PT
Este livreto é o resultado da exposição ilhéus sustentáveis que teve lugar na CASA IMPROVÁVEL entre os dias 25 de março e 8 de abril de 2023.
Este pequeno projeto procurou contrapor um cenário imageMcamente sustentável, visto de fora, do exterior, com um cenário local camuflado pelas imagens verdejantes e sustentavelmente apelaMvas que a região exterioriza. Com o objeMvo de refleMr sobre este universo e realidade local, pretendeu-se ir à procura de opiniões de pessoas residentes e não residentes, na ilha de São Miguel. Como tal, a exposição consisMu num conjunto de entrevistas informais em forma de comics desenhados diretamente nas paredes do espaço, em que serviram de referência para a concreMzação de uma aMvidade em que os visitantes expressariam a sua opinião relaMvamente à questão: e tu? que mudarias aqui na ilha?
Sara Azad
EN
This booklet is the result of the exhibiMon sustainable islets which had place in CASA IMPROVÁVEL between 25th march and 1st april 2023.
This li]le project sought to counteract a scenario pictorially sustainable (seen from the outside by the people who are potenMally interested in visiMng the Azores) with a local scenery camouflaged by the green and sustainable images that the region externalizes. With the purpose of reflecMng on this universe and local reality, the exhibiMon consisted of several informal interviews in the form of comics drawn on the walls of the space gallery and were made as a basis for an acMvity where the visitors would answer the following quesMon: and you? what would you change here on the island?
Sara Azad
