Sara Torralba Gestion culturelle & animation socio-culturelle
Portfolio 2019
Sara Torralba GESTIONNAIRE CULTUREL
Adresse: 92370, Chaville Date de naissance: 14.09.1994 Nationalité: espagnole Email: saratorralbagarcia@gmail.com Mobile: 07 68 05 12 57
AUTRES DONNÉES
FORMATION
Permis de conduire B
2016-2018
Master Universitaire en Gestion Culturelle Université Polytechnique de Valence
Erasmus + (2015-2016) á l'École des Beaux-Arts de
2012-2016
Nantes
Volontariat au Maroc (2016) Aider à la gestion d'un
Diplômée en Beaux-Arts Université Polytechnique de Valence
2010-2012
Baccalauréat Artistique, Mention excellent Lycée IES Tirant lo Blanc, Valence
musée pour les femmes berbères
COURS, CONGRÈS et
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
EXPOSITIONS
2017 Cours d'urbanisme
2017
féministe
Centre Culturel Matilde Salvador Stagiaire en Gestion Culturelle
Centre Culturel M. Salvador, Valence
2017
Colaboratrice au sein de l'équipe de montage
2017 II Congrès Féministe femmes et culture, UPV
Festival d'art PAM! Édition 2017
2017
Festival d'art ZEDRE 1ère édition Colaboratrice au sein de l'équipe de
2016 Exposition artistique
communication
personnel. Disponible sur: https://issuu.com/saratorra lba/docs/sara_torralba_de
2016
Centre Culturel Matilde Salvador Animatrice d'ateliers artistiques pour les
shabitar_cat__logo_
jeunes
2015
École Supérieure des Beaux-Arts de Nantes Animatrice d'ateliers artistiques pour enfants
LANGUES
Espagnol, langue maternelle Catalan, bilingue Anglais niveau B2 certifié par l'Université Polytechnique de Valence Français niveau B2 actuellement à l'Université Inter-agês de Versailles
Projets développés
Preámbule
Les éléments rassemblés pour ce portfolio ont été réalisés dans le cadre de mes études à L'Université Polytechnique de Valence, Espagne. Les différents projets presentés sont toujours précédés d'analyses sociales et culturelles de l'endroit où ils ont été réalisés. Mon expérience artistique m'a permise de découvrir avec un regard nouveau le monde qui m'entoure, m'a permise de m'engager et de m'orienter vers une spécialisation en gestion culturelle. En somme, ce portfolio présente une sélection de travaux artistiques, sociaux et culturels qui constituent mon expérience professionnelle dans le domaine culturel.
Sommaire
7
Ateliers artistiques pour enfants École Supérieur des Beaux-Arts de Nantes
9
Ateliers artistiques pour jeunes Centre Culturel Matilde Salvador
11
Volontariat à Erg Chebbi, Maroc Association Jarit, Valence
14
Festival d'Art Mural Zedre Valence, Espagne
16
Festival d'art PAM Université Polytechnique de Valence
20
Stagiaire en Gestion Culturelle Centre Culturel Matilde Salvador
25
Deshabitar Exposition artistique personnel Salle d'expositions du Centre Culturel M.Salvador
Ateliers artistiques pour enfants École Superieure des Beaux-Arts de Nantes
Cet projet est composé par deux ateliers différentes: Atelier 1: La ville Les livres utilisés pour l'atelier: L’arbre de Sandrine Thommen. Éditorial Autrement. Range ta planète de Chacha Boudin. Éditorial L’initiale. Déroulement de l'atelier: On utilise une table lumineuse . On commence à tracer les dessins de la ville sur le modèle de la ville avec les marqueurs noirs. Les enfants tracent librement sur le modèle comme ils veulent. On utilise les modèles de dessin (mobiliers, véhicules, animaux et panneaux). Pour finir les enfants colorient avec les grands crayons la ville qu’ils imaginent.
