Sarhad Kesri : Daily News Paper :01-03-12 by Sarhad Kesri

•Ê3◊˜ ÷Í÷È¸fl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊÃ˜H

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 258 i`"B% 6 ewY; 1 : 01 ekpZ 2012 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÇUæ. àææ§UÙæ ·¤ÅUæçÚUØæ-ÇUæ. ¥ç×Ì ·¤ÅUæçÚUØæ (ÕðÅUæ) ¥æÎàæü Ù»ÚU, È¤æçÁÜ·¤æ !“Áfl‡Ê· ÁŒfl‚” ¬⁄U Áfl‡Ê· ©U¬„UÊ⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ŸÊß¸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢ πÈÁ‡ÊÿÊ¢ !»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÃËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ Á‹ÿÊ ¡ã◊ !∞∑§ Œ¥¬ÁÃ ∑§Ê vÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ „UÈß¸U ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹/ ∑Î§cáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ªÈ¡⁄UÊ– ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ãÿ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ •¬ŸË ÁŒŸøÿÊ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „U∞È ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ

çÀ´UÎæð Õæ§üU-âé¹ç×‹Îý çâ´ãU (ÕðÅUæ) »æ´ß ×æãUÌ× Ù»ÚU, È¤æçÁÜ·¤æ

©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ⁄UπÃÊ ÕÊ Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¡ ¡ã◊ÁŒŸ ÕÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ¡ã◊ÁŒŸ ¬Í⁄U øÊ⁄U fl·¸ ’ÊŒ ◊ŸÊ ⁄U„U Õ– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ •Ê¡ w~ »§⁄Ufl⁄UË ‹Ë¬ fl·¸ ∑§ •¢Ãª¸Ã •Êß¸ ÕË ¡ÊÁ∑§ øÊ⁄U fl·¸ ∑§ ¬‡øÊÃ •ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Áfl‡Ê· ’Ÿ ªÿÊ Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U •Ê¡ ’ìÊÊ¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ¡ã◊ ’ìÊ ÷Ë •¬ŸÊ ¡ã◊ÁŒŸ y fl·¸ ’ÊŒ „UË ◊ŸÊ ¬Êÿ¥ª ¡ÊÁ∑§ •’ wÆv{ ◊¥ •ÊÿªÊ– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

°·¤Ìæ ÚUæÙè-ãUèÚUæ ÜæÜ (ÕðÅUæ) »æ´ß ¥æÜ×àææãU, È¤æçÁÜ·¤æ

ÜèÂ §üUØÚU w®®} ×ð´ È¤æçÁË·¤æ ×ð´ { ß ÁÜæÜæÕæÎ ×ð´ Á‹×ð Íð z ÜÇ¸·ð¤ »§ÊÁ¡À∑§Ê/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ— ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË mÊ⁄UÊ ¡È≈UÊß¸ ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ë¬ fl·¸ wÆÆy ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ©U¬◊¢«U‹ ◊¥ { ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ „UÈ•Ê ÕÊ– ß‚◊¥ w ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¡ã◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Œ¢¬ÁÃ fl y ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ã◊ Œ„UÊÃË ˇÊòÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Œ¢¬ÁÃ ∑§ ÉÊ⁄U „UÈ•Ê ÕÊ– •ª⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄¥U ÃÊ w~ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆy ∑§Ê w ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ¡ã◊ „UÈ•Ê– ß‚◊¥ v ‹«∏U∑§Ê fl v ‹«∏U∑§Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UË ‹Ë¬ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ y ‹«∏∑§Ê¥ fl w ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∞fl¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ z ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

Ÿæhæ´ÁÜè »éL¤ ƒæÚU ·¤è âðßæÎæÚU, ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤è ßÅU ßëÿæ, ×ëÎéÖæáè, ÎèÙ Îé¹è ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ßæÜè, ÂýðÚU‡ææ S˜ææðÌ, ãUæðÙãUæÚU Âé˜ææð´ ·¤è ÁÙÙè Sß. âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤è ¥æÁ ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ÂÚU Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

â´ÎèÂ ç»ËãUæ˜ð ææ ·¤‡æü ç»ËãUæð˜ææ Üñ´ÇU ÜæÇüU °ß´ â×æÁ âðßè, È¤æçÁË·¤æ

Üñ´ÇU ÜæÇüU °ß´ â×æÁ âðßè, È¤æçÁË·¤æ/¿´ÇUè»É¸U

¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ×æ‹ØßÚU,

ÕÇðU¸ Îé¹è NÎØ ·ð¤ âæÍ âêç¿Ì ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñU ç·¤ ãU×æÚUè ÂêÁÙèØ ×æÌæ âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ (Šæ×üÂˆÙè â. Áæð»ð‹Îý çâ´ãU Ù´ÕÚUÎæÚU) ·¤æ çÎÙæ´·¤ wy È¤ÚUßÚUè ·¤æð çÙŠæÙ ãUæð »Øæ ãñUÐ ©UÙ·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãðÌé ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ Ÿæè »éL¤ »ý´Í âæçãUÕ ·¤æ ÂæÆU Öæð» v ×æ¿ü w®vw, ßèÚUßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU vw âð v ÕÁð Ì·¤ çßÁØ ÂñÜðâ ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ð´ ÇUæÜæ ÁæØð»æÐ

Î´ÂçÌ âð xz »ýæ× S×ñ·¤ ÕÚUæ×Î, ×çãUÜæ ç»ÚU•ÌæÚU, ÂçÌ È¤ÚUæÚU, ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w~ »§⁄Uﬂ⁄UË— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ Œ¥¬ÁÃ ∑§ Áπ‹Ê»§ xz ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬%Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ¬ÁÃ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∞‚•Êß¸U Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ‚Ë«U »§Ê◊¸ ¬P§Ê ∑§ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ìÊÊ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„U ∞∑§ Œ¥¬ÁÃ ∑§Ê M§∑§Ÿ ∑§Ê ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈL§· ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ‚ xz ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄UÊ◊Œ „ÈUßU–¸ ¬ÈL§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¡⁄UŸ‹ Ò Á‚¥„U ﬂÊ‚Ë ‚Ë«U »§Ê◊¸ ¬P§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUßU¸ „ÒU– ŒÊŸÊ ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¿æðÚUè ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ Õ´Î §üUÁè ÇðU ·ð¤ ×éÜæçÁ× Á×æÙÌ ÂÚU ÀêUÅðU

‡ÊÊ∑§Ê∑È§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄— ãUÚUÎØæÜ çâ´ã ·¤æÆUÂæÜU-âé¹çß‹Îý ·¤æñÚU (Âé˜æ-ßŠæê) ãUÚUçÁ‹Îý ·¤æñÚU-×ÙÁèÌ çâ´ãU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÌðÁß´Ì çâ´ãU ÅUèÅUæ-ÖêÂð‹Îý ·¤æñÚ U(Âé˜æ-ßŠæê) ÕÜçß‹Îý ·¤æñÚU-¥ÁèÌ çâ´ãU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) Ù´ÕÚUÎæÚ °ß´ ÂýŠææÙ ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU °âæðçâ°àæÙ §ÚÎýÁèÌ ·¤æñÚU-ÂÚU×ÁèÌ çâ´ãU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) âéÚÔU‹Îý çâ´ãU-×ÙÂýèÌ ·¤æñÚU (Âé˜æ-ßŠæê) ÂÚU×ÁèÌ ·¤æñÚU-Áæð»ð‹Îý çâ´ãU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) Á»ÁèÌ çâ´ãU ÚUæð×è-§ÚÎýÁèÌ ·¤æñÚU âÚUÂ´¿ (Âé˜æ-ßŠæê) ãUÚU×èÌ çâ´ãU-¿ÚU‡æÁèÌ ·¤æñÚU (ÖÌèÁæ-ßŠæê) ãUÚU·´¤ßÚU ÁèÌ çâ´ãU àæðÚUè (ÂæðÌæ) ¥ÁèÌ ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ Šæ×üÂˆÙè Sß. ÌðÁæ çâ´ãU (ÖÌèÁæßŠæê) °ÇUßæð·ð¤ÅU Â´ÁæÕ ãUçÚUØæ‡ææ ãUæ§üU ·¤æðÅüU âéÚÔU‹Îý ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ Šæ×üÂˆÙè Sß. âéÚÔU‹Îý çâ´ãU (ÖÌèÁæßŠæê) âçÌß‹Îý çâ´ãU âçß (ÂæðÌæ) ×ñ. »éL¤ÙæÙ·¤ ÚUæ§Uâ ç×Ü, ÀUæßÙè ÚUæðÇ¸, È¤æçÁË·¤æÐ °ÇUßæð·ð¤ÅU, ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ ©UÂæŠØÿæ Â´ÁæÕ ×ñ. ·¤ÚUÌæÚU çâ´ãU Áæð»ð‹Îý çâ´ãU, ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, È¤æçÁË·¤æÐ ÂýÖÁæðÌ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ (ÂæðÌæ) ×ñ. ãUÚUÎØæÜ çâ´ãU °´ÇU â´â, ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æÐ àæ•×è ·¤æÆUÂæÜ, àæñÜè ·¤æÆUÂæÜ (ÂæðÌæ) ·¤æÆUÂæÜ °ß´ ÌðãUçÚUØæ´ ÂçÚUßæÚU ·¤æ·ê¤, ·¤èÚUÌ, çâ×ÚU, âÚU»éÙ, ÚUæðÕè (ÂæðÌð) ×æð. ~}vz{-v~wxw ÅUèÅUæ (ÁÃÛÊÊ) çâ×ÚUÁèÌ ·¤æñÚU, »éÚUÕæ‡æè ·¤æÆUÂæÜ (ÂæñçÌØæ´)

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ øÊ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¡‹ ÷¡ ªÿ ß¸U¡Ë «U ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U äÊã¡ÿ Á‚¥„U fl S≈UÊ⁄U ∑§Ë¬⁄U ¬¥∑§¡ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê •Ê¡ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ∞«UflÊ∑ § ≈U ⁄UÊ¡‡Ê •¥ªË ¬‡Ê „Èÿ– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ w{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©U‚ ‚◊ÿ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ ©UŸ∑§Ê ◊È‹ÊÁ¡◊ ß¸U¡Ë «U ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U fl S≈UÊ⁄U ∑§Ë¬⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U π⁄UËŒ ŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ S≈UÊ⁄U ◊¥ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U fl S≈UÊ⁄U ∑§Ë¬⁄U ¬⁄U ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x|~ fl yÆ{ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê— •Ê¡ ¡ã◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë øÊ„U •ª‹Ë ¡ã◊ ÃÊ⁄UËπ fl·¸ wÆv{ ◊¥ •ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ ÖÿÊÁÃÁ·ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ß‚ ÁŒŸ ¡ã◊ ’ìÊ Áfl‹ˇÊáÊ ’ÈÁh ∑§ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Ÿª⁄U ∑§ ÖÿÊÁÃ·Ë ∞«UflÊ∑§≈U ÁflcáÊÈ ŒûÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ÁŒŸ ¡ã◊ flÊ‹ ¡ÊÃ∑§ ⁄U„USÿ◊ÿË ÁfllÊ•Ê¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸ flÊ‹ fl Á¡ôÊÊ‚È ¬˝flÎÁÃ ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ πÈŒ ∑§Ê …UÊ‹ ‹ŸÊ, Á∑§‚Ë èÊË ◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ÁŸ÷Ë¸∑§ÃÊ ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U Ÿ Ê, •àÿ¢ Ã ÷ÊflÈ ∑ §, ÁŸDÔUÊflÊŸ fl ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ „UÊÃ  „ÒU¥– ∞‚ ¡ÊÃ∑§ •¬Ÿ ’«∏U ’È¡ÈªÊZ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ Á∑§‚Ë ∑§ ŒÈπ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ã– ∞‚ ¡ÊÃ∑§ ©UìÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „UÊÃ  „ÒU¥– Œ‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË S√Ê. ◊Ê⁄UÊ⁄U ¡Ë Œ‚Êß¸ ∑§Ê ÷Ë ß‚Ë ÁŒŸ ¡ã◊ „UÈ•Ê ÕÊ–

×Ì»‡æÙæ â´Õ´Šæè âÖæ âéÚUÿæ ÂýÕ´Šæ Âê‡æüÑ ÇUè.°â.Âè çßÖæðÚU !≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊL§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Á÷ÿÊŸ !’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥.vv fl vw ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ “ŸÊ √„UË∑§‹ ¡ÊŸ” !Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ „UÃÈ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§‚ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, w~ »§⁄Ufl⁄UË— «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U Áfl÷Ê⁄U ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ◊ÃŒÊŸ ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U { ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ◊ÃªáÊŸÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁãÃ¬Ífl¸∑§ …¥ª ‚ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ √ÿÊ¬∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’ãäÊ Á∑§∞ ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •⁄UÊ¡∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ »Ò§‹Ÿ ŒË ¡Ê∞ªË– «UË∞‚¬Ë üÊË ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÃªáÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ (‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....)

