Com Dis

Com Dis www.c-d.fr

Cultivons ensemble votre potentiel au Moyen Orient

Développez efficacement vos affaires au Moyen Orient grâce à nos outils.

Nous contacter Siège social • En Egypte: 2, El Faiom street - ATEBA’A Tower, Heliopolis 11767 Cairo – Egypt Tél. : + 202 24 179 279 Fax : + 202 24 177 410 • En France : Tél. + 331 75 43 95 18 Fax + 331 75 43 95 19 email: nouren.rayan@c-d.fr

Faites un choix qui vous ressemble • Com Dis, votre partenaire local de prestations de services: spécialisé dans l’accompagnement à l’international vers quatorze pays de la zone du Proche et Moyen Orient, Com Dis sera la colonne vertébrale de tous vos projets de pénétration, d’implantation et de développement sur ce marché. Parce que chaque entreprise a des attentes différentes, Com Dis met à votre disposition un panel de prestations souples et personnalisables adaptées à vos besoins.

• Anticipation, réactivité, flexibilité : parce que nous souhaitons partager avec vous ces valeurs fondamentales, construisons ensemble un partenariat solide basé sur la confiance et le savoir-faire, dans une région du monde particulièrement stratégique.

Un seul interlocuteur, aux compétences multiples • Com Dis, membre de l’OSCI (Opérateurs Spécialisés du Commerce International) et de la Chambre de Commerce Française en Egypte (CCFE), devient votre partenaire privilégié. Il vous aide à atteindre au mieux vos objectifs, depuis le Caire, en vous proposant un éventail d’outils adaptés à vos besoins.

• Com Dis n’est donc ni un simple intermédiaire, ni un agent, mais une société de recrutement spécialisée dans l’accompagnement à l’international, dont les cinq principales activités sont :

1. Proposer des services d’accompagnement à l’international 2. Proposer des services de domiciliation commerciale 3. Sélectionner et recruter du personnel local depuis le Caire 4. Intervenir en tant qu’agent commercial 5. Fournir une assistance juridico-administrative lors du lancement ou du développement de vos projets au Moyen Orient

Faisons germer vos idées • Parce qu’il ne suffit pas d’avoir des idées, allier nos talents devient une force: vous détenez votre valeur ajoutée, et nous vous apportons des solutions pour pénétrer les marchés du Moyen Orient.

• A ce titre, Com Dis vous fait bénéficier d’une parfaite connaissance des marchés, fait disparaître les barrières linguistiques et culturelles, et vous met en relation avec ses réseaux de partenaires locaux.

• Votre entreprise peut alors se prévaloir d’une double identité culturelle, ce qui suscitera une aisance et une confiance nécessaires auprès de vos futurs clients, ceci facilitant votre implantation sur ces marchés.

Nos garanties • Un partenariat permettant une collaboration d’un genre nouveau répondant à un besoin véritable exprimé par de nombreux responsables exports.

• Un gain de temps: vous pilotez votre personnel local déployé au Caire, nous en assurons la gestion. Ce personnel se chargera de préparer toutes vos démarches nécessaires à l’export au Moyen Orient selon vos besoins. Vos déplacements seront alors valorisés et optimisés.

• Des frais restreints: • des dépenses maîtrisées grâce à un coût mensuel fixe Tout comprenant le salaire du personnel, les communications (téléphone, fax, emails) illimitées et le loyer de bureau. ceci vous • réduire vos coûts, et améliorer vos performances permettra de en choisissant du personnel local plus adapté au marché libérer plus de temps régional.

Faisons mûrir vos projets

et d’efforts pour les consacrer à d’autres marchés.

• La situation géostratégique de l’Egypte vous fait bénéficier de son rayonnement sur le marché du Moyen Orient, d’Afrique et de la Turquie, et vous donne accès à un marché régional de plus de 250 millions de consommateurs.

