Hey, yu! Sara.
Wang Yu Ting, Sara.
1996/11/18
May God break my heart so completely that the whole world falls in. ~ Mother Teresa
Sara Wang's Collection, 2017-2020
2
Background 土生土長的臺南囝仔，17歲的生日開始每年會寫一封生日卡片給自己，回顧一年的成長， 並留下給未來自己的祝福與勇氣。20歲時開始積極參與大學的海外計畫，並擔任系上德國 教授的研究助理，因而愛上深度旅行。而我也一直相信，旅行，是為了回家，因為走向世 界而更珍惜、更愛台灣，是我旅行過七個國家後最深切的體悟。
Education 國立高雄大學｜西洋語文學系 —— 2020 日本東京學習院女子大學｜國際交流學系 —— 2020 國立家齊女子高級中學｜高中部 —— 2015
Working Experiences Wondertable, Ltd.｜鍋ぞう浅草雷門店｜外場服務生 —— 2019.11 – 2020.08 國立高雄大學｜西洋語文學系奧利華教授｜研究助理 —— 2017.10 – 2019.12 國立高雄大學｜通識教育中心黃惠娟教授｜教學助理 —— 2018.09 – 2019.06
License
Language Skills
多益金色證書（885分）
中文｜
日語能力檢定 N3 合格證書
台語｜
普通小型車駕照、普通重型機車駕照
英語｜
MOCC Word 2016 企業級認證
日語｜
MOCC Excel 2016 企業級認證 MOCC PowerPoint 2016 企業及認證
Contact Phone ｜+886 973-288-013 Mail ｜hey.yu.sara@gmail.com Address｜台南市東區長榮路二段32巷89號
Sara Wang's Collec/on, 2017-2020
3
Writing Collection
Sara Wang's Collec/on, 2017-2020
4
Sara Wang's Collec/on, 2017-2020
5
Sara Wang's Collection, 2017-2020
6
"There won’t be any US if we don’t TRUST."
"All alone or not, you got to walk ahead. Thing to remember is if we’re all alone, then we’re all together in that too." — Patricia from P.S I Love You.
Sara Wang's Collec/on, 2017-2020
7
Sara Wang's Collec/on, 2017-2020
8
「我想抱抱你，讓自己強壯的心臟分一點力量給你脆弱的心房。」 你知道擁抱的時候，是兩顆心最靠近的時候嗎？ 「奶奶，我要回學校宿舍了哦！」拉開奶奶房間的拉門，參雜著他最愛看的夜總會影片的聲音，奶奶有些 吃力卻很快的坐起來看向我。今天的我一如往常，等舅舅回到家，將奶奶的照顧工作交棒之後，就要回宿 舍準備隔天的課業。 「你這樣坐起來頭不暈嗎？」我擔心的問。 「我看你都霧的，沒關係。你下次什麼時候來？」奶奶仰頭盯著我問。 「嗯……應該一個禮拜，我沒課的時候就會回來。」其實不是，通常是舅舅有事出門我才會來。 「你吃飯了嗎？」 「嗯。我們剛剛一起吃了呀！」 「是嗎？我都忘記了。你下次什麼時候來？」奶奶目不轉睛地看著我，電視傳來夜總會影片裡唱歌的聲 音，但奶奶就只是看著我。 「嗯……一個禮拜，我沒課就會來。」如果我沒有其他約會的話就會來。 「好，啊你自己在外面要小心哪。」被老花眼鏡放大的兩顆大圓眼珠子直勾勾的像要把我印進腦海般用力 盯著。 「嗯！我會！」我俯身下去把奶奶嬌小的身子擁進懷裡。 「謝謝餒。」奶奶拍拍我的背。 「不會～幹嘛謝謝。」我抱得更緊一點。 「每次回來都麻煩你。」奶奶摸摸我的肩膀。 「不會～不麻煩。」我抱得更緊一點。 奶奶已經記不起很多事情了，但這次回家她注意到我剪了頭髮，不停說我可愛。 奶奶口口聲聲說自己忘記我的爸媽長什麼樣子了，但她記得我小時候很黑，現在來日本之後變得好白，叫 我要好好保持。我想過自己的生活，偶爾也會覺得照顧是一件累人又厭倦的事情。但每當我將這個弱小的 身體抱進懷裡，卻只能清楚聽見自己的心跳聲，就恨不得再抱緊一點，讓自己強壯的心臟分一點力量給他 脆弱的心房。 「我走囉！」我放手讓奶奶坐好，走向房間的拉門。 「嗯！小心哦！」奶奶笑著看我，揮揮手。 「嗯！走囉！」我慢慢退出房間將門拉上，好幾次在門闔上之前我就移開視線，但這次我鼓起勇氣直到門 閉緊的瞬間。 奶奶直到最後一秒都還笑著目送我，就算他最喜歡的夜總會還在不停播著。 走往車站的路上，我把手心貼在心臟。 告訴他， 「你要一直強壯。」
