FIVE SEASONS SPORTSWEAR AUTUMN WINTER 2013/14
GÖTEBORG “home sweet home”
www.fiveseasons.se
Photography & graphics by SOFIA JOHANSSON
AUTUMN/WINTER 2013/14
lappland “high mountains”
THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS “fjällen”
FIVE SEASONS
AUTUMN / WINTER 2013/14
lappland “high mountains”
The situation The wear
The Swedish mountains. Cold air. Fresh snow. Technical. Insulating. Comfortable.
7 women 8 10 11 12 13 14 16
ultimate racing snow block zip dream pants women ski heros after ski layer
GÖTEBORG “home sweet home”
Five Seasons is inspired by skiing in the Scandinavian Mountains, in Swedish called Fjällen. The western sides of these mountains drop into the North Sea and Norwegian Sea, forming the famous fjords of Norway, while to the north-east they gradually curve towards Finland. The highest peaks of these mountains reach just above 2,000 m.
CONTENTS
2 collection 4 materials 6 inspiration
THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS “Fjällen”
17 men 18 21 23 24 26 27 28
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
CONTENTS
CONTENTS
ultimate racing snow block zip dream pants men ski heros after ski layer
29 girls 30 boys 33 35
pants junior layer junior
36 Mini
Style: ultimate jacket
Style: adapt pants
www.fiveseasons.se
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
38 accessories 40 dictionary
1
TOPS
AFTER SKI
21041
21040
21042
21049
21074
21075
23639
23585
21048
21050
12077
10598
11035
11026
11030
10600
11080
11082
17000
15285
ELITE
SKILL
ULTIMATE
FRANKIE
DORIAN
REED
ADAPT
FAST
MILA
GENEVA
TUCKER
JOSH
NARDO
LUKE
BROOK
GUARD
ANDY
DAVID
CADEN
PER
21047
21037
21036
21038
21073
23637
23549
23487
23488
23489
FATIMA
ELLIE
CORINNE
TINA
VERONICA
HARPER
TRISANNA
KLINGER
HILLS
POWER
15082
31073
31076
31078
32050
32051
32052
32053
31062
31063
SUPERMAN
VERONICA
ELINA PRINT
VANJA
ANYA SET
MARIE SET
GILL SET
WHITNEY SET
NORAH
ELINA
31032 WHITNEY JACKET
22052
22053
20598
21057
21059
21027
21030
20600
31059
31061
31081
31034
31077
31079
32075
32076
32077
31064
31065
GILL SET
WHITNEY SET
JOSH
MIRA
LIA
JUNE
BROOK
GUARD
LIA
NEA
EMMY
CARLOS
KANE PRINT
CIAN
JOHN SET
CRUSH SET
TUCKER
MILO
KANE
21061
LIZA
27690
27676
NEA
LENA
KARMA
25286 PERNILLA
PANTS
25077
11041
SUPERWOMEN
ELITE
11040
31082
SKILL
LUKE
31080 ANDY
33585
33637
33549
33548
33487
33488
33489
FAST
HARPER
TRISANNA
VALDEZ
KLINGER
HILLS
POWER
LAYRES
DAVID
31026
11049
11074
11075
13639
13585
11052
11053
11028
11034
37676
37690
37000
35286
35285
35082
32049
32049
32049
32048
FRANKIE
DORIAN
REED
ADAPT
FAST
STEVEN
EMILIO
DANIEL
CARLOS
KARMA
LENA
CADEN
PERNILLA
PER SET
SUPER KIDS
BLU SET
BLU SET
BLU SET
NEMO
2
ACCESSORIES
ZIP DREAM
PANTS
ZIP DREAM
www.fiveseasons.se
11042 ULTIMATE
11043
11039
11066
13637
13548
13487
13488
13489
12075
12076
32048
32048
32048
32056
37691
33625
18077
28099
28089
18100
CHRIS
BRADY
LEWIS
HARPER
VALDEZ
KLINGER
HILLS
POWER
JOHN SET
CRUSH SET
NEMO
NEMO
ZANE
JUMP
KLING
OMEGA
ANNELIE
LALA
CONOR
11044 JOHN JACKET
NEMO
12078 CRUSH SET SOLID 11045 CRUSH JACKET
13471 VALDES SHORT
18101, 38101 18102,38102 GLENN
ARI
181032 VAL
Photography by SOFIA JOHANSSON
EMMY
21071
CELINE
21081
SNOW BLOCK
KAYLA
21068
31044 JOHN JACKET 32078 CRUSH SET SOLID 32079 TUCKER SOLID 31045 CRUSH JACKET 31046 TUCKER JACKET
MINI
21058
ULTIMATE RACING
22055 GILL SOLID SET 21032 WHITNEY JACKET 21056 GILL JACKET
LAYER
22054 MARIE SET SOLID 21055 MARIE JACKET
www.fiveseasons.se
22051 MARIE SET
22050
