WMF KÜCHENminis
Οδηγίες χρήσης Φριτέζα & πατατοκόπτης
Οδηγίες χρήσης Φριτέζα & πατατοκόπτης Μονάδα φριτέζας
1. Βάση θέρμανσης 2. Διακόπτης λειτουργίας 3. Ένδειξη LED 4. Κουμπί ανοίγματος καπακιού 5. Σκεύος λαδιού 6. Καλάθι τηγανίσματος 7. Λαβή καλαθιού με μηχανισμό χαμηλώματος 8. Καπάκι 9. Στεγανοποιητικό 10. Φίλτρο οσμών 11. Κάλυμμα φίλτρου 12. Τζάμι ελέγχου 13. Λαβές μεταφοράς
Μονάδα πατατοκόπτη A. Δοχείο συλλογής B. Κόπτης C. Άνω τμήμα πατατοκόπτη
A C
B
2
3
Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας Αγορές της ΕΕ: ▪ Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά κάτω των 8 ετών. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω αν υπάρχει συνεχής εποπτεία. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσεων, αν υπάρχει ανάλογη εποπτεία ή οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανόηση των ενδεχόμενων κινδύνων. Αποκλείστε την πρόσβαση παιδιών κάτω από 8 ετών στην συσκευή και το καλώδιο ρεύματος. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να διενεργούνται από παιδιά. ▪ Αυτή η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Αγορές εκτός ΕΕ: ▪ Αυτή η συσκευή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ή άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός εάν υπάρχει ανάλογη εποπτεία ή οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής. ▪ Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. ▪ Αν το καλώδιο ρεύματος της συσκευής υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο service ή τεχνικούς του κατασκευαστή για την αποφυγή κινδύνων. ▪ Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να λειτουργεί μέσω εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή τηλεχειριστηρίου. ▪ Καθαρίστε όλα τα τμήματα της συσκευής άμεσα μετά από κάθε χρήση και αφαιρέστε απευθείας όλα τα υπολείμματα τροφίμων. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κεφαλαίου «Καθαρισμός και φροντίδα». ▪ Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση σε εσωτερικούς χώρους. ▪ Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και συναφείς εφαρμογές, όπως: ▪ Σε κουζίνες εμπορικών καταστημάτων, γραφείων και άλλων επαγγελματικών χώρων ▪ Αγροικίες ▪ Σε χώρους εστίασης για πελάτες ξενοδοχείων, πανδοχείων και άλλων επιχειρήσεων φιλοξενίας ▪ Σε καταλύματα διανυκτέρευσης & πρωινού
4
Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για επαγγελματική χρήση. ▪ Ο εξοπλισμός μαγειρέματος θα πρέπει να τοποθετείται σε σταθερή θέση χρησιμοποιώντας τις λαβές (εάν υπάρχουν), ώστε να αποφεύγεται η έκχυση του ζεστού υγρού. ▪ Το φις πρέπει να αποσυνδεθεί από την πρίζα πριν τον καθαρισμό της συσκευής και η είσοδος της συσκευής πρέπει να στεγνώσει πριν χρησιμοποιηθεί ξανά η συσκευή. ▪ Η βάση της συσκευής δεν πρέπει να βυθίζεται σε νερό ή να μπαίνει σε πλυντήριο πιάτων για τον καθαρισμό. ▪ Παρακαλούμε να προφυλάσσεστε από τον κόπτη, διότι μπορεί εύκολα να τραυματίσει τον χρήστη κατά τη χρήση και τον καθαρισμό.
Πριν από τη χρήση της συσκευής Διαβάστε διεξοδικά τις οδηγίες χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήσης περιέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία και τη φροντίδα της συσκευής, καθώς και οδηγίες ασφαλείας. Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης σε ασφαλές σημείο και ενδεχομένως μεταβιβάστε τις και σε άλλους χρήστες της συσκευής. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον προβλεπόμενο σκοπό χρήσης και σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες χρήσης. Τηρείτε πάντα τις οδηγίες ασφάλειας κατά τη χρήση της συσκευής.
Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση ρεύματος: 220-240 V~, 50-60 Hz Κατανάλωση ισχύος: 915-1090 W Κατηγορία προστασίας: I
Πρόσθετες οδηγίες ασφάλειας
▪ Η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο σε γειωμένες πρίζες τοίχου που έχουν εγκατασταθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς. Διατηρείτε το καλώδιο ρεύματος και το φις πάντα στεγνά.
