Eternos Caminantes
1
4 | 5 NUESTRA CASA 6 | 9 ENTREVISTAS 10 | 14 ADRIANA SÁNCHEZ Y DIANA URIBARRI 15 A PESAR DEL MAL TIEMPO, ACÁ EL SOL ILUMINA. 16 | 17 VIAJEROS DE UNA NAVE 18 | 21 HACER Y SABER. TRAMAS EN LOS TALLERES 22 | 23 LO QUE NOS DA BRILLO. CORREO 24 | 25 EL CISNE DEL ARTE. EL TIEMPO SERÁ PARA CREAR... 26 | 29 UNA INVENCIÓN SINGULAR 30 | 31 LÍNEA DE TIEMPO
EQUIPO
SUMARIO
3 EDITORIAL / LA CASA Y YO
ETERNOS CAMINANTES CONTENIDOS Laura Lago | coord. Luciana Ramírez | coord. Norberto Seoane Carlos Pilat Silvia Pucheta Ricardo Rampazzo Marcos Rodríguez Ezequiel Zelaya Jorge Deodato Lorena Sansiñera Roberto Sanchez Juan Carlos Salto Daniel Degol Mariana Vedoya Jorge Rabanal EDICIÓN Luciana Ramírez Juliette Díaz Mention DISEÑO ACTIVO Solana Berti Daniela Santa Cruz Agustina Rivadulla Ramiro Galeliano | coord. Sara Guitelman | coord.
2
Eternos Caminantes
CASA DE PREALTA HOSPITAL ALEJANDRO KORN 56 N° 707, La Plata, Bs.As, ARG Jefa de servicio de externación: Graciela Negri Jefa del dispositivo: Karina Sarasola
Esta publicación fue posible gracias a la colaboración del equipo de la Imprenta del Ministerio de Salud de la Provincia de Buenos Aires, la Dirección Provincial de Salud Mental y Diseño Activo de la Facultad de Bellas Artes de la UNLP. ¡GRACIAS A LOS TRABAJADORES DE LA IMPRENTA DEL MINISTERIO DE SALUD! CONTACTO tel. 54 221 4823330 FB: Casa de Pre Alta FB: El Cisne del Arte casadeprealta@outlook.com.ar
Inmersos en una sociedad que premia la normalización de las personas y dificulta la inclusión de quienes juzgamos y estigmatizamos como “diferentes”, se crea hace ya 30 años, el proyecto Casa de Pre Alta. La Casa busca ser un aporte en el camino de la integración social a través de la implementación de diversas actividades que nutren el trabajo en equipo y la convivencia. Tuvimos notables logros a lo largo del tiempo. Las puertas de la Casa se abrieron por primera vez en noviembre de 1987. Con principios de desarrollo humanitario, cuenta con un equipo heterogéneo de profesionales y de talleres que van desde la fotografía, cocina y viandas, escritura, radio, carpintería, imagen e higiene, reciclaje, entre muchos más, siempre enmarcados en el respeto por el tratamiento adecuado que indican los protocolos de la salud pública. Los hoy llamados usuarios fueron apropiándose de esos dispositivos para fortalecer su tratamiento. Vivir momentos con sus compañeros y acercarse un poco a la adopción social que más los conmueve, tratando de crecer y afirmarse en la sociedad a tal punto de pertenecer a ella como incluidos y luchadores. Empapada de este espíritu colaborativo, nace Eternos Caminantes, un proyecto editorial que refleja en este número el trayecto de todos quienes son y han sido parte de Casa Pre Alta. En esta edición especial LA CASA Y YO, celebrando tres décadas de existencia, les brindamos un recorrido por nuestra historia. Esperamos generar una reflexión introspectiva sobre la estigmatización que pueden llegar a sufrir las personas en relación a los diagnósticos instalados en el ámbito social. Y a modo de festejo, a pesar de las dificultades singulares de cada persona y el ámbito que los rodea, dejamos que comiencen a leer y disfrutar el fruto de este trabajo realizado precisamente ensimismado como núcleo activo de hoy, 2017.
Eternos Caminantes
3
Y ESTA ES LA HISTORIA
CASA
La Casa de Pre Alta es un Centro Comunitario de Salud Mental (CCSM) que pertenece al Servicio de Externación del Hospital Dr. Alejandro Korn. Funciona en una casona en el centro de la ciudad de La Plata, en la calle 56 nº707. La propiedad fue donada por familiares de un usuario que vivió en la Sala de Internación Solanet, del Hospital. Fue inaugurada en el año 1987 y desde entonces permanece abierta. Actualmente presta servicios de lunes a viernes de 8 a 17 hs. y los sábados de 8 a 14 hs. La Casa se inscribe desde su origen en una modalidad de trabajo innovadora con respecto a las prácticas institucionales tradicionales. Se especializa en la atención de usuarios en proceso de externación del hospital neuropsiquiátrico, descompletando los efectos que la lógica manicomial produce en los sujetos que atraviesan internaciones prolongadas.
4
Eternos Caminantes
RECORRIDO
Con el paso del tiempo y los aportes de los diferentes profesionales y usuarios, se fue especializando en los procesos de externación y en procurar mejores condiciones para la inserción comunitaria de cada uno. La Casa es sede de residencias de psicología, trabajo social y psiquiatría. Siempre trabajó con una perspectiva de enfermería comunitaria. ¡¿Cómo no recordar a Guillermo Hermida como uno de sus representantes?! Desde casi sus inicios recibe a estudiantes de distintas carreras universitarias que eligen hacer prácticas en talleres y otros ámbitos de nuestro hacer cotidiano. El equipo de trabajadores actual es muy interdisciplinario y abarca saberes tradicionales del mundo psi y de otros mundos como la cocina, el arte, la comunicación y los que cada usuario y trabajador aporta en pos de la salud comunitaria.
La iniciativa buscó desde su origen una propuesta innovadora respecto a las prácticas institucionales del encierro.
En 1988 se concretó en Argentina el cierre del neuropsiquiátrico de Allen (Río Negro), hito en el proceso de desmanicomialización nacional, en sintonía con los procesos de reforma en salud mental desarrollados en Italia, Estados Unidos, Francia y Brasil. En 1994 se incluyó en la reforma de la Constitución Argentina la adhesión a la normativa internacional de los Principios de Naciones Unidas para la Protección de los Enfermos Mentales y para el Mejoramiento de la Atención de Salud Mental.En 2010 se sanciona la Ley Nacional de Salud Mental que busca reducir los efectos de las estancias prolongadas y reconoce a los usuarios como sujetos de derecho. Para Propone la multiplicación de dispositivos comunitarios e indica un abordaje interdisciplinario e intersectorial. La Casa refleja estos lineamientos propiciando la inserción en el mundo de sus usuarios desde sus capacidades, intereses y saberes singulares. En un principio la Casa Pre Alta contaba con 10 camas de internación y todo lo necesario para la convivencia. Las personas en tratamiento estaban incluidas en un Programa de Rehabilitación, Externación y Seguimiento Comunitario (PREA). En 1999 las camas de internación fueron retiradas y la Casa de Pre Alta comenzó a funcionar sólo de día para recibir a pacientes internados en salas de crónicos y subagudos del Hospital. La ubicación en el centro de la ciudad favorecía la implementación de actividades recreativas y productivas en la comunidad. Las externaciones posibilitaron a los usuarios la desarrollarse fuera del Hospital contando con el recurso de beneficios sociales y el acompañamiento interdisciplinario de los profesionales de la Casa. Para afrontar las necesidades habitacionales de la gran mayoría de los usuarios, la Casa de Pre Alta incorporó la modalidad de “casas de convivencia” a donde se mudaron los primeros usuarios externados del Hospital. Cada usuario tenía un enfermero referente para acompañarlo en las dificultades e intereses que pudieran surgir. Al inicio el alquiler se pagaba con dinero proveniente del SAMO (Sistema de Atención Medica Organizada), actualmente el gasto lo afronta el Hospital.La modalidad de “casa de convivencia” se piensa como una propuesta de carácter transitorio. Los usuarios sin recursos económicos acceden a esta posibilidad que les permite transitar el autovalimiento en los inicios del proceso de externación y hasta tanto puedan concretar un proyecto habitacional propio. En 1999 se creó el Servicio de Externación del Hospital que desde entonces se ocupa del funcionamiento directo de tres Centros Comunitarios de Salud Mental: la Casa de Pre Alta (1987), el Franco Basaglia (2007) y el Pichón Riviere (2016). Eternos Caminantes
5
EXPERIENCIAS EN PRIMERA PERSONA
a participar de la casa? ¿En qué año comenzaste
¿Cómo te recibió el lugar?
