunciar al rigor científico. las propuestas son Frío, Frío, Horror al vacío, Magia química, Robots y Al rojo vivo. l a D, de 10h a 19h - 2€ +7
Marvel Superhéroes
vuelve esta actividad en la que, mediante módulos interactivos, los niños pondrán a prueba las capacidades de sus superhéroes favoritos y descubrirán qué principios científicos o tecnológicos se esconden detrás de éstas. Horario general del museo - GRaTiS con la entrada al museo +6
Teatro de la Electricidad
Esta espectacular actividad os pondrá los pelos de punta,
de exposiciones permanentes y temporales relacionadas con la ilustración y el saber, como de actividades didácticas y talleres dedicados a los más pequeños. Este mes no os perdáis la exposición temporal Héroes, mitos y leyendas. M a S, de 10h a 14h y de 16h a 20h, D y Festivos, de 10h a 20h
Taller estudio de TV
En este taller podréis ver cómo se realiza un programa de televisión en directo y grabar uno en el que vosotros mismos seáis los protagonistas. Sólo una hora más tarde, podréis comprar el DvD de vuestro debut televisivo en la tienda del museo y llevároslo a casa de recuerdo. l a v, 10:30h y 12h - 2€ +7
Museu Valencià de la Il·lustració i la Modernitat (MUVIM) c/ Quevedo, 10 - valencia - 96.388.37.30 metro Xàtiva - www.muvim.es
Un museo de arquitectura original en el que podréis disfrutar tanto
GRaTiS
La aventura del pensamiento
la exposición permanente de casi 2.000 m² es un recorrido por los momentos clave en la historia del pensamiento y la cultura humanas. Un final sorprendente y cautivador esconde una profunda reflexión. M a S, de 10h a 14h y de 16h a 20h D y Festivos, de 10h a 14h +7
GRaTiS
Museu Valencià d’Etnologia c/corona, 36 - valencia - 96.388.36.14 www.museuvalenciaetnologia.es
Recorrer este museo os hará adentraros de pleno en la cultura y tradición valencianas y, con ello, comprender mejor el presente de vuestra ciudad. además de su colección permanente, organiza exposiciones temporales y actividades como etnomúsica, etnocuina y etnocinema, y los talleres didácticos para escolares. l a D y Festivos, de 10h a 21h consultar precios +4
Consigue la revista en Valencia el último viernes de cada mes con El Mundo SaposyPrincesas.com
SaposyPrincesas.com
064_071_AGENDA_C_VALENCIANA.indd 68 autopromo_Valencia_2.indd 1
24/08/2011 14:39:36 23/08/2011 12:09:58
58
AGENDADEcomuNiDADvalEnciana
Aire libre
Excursiones y paseos
Atracciones
Geoextrem
Terra Mítica
Varios espacios - montanejos, castellón 696.421.361 - www.geoextrem.com
Ptda. del moralet , s/n . 03502 - Benidorm alicante - 902.02.02.20 www.terramiticapark.com
Un paraíso para grandes y pequeños os espera en la costa alicantina para representaros los mejores momentos de las culturas mediterráneas en la Historia. las atracciones más emocionantes que podáis imaginar, espectáculos y servicios completos y cómodos hacen de este lugar una apuesta segura para la diversión de cada miembro de la familia. Hasta el 4, l a D, de 10h a 2h a partir del 5, l a D, de 10h a 20h consultar precios +3
Septiembre es la época del año ideal para iniciaros en los deportes de montaña. Por eso, Geoextrem se centra en este tipo de deportes durante este mes, que os divertirán a la vez que tenéis la tranquilidad de saber que estáis en buenas manos.
Travesía Extrem
iniciación al montañismo para practicar en familia. consiste en una ruta de senderismo donde, equipados con arneses y cascos, caminaréis anclados con mosquetones a una cable de acero que hace de línea de vida, realizaremos pasos con cuerdas y escalada sobre vía ferrata, toda una experiencia para los pequeños montañeros.
69
consultar horarios, 25€ +6
Espeología
Os sentiréis únicos adentrandoos en las entrañas de la Tierra. Equipados con frontales, arneses y toda la seguriad necesaria, será una experiencia inolvidable descubrir con vuestros hijos que bajo tierra hay paisajes inimaginables de estalactitas y estalagmitas, toboganes, barro y mucha diversión. consultar horarios - 35€ +6
Mundo Marino marina Real Juan carlos i - Frente al edificio Veles e Vents Valencia - Puerto de Valencia, valencia - 96.642.30.66 www.mundomarino.es
Excursiones en barco
visita en familia uno de los puertos cercanos a valencia. con estas
SaposyPrincesas.com 064_071_AGENDA_C_VALENCIANA.indd 69
24/08/2011 14:39:38
70
AGENDADEcomuNiDADvalEnciana Actividades extraescolares ahora que se acerca el nuevo curso, consultad el programa de actividades de Sambori. Excursiones y mucha diversión para niños de varias edades. Sambori activitats. valencia. Excursiones y paseos
por la montaña. al mismo tiempo, conoceréis, por parte de los monitores, nociones de supervivencia y orientación combinadas con actividades lúdicas. Después de comer habrá talleres de manualidades y danzas. S y D, de 10h a 16h - niños de 7€ a 12€ y adultos GRaTiS 5-12
Tourist Info del Puig Varios espacios - El Puig, valencia 96.195.90.29 - www.elpuig.es
excursiones marítimas conoceréis de una forma nueva lugares con el encanto de Denia, Jávea, calpe, altea, alicante o valencia. Podréis disfrutar de actividades e incluso celebraciones a bordo del barco. consultar horarios y precios +0
Saltapins complejo Fabrica Giner - morella castellón - 964 173 256 www.saltapins.com
En el primer circuito multiaventura de la comunidad valenciana encontraréis pasarelas, estribos colgantes, toneles, lianas o tirolinas de más de 90 metros en un entorno inigualable que os hará sentir como Tarzán. Descargaréis adrenalina de la forma más segura, contando con un equipo de monitores. l a D, consultar horarios - circuito verde: niños (-14 años) 10€ y adultos 12€; circuito azul: niños y adultos 16 € +6
(reservar)
Sambori Activitats Diferentes espacios - valencia 636 900 878 - wwwsamboriactivitats.com
En tu urbanización
Sambori activitats os organiza las actividades más divertidas prácticamente sin salir de casa. En vuestra urbanización, podréis contratar servicio de fiestas temáticas, talleres didácticos y mucho más.