▪ Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια και βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος γύρω από τη συσκευή.
▪ Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να σκοντάψει πάνω του και να το αποσπάσει από την πρίζα. Προστατέψτε το καλώδιο ρεύματος από ζημιά.
▪ Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τη ζεστή επιφάνεια της συσκευής. ▪ Η φριτέζα πρέπει να τίθεται σε λειτουργία μόνο αφού έχει προστεθεί λάδι ή μαγειρικό λίπος. ▪ Προσοχή - η συσκευή θερμαίνεται πολύ κατά τη λειτουργία. Ποτέ μην αγγίζετε τη ζεστή φριτέζα ή άλλα ζεστά μέρη της συσκευής όταν είναι σε λειτουργία.
▪ Προσοχή! Κίνδυνος εγκαύματος! Δεν πρέπει να μετακινείτε τη φριτέζα εάν περιέχει καυτό λάδι. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν την καθαρίσετε ή τη μετακινήσετε.
▪ Προσέχετε τις σημάνσεις MIN και MAX όταν γεμίζετε τη φριτέζα. Εάν προστεθεί περισσότερο λάδι από το επίπεδο της σήμανσης MAX, το λάδι μπορεί να υπερχειλίσει.
▪ Μετά από κάθε χρήση, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος πριν αλλάξετε αξεσουάρ ή καθαρίσετε τη συσκευή.
▪ Η συσκευή χρησιμοποιείται για την παρασκευή φαγητού. Επομένως, η συσκευή και όλα τα αξεσουάρ θα πρέπει να διατηρούνται πάντα καθαρά.
5
▪ ΠΡΟΣΟΧΗ - κίνδυνος φωτιάς! Πρέπει να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή με καυτό λάδι ή άλλα μαγειρικά λίπη. Το ζεστό λάδι και τα μαγειρικά λίπη είναι πολύ εύφλεκτα, ειδικά αφού χρησιμοποιηθούν μερικές φορές και/ή έχουν ρυπαρά κατάλοιπα. Ποτέ μην ρίχνετε νερό σε καυτό λάδι ή στο λάδι στη συσκευή κατά τη διάρκεια του τηγανίσματος. Εάν εμφανιστούν φλόγες, κλείστε το καπάκι της φριτέζας, αν είναι δυνατόν, για να τις σβήσετε. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα. ▪ Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης ή επισκευής της συσκευής. Οι αξιώσεις εγγύησης θεωρούνται άκυρες σε τέτοιες περιπτώσεις.
Τοποθέτηση και σύνδεση ▪ Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας από τη συσκευή. ▪ Καθαρίστε τη συσκευή (βλ. κεφάλαιο «Καθαρισμός και φροντίδα»). Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια κοντά σε μια πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι τοποθετημένη σε οριζόντια, θερμομονωτική και ανθεκτική στα λίπη επιφάνεια.
Σημείωση σχετικά με τη χρήση λαδιού και μαγειρικού λίπους Τα βέλτιστα αποτελέσματα τηγανίσματος επιτυγχάνονται με ένα υψηλής ποιότητας φιστικέλαιο. Μην αναμειγνύετε διαφορετικά είδη λαδιών. Όταν χρησιμοποιείτε στερεό μαγειρικό λίπος θα πρέπει να το κόβετε σε μικρά κομμάτια, ώστε η φριτέζα να μην θερμαίνεται άδεια τα πρώτα λεπτά. Η θερμοκρασία πρέπει να ρυθμίζεται στους 150°C μέχρι να λιώσει τελείως το μαγειρικό λίπος. Μόνο τότε μπορείτε να ρυθμίσετε την πραγματικά απαιτούμενη θερμοκρασία.