⁄US◊ Á∑˝§ÿÊ ×æ‹ØßÚU, ÕÇð¸U Îé¹è NÎØ âð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ãU×æÚÔU Âê’Ø ×æÌæ Ÿæè×Ìè ÚUæÁ ÚUæÙè â‚»Ç¸ (Šæ×üÂˆÙè Sßò. Ÿæè ×ÙæðãUÚU ÜæÜ â‚»Ç¸) v~ È¤ÚUßÚUè ·¤æð ¥ÂÙè âæ´âæçÚU·¤ Øæ˜ææ Âê‡æü ·¤ÚU ÂýÖé ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ Áæ çßÚUæÁð ãñ´UÐ ©UÙ·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãðUÌê ÚUS× ç·ý¤Øæ °ß´ ¥×ëÌßæ‡æè v ×æ¿ü w®vw, ßèÚUßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU, vw âð v ÕÁð Ì·¤ ÚUæ× àæÚU‡æ× ¥æŸæ×, È¤æçÁË·¤æ ×ð´ ãUæð»èÐ àææð·¤æ·é¤Ü ÂçÚUßæÚUÑ Âý·¤æàæ ¿‹Î â‚»Ç¸ (ÎðßÚU) ¥æ¿´Ü-ÕÜÚUæÁ ¿æñÂÇ¸æ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÚUçß‹Îý â‚»Ç¸-×çÙÜæ (Âé˜æ-Âé˜æßŠæé) Âýßè‡æ-¥àææð·¤ ŠæßÙ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥ÂÜðàæ (Âé˜æè) âéÙèÜ, ×Ùèá (ÎæðãUÌð) ¥ÁéüÙ â‚»Ç¸ (Âæñ˜æ) â´ÎèÂ ¿æñÂÇ¸æ (ÎæðãUÌæ) ©U×´» â‚»Ç¸ (Âæñ˜æè) ·¤æðç×Üæ, ÙèÌê, Âý»çÌ (ÎæðãUçÌØæ´) Âý·¤æàæ ×æÕüÜ §U•ÂæðçÚUØ×, âæ×Ùð âÎÚU ÍæÙæ È¤æçÁË·¤æ (~}vzz-|~w{z) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ (çßÙæðÎ)

Ÿæhæ´ÁÜè

âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU

»éL¤Õæ‡æè âð Âýð× ·¤ÚUÙð ßæÜè, ÖæÚUÌèØ â´S·ë¤çÌ ·¤è ŠßÁßæãU·¤, âæŠæé â´Ìæð´, ¥çÌçÍØæð´ ·¤æ â•×æÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè ×ëÎéÖæáè, ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤è ßÅ Ußëÿæ, §UÜæ·ð¤ ·ð¤ Âý×é¹ ©Ulæð»ÂçÌ Ù´ÕÚUÎæÚU âÚUÎæÚU Áæð»ð‹Îý çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ·¤è Šæ×üÂˆÙè, È¤æçÁË·¤æ/×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ, Ù´ÕÚUÎæÚU ÌðÁß´Ì çâ´ãU ÅUèÅUæ ·¤è ×æÌæ âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ ·ð¤ çÙŠæÙ âð ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ß â×æÁ ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ ßæãðU»éL¤ âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ßã çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ©UÙ·ð¤ çÎ¹æØð ×æ»ü ÂÚU ¿ÜÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ àææð·¤ ×ð´ àææç×Ü

ß·¤èÜ ¿´Î âÌÂæÜ çÌóææ ×ñ. Sßæ×è ¿ÌÚUÍ ÚUæ§Uâ ×ñ. ·ë¤Âæ ÚUæ§Uâ ç×Ü ç×Ü, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ âé¹ç×‹Îý çâ´ãU çÌóææ ·¤×ü ¿´Î ÉU„ ×ñ. ÁØ ÖæÚUÌ ÚUæ§Uâ ×ñ. Áð. ·ð¤. §´UÇUSÅþUè, ç×Ü, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ M¤Â ¿´Î ÕÁæÁ, âéÚÔU‹Îý ÕÁæÁ, ·é¤Üß´Ì ÕÁæÁ, ·¤æ·¤æ ÕÁæÁ

×ñ. âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU °´ÇU ·´¤ÂÙè, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

Á‹× çÜØæ ¥æÁ Üðç·¤Ù ¥»Üæ ÕÍü ÇðU ×ÙæØð´»ð ¿æÚU âæÜ ÕæÎ

w~ È¤ÚUßÚUè ·¤æð Á‹×ð Õ“æð ãUæðÌð ãñ´U çßÜÿæ‡æ Õéçh ßæÜð

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁﬂøÊ⁄U ŒUË¬ 1234567890123456789012345678 ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ∑§Ê Œ„U ‚ ∑§Êß¸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

01 ekpZ 2012 ohjokj foØeh 2068

ekpZ 01] 2012

çÁÜæ È¤æçÁË·¤æ ×ð´ ÂØüÅU·¤ ãUæð»æ çß·¤çâÌ

Øê°Ü ÇU•ËØêÅUè¥æð ·¤è ÅUè× Ùð ÎêâÚÔU çÎÙ ç·¤Øæ °â·ð¤Õè ÇUè°ßè S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU Èñ¤´ âè ÇþUðâ ÂýçÌØæðç»Ìæ ÁÜæÜæÕæÎ ¥æñÚU ¥ÕæðãUÚU ·ð¤ »æ´ßæð´ ·¤æ ÎæñÚUæ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÙçÎØæð´ ·¤æð ÁæðÇ¸Ùð ·¤æ âéÂýè× ·¤æðÅüU ·¤æ çÙÎðüàæ ÎðÚUè âð çÜØæ »Øæ ¥‘ÀUæ ·¤Î× ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •’ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚◊ÿ’h …¢Uª ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ §∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ¡‹ ∞fl¢ ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ÿ„U ∑§Ê◊ ÃÊ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ‚◊ÿ „UË „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– ¬¢Á«UÃ Ÿ„UM§ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊„UÊŸ •Á÷ÿ¢ÃÊ ◊ÊˇÊªÈ¢«U◊ Áfl‡fl‡fl⁄ÒUÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Á‚¢øÊß¸ ∑§Ë ’„UÃ⁄U √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U ŸflËŸÃ◊ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Ã ŸŒË ¬⁄U ’Ê¢œ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ∑§Êfl⁄UË ŸŒË ¬⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ¡‹Ê‡Êÿ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U ’Ê…∏U ’øÊfl ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ¬⁄U ◊¢«U⁄UÊÃ ’Ê…∏U ∑§ πÊÒ»§ ∑§Ê πà◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë Ã¢ªË ∑§ ø‹Ã Ã’ ß‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ– v~|w ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á‚¢øÊß¸ ◊¢òÊË «UÊ. ∑§.∞‹. ⁄UÊfl Ÿ w{yÆ Á∑§.◊Ë. ‹¥’Ê ª¢ªÊ-∑§Êfl⁄UË ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê Á‹¢∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ’ÊŒ ◊¥ ß‚ ¬ÊŸË ‚ yÆ ‹Êπ „ÒÄ≈Uÿ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡◊ËŸ ∑§Ë Á‚¢øÊß¸ ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ¡‹ •ÊÿÊª mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCU ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë ÷Ë •∑§Ê‹ ◊ÊÒÃ „UÊ ªß¸– ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Œ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏UÊÒÃ⁄UË „UÊ ªß¸ „ÒU– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ Á„UÃ ◊¥ ◊ÊŸÊ „ÒU– ‚Ê‹ wÆÆw ∑§ •QÍ§’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ©U‚ ‚Ê‹ ’«∏U ÷Ë·áÊ ‚Íπ ∑§ ’ÊŒ ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ¡Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸Œ‹ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Œ‹ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¥¬Ë •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŒÊ ÷ÊªÊ¥ ◊¥ Áfl÷ÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– ¬„U‹ ÷Êª ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÁŒÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥ Á¡ã„¥U ¡Ê«∏U∑§⁄U v{ ∑§Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŒÁˇÊáÊË flÊ≈U⁄U Áª˝«U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑§ •ãÃª¸Ã ◊„UÊŸŒË •ÊÒ⁄U ªÊŒÊfl⁄UË ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÛÊÊ⁄U, ∑Î§cáÊÊ, flÒªÊß¸ •ÊÒ⁄U ∑§Êfl⁄UË ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ¬„ÈU¢øÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ •ãÃª¸Ã ª¢ªÊ •ÊÒ⁄U ’˝rÊ¬ÈòÊ ŸÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ß∑§_UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ ªß¸ ÕË– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÕÊ Á∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË ∑§Ê Á‚¢øÊß¸ •ÊÒ⁄U ¡‹ ÁfllÈÃ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •≈U‹ ¡Ë ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ {Æ,ÆÆÆ •⁄U’ L§¬∞ ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ ªß¸ ÕË ¡Ê ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ŒË ªß¸– ∑È§¿U Ÿ ß‚ •√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ’„ÈUÃ •Áœ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÃ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑È§¿U ‚flÊ‹ ©U∆UÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∆¢U«U ’SÃ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’«∏UË ŸÁŒÿÊ¢ ∑§Êß¸ ∞∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÃÊ ’„UÃË Ÿ„UË¥, fl ÃÊ •ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ’„UÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ fl ◊ÊòÊ ⁄UÊÖÿÊ¥ •ÕflÊ ÁflÁ‡ÊCU ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ÃÊ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË¢– ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ flSÃÈÃ— ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U „UË Áfl∑§Á‚Ã „ÈUß¸ ÃÕÊ •ÊSÕÊ ∑§ ∑§ãº˝ ÃËÕ¸ ’Ÿ– ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚◊flÃË¸ ‚ÍøË ◊¥ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¤Êª«∏U „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬¢¡Ê’-„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚Ã‹È¡-ÿ◊ÈŸÊ Á‹¢∑§ Ÿ„U⁄U ∑§ ¤Êª«∏U ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ „ÒU¢– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊÖÿ ⁄UÊflË •ÊÒ⁄U √ÿÊ‚ ŸÁŒÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÊŸË ∑§ ’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U fl·ÊZ ‚ ◊È∑§g◊’Ê¡Ë ◊¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ „Ò¥U– wvy Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë Ÿ„U⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚Ã‹È¡ •ÊÒ⁄U ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑§Ê ¡Ê«∏UŸÊ ¬˝SÃÊÁflÃ „ÒU– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •¬Ÿ Á„US‚ ◊¥ Ÿ„U⁄U ’ŸÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬¢¡Ê’ Ÿ ß‚ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§Ê •¬Ÿ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ß‚∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ »¢§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ÊÒ⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ ’Ëø ∑§Êfl⁄UË ¡‹ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ¤Êª«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U ßÃŸÊ ≈U∑§⁄UÊfl ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ®„U‚Ê ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ŸÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ÍπÊ ∞fl¢ ’Ê…∏U ŒÊŸÊ¥ „UË Áfl÷ËÁ·∑§Ê•Ê¥ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– vy ∑§⁄UÊ«∏U „UÄ≈Uÿ⁄U ß‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ª„U v{ ∑§⁄UÊ«∏U „UÄ≈Uÿ⁄U ¬⁄U Á‚¢øÊß¸ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ SÃ⁄U ’…∏UªÊ– ∑Î§Á· ∑§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U ¬ÊŸË Á◊‹Ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸ πÈ‡Ê„UÊ‹ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’øÃ „UÊªË– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ∞¢ ÷Ë ÉÊ≈¥UªË– „UÁ⁄UÃ ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UªÊ– ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ ∑§ÊÿÊ¸ÁãflÃ ∑§⁄UÃË „ÒU–