consulta toda la información y reserva llamando al 655.123.737 4-15
(reservar)
Excursiones escolares
Sambori activitats ofrece todo un programa de actividades extraescolares que incluyen la excursión perfecta para tus pequeños. consulta la programación en www.samboriactivitats.com l a D, consultar horarios y precios 6-16
(reservar)
Jornada en vela
Un día inolvidable os espera para ser disfrutado en familia y con el mar Mediterráneo como protagonista. aprenderéis a navegar, comeréis en la playa y os divertiréis con talleres, juegos y canciones. l a D, de 10h a 17h - consultar precios 6-16
(reservar)
Noche estrellada
Una velada excepcional os espera bajo el manto estelar. Tendréis talleres, juegos, canciones, ghymkanas y mucho más. además, contemplaréis las estrellas mientras los monitores os explican cada constelación y sus leyendas. En el campamento de cuerna, Macastre. S, de 11h a 00h y D, de 9h a 16h +6
(reservar)
Senderismo
con esta actividad los niños abrirán los ojos a la naturaleza, compartiendo una caminata
La huella de Jaume I en el Puig
Una visita guiada dedicada en especial a las familias os transporta directamente a la época de Jaume i y la Reconquista de valencia. ¿cómo era en aquel tiempo el castillo? ¿cómo se vivió en la ciudad ese momento histórico? consultar horarios +9
GRaTiS (reservar)
Ruta teatralizada
El guardián del castillo, una divertida campesina y un extraño personaje que parece guardar un secreto, serán vuestros acompañantes en este viaje al pasado, en concreto a la época de Jaume i, quien inició la reconstrucción del castillo del Puig para poder conquistar valencia. consultar horarios +4
GRaTiS (reservar)
Jardines y parques Jardí Botànic c/ Quart, 80 - valencia - 96.315.68.00 www.jardibotanic.org
Taller de plantas
actividad pensada para que los niños se acerquen al mundo natural. Se trata de un taller de jardinería en el que cada día se estudiará un tipo diferente de planta. aprenderán las características, cuidados y formas de reproducir diversos tipos de plantas. Hasta el 7, de 10h a 14h - 21€ por taller o 95€ por toda la semana 3-13
SaposyPrincesas.com 064_071_AGENDA_C_VALENCIANA.indd 70
24/08/2011 14:39:40
AGENDADEcomuNiDADvalEnciana
Centros educativos y de ocio Aqua kids centro comercial Aqua Av. menorca, 10 - valencia www.aqua-multiespacio.com
Manualidad Jumping Clay. Flor
los niños fabricarán distintas flores de muchos colores para construir un jardín, con la plastilina especial Jumping clay. v 2, 17h y 21:30h y S 3, 12h, 14h, 17h y 21:30h +3
GRaTiS
Manualidad de marioneta-dedo
¡Hoy hay función!, y para que sea un espectáculo por todo lo alto, actuarán fantásticas marionetas de dedo que construirán los propios niños. v 9, 17h y 21:30h y S 10, 12h, 14h, 17h y 21:30h +3
GRaTiS
Manualidad Jumping Clay. Pelota
Para que pasen horas y horas jugando sin parar, los participantes del taller fabricarán su propia pelota. ¿De qué color será? v 16, 17h y 21:30h y S 17, 12h, 14h, 17h y 21:30h +3
GRaTiS
Manualidad de serpiente bailarina
En aquaKids hay una serpiente bailonga que baila sin parar a todas horas. ¿la acompañáis? v 23, 17h y 21:30h y S 24, 12h, 14h, 17h y 21:30h +3
GRaTiS
Baby Deli c/ calle conde de Salvatierra, 39 valencia - www.babydeliworld.com
Jornada de puertas abiertas
con tal de acercaros a los talleres que organiza, el centro os propone probar de forma totalmente gratuita los beneficios de sus clases para papás y niños. l 12, M 13, J 15 y v 16, consultar horarios +0
GRaTiS (reservar)
Heron City Valencia Pista de Ademuz, salida 6 - Paterna, valencia - metro mas del Rosari www.heroncityvalencia.com
Club Sonrisa
El club Sonrisa es un club dirigido a niños y niñas, que organiza actividades gratuitas todos los fines de semana en vuestro centro de ocio favorito. Espectáculos, talleres y actividades diversas, convierten a este centro en el lugar ideal para ir con los niños. Fines de semana, consultar horarios +3
GRaTiS
71
NaTuria - Centro Medio Ambiente urbano y Sostenibilidad Jardín del Turia, tramo 2 (entre la Avda manuel de Falla y el Paseo de la Petxina) valencia - 647.586.448 - www.naturia.info
Exposiciones en NaTuria
El centro acoge exposiciones muy interesantes ideales para disfrutar en familia. Todas ellas tienen como base la protección del medio ambiente e ideas de sostenibilidad. consulta las exposiciones vigentes en SaposyPrincesas.com M a v, de 10 a 14h y de 16 a 20h. S, D y Festivos, de 11h a 14:30h y de 16h a 20h +3
GRaTiS
Talleres infantiles en NaTuria
El centro cuenta con tres aulas para talleres, un aula infantil y una sala multiusos. En estos espacios, se organizan talleres donde vuestro pequeño podrá manipular materiales reutilizables de una forma creativa. M a v, de 18h a 19h +3
GRaTiS
Esta es nuestra selección para la agenda de C. Valenciana
Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en
SaposyPrincesas.com
SaposyPrincesas.com 064_071_AGENDA_C_VALENCIANA.indd 71
24/08/2011 14:39:41
SaposyPrincesas.com
Entra
en nuestra web
!
Descarga la revista y el calendario de actividades actualizado
Únete a nuestro club para promociones y sorteos exclusivos
!
Encuentra tus planes para hoy
!
Diviértete con nuestros pasatiempos online
!
Descubre los vídeos de nuestros cartoons y manualidades SaposyPrincesas.com
Videomanualidades
072_Autopromo_I_Love_sapos.indd 72
24/8/11 12:52:40
Actividad I
Madrid Novedad I
Cochecitos I
Niños solos I
Silla de ruedas I
Espectáculos Magia y circo A toda magia. Espectáculos & Escuela de Ilusionismo c/ Isla Alegranza, 4 San Sebastián de los Reyes 616.937.370 - www.atodamagia.com
Cada sábado os espera un espectáculo sorprendentemente mágico de la mano de estos expertos. S a partir del 10, 18h 9€ (con consumición) +3
Teatro Circo Price - Rª de Atocha, 35 Madrid - 91.527.98.65
Quince jóvenes artistas de todo el mundo investigarán y crearán una propuesta que amalgama danzas y disciplinas circenses. Puro circo contemporáneo, expresivo y vanguardista. X a S, 20:30h y D, 12h y 18h del 21 de septiembre al 2 de octubre - 16€ (reservar)
Música y danza 4Play
Grupos I
Teatro Nuevo Apolo - Pl. Tirso de Molina, 1 Madrid - 91.369.06.37
Sumergíos en esta irónica, monstruosa y encantadora historia. La amistad, el valor y el amor verdadero son los ingredientes de este musical basado en la famosa película Shrek. L, J y V, 20:30h. S, 17h y 20h y D, 12h y 17h - 25€ a 40€ +4
Recuerda que la información se actualiza diariamente en
Carmelo, Cantes por Caramelo Teatro Arteria Coliseum - c/ Gran Vía, 78 Madrid - 91.542.30.35
Espectáculo musical infantil, dirigido a todos aquellos, ya sean menudos o bigotudos, que de un modo divertido aunque sin perder la profundidad, quieran aprender un poquito más sobre los cantes tradicionales y la necesidad de aprender para ser y saber. S, 16h y D, 12:30h y 16h a partir del 24 consultar precios +4
Teatro
Directo desde Broadway llega este espectáculo que combina arquitectura, música, danza, poesía, malabarismo... Todo a cargo de los Flying Karamazov Brothers (aunque no vuelan y no son hermanos). De M a D a partir del 21. X y J, 20:30h, V, 21h, S, 19h y 22h y D, 18h - 19€ a 38€
Gabinete de Teatro
Agenda_Madrid_1.indd 73
El piloto Bodoroski Títeres, canciones y locos personajes acompañan a este piloto que aterriza en La Escalera de Jacob. Teatro
SaposyPrincesas.com
Teatro Compac Gran Vía - c/ Gran Vía, 66 Madrid - 91.541.55.69
+5
Coles
Discapacidad auditiva
Shrek, el musical
(reservar)
Crece
+3
Acompañados I
Discapacidad visual I
¡Shrek baila! Llega a Madrid el musical basado en el ogro más célebre de todos los tiempos. En el Teatro Nuevo Apolo. Música y danza
c/ General Palanca, 7 y 9 – Madrid 629.125.207 www.gabinetedeteatro.com
La Bella Durmiente Marionetas
Este espectáculo es una representación de títeres del cuento
Madrid Río Los jardines y espacios alrededor del Manzanares son el escenario de visitas teatralizadas sobre la historia y futuro de nuestra ciudad. Excursiones y paseos
24/08/2011 14:00:21
74
AGENDADEmadrid
La Bella Durmiente que nos han contado toda la vida. Un canto al amor y a la inocencia con príncipes, princesas, hadas, brujas y dragones. S, 17h a partir del 17- 9€ +3
diseñado para el público más menudo. S y D a partir del 10, 17h - 5€ a 12€ +3
Marionetas, música, un asno, un perro, un gato y un gallo muy particulares y entrañables que harán las delicias de los más pequeños son sus ingredientes. S, 18:30h a partir del 17- 9€
Divertido espectáculo que mezcla teatro con dibujos animados. S, 17h- 5€ a 12€ +4
Los juegos en equipo ayudan a los niños a desarrollar su capacidad de integración y socialización.