¿Recordás de manera especial a algún compañero o miembro del equipo terapéutico? ¿Por qué? anizaban para comer?
casa? ¿Cómo se org ¿Cómo era la convivencia en la
De todos los talleres que recordás ¿cuál era tu favorito?
6
Eternos Caminantes
“Yo vine en el año 1997 y participé de serigrafia y tambien hacíamos pañales para vender a los hospitales, también haciamos bolsitas de residuos. La casa me recibió bien.” “A Juan Carlos Villalba y del equipo terapéutico a Alberto Justo, la Dra. Uribarri y Guillermo Hermida” “La convivencia era muy buena y la organización de la comida era de la siguiente manera: nos turnábamos para cocinar a la noche”
Cés
ar R íos
“Los talleres que recuerdo son los de pañales, bolsitas de residuos, taller de serigrafía, zapatería, bicicletería y trapos de piso. Mi favorito era el de serigrafía porque hice un curso de cuatro años... me dieron una beca y me recibí de profesor.”
Constantino Rodríguez Parrondo “Comencé en 1989, me recibieron bien los compañeros que había, muchos de ellos ahora no están.” “Muchos. Compartimos muchas cosas juntos con Juan Carlos Salto y Antonio Veloso. Y del equipo la Dra. Cecilia Lopez Santi, Adriana Sánchez y Noelia López.” “La convivencia era buena, hacíamos las tareas, lavábamos los platos, baldeábamos, limpiábamos las piezas, porque se dormía en la Casa de Pre Alta. Para comer, venía de la cocina de Romero todo hecho: almuerzo y cena, y servíamos con el enfermero, que se iba a las 22hs” “...Hubo taller de bolsas, de trapos de piso, de pañales, de agendas, de costura y tejido. Mi favorito: el de trapos de piso, que vendía cuando teníaa tiempo, y a los comercios también, por ejemplo a la cooperativa
irre
gu A z i
atr e B
“Comencé a participar de la casa en el año 1988 y hacía costura recta, a la tarde estaba en el taller de bolsitas. La casa me recibió muy bien” “Recuerdo a un compañero de apellido Meza: los dos nos reíamos mucho. Mirta, la enfermera del turno tarde, Betsabe Paz la del turno mañana, Maricel Mosca y Cristina Larrosa, también enfermeras.” “La convivencia era muy buena, porque conocí a Juan Carlos Betancour, que luego fue mi esposo. La organización para comer era muy buena porque colaborábamos todos.” “Talleres de pañales, zapatería, bicicletería... y mi favorito era el de bolsitas.” Eternos Caminantes
7
“En el año 1995, en el taller de marroquinería y la Casa me recibió muy bien” “Como compañeros, a Beatriz Aguirre y Carmen Ortiz y del equipo terapéutico a Guillermo Hermida y Adriana Sánchez”
homne
d Margarita Pru
“La convivencia en la casa para mí era muy buena y para comer nos ayudábamos entre todos y también limpiábamos la casa. Pero a mí me gustaba regar las plantas todos los días.” “Bolsitas, zapatería, trapos de piso, cerámica, marroquinería y pañales y mi favorito era el de marroquinería, porque después seguí trabajando en el mimo taller con Veronica Peiro, docente del CFL.”
é Citati
Juan Jos
“Yo empecé a venir a Pre Alta en el año 1988, en la casa había pocos enfermeros, había camas en el primer piso y el comedor estaba en el primer piso. Me trataron muy bien.” “Me acuerdo de un compañero que lo conocía del hospital, que falleció, se llamaba Juan Carlos Di Rocca. El equipo terapéutico se formaba por dos enfermeros a la mañana y dos a la tarde.” “En esa época nos manejábamos solos, a la noche no había nadie, no quedaba ningún enfermero. Nos dejaban la casa como si fuera que estábamos en una casa común, los fines de semana cocinábamos nosotros.” “En la época que estaba yo no tenía talleres, porque iba a trabajar a la torre 2 y después me pasaron a la subsecretaría de trabajo, que después se hizo ministerio de trabajo.” 8
Eternos Caminantes
Juan Car
los Salto
“Comencé a participar de la Casa en el año 1989 en un taller de zapatería y la Casa me recibio muy bien” “El compañero que recuerdo de manera especial fue y lo sigue siendo, Constantino (Tino) porque siempre me cuenta cosas que yo nunca imaginé, y del equipo terapéutico: Guillermo Hermida.” “La convivencia era muy buena entre nosotros y el equipo terapéutico de esos años. Para comer nos organizábamos muy bien entre todos.” “Recuerdo que había talleres de zapatería, bolsitas, trapos y cerámica... y mi favorito era el de zapatería, en el cual yo trabajaba.”
Oscar Romero “Año 1987, me recibieron bien”
Miguel
Ibarrue
la
“Comencé a participar en el año 2000 en el taller de trapos de piso y me recibieron en la casa bien, y yo contento. Festejamos que había salido del hospital y ya me sentí uno más de la Casa.”
“A todos, todos de 10” “Buena.” “Bositas, trapos de piso, marroquinería, taller de calzado, pañalera. Mi favorito era la pañalera.”
“Cuando yo llegue a la Casa me mandaron a una casa de convivencia que esta en 69 entre 1 y 115, ahí conoci a César y a Gabriel pero ahora actualmente mi mejor amigo es Jorge; que participaron de la casa y del equipo terapéutico: a Guillermo Hermida, Diana Uribarri y Adriana Sánchez.” “La convivencia en la casa era la siguiente: veníamos a control, a trabajar en los talleres, a la tarde jugábamos al truco con Guillermo Hermida y antes de irnos cada cual a su lugar donde vivía, limpiábamos la casa y la organización era que estábamos todos unidos y nos ayudábamos, eran otros tiempos.” “El de trapos de piso, carpintería, grabados y serigrafía. Mi favorito era el de serigrafía, porque estudié y me recibí de profesor, y me dieron una beca.”
Marta Morillo “Comencé a participar en el año 1994 y la Casa me recibió muy bien.” “A Rosa Alfonso, a Margarita Prudhomne y del equipo terapéutico a Guillermo Hermida, Diana Uribarri, Adriana Sánchez y Natalia Shuper.” “Era muy buena, nos ayudábamos entre todos a cocinar a la noche y también limpiábamos la casa, después nos retirábamos cada uno a la pensión donde vivía.” “Taller de pañales, trapos de piso, de bolsitas, de zapatería y de serigrafía. Mi favorito... el de serigrafía, porque me dieron una beca y me recibí de profesora.” Eternos Caminantes
9
Esta casa tiene que reproducirse por mil entrevista a Adriana Sánchez
¿Cuántos años estuviste como trabajadora social en la Casa de Pre alta? A Pre Alta llegué en el año 2000, pero venía un solo día, porque estaba afectada a varios lugares, a dos salas del hospital, a la B y a la Grisinger y al Centro de Rehabilitación psicosocial. Después dos días, los martes y los jueves, nunca me voy a olvidar, pero estaba repartida. Venía acá y me llamaban del centro de rehabilitación, iba al centro y me llamaban de acá, así estuve cuatro o cinco años, además de las guardias del servicio social. Los últimos años, cercanos al 2008 pude quedarme más tiempo acá, venían las residentes, compartíamos trabajo. Pero el primer tiempo fue difícil porque era muy repartido. O sea que estoy en la casa y los conozco desde el año 2000 al 2009, que volví al hospital a hacerme cargo del servicio social.