‚ÊÁ„U à ÿ ‚÷Ê ∑§Ê ¬È S Ã∑§ Áfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U z ◊Êø¸ ∑§Ê Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄UÃ ÷ÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’Êº, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê ⁄UÁ¡.¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ •„U◊ ◊ËÁ≈¥Uª ◊ŒÊŸ ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ◊ŒÊŸ ÃÕÊ ◊„UÊ‚Áøfl Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë •äÿˇÃÊ ◊¥ „ÈUß¸U– ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ’Ê⁄‘U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U ◊ŒÊŸ ÃÕÊ Œfl ⁄UÊ¡ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ ÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§ Áfl◊ÊøŸ ‚◊Êª◊ ‚Ê◊flÊ⁄U z ◊Êø¸ ∑§Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ®‚„U ‚÷Ê ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ÷Ê·Ê Áfl÷Êª ¬¥¡Ê’ ∑§Ë «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË◊ÃË ’‹’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÈÅÿ ◊„U◊ÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ªË– ¡’Á∑§ ‚◊Êª◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹Ê ÷Ê·Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄U◊Ÿ ∑È§◊Ê⁄U ‚„UÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– ‚÷Ê ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ Áfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚’⁄¥Uª ‚ÊflËŸÊ⁄U, ◊⁄‘U ∞∑§Ê¥∑§Ë, ÃË‚⁄UÊ flÊ⁄U ÃÕÊ ‚◊ÿ ∑§Ë •Êª ŸÊ◊∑§ ª¡‹ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬áÊ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê‚Ê ‚ÊŸÍ ’È‹ŒË¥, •’Ê„U⁄U, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ≈ÒU∑A§Ë∑§‹ ∞¥«U ◊∑Ò§ŸË∑§‹ ß¥Uå‹Êß¸U¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ‹Ê‹ ø¥Œ ≈UÊ¥∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ◊¥ „ÈUß¸U Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ÊªÊ¥ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄‘Uª‹ È ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– flQ§•Ê¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ë «UË.∞ ∑§Ë Á∑§‡Ã ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl÷Êª ∑§ ¬¥¬ •Ê¬⁄‘U≈U⁄U ‚⁄UŒ‹ Í Á‚¥„U, ◊¡⁄U Á‚¥„U, fl ’‹ŒÊ⁄U ◊„UãŒ˝ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁÃ ¬⁄U ©Uã„U¥ ÁflŒÊÿªË ¬Ê≈UË¸ ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U øÿ⁄U◊ŸÒ åÿÊ⁄UÊ Á‚¥„U ◊Ê¥ª≈U, ◊„UÊ‚Áøfl ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U, ‚ËÁŸÿ⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ ‚È‹ÃÊŸ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸, ¬ÈM§·Êà◊ ®‚„U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ŒflË‹Ê‹, ªÈ⁄U’øŸ ®‚„U fl ‚¥ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ »§⁄Ufl⁄UË — Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿ≈¸U∑§ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Êß¸U ≈UË◊ Ÿ •Ê¡ •’Ê„U⁄U fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÿ≈¸U∑§ ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ≈UË◊ ‚ŒSÿ Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U ≈UË¬Ë∞‚ øÊÒäÊ⁄UË ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ∑§Ê•Ê«UË¸Ÿ≈U⁄U ÿÍ∞‹ «UéÀÿÍ≈UË•Ê •ÊÒ⁄U ‚ÈäÊË⁄U ‡ÊÊ„UË ÿÍ∞‹ «UéÀÿÍ≈UË•Ê ß¥U≈U⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑¥§S‹≈¥U≈U •ÊÚŸ M§⁄U‹ ≈ÍÁ⁄U¡◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ •’Ê„U⁄U Ã„U‚Ë‹ ∑§ Á’‡ÊŸÊß¸U ˇÊòÊ ‚ËÃÊ ªÈáÊÊ, ◊Á„U⁄UÊ¡, ◊Á„U⁄UÊáÊÊ, ‚ÈπøÒŸ …∏UÊáÊË •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ∑§⁄UË’ vy ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁSÕÃ ¡¥ª‹Ë ¡Ëfl, ¡Ò‚ ŸË‹ ªÊÿ fl Á„U⁄UŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ¡¥ª‹Ë ¡ËflÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ SŸ„U •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ê •Ê⁄U Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ¬˝ÿ¸≈U∑§ SÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl⁄UÊ‚ÃË, ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§– ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ‚èÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ Ãâÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∞∑§òÊ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬È⁄UÊûÊŸ SÕÊŸÊ¥ fl •ãÿ ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§Ë ªß¸U– ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ •’Ê„U⁄U-ª¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕÃ Á¡‹ ∑§ πÈß¸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ê ÷Ë ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ „UÊÕ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ◊≈U∑§Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ªß¸U– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ªÊ¥fl ’ÑÈ•ÊŸÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬¥¡Ê’Ë ¡ÍÃË ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªß¸U– „UÊÕ ‚ ¡ÍÃË ∑§Ë ∑§…∏UÊß¸U ©UŸ∑§Ë ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊ „ÒU– ≈UË◊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ Sflÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ¬È⁄UÊŸ …∏U¥ª ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ªß¸U– ≈UË◊ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄U Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§◊ éÿÊ¡ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§¡¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞‚ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl⁄UÊ‚ÃË, ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ ßUÁÃ„UÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§– ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ‚èÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ Ãâÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∞∑§òÊ Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬È⁄UÊûÊŸ SÕÊŸÊ¥ fl •ãÿ ‚èÿÊøÊ⁄U∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U •’Ê„U⁄U •◊⁄U¡ËÃ Á‚¥„U fl Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê w~ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ üÊË◊ÃË ∑§◊¸’Êß¸U «UË∞flË ‡ÊÃÊéŒË S∑Í§‹ ◊¥ •Ê¡U Ÿ‚¸⁄UË é‹ÊÚ∑§ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ »Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ∞◊ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ◊Ò«U◊ ⁄UøŸÊ •„ÍU¡Ê, ÁŸÁäÊ fl ‚Ë◊⁄UÃ Ÿ ßU‚∑§Ë Œπ ⁄‘Uπ ∑§Ë– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ◊Ò«U◊ ‚È·◊Ê øÈø⁄UÊ fl ◊Ò«U◊ ¬Í¡Ê ‚øŒflÊ Ÿ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒÃ „ÈU∞ ◊Ò«U◊ ⁄UøŸÊ •„ÍU¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ˇÊÊ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑Í§‹ ∑§ ¬˝Ë-Ÿ‚¸⁄UË fl Ÿ‚¸⁄UË ∑§ ‚◊SÃ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ’«∏ ©Uà‚Ê„U ¬Ífl¸∑§ ÷Êª Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Ë-Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ⁄U¡Ã ∞fl¥ •¥‡ÊŒË¬ Ÿ ¬˝Õ◊, πÈ‡Ê¬˝ËÃ •ÊÒ⁄U ∑§ËÁÃ¸ Ÿ ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ªÊ¬Ê‹ fl •¥∑È§‡Ê Ÿ ÃÎÃËÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ •ÊøÊ¸, ÃÊ¡ŸÍ⁄U Ÿ ¬˝Õ◊, flÁ⁄¥UŒ˝ fl ‚◊Êÿ⁄UÊ

Ÿ ÁmUÃËÿ, flÊáÊË fl íÿ¥ÁÃ Ÿ ÃÎÃËÿ ÃÕÊ ß¸U‡ÊÊŸ, Á‡ÊDU fl „U¡‹ Ÿ ‚ÊÃflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ¬È⁄U·ÊÕ¸ ∞fl¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •√fl‹ •ÊŸ flÊ‹ ÁfllÊÁâÊ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ò«U◊ ⁄UøŸÊ Ÿ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‡Ê◊Ê¸, ◊Ò«U◊ ‚È·◊Ê øÈø⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò«U◊ ¬Í¡Ê ‚øŒflÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ–

‹Ê«¸U ’«UŸ ¬Êﬂ‹ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ

⁄UÊ◊ ∑Î§cáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑Í§‹ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê ◊¥ S∑§Ê™§≈U ªÊßU«U ◊Ífl◊¥≈ ∑§ ‚¥SÕÊ¬∑§ ‚⁄U ’«UŸ ¬Êfl‹ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ Áø¥ÃŸU ÁŒfl‚ ∑§ M§◊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑§Ê™§≈U ◊ÊS≈U⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬Êfl‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– •¥Ã ◊¥ S∑Í§‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ßU‚ ‹„U⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ S∑Í§‹ ◊¥ øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË ¡ÒŸ ∑§Ë •ªÈflÊß¸U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ªÁáÊÃ Áfl·ÿ ◊¥ M§Áø ’…∏UÊŸ •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– Á¡‚◊¥ ªªŸŒË¬ Á‚¥„U •Ê∆UflË¥ Ÿ ¬˝Õ◊, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊŸË •Ê∆UflË¥ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ, ¬Êÿ‹ ŸÊÒ¥flË¥ •ÊÒ⁄U ◊È∑§‡Ê •Ê∆UflË¥ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– •¥Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U, •ø¸ŸÊ ª˝Êfl ⁄U, ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊ŸË· ¤ÊÊ¥’ •ÊÒ⁄U ∞◊∞◊≈UË πÈ‡Êfl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ê •„U◊ ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ– fl„UË¥ S∑Í§‹ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ÁflôÊÊŸ ÁŒfl‚ ÷Ë ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ê¥ßU‚ ◊ÊS≈U⁄U ¡ªŒfl ®‚„U Ÿ ÁflôÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¿UÊòÊÊ ¬˝flËáÊ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ¬‡Ê ∑§Ë– ∑È§‹ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflôÊÊÁŸ∑§ •’Ê„U⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ŸÈ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹Ê ŒflË ({{)¬%Ë üÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ËflË ⁄U◊Ÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– •äÿÊ¬∑§ •‡ÊÊ∑§ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ßU‚ ÁŒfl‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflôÊÊŸ ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„U •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ◊ÈÅÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬ÊÁÕ¸fl Œ„U ∑§Ê ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊ‹ Ò •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË ¡ÒŸ Ÿ ø¥Œ˝ ‡Êπ⁄U flÒÄ≈U⁄U◊Ÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹Ê ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ‚. ªÈ⁄UÃ¡  Á‚¥„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ, ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ ¡àÕŒÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ’„UÊflflÊ‹Ê, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ øÊÒ. ¬˝„U‹ÊŒ πÊ≈UflÊ¥, flÁ⁄UDU •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ øÊÒ. Áfl¡ÿ «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ , ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ flÊßU‚ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚. ⁄UÊÁ¡¥Œ⁄U ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ øÊÒ. ¬˝ŒË¬ ãÿÊÒ‹, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w~ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ (Áfl‡ÊÊ‹) mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ ¬ÈòÊË ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‹ÄπÊ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ wÆ ’Òø ¥ ÁŒ∞ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ øãŒ˝ ◊Ê„UŸ ‚∆UË ‚Áøfl ¬˝ŒË¬ ¿UÊ∑ §⁄UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ •M§áÊ ŸÊ⁄¥ª, ¬˝ÊÃ¥ Ëÿ ‚Áøfl ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ, ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê, ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄U◊‡ Ê ¡ÒŸ, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§«∏Ë ¡Ê«Ã∏  „ÈU∞ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ªÊŒ Á‹∞ S∑Í§‹ •Êÿ¸ ¬ÈòÊË ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Á‚hU √ÿfl‚Êß¸U ‹ÄπÊ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§ ‚„UÿÊª ‚ S∑Í§‹ ∑§Ë øÊÒÕË ∑§ˇÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ øÊÒ. äÊŸ¬Ã Á‚ÿÊª, ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹ ∆U∆UßU¸, ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊Ê¸, •◊⁄U¡ËÃ ø‹ÊŸÊ, ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡  Ê •ÊÁŒ Ÿ ª„U⁄U‘ ŒÈπ ∑§Ê ∑§ ‚◊Í„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ŒË¸ ‚ ’øŸ „UÃÍ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ wÆ ’Òø¥ ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑Í§‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ •äÿÊÁ¬∑§Ê mUÊ⁄UÊ ‹Êÿ¥‚ Ä‹’ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑È§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒ ŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê÷Ê⁄U ¬˝ª≈U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ Ä‹’ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‡Êπ⁄U ¿UÊ’«∏Ê ∞«UflÊ∑§ ≈U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ, ∞«UflÊ∑§ ≈U Á⁄UÃ‡ Ê ªªŸ¡Ê, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚øŒflÊ „UÊÁ¡⁄U Õ–

