Sarhad Kesri : Daily News Paper :01-05-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 317 i`"B% 4 ewY; 1 : 01 ebZ 2012 eaxyokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Ò×ñ´ ßãUè´ ·¤L´¤»æ Áæð ÂæÅUèü ß·ü¤ÚU ·¤ãð´U»ðÓÑ ’Øæ‡æè z•’ ÃÊ«∏ ŒË ¡ÊÿªË “‚ÊŸÍ ¬Í¿UŒ „UË Ÿ„UË¥” ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ zSÕÊŸËÿ ¡.’Ë. Á⁄U‚Ê≈U¸ ◊¥ flŸ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ z¬˝àÿ∑§ ÃËŸ ◊„UËŸ ’ÊŒ „ÈU•Ê ∑§⁄‘UªË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ’Ò∆U∑§ z‚^UÊ, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË fl ¡È∞ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ÿ „UÃÈ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§⁄‘U ‚„UÿÊª ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •¬˝Ò‹ — ∞∑§ ‹ê’

•⁄U‚ ’ÊŒ ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á∑§‚Ë fl∑¸§⁄U ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ßUÃŸÊ „U¡Í◊ ©U◊«∏ •ÊÿÊ „UÊ– Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«U ÁSÕà ¡.’Ë. Á⁄U‚Ê≈¸U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË mUÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸U ªß¸U ¬Ê≈U˸ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ŒπÃ „UË ’Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÿ„U ©Uà‚Ê„U fl fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë „UÊÁ¡⁄UË ÿ„U ’ÃÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÕË Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á‚S≈U◊ •’ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡.’Ë. Á⁄U‚Ê≈¸U

ÁæÚUè ·¤ÌæüÑ ¥ŠØÿæ °ß´ â×êãU ×´çÎÚU ÂýÕ´Šæ·¤èØ ·¤×ðÅUè

(«Í◊«∏Ê)

×æ´ Õ»Üæ×é¹è Áè ·¤è ÂæßÙ ÁØ´Ìè ·ð¤ ¥ßâÚU ÂÚU ãU× ÂêÚÔU ÿæð˜æ ·¤æð àæéÖ·¤æ×Ùæ°´ ÎðÌð ãñU ¥æñÚU Îðßè ×æ´ ·ð¤ ¿ÚU‡ææ´ð ×´ð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ßãU ÁÜæÜæÕæÎ ÿæð˜æ ÂÚU ¥ÂÙè ¥âè× ·ë¤Âæ âÎñß ÕÙæ§üU ÚU¹ðÐ ÿæð˜æ çÙßæçâØæ´ð âð ¥ÂèÜ ãñU ç·¤ ßãU çàæß àæçQ¤ ×æ´ Õ»Üæ×é¹è ×´çÎÚU ×´ð ¿Ü ÚUãðU çÙ×æü‡æ ·¤æØü ×´ð ¥ÂÙæ âãUØæð» ÎðÐ

çàæß àæçQ¤ ×æ´ Õ»Üæ×é¹è ×´çÎÚU Naveen Model Sr. Sec. School Chhota Tiwna, JALALABAD Affiliated to P.S.E.B

Admission Stared from Nursery to 10+2 Classes P.S.E.B affiliated Co-education & English, Hindi Medium school upto 5th Classes. Punjabi Medium school upto 10+2 class (Arts, Medical & non Medical Groups. )

◊¥ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë ßU‚ ©Uà‚Ê„U¬Íáʸ ◊ËÁ≈¥ª ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ fl flŸ ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË ÷Ë •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ⁄¥Uª ◊¥ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚Ë ’Ò∆U∑¥§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „U⁄U ÃËŸ ◊„UËŸ ’ÊŒ ’È‹Ê߸U ¡Ê∞¥ªË, ÃÊÁ∑§ fl∑¸§⁄UÊ¥ ◊¥ “‚ÊŸÍ ¬Í¿UŒ „UË Ÿ„UË¥” ∑§Ë ¬Ÿ¬ ⁄U„UË äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ÃÊ«∏Ê ¡Ê ‚∑§– ÷Ê⁄UË ‚◊Í„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ¡ËÃÃ „UË ßU‚ ’Êà ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ fl„UË ’ÊÃ

ŒÊ„U⁄UÊ ⁄U„¥U „ÒU, Á∑§ ‚È⁄U¡Ëà íÿÊáÊË fl„UË ∑§⁄‘UªÊ ¡Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ fl∑¸§⁄U ∑§„¥Uª– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ‚◊Í „ U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ¬Í⁄UÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê „U‹ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ©UŸ‚ ‹«∏ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ©UŸ‚ “‹«∏Ò ¡M§⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ ⁄Uπ¥, ¡Ê ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ’Êà „UÊ, πÈ‹ ∑§⁄U ∑§„¥U ‹Á∑§Ÿ M§∆U Ÿ„UË¥–” ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....