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
BOYS
AFTER SKI
SKI HEROS
31054 ANYA JACKET 32054 MARIE SET SOLID 31056 GILL JACKET 31055 MARIE JACKET
ANYA SET 21054 ANYA JACKET
collection
ZIP DREAM
GIRLS
PANTS WOMEN
12079 TUCKER SOLID 11046 TUCKER JACKET
23472TRISANNA SHORT
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
collection
SNOW BLOCK
AUTUMN / WINTER 2013/14
ULTIMATE RACING
COLLECTION
3
Our advanced Trinitech microporous membrane technology laminated to a polyester/ spandex weave. Gives a superb soft full stretch garment with high wind and waterproofness and breathability. Garments filled with padding for extra isolation. All seams are taped.
A hydrophilic, foam, breathable coating applied on a 100% nylon quality with herringbone structure. All seams are taped.
Weight: 260 gr/m2
Breathability: Moisture permeability up to 4.000 g/m2/24 hrs
Resistance: Withstands water pressure up to 10.000 mm
A perfect shell 3-layer quality laminated with TPU breathable film and tricot. This fabric package has good waterproofness and is highly durable. Weight: 135 gr/m2 Resistance: Withstands water pressure up to 10.000 mm Breathability: Moisture permeability up to 4.000 g/m2/24 hrs
A microporous coating applied on a plain or a Dobby hightech weave in Polyester (Plain and Rough) or Polyamid (Dobby). Gives the garment outstanding waterproofness combined with good breathability. All seems are taped.
Hytech 5.000 RS
Nylon light
Nylon rip stop fabric with breathable and water repellent coating. The fabric is coated at backside but due to the jackets design and filling the styles are note taped.
Fine light weight nylon quality with rip stop structure. Down proof. Wind and water proof. Weight: 40 gr/m2
Mountex/ Mountex peach
Breatheable and water repellent fabric in a cotton and polyester mix. (65% polyester and 35% cotton). The fabric needs to be reimpregnated after washing to keep its water repellence.
Weight: 120 gr/m2
RIP STOP LIGHT
Polymicro
L.M.P. 240
microrib
Light weight nylon rip stop quality with shiny finish. Breathable and water repellent fabric with coating at backside. Due to the jackets design and filling the styles are not taped.
Breathable and water repellent fabric in polyester. This fabric needs to be reimpregnated after washing to keep its water repellence. Coated at backside. No tape seams.
Micropolyester fleece for warmth and transportation of perspiration
Our base layer fabrics provide multiple options in insulation in order to meet the specific needs and preferences regardless of the activity level.
Weight: 100 gr/m2
Weight: 240 gr/m2
Weight: 35 gr/m2 Weight: 230 gr/m2
Weight: Plain 120 gr/ m2, Dobby 140 gr/m2
Resistance: Withstands water pressure up to 5.000 mm
Resistance: Withstands water pressure up to 5.000 mm
Breathability: Moisture permeability up to 5.000g/m2/24 hrs
Weight: 160 gr/m2
Resistance: Withstands water pressure up to 5.000 mm
Breathability: Moisture permeability up to 5.000g/m2/24 hrs
Breathability: Moisture permeability up to 10.000g/m2/24 hrs
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
Adjustable hood
Adjustable waist
Wind & water proof
Wind & water proof
Lightweight
Waterproof zippers
Articulated sleeves
www.fiveseasons.se
Lightweight
Waterproof zippers
ventilation
Articulated knees
Reinforced areas
Adjustable sleeves Adjustable ending Style: ultimate jacket
4
L.M.P is quick drying remains warm and keeps the insulation ability even when wet.