¿Tenés alguna anécdota graciosa que te haya pasado en la casa de pre alta? ¡Sí! A mí me encantaba comer fruta cuando traían, entonces todos los que me conocían me traían una. Cuando ustedes almorzaban siempre era la fanática de las naranjas. Y un día tenía que salir a hacer una visita, tenía que ir a buscar a Guille que estaba en una casa, Guillermo Hermida era mi co-equiper, que todavía extraño. Manejaba la camionetita, tenía registro oficial para manejarla, asi que era trabajadora social, chofer, era de todo acá, hacía los mandados, iba y venía con la camioneta. Bueno, ese día iba apurada buscando a Guille, con la naranja que me habían dado o me había llevado de la cocina, me agarra el semáforo de plaza Moreno, yo comiendo naranja, no sé si alguien me había mandado un mensaje. Al otro día en la reunión de equipo viene Diana (jefa de la Casa de pre alta) y dice: llamó el director del hospital, el Dr. Melía, que hay una denuncia en el hospital de una mujer que 10
Eternos Caminantes
no se sabe quién es, manejando una camioneta oficial, con un teléfono y comiendo una naranja en el medio de la plaza Moreno. Todo el mundo dirigió la mirada… ¡Adriana! Pero bueno, el único delito es que iba comiendo una naranja, porque yo tenía todo legal, registro oficial, estaba manejando legalmente, todo bien. Si algunos van fumando... por qué no puedo ir comiendo una naranja? A partir de ahí cada vez que me veían comiendo naranja me sacaban una foto, la prueba del delito, ¡la prueba que la que iba comiendo naranja era Adriana!
¿Qué impacto tuvo la Casa de pre alta en tu vida? Fue un antes y un después en mi vida, porque a pesar que yo siempre tenía claro cuáles eran los derechos de las personas, que el hospital no era un lugar para vivir, que había que salir del hospital, que tenía que ser como cualquier otro, que atiende un problema de salud en un momento y después hay que reinsertarse a la sociedad como todos los que tienen cualquier problema de salud. Yo siempre pensaba que el lugar era trabajar en la comunidad, había tres centros comunitarios y ninguno tenía trabajador social entonces le pedí a mi jefa, le dije que yo consideraba que este lugar debía tener su trabajador social, que había tenido en algún tiempo. Entonces mi jefa me dio la oportunidad, de esta manera que les contaba, viniendo una o dos veces, y me encantó trabajar acá, era otra cosa trabajar con la gente afuera, luchar para que salgan de ese hospital, pelear por el derecho de todos los que caían internados. Desde afuera siento que hice un montón de cosas, en ese tiempo ya se estaba hablando de generar una ley de salud mental comunitaria, que hable del cierre de los hospitales y de la gente viviendo afuera como cualquiera, como quien tiene un problema de corazón o diabetes. Trabajé con muchas ganas, y la experiencia de haber trabajado acá, de haberme capacitado sobre
salud mental comunitaria me dio la energía para concursar la jefatura del servicio social, para llevar toda la experiencia que había tenido acá al hospital para que todas mis compañeras puedan trabajar pensando en que las personas internadas puedan salir del hospital. Esa fue la base de cuando concursé y quise hacerme cargo del servicio, para que la cabeza del servicio social adentro del hospital estuviera puesta en el afuera. De hecho se generaron dispositivos, como Andamiaje, se alquilaron casas de convivencia, yo adentro del hospital seguí con la política que tenía acá, como jefa mandé trabajadora social a todos los centros, también un día en cada lado porque no había recursos humanos, ahora hubo más nombramientos pero cada personal que yo podía conseguir para el servicio era con la mirada en el afuera, y si estaban adentro era trabajar para el afuera. Por eso yo amo esta casa, este dispositivo, esto es lo que tiene que existir y reproducirse por mil, por millones, por todos lados para que no exista el hospital y cuando hay un inconveniente, una recaída como en todas las enfermedades, se pueda sostener desde la comunidad, no desde el hospital, esa fue siempre mi meta en mis años de trabajo.
Si tuvieras que hacer una lista de las cosas que más alegría te dan ¿cuáles serían? A mí me da mucha alegría el arte, obras de teatro, exposiciones, música, teatro comunitario, son ratos que me llenan el alma. Por eso en el tiempo del hospital me puse al hombro reabrir el teatro, ese teatro fue una iniciativa desde el servicio, el tiempo que yo estuve, para que por lo menos la gente que está ahí tenga una alegría como están teniendo hoy, porque hay talleres, van grupos a actuar, se festeja fin de año, la primavera, van grupos de títeres, de música. El teatro es fiesta y la fiesta da alegría, fue pensado para la gente de toda la comunidad, para que vayan también al teatro del hospital y puedan ver que se puede convivir, que se puede compartir, que somos todos iguales, todos somos seres humanos. Hoy están con un teatro comunitario donde va gente del barrio y hay compañeros que están internados lamentablemente, y para mí el teatro era ese nexo indispensable, para dar alegría y para que todos seamos uno, estemos adentro o afuera. Otra alegría que quiero mencionar, que excede a lo individual y que hace a la humanidad toda, y es que haya justicia, que haya un poco más de equidad entre las personas, que haya políticas que incluyan lo Eternos Caminantes
11
social a la gente, políticas de inclusión, yo por suerte en un tiempo lo pude vivir, antes de jubilarme. Que no haya que hacer malabares para que alguien entienda que una persona necesita una pensión, o que una mamá que tiene siete hijos necesita una ayuda del estado, o que hay que cuidar la salud, cuidar la educación. La ley nacional de Salud Mental del 2010, fue una maravillosa Ley, que trabajamos y peleamos todos, que hablaba de cerrar los hospitales y que la gente se atienda en la sociedad. Yo lucho y lo que me hace feliz es ver que haya políticas de estado que peleen por los más vulnerados, que las cosas no sean solo para los ricos, para los que tienen la vida acomodada, sino para los que no tienen, para los que necesitan del Estado, y el Estado debe asistirlos y ayudar al más vulnerable. En las épocas donde el estado mira la desigualdad social y ayuda al más vulnerable yo soy feliz, en épocas como ahora, o como en el 2001... cuando el neoliberalismo solo se fija en el rico y no le importa el discapacitado, la viuda, la madre de siete hijos, les hace caer las pensiones, en esos tiempos soy infeliz. Hoy soy feliz porque estoy acá con ustedes, porque me invitaron a esta entrevista, me llenó el corazón. Gracias.