+3
Karpas Teatro c/ Santa Isabel, 19 – Madrid 91.539.62.36 www.karpasteatro.com
El gato con botas
El clásico cuento europeo es adaptado a un musical lleno de colorido y con una puesta en escena muy cuidada para que grandes y pequeños disfruten de principio a fin. Segunda temporada en cartel. S y D, 17h - 9€ +2
El carnaval de los animales
Bululú y Atolondrado cuentan la historia de Tío Vivo, un caballito de carrusel que decide escaparse de la feria donde vive. Adivinanzas musicales, bailes y sorpresas. S, 13:15h - 5€ a 12€ +2
La Cenicienta
Recreación clásica del popular relato en la que se han introducido novedosos elementos cómicos y musicales, además de conceptos pedagógicos actuales. S y D, 12h - 9€
Humorymagia en familia
Un espectáculo pensado para toda la familia en el que grandes y pequeños disfrutarán por igual. S,18:30h y D, 12:30h - 5€ a 12€ +6
+2
La Escalera de Jacob I c/ Lavapiés, 11 – Madrid 649.423.254 www.laescaleradejacob.es
¡Música, maestro!
Dos notas musicales, Negra y Semifusa, enseñarán a los niños los grandes secretos de la música. S, 11:45h y D, 18:30h - 5€ a 12€ +3
Divertimagia
Un espectáculo recomendable para disfrutar en familia, desternillante,
Las aventuras de un oso ritmoso
Un oso decide romper la tradición familiar, en vez de aprender a rugir, aprenderá a cantar. S, 18:30h y D, 17h - 5€ a 12€ +3
Telaraña
Cuenta la historia de la buena Bruja Mora que descubre cómo mejorar el mundo con “magias especiales”. D 25, 13:30h - 5€ a 12€ +2
c/ Mancebos, 4 – Madrid – 649.423.254 www.laescaleradejacob.es
¡Papás, quiero ser mago!
El alucinante viaje de Carola
Los Músicos de Bremen
La Escalera de Jacob II
Aprenderéis magia, os reiréis hasta caeros al suelo, os asombraréis tanto grandes como pequeños y veréis magia de la buena. El mago residente os deleitará con sus juegos, sus gracias y sus ocurrencias para haceros pasar un día inolvidable. S y D, 12:30h- 5€ a 12€ +4
Aljana y la luna
Una obra con divertida música, humor y amistad nos enseña a ser honestos, sinceros, puntuales, y no rendirse ante los problemas. S 24 y D 25, 18:30h - 5€ a 12€ +3
El piloto Bodoroski
El piloto Bodoroski aterriza en la tierra de Liliput,un lugar mágico donde cualquier cosa es posible. ¡Venid a disfrutar de esta aventura! Títeres, canciones y locos personajes harán de este viaje una odisea inolvidable. S y D, 12:30h - 5€ a 12€ +3
Magia de Cero a 100 Años
Los niños son mágicos y magos, los grandes recuerdan lo mágicos que son y disfrutan el doble gracias al espectáculo. S y D, 18:30h - 5€ a 12€ +5
Microteatro por dinero c/ Loreto y Chicote, 9 – Madrid 91.139.78.82 - www.teatropordinero.com
El tema de este mes será Por vacaciones con las obras Waff y Wufu, pastorcillos certificados, El castillo de papel, Camino a Circolandia y 12 horas, con las que os acercaréis a las sensaciones más tiernas y a las sonrisas más sinceras. S y D, de 11:45h a 13:45h - 3€ +0
SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_1.indd 74
24/08/2011 14:00:22
AGENDADEMADRiD Nudo Teatro
Sala El Montacargas
c/ La Palma, 18 – Madrid 91.521.84.29 - Metro Tribunal
c/ Antillón, 19 – Madrid – 91.526.11.73 http://teatroelmontacargas.com
El gran libro mágico
Marionetas, magia, canciones y juegos, en un espectáculo lleno de sorpresas para niños y mayores, que además fomentará la lectura entre los más pequeños. D, 12:30h y 17h - 7€ a 10€ +3
Las habichuelas mágicas
Érase una vez... Qué se puede contar de un cuento tan famoso como éste. Quizá, que es universal, que lo conocen los niños de todo el mundo, que nos asombró cuando hace ya tanto tiempo nos lo contaron, o las caritas de sorpresa que ponen nuestros hijos cuando ahora se lo contamos nosotros. S, 12:30h y 17h - 7€ a 10€ +4
Simoon en la luna
Simoon es un personaje de carne y hueso, sencillo, tierno, colorista, obsesivo, disparatado... empeñado en contarnos lo que su tío Cosme (el primer ¿cosmenauta?) le enseñó sobre la luna, como le contó su viaje hasta allí, como fueron sus primeros pasos en aquel astro nuestro, ese algo mágico que nos ilumina. S 24, 18h y D 25, 12:30h y 17h - 7€ a 10€ +5
Teatro Alcázar c/ Alcalá, 20 - Madrid 91.532.06.16
La Bella Durmiente
Un maleficio se cierne sobre la hermosa Princesa Constante. El día de su décimo sexto cumpleaños, se pinchará con el huso de una rueca
75
y morirá... ¿o tan sólo dormirá? S, 16:30h y D, 12h - 14€ a 16€ +4
Teatro Alfil c/ Pez, 10 - Madrid www.teatroalfil.com
Zoo
En lo más profundo de la jungla, unos intrépidos y chiflados exploradores afrontan la más insensata de las aventuras. Su misión es capturar un exótico animal en vías de extinción para un zoo. X a V, 20h. S, 18h y 20h. D, 18h hasta el 18 - 18€ +5
Teatro Pompeya c/ Gran Vía, 70 - Madrid - 91.522.82.65 www.teatropompeya.com.es
Festival Pequemágicos
La magia y el teatro vuelven en septiembre al Pompeya con este
SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_1.indd 75
24/08/2011 14:00:24
76
AGENDADEmadrid Teatro Sanpol
El viaje de Martín Esta es la historia de superación de un cerdito contra su propio destino: ¡él sólo quiere estar en un buen lodazal! Una propuesta innovadora con títeres, teatro y dibujos animados. En el Teatro Galileo. Teatro
festival dirigido al público infantil. El mago Manuel Vera, profesor de la Escuela de Ana Tamariz contará con la ayuda de una telonera muy especial y de una exhibición de yoyó recién llegada de Estados Unidos. S 3 y D 4, 12:30h - consultar precios +3
Teatro de Títeres del Retiro Av. México (Parque del Buen Retiro) Madrid - 91.792.41.12
Títeres de otoño
Las representaciones de títeres para los pequeños en el Parque del Retiro continúan para celebrar el paso del verano al otoño con las representaciones: Ha nacido una Cervatilla, El Flautista de Hamelin y La Hija de Shakespeare. S y D, 18:30h +0
gratis
Teatro Fígaro c/ Doctor Cortezo, 5 - Madrid 91.360.08.29 - www.gruposmedia.com
Y si yo no fuera un gato
Esta representación lleva a toda la familia la luz y alegría de la cultura brasileña. Cuenta la historia de un actor imposible y transcurre en un bosque en una atmósfera lúdica, de ensueño, donde los animales cantan. S 17 y 24, 17h - 12€ +3
Teatro Galileo c/ Galileo, 39 - Madrid 91.448.16.46 - www.gruposmedia.com
Pl. de San Pol de Mar, 1 - Madrid 91.541.90.89 www.teatrosanpol.com
El carrusel mágico
El viaje de Martín
Esta es la historia de Martín luchando contra lo que un día le dijeron que tenía que ser su destino. Es la historia de superación de un cerdito que afronta sus propios miedos y emprende un viaje en busca de lo que más le gusta… ¡un buen lodazal! D a partir del 25, 12h - 12€ +3
Teatro Guindalera c/ Martínez Izquierdo, 20 - Madrid 91.361.55.21 - www.teatroguindalera.com
La Flauta Mágica
La ópera nos evoca un bosque imaginario con personajes de cuento de hadas, como la princesa Pamina, el príncipe Tamino, Pageno, su amigo fiel, Papagena, su media naranja, la Reina de la noche, un hada con mucho poder, o Sarastro, un hechicero. J 1, V 2 y D 4, 18h y 20h y S 3, 18h - 10€ +3
Tambores por la paz
Cuenta la historia de unos niños que vivían en Europa hace muchísimos años, durante la guerra de los Treinta Años. Los niños cansados de una guerra interminable, salieron a la calle con sus tambores para pedir la paz. Consiguieron que se firmara un acuerdo, conocido como la “Paz de los niños”. J a D del 8 al 18, 19h Consultar precios +3