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
Resistance: Withstands water pressure up to 10.000 mm
Weight: 170 gr/m2
3-layer
Hytech 5.000 HYtech Dobby 5.000 HYtech Rough 5.000
materials
Trinitech Herringbone 10.000
Adjustable ending Style: harper pants
www.fiveseasons.se
Trinitech Softshell Stretch 10.000
AUTUMN / WINTER 2013/14
Photography by SOFIA JOHANSSON
materials
MATERIALS
5
insulating mid layers wear it alone or combine it with a shell jacket
lappland “High mountains”
The situation The wear
insulation
THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS “Fjällen”
A sunny day. Windy. Fresh snow. Lightweight. Insulating. Comfortable.
The Scandinavian mountains are not very high, but are at places very steep. Kebnekaise has the highest peak on the Swedish side at 2,104 m (6,903 ft).
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
women
GÖTEBORG “home sweet home”
Style: dorian jacket
6
Style: frankie jacket
www.fiveseasons.se
Style: frankie jacket
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
Style: dorian jacket
7
500
214
317
317
700
317
100
815
452
500
500
815
815
21040 SKILL JACKET
21041 ELITE JACKET
www.fiveseasons.se
36-44 TRINITECH SOFTSHELL STRETCH 10.000
size 36-46 TRINITECH HERRINGBONE 10.000
214
214
622
500
242
700
700
317
932
815
452
214
622
242
700
317
932
21042 ULTIMATE JACKET
21049 FRANKIE JACKET
size 36-44 3 LAYER NYLON 10.000
size 36-46 RIPSTOP DOWN
500
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
815
452
500
622
452 21074 DORIAN JACKET
21075 REED VEST
size 36-46 RIPSTOP DOWN
size 36-46 RIPSTOP DOWN
Photography by SOFIA JOHANSSON
500
8
23585 FAST PANTS
23639 ADAPT PANTS
36-44 TRINITECH HERRINGBONE 10.000
36-44 TRINITECH SOFTSHELL STRETCH 10.000
ultimate racing
214
www.fiveseasons.se
ultimate racing AUTUMN / WINTER 2013 / 14
214
9
242
214
242
214
242
503
242
452
622
500
500
21048 MILA JACKET 36-46 HYTEC DOBBY 5.000
21050 GENEVA JACKET
932
36-46 HYTEC DOBBY 5.000
21037 ELLIE JACKET
932
21036 CORINNE
zip dream
snow block
932
36-46 HYTEC DOBBY 5.000
36-44 HYTEC DOBBY 5.000
242 242
100
503
503
932
932
10
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
932 21047 FATIMA JACKET
21038 TINA JACKET
21073 VERONICA JACKET
size 36-46 HYTEC ROUGH 5.000
size 36-44 HYTEC R.S. 5.000
36-44 HYTEC R.S. 5.000
www.fiveseasons.se
526
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
506
11
100
500
100
500
214
932
214
932
242/500
242
932/500
214/100 500/452
242
317
452
23549 TRISANNA PANTS/ 23472 SHORT PANTS
22050 ANYA SET/ 21054ANYA JACKET
22051 MARIE SET
36-48 HYTEC 5.000
36-46 HYTEC 5.000
36-46 HYTEC 5.000
452/452
J:
P:
452/317
P:
J:
214 500 317
214/500
100/242
500/500
12
500/452 500
242/500
932 23487 KLINGER PANTS
23488 HILLS PANTS
22054 MARIE SET SOLID/ 21055 MARIE JACKET
22052 GILL SET
36-48 HYTEC 5.000
36-46 HYTEC 5.000
36-46 HYTEC 5.000
36-46 HYTEC 5.000
P:
J:
932/100
P:
J:
452/500
500
100/500 932/500
450/500
452/500
503/500
23489 POWER
22055 GILL SOLID SET/ 21056 GILL JACKET
36-44 POLYMICRO
36-46 HYTEC 5.000
J: Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
452
500/500
22053 WHITNEY SET/ 21032 WHITNEY JACKET 36-46 HYTEC 5.000
J:
P: 828/500
P:
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
36-48 HYTEC DOBBY 5.000
ski heroes
317
23637 HARPER PANTS
452
242/932
www.fiveseasons.se
pants women
500/500
13
Est.
242
Est.
1982
500
500
500 Est.
500
Est.
1982
Est.