×Ùé ÁæØßæÜ ·¤è ×æÌæ ·¤æ çÙŠæÙ, »×»èÙ ×æãUæñÜ ×ð´ ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ç·¤Øæ

•Êÿ¸ ¬ÈòÊË ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÷¥≈U Á∑§ÿ ’Ò¥ø

ÇðUÚUæ ÕæÕæ ßÇUÖæ» çâ´ãU ×ð´ ãUæÜð è ×ðÜæ àæéM¤, Üæ¹æð´ ŸæhUæÜé ÂãéU´¿ð ¥æÎàæü S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU ¿æÅüU ÂýçÌØæðç»Ìæ ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊Ê¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡ Ê ◊ „UÊ‹  Ë ◊„UÊà ‚fl ¬⁄U ’Ê’Ê fl«U÷Êª Á‚¥„U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚’‚ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ fl Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏ ◊‹ ∑§Ê •ÊªÊ¡ •Ê¡ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ◊¥ üÊhUÊ‹È ¬„ÈU¥ø

⁄U„ „Ò¥U– Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ªÊ¥fl ◊Ò…∏UË ◊¥ ÁSÕÃ «U⁄UÊ ’Ê’Ê fl«U÷Êª ®‚„U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ „UÊ‹Ë ◊‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¥– ªÊÒ⁄U „UÊ Á∑§ „U⁄U ‚Ê‹ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ◊¥ üÊhUÊ‹È „UÊ‹Ë ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ äÊÊÁ◊¸∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ◊‹ ◊¥ ¬„È¥UøÃ „Ò¥– Á„U◊Êø‹ ∑§Ê ÿ„U ◊ÈÅÿ

Á‹× çÜØæ ¥æÁ Üðç·¤Ù ¥»Üæ............ ß‚ Áfl‡Ê· ÁŒfl‚ ¬⁄U ¡ã◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ “‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË” mÊ⁄UÊ Œ⁄U ⁄UÊÁòÊ Ÿª⁄U ∑§ flÁ÷ãŸ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ÁòÊÃ ∑§Ë ªß¸– ∞∑§ÁòÊÃ ∑§Ë ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ÃËŸ ‹«∏U∑§Ê¢§ ∑§Ê ¡ã◊ „UÈ•Ê– ÃËŸÊ¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ •‹ª •‹ª •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ¡ìÊÊ fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚Ê◊Êãÿ „ÒU– “‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË” ∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ¡È≈UÊß¸U ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ πÈ‡ÊË ŒŸ flÊ‹Ê ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ ®‚„U-Á¿UãŒÊ ’Êß¸U ªÊ¥fl ◊Ê„UÃ◊ Ÿª⁄U ∑§ Á‹ÿ ⁄U„UÊ Á¡Ÿ∑§ ÉÊ⁄U •Ê¡ Áfl‡Ê· ÁŒfl‚ ¬⁄U vÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ’ìÊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ßU‚ Œ¥¬ÁÃ ∑§ ÉÊ⁄U Á¬¿U‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ ∑§Êß¸U ‚¥ÃÊŸ Ÿ„UË¥ „UÈß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ‹Á∑§Ÿ ÷ªflÊŸ Ÿ ßU‚ ‹Ë¬ ß¸Uÿ⁄U ◊¥ ßU‚ Œ¥¬ÁÃ ¬⁄U •¬Ê⁄U ∑Î§¬Ê ∑§Ë– Á¿UãŒÊ ’Êß¸U ∑§Ë Á«U‹Ëfl⁄UË SÕÊŸËÿ ‹ÍŸÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «UÊ. ‚Á⁄UÃÊ ∑§Ë Œπ⁄‘π ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚Ë

Ã⁄U„U „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ∑§Ë ¬%Ë ∞∑§ÃÊ ⁄UÊŸË flÊ‚Ë ªÊ¥fl •Ê‹◊‡ÊÊ„U Ÿ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„U‹ ’ìÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹«∏∑§ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊß¸U ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÊ¥ÃÊ ‹ª ªÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U «UÊ.•Á◊Ã ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¬%Ë «UÊ. ‡ÊÊßUŸÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ flÊ‚Ë •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U Ÿ ÷Ë SÕÊŸËÿ ø¥ŒÊ˝ flÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„U‹ ’ìÊ ∑§ M§¬ ◊¥ øÊ¥Œ ‚ ’≈U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË mUÊ⁄UÊ ¡’ ßŸ ÃËŸÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄Ê¥U ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ’„UÈÃ πÈ‡Ê Õ– ßŸ ¬Á⁄UflÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ Áfl‡Ê· ÁŒfl‚ ¬⁄U ß¸‡fl⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U SflM§¬ ’≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ÁŒfl‚ ©UŸ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ê Áfl‡Ê· ÁŒŸ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚ ‚¥ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á¬¿U‹ vÆ fl·ÊZ ‚ Ã⁄U‚ ⁄U„UË ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ ®‚„U-Á¿UãŒÊ ’Êß¸U ‚ ÃÊ πÈ‡ÊË ∑§ ◊Ê⁄‘U ’ÊÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ÕË–

âÌèàæ ·é¤×æÚ Îê×Ç¸æU-âçÚUÌæ ÚUæÙè ·¤è âéÂé˜æè ×ðƒææ Îê×Ç¸æ ·¤æ ¥æÁ w~ ÁÙßÚUè ·¤æð Á‹×çÎÙ Šæê×Šææ× âð ×ÙæØæ »ØæÐ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUÁÙæð´ ·¤æð ¿æÚU ßáæðZ ×ð´ ÂãUÜè ÕæÚU ©UÙ·¤æ Á‹×çÎÙ ×ÙæÙð ·¤æ ¥ßâÚU Âýæ# ãUé¥æ ãñUÐ ×ðƒææ ·¤æ Á‹× w~ È¤ÚUßÚUè w®®} ·¤æð ãU¥ é æ ÍæÐ ©UÙ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU ¿æ¿æ¿æ¿è çßÙæðÎ ·é¤×æÚU-ÙèÜ× ÚUæÙè, â´ÎèÂ ·é¤×æÚUç·¤ÚU‡æ ÕæÜæ, çàæß×, âæÁÙ, ÚUÁÌ, àææ§UÙæ, àæéÖ× ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

◊‹Ê vÆ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹ÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ë ∑§ ø‹Ã ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§ ÁŒŸ ÁSÕÃ Ã¬ •SÕÊŸ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ◊¥¡Ë ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ©U‚Ê⁄UË ∑§ ‚◊ÿ „UÊ‹Ë π‹ ∑§⁄U ßU‚ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§Ê ◊ŸÊÃ „Ò¥U– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ «U⁄UÊ ’Ê’Ê fl«U÷Êª ®‚„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ßU‚ „UÊ‹Ë ◊‹ ¬⁄U ªÈM§mUÊ⁄‘U ◊¥ ‹ª ÁŸ‡ÊŸ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¬Ê¥ø Á‚¥„U ‚ÊÁ„U’ÊŸ mUÊ⁄UÊ SŸÊŸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ Ÿ∞ flSòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÈM§mUÊ⁄‘U ◊¥ ¡Ò∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’ ø…∏UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ø…∏UÃÊ Œπ∑§⁄U ◊‹ ◊¥ ¬„È¥Uø üÊhUÊ‹È üÊhUÊ ÷Êfl ‚ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ◊ããÊÃ ¬Í⁄UË „UÊÃË „ÒU– Ã¬ SÕÊŸ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ◊¥¡Ë ‚ÊÁ„U’ ∑§ ªgË Ÿ‡ÊËŸ ‚¥Ã ’Ê’Ê SfláÊ¸¡ËÃ Á‚¥„U ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ‹Ë ◊‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U⁄U ¡ª„U ‹¥ª⁄U ∑§Ë ‚flÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U «U⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ „UÊ‹Ë } ◊Êø¸ ∑§Ê ¬ÍÁáÊ¸◊Ê ∑§ ÁŒŸ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ©U‚Ê⁄UË ∑§⁄U ◊ŸÊß¸U ¡Ê∞ªË–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U ‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª ∑ § ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ Ã„UÃ fl Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«UË¸Ÿ≈U⁄U åÿÊ⁄U Á‚¥„U fl ◊ÊS≈U⁄U ≈˛  U Ÿ⁄U ŒÈ ‹ Ë ø¥ Œ ∑ § Ÿ Ã Î à fl ◊ ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊÚ«U‹ S∑Í§‹ ◊¥ ªÁáÊÃ Áfl·ÿ ¬⁄U øÊ≈¸ U ◊ Á ∑¥ § ª

SÍæÙèØ çÙßæâè ÕæÕê ßŠæßæ ·¤æð ¥æÁ ©UÙ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU ÁæÙßè, ÜãUÚU, §U‹Îý, ßŠæßæ ÂçÚUßæÚU ¥æñÚU âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU ß àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÁæðÇ¸è âÜæ×Ì ÚUãUð •’Ê„U⁄U— SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë üÊË Á‹ÿÊ∑§Ã ⁄UÊÿ ÃŸ¡Ê-‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ŒflË ∑§ ‚È¬ÈòÊ ŒË¬∑§ ÃŸ¡Ê•¥¡‹Ë ÃŸ¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë •Ê¡ vÆflË¥ ‚Ê‹Áª⁄U„U ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ’Á≈UÿÊ¥-¬˝⁄UáÊÊ fl •ÊSÕÊ, ÷Êß¸U-÷Ê÷Ë flM§áÊ-‚È◊Ÿ, ÷ÃË¡Ë ⁄UÊÁ„UáÊË ÃÕÊ ‚◊SÃ ÃŸ¡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊß¸U–

¬˝ Á ÃÿÊ Á ªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¿U∆UË ‚ ŸÊÒ¥ﬂË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ– S∑Í§‹ ◊¥ ªÁáÊÃ •äÿÊ¬∑§ ◊ŸË· ªÈ#Ê ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ ÷Êª Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¿U∆UË ∑§Ë ⁄U◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ¬˝Õ◊, ◊ÊÁŸ∑§