En el Reino Patata suceden cosas increíbles cada vez que el Carrusel Mágico de los cuentos se pone en marcha y al son de su peculiar música sus personajes cobran vida, se comunican y viven sorprendentes aventuras. Un divertido espectáculo con cuentos, canciones, magia y fantasía. S 17 y 24 y D 18 y 25, 18h - 14€ +3
Teatro Tarambana c/ Dolores Armengot, 31 - Madrid 91.461.83.34 www.tarambana.net
Blancanieves
El cuento original adaptado a los nuevos tiempos. Una princesa muy pija, una bruja muy bruja, un espejo sabelotodo, unos enanos marchosos y un príncipe muy “rockero”. S 3, 18h y D 4, 12:30h - 7€ +4
Gruñe, gruñe, Babayaga
La bruja Babayaga, que como buena bruja no para de hacer cosas malas, se ha propuesto hacerse con el bosque Nisabedonde-Nisabecuando. Risas, danza, teatro, proyecciones, preciosa música de la Bruja Gata, aventura y mucho, mucho más en un particular bosque. S 10, 18h y D 11, 12:30h - 7€ +4
Ulises
Viajaréis en un espectacular montaje con audiovisuales junto a Ulises y descubriréis el arbusto de las palabras mágicas, el cual habla si nos dirigimos a él utilizando “por favor y gracias”. Cantando, os hablarán de su necesidad de cuidar la naturaleza. S 17, 18h y D 18, 12:30h - 7€ +5
SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_1.indd 76
24/08/2011 14:00:24
AGENDADEMADRID
Espacios Divulgativos Bibliotecas y librerías Biblioteca Nacional Pº de Recoletos, 20-22 - Madrid 91.580.78.00 - www.bne.es
El mundo desde una biblioteca: Emilio Salgari
Taller sobre el escritor italiano en el que se motiva el aprendizaje activo y se promueven la lectura y la creación literaria. Inscripción telefónica. S 17 y 24, 11h 8-11
GRATIS
Red de Bibliotecas de Obra Social Caja Madrid Varios Espacios - Madrid - 902.131.360 http://bibliotecas.obrasocialcajamadrid.es
Son una alternativa de ocio familiar a través de sus actividades gratuitas de animación a la lectura. No olvidéis consultar en vuestra biblioteca más cercana o a través del buscador de actividades disponible en el link que os indicamos arriba. +0
El Dragón Lector c/ Sagunto, 20 - Madrid 91.448.60.15 - www.eldragonlector.com
Los cuentos del baúl
El Dragón Lector nos ha dejado los libros que él escoge cada semana para compartirlos con todos. Álguna poesía, alguna canción y varios cuentos. Se trata de una ctividad que está siempre relacionada con los libros y la lectura. Tiene una duración de 40 minutos y es gratuita. S, 12h +0
Agenda_Madrid_2.indd 77
GRATIS
77
Liberespacio c/ Joaquín María López, 25 - Madrid 91.544.78.43 www.liberespacio.com
Viernes de cuento
Todos los viernes, un cuento: ¿Dónde se ha visto que un lobo esté con un conejo y no quiera comérselo? Tom, el conejito, y Edu, el pequeño lobo, se han conocido. Tom no tiene miedo de Edu. Pero... ¿podrán ser los mejores amigos del mundo? V, 18:30h +2
GRATIS
Taller de manualidades
Animaos a realizar nuevas y divertidas manualidades. Esta vez jugaréis con cosas que vemos y despreciamos todos los días como cajas de zapatos. Para inscripciones y más información contactad con la librería. L 5 a V 9, de 10:30h a 12h +3
GRATIS (reservar)
24/08/2011 14:54:02
78
AGENDADEMADRID Taller de música
Taller impartido por Walter Gueromet, saxofonista y director de orquesta. Walter guiará a todos los niños que se acerquen a través de melodías, acordes y notas de manera divertida. S 24, 12:30h - 15€ +3
(reservar)
Librería Kirikú y la Bruja c/ Rafael Salazar Alonso, 17 - Madrid 91.574.41.28 - www.kirikuylabruja.com
Talleres variados
Reservad vuestra plaza en los talleres de diferentes temas y perfectos para los niños, escribiendo a la dirección de correo electrónico libreria@kirikuylabruja.com V, consultar horarios +3
GRATIS
Centros culturales
+4
Pº del Prado, 36 - Madrid 91.330.73.00 - Metro Atocha www.laCaixa.es/ObraSocial
Descubrid uno de los centros más activos de la capital a través de exposiciones de arte, conciertos, ciclos de literatura, talleres educativos y familiares. L a D, de 10h a 20h (exposiciones)
Mini-Labo
En esta actividad os acercaréis
GRATIS
Semana por la paz
A lo largo de toda una semana habrá recogida y muestra de ‘Clamor por la paz’ a cargo de voluntarios de La Caixa. El Día Internacional de la Paz habrá música por la paz en el vestíbulo del edificio. Del 19 al 25, consultar horarios +0
GRATIS
¿Krik? ¡Krak! Cuentos y leyendas de Haití
GRATIS
Un espacio dedicado a las familias en el que os propondrán actividades interactivas en torno a diferentes ideas extraídas de las exposiciones Teotihuacán. Ciudad de los dioses, Delacroix y La persistencia de la geometría. S, de 11h a 14h y de 16h a 20h. D y Festivos, de 11h a 14h hasta el 18 de septiembre +5
CaixaForum
3-7
a la gente de Haití y aprenderéis algo más de la cultura de este pequeño país caribeño a través de sus cuentos y leyendas. Los ruidos, olores y colores de los mercados improvisados, el chirriar de los tap taps en la carretera, el ritmo de los timbales que invita a bailar... Todo esto es Haití, un país que recientemente ha sufrido un devastador terremoto. D 4 y 11, 12h
GRATIS
Taller ‘La revolución de las formas’
En este taller los pequeños seguirán su inspiración y experimentarán con la geometría para construir una obra de arte y un diseño para una nueva sociedad. Participarán con sus creaciones en la construcción de un espacio en constante transformación. S, de 11h a 14h y de 16h a 20h. D y Festivos, de 11h a 14h hasta el 18 de septiembre +5
GRATIS
Casa de América Pº de Recoletos, 2 - Madrid 91.595.48.00 - www.casamerica.es
Agenda_Madrid_2.indd 78
Folklore mexicano para niños
Danza a cargo de la Compañía Infantil y Juvenil de Danza Folklórica de Atizapán de Zaragoza, México. Entre las danzas que se presentarán se encuentran: Jarabe Nayarita, Danza de Negritos, Xochitlpizahuatl, Charros y Virginias de Chimalhuacán y Estado Guerrero. S 10, 12:30h +4
GRATIS
Teatro ‘Los guerreros del residuo’
En un mundo donde las basuras se desplazan como glaciares tapando calles, árboles, columpios y toboganes, dos cuentacuentos autoproclamados guerreros del residuo emprenderán una aventura en la que todo el público querrá involucrarse. S 24, 12:30h +3
GRATIS
Títeres Alas de Sueños
Teatro de títeres a cargo de la Compañía Teatro La Maleta de Cuba. El espectáculo sostiene que es imprescindible no perder la posibilidad de soñar y que el esfuerzo y el sacrificio que hagamos en la vida nos llevarán a alcanzar todo aquello que nos propongamos. S 17, 12:30h +3
GRATIS
La Casa Encendida c/ Ronda de Valencia, 2 - Madrid www.lacasaencendida.com
Biblioteca Joven
Un espacio en el que los cuentos son los protagonistas y en el que se pone especial énfasis en la interculturalidad y en el fomento del hábito lector. Se organizan “tardes de cuento” y talleres. V 2, 22h. L 5, 10:30h. V 23 y 30, 17:30h 6-12
Ciclo en familia
Cine para niños, representaciones teatrales y conciertos para todos los
24/08/2011 14:54:03
AGENDADEMADRID públicos conforman la programación central de la Casa. S y D, 12h +3
Museos
llegado a esta enorme dependencia energética? ¿Es sostenible el modelo actual? M a D, de 10h a 20h - Gratis con la entrada al Museo +3
Casa Museo Lope de Vega
La música estimula la expresión corporal de los niños. Descubre los ritmos con tu hijo.