Cuando eras la jefa del servicio social en el hospital ¿qué cosa fue la que más te sorprendió? Fue conmocionante cuando volví al hospital porque yo hacía casi diez años que estaba fuera del hospital, iba a ver alguna historia clínica o a conocer una persona para ver si podía venir a la casa, a acompañar a alguien a clínica... pero cuando volví y tenía que ir todos los días otra vez como cuando empecé a trabajar en el 1983, fue un sentimiento muy duro, muy difícil y pensé en lo difícil que es también para la gente cuando sufre una recaída que tiene que volver al hospital. Es difícil cuando uno se va del Hospital, regresar y volver a convivir con esas cosas tan tristes, afuera si bien algunas cosas también hay, no son esas tristezas de lo que es una sala, los bichos, la comida, los compañeros que no están bien y uno no puede dormir en toda la noche, la injusticia a su enésima potencia, la falta de ropa, de atención, porque quizás hay un profesional para sesenta personas y bueno, entonces cuando volví, si tengo que marcar algo que me conmocionó fue eso, que sentí y comprendí muy de cerca lo difícil que es tener que volver cuando uno sale del Hospital, para mí fue como una re-internación, estuve seis años más adentro todos los días, ocho horas, saliendo a las 16hs. 12
Eternos Caminantes
¿Quién es Adriana Sánchez? Es como que los demás tienen que definir quién es uno, pero no está mal la pregunta porque también uno tiene un concepto de uno mismo, que luchó por ser de determinada manera; todos nos ponemos una meta en la vida y decimos yo no quiero ir por el camino torcido, quiero ser honesta, responsable con mi palabra, quiero ser buena gente, querer a mi prójimo, quiero hacer mi trabajo con responsabilidad y de alguna manera fueron las metas que yo me he puesto, cuando elegí esta profesión, la elegí por todas estas cosas porque yo sentía que era una profesión que podía acompañar al otro, ayudar al más vulnerable, al que necesita y requiere de un otro, una cuestión de derechos. Nuestro trabajo, desde el servicio social es ayudar a que se respeten los derechos de los seres humanos, entonces hay que prepararse, hay que conocerlos, hay que saber para qué lado uno tiene que ir para que el otro pueda recibir esa mano que le está pidiendo. Y bueno, mi vida siempre fue rumbo a eso, a hacer esas cosas responsablemente, a tratar de ser cariñosa y educada, por eso cuando sentí que ya no podía trabajar como cuando era jovencita, me jubilé. Yo sentía que siempre había que atender bien a la gente, yo estaba en el servicio y no podía tolerar que alguien atienda mal a quien venía a consultar o pedir algo. Y con orgullo lo digo: si me tengo que definir... por ahí uno siempre tiene gente que no la quiere porque uno se equivoca en la vida, somos humanos, nadie es perfecto... pero mi vida siempre estuvo encaminada a eso, a luchar por la igualdad y a ser responsable con mi trabajo, yo tenía un contrato por un trabajo que debía hacer y con esa responsabilidad, siempre, en todas las instancias y lugares en que me tocó trabajar, lo hice así, a conciencia. Y creo que soy un ser humano bueno y honesto, como lo son ustedes... nada más... después algunos me querrán, y otros no me querrán
Hay mucho para hacer en salud pública entrevista a Diana Uribarri
Diana cuéntenos brevemente ¿Cómo fue que llegó a la Casa de pre alta? Yo estaba trabajando en el hospital como jefa en el sector de mujeres y con la Dra. López Santi, que ya estaba trabajando en la casa, que fue de las primeras personas, junto con el Dr. Coli que trabajaron en la casa, y creamos un servicio, que se llamó servicio de externación para que formara parte de la estructura del hospital, después hubo una vacante para ser jefe de ese servicio, yo me presenté y entonces empecé mas formalmente a concurrir diariamente a la Casa. De todas maneras como nosotros veníamos trabajando con la Dra. López Santi en todo lo que era talleres, ella coordinaba los talleres aquí y yo con otro compañero, con Hugo Ceballos, coordinaba los talleres dentro del hospital, así que estábamos en mucha relación y hemos trabajado juntas en todos los criterios que tenían que ver con la rehabilitación y habilitación de todos los pacientes que estaban internados.
¿Cómo se les ocurrió junto con Miguel Ibarruela, crear lo que hoy llamamos Zoom cine club? Como nosotros teníamos distintos talleres con distintas actividades, a lo largo del tiempo los talleres fueron cambiando, al principio había un taller de bicicletería, después hicimos el taller de pañales descartables, que fue un taller muy importante para nosotros porque le vendíamos al hospital, entonces el hospital empezó a tener pañales descartables, y talleres artísticos y literarios y pintura… y a Miguelito ningún taller le venía como anillo al dedo, no se enganchaba... este no, el otro no. Y un buen día a él se le ocurrió, porque le gustaba ver películas, dijo: podríamos hacer un taller de películas, pasar películas dos veces por semana y uno de los días podría ser un día del fin de semana, porque las personas acuden al cine y a espectáculos los fines de semana y entonces podrían venir todas las personas que estaban en las distintas casas y en las pensiones a pasar un rato de sábado o domingo acá… y bueno, Miguel le puso muchísimo empeño, lo hizo muy bien
realmente y así se generó ese nuevo espacio que es un espacio también de cultura, de aprendizaje, de entretenimiento y lo desarrolló muchísimo y dimos finalmente con una actividad que a Miguel le gustara y le apasionara. ¿En qué año fue esto? Eso fue un poco antes del 2010, antes que yo me jubilara, después yo vine ya de visita y había crecido muchísimo, porque al principio estábamos juntando las monedas para comprar algunas películas, después otros donaban películas que ya habían visto en sus casas, y así se fue armando.
Cuando trabajaba como médica en la Casa de pre alta ¿qué cosa la sorprendió? Algo que me sorprendió y que aprendí, son dos efectos digamos… uno es la capacidad que tienen las personas de desarrollar habilidades que ni siquiera la persona sabe que la tiene. ¿Qué quiero decir con esto? Que por ahí venía un paciente que había estado en el hospital colaborando, pintando paredes y que de pronto terminó siendo un excelente tejedor de telar, como don Horacio, no sabíamos que podía tejer, y de pronto, estimulado, acompañado, empezó con un telar chiquito, después un telar más grande y después todas andábamos comprando sus productos. Entonces eso es muy importante, porque eso nos pasa a todas las personas, que tenemos capacidades que nunca las desarrollamos porque nunca nos pusimos a hacerlas, y de pronto cuando alguien nos acompaña, nos ayuda, nos enseña, desarrollamos esa habilidad. Y eso ha pasado con muchos pacientes, con muchas personas, entonces para mí ha sido una sorpresa, porque a veces los médicos somos prejuiciosos y pensamos: la persona va a poder hasta acá... y no va a poder más y resulta que no, después la experiencia te muestra que no, que la persona pudo más, se desarrollo más, tuvo otros intereses… entonces eso es una sorpresa y un aprendizaje que yo me lo llevo en mi vida. Por ejemplo, yo nunca pinté, y ahora me pongo a pintar, entonces desarrollo una actividad que me resulta placentera, que me produce bienestar y que no sabía que la tenía y que me iba a gustar. Eternos Caminantes
13
¿Tenés alguna anécdota graciosa que te haya pasado en la Casa de Pre alta? ¡Sí, tengo! Resulta que siempre para fin de año hacíamos una reunión grande con todos los que venían a la casa, los que estaban viviendo dentro del hospital y los que estaban viviendo fuera, con los enfermeros también, en esa época estaba Guillermo Hermida que para nosotros fue un enfermero excelente. Bueno, entonces habíamos organizado el menú, siempre había que mandar antes a cocina del hospital todo lo que íbamos a necesitar para la comida. Entonces habíamos pedido, teniendo en cuenta que éramos 90 personas aproximadamente, picada de entrada y después pollo, porque en la terraza habían puesto la parrilla y ustedes y Guillermo con los enfermeros iban a hacer pollito a la parrilla, mas ensalada, mas budín de pan de postre. Bueno... ¿qué paso?... viene el señor de la cocina con la camioneta y baja una bolsa de gigante como con diez kilos de carne picada, nosotros cuando pusimos “picada” habíamos querido decir queso cortado, mortadela, chizitos, papitas... lo que normalmente se llama una picada, para picar algo. Cuando baja el hombre una bolsa plástica trasparente con esa cantidad de carne picada, nos mirábamos y no lo podíamos creer, decíamos ¡qué vamos a hacer, esta no es la picada que pedimos! Así que rápidamente llamamos al hospital para aclarar que habíamos pedido otra cosa, el hospital tenía empanadas en ese momento, así que devolvimos la carne picada, esperamos un ratito, total los pollos recién habían sido puestos en la parrilla, y de entrada comimos empanadas. 14
Eternos Caminantes
¿Cuántos años trabajó en la Casa de Pre alta? Viniendo acá, diariamente, como diez. Pero antes, yo les cuento que siempre estuve en relación con la Dra. López Santi, que fue la trabajó muchísimo por esta casa y por los talleres, ya estábamos en conexión, así que seguimos trabajando juntas, después yo me jubilé y ella pasó a la dirección del Hospital. Hoy día también nos seguimos encontrando, y me encuentro con otras doctoras del hospital, una vez por mes comemos algo rico y nos juntamos, seguimos hablando de las personas, de los pacientes, de los compañeros, es un período importante, yo me emocioné mucho cuando me jubilé, era algo que tenía que hacer. Todavía me emociono.