Ateliers artistiques pour enfants École Superieure des Beaux-Arts de Nantes
Atelier 2: La nature Les livres utilisés pour l'atelier: CitiZENs d’Hervé Graumann. Éditorial QuiQuandQuoi Leaves de Katsumi Komagata On met de l’encre sur un support en plastique à l'aide d'un rouleau. Il y a quatre couleurs différents, donc il y aura 4 supports et 4 rouleaux différents. Ensuite on met de l’encre sur les feuilles d’arbre avec les rouleaux. Pour finir, à l'aide d'un tampon, on réalise les empreintes des feuilles sur les papiers en blanc.
Ateliers artistiques pour jeunes Centre Culturel Matilde Salvador
Activité destinée aux jeunes de 9 à 15 ans, avec une durée de 3h. Le but de l'atelier était de familiariser les participants avec la technique de reliure japonaise afin qu'ils puissent réaliser leurs propres créations de manière indépendante. Et aussi la réalisation d'un cahier d'artisan par élève.
Volontariat à Erg Chebbi, Maroc Association Jarit, Valence
L'Association Jarit réalise des voyages interculturels et du tourisme responsable au Maroc depuis 2002. Afin de nous rapprocher de la réalité du Sud du Maroc, nous travaillons avec la population locale et prenons connaissance des projets que nous menons avec les associations locales, qui accompagnent les processus de développement culturel dans les régions de Riff et Erg Chebbi. Un des projets réalisés est l’aide à la construction d’un musée / magasin pour femmes berbères, afin de favoriser leur indépendance économique.
Festival d'Art Mural Zedre Valence
ZEDRE, Festival d'Art Mural, est un projet qui vise à restaurer les murs et les médianes de Valence et à les transformer en œuvres d'art pour le plus grand bonheur des citoyens. Mon travail au sein de l'équipe de communication a contribué à diffuser certaines des œuvres du festival.
Cordonnées du festival
http://zedre.com
ZEDRE - Art Mural i Cultura Urbana - València
Festival d'Art PAM Université Polytechnique de Valence
L'exposition d'art PAM! est née en 2013 dans le but de servir de vitrine et d’outil de lancement pour les travaux des étudiants du Master en Production Artistique et du Master en Arts Visuels et Multimédia. Organisé par les étudiants du Master en Gestion Culturelle, PAM a accumulé cinq éditions derrière lui, au cours desquelles il a été étendu et muté pour s’adapter à la réalité dans laquelle il est encadré.
Cordonnées du festival
https://www.muestrapam.com /pam-17/
PAM
Stagiaire en Gestion Culturelle Centre Culturel Matilde Salvador
L'objectif du stage est de réaliser une immersion de l'étudiant dans le monde de la gestion culturelle, d'acquérir de l'expérience et des compétences professionnelles et d'appliquer les connaissances acquises en Master en Gestion Culturelle (UPV). Le Centre Culturel Matilde Salvador sert le temps libre et loisirs des jeunes de la commune de Aldaia.
Les tâches développées pendant le stage sont:
1. Coordination des activités à développer avec les lycées de la municipalité d'Aldaia 2. Développement du projet Open Saturday. Projet de cinéma pour jeunes et enfants. 3. Développement du projet Matilde Expédition, qui permet aux jeunes de connaître le centre culturel. 4. Collaboration avec la programmation et réalisation des activités du centre. 5. Réalisation de tâches de design et diffusion des activités du centre.
Exposition artistique personnelle: Deshabitar
Salle d'exposition du Centre Culturel M.Salvador Les oeuvres que je présente abordent la question d'habiter dans un lieu d'un point de vue intime; ce sont les concepts de maison et de famille qui définissent le contexte de mes pièces artistiques. La maison est le lieu de réflexion et le mur de soutènement des émotions, c'est une partie fondamentale dans le développement de l'identité de l'individu. Les techniques travaillées sont: la pohotographie, la sculpture et la gravure.
Catalogue de l'exposition disponible sur: https://issuu.com/saratorralba/docs/sar a_torralba_deshabitar_cat__logo_