更多作品：@hey.yu.sara
Sara Wang's Collection, 2017-2020
9
•
公園內的大鐘塔
雪 ！ 」 你 看 過 雪 嗎 ？ 這 是 我
23
來 ， 看 到 的 第 一 場 真 正 的 雪 。
轉 門 的 空 隙 中 有 雪 的 蹤 影 ， 馬 上 將
那 時 正 從 紀 念 品 店 走 出 來 ， 瞥 見 旋
起 來 了 。
融 化 ？ 但 說 實 話 ， 我 的 心 早 已 燃 燒
戀 ， 該 用 幾 度 的 熱 情 才 不 會 使 美 好
年
謝 謝 老 天 爺 給 我 一 場 浪 漫 的 初 雪 。
又 小 心 翼 翼 ， 面 對 這 場 銀 白 色 的 愛
聖 誕 老 人 經 過 了 。
回 聖 誕 節 ， 只 差 天 空 中 沒 有 馴 鹿 和
動 物 們 開 始 起 舞 唱 歌 ， 時 間 彷 彿 倒
突 然 整 點 的 鐘 聲 響 起 ， 鐘 塔 裡 的 小
女 心 捧 了 起 來 。 像 初 戀 ， 悸 動 興 奮
突 然 ， 卻 也 剛 好 不 經 意 地 將 我 的 少
去 迎 接 我 的 第 一 場 雪 。 這 場 雪 下 得
貪 心 的 伸 出 雙 臂 想 要 用 全 身 的 面 積
人 ， 應 該 ， 就 是 這 種 感 覺 吧 。
純 淨 。 如 果 世 界 上 真 的 有 白 色 戀
模 樣 ， 像 孩 子 一 般 天 真 ， 像 雪 一 樣
套 ， 坐 在 河 堤 邊 的 長 椅 上 愣 著 我 的
合 照 ， 兩 人 身 穿 情 侶 般 的 墨 綠 色 外
一 直 夢 想 著 要 將 雪 放 在 掌 心 的 我 ，
Sara Wang's Collec/on, 2017-2020
發 現 一 張 我 上 個 月 拍 的 爺 爺 奶 奶 的
人 。 滑 了 滑 手 機 相 簿 的 相 片 ， 偶 然
的 禮 物 ， 唯 一 不 同 的 是 我 沒 有 情
想 為 即 將 到 來 的 情 人 節 挑 一 個 適 合
們 在 紀 念 品 店 徘 徊 了 許 久 。 兩 人 都
和 旅 伴 一 起 到 了 白 色 戀 人 公 園 ， 我
•
自 己 轉 了 出 去 。 「 是 雪 ！ 真 的
白 色 戀 人 公 園 限 定 霜 淇 淋
10
•
歷代海報
•
博物館外牆
經典札幌啤酒
本 ， 反 而 有 種 置 身 歐 州 的 錯 覺 ， 彷
磚 色 牆 面 ， 在 這 裡 ， 我 感 覺 不 到 日
上 略 顯 生 氣 ， 蔓 生 的 藤 蔓 攀 滿 了 紅
莊 園 中 的 酒 莊 ， 孤 枝 在 白 銀 的 土 地
有 關 的 博 物 館 ， 外 表 像 中 古 世 紀 大
我 種 著 地 想 瞬 的 發 。 間 眉 笑 的 間 ， 氛 也 肩 圍 跟 膀 ， 著 變 是 被 得 可 燙 不 以 平 那 喝 了 麼 出 。 緊 來 原 繃 的 來 ， 啊 那 皺 ，
世 界 上 有 幾 個 瞬 間 ， 是 你 會 不 自 覺
Sara Wang's Collection, 2017-2020
的 醉 意 。 這 座 全 日 本 唯 一 一 間 與 酒
褪 色 的 暢 銷 ， 喧 鬧 間 不 經 意 傾 灑 出
班 後 心 心 念 念 的 解 放 ， 居 酒 屋 牆 上
近 創 立 於 年 後 的 今 年 天 的 ， 札 仍 幌 然 啤 是 酒 人 ， 們 在 下 將
揚 下 「 了 酒 哈 。 杯 ！ 的 」 同 我 時 們 眼 兩 神 個 對 暢 上 飲 了 了 ， 一 嘴 口 角 ， 上 放
1876
•
彿 黑 夜 籠 罩 時 ， 頂 端 的 拱 形 門 窗 會
150
透 出 一 道 吸 血 鬼 的 影 子 。
喝 酒 的 人 。
也 挺 有 興 趣 ， 不 過 並 不 是 一 個 擅 長
爾 小 酌 ， 對 於 酒 的 名 字 和 調 製 方 法
起 去 了 札 幌 啤 酒 博 物 館 。 我 喜 歡 偶
在 北 海 道 的 最 後 一 天 ， 和 旅 伴 琴 一
雙 腳 ， 也 瞬 間 放 鬆 了 許 多 。
豆 莢 點 心 ， 一 天 下 來 走 了 幾 里 路 的
坐 下 來 品 嚐 ， 配 上 他 們 附 在 一 起 的
伴 各 點 了 一 杯 啤 酒 ， 找 了 一 方 陽 光