¿Quién es Diana Uribarri? Si tuviera que dar una semblanza de mí misma, diría que soy una mujer con sensibilidad social, que elegí una carrera humanística como es la medicina y dentro de la medicina los aspectos que nos diferencian de todo el resto de los mamíferos, del resto de las especies, que tiene que ver con lo emocional, que tiene que ver con los sentimientos, con cómo podemos vivir, con cómo podemos convivir con otros... creo que eso me define como persona. Soy una apasionada de lo que hago, yo sigo trabajando en mi consultorio con el mismo interés que he trabajado en la salud pública, a mí me parece que es importante que las personas trabajen con los demás en la salud pública y hay mucho para hacer en este tema, en estos tiempos. Pero sí, creo que eso me define. Bueno, también soy mamá, y soy abuela.
A pesar del mal tiempo, acá el sol ilumina
Este es el nombre del Proyecto de Extensión que iniciamos este año con la Facultad de Humanidades, dirigido por Verónica Delgado y Sara Guitelman. El objetivo del Proyecto es fortalecer el espacio de escritura de la Casa de Pre Alta y dar continuidad a la producción editorial del dispositivo El Cisne del arte. Hicimos un ciclo jornadas de creación en las que se integraron lenguajes de distintas disciplinas, con la participación de voluntarios de todas las áreas involucradas: letras, diseño, fotografía. Los voluntarios recibieron la capacitación de dos expertos sobre dinámicas de taller literario: Esteban López Brusa y Carlos Ríos, y sobre la función del arte en relación a la promoción de la salud mental. Luego de la etapa de capacitación los estudiantes planificaron y coordinaron cinco encuentros de escritura. A partir de los materiales generados en este espacio, se producirán distintos tipos de piezas gráficas -ediciones- con la participación de los talleristas en el diseño, que serán digitalizadas/diagramadas por los voluntarios de Diseño activo. Una experiencia piloto que profundizaremos el año que viene.
Eternos Caminantes
15
También se casaron: Verónica y Leandro Silvia y Miguel: 22 de septiembre 2014
Eternos Caminantes
Marta y Oscar: 14 de julio 2011
Susana y Jorge
BIBLIOTECAEL RINCON DE LA LECTURA
Viajeros de una nave FUTBOL CASAMIENTOS 16
Dos integrantes de la Casa de Pre alta, participan en el torneo Los Talas de Berisso, en el equipo “El Trébol”, conformadopor personas internadas en Sala Korn del Hospital Dr. Alejandro Korn. En el mismo torneo participan también usuarios de los centros de salud Franco Basaglia y Pichón Riviere.
Se creó en octubre del 2014 y funciona dentro de la casa de Pre Alta. El proyecto comenzó a partir de una charla entre Juan Carlos Salto, usuario de la Casa, con una psicóloga que en ese momento coordinaba el Taller literario junto con Laura Lago. Desde entonces se comenzó a solicitar y recibir la donación de libros, siendo el primer donante el Hospital de niños Sor María Ludovica. El taller de carpintería de este dispositivo realizó los estantes para colocar los libros. Juan Carlos junto a la terapista ocupacional de ese entonces, separaron los libros y realizaron un completo inventario por nombre, autor, género y quién lo había donado. Actualmente se sigue realizando esta actividad, debido a la gran cantidad de libros recibidos.
La elección del nombre El rincón de la lectura, se realizó mediante un buzón, en el que todos podían proponer un nombre. Luego, elegimos una de las propuestas. Para la inauguración, alumnas del equipo de Diseño Activo, dirigido por Sara Guitelman, de la Facultad de Bellas Artes, realizaron el diseño de la entrada a la biblioteca.
ASAMBLEA
ZOOM CINE CLUB
VIVERO
La dvdtecaZoom cineclub se creó en el 2009 a partir de la inquietud Miguel Ibarruela, uno de los primeros usuarios de la Casa. La iniciativa fue estimulada por la jefa del dispositivo en de aquel momento, la Dra. Uribarri (ver entrevista en pagina 13). Y acompañada por la Lic. en terapia ocupacional Mariana Tundidor hasta el 2015. Se inició con la proyección de películas y la organizaciòn de un videoclub. En ese entonces sostenían esta iniciativa Miguel Ibarruela y Jorge Bresciani, alternando días y horarios en sus tareas. En principio se juntaba dinero para comprar las películas y más adelante se recibieron donaciones, de los usuarios, de personas de la comunidad y otras instituciones. El taller de carpintería se encargo de realizar las estanterías para ubicar las películas. El equipo de Diseño Activo diseñó un logotipo que aún hoy identifica a este espacio. Con el tiempo el Zoom cineclub creció y Miguel comenzó a ofrecer a sus socios una identificación que él mismo se ocupó de conseguir. Para el crecimiento de la videoteca cada socio contaba con un carnet con su foto y datos personales, pagando un monto para retirar las películas mensualmente y otro monto para retirar semanalmente. Esta cuota, mínima y accesible, está destinada a mantener el lugar y renovar las películas, pagando solamente al retirar películas y no de manera mensual ni en forma contínua. Este espacio tiene una pc donde se encuentran inventariadas todas las películas del lugar.
Es una forma de “hacer ver” y “hacer hablar” sobre las circunstancias diarias que se desarrollan en la Casa de Pre alta. Es un espacio para poner en común e intercambiar temas, preocupaciones y propuestas,que se enmarca en el respeto y pluralidad de opiniones, favoreciendo consensos. El objetivo es hacer circular información, debatir los temas que surgen y decidir situaciones colectivamente.
Los temas más frecuentes son: cocina, horarios, convivencia, mantenimiento de la casa, noticias de la actualidad, información sobre gestiones, talleres y cursos disponibles, así como también el programa de finalización del secundario, interesados y forma de inscribirse. Se realiza una vez por semana, participan todas las personas de la Casa de Pre Alta que quieran hacerlo. En cada encuentro se toma nota lo relevante del mismo y los temas que quedan pendientes a seguir trabajando.
Comenzó en el año 2015, en un lugar prestado por la Asociación Civil “El Angel Azul”. Funcionaba durante la mañana, dos veces por semana, y se plantaban flores y verduras (remolacha, acelga, perejil, tomate y calabaza). Se removía la tierra, se hacían surcos y se plantaba. Luego las plantas y flores se pasaban a macetas, las cuales después eran distribuidas entre usuarios. Asimismo la Dra. Marisa Rasso era la encargada de la fabricación de cremas, utilizando flores del vivero. Eternos Caminantes
17
tramas en los talleres
de la Casa de Pre Alta Son variados los talleres que funcionan en la Casa y diferentes sus propuestas e inscripciones institucionales. Aunque todos están en sintonía con un abordaje de la Salud Mental que promueva la inserción social desde el saber hacer de cada sujeto. Por eso los talleres son espacios privilegiados para que los usuarios y coordinadores desarrollen intereses y habilidades.