Πρώτη χρήση της συσκευής ▪
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
▪ ▪ ▪ ▪
▪ ▪
6
Βεβαιωθείτε ότι το σκεύος λαδιού ασφαλίζει πλήρως και σωστά στο περίβλημα. Η φριτέζα πρέπει να τίθεται σε λειτουργία μόνο αφού έχει προστεθεί λάδι ή μαγειρικό λίπος. Προσθέστε την επιθυμητή ποσότητα λαδιού ή μαγειρικού λίπους στο σκεύος λαδιού. Βεβαιωθείτε ότι η ποσότητα πλήρωσης είναι μεταξύ της ελάχιστης σήμανσης (MIN 0,8 l) και της μέγιστης σήμανσης (MAX 1,0 l) Κλείστε το καπάκι για να ζεσταθεί το λάδι πιο γρήγορα. Στη συνέχεια, συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε μια πρίζα. Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας προς τα δεξιά στο επιθυμητό επίπεδο θερμοκρασίας ή ρυθμίστε τη θερμοκρασία στους 150°C εάν χρησιμοποιείτε στερεό μαγειρικό λίπος. Ενώ η συσκευή θερμαίνει το λάδι, η λυχνία LED ανάβει κόκκινη. Μόλις επιτευχθεί το ρυθμισμένο επίπεδο θερμοκρασίας, η λυχνία LED σβήνει. Τώρα μπορείτε να βάλετε το φαγητό στο καλάθι τηγανίσματος. Προσέχετε να μην βάζετε πολύ φαγητό στο καλάθι τηγανίσματος. Τα καλύτερα αποτελέσματα στο τηγάνισμα επιτυγχάνονται όταν το φαγητό μπορεί να επιπλέει στο λάδι με αρκετό χώρο. Στη συνέχεια, κλείστε το καπάκι και βουτήξτε σιγά σιγά το καλάθι τηγανίσματος στο καυτό λάδι χαμηλώνοντας τη λαβή. Είναι φυσιολογικό να σχηματίζεται νερό συμπύκνωσης στο τζάμι ελέγχου και το καπάκι κατά τη διαδικασία του τηγανίσματος. Μετά τον επιθυμητό χρόνο μαγειρέματος, ανυψώστε το καλάθι από το λάδι ανασηκώνοντας τη λαβή. Μετά από έναν σύντομο χρόνο στράγγισης μπορείτε να ανοίξετε το καπάκι πατώντας το κουμπί ανοίγματος του καπακιού και να αφαιρέσετε το καλάθι τηγανίσματος από τη φριτέζα χρησιμοποιώντας τη λαβή. Προσοχή! Κατά τη διάρκεια αυτού του βήματος μπορεί να διαφύγει ζεστός ατμός. Ανάλογα με το φαγητό που τηγανίζεται, συνιστούμε να ακουμπάτε το φαγητό σε ένα κομμάτι χαρτιού κουζίνας για να αφαιρείτε το περίσσιο λάδι. Αν θέλετε να κάνετε δεύτερο τηγάνισμα, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν υπολείμματα από το πρώτο τηγάνισμα που επιπλέουν στο λάδι. Αυτά τα υπολείμματα θα καούν κατά το δεύτερο τηγάνισμα και μπορεί να έχουν δυσάρεστη γεύση.
▪ Βεβαιωθείτε ότι το λάδι έχει θερμανθεί ξανά και ότι η λυχνία LED έχει σβήσει μετά από κάθε
▪ ▪
διαδοχικό τηγάνισμα. Το λάδι του τηγανίσματος κρυώνει λόγω της θερμοκρασίας του φαγητού που τηγανίζεται, οπότε πρέπει πρώτα να ξαναζεσταθεί στην επιθυμητή θερμοκρασία για να τηγανιστεί το νέο φαγητό στην ίδια υψηλή θερμοκρασία. Εάν το λάδι για το τηγάνισμα είναι πολύ κρύο, το φαγητό που τηγανίζεται θα απορροφήσει το λάδι και θα έχει πολύ λιπαρή γεύση. Όταν τελειώσει το τηγάνισμα, γυρίστε το κουμπί στη θέση «OFF» και αποσυνδέστε το φις της φριτέζας από την πρίζα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΥΠΟΔΕΙΞΗ! Αφήστε τη φριτέζα στη θέση της μέχρι να κρυώσει τελείως το λάδι. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λάδι αρκετές φορές για το τηγάνισμα. Φροντίστε να αλλάζετε το λάδι μετά από 5-8 διαδικασίες τηγανίσματος. Αυτό πρέπει να γίνει εκ των προτέρων εάν ανακύπτουν δυσάρεστες οσμές, εάν σχηματίζεται καπνός κατά τη διαδικασία του τηγανίσματος ή εάν το λάδι σκουραίνει.