c/ Cervantes, 11 - Madrid 91.429.92.16
Situada en el Barrio de las Letras se encuentra la casa en la que vivió los últimos 25 años el gran escritor del Siglo de Oro. En ella podréis contemplar parte de su patrimonio. Además podéis apuntar a vuestros hijos a talleres muy entretenidos. V 2, 22h. L 5, 10:30h. V 23 y 30, 17:30h 6-12
CosmoCaixa c/ Pintor Velázquez, s/n - Alcobendas 91.484.52.00 - www.cosmocaixa.com
I Muestra del Libro de Ciencia
Podréis acercaros a la ciencia mediante libros de divulgación científica que tanto han aportado a la formación de nuestra cultura. J 29 y V 30, de 10h a 20h +3
GRATIS
Exposición: Abracadabra, ilusionismo y ciencia
Comprobaréis cómo los sentidos llevan la información de la realidad al cerebro y cómo éste trabaja con todos a la vez, combinando e interpretando la “realidad” a partir de nuestras experiencias vividas y nuestras expectativas futuras. M a D, de 10h a 20h - Gratis con la entrada al Museo +3
Exposición: Energía, por un mundo sostenible
El consumo de energía de la humanidad no ha dejado de crecer desde el Neolítico y lo ha hecho de forma desproporcionada durante el último siglo. ¿Cómo hemos
Matemagia
¿Queréis saber qué hay detrás de muchos trucos de magia? ¿Creéis que las matemáticas son aburridas? ¿Os atrevéis a intentar ser un ‘matemago’? Un espectáculo en el que pasaréis un rato inolvidable participando en increíbles trucos de magia basados en las matemáticas. S 24 y D 25, 12:30h - 2€
79
Museo Arqueológico Regional Pl. de las Bernardas - Alcalá de Henares 91.879.66.66
Visitas guiadas
La actividad os permitirá disfrutar de la exposición temporal actualmente en curso, titulada ‘Hombres o dioses’. S, 12h +5
GRATIS (reservar)
Museo Casa de la Moneda. Fábrica Nacional de Moneda y Timbre c/ Doctor Esquerdo, 36 - Madrid 91.566.65.44- www.fnmt.es
Monedas, billetes, sellos... de todas las épocas, junto a los útiles y maquinaria para su fabricación. Durante la visita podréis acuñar una medalla. Consultad la programación de talleres que ofrece el Museo. M a V, de 10h a 17:30h +6
(reservar)
+8
Por un futuro sostenible
En este taller aprenderéis qué formas de producir energía existen, con especial énfasis en la producción sostenible de energía, hablaréis del consumo responsable y el ahorro energético. ¿Es posible cocinar con el Sol? ¿Puede un coche funcionar con agua? ¿Y con aceite usado? S y D a partir del 17, 12:30h y 17h - 2€ +9
Ermita San Antonio de la Florida Glorieta San Antonio de la Florida, 5 Madrid- 91.542.07.22 www.munimadrid.es
Visitas guiadas a San Antonio de la Florida
Visitad en familia la ermita-museo de San Antonio de la Florida donde a través de un cuento interpretado por títeres conoceréis mejor la figura de Goya. Reservad vuestra visita. 6-10
GRATIS (reservar)
SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_2.indd 79
24/08/2011 14:54:05
80
AGENDADEMADRID PlayStation® en Gamefest La mayor feria de videojuegos en España os permitirá disfrutar de los títulos del nuevo catálogo de PlayStation y conocer a sus protagonistas, como el propio Rayo McQueen. También habrá talleres y premios. En Ifema
conocer los distintos usos que puede tener la fotografía. ¡Convertíos en reporteros gráficos y reproducid la sociedad de nuestro tiempo! S y D a partir del 17, 11:30h 6-12
Taller ‘Años locos’
Museo Cerralbo
Museo del Romanticismo
c/ Ventura Rodríguez, 17 - Madrid 91.547.36.46/47 Metro Plaza de España museocerralbo.mcu.es
c/ San Mateo, 13 - Madrid 91.448.10.45/ 91.448.01.63 http://museoromanticismo.mcu.es
Los jueves... ¡a jugar!
Taller de pintura creativa que toma como fuente una selección de bodegones del Museo. Por ello se les facilitará a los participantes témperas de colores y moldes con diferentes formas. J 22, de 17:30h a 18:30h 3-5
GRATIS (reservar)
Recorridos en familia
Actividad familiar no monitorizada que consiste en diversos recorridos temáticos por las salas del Museo con el acompañamiento de una publicación gratuita que incluye preguntas y respuestas. M a S, de 9:30h a 15h. J, de 17h a 20h y D, de 10h a 15h - Gratis con la entrada al museo 6-12
GRATIS (reservar)
Visitas teatralizadas por Carolina Coronado
El Museo se convierte en el hogar de Carolina Coronado; joven poetisa de éxito, mujer de un diplomático norteamericano, confidente de Isabel II… Pero un secreto se oculta tras un luto riguroso, ¿queréis descubrirlo? Esta actividad se realiza con la Biblioteca Nacional. S 3, 10, 17 y 24, 12h +3
GRATIS (reservar)
Museo del Traje C.I.P.E. Av. Juan de Hererra, 2- Madrid 91.550.47.00 (ext. 4708) www.museodeltraje.mcu.es
¡Click! La fotografía está de moda
Las colecciones del Museo os servirán como punto de partida para
El cine mudo marcará la pauta de un taller en el que descubriréis una década fascinante, los años 20. A ritmo de charlestón aprenderéis qué es una flapper. Además, os reencontraréis con viejos conocidos como el ratón Mickey y otros más. S y D a partir del 17, 11:30h 6-12
GRATIS (reservar)
Museo Lázaro Galdiano c/ Serrano, 122 - Madrid - 91.561.60.84
Para verte mejor
Campamento dónde se explorará la forma en que vemos y cómo representamos lo que vemos. Tendrá lugar en el Museo Lázaro Galdiano y en su jardín, Parque Florido. Cada día se harán trabajos en el jardín, visitas al Museo y se proyectarán peliculillas relacionadas con los talleres. L 5 a V 9, de 9h a 14h - 70€ 8-10
(reservar)
Museo Nacional de Antropología c/ Alfonso XII - Madrid 91.530.64.18
Juego de pistas
Si quieréis conocer algunos enigmas de este museo, viajad por todo el mundo a través de este juego de pistas y aprenderéis qué cosas buenas nos aportan los viajes. Consultar fechas y horarios +6
(reservar)
Museo Nacional de Artes Decorativas c/ Montalbán, 12 Madrid - 91.532.64.99
Cuentacuentos: Azulinda, una isla maravillosa ¿Os imagináis una isla, en medio del océano, en la que todo, todo, todo, hasta el sol y los animales,
SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_2.indd 80
24/08/2011 14:54:06
AGENDADEmADriD fuese de color azul...? Pues asĂ era Azulinda, hasta que un buen dĂa llegĂł a ella un hermoso pĂĄjaro amarillo. Y entonces, ÂĄno os imaginĂĄis la que se armĂł! J 1, V 2, X 7, S 10 y D 11, 18 y 25, 11:30h 3-8
81
perfecta para pasar un rato agradable y cultural en familia. m a S, de 10h a 23h y D, de 10h a 19h - 10â‚Ź +5
(reservar)
GrATiS (reservar)
Nadie mejor que tĂş para explicarle la importancia de cuidar la Naturaleza. ÂĄEs un tesoro de todos!