PRIMERAS ACTIVIDADES DE LA CASA TALLERES DE: COSTURA RECTA, SERIGRAFIA, BICICLETERIA, TELAR, PAÑALES, TRAPOS DE PISO, CAJAS FORRADAS, JUEGOS, CANTO, COMPUTACION, CERAMICA, ZAPATERIA/CALZADO, TITERES. LAVADERO VIVERO FERIA AMERICANA DE ROPA Y CALZADO
CENTRO DE FORMACIÓN INTEGRAL El Centro de Formación Laboral (hoy llamado centro de formación Integral), funciona como una escuela post primaria, su creación es en el año 1989 a partir de un acuerdo entre la dirección de salud mental del ministerio de salud de la provincia y la dirección de educación especial de la dirección de cultura y educación de la provincia de Bs. As. El hospital cede a la escuela una locación, que aún conserva (ex sala Aguilar), la cual fue declarada patrimonio histórico, conservando hoy su construcción original. Simultáneamente comienza a funcionar la escuela en la Casa de Pre alta (1989). 18
Eternos Caminantes
PLAN FINES FINALIZACION DEL SECUNDARIO
Actualmente trabajan en el Centro de Salud Basaglia y el Centro Pichón Riviere y en un anexo construido para la atención de jóvenes egresados de escuelas primarias especiales. Talleres: dos talleres de servicios (cocina), tres talleres de confecciones, uno de construcciones, cuatro de carpintería, uno de huerta granja, dos de armado, uno de metal mecánica. Cuenta con dos maestros integradores y cinco maestros de apoyo. Concurren con una propuesta de trabajo gradual de lo más simple a lo más complejo, cuyos espacios están divididos en dos ciclos, básico y superior, cada uno de ellos con tres módulos. El objetivo de la intervención es lograr la autonomía y autogestión del alumno en relación con la producción de los objetos propuestos por el maestro. Horario de trabajo de 8am a 12am y de 13 a 17hs y con los jóvenes de 8 a 15hs o de 10 a 17hs
Es otra articulación con educación que comenzó a funcionar este año en Casa de Pre Alta y está destinada a usuarios de los tres Centros de Salud Mental Comunitaria dependientes del Servicio de Externación de nuestro Hospital.
FERIA AMERICANA Inaugurada este año y donde participan el equipo y los usuarios. Hay venta al público y se reciben donaciones de ropa, calzado, accesorios, muebles y otros objetos.
TALLER DE IMAGEN Coordinado por Enfermeras de la Casa. Se busca generar hábitos saludables en cuanto a la imagen y a lo habitacional, implementando hábitos de higiene en rasgos generales en pos de minimizar riesgos de enfermedades.
CFL N°3 Directora PERLA CHAMBA Vice director: RODOLFO DOS SANTOS Secretario: DANIEL BENITEZ CON EL PASO DEL TIEMPO HA REALIZADO DIVERSAS ACTIVIDADES EN LA CASA DE PRE ALTA, DENTRO DE LAS CUALES SE ENCUENTRAN: CARPINTERIA ARMADO; CARTONAJE, MARROQUINERIA CONFECCIONES Y ARMADO (TEXTILES, BORDADO, TEJIDO, COSTURA) PINTURA SOBRE DISTINTOS SOPORTES COSTURA INDUSTRIAL TRABAJOS ARTESANALES CON DIVERSIDAD DE MATERIALES EDUCACION FISICA BOLSAS DE RESIDUOS (EN EL HOSPITAL DR ALEJANDRO KORN)
TALLER DE VIANDAS Coordinado por una acompañante terapéutica y el cocinero de la Casa. Su finalidad es que puedan llevarse viandas a sus domicilios, adquiriendo conocimientos básicos de cocina. Una actividad especial fue la preparación de un catering para una jornada de rodaje que llevó adelante el equipo de realización documental de “Los fuegos internos” integrado por usuarios y estudiantes universitarios. Eternos Caminantes
19
EL CISNE DEL ARTE
Es un dispositivo que abarca variados talleres y actividades relacionadas con el arte y la comunicacion. Para saber más de este plumífero favor de volar a la página 24. Acá solo les contamos que los procedimientos y las herramientas del arte y la comunicación son puestas a disposición en la “mesa de taller” vengan de un docente, de un usuario, de un visitante ocasional... porque en cada taller se apuesta fuerte al surgimiento de lo creativo, se permite un vacío donde el otro pueda ocurrir, donde un objeto venga a inventarse, donde un lugar pueda ocuparse entre otros. EXTENSION UNIVERSITARIA Y VOLUNTARIADO EN CASA DE PRE ALTA Son muchas las actividades que se desarrollan en Casa de Pre Alta, en particular en el espacio El cisne, gracias a la colaboracion comprometida y creativa de estudiantes universitarios enmarcados en diferentes proyectosde extensión. Son más de 40 jovenes que han pasado por nuestra Casa y todos han dejado su huella. Actualmente son diez los voluntarios participantes que provienen de las carreras de Antropología, Artes Plásticas, Artes audiovisuales, Comunicación Social, Letras, Diseño en Comunicación Visual y Psicología. Los proyectos en curso son ejecutados por la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, por Psicología y por Bellas Artes. Este año también se celebró un Convenio con la Facultad de Ciencias Naturales para que El Cisne del arte sea centro de prácticas pre profesionales de la carrera de Antropología.
El Cisne obtuvo Becas del Fondo Nacional de las Artes en 2012 y 2016), participó de concursos del Fondo de Fomento Concursable para Medios de Comunicación Audiovisual en 2014 y 2015 y Subsidio a la Producción Cinematográfica Digital del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) en 2016. Fue reconocido como Práctica Inclusiva en Salud Mental y Adicciones con Enfoque en Derechos Humanos por la mesa Federal de Salud Mental, Justicia y Derechos Humanos de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación en 2012.
20
Eternos Caminantes
EL CISNE DEL ARTE+DISEÑO ACTIVO Un espacio especial merece la articulación que El cisne del arte tiene con Diseño Activo (DA), programa de extensión de la cátedra Taller de Diseño en Comunicación Visual C de la Facultad de Bellas Artes, UNLP. En 2007 DA visitó la muestra artística de la Casa de Pre alta “Las S(o)bras del arte” en el Centro Cultural Islas Malvinas. Por primera vez los usuarios mostraban sus pinturas, dibujos y colages en un espacio cultural de la comunidad. Durante la muestra estrenaron una obra de teatro de creación colectiva y presentaron el primer número de la revista literaria Eternos caminantes. Allí se gestó un vínculo entre DA y la Casa, a partir de entender la cátedra que era un lugar apropiado para articular estrategias de comunicación inclusivas. El diseño podía ser un medio para la expresión de personas que vivan o hayan vivido en carne propia el manicomio. Alumnos y docentes de diseño coordinados por Sara Guitelman, comenzaron a colaborar en la casa de Pre alta en el marco de los talleres de arte. Durante el 2008 se trabajó el tema de la identidad del grupo y a través de técnicas participativas el grupo bautizo el taller con el nombre El cisne del arte. A continuación se propuso trabajar sobre el diseño de la revista Eternos caminantes. Se realizaron jornadas de intercambio de ideas, se expusieron formatos posibles, se definieron contenidos y secciones, se recopilaron textos e imágenes, se realizaron entrevistas y gestiones para la impresión. Así llegamos al diseño de este número especial de la revista. En 2009 y 2010 se ejecutó el proyecto ANDAR Hacia la inclusión Social en el marco del Voluntariado Universitario con alumnos de varias facultades. Con el recurso del Voluntariado se compraron insumos y equipamiento, se organizaron eventos públicos y se concretaron varios proyectos editoriales. Entre 2011 y 2016 se editaron dos antologías poéticas, cuatro libros de autor, cuatro números de la revista, dos series de postales, diversos set de difusión, se realizaron jornadas de encuadernación artesanal, muestras artísticas, jornadas de creación plástica y literaria, encuentros de debate sobre diseño y participación en ferias de libros y artesanales. Se trabajó sobre la identidad de la Biblioteca bautizándola El rincón de la lectura. Hoy Diseño activo participa del proyecto de extensión ...Acá el sol ilumina (ver pág. 15)
Todas estas acciones y producciones son los anclajes materiales de infinidad de acciones, lazos y efectos. El cisne del arte es donde nos encontramos sin desdibujarnos, donde la tarea aprieta pero no ahorca. Se parece a un tapiz que no teme deshacerse para corregirse o recrearse, como la vida misma.