1982
815
815
21068 CELINE JACKET 21058 KAYLA JACKET
36-46 HYTEC 5.000
36-46 ULTRA LIGHT
36-46 POLYMICRO
36-46 POLYMICRO
after ski
21507 MIRA JACKET
Est.
1982
20598 JOSH JACKET
100
815
500
622 1982
100
Est.
after ski
1982
622
622
622
1982
500 730
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
730
500
622
622
730 21059 LIA JACKET
21027 JUNE JACKET
21081 EMMY JACKET
21071 LIZA
36-46 HYTEC DOBBY 5.000
36-46 HYTEC DOBBY 5.000
36-46 COTTON POLYPEACH
36-46 POLYMICRO
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
242
815
730
Est.
100
500
1982
500 Est.
1982
500
622
622 Est.
1982
622
14
36-46 HYTEC 5.000
730
20600 GUARD JACKET
21061 NEA JACKET
36-44 HYTEC DOBBY 5.000
36-46 POLYMICRO
www.fiveseasons.se
21030 BROOK JACKET
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
815
15
lappland “high mountains” 100
622
100
214
815
242
242
932
452
932
THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS “Fjällen” 500
500
500
27676 KARMA JAKCET
815
36-48 L.M.P 240
27690 LENA JACKET 36-46 L.M.P240
High altitude. Shining sun. Fresh snow. Protective. Relaxed fit. Comfortable wear.
In the scandinavian mountains permafrost becomes common from about 1,200-1,500 meters.The combination of a northerly location and moisture from the North Atlantic ocean has caused the formation of many icefields and glaciers.
GÖTEBORG “home sweet home”
Photography by SOFIA JOHANSSON
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
men
layer AUTUMN / WINTER 2013 / 14
The situation The wear
500
452
16
25077 SUPERWOMEN SET
36-44 MICRO RIB
36-46 MICRO RIB
Style: skill jacket
www.fiveseasons.se
25286 PERNILLA SET
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
500
17
214
214
317
700
317
815
815
815 11041 ELITE JACKET S-XXL TRINITECH SOFTSHELL STRETCH 10.000
214
500
317
700
500
815
622
715
715
11049 FRANKIE JACKET
11042 ULTIMATE S-XXL 3 LAYER NYLON 10.000
13639 ADAPT PANTS S-XXL TRINITECH HERRINGBONE 10.000
700
S-XXL RIPSTOP DOWN
450
317
622
500
715
622 11074 DORIAN JACKET
11075 REED VEST
S-XXL RIP STOP DOWN
S-XXL RIP STOP DOWN
500
13585 FAST PANTS S-XXL TRINITECH SOFTSHELL STRETCH 10.000
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
214
11040 SKILL JACKET S-XXL TRINITECH HERRINGBONE 10.000
700
www.fiveseasons.se
815
ultimate racing
700
Photography by SOFIA JOHANSSON
ultimate racing AUTUMN / WINTER 2013 / 14 www.fiveseasons.se
18
214
317
500
214
500
19
100
503
317
500
214
622
500
715
500
700
715
100
214
214
503
317
500
500
700
11043 CHRIS
11039 BRADY JACKET
S-3XL HYTEC DOBBY 5.000
S-XXL HYTEC DOBBY 5.000
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
S-3XL HYTEC DOBBY 5.000
zip dream
715
S-XXL HYTEC DOBBY 5.000
715 11028 DANIEL JACKET
11034 CARLOS JACKET
11066 LEWIS
S-XXL HYTEC ROUGH 5.000
S-4XL HYTEC R.S. 5.000
S-3XL HYTEC R.S 5.000
www.fiveseasons.se
11053 EMILIO JACKET
11052 STEVEN JACKET
Photography by SOFIA JOHANSSON
snow block AUTUMN / WINTER 2013 / 14 www.fiveseasons.se
20
214
21
214
214
317
214/715 715/214
503/500
317/715
317
500
500
13637 HARPER PANTS S-4XL HYTEC DOBBY 5.000
715
13548 VALDEZ PANTS/13471 VALDEZ SHORT PANTS
12075 JOHN SET / 11044 JOHN JACKET
12076 CRUSH SET
S-4XL HYTEC 5.000
S-XXL HYTEC 5000 PLAIN
S-3XL HYTEC 5.000
J:
P:
J:
500/214
P:
500
214
214/500 715/500
214/500
317/500
317/500
ski heroes
700
715
pants men
317/317
500
715 13487 KLINGER PANTS
13488 HILLS PANTS
12078 CRUSH SET SOLID/ 11045 CRUSH JACKET
S-4XL HYTEC 5.000
S-3XL HYTEC 5.000
S-3XL HYTEC 5.000/ s-xxl HYTEC 5.000
715
500/500
J:
P:
12077 TUCKER SET
700/500
S-3XL HYTEC 5.000
J:
P:
214
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
317
22
12079 TUCKER SET SOLID / 11046 TUCKER JACKET
S-3XL POLYMICRO
S-3XL HYTEC 5.000 / s-4XL HYTEC 5.000
700
J:
P:
www.fiveseasons.se
13489 POWER PANTS
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
317
23
1982 Est.
500
500
622
622
622
622
11035 NARDO JACKET
10600 GUARD JACKET
11080 ANDY JACKET
S-XXL HYTEC 5.000
S-4XL HYTEC RS 5000
S-XXL HYTEC DOBBY 5.000
S-XXL MOUNTEX
1982
500 Est.
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
11026 LUKE JACKET S-XXL HYTEC 5.000
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
500
622
622
1982
730
24
500
after ski
10598 JOSH JACKET
11030 BROOK JACKET S-XXL HYTEC 5.000
11082 DAVID JACKET S-XXL HYTEC DOBBY 5.000
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
Est.
730
www.fiveseasons.se
after ski
Est.
1982
500
25
XL 60
100% Polyester
214
lappland “high mountains”
622
500 242
715
The situation The wear
End of season. Warm. Spring snow. Light weight. Breathing. Comfortable.
XL 60
100% Polyester
500
THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS “Fjällen”
700 503 17000 CADEN JACKET S-4XL L.M.P 240
The Scandinavian mountain system is geologically connected with the mountains of Scotland, Ireland and the Appalachian Mountains of North America.
15285 PER SET S-XXL MICRO RIB
505
girls
layer
GÖTEBORG “home sweet home”
26
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
S-XXL MICRO RIB
Style: norah jacket
www.fiveseasons.se
15082 SUPERMAN SET
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
500
27
100
242
242 242 /500 506
932
932
452
500 500/500
31073 VERONICA JACKET 110/116-170/176 HYTEC R.S. 5.000
31076 ELINA PRINT
32053 WHITNEY SET/ 31032 WHITNEY JACKET
31062 NORAH JACKET
110/116-170/176 HYTEC ROUGHT 5.000
110/116-170/176 HYTEC 5.000
110/116-170/176 HYTEC 5.000
J:
P:
242
214 242/500
100
815
932/500 932
242
452
500
452/452
622 31078 VANJA JACKET 110/116-170/176 HYTEC DOBBY 5.000
500/500
32050 ANYA SET/ 31054 ANYA JACKET
31063 ELINA JACKET
31059 LIA JACKET
110/116-170/176 HYTEC 5.000
110/116-170/176 HYTEC 5.000
110/116-170/176 HYTEC DOBBY 5.000
J:
P:
Est.
1982
730
Est.
1982
622
500 100/242
1982
214/100 500/452
Est.
1982
730
622 500/452
242/932
Est.
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
242
Est.
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
girls
932/500
girls
500
1982
28
32051 MARIE SET/ 32054 MARIE SET SOLID/ 31055 MARIE JACKET
452/317
110/116-170/176 HYTEC 5.000
J:
P:
932/100
J:
32052 GILL SET/ 32055 GILL SET SOLID/ 31056 GILL JACKET
31061 NEA JACKET
110/116-170/176 HYTEC 5.000
110/116-170/176 POLYMICRO
P:
31081 EMMY JACKET 110/116-170/176 COTTON POLYPEACH
www.fiveseasons.se
www.fiveseasons.se
815
29
Empty slopes. Crispy snow. Fast speed. Technical. Insulating. Comfortable.