Πίνακας μαγειρέματος Μέγιστη ποσότητα (g)
Θερμοκρασία (°C)
Χρόνος μαγειρέματος (λεπτά)
Τηγανιτές πατάτες Κατεψυγμένες Φρέσκες πατάτες
250 g 200 g
190° 190°
8-10 8-12
Ψάρι Φρέσκο Κατεψυγμένο
200 g 200 g
150° 190°
6-8 6-8
Κρέας Φρέσκο Κατεψυγμένο
200 g 200 g
170° 190°
8-15 8-15
Λαχανικά Κολοκύθι Μελιτζάνα Κουνουπίδι Μανιτάρια
200 g 150 g 150 g 150 g
170° 170° 170° 150°
4-6 4-6 8-9 6-8
Φαγητό
Οι αναφερόμενοι χρόνοι και οι θερμοκρασίες μαγειρέματος είναι προσεγγιστικές τιμές που μπορούν να τροποποιηθούν ανάλογα με την ποσότητα και τις προσωπικές προτιμήσεις. Η ποσότητα γεμίσματος της συσκευής εξαρτάται, επίσης, σε μεγάλο βαθμό από το φαγητό που τηγανίζεται. Κατά γενικό κανόνα, το καλάθι τηγανίσματος δεν πρέπει να γεμίζει περισσότερο από το χείλος και θα πρέπει να υπάρχει αρκετός χώρος για να επιπλέει το φαγητό στο λάδι. Συμβουλές για το τηγάνισμα φρέσκων τροφίμων ▪
▪ Βεβαιωθείτε ότι το φαγητό έχει ομοιόμορφο πάχος για να εξασφαλίζετε ενιαίο χρόνο
μαγειρέματος. Παναρισμένο φαγητό: ▪ Τρόφιμα με υψηλή περιεκτικότητα σε νερό (ψάρι, κρέας, λαχανικά) θα πρέπει να τα πανάρετε ή να τα περνάτε από αλεύρι πριν το τηγάνισμα. Τυχόν περίσσιο αλεύρι ή τριμμένη φρυγανιά πρέπει να αφαιρείται καλά. ▪ Τα παναρισμένα φαγητά μπορεί, επίσης, να κολλήσουν στο καλάθι τηγανίσματος. Σε αυτήν την περίπτωση, είναι καλύτερα να βουτήξετε πρώτα το καλάθι τηγανίσματος στο λάδι και μετά να βάλετε αργά και προσεκτικά το παναρισμένο φαγητό απευθείας στο καυτό λάδι. 7
▪ Αποφύγετε την υγρασία: Για τραγανά αποτελέσματα, στραγγίξτε καλά το φαγητό πριν το τηγανίσετε. Αυτό ισχύει ιδίως για τις τηγανητές πατάτες.
Αντιμετώπιση προβλημάτων
▪ Πριν χρησιμοποιήσετε τον πατατοκόπτη για πρώτη φορά, καθαρίστε τον όπως περιγράφεται στο
Το λάδι έχει χρησιμοποιηθεί πολλές φορές ή έχει ρυπαρά κατάλοιπα.
Αντικαταστήστε το λάδι ή το μαγειρικό λίπος.
▪ Στη συνέχεια, βεβαιωθείτε ότι ο κόπτης είναι σωστά τοποθετημένος στο δοχείο συλλογής και ότι
Χρησιμοποιήθηκε ακατάλληλο λάδι. Το φίλτρο οσμών είναι κορεσμένο.
Χρησιμοποιείτε φιστικέλαιο υψηλής ποιότητας. Αντικαταστήστε το φίλτρο.
Το λάδι έχει ρυπαρά κατάλοιπα και σχηματίζεται πολύς αφρός.
Αντικαταστήστε το λάδι ή το μαγειρικό λίπος.
Το φαγητό που τηγανίζεται είναι πολύ υγρό.
Στεγνώστε καλά το φαγητό πριν το τηγανίσετε.
Το καλάθι τηγανίσματος βυθίστηκε στο λάδι πολύ γρήγορα.
Βουτήξτε το καλάθι τηγανίσματος στο λάδι χαμηλώνοντας αργά τη λαβή.