Eternos Caminantes
21
UN DÍA EN LA CASA DE PRE ALTA
Construimos e instalamos por una
Lo que nos da brillo
semana, un buzón de anécdotas, pensamientos y experiencias compartidas, en el que todos fueron dejando las cartas que aquí reproducimos: trayectorias individuales, amistades, significación atribuida a la casa, ideas acerca de la atención en salud mental, entre otras cosas, se entremezclan en las palabras que aquí compartimos:
La Casa de Pre alta significa para mí amistades nuevas y compañerismo, un hogar más para vivir en armonía. Adrián Morera Ahora pienso en todos los momentos de aprendizaje y diversión, trabajo y aguante de la gente que habita en esta casa que en mi opinión es un portal al mundo exterior. Por más que sea difícil, como también instalarse en la sociedad. Sobre todo agradezco a todos los que me hacen pasar buenos momentos hasta en el ámbito laboral ciertamente, sostengo un tratamiento y seguramente me dolería mucho estar lejos alguna vez. Vamos por el ánimo de los demás, que es lo que nos da brillo. Jorge Deodato Llego y no es posible entrar de una. Saludo, me saludan… abrazo, me abrazan. Alguno ni me mira, otro me rechaza. Me entero cosas, me preguntan, me hacen chistes, me reconcilio con el deseo de analizar y crear. Anónimo La casa de pre alta significa para mi salud, amistad, familia, progreso… autoridad, economía y prestigio. Roque
22
Eternos Caminantes
Cuando ingresé a este hogar me sentí amado y con muchas ganas de aprender y a la vez enseñar lo poco que me enseñaron mis padres y valorar como oro el hijo que dios me dio. A través de los profesionales hice contacto muy especial con la sociedad y con este sistema. Derramar amor al que no lo tiene y ayudar a los otros y demostrar que siempre hay una luz que te ilumina cuando estás pasando malos momentos, una oscuridad. En todo el tiempo, ama a un amigo, que es más que un hermano en tiempos de angustia. El taller con Ernestina, profe de canto, me alimentaba el alma. Poder cantar sin saber a quién. También recordamos a un pionero de la Casa de Pre alta que partió. Excelente amigo. Ezequiel Zelaya La primera vez a Pre alta vine con Jaqueline. Estoy en tratamiento. Estuve en la casa de convivencia con Jorge, Aníbal y Roque y venía todos los días al taller con Noemí, haciendo bolsas y alfombras. Ahora vivo solo en una pensión y no tomo medicación. La casa de amistad con los amigos, Miguel Godoy, Ezequiel Zelaya, Mariana, Lorena, Adrián y Silvia Yuspas. Roberto Sánchez Soy Lorena, conocí la casa en el año 2007 al atenderme por consultorios externos, habiendo pasado esos tiempos por el taller de bolsas en el hospital de Romero donde también me recibí en el taller de panificado. Tras mucho tiempo, me reencontré con la casa de una forma distinta al poder participar en los talleres. Hice muchos talleres, por ejemplo el de marroquinería, participé de El cisne del arte con Laura. Hice carpintería, y ahora estoy haciendo la secundaria. Lorena Sansiñena Mi participación en El cisne del arte comenzó a partir del año 2011 hasta la actualidad, invitado por Laura participé en varios talleres: de literatura, taller de radio, taller Crear comunicación, taller fusión cuerpo, de teatro, fotografía y la Biblioteca El rincón de la lectura, que coordinábamos con Mariana Tundidor.
Contención. Miguel Godoy
Juan Salto Cuando llegué hace 6 años yo tenía miedo de los demás, y si esto sería como el hospital. Hacía mis consultas y me iba, no hablaba con nadie hasta que un mate me abrió ¡un mundo de gente como yo! Alguien gritó ¡a comer! Como si yo fuera un miembro más, me colocaron en la fila y ahí comenzó el camino a asumir cosas que yo cargaba. Empecé a hacer cuentos y a exponer cosas. Empecé a entrar a la casa. Verónica apostó a poner libros para comenzar mis estudios en el 2016 ¡y no fallé! Gracias a mis semejantes, y a los profesionales. Mariana Vedoya
Significa un día más, con muchas anécdotas. María Rosa
Eternos Caminantes
23
EL CISNE DEL ARTE
El tiempo será para crear espacio
10 años del cisne del arte
El cisne del arte nació en el año 2006 como El taller de Laurita, en alusión a la coordinadora de entonces y actual. En 2008, comenzó un trabajo en conjunto con Diseño Activo, un grupo de profesores y alumnos extensionistas del Taller de Diseño C, de la Facultad de Bellas Artes. Fue con ellos que empezamos a pensar el nombre para el taller, y una identidad visual. Así surgió El cisne del arte.
24
Desde sus inicios El cisne del arte convocó sin proponérselo a muchos jóvenes estudiantes de diferentes carreras (antropología, letras, psicología, comunicación social y visual, artes plásticas y artes visuales) que se fueron sumando y participaron bajo programas de voluntariado y extensión universitaria. Los docentes implicados junto con estos estudiantes, los artistas y gestores culturales con los que El cisne se ha cruzado,fueron y son sostén fundamental de la proyección que ha ganado en estos 11 años de vida. Con el tiempo dejamos de hablar del taller El cisne para pasar a llamarlo dispositivo, ya que no solo abarca las horas de actividades de los talleres sino otros espacios y prácticas tales como escritura de crónicas, de proyectos, capacitación, muestras y exposiciones, proyectos creativos especiales, gestiones y actividades articuladas con otros colectivos y organizaciones sociales y culturales. El cisne del arte es entonces un dispositivo dentro de otro dispositivo mayor al que pertenece: la Casa de Pre Alta. Esto significa entre otras cosas que El cisne articula con otros espacios de la Casa y siempre en sintonía con el equipo de profesionales de la misma.
Por ser un espacio de producción cultural artística y comunicacional tiene mucha circulación por fuera de la institución de Salud. Esta condición refuerza uno de los objetivos principales que es propiciar el lazo social mediado por los objetos del arte y la comunicación. Esto permite que ya no haya “loco”, “paciente”, “enfermo”, “discapacitado” sino pintor, escritor, tallerista, artista, actor o cualquier otra identificación que cada participantes invente según su saber, su saber hacer y su manera de concebirse.
Y tenemos algunos proyectos en plena producción: > La edición de libros de artistas que decidieron publicar con El Cisne del arte. > Una muestra de cierre de año donde compartamos las producciones realizadas y también la metodología y reflexiones que atraviesan nuestras prácticas de arte y comunicación en un ámbito de salud mental. > Los invitamos a conocer más sobre nosotros en nuestra página de facebook: El Cisne del Arte.
EL CISNE EN EL CIRCO POÉTICO En 2016 la Secretaría de Extensión de la Facultad de Humanidades de la UNLP hizo la convocatoria al Circo poético, a la cual nos presentamos, y en la que fuimos seleccionados con el proyecto Plasmática, una propuesta de intervención artística en el tren universitario. Fue una experiencia buenísima que compartimos a través de estas imágenes. Para la ocasión realizamos primero un encuentro creativo en la Casa de Pre alta, en torno al tema el viaje, del cual salieron textos que formaron parte de la instalación, al ser impresos en los llamados “boletos poéticos” que el guarda repartía a los soprendidos habitués del tren. Además, en el tren se repartió a los pasajeros una pequeña ventana simulada en cartón, con la cual el viajero debía encuadrar algo que le guste de su viaje, y fotografiarlo a través de esa ventanita. También se los invitó a dejar sus textos poéticos en las pequeñas ventanitas.