• La fertilité de la terre du Nil apporte à votre implantation régionale les ingrédients nécessaires à sa maturation, puis à son épanouissement

Avantages et applications des Packs

Exemples de prestations packagées proposées par Com Dis

Domiciliation Postale (DP)

Domiciliation Complète (DC)

Bureau de Représentation (BR)

Bureau de Liaison (BL)

Si vous voulez avoir une simple domiciliation et un minimum de présence en Egypte et au Moyen Orient avec peu d'investissements.

Après un salon, vous avez besoin de suivre par vous-même les contacts que vous avez collectés pendant le salon.

Si vous n’avez pas assez de temps pour suivre par vousmême les contacts récoltés par exemple sur des salons, vous aurez besoin, pour optimiser votre temps, de personnel local partagé pour vous assister dans cette tâche.

Ce pack est destiné aux entreprises bénéficiant d’un certain courant d’affaires dans la région, via des importateurs ou des agents locaux.

DP est un simple relais qui vous permet d’utiliser une adresse locale pour vos différents supports de communication, afin d’encourager vos prospects et clients à prendre contact avec vous facilement.

Ce pack vous permet d'émettre et de recevoir des appels téléphoniques de façon illimitée entre l'Egypte et l'Europe (lignes fixes), et vice versa. Nous vous garantissons une qualité de son supérieure; vous maîtrisez enfin votre budget alloué aux télécommunications.

Enfin, vous disposez d'une adresse officielle au Caire pour poursuivre toutes vos démarches commerciales et administratives.

Ce personnel sera à votre disposition un jour par semaine pour exécuter vos instructions dont la conformité sera contrôlée par un manager local francophone, (une formation pourra leur être dispensée si besoin). Ce personnel pourra renseigner les premiers niveaux d’information sollicités par vos prospects.

Le manager local assure la qualité du travail effectué par vos collaborateurs partagés. La ligne téléphonique permettra une meilleure coordination entre vous-même, le manager local et vos collaborateurs partagés; c’est l’outil indispensable pour « télé-manager » une équipe locale.

BL vous permet d’avoir du personnel dédié selon le profil que vous aurez défini auparavant, (exemple : profil commercial, ingénieur, secrétaire francophone…etc) ce qui vous permettra de développer au mieux vos activités.

Ce personnel travaillera à temps complet exclusivement pour votre entreprise et réalisera toutes les tâches que vous lui confierez.

Pour l’équivalent du coût d’une personne embauchée en VIE (rémunération + charge + coût de la vie + billet d’avion + infrastructures) deux personnes locales expérimentées et dédiées travailleront à vos affaires.

Après une période de formation, ce personnel sera capable de traduire vos supports de communication et des suivre localement vos action.

Des missions spécifiques lui seront également confiées pour vous soulager de certaines charges que le développement d’un réseau de distribution nécessite.

Options des Packs

Le bureau de liaison idéal permettant le développement de vos activités dans la région sera composé d’une secrétaire trilingue et d’un commercial.

1. La mise à disposition d’une adresse prestigieuse au Caire qui pourra figurer sur tous vos supports de communication (site internet, catalogues, cartes de visites…etc 2. Pas de frais de location de bureau ni de personnel à payer en fin de mois.

3. Pas besoin de s’enregistrer auprès de la Chambre de Commerce locale.

Les mêmes avantages que le pack Domiciliation Postale, avec en complément: 1. Une connexion téléphonique permanente entre votre bureau égyptien et vos bureaux basés en France ou en Europe.

2. Une liaison entre votre bureau en France, vos partenaires et prospects.

3. L’u t i l i s at i o n officielle d’une adresse permettant la mise en place de l’implantation de votre société au Caire.

Les mêmes avantages que le pack Domiciliation Complète, avec en complément:

Les mêmes avantages que le Pack de Domiliation Complète, avec un complément :

1. Une secrétaire et un consultant mutualisés (1 jour par semaine ).

1. Une secrétaire et un consultant attitrés (5 jours par semaine).

2.

Un service domiciliation amélioré .

de

2. La formation du personnel local.

3. Un encadrement du personnel par le manager local permettant la validation des travaux.

3.

La gestion et la traduction de vos supports de communication en arabe ou en anglais.

4. Cette formule comprend les formalités de création de la filiale.