«UÊ«UÊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á‚◊⁄UŸ «UÊ«UÊ Ÿ ÃË‚⁄U Ê SÕÊŸ „U Ê Á‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ‹Á‹ÃÊ Ÿ ¬˝ Õ ◊, •¥ ∑ È § ‡Ê Ÿ ŒÍ ‚ ⁄U Ê •ÊÒ ⁄ U ‚ˇÊ◊ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË¥ ◊¥ Á⁄U‡Êfl fl ‚ÁøŸ ¬˝Õ◊, ‡ÊÊ‹È∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ⁄U¡ŸË ‚ÁÃÿÊ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ˇÊÊ ŸÊÒflË¥ ◊¥ •¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ¬˝Õ◊, flËŸÊ ŒÍ‚⁄‘U Ê•Ò⁄U „U◊⁄UÊ¡ ÃË‚⁄‘ U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U „  U – •¥ Ã ◊¥  Áfl¡ Ã Ê ’ìÊÊ ¥ ∑§Ê Á¬˝ Á ‚¬‹ üÊË •Á‡flŸË •Ê„ÍU¡Ê, ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ŒÈ‹Ë ø¥Œ, ªÁáÊÃ •äÿÊ¬∑§ ◊ŸË· ªÈ#Ê Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ŒË¬ ¬Ê„UflÊ, Á‡ÊflãŒ˝ ÷Ê⁄U m U Ê ¡, ¬⁄U Á flãŒ˝ ∑§ÊÒ ⁄ U , ‡ÊËŸ◊ ªÊ ∑ §‹ÊŸË, ⁄UÊ◊ •ø‹ •ÊÒ ⁄ U •ÊôÊÊ∑§Ê⁄U Á‚¥„U ©U¬ÁSÕÃ Õ–

×Ì»‡æÙæ â´Õ´Šæè âÖæ âéÚUÿææ ÂýÕ´Šæ............. „ÈÀÀÊ«∏’Ê¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ¬˝’ãäÊ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥U– ∞∑§ ‚¥ Á ˇÊ# ÷ ¥ ≈ U ◊ ¥ «UË∞‚¬Ë ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊÚ ∞á«U •Ê«¸U⁄U ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÁŸÿãòÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊ÈSÃÒŒ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U¡ª„U ¡Ê¥ø ŸÊ∑§ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ∞¥ Á◊‹Ë „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê¥ø ŸÊ∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ¬⁄U ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU– üÊË ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ø⁄U◊⁄UÊ øÈ∑§Ë ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ √ÿÊ¬∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥.vv fl vw ∑§Ê √ÿflÁSÕÃ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ¥

„UË ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê “ŸÊ √„UË∑§‹ ¡ÊŸ” ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ©Uã„UÊŸ¥  ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– üÊË ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÃ— } ‚ ⁄UÊÁòÊ } ’¡ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ’ãŒ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U∑§ ‚„UÿÊª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ≈Ò˛UÁ»§∑§ ∑§Ê Œ’Êfl ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÃ¸◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ¿UÊ≈UÊ ¬«∏Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ’ãŒ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 01] 2012

(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

◊Ê¥ ßUë¿UÊ¬ÍáÊ¸ flÒcáÊflË ◊¥ÁŒ⁄U Ùð˜æÎæÙ ¥çÖØæÙ ·¤æð ç×Üæ ÕÜ Ñ Ÿæè ×ÎÙ ÜæÜ ¡ÿ ¥çÙßæØü çàæÿææ ·¤æÙêÙ Üæ»ê ·¤ÚUÙð ãðUÌé ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊ ◊‹Ê wx ‚ ‡ÊÈM§ ¥»ýßæÜ ÕÙð âæðâæØÅUè ·ð¤ vy~ßð´ Ùð˜æÎæÙè âÚU·¤æÚU °ðçÇUÇU S·ê¤Üæð´ ×ð´ ·¤ÚÔU ÖÌèüÑ ÖêâÚUè ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UËU— Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ‚Ê‡Ê‹ flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ŸòÊŒÊŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ “¬˝ÿÊ‚ „U◊Ê⁄UÊ, ‚„UÿÊª •Ê¬∑§Ê” ∑§Ë ©UÁQ§ ‚àÿ øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ŸòÊŒÊŸ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª Œ ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ŸòÊŒÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ’…∏UÊÃ⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ •Ê¡ ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ◊ŒŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ flÊ‚Ë ª‹Ë ‡Ê⁄UáÊŒÊ‚ ∑§ ŸòÊŒÊŸ „UÃÈ ‹ Á‹∞– ßU‚ ‚’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚Ê‚Êÿ≈UË •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê fl ¬˝∑§À¬ ¬˝÷Ê⁄UË ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝ÊÃ— w.xÆ ’¡ üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§Ê •∑§S◊ÊÃ Œ„UÊflÊ‚Ÿ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬⁄U üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚È¬ÈòÊÊ¥ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U fl ŸÁ⁄UãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ◊Ê‡Ê¸‹ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ •◊ÎÃ ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U fl ∑§Ê ¬˝Ê¡ÒÄ≈U ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁfl ¡ÈŸ¡Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ßUë¿UÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸòÊŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U “‡ÊÊ„U ‚ÃŸÊ◊ ¡Ë ª⁄UËŸ-∞‚ flÒÀ»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ◊‹Ê≈U” ∑§ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ «UÊ. Ã⁄U‚◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ «UÊ. ∞◊.∞‹. ‚ÈπË¡Ê, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ‹Ê‹ ◊Ê¥ªÊ fl ⁄UÃŸ ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬˝àÿÊ⁄UÊ¬áÊ ∑§ Á‹∞ •Ê¥π¥ ‹ ‹Ë– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Sfl. ◊ŒŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë Œ„U ¬⁄U øÊŒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Ì¬Ã Á∑§∞– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ∑¥§fl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª˝Êfl⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¡ Ã∑§ vy~ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊ¥Ã ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ŸòÊŒÊŸ Á∑§∞ •Ê⁄U ßU‚ ‚ w~} ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥∑§À¬ ¬òÊ ÷⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ŒÎÁCU Á∑§ã„UË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ŒÎÁCU ’Ÿ ‚∑§–

ÂãUÜð ¥æ°´ ÂãUÜð ÂæØð´ Loan Mela in 47,419/-*

Fazilka

45,573/-*

Also Available:- Honda Aviator, CB Shine, CB Stunner, CB Unicorn, CB Dazzler, CBR Auth. 250R

SUPREME HONDA

Abohar Road, Opp. Modi Patrol Pump, FAZILKA Mob. 98152-81166, 01638-260200

Auth. Dealer: Modern Honda, ABOHAR

Fashion Fair Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Ladies Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

} ’¡ èÊ¡Ÿ ‚¢∑§ËÃ¸Ÿ, ∑§âÊÊ fl ‚Ê◊ÍÁ„U∑ •Ê⁄ÃË „UÊª Ë– ÃŒÊ¬⁄UÊÃ¥ Ÿfl⁄ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ’Ê¢≈UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬„U‹Ë •¬˝Ò‹ ∑§Ê Ÿfl⁄ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ „UflŸ ÿôÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄Ê ÁŒŸ ÅÊÈ‹Ê èÊ¢«UÊ⁄Ê ø‹ªÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ¡È«U∏ ‚flÊŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ë «KÍÁ≈UÿÊ¥ èÊË ‹ªÊß¸ ªßZ– ‚ÊâÊ „UË ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ èÊflŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ’Ê⁄ èÊË øøÊ¸ ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ •äÿˇÊ üÊË ‚øŒflÊ ∑§ •‹ÊflÊ ’é’Í ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ, ÁflÁ¬Ÿ flÊ≈U˜‚, ÁflŸÊŒ ∑È§P§«∏U, ß¢º¡ ˝ ËÃ, •‡flŸË ªªŸ¡Ê, ‚ÊŸÍ ∑§≈UÊÁ⁄ÿÊ, ∑Î§cáÊ ’ûÊ⁄Ê, ‹«U˜«UÍ ªÊfl«∏UË, Áfl∑§Ê‚ fl •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ÂéçÜâ Ùð ¿æðÚUè ãU¥ é æ ÅþU·¤ ¥×ëÌâÚU âð ç·¤Øæ ÕÚUæ×Î

27-02-12 to 03-03-12

Sub Dealer

∑Î§cáÊ ÃŸ¡Ê, ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊Ê¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— SâÊÊŸËÿ ⁄ÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSâÊÃ ¡ÿ ◊Ê¢ ßë¿UÊ¬ÍáÊ¸ flÒcáÊflË ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ Ÿfl⁄ÊòÊÊ ◊‹Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Ã„UÃ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ „UÈß¸– ’Ò∆U∑ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ííÿ ‚ÊŸÍ ŒflÊ ¡Ë Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑§⁄Ã „UÈ∞ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄¥º˝ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wx ‚ xv ◊Êø¸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ Ÿfl⁄ÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Êÿ¥ } ‚ ‹∑§⁄ ⁄ÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ÁflÁèÊãŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª– ß‚∑§ Ã„UÃ ‚Êÿ¥

!‹ÊflÊÁ⁄U‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ Á◊‹Ê ≈˛U∑§, ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ªÃ ÁŒŸÊ¥ ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«U ‚ øÊ⁄UË „ÈU•Ê ≈˛U∑§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥. v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •◊ÎÃ‚⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏ ÁŸflÊ‚Ë ’Í≈UÊ Á‚¥„U ∑§Ê ≈˛U∑§ Ÿ¥’⁄U •Ê⁄U¡¡Ë∞-z~x| ªÃ ◊Ê„U øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Í≈UÊ ®‚„U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U •ôÊÊÃ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ x|~ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UQ§ ≈˛U∑§ ∑§Ê •◊ÎÃ‚⁄U ‚ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Ã ◊¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞∞‚•Êß¸U ‚Ãfl¥Ã Á‚¥„U fl „Ufl‹ŒÊ⁄U ªÈ⁄U◊ËÃ Á‚¥„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ŸÊ„U⁄‘U ◊¥ øÊ⁄UË, ∞∑§ »§⁄UÊ⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê’Í ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥Ë, •’Ê„U⁄U, w~ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊÃ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŸÊ„U⁄U‘ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ øÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ÷ÊªŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á¿UûÊ⁄U ¬⁄‘U«U ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. v{ ◊¥ ÁSâÊÃ •¡ËÃ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ„U⁄ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊÃ ŒÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹Ê ¡„UÊ¥ ‚ ∞∑§ øÊ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U fl ‚Êß¸Á∑§‹ øÈ⁄UÊ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U øÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á¿UûÊ⁄U ¬⁄‘U«U ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

çßÁØ ×´»ßæÙæ ·ð¤ çÙßæâ ÂÚU ¥æÁ ãUæ»ð æ ÚUæ× Ùæ× ÁæÂ

!•Ê⁄U.∞‚. «UË. ªÀ‚¸ Á◊«U‹ S∑Í§‹ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ U , w~ »§⁄U fl ⁄U Ë — •ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ Ã÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ „UÊªÊ ¡’ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞Á«U « U ∞fl¥ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ Ê # ¬˝ Ê ß¸ U fl  ≈ U S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ S≈UÊÚ»§ ∑§Ë ÷ÃË ∑§Ê „U⁄UË ¤Ê¥«UË ÁŒπÊ∞ªË– ÿ„U ’ÊÃ ÿÈflÊ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’˝rÊ¬˝∑§Ê‡Ê ÷È‚⁄UË Ÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ÁSÕÃ •Ê⁄U.∞‚. «UË. ªÀ‚¸ Á◊«U‹ S∑Í§‹ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§ •Á÷Ÿ¥ŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§„UË– •äÿˇÊËÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ◊¥ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ Á„¥UŒË ◊„UÊ¡ŸË S∑Í§‹ ∞Á«U«U ¬ÊS≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •ãÿ S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë •’ ŒÊ-øÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ „UË ∞‚ ⁄U„U ª∞ Á¡Ÿ∑§ flÃŸ ∑§Ê ~z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á¬¿U‹ vz fl·ÊZ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ∑§ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞Á«U«U S∑Í§‹Ê¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •¬ŸÊ ‚flÊ∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ øÈ∑§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U Ÿ∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU– ◊ß¸U wÆÆx ∑§