Η ποσότητα λαδιού υπερβαίνει τη μέγιστη ποσότητα πλήρωσης (σήμανση MAX = 1 λίτρο λάδι).
Μειώστε την ποσότητα του λαδιού.
Το λάδι τηγανίσματος πιτσιλίζει πολύ
Το φαγητό που τηγανίζεται είναι πολύ υγρό.
Στεγνώστε καλά το φαγητό πριν το τηγανίσετε ή το πανέ φαγητό εάν είναι πολύ υγρό.
Το λάδι τηγανίσματος δεν θερμαίνεται
Η συσκευή δεν έχει συνδεθεί στο ρεύμα.
Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος έχει τοποθετηθεί σωστά στην πρίζα και ότι το κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας είναι ενεργοποιημένο.
Η ένδειξη LED δεν ανάβει με κόκκινο χρώμα κατά τη φάση θέρμανσης.
Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών μας (τα στοιχεία επικοινωνίας βρίσκονται στο πίσω μέρος των οδηγιών χρήσης).
Χρήση του πατατοκόπτη
Άσχημη μυρωδιά
κεφάλαιο «Καθαρισμός και φροντίδα».
▪
▪ ▪ ▪
το πάνω μέρος του πατατοκόπτη έχει εμπλακεί στον δακτυλιωτό οδηγό. Συμβουλή: Προσοχή - κίνδυνος κοψίματος! Τώρα μπορείτε να βάλετε τις πατάτες στον κόπτη, είτε καθαρισμένες είτε με τη φλούδα, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Οι πατάτες θα είναι πιο μακριές εάν τις τοποθετήσετε με τη μικρότερη επιφάνειά τους στον κόπτη και πιέσετε τον κόπτη ελαφρά προς τα κάτω για να τον στερεώσετε στη θέση του. Στη συνέχεια, τοποθετήστε το πάνω μέρος του πατατοκόπτη πάνω από τις πατάτες. Βεβαιωθείτε ότι ο δακτυλιωτός οδηγός του επάνω μέρους είναι τοποθετημένος πάνω από το δοχείο συλλογής. Τώρα πιέστε το πάνω μέρος του κόπτη σταθερά πάνω στις πατάτες, έτσι ώστε οι πατάτες να πιέζονται μέσα από τον κόπτη και να κόβονται. Κόβετε διαδοχικά μόνο όσες πατάτες χωράει το δοχείο συλλογής. Ο αριθμός των πατατών που χωράνε στο δοχείο εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το μέγεθος των πατατών.
Το λάδι τηγανίσματος ξεχειλίζει
Συνταγή για σπιτικές τηγανητές πατάτες Υλικά: ▪ Πατάτες ▪ Νερό ▪ 1 λίτρο λάδι
Διαδικασία
Ετοιμασία: Καθαρίζετε ή πλένετε καλά τις πατάτες, ανάλογα με τις προτιμήσεις σας Κοπή: Κόβετε τις πατάτες σε μπαστουνάκια ίδιου μεγέθους χρησιμοποιώντας τον κόπτη Πλύσιμο: Πλένετε τα μπαστουνάκια πατάτας σε κρύο νερό Στέγνωμα: Τα στραγγίζετε καλά με μια πετσέτα κουζίνας Πρώτο τηγάνισμα: Τηγανίζετε τα μπαστουνάκια πατάτας για 3-5 λεπτά στους 170°C Κρύωμα: Κρυώνετε τα μπαστουνάκια πατάτας σε ένα κομμάτι χαρτί κουζίνας Δεύτερο τηγάνισμα: Τηγανίζετε τις προτηγανισμένες πατάτες που έχουν κρυώσει, για 5-7 λεπτά στους 190°C. (Μην ξεπαγώνετε τις κατεψυγμένες πατάτες πριν τις τηγανίσετε!) Στράγγισμα: Αφαιρείτε τις πατάτες και τις αφήνετε να στραγγίξουν για λίγο σε μια σχάρα. Ρίχνετε κατά βούληση αλάτι, πιπέρι και άλλα μπαχαρικά και σερβίρετε με χειροποίητα dip. Άλλα νόστιμα τηγανητά λαχανικά, όπως το παντζάρι, το παστινάκι ή το κολοκυθάκι, έχουν ακόμα καλύτερη γεύση όταν παρασκευάζονται ενώ είναι ωμά. Συμβουλή: Για ιδιαίτερα τραγανά αποτελέσματα, μπορείτε επίσης να καταψύξετε τις προτηγανισμένες πατάτες όλη τη νύχτα. (Οι προτηγανισμένες πατάτες μπορούν επίσης να διατηρηθούν έως και 2 μήνες στην κατάψυξη. Έτσι, μπορείτε να τις έχετε πάντα διαθέσιμες!)