Visitas guiadas a la colecciĂłn permanente
Los guĂas voluntarios del mNAD ofrecen visitas gratuitas para pĂşblico individual los domingos a las 11:30h a partir del 18 de septiembre. Las visitas para grupos se realizarĂĄn los martes, miĂŠrcoles y jueves previa peticiĂłn de hora a partir del 20 de septiembre. Consultar precios +3
(reservar)
Taller infantil: Glue-Art, ÂĄdĂŠjales pegados!
El nacimiento del diseĂąo tal y como hoy lo entendemos fue una autĂŠntica revoluciĂłn. Descubrid las claves de un original lenguaje creativo: el collage. ConvertĂos en artistas del pegamento. J 1, V 2, X 7 y J 8, 12:30h 8-12
Visitas taller para familias
Tras un recorrido por el museo, se pasa al taller donde niĂąos y mayores hacen su propia obra de arte, que se llevarĂĄn como recuerdo de la visita. Hay un total de 8 recorridos en los que os podĂŠis inscribir. S y D, 10h y 12h - 6â‚Ź 6-12
GrATiS (reservar)
Aire Libre
Museo Reina SofĂa c/ Santa Isabel, 52 - madrid - 91.774.10.00 (ext. 2032) - www.museoreinasoďŹ a.es
ÂżTe suena?
Un itinerario en el que varias obras del museo serĂĄn reinterpretadas y redescubiertas en clave sonora, contando para ello con la presencia de mĂşsica en vivo en las diferentes salas. reservad ya plaza para octubre. D, 11:30h a partir del 16 de octubre 6-12
(reservar)
(reservar)
Museo Thyssen-Bornemisza Palacio de Villahermosa, Paseo del Prado, 8 - madrid - 902.760.511 www.museothyssen.org
ExposiciĂłn de Antonio LĂłpez
La exposiciĂłn de la que todo el mundo habla, Antonio LĂłpez en el museo Thyssen Bornemisza, representa una oportunidad
Excursiones y paseos Ayuntamiento de Madrid Diversos espacios - madrid www.madrid.es
Los misterios de Palacio
Visita familiar teatralizada con anĂŠcdotas, hechos curiosos de reyes y prĂncipes. ÂĄPuede que os encontrĂŠis alguno! D, 11h - NiĂąos (-7 aĂąos) GrATiS
ÂĄ
vento !
BACK TO SCHOOL
Carnival
ÂĄ7FO
a DPOPDFSOPT y DFMFCSB con &OHMJTI GPS 'VO la 7VFMUB al
DPMF!
7JFSOF EF TFQUJF T NCSF BĂą PT I ** re s e rv a n e c e s a ri a
+0
Los secretos del Retiro
ConocerĂŠis de dĂłnde llegan los ĂĄrboles y plantas del parque, para quĂŠ se usa el estanque o con quĂŠ fines se construyeron el palacio de Cristal y el de VelĂĄzquez. D, 12h - NiĂąos (-7 aĂąos) GrATiS +0
SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_3.indd 81
24/08/2011 15:16:23
82
AGENDADEmadrid
Madrid Río Glorieta de San Vicente Madrid www.madrid.es
Visita teatralizada ‘Madrid desde el río’
Viajad en el tiempo del presente al pasado y vuelta al futuro de nuestra ciudad. La nueva visita teatralizada que tiene lugar en los jardines y espacios de Madrid Río rescata los personajes e historias más interesantes del tiempo de las lavanderas y los aguadores, las huertas y las famosas romerías y verbenas del viejo Madrid. V, 20h - Niños (-7 años) GRATIS +0
Tren de la Fresa 2011 Museo del Ferrocarril de Madrid - Pº de las Delicias, 61 - Madrid - 91.02.228.822 www.museodelferrocarril.org
Podréis degustar un año más el fresón ofrecido por azafatas vestidas de época, os trasladaréis de la Estación a la zona monumental en autocar climatizado y haréis una visita guiada al Palacio Real y también al Museo de Falúas. S y D a partir del 11, de 10h a 19:15h Niños (-4 años) GRATIS, (4-12 años) 20€ y adultos 28€ +0
Muy menudas tardes en La Dehesa
Espacio lúdico y educativo en la Dehesa de la Villa para acercar lo ambiental al público infantil. A través del personaje de Anacleta se dará a conocer la Dehesa a niños y niñas. J 29, 18:30h 4-6
GRATIS
Casa de Campo Casa de Campo, s/n (Junto al Paseo del Embarcadero) - Madrid 91.470.60.02
Construcción de cajas nido y comederos de aves
Divertido taller para que los niños aprendan sobre fauna. S 10, 17:30h +5
GRATIS
Parque del Buen Retiro c/ Alcalá, s/n - Madrid - 91.127.39.88
Descubre el Retiro en familia
El Centro de Información y Educación Ambiental del Retiro ofrece un programa de itinerarios y visitas guiadas, diseñado para que los participantes puedan descubrir los significados y valores ambientales. D 4 y 18, 11:30h +3
Jardines y parques Dehesa de la Villa c/ Francos Rodríguez, 81 - Madrid 91.480.21.41
Dehesa mágica
Itinerario para introducir al público infantil en el mundo de la botánica. D 25, 10:30h 4-7
GRATIS
Despliega tus alas en la Dehesa
En este itinerario familiar os iniciaréis en la ciencia de la ornitología. ¿Cuáles son los pájaros que más interés despiertan entre vuestros hijos? S 3, 10:30h +8
GRATIS
GRATIS
Parque Juan Carlos I Rambla Don Juan de Borbón, s/n Madrid - 630.630.710
Talleres infantiles
Comederos de pájaros, trucos y secretos de los animales, juegos de agua y superhéroes en una ciudad sostenible son algunos de los ingredientes de los talleres que se celebrarán durante este mes. S, 12:30h 6-12
GRATIS
Talleres familiares
Fabricaréis divertidos imanes con material reciclado y exploraréis un huerto ecológico. S, 12:30h 6-12
GRATIS
Centros educativos y de ocio English for Fun c/ Darro, 5- Madrid 91.441.22.33 www.englishforfun.es
Back to school with English for Fun! Consultad los descuentos para reservas anticipadas del trimestre octubre-diciembre. Talleres 100% en inglés para niños de 1 a 12 años. Profesores nativos con experiencia. Los temas de septiembre serán The Community, Vacation Memories, Wild Wild West y Back to School.