’ÊŒ ¡Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ⁄U „ U Ë – „U Ê ‹Ê¥ Á ∑§ ßU ‚ ’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ©U ì Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ S¬CU ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U øÈ ∑ §Ê „Ò – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  •Êª ∑§„U Ê Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ã ‚◊ÿ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑Í§‹Ê¥ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬˝Ò‹ wÆvw ‚ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ÃÊ ∑§⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ‡ÊÃ¸ ‹ªÊ ŒË Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ’¡≈U ◊¥ ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË { ◊Êø¸ ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ªÁ∆UÃ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê∞ªË– Á‡ÊˇÊÊÁflŒ „U Ë Ÿ„U Ë ¥ ’ÁÀ∑§ ◊¥ ò ÊËªáÊ ÷Ë ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑Í§‹Ê¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ©UàÕÊŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ ÷Í Á ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë „Ò U – ßU ‚ Á‹∞ ‚ÊäÊŸ„UËŸ ’ŸÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ ßUŸ S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ Á⁄UQ§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸËÁÃªÃ »Ò§‚‹Ê •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ‚ ¬Ífl¸ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •ãÿÕÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬˝Êß¸Ufl≈U S∑Í§‹ ’¥Œ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê ¡Ê∞¥ª– S∑Í§‹ ∑§ ŸflÁŸflÊ¸ÁøÃ ¬˝äÊÊŸ ÷¥fl⁄U ‹Ê‹ πòÊË Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U •’ ÷Ë ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑Í§‹Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ •Ê∑§·¸ á Ê ’ŸÊ „È U •Ê „Ò U – ¡„UÊ¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ ßUŸ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ©U¬‹éäÊ ‚ÊäÊŸ ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U, fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿ„U ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ S≈UÊÚ»§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ ÁfläÊ ÿ ∑§ ¬ÊÁ⁄U Ã ∑§⁄∑ § •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ⁄UË ∑§ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞– ¬˝’¥äÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU ‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ fl Ê ÁŸflÎ û Ê „È U ß ¸ U •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ üÊË◊ÃË ◊È∑§‹‡Ê ⁄UÊŸË, üÊË◊ÃË ‚ÈŒ‡Ê ∑È§◊Ê⁄UË fl üÊË◊ÃË ◊ÍÁÃ¸ ŒflË ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ üÊË ÷È‚⁄UË, fl üÊË πòÊË ∑§ •‹ÊflÊ ‚È⁄‘U‡Ê ◊P§«∏, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê, ∑§ÁflãŒ˝ ◊ŒÊŸ, ‹π∑§ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ· •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ◊ÈÅÿ •äÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË ‚¥ Ã Ê · ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑ § Ÿ Ã Î à fl ◊ ¥ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈUßU¸ •ÊŒ‡Ê¸ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÀÿÊ¬áÊ¸ ∞fl¥ S◊ÎÁÃ Áø¥qUÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ßUŸ •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ ÷Ë ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ Õ–

»æðÂè ¿´Î ¥æØü ·¤æÜðÁ ×ð´ ·¤ÚUßæØæ »Øæ °·¤ çÎßâèØ âð×èÙæÚU

»§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ªÊ„UÊŸÊ flÊ‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ •π¥«U ¡Ê¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ Ã„UÃ ∞∑§ ◊Êø¸ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ¡ËflŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË ¬˝Ê»Ò§‡ÊŸÀ¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ •Ÿ∑§ z ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ ◊¥ªflÊŸÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Ê¥ÿ z ‚ |.xÆ ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ¡Ê¬ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ fl |.xÆ ‚ }.yz Ã∑§ ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑È§⁄U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊¥ªflÊŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚◊ÍÎ„U äÊ◊¸¬˝Á◊•Ê¥ ∑§Ê ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ŒÎÁCUªÃ ªÊ¬Ëø¥Œ ∑§Ê‹¡ ◊¥ •Ê¡ ∑§Á⁄Uÿ⁄U

Mob. Ashok 98151-47066 94173-59194

All Company MICROWAY Repair

∞fl¥ ∑§Ê™¥§ÁS‹¥ª ‚Ò‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑ § Á‹∞ ∑§Ê◊¸ ‚ , ’Ë‚Ë∞, ¬Ë¡Ë«UË‚Ë∞ fl ß¥U≈U⁄U •Ê≈¸U‚ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊‹Ê≈U ß¥US≈UËëÿÍ≈U •Ê»§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥«U ßUŸ»§Ê⁄U◊‡ÊŸ ≈ÒU∑A§Ê‹Ê¡Ë ∑§ »Ò§Ä‹≈UË ‚ŒSÿ Áfl¡ÿ ‚ÊãÿÊ‹, ⁄UÊÁ„UÃ ’Ê¥‚‹ fl ◊Ò«U◊ ‚Èπ’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê‹¡ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¬„¥ÈUøŸ ¬⁄U ßUŸ flQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê‹¡ ¬˝ÊøÊÿÊ¸ «UÊ. ŸË‹◊ •M§áÊ Á◊ûÊÍ Ÿ ÷√ÿ SflÊªÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ fl S◊ÎÁÃ Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË◊ÃË Á◊ûÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊ „U⁄U fl·¸ ’Ò¥∑§, ©UlÊª fl ÁflÁ÷ãŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ôÊÊŸ ◊¥ flÎÁhU „UÊ ‚∑§ fl ©UŸ∑§ √ÿÁQ§ûfl ◊¥ ÷Ë ÁŸπÊ⁄U •Ê ‚∑§–

Aircool Raja Cinema Road, Opp. Kaliyan Ashram, Fazilka

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

SflÊ◊Ë, ◊Èº˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊SÃ ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 01] 2012

ÁﬂÁ÷ÛÊ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ÃŸÊ◊ ÖæÚUÌèØ ç·¤âæÙ ØêçÙØÙ Ü••ææðßæÜ ·¤æ âßüâç×çÌ âð ãéU¥æ ¿éÙæß ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ¡ÃÊÿÊ

»éL¤ ƒæÚU ·¤è âðßæÎæÚU, ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤è ßÅU ßëÿæ, ×ëÎéÖæáè, ÎèÙ Îé¹è ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ßæÜè, ÂýðÚU‡ææ S˜ææðÌ, ãUæðÙãUæÚU Âé˜ææð´ ·¤è ÁÙÙè Sß. âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤è ¥æÁ ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ÂÚU Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

ÌÚUâ× ð ÁéÜæãUæ Â˜æ·¤æÚU °ß´ Â´¿æØÌ ×ñ´ÕÚU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æÐ

ãUÚUÙæ× çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ, Üñ´ÇUÜæÇüU »éÚU×èÌ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ çÕ^åUê ×ãUæâç¿ß ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ, È¤æçÁË·¤æ ÕÜß´Ì çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ, ÜñÇ´ UÜæÇüU

¡ÙØ’ ¡È∂‹≈ √Ó≈‹ √∂Ú∆ ¡Â∂ √≈Ï’≈ ÍzË≈È È◊ ’Ω∫√Ò ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

«ß’Ò ’≈·Í≈Ò (Á¡‹)

(«Í◊«∏Ê)

√≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ Í±˜È∆’ Ó≈Â≈ √Á≈È∆ √ÂÈ≈Ó ’Ø ’≈·Í≈Ò Á∂ √Á∆Ú∆ «Ú¤ØÛ∂ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈Í‰∂ ⁄Èª ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ («Í◊«∏Ê)

’∂.√∆. «¬ß‚√‡∆ ¡≈¬∆¡ª Ú≈Ò≈ Ø‚ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

ÁÙÈ Ò≈Ò ÚËÚ≈ √Ø˘ ÚËÚ≈ ÍzÁ∆Í ÚËÚ≈ (¬∆Ù±)

¡À√.‚∆. ≈¬∆√ «ÓÒ, ¡≈¬∆¡ª Ú≈Ò≈ Ø‚

√≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ Í±˜È∆’ Ó≈Â≈ √Á≈È∆ √ÂÈ≈Ó ’Ø ’≈·Í≈Ò Á∂ √Á∆Ú∆ «Ú¤ØÛ∂ Â∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈Í‰∂ ⁄Èª ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

≈’∂Ù ’≈·Í≈Ò

√Ú∆‡∆ Ï˜≈‹ √πË∆ «Óæ„≈ Ù’Â∆ «¬ß‚√‡z∆˜

√ßÁ∆Í ≈¬∆√ «ÓÒ˜ ¡≈¬∆¡ª Ú≈Ò≈ Ø‚ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

◊πÓ≈È∆ Ú≈Ò≈ Ø‚ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«Í◊«∏Ê)

Ÿæhæ´ÁÜè

(Á¡‹)

Ÿæhæ´ÁÜè

ÓÈ ÚÒ∂⁄≈, ¡’≈Ò∆ È∂Â≈ ¡«ÈÒ ÚÒ∂⁄≈, Íø‹≈Ï ÍzË≈È √Ó≈Ò √’∂Ò «¬ß‚√‡z∆ √’∂Ò

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝ËÃ ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ ‚ËÁŸÿ⁄U •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ≈UË≈UÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ÃŸÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, äÊÊÁ◊¸∑§ fl ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§Ê∆U¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ÃŸÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ Ÿ ∞∑§ •ë¿UÊ ÁfløÊ⁄U∑§ πÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê∆U¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ Á‚¥øÊß¸U ◊¥òÊË ‚. ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥, ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ’Ò¥∑§ Á»§¥∑§Ê¥ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’‹Œfl Á‚¥„U ◊Ê„U◊Í¡ÊßUÿÊ, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U ¡Êπ«∏, ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ‚ŒSÿ ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„U ◊‹Á‚ÿÊ¥, ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ¡◊Ê‹∑§, flÊßU‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬⁄U◊¡ËÃ Á‚¥„U flÒ⁄U«∏ ¬ê◊Ê, ‚⁄U¬¥ø •¡ËÃ Á‚¥„U øÊfl‹Ê, •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ªÈ⁄U¬˝ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‚. ªÈ⁄U◊ËÃ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‚Êß¸U, ∞«UflÊ∑§≈U ‚Èπ¡ËÃ Á‚¥„U ⁄UÊÿ, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ∑§Ê‹«∏Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝flËáÊ ∑È§◊Ê⁄U äÊ¥¡Í, ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U¬¥ø ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U, ◊ÊS≈U⁄U ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U Áª‹, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ πÈ¥ª⁄U, ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊ Œ‹ ∑§ ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ, ∑§fl‹ ∑Î§cáÊ •‚Ë¡Ê ‚Á„UÃ •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ª„U⁄UÊ ŒÈπ ¡ÃÊÿÊ–

(«Í◊«∏Ê)

!∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË íÿÊáÊË Ÿ ‚ÃŸÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ˇÊÁÃ ’ÃÊÿÊ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄UÃ ÷ÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’Êº, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄÅÊÊflÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊ËÁ≈¥Uª é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ◊Ÿ¡ËÃ ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈUß¸U– ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ∑§ß¸U •„U◊ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚fl¸‚Á◊ÁÃ ‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ‚ ªÿÊ Á¡‚◊¥ Ÿ∞ øÈŸ ª∞ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ •¥ª˝¡ ®‚„U ‹äÊÍflÊ‹Ê flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ, ◊Ê„UŸ ®‚„U ©U¬ÊäÿˇÊ, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U ¡ÊäÊÊ÷ÒáÊË ©U¬ÊäÿˇÊ, Áfl⁄U‚Ê ®‚„U ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚Áøfl ¡Ÿ⁄U‹ ’Ê¡ ®‚„U ¬ÛÊÍ, ◊„UÊ‚Áøfl Áø◊Ÿ ®‚„U ‚Èπ⁄UÊ, ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ®‚„U, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ªÈ⁄U◊‹ ®‚„U Á‚hÍ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸ◊¸‹ ®‚„U, ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§Ê’‹ ®‚„U „UÊ¡Ê ◊È⁄U∑§flÊ‹Ê, ªÈ⁄U’Å‡Ê ®‚„U ‚Èπ⁄UÊ, ¡‚∑§⁄UáÊ ’⁄UÊ«∏ ÃÊÁÃÿÊ¥flÊ‹Ê, ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U ’⁄UÊ«∏, Á¿¥UŒÊ ’⁄UÊ«∏, ¡¡ ®‚„U ¡ÊäÊÊ ÷ÒáÊË ÃÕÊ ’‹ÁflãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ–