There are 12 peaks in Sweden which reach above 2,000 m high (6,600 ft)
boys
GÖTEBORG “home sweet home”
100
317
503
500
2,104 m Kebnekaise 2,097 m Kebnekaise Nordtoppen 2,089 m Sarektjåkkå Stortoppen 2,076 m Kaskasatjåkka 2,056 m Sarektjåkkå Nordtoppen 2,043 m Kaskasapakte 2,023 m Sarektjåkkå Sydtoppen 2,016 m Akka Stortoppen 2,010 m Akka Nordvästtoppen 2,010 m Sarektjåkkå Buchttoppen 2,005 m Pårtetjåkka 2,002 m Palkatjåkka
715
31034 CARLOS JACKET
31077 KANE PRINT JACKET
110/116-170/176 HYTEC R.S. 5.000
110/116-170/176 HYTEC ROUGH 5.000
100
317/317
214
500
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
503/500
31079 CIAN
32075 JOHN SET / 31044 JOHN JACKET
110/116-170/176 HYTEC DOBBY 5.000
110/116-170/176 HYTEC 5000 PLAIN
J:
214/715 715/500
214/500
317/500
317/500
32076 CRUSH SET/ 32078 CRUSH SET SOLID/ 31045 CRUSH JACKET
500/214
Style: milo jacket
J:
P:
32079 TUCKER SOLID/32077 TUCKER SET/ 31046 TUCKER JACKET
110/116-170/176 HYTEC 5.000
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
30
boys
THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS “Fjällen”
214
110/116-170/176 HYTEC 5.000
P:
700/500
J:
P:
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
The situation The wear
www.fiveseasons.se
lappland “high mountains”
31
214
100
500
214
715
242
932
500
214
317
715
317
452
31064 MILO JACKET
31065 KANE JACKET
110/116-170/176 HYTEC 5.000
110/116-170/176 HYTEC 5.000
Est.
500
33585 FAST PANTS
815
110/116-170/176 TRINITECH SOFTSHELL STRETCH 10.000
1982
100
500
214
932
452
33637 HARPER PANTS 110/116-170/176 HYTEC DOBBY 5.000
214
500 Est.
622
1982
317
730
500
242
700
317
31026 LUKE JACKET 110/116-170/176 HYTEC 5.000
33549 TRISANNA PANTS
452
715
110/116-170/176 HYTEC 5.000
33548 VALDEZ PANTS 110/116-170/176 HYTEC 5.000
Est.
1982
31082 DAVID JACKET 110/116-170/176 HYTEC DOBBY 5.000
214
715
317
932
500
1982
622 Est.
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
317
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
boys
500
pants junior
715
730
32
110/116-170/176 MOUNTEX
33487 KLINGER PANTS
33488 HILLS PANTS
110/116-170/176 HYTEC 5.000
110/116-170/176 HYTEC 5.000
www.fiveseasons.se
500
31080 ANDY JACKET
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
452
33
100
622
214
932
100
500
242
452
500
452
815
815
33489 POWER 110/116-170/176 POLYMICRO
37676 KARMA
37690 LENA
110/116-170/176 L.M.P 240
110/116-170/176 L.M.P240
500
214
932
715
242
452
layers junior
pants junior
242
503
500
505
622
35286 PERNILLA SET 37000 CADEN
110/116-170/176 MICRO RIB
110/116-170/176 L.M.P 240
XL 60
100% Polyester
500
500
XL 60
100% Polyester
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
500
34
35285 PER SET
35082 SUPER KIDS
110/116-170/176 MICRO RIB
110/116-170/176 MICRO RIB
www.fiveseasons.se
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
700
35
lappland “high mountains”
The situation The wear
Steep slopes. Dry snow. Sunny. Technical. Insulating. Comfortable.
242
932
511
993
härjedalen
512
520
32049 BLU SET 86-128 HYTEC 5.000
P:
J:
mini
GÖTEBORG “home sweet home”
Sulitelma 1,860 m (Lappland) Helagsfjället 1,796 m (Härjedalen) Norra Storfjället 1,767 m (Lappland) Templet 1,728 m (Jämtland) Lillsylen 1,704 m (Jämtland) Åreskutan 1,420 m (Jämtland) Storvätteshågna 1,204 m (Dalarna) Molnet 1,191 m (Dalarna)
214
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
242
452
511
242
512
mini
dalarna
Popular mountains for skiers in Fjällen.