English for Fun Baby Level I & II
Nuevo taller para los más pequeños. Sigue el mismo método de los talleres regulares, pero con la participación de los padres y adaptado a los bebés. Exploración sensorial, musical, a través de los cinco sentidos. S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h 1-2
Playgroups
Regresan estos talleres ideales para bebés que no van a la guardería. Siguen el mismo formato del taller de bebés, interactuando en inglés durante 2 horas. La presencia del adulto no es necesaria. S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h 1-3
Toodlers
Reconocerán formas básicas, aprenderán los colores, los números del 1 al 10, relacionarán ideas y más actividades para estimular el idioma. L a V, de 17:30h a 19:30h y S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h 2-3
Little Kids
Los niños seguirán trabajando con los colores, formas y números. Empezarán a formar frases cortas en inglés y a responder preguntas simples, todo a través de juegos
SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_3.indd 82
24/08/2011 15:16:24
AGENDADEmadrid y actividades con canciones, cuentos, cocina, manualidades... L a V, de 17:30h a 19:30h y S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h
regulares. Ideal para hermanos que quieren estar juntos. S, de 17:30h a 19:30h 0-12
3-4
Kids Levels I, II, III y IV
Nuestros pequeños expertos ya sabrán los colores, números, empezarán a formar frases más largas y complejas en inglés. Seguirán relacionando ideas y con el tiempo empezarán a tener pequeñas conversaciones en inglés. ¡Cantad, bailad, cocinad, contad cuentos, manualidades y mucho, mucho fun! L a V, de 17:30h a 19:30h y S y D, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h 4-8
Theatre
Los niños aprenden pequeñas obras adaptadas que representarán a sus familias cada seis semanas (requiere asistencia regular) Este mes: Loose Tooth. V, de 17:30h a 19:30h 2-12
Music
Los niños exploran a un nivel básico la teoría musical, los instrumentos y estilos musicales. Este mes: Famous Children’s Songs. D, de 12:15h a 14:15h 3-12
Family
Los niños pueden participar con edades distintas, sigue el mismo formato de los talleres
Art
Los estudiantes tienen la oportunidad de explorar
83
el mundo del arte y los artistas. Trabajan con los conceptos básicos del arte. Un artista famoso o una obra importante es el tema del taller. Este mes: Fun Lines. S, de 10h a 12h y de 12:15h a 14:15h 3-12
Scientist in Training
Los niños exploran y descubren el maravilloso mundo de la ciencia a través de experimentos y canciones. Este mes: Space Science. X y J, de 17:30h a 19:30h 4-7
Heron City C/ Camilo José Cela, 2 Las Rozas - 91.640.47.70 www.heroncitymadrid.com
Teatro de títeres, gymkhanas, mercadillos, juegos y diversión conforman su programación. Consultar horarios +3
GRATIS
Regístrate en la nueva web y recibe el newsletter de tu zona con todas las novedades y
sorteos exclusivos
SaposyPrincesas.com SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_3.indd 83
24/08/2011 15:16:24
84
AGENDADEmadrid
Heron Diversia
My Gym
Av. de Bruselas 21-23, salida 16 N-1 Alcobendas - 91.490.00.31 www.herondiversia.com
c/ Francia, 2 - Pozuelo de Alarcón 91.357.62.17 - www.my-gym.es
Los pequeños podrán disfrutar de muchas actividades creativas y lúdicas. Además, los pequeños pueden celebrar su cumpleaños con todos sus amigos en diferentes locales como Burger King. Consultar horarios +3
GRATIS
La Mujer Gigante C.C. Monteclaro - Ctra. Pozuelo Majadahonda Km. 2,600 (M-515) Pozuelo de Alarcón 668.813.619
Esta “mujer gigante”, una exposición cultural y didáctica de carácter interactivo, nos permitirá adentrarnos y observar reproducciones de los órganos vitales. La exposición ha sido prorrogada hasta noviembre, así que acercaos si todavía no lo habéis hecho. Consultar horarios - 4€ y 5€ +0
Micropolix Parque Comercial y de Ocio Alegra c/ Salvador de Madariaga, s/n San Sebastián de los Reyes 91.799.00.00 - www.micropolix.com
Desde septiembre, los niños apasionados por las formas y colores plasmados en modernos edificios podrán dar rienda suelta a la imaginación en el estudio de arquitectura que se abre en Micropolix. Es un centro de operaciones y proyectos donde los niños y niñas podrán crear y diseñar la ciudad de sus sueños a través de sus bocetos. Los proyectos cobrarán vida y se proyectarán de forma regular en las fachadas de la ciudad. Del 1 al 30 de septiembre V, S y D, de 17h a 21h - Tarifas 5-14 años 12€; tarifa 3 y 4 años 3€; tarifa adulto y +15 años 6€ Tarifas y horarios sujetos a posibles modificaciones Aforo limitado
Gimnasia divertida para niños y bebés
Divertidísimas clases de gimnasia y estimulación. Volteretas, anillas, equilibrio, música, marionetas... ¡Inicia a tus hijos desde pequeños en el sano hábito del ejercicio! My Gym te ofrece gratis la primera clase de prueba y ya puedes reservar tus clases para el próximo año escolar con descuento. Las clases comienzan el 12 de septiembre pero puedes reservarlas antes a un precio muy especial. Desde 60€/ mes 0-9
Playtime para niños y bebés
Grupos de juego para niños y bebés menores de 3 años no escolarizados. Juegos, música, gimnasia... Perfecto para que socialicen con otros niños y desarrollen distintas habilidades. Hay grupos de juegos con padres (ideales para conocer a otros padres) e independientes (para dejarte un poco de tiempo libre a ti y él se vaya acostumbrando a estar sin ti). Los viernes el Playtime es con padres. L a J, de 10:30h a 12:30h +0
Música para niños y bebés
Dejad que vuestro hijo desarrolle su creatividad e inteligencia a través de la música de la mano de una profesora especializada. Ya podéis reservar clases para el curso 2011-12.
Yoga para niños
Todas las ventajas del yoga ahora al alcance de vuestros hijos. El yoga ayuda a tranquilizarles, a que duerman mejor y sean más flexibles. Ya podéis reservar vuestras clases para el curso 2011-12.
Primeros auxilios para padres
Aprended cómo reaccionar ante las posibles emergencias que pueda tener vuestro hijo. Contactad con el centro para saber cuándo empieza el siguiente curso.
Terapia especializada
Indicada para resolver pequeños problemas motrices que pueda tener vuestro hijo. La imparten dos profesoras altamente cualificadas. Contactad con el centro para consultar horarios y precios.
PlayStation® en Gamefest Pabellón 3 de Ifema - Madrid www.gamefest.es y http://es.playstation.com
PlayStation® mostrará en la feria Gamefest su amplio catálogo infantil de videojuegos. Podréis jugar a títulos que aún no están a la venta como Geronimo StiltonTM: El Reino de la Fantasía, Cars 2: El Videojuego para PSPTM, InvizimalsTM: Las Tribus Perdidas, EyePetTM Exploradores o Disney Universe. Entre los asistentes estarán Geronimo Stilton y el coche Rayo McQueen. También habrá actividades, talleres infantiles y atractivos premios. Del 29 de septiembre al 2 de octubre +0
+0
Pilates para niños y bebés
Los numerosos beneficios del Pilates ahora también para vuestros hijos, impartidos por una profesora especializada en pilates para niños. También hay clases para padres. Ya podéis reservar clases para el curso 2011-12.
Esta es nuestra selección para la agenda de Madrid Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en
SaposyPrincesas.com
+0
SaposyPrincesas.com Agenda_Madrid_3.indd 84
24/08/2011 15:16:25
Maqueta_Kerity.indd 85
25/8/11 16:24:49
86
OCIOEDUCATIVO
La ciudad de los niños estrena nueva profesión: ¡bienvenidos, arquitectos! Desde septiembre, los niños apasionados por las formas y colores plasmadas en modernos edificios podrán dar rienda suelta a la imaginación en el estudio de arquitectura que se abre en Micropolix.
Esta zona de la ciudad de los niños irá creciendo a través de los proyectos de sus visitantes ya que los proyectos cobrarán vida y se proyectarán de forma regular en las fachadas de la ciudad.
Este estudio abre sus puertas en el nuevo barrio de la ciudad, en un taller que se convierte en centro de operaciones y proyectos donde los niños y niñas podrán crear y diseñar la ciudad de sus sueños a través de sus bocetos.
www.SaposyPrincesas.com
Propuesta_Micropolix_septiembre_bueno_4.indd 86
22/8/11 11:35:37
OCIOEDUCATIVO
87 87
Los coles estrenan proyectos educativos este curso
*
A
demás del programa de visitas guiadas y autónomas, entre las novedades más interesantes para primaria están el programa “Ciudad en Inglés”, el programa “Microchefs”, y ya para ciclos de la ESO y bachillerato, los de “Producción Audiovisual” y “Gestión de Organizaciones”.
La pista de Sapos y Princesas Micropolix ampliará su nuevo barrio de la ciudad con las ideas de los visitantes.
Del 1 al 30 de septiembre HORARIO PARA VIERNES, SABADO Y DOMINGO TARDES, DE 17 A 21H.
Tarifas y horarios sujetos a posibles modificaciones. Aforo limitado.
¡PRECIOS ESPECIALES PARA TODA LA FAMILIA!