Ÿæhæ´ÁÜèÑ ßæãðU»éL¤ ·¤è ÂÚU× ÖQ¤ Õè.°â.°È¤. Ùð Ü»æØæ ×é•Ì Áæ´¿ çàæçßÚU ÒÛææ§üU ÁèÓ »éL¤ ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ ãUé§üU çßÜèÙ •ÊflÃ „ÒU ‚Ê ¡ÊflÃ „ÒU, ⁄UÊ¡Ê ⁄¥U∑§ »§∑§Ë⁄U, ∞∑§ Á‚¥„Ê‚Ÿ ø…∏U ø‹, ∞∑§ ’¥äÊ ¡¥¡Ë⁄U– ŒÈÁŸÿÊ ¡ªÃ ‚⁄UÊÿ „Ò ¡„UÊ¥ ¡Ê ÷Ë ¬˝ÊáÊË •ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ flÊÁ¬‚ ¡ÊŸÊ „UË ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¡Ê •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „ÒU ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ •◊⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©Uã„¥U ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ◊„UÊŸ ‡ÊÁÅ‚ÿÃ ÕË ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ÃŸÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê∆U¬Ê‹– Á¡ã„¥U ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ ‚÷Ë ‹Êª “¤ÊÊß¸U ¡Ë” ∑§„U∑§⁄U ’È‹ÊÃ Õ– •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Êß¸U ÷Ë ’ÊÃ ¬Í¿UŸË „UÊÃË ÕË •ÕflÊ Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ ÃÊ ÿ„UË ∑§„UÃ Õ Á∑§ “¤ÊÊßU¸ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê”– ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ÃŸÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ v~yÆ ◊¥ Á¡‹Ê ‹Ê„UÊÒ⁄U ∑§ ªÊ¥fl »§ÃUÊ∑§Ë ∑§ ‚¥÷˝ÊÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚. „UÊ∑§◊ Á‚¥„U Ã„UÁ⁄UÿÊ¥-M§∑§◊Ÿ ŒflË ∑§ ÉÊ⁄U „È•Ê– fl„U ÃËŸ ÷Êß¸UÿÊ¥ ‚ ¿UÊ≈UË fl ŒÊ ’„UŸÊ¥ ‚ ’«∏Ë ÕË– ÷Ê⁄UÃ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ÃËŸ fl·¸ ¡Ê‹¥äÊ⁄U ◊¥ ’ËÃÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ã„UÁ⁄UÿÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ „Èß¸U– ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ ©Uã„¥U ‡ÊÈM§ ‚ „UË ¬˝◊ ÕÊ– ªÈL§’ÊáÊË ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§ ÁŸàÿ Ÿ◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– v~{Æ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ∑§ ‹Ò¥«U‹Ê«¸U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ „Èß¸U– Ã„UÁ⁄UÿÊ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË Ÿ ∑§Ê∆U¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ¬ÈòÊfläÊÍ ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •Ê¥ªŸ ∑§Ê ◊„U∑§Ê ÁŒÿÊ– fl„U ‚ÊŒªË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁÃ¸ ÕË– äÊÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ‚ •ÊÃ¬˝ÊÃ ÕË– ‚„UŸ‡ÊË‹ Sfl÷Êfl ∑§Ë SflÊ◊Ë ÕË •ÊÒ⁄U ŒÊŸ‡ÊË‹ ÕË– ©UŸ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Êß¸U ‚ÊäÊÈ ‚¥Ã •ÕflÊ •ÁÃÁÕ ÷Íπ ¬≈U flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ ÕÊ– fl„U ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë „U◊‡ÊÊ ◊ŒŒ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– S∑Í§‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¬Á⁄UflÊ⁄Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ flŒË¸ÿÊ¥ fl Á∑§ÃÊ’¥ ’Ê¥≈UŸÊ, üÊË ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹¥ª⁄U ‹ªÊŸÊ, ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ë •ÊŒÃ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ÕÊ– ¤ÊÊß¸U ¡Ë •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „U⁄U◊Ÿ åÿÊ⁄UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ’„UÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‚÷Ë ’„UÈ∞¥ ∞∑§ „UË ¿UÃ ∑§ ŸËø ⁄U„U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ø‹ÃË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Á≈UÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ •¬ŸË ’„UÈ•Ê¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Ê∆U¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊ⁄U ¤ÊÊß¸U ¡Ë ∑§Ê „UË ∑§„U‹ÊÃÊ ÕÊ– ‚÷Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ¤ÊÊß¸U ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∆U„U⁄UŸ ◊¥ πÈ‡ÊË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡„UÊ¥ •¬ŸË ‚÷Ë ‚¥ÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ŒË fl„UË¥ ©UŸ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ ªÈáÊ ÷⁄‘U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿U ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê „UË ¬˝÷Êfl „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ‚÷Ë ¬ÈòÊ •ë¿U √ÿfl‚ÊÿË „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿UÊ ¬˝÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë •ë¿UË ÷ÊªŒÊ⁄UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ≈UË≈UÊ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ªÊ¥fl »§Ã„Uª…∏U Ã⁄UÊ’«∏Ë ∑§Ê Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ÷Ë „Ò– ©UŸ∑§ •ãÿ ¬ÈòÊ ÷Ë •ë¿U √ÿfl‚ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬ÈÁòÊÿÊ¥ ◊ÊÃÊ ‚ ¬˝Ê# ªÈáÊÊ¥ ‚ •¬Ÿ ‚È‚⁄UÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ÈπË ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ÃŸÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ Á¡ÃŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„UÊ ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •¥Ã ‚◊ÿ ÷Ë ÿÊŒªÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ– wy »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„UÃ ’Ò∆U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ªÿ– •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ê ⁄UÄÃ øÊ¬ ’…∏U ªÿÊ, «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ŒflÊß¸U ‹Ë •ÊÒ⁄U fl„U ∆UË∑§ „UÊ ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ¿UÊ≈U ¬ÈòÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê ø‹∑§⁄U •ë¿U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ÁŒπÊÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß¥U∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’≈UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ’≈U ∑§ åÿÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ÃŸÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÈß¸U •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë Œ„U‹Ë¡ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’≈U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©UŸ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË Á⁄U¬Ê≈Z ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ •Êÿ– Á⁄U¬Ê≈¸U „UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U π«∏Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆UŸ ‹ªË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ “flÊ„ªLÈ §” ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ©ìÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ’‚ ÿ„UË¥ ‡ÊéŒ ©UŸ∑§Ë ¡È’Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê •ÊÁπ⁄UË ‡ÊéŒ ÕÊ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¡’ ªÊ¥fl ◊¥ »Ò§‹Ê ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „U• È Ê– ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©U‚Ë ÁŒŸ fl„U ¬Í⁄U‘ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ë Á◊‹Ë ÕË– ‚ÊäÊÈ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’Ò∆UÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ÷Ë Áπ‹ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ ÷Ë ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ßUE ¸ ⁄U ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊¡Ë¸ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË– “flÊ„UªLÈ §” ∑§Ë ¬⁄U◊ ÷Q§ wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚Ê¥ÿ | ’¡ ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U •¬ŸË •Á◊≈U ÿÊŒ¥ ÿ„UÊ¥ ¿UÊ« ∏ ªß¸U– ßU‡¸ fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ Á∑§ ÁŒfl¥ÇÊÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ÁÃ ‚. ¡Êªã Œ˝ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹, ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ „U⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„ ∑§Ê∆U¬Ê‹U-‚ÈπÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ≈UË≈UÊ-÷Í¬ã Œ˝ ∑§ÊÒ⁄, ‚È⁄U‘ãŒ˝ Á‚¥„U-◊Ÿ¬˝ËÃ ∑§ÊÒ⁄U, ¡ª¡ËÃ Á‚¥„U ⁄UÊ◊ Ë-ß¥UŒ¡ ˝ ËÃ ∑§ÊÒ⁄U ‚⁄U¬ø ¥ , ©UŸ∑§ ’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U-◊Ÿ¡ËÃ Á‚¥„U, ’‹ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U-•¡ËÃ Á‚¥„U, ß¥UŒ˝¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U-¬⁄U◊¡ËÃ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U-¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U, ¬ÊÃ „U⁄U∑¥§fl⁄U ¡ËÃ Á‚¥„U ‡Ê⁄UË, ‚ÁÃflãŒ˝ Á‚¥„U ‚Áfl, ¬˝÷¡ÊÃ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‡Êê◊Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ∑§Ê∑Í§, ∑§Ë⁄UÃ, Á‚◊⁄U, ‚⁄UªÈŸ, ⁄UÊ’Ë, ¬ÊÁÃÿÊ¥, Á‚◊⁄U¡ËÃ ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄U’ÊáÊË ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§Ê ÿ„U •‚„UŸËÿ ŒÈπ ‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑È§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

âéÚÔU‹Îý çÌóææ, â×æ¿æÚU â´ÂæÎ·¤, âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè, È¤æçÁË·¤æÐ çÁÜð çâ´ãU, Â˜æ·¤æÚU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æÐ

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄UÃ ÷ÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’Êº, w~ »§⁄Ufl⁄UË— ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÿÊ •äÿÊÿ ¡Ê«∏Ã „ÈU∞ •Ê¡ SÕÊŸËÿ »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ÁSÕÃ ’Ë.∞‚.∞»§. xÆ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ◊¥ ¬«∏Ã ªÊ¥fl ŸÊÒ ’„U⁄UÊ◊ ‡Ê⁄U ®‚„U flÊ‹Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÈçÃ ◊ÒÁ«U∑§‹ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ •’Ê„U⁄U ⁄‘¥U¡ ∑§ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§ Á’◊‹ ‚àÿÊÕË¸ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄ ¬„È¥Uø– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊Ê¥«¥U≈U ‚. ∞‚. ¬Ë. ∞‚. ‚¥ ä ÊÍ ‚Á„U Ã •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë.∞‚.∞»§. ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. Ÿ„UÊ ‡Ê◊Ê¸,

¡Ê‹¥äÊ⁄U ‚ •Ê∞ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. «UË.∑§. ’⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •Ê∞ «UÊ. ∞‚. ∑§. ⁄UÊ∞. Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ª˝SÃ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ÈçÃ ŒflÊß¸UÿÊ¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§ ’ÊŒ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UË. •Êß¸U. ¡Ë. ’Ë. ∞‚. ∞»§. Á’◊‹ ‚àÿÊÕË¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ë◊Ê¥Ã ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÈçÃ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ¡Ê ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹Êª ◊„¥UªÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ‚ fl¥ÁøÃ ⁄U„U ¡ÊÃ „ÒU, ©Uã„¥U ◊ÒÁ«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ©UÁøÃ ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êß¸U ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ’Ë. ∞‚. ∞»§. ’≈UÊÁ‹ÿŸ ‚ ◊ÈçÃ ◊ÒÁ«U∑§‹ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊Ê¥«U≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚. ‚ÁÃãŒ˝¬Ê‹ ®‚„U ‚¥äÊÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ◊ÈçÃ ŒflÊß¸UÿÊ¥ ÷Ë ’Ê¥≈UË ªß¸ „ÒU–