8
9
Καθαρισμός και φροντίδα ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πριν τον καθαρισμό. Πριν αλλάξετε το λάδι, περιμένετε μέχρι να κρυώσει τελείως. Στη συνέχεια, αφαιρέστε το σκεύος λαδιού από τη βάση θέρμανσης. Το χρησιμοποιημένο λάδι ή μαγειρικό λίπος πρέπει να απορρίπτεται σωστά και με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο. Ο καλύτερος τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι να ρίξετε το κρύο λάδι σε ένα πλαστικό μπουκάλι, αδειάζοντάς το από μία από τις τέσσερις γωνίες του σκεύους λαδιού. Το εξωτερικό του σκεύους λαδιού μπορεί να αποχρωματιστεί εάν καθαρίζεται στο πλυντήριο πιάτων. Αυτός ο αποχρωματισμός δεν είναι επιβλαβής ή ένδειξη κακής ποιότητας, αλλά αποτελεί απλώς χαρακτηριστική ιδιότητα του υλικού. Κατά τον καθαρισμό του σκεύους λαδιού μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά, σκληρά αντικείμενα ή μέσα καθαρισμού διότι μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην αντικολλητική επίστρωση. Για πιο εύκολο καθαρισμό, ο πατατοκόπτης μπορεί να αποσυναρμολογηθεί. Ο κόπτης μπορεί να αφαιρεθεί από το δοχείο συλλογής. Συμβουλή: Προσοχή - κίνδυνος κοψίματος! Αφαιρέστε το φίλτρο οσμών πριν καθαρίσετε το καπάκι στο πλυντήριο πιάτων. Αντικαταστήστε το φίλτρο οσμών το αργότερο μετά από περίπου 10 διαδικασίες τηγανίσματος.
Κατάλληλο για πλυντήριο πιάτων
Πλύσιμο με νερό βρύσης
Κατάλληλο για πλυντήριο πιάτων
Πλύσιμο με νερό βρύσης
Σκούπισμα με νωπό πανί
Πατατοκόπτης Δοχείο συλλογής Κόπτης Άνω τμήμα πατατοκόπτη
Σκούπισμα με νωπό πανί
Φριτέζα Σκεύος λαδιού Καλάθι τηγανίσματος Καπάκι Στεγανοποιητικό (να διαχωρίζεται από το καπάκι) Φίλτρο οσμών Κάλυμμα φίλτρου Βάση θέρμανσης
10
11
Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ευρωπαϊκές οδηγίες.
Στο τέλος της διάρκειας ζωής του προϊόντος μην το απορρίψετε στα οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να το παραδώσετε σε ένα κατάλληλο σημείο συγκέντρωσης και ανακύκλωσης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Τα υλικά της συσκευής ανακυκλώνονται με βάση τις υποδείξεις στις επιγραφές τους. Η επαναχρησιμοποίηση, η ανακύκλωση και η διαφοροποίηση της χρήσης των παλιών συσκευών συμβάλλουν ουσιαστικά στην προστασία του περιβάλλοντος. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στις αρμόδιες τοπικές αρχές για να ενημερωθείτε για τα σημεία διάθεσης. Οι τελικοί χρήστες είναι προσωπικά υπεύθυνοι για τη διαγραφή προσωπικών δεδομένων που ενδέχεται να είναι αποθηκευμένα στις συσκευές που διαθέτουν.
Με την επιφύλαξη αλλαγών.
12
13
Εξυπηρέτηση πελατών: Τηλ.: +49 (0)7331 256 256 Email: contact-de@wmf.com
Κατασκευαστής: WMF GmbH WMF Platz 1 73312 Geislingen/ Steige Γερμανία wmf.com Με την επιφύλαξη αλλαγών - IB-1549 0011-02-2206 Μοντέλο 0415490011