932
452
520
500
932
32048 NEMO ONEPIECE
32056 ZANE ONEPIECE
86-128 HYTEC 5.000
SIZE 80-128 HYTECH 5.000
715
993
214
715
317
932
452
715
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
jämtland THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS “Fjällen”
36
86/92-122/128 L.M.P 240
Style: zane one piece
33625 KLING PANTS 86-128 HYTEC 5.000
www.fiveseasons.se
500 37691 JUMP JUMP SUIT
Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
452
37
The situation The wear
Hiking. Cold air. Fresh snow. Breathability. Insulating. Comfortable.
100
100
214
214
accessories
THE SCANDINAVIAN MOUNTAINS “Fjällen”
500
452
The Scandinavian mountains have been eroded to one-fifth of their original height, and are one of the oldest mountain ranges in the world.
715
500
28099 ANNELIE
18077 OMEGA HAT OS SR ACRYLIC
932
OS SR ACRYLIC
932
GÖTEBORG “home sweet home”
500 500
Accessories
lappland “high mountains”
715
932 932
452
317
214
452
500
500 18102 /38102 ARI OS SR ACRYLIC HAND KNIT
715 Photography by SOFIA JOHANSSON
www.fiveseasons.se
18100 CONOR OS SR ACRYLIC/FLEECE
214
452
38
28089 LALA OS SR ACRYLIC HAND KNIT
18101/38101 GLENN
18103 VAL HAT
OS SR ACRYLIC
OS SR ACRYLIC HAND KNIT
www.fiveseasons.se
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
715
FIVE SEASONS SPORTSWEAR
622
39
DICTIONARY
AUTUMN / WINTER 2013/14
COLOURS & PATTERNS
242 lagoon
317 kumquat
452 electric
500 black
622 moss
700 marin
100 PRINT
503 PRINT
503 PRINT
526 PRINT
506 PRINT
932 PRINT
242 PRINT
242 PRINT
www.fiveseasons.se
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
ARTICLES
40
ADAPT 1,2,9,19 ANDY 3,25,32 ANNELIE 3,39 ANYA 2,3,13,28 ARI 38 BLU SET 3,37 BRADY 2,21 BROOK 3,24 CADEN 3,26,35 CARLOS 2,3,20,31 CELINE 2,15 CHRIS 2,21 CIAN 3,31 CONOR 3,39 CORINNE 2,11 CRUSH 2,3,23,31 DANIEL 2,20 DAVID 3,25,32 DORIAN 2,6,7,8,18 ELINA 3,28 ELINA PRINT 3,27 ELITE 2,8,18 ELLIE 2,11 EMILIO 2,20 EMMY 2,3,15,29 FAST 2,3,9,19,33 FATIMA 2,10 FRANKIE 2,6,7,8,18 GENEVA 2,10 GILL 2,3,13,28 GLENN 3,39 GUARD 3,25 HARPER 2,3,5,12,22,33 HILLS 2,3,12,22,33 JOHN 2,3,23,31
JOSH 3,24 JUMP 3,37 JUNE 2,14 KANE 3,32 KANE PRINT 3,31 KARMA 2,3,16,35 KAYLA 2,15 KLING 3,33 KLINGER 2,3,12,22 LALA 3,39 LENA 2,3,16,35 LEWIS 2,21 LIA 2,3,14,29 LIZA 2,15 LUKE 3,24,32 MARIE 2,3,13,28 MILA 2,10 MILO 3,30,32 MIRA 2,14 NARDO 3,24 NEA 2,3,15,29 NEMO 3,37 NORAH 3,27,29 OMEGA 3,39 PER 3,26,35 PERNILLA 2,3,16,35 POWER 2,3,12,22,34 REED 2,8,18 SKILL 2,17,18 STEVEN 2,20 SUPER KIDS 3,35 SUPERMEN 3,26 SUPERWOMEN 2,16 TINA 2,11 TRISANNA 2,3,12,33
715 730 815 blueberry midnight rich red
500 PRINT
SYMBOLS TUCKER 3,23,31 ULTIMATE 1,2,4,8,18 VAL 3,39 VALDEZ 2,3,22,33 VANJA 3,28 VERONICA 2,3,11,28 WHITNEY 2,3,13,29 ZANE 3,36,37
932 PRINT
520 PRINT
932 purple
- We put a lot of effort in finding the right materials and developing our designs to fit the requirements of the skiers of today. They want the garments to have a relaxed and comfortable fit while skiing, and to provide enough protection from wind, sun, low temperatures, snow etc. And at the same time they want a stylish look both on the mountain and during after ski. This is what we have kept in mind while designing the collection!