÷Ê¡¬Ê ∑§ ’È¡Èª¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ◊ŒŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ¬¥ø Ãàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, w~ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ‚⁄UáÊŒÊ‚ ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ‚È⁄‘U ãŒ˝ •ª˝flÊ‹, Ÿ⁄‘UãŒ˝ •ª˝flÊ‹ fl ÷Ê¡¬Ê ŸòÊË üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ ªÈ#Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∞fl¥ •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ¬˝‚ ‚Áøfl ÁŸ‡ÊÊ¥Ã •ª˝flÊ‹, ∑§Á¬‹, •ˇÿ, Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑§ ŒÊŒÊ flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ üÊË ◊ŒŸ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl„U |~ √Ê·¸ ∑§ Õ– ‚Êÿ¥ ¬Ê¥ø ’¡ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁÃ ◊¥ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ‚¥¡Ëfl øªÃË, ªªŸ øÊ¬«∏Ê fl •ãÿÊ¥ Sfl. •ª˝flÊ‹ ∑§ ‡Êfl ¬⁄U äfl¡ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍ«∏ËÿÊ, ∞‚∞◊•Ê «UÊÚ. ∞‚¬Ë ªª¸, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍ«∏ËÿÊ, ¬Ê·¸Œ •L§áÊ fläÊflÊ, ◊ŸË· ‚∆UË, ‹Äø⁄Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ ◊Êª¥ Ê, øÊÒ. ◊ÊŸÊ⁄UÊ◊ SflÊ◊Ë ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê‹¡ ∞fl¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ •Êß¸U≈UË‚Ë ∑§ «ÊÚÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊¥¡ËÃ SflÊ◊Ë, ªËÃÊ ‚ÊÚ»§≈U∑§ ∑§ «UÊÚÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÁflŸÊŒ ∑È§◊Ê⁄U, Á◊«U «U ◊Ë‹ ∑§ ‚„U ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ¡‡Ê flÊ≈˜U‚, ‚¥¡Ëfl øªÃË, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§‚⁄UË¡Ê ∞«UflÊ∑§≈U, •Ê‡ÊÈ ≈UÁ‹∑§Ê◊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ã⁄‚◊ •ª˝flÊ‹, «UÊÚ. ∑§∑§ ‚∆UË, ‚¥ŒË¬ ¬È‹Ë Ÿ ‡ÊflÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ∑§⁄U Sfl. üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ– Sfl. •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ w »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬˝ÊÃ— } ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑È§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 01] 2012

Ÿæhæ´ÁÜè

»éL¤ ƒæÚU ·¤è âðßæÎæÚU, »éL¤ ƒæÚU ·¤è âðßæÎæÚU, ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤è ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤è ßÅU ßëÿæ, ×ëÎéÖæáè, ÎèÙ ßÅU ßëÿæ, ×ëÎéÖæáè, ÎèÙ Îé¹è ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð Îé¹è ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ßæÜè, ÂýðÚU‡ææ S˜ææðÌ, ãUæðÙãUæÚU Âé˜ææð´ ·¤è ÁÙÙè ßæÜè, ÂýðÚU‡ææ S˜ææðÌ, ãUæðÙãUæÚU Âé˜ææð´ ·¤è ÁÙÙè Sß. âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤è ¥æÁ ¥´çÌ× Sß. âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤è ¥æÁ ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ÂÚU Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñÚÐ ¥ÚUÎæâ ÂÚU Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñÚÐ ãUÚUÙæ× çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ, Üñ´ÇUÜæÇüU ¥ßÌæÚU çâ´ãU ÂL¤Íè ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU ÂL¤Íè »éÚU×èÌ çâ´ãU ÚUæ‡æé, ©UÂæŠØÿæ °â¥æðßæ§üU çÁÜæ È¤æçÁË·¤æ »éÚU×èÌ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒçÕ^åÓ ·¤çß‹Îý çâ´ãU çÅÚ·ê¤ ×ãUæâç¿ß ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ, È¤æçÁË·¤æ °ß´ â×êãU ÂL¤Íè ÂçÚUßæÚU, È¤æçÁË·¤æ ÕÜß´Ì çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ, Üñ´ÇUÜæÇüU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ

Ÿæhæ´ÁÜè

·ë¤ÂæÜ çâ´ãU ÖêâÚUè ãñUŒÂè, ×Ùè, âæðÙè ÖêâÚUè °ß´ ÖêâÚUè ÂçÚUßæÚ, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ

(Á¡‹)

Ÿæhæ´ÁÜè

âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU »éL¤Õæ‡æè âð Âýð× ·¤ÚUÙð ßæÜè, ÖæÚUÌèØ â´S·ë¤çÌ ·¤è ŠßÁßæãU·¤, âæŠæé â´Ìæð´, ¥çÌçÍØæð´ ·¤æ â•×æÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè ×ëÎéÖæáè, ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤è ßÅ Ußëÿæ, §UÜæ·ð¤ ·ð¤ Âý×é¹ ©Ulæð»ÂçÌ Ù´ÕÚUÎæÚU âÚUÎæÚU Áæð»ð‹Îý çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ·¤è Šæ×üÂˆÙè, È¤æçÁË·¤æ/×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ, Ù´ÕÚUÎæÚU ÌðÁß´Ì çâ´ãU ÅUèÅUæ ·¤è ×æÌæ âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ ·ð¤ çÙŠæÙ âð ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ß â×æÁ ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ ßæãðU»éL¤ âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ßã çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ©UÙ·ð¤ çÎ¹æØð ×æ»ü ÂÚU ¿ÜÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

×æðãUÙ çâ´ãU Îé¥æ âæðãUÙ çâ´ãU Îé¥æ

·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ ¥âèÁæ

°ÇUßæð·ð¤ÅU Â´ÁæÕ °´ÇU ãUçÚUØæ‡ææ ãUæ§üU·¤æðÅüU ¿´ÇUè»É¸U

·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ

ÂýÖÁæðÌ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ, ÜñÇ ´ UÜæÇüU ÚUæçÁ‹Îý çâ´ãU ÖæÅUæ °ÇUßæð·¤ð ÅU (Öæ´Áæ)

×æðÌè ÜæÜ ¥âèÁæ

øÿ⁄U◊ÒŸ, ¡ªŸŸÊÕ ∑È§Á≈UÿÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

(Á¡‹)

×ñ. ÚUæðàæÙ ÜæÜ ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ, È¤æçÁË·¤æ ×ñ. Áâ ÚUæÁ ×æðÌè ÜæÜ, È¤æçÁË·¤æ

ßæ§UÙ ·´¤ÅþðU•ÅUÚU

Âêßü Â´¿, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ

°ß´ â×êãU Îé¥æ ÂçÚUßæÚU, È¤æçÁË·¤æ

∞ﬂ¥ ‚◊Í„U •‚Ë¡Ê ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

ãUÚU·´¤ßÚU ÁèÌ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒàæðÚUèÓ

âç¿ß, ÕæÚU °âæðçâ°àæÙ, ÁÜæÜæÕæÎ

(Á¡‹)

ÎàæüÙ ·¤æ×ÚUæ

(Á¡‹)

Ÿæhæ´ÁÜè

(Á¡‹)

Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæhæ´ÁÜè Ÿæhæ´ÁÜè Ÿæhæ´ÁÜè Ÿæhæ´ÁÜè

âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU

âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ ·ð¤ çÙŠæÙ âð ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ß â×æÁ ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð çÙ·¤ÅU ÖçßcØ ×ð´ ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ ßæãðU»éL¤ âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ßã çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ©UÙ·ð¤ çÎ¹æØð ×æ»ü ÂÚU ¿ÜÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

¥çßÙæàæ ·¤æ×ÚUæ

ÚUæÁð‹Îý ßŠææßÙ

ÂýŠææÙ

©UÂÂýŠææÙ

ÚUæÁ ·é¤×æÚU ·¤æ×ÚUæ ÚUæ·ð¤àæ ·¤æ×ÚUæ ÚUæÁð‹Îý ·¤æ×ÚUæ ÎàæüÙ ·¤æ×ÚUæ

ÜßÜè ÕÁæÁ, ¿ðØÚU×Ù ñ ÎàæüÙ ÜæÜ, ÂýŠææÙ °ß´ â×êãU âÎSØ

(Á¡‹)

·¤æÆUÂæÜ •ÜæÍ ãUæ©Uâ, ÁÜæÜæÕæÎ ¹ÚñUÌ ÜæÜ ¿´Îý Âý·¤æàæ çâÇUæÙæ ¿ðØÚU×Ùñ âç¿ß ·¤æðáæŠØÿæ »éÚUÎØæÜ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ, Üñ´ÇUÜæÇüU ×ñ. Áâ ÚUæÁ ÚUæ·ð¤àæ ·é¤×æÚU â×êãU âÎSØ âæðÙê ·¤æÆUÂæÜ, Üñ´ÇUÜæÇüU ÁÜæÜæÕæÎ ¥æÉ¸UçÌØæ´ °âæðçâ°àæÙ, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ·¤×èàæÙ °Áð´ÅU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ »æñàææÜæ ·¤×ðÅUè, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ

ljgn dsljh QkftYdk

Ÿæhæ´ÁÜè

ekpZ 01] 2012

×æÙß âðßæ Šæ×ü Íæ çÁâ·¤æ, »éL¤Õæ‡æè âð ŒØæÚU, ÎÚU âð ·¤æð§üU ¹æÜè Ù ÜæñÅUæ, ç·¤Øæ âÕ·¤æ âˆ·¤æÚU, ãUæðÙãUæÚU â´ÌæÙæð´ ·¤è ÁÙÙè Íè ×æÌæ âÌÙæ× ·¤æñÚU, »éL¤ ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ ãUé§üU çßÜèÙ ÀUæðÇ¸ ·¤ÚU ØãU â´âæÚU, •Øæ ·¤ãðU ©UÙ·ð¤ ÁèßÙ ·ð¤ ÕæÚÔU, àæ•Î ÙãUè´ ãU×æÚÔU Âæâ, ¥æßæ»×Ù ·ð¤ ¿P¤ÚU âð ×éQ¤ ·¤ÚÔU´ ßæãðU»Lé ¤ ØãUè´ ·¤ÚUÌð ¥ÚUÎæâÐ

ÖæÚUÌèØ â´S·ë¤çÌ ·¤è ŠßÁßæãU·¤, »éL¤Õæ‡æè âð Âýð× ·¤ÚUÙð ßæÜè, âæŠæé â´Ìæð´, ¥çÌçÍØæð´ ·¤æ â•×æÙ ·¤ÚUÙð ßæÜè ×ëÎéÖæáè, ÎèÙ Îé¹è ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ßæÜè ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤è ßÅ Ußëÿæ, §UÜæ·ð¤ Âý×é¹ ©Ulæð»ÂçÌ, Üñ´ÇUÜæÇüU Ù´ÕÚUÎæÚU âÚUÎæÚU Áæð»ð‹Îý çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ·¤è Šæ×üÂˆÙè, È¤æçÁË·¤æ/×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ Üñ´ÇUÜæÇüU âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU Ù´ÕÚUÎæÚU ÌðÁß´Ì çâ´ãU ÅUèÅUæ, Âý×é¹ ÃØßâæØè ãUÚUÎØæÜ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ, âéÚÔU‹Îý çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ, âÚUÂ´¿ Á»ÁèÌ çâ´ãU ÚUæð×è ·¤æÆUÂæÜ ·¤è ×æÌæ

¥´çÌ× ¥ÚUÎæâÑ Sß. âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤æÆUÂæÜ ·¤è ¥æçˆ×·¤ àææ´çÌ ãUðÌé ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ çÙç×•æ Ÿæè »éL¤ »ýÍ ´ âæçãUÕ ·¤æ ÂæÆU Öæð» v ×æ¿ü w®vw, ßèÚUßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU vw âð v ÕÁð Ì·¤ çßÁØ ÂñÜâ ð , ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ð´ ÇUæÜæ ÁæØð»æÐ ‡ÊÊ∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU °âæðçâ°àæÙ, È¤æçÁË·¤æ