發 光 的 金 色 ， 真 的 很 誘 人 。 我 和 旅
11
Sara Wang's Collection, 2017-2020
12
試著記得每段過程裡的樣子。
你還記得十年前，巷口的那家小麵攤嗎？十字路口的印度餐廳？學校對面的健身房？醫院隔壁的早餐店？ 這位奶奶經營一家餐館，座落在前往國際通的路上，和前方燈火通明的霓虹及漫天的廣告LED燈相比，這裏有種 獨樹一格的感覺，讓我聯想到沖繩的小家庭。我既不是傳統的愛好者，也並非現代的抱怨家，我喜歡的，是這片 土地自然而然的樣子。吃飽飯後，我和奶奶聊了一會。 她告訴我，這裡在十年之內變了好多，變得好不像沖繩。很多外國旅客來這裡逛街、吃東西，她看過好多人來來 去去，也看過身邊好多東西隨著這些流動的人們流走，新的東西流進來。一如你站在城市的正中央，按下快進 x10，行走的人們成了洪流，建物成了積木，每一張臉你來不及看清楚，只能站在原地，任時間人事已非。 離開了奶奶的餐館，帶點惆悵地走在街上，提起相機想找一方能和我對話的景致。仔細看，還是可以看見沖繩的 風韻。那些經典之所以為經典，是因為時間帶不走他們，是因為人們將記憶的錨拋在這裡，所以他成了茫茫大海 中的固定漂浮，成了一處人們用來看見時光軌跡的角落，成了一個目睹過程的高處。而他的存在，也提醒著我們， 時光無情、人生無常，你們可以坐在這裡緬懷那些往事，回憶那些過去的輪廓，不過酒喝完了還是得要站起來， 繼續向前走啊。 人生中會遇到什麼樣的人，發生什麼樣的事，想起什麼樣的誰，成就什麼樣的你。在持續汰換的洪流裡，讓我們 試著記得每一個過程裡的樣子，抓一點點，撒上鹽巴放好，下次遇見新的人和你聊起，就拿出來，配酒。將你的 過去聊成現在，再收好，準備給未來。
更多作品：https://www.sarasshack.com
Sara Wang's Collection, 2017-2020
13
Photograph Collection
Sara Wang's Collection, 2017-2020
14
Sara Wang's Collection, 2017-2020
15
Sara Wang's Collection, 2017-2020
16
Sara Wang's Collection, 2017-2020
17
Sara Wang's Collection, 2017-2020
18
Sara Wang's Collection, 2017-2020
19
Sara Wang's Collection, 2017-2020
20
Sara Wang's Collection, 2017-2020
21
Sara Wang's Collection, 2017-2020
22
Sara Wang's Collection, 2017-2020
23
Sara Wang's Collection, 2017-2020
24
Sara Wang's Collection, 2017-2020
25
Sara Wang's Collection, 2017-2020
26
Sara Wang's Collection, 2017-2020
27
Sara Wang's Collection, 2017-2020
28
Sara Wang's Collection, 2017-2020
29
Sara Wang's Collection, 2017-2020
30
Sara Wang's Collection, 2017-2020
31
Sara Wang's Collection, 2017-2020
32
Sara Wang's Collection, 2017-2020
33
Sara Wang's Collection, 2017-2020
34
Sara Wang's Collection, 2017-2020
35
Sara Wang's Collection, 2017-2020
36
Sara Wang's Collection, 2017-2020
37
Sara Wang's Collection, 2017-2020
38
Sara Wang's Collection, 2017-2020
39
Sara Wang's Collection, 2017-2020
40
More Works:
@hey.yu.sara
https://www.sarasshack.com
Sara Wang's Collection, 2017-2020
41
Sara Wang's Collec/on, 2017-2020
42