Más información: www.micropolix.com
Tarifa 5-14 años: 12 €. Tarifa 3 y 4 años: 3 €. Tarifa adulto y +15 años: 6 €
Parque Comercial y de Ocio Alegra c/ Salvador de Madariaga, s/n San Sebastián de los ReyeS
www.SaposyPrincesas.com SaposyPrincesas.com
Propuesta_Micropolix_septiembre_bueno_4.indd 87
22/8/11 11:35:40
88
GUÍADEEMPRESAS
Encuentra todo lo que necesitas en Guía de Empresas. No olvides consultarla también en nuestra web: SaposyPrincesas.com/guiaempresa
SaposyPrincesas.com
088_091_GUIA_DE_EMPRESAS.indd 88
23/8/11 13:13:59
GUร ADEEMPRESAS
89
Mรกs de un millรณn de personas verรกn tu empresa SaposyPrincesas.com
088_091_GUIA_DE_EMPRESAS.indd 89
23/8/11 13:14:05
90
GUÍADEEMPRESAS
¡Anúnciate aquí! Telf. 91.579.70.61 publicidad@saposyprincesas.com
SaposyPrincesas.com
088_091_GUIA_DE_EMPRESAS.indd 90
23/8/11 13:14:11
GUÍADEEMPRESAS
91
SaposyPrincesas.com
088_091_GUIA_DE_EMPRESAS.indd 91
23/8/11 13:14:18
92
recetacoleccionable
Helado sin gluten ni lactosa Muchas más recetas deliciosas en SaposyPrincesas.com
Ingredientes: • 300 ml de leche de soja • 1 rama de canela • 3 yemas de huevo • 125 g de azúcar • 1 cucharada de maicena • 300 ml de yogur de soja
¿Cuál es la comida con la que más disfrutáis en verano? ¿A que es el helado? Os proponemos una receta fácil para todos con la que hacer el alimento más popular del verano.
Elaboración: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Calentar la leche de soja con la canela a fuego lento. Cuando empiece a hervir, retirar del fuego y reservar.
7. 8. 9.
En un bol aparte, batir las yemas.
10.
Añadir en el bol el azúcar y la maicena hasta blanquear el líquido.
11.
Añadir poco a poco la leche de soja caliente y mezclarla bien.
Una vez lista la crema, apagar el fuego y dejar enfriar. Cuando esté fría la mezcla, añadir el yogur. Colocar en un molde rígido y meterlo en el congelador durante 3 horas. Sacarlo y batir el helado hasta homogeneizar. Meterlo en el congelador otra vez durante 4 o 5 horas.
Colocar la mezcla en una cacerola y calentar a fuego lento durante 5 minutos removiendo constantemente hasta espesar.
Nuestro truco: Para darle un sabor más fresco, entre el paso 8 y 9: - Añadir a la crema esencia de vainilla o de cacao y mezclar. - Aplastar la fruta hasta hacerla puré, añadirla a la crema y mezclar.
SaposyPrincesas.com receta_coleccionable_final.indd 92
23/8/11 16:38:09
093_Revista_clan_sept.indd 93
22/8/11 13:36:35
94
RESTAURANTESCONNIÑOS
Restaurantes para todos Envíanos tus restaurantes favoritos a cuentanos@saposyprincesas.com
Menú Infantil I
Trona I
Andalucía Alea
Un antiguo molino del siglo XVII donde se organizan fiestas infantiles. C/ Fajardo, 11 - Málaga - 952.21.86.39 www.restaurantealea.com
Zona Infantil I
Animación I
Menú celiacos I
93.847.30.58 www.piscinesmontseny.com
Restaurante Can Campmany
Antigua masía donde degustar los mejores platos de la gastronomía catalana. Dispone de menú infantil y cambiadores. Ctra. De Valvidrera, km 3,4
Restaurante La Cazuela de María
Restaurante para todo tipo de celebraciones, excelente para relajarse y disfrutar en familia. Cuenta con animación infantil todos los días. Carretera de Motril, km 138,4. S/n. 18151, Ogijares Granada - 958.50.31.20 www.lacazuelademaria.tk
Restaurantes VIPS
Ahora podréis encontrar la revista Sapos y Princesas en todos los restaurantes VIPS de Andalucía. Varios locales en la comunidad Andalucía - www.grupovips.com
Cataluña Restaurante Can Besa
Restaurante familiar y de cocina tradicional. Un lugar idílico para comer y disfrutar de unas vistas espectaculares. Ctra Santa María de Palautordera a Seva, km 15, Montseny - Barcelona
Molins de Rei - Barcelona - 936.685.664 www.cancampmany.com/index.html
Restaurante Clotilda
Comida tradicional catalanomediterránea de la mejor calidad. Dispone de un sistema de pantalla para vigilar a los niños. Calle Sant Joan, 44 - Sabadell Barcelona - 93.727.06.69 www.restaurantclotilda.com/es
C. Valenciana Restaurante Asador Argentino
Ideal para degustar la mejor carne a la parrilla. Un local habilitado para que los niños se diviertan y los papás disfruten de su estancia. Avenida Eusebio Sempere, 10, Alicante - 96.51.33 .79 www.elranchoalicante.com
Silla de ruedas
Crêperie Bretonne Annaick
Pequeño lugar con encanto situado en una zona peatonal junto a la catedral. C/ Bordadores, 6- Valencia 96.315.35.24 www.creperiebretonne.com
Parada al Mar
Marisqueria self-service al peso muy económica. C/ Alzamora, 16 Valencia 629.609.049 www.paradaalmar.com
C. de Madrid Restaurante Calsot
Masía catalana siutada en pleno corazón de la sierra de Guadarrama, Tienen una zona de recreo pensada para los más pequeños. Avenida La Paloma, 38 Hoyo de Manzanares- Madrid 918.569.575 www.sideffects.es/calsot/c1.html
El Asador de Enrique
En este local de ambiente familiar hay una zona infantil con cuidadores y un parque de bolas para los más pequeños. Calle Arroyo Bueno, 2 - Madrid 917.988.083 www.elasadordeenrique.com/pi.html
SaposyPrincesas.com
094_095_RESTAURANTES _NIN OS.indd 94
23/8/11 14:03:47
RESTAURANTESCONNIÑOS
95
El Mesón de Fuencarral Terraza ajardinada Parking vigilado Parque infantil
Ctra. de Colmenar Viejo, km 14,5 - Madrid - 91.734.10.19 www.mesondefuencarral.com menú apto para celiacos El Pollo de Alcalá Antiguo almacén de un convento cuya especialidad es el pollo rociado con aceite de oliva aromatizado con curry. Los niños podrán colorear en unas mesas pequeñas. Avenida Complutense, 32 Alcalá de Henares- Madrid 918.813.070
La Solana
A pie de montaña se encuentra un magnífico restaurante muy económico y familiar, donde la diversión de los más pequeños estará asegurada. Avenida La Paloma, 38 BIS Hoyo de Manzanares- Madrid 918.569.648 www.restaurantelasolana.net
Mesón de Fuencarral
Terraza ajardinada, parking vigilado y jardín infantil. Gastronomía típica
castellana, casera y tradicional. Ctra. de Colmenar el Viejo, km 14,5 Madrid - 917.34.10.19 www.mesondefuencarral.com
Restaurante Mosca Jilton
Cuenta con amplios salones, terrazas y zona para niños. Carretera Majadahonda – Villanueva del Pardillo, km 3,3 - Madrid -654 38 35 48 www.moscajilton.com/costa/index.htm
para todos los gustos. ¡Conseguid en VIPS vuestro ejemplar de Sapos y Princesas! Varios locales en la comunidad Madrid - www.grupovips.com
Mirador de las Colinas
Un lugar para disfrutar de unas excepcionales vistas panorámicas en familia. Dispone de menú infantil y de una amplia zona de juegos. Urbanización Las Colinas – Avenida del Casar s/n – 949.322.912
La Bámbola
http://www.elmiradordelascolinas.es/
Av España,23 - C.C. Zocoslada - Coslada Madrid - 916.740.531 www.grupobambola.com
Restaurante As de Bastos
Ensaladas, risottos, pasta, carnes, pescados y postres deliciosos.
Restaurantes VIPS Diferentes restaurantes por toda la ciudad en los que encontraréis comida
Este restaurante familiar dispone de una carta muy amplia apta para celiacos. Calle Doctor Bastos, 9 – Majadahonda 916.342.256 - 916.382.514
SaposyPrincesas.com
094_095_RESTAURANTES _NIN OS.indd 95
23/8/11 14:03:50
paginasdepubli.indd 7
22/8/11 12:42:08