DICTIONARY
214 poison
SIZES FIVE SEASONS SPORTSWEAR
100 white
www.fiveseasons.se
DICTIONARY
Comments from the design team:
41
CONTACTS
China CANTEX Enterprices LTD J.16,No.1 OfficePark ChangAn Technology Zone, XIAN Post code: 710 119 Tel: +86-1390 9259 599 Fax: +86 29 856 926 10 E-mail: songcunbin@cantexa.com
www.fiveseasons.se
AUTUMN / WINTER 2013 / 14
Czech Republic Petr Semanco – FS FASHION Co / Petr Semanco Aloise Blachy 1783 73541 Petrvald CZECH REPUBLIC Mob: +42 060 877 1088 E-mail: p.semanco@seznam.cz
Estonia/Latvia/Lithuania A.I.R Sport Projekt Laki Street 9A 106 21 Tallinn Estonia Tel:+372 654 66 03 Fax: +372 650 79 46 Mob: +372 562 843 35 E-mail: estonia@fiveseasons-sportswear.com E-mail: info@fiveseasons.ee
Finland Five Seasons Finland Tuupakantie 32 a 01740 Vantaa Tel: +358 10 548 40 00 Fax:+358 (0)10 2 96 10 11 Mob: +358 10 548 40 01,02,03 E-mail: finland@fiveseasons-sportswear.com Germany Agentur News Sport MCB Haus 3 Sportetage Raum 3205 Mariendorfer Damm 1-3 12099 Berlin Tel: +49 30 702 066 02 Fax: +49 30 707 679 89 E-mail: germany@fiveseasons-sportswear.com
Lebanon I.M. Co Line International P.O. La maison du ski bld 2nd fl Feytrou highway Kesrwan Tel: +961 9 958 625, 203 Fax: +961 9 952 036 E-mail: lebanon@fiveseasons-sportswear.com Norway Wenaas Sport og Fritid Tevlingveien 15 1081 Oslo Tel: +47 22 57 50 50 Fax: +47 22 57 50 51 E-mail: post@wsf.no Russian Fed. Five Seasons Sushchevsky val 5/3 127018 Moscow Tel. +7 499 973 0828 +7 499 973 0830 +7 499 973 5383 Fax:+7 499 973 5393 E-mail: russia@fiveseasons-sportswear.com E-mail: info@fiveseasons.ru
Denmark/Greenland/Iceland/ Faroe isl. Helen Engström Sportswear APS Malling Bjergvej 78, 8340 Malling Tel: +45 869 314 44 Fax: +45 869 314 88 Mob: +45 219 125 98 E-mail: denmark@fiveseasons-sportswear.com
Five Seasons Försäljnings AB. Lergöksgatan 14, SE-421 50 Västra Frölunda, Sweden Tel: +46 (0)31 895900, Fax: +46(0)31 456880 info@fiveseasons.se, www.fiveseasons.se
Sweden Five Seasons AB Lergöksgatan14 SE-421 50 Västra Frölunda Tel: +46 31 89 59 00 Fax: +46 31 45 68 80 E-mail: info@fiveseasons.se Switzerland Degatex SA Via Beltramina 15B CP 4440 6900 Lugano Tel: +41 91 976 06 00 Fax: +41 91 976 06 02 E-mail: info@degatex.ch Turky Olgarlar Sport Malz.ltd.sti Ulus Mah Ozto Puz Cad. no: 30 343 40 Besiktas/Istanbul Fax:+ 90 212 265 11 46 Tel:+ 90 212 265 11 04 E-mail: orkun@olgarlargroup.com U.K./Ireland Brand Fusion International Golfers Club House, Oak Road Leatherhead, Surrey, KT22 7PG, UK Tel: +44 1372 373 237, Fax: +44 1372 379 900 E-mail: sales@brandfusionltd.co.uk
Photography & graphics by SOFIA JOHANSSON
Austria White Label Austria Fashion Mall Top 49, 3.OG, Carl- Zuckmayer- Straße 37 A-5028 Salzburg Tel: +43 664 142 58 30 Fax: +43 775 226 503 E-mail: d.eichinger@gmx.net