10 años del cisne del arte
Son muchos los talleres y proyectos realizados entre 2006 y hoy. Elegimos en esta oportunidad mencionar los que actualmente están funcionando: Edición del sexto número de la revista ETERNOS CAMINANTES, especial “La Casa y yo” ¡La que están leyendo ahora! Emisión del programa de Radio RAZONAMIENTO DESENCADENADO, quinta temporada, por Radio Estación Sur 91.7. Realización de un DOCUMENTAL escrito y protagonizado por tres usuarios con apoyo del INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales). Taller de fotografía y arte visual con apoyo del FNA (Fondo Nacional de las Artes). Taller de formación grupal en montaje cinematográfico con apoyo del FNA. Taller de escritura con extensionistas de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación y Diseño activo: ...Acá el sol ilumina (ver página 15)
25
En esta sección los invitamos a un recorrido azaroso, que no pretende ser completo ni lineal, por algunas de las creaciones de El cisne del arte.
Una invención singular
¡A disfrutarlas!
Sensaciones intangibles que están allí detrás de la puerta que hemos de conquistar para hacer tangible, y poder disfrutar todo aquello que nos hace crecer y hace vibrar los corazones. Sensaciones para el Cisne y nuevos caminos para Eternos Caminantes.
10 años del cisne del arte
EL CISNE DEL ARTE
26
LA CASA EN LA MIRADA
LA CASA Y SUS VENTANAS
Un vitral es una composición hecha con vidrios de colores que se ensamblan por medio de varillas. Varios fragmentos de distintos tamaños, tonos y formas se conjugan dentro de un marco. Como cuadros, pueden ser de gran belleza. En el centro de la ciudad, en una casa antigua con un lindo portón de hierro, desde hace 25 años funciona la Casa de Pre alta. Las ventanas de la casa son vitrales de color verde, blanco y azul. Estas ventanas reflejan para mí la esencia de la casa y de quienes la habitamos. Gente que entra y sale, con alegrías y dificultades, con proyectos, propuestas, enojos y chistes... Vidrios repartidos, cortinas de puntillas, cuadros, muchos cuadros, que también son como ventanas. Las ventanas de colores invitan a entrar, en ocasiones son como una puerta. Y si digo que reflejan la esencia de la casa y del trabajo que aquí se hace es porque se trata de hacer lugar a los fragmentos con los que cada uno se las tiene que arreglar para hacer una invención singular. María Adela Pérez Duhalde
EL CISNE
SUEÑA SIEMPRE Palabras profundas que salen del alma caminante de sueños que fluyen del interior y con una mirada de esperanza Miguel Godoy
“¡El cisne del amor! Es sentirse uno elegante, atractivo, especial. Llevar majestuoso los colores de la pureza, la paz, el amor, y la riqueza de la esperanza, y la sencillez de ser puro. Como un niño que la madre protege para que nadie lo engañe. Así nos sentimos cada uno de los que trabajamos en el taller. Con el amor de tener el estímulo de la profesora, que nos ama y nos protege con sus alas como niños mimados, que nunca se vieron tan hermosos en la laguna donde tratan de brillar, de ser cada día mejores, de presentar trabajos de arte, los colores del amor del cisne, el más brillante y maravilloso. ¡Cisne, nunca cambies tus colores!” Leandro M. Dono
Beatriz Aguirre
10 años del cisne del arte
EL CISNE DE LOS COLORES DEL AMOR
“Es un orgullo para nosotros ser el vínculo entre el arte y la gente”
27
Solo ir no sé dónde, pero el tiempo será para crear espacio. No habrá tiempo, lo sé, pero haremos que sobre. Después la reflexión, el análisis, la ruptura de una estructura para crear en otros lugares. Solo ir, buscar y crear. Espero que hallemos lo buscado, así poder tener un nuevo desafío en la tarea, para Eternos Caminantes. Cuervo Silvestre
EL CISNE Pureza que reclama solemnidad, En un lago de lágrimas saladas, Es símbolo de hermandad, En un bosque de criaturas aladas. El castillo resplandecía arte, Las aves inmortalizaban el silencio Y yo sólo buscaba amarte. Bajo la luna lo pienso. Entré al castillo del arte, Y dejé caer mi pureza, Pinté mi plumaje para regalarte Toda mi humilde belleza. Le conté a la princesa de mi estado, Me dijo ten paciencia, serás galardonado, Te busqué por todo el lago, Y me han dicho que te fuiste con un enamorado. Hoy vivo en el castillo del arte, Dispuesto a compartir mis destrezas, Pero aún el sauce llorón me hace recordarte, Y tú a lo lejos por mí rezas. Daniel Degol
Locura disfrazada, amistades compartidas: Somos personas con identidad para que la sociedad conozca lo que realmente somos en realidad sin ser discriminados hacemos arte donde aprendemos a estudiar la cultura y abrirnos para entender un montón de cualidades que no conocíamos. Lo hacemos para expresar sentimientos y darnos cuenta que la gente de afuera vea que tenemos una personalidad especial y sientan que tenemos sentimientos para sostener una humilde complicidad, humildad de corazón sin que nos dejen a un lado.
10 años del cisne del arte
Verónica Vallejos (Ultravioleta)
28
LOCURAS DISFRAZADAS ¿Quiénes somos, qué hacemos, para qué lo hacemos? Disfraz y máscara para saber lo que es una sociedad Cultura escapada. Myriam Soledad Venegas
Cultura sin disfraces: Los disparos del obturador de la cámara de fotos tomaron la realidad de seres particulares; a que me refiero con esto de particulares, apunta que una cada una de estas personas a pesar de estar disfrazadas a simple vista, paralelamente están desenmascaradas, que quiero decir con esto; lo siguiente, son un grupo de personas que integran un taller literario el cisne del arte, dependiente del Hospital Doctor Alejandro Korn. ¿O sea que son pacientes psiquiátricos? pero muy lejos están de parecerse a la visión que los medios tratan de inculcarnos. Estas personas (seres particulares) tienen mucho para dar; por ese motivo es que están desenmascarados y abiertos a escribir su realidad con ustedes, de manera transparente.
¿Qué hacemos? Buscamos un personaje Que nos represente. ¿Para qué lo hacemos? Lo hacemos para divertirnos Y estar unidos. ¿Qué es lo que van a ver? Van a ver lo hermoso que dejamos Cada uno de nosotros al dejar nuestra personalidad. Leandro Dono
Vernos a través de una mirada Mas allá de nuestra imaginación y talento. Verónica Vallejos
CADÁVER EXQUISITO II El amigo es la flor más hermosa, para el jardín de la vida. ¡Cabeza de calabaza! Las flores se mecen por la brisa del viento, Vicioso del amor, Voy al supermercado a hacer las compras Para toda la semana. Moverse, ¡qué linda sensación! Me gusta vivir Como si fuera el último día de mi vida.
LA ESCRITURA
Sergio Gerez
La escritura viene de lo que imaginamos con sentimiento y memoria de lo que uno se lo imagina al detallar palabra por palabra de un sentimiento de escribir de pensamiento. Juan Willhelm
La escritura viene por las líneas de los nervios, de la sangre, de los cabellos, de las corrientes eléctricas en cada dedo en cada uña… Inez SUEÑA SIEMPRE Palabras profundas que salen del alma caminante de sueños que fluyen del interior y con una mirada de esperanza
A veces hacemos locuras que sacan de quicio a otras personas. Las hacemos porque sale. El disfraz es ser alguien hacer algo, estar bien vestido. Andrea Talgham
Te ves en el pequeño Espejo del mundo De hoy y así ves Que hasta mi sonrisa Brilla en esta ciudad. Jorge Deodato
Textos de literatura para saber las cosas de la vida y puras del alma, para acostumbrarnos a ser nosotros mismos, para recordarlo, para darlo, para vivirlo. Para soñar lo mejor. Miryam Soledad Venegas
10 años del cisne del arte
Miguel Godoy
29
10 aĂąos del cisne del arte
L A
30
L Ă? N E A
D E
T I E M P O
ยกAdiรณs, querido Constantino!
Eternos Caminantes
31
32
Eternos Caminantes