âè×æ â´Îàð æ ·¤æ {®ßæ´ SÍæÂÙæ çÎßâ â×æÚUæðãU ¥ç×ÅU ØæÎð´ ÀUæðǸ â´Âóæ •Ê¡ ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ∑§Àø⁄U „UÊflË „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§◊‹ŸÿŸ ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË „ÒU Á∑§ ‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê ßU‚ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ∑§Àø⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ê øıÕÊ SÃê÷ „ÒU •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ù ÿÁº ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ ◊ËÁ«U•Ê ∑§Ù SflâòÊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞U– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Sflÿ¢ ∑§Ù Á◊‹ ‚Ê¢‚º ⁄UàŸ •flÊ«¸U ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ z‚Ê¥‚ŒÊ,¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÿÈ  ’Ë∑§ÊŸ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ Ã÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU ¡’ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚¥SÕʬ∑§ Sfl. ∑§Ê •ÊªÊ¡ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ ‚Ê¢‚º •¡È¸Ÿ ◊ÉÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.... ∑§◊‹ŸÿŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§Ë ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŒË ªß¸U ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÿÊŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚⁄U„UŒ ¡ÁÃãŒ˝ «UÊ«UÊ üÊ˪¢ªÊŸª⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— ŒÒÁŸ∑§ ∑§‚⁄UË ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚Ë◊Ê ‚¥Œ‡Ê ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ ‚¥SÕʬ∑§ ¬¥Á«Uà ∑§◊‹ŸÊÿŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¡Ê üÊ˪¥ ª ÊŸª⁄U ‚ ¡ÿ¥ÃË ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§ {Æfl¥ SÕʬŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U w~ •¬˝‹ Ò ∑§Ê •¥äÊ ÁfllÊ‹ÿ ‚Ë◊Ê ‚¥Œ‡ Ê ‚ ÷Ë fl·ÊZ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚ ¡È«∏U „UÈÿ „Ò¥U ∑§Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ „ U à ⁄U ‚ fl Ê•Ê ¥ ∑ § ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê,¥ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ •¥äÊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§ {Æfl¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬˝øÊ⁄U, ¬˝‚Ê⁄U fl •ãÿ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ‚„UÿÊª ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ fl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹ ªÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥, SÃê÷∑§Ê⁄UÊ¥ ‚Á„Uà •ãÿ üÊË ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ë ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‚¥Œ‡Ê ∑§ Á¡‹Ê ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¬¥¡Ê’ ∑§ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê fl Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚◊ÊøÊ⁄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ÷¡ ∑§⁄U ßU‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ◊¥ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ ⁄U„¥U „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ‚Ë◊Ê ‚¥Œ‡Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ mUÊ⁄UÊ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U fl Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê éÿÍ⁄UÊ øË»§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •flÒÃÁŸ∑§ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U „UÒ–

ÕðãUÌÚU ˜淤æçÚUÌæ ·ð¤ çÜØð Îè·¤ Ùæ»ÂæÜ â•×æçÙÌ

ÜßÜè ·¤æÆUÂæÜ çÚU-ç·ý¤°àæÙ ßÚUÙæ-·ñ´¤ÅUÚU ×ð´ çÖÇ´¸UÌ, { •ÜÕ ·ð¤ çÙçßüÚUæðŠæ âç¿ß çÙßæüç¿Ì ƒææØÜ, ÌèÙ ·¤æð ç·¤Øæ ÚÔUȤÚU z’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‹ªÊ ÃÊ¥ÃÊ zªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ßUS‹Ê◊flÊ‹Ê mUÊ⁄UÊ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U „UÈ߸U ‚fl¸‚ê◊Áà ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •¬˝Ò‹— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà Á⁄UÁ∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U „ÈU∞ ÁmUflÊÁ·¸∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÿÈflÊ ©UlÊª¬Áà ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‹fl‹Ë ∑§Ê ‚fl¸‚Áê◊Áà ‚ ‚Áøfl øÈŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚Áøfl ¬Œ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ãÿ ¬˝ÁÃm¥UŒË ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ßUS‹Ê◊flÊ‹Ê ÷Ë ◊Ҍʟ ◊¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê

◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ „UÈ߸U Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ ◊¥ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U Ÿ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‚fl¸‚Áê◊Áà ‚ ‚Áøfl øÈŸ ª∞– ¡Ÿ⁄U‹ „UÊ™§‚ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U •ª‹ fl·¸ ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ÷Í‚⁄UË ‚Áøfl ¬Œ ‚¥÷Ê‹¥ª– ¡Ÿ⁄U‹ „UÊ™§‚ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸflø◊ÊŸ ‚Áøfl ∞«UflÊ∑§≈U ‚È÷Ê· ¤ÊÊ¥’ Ÿ Ä‹’ ∑§ ∞Ä‚ •ÊÁ»§Á‡ÊÿÊ ¬˝¡Ë«¥U≈U fl Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§ Ä‹’ ∑§ ¬˝Áà ÿÊªŒÊŸ fl ‹ÇŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ Ä‹’ •Ê¡ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „ÒU, ¡’Á∑§

ßU‚‚ ¬Ífl¸ Ä‹’ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ª¥÷Ë⁄U ÕË– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ìʟ ‚ ¬Ífl¸ „È߸U Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚Áøfl ¬Œ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ßUS‹Ê◊flÊ‹Ê Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ßU‚ ©Uê◊ËŒ ‚ flÊÁ¬‚ ‹ ⁄U„¥U „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ŒÊ fl·¸ ’ÊŒ ©Uã„¥U ÿ„U ¬Œ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÿªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ÿÕÊ ‚¥÷fl ‚„UÿÊª ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ‹∑§⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒÿ ‚„UÿÊª ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹ ∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ ÁŸflʸÁøà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝‹ Ò — •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U •’Ê„U⁄U ‚ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ fl⁄UŸÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ∑Ò§¥ ≈U⁄U ‚ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Á÷«∏Ã¥ „UÊ ªß¸U Á¡‚‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U { ‹Êª ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©Uã„U¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÉÊÊÿ‹ x ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ’Á∆¥U«UÊ ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§È ‹⁄U ⁄UÊ« U ª‹Ë Ÿ¥. ~ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÛÊË •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U fl⁄UŸÊ ¬Ë’Ëvz«UË-y{~} ◊¥ ⁄UË◊Ê ¬%Ë Áflfl∑§, Áflfl∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝, ‚ÊˇÊË ¬%Ë ªÊÒ⁄Ufl ÁŸflÊ‚Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÃÕÊ Á‡Ê◊‹Ê ¬%Ë flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ŒÊ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ ªÈaU fl ∑§Ê∑ͧ ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ« U ¬⁄U ’Ÿ ÁÃ∑§ÊáÊË øÊÒ∑¥ § ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ÈU¥øË ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§ ª„¥ UÍ ‚ ‹Œ ∑Ò§¥ ≈U⁄U ‚ ≈UP§⁄U „UÊ ªß¸– ßU‚‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚÷Ë ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ßU‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà fl Ÿ⁄U ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ fl ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ Ÿ •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ‚Á„Uà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥ø∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ªÊ«UË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê fl ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„ÈUø ¥ ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ ¬⁄U ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ¡ªŒË‡Ê ≈UP§⁄U, •M§áÊ ¤ÊÊ¥’, ◊ŸË‡Ê •⁄UÊ« Ê∏ , ∑§ «UË ÁflÁ‡ÊCU, »§Ê◊ʸÁ‚S≈U •‡ÊÊ∑§ «UÊ’⁄U, ‚Èπ’Ë⁄U, ø¥Œ÷ ˝ ÊŸ, Ÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã ߸U‹Ê¡ ‡ÊÈM§ ÁŒÿÊ– ÃËŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ  ¬⁄U ©Uã„U¥ ’Á∆¥U«UÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

àæ´·¤ÚU ¿æñŠæÚUè Ùð çÁÜð ×ð´ ÂɸUæð ´ÁæÕ ·¤æ ç·¤Øæ ÕðÇ¸æ »·ü¤Ñ ¥ŠØæ·¤ Èý´¤ÅU çàæÿæ·¤æð´ ·¤æð ÅUè¿ÚU ß ×æSÅUÚU ·¤ãUÙð ·ð¤ SÍæÙ ÂÚU ·¤ãð´U Ò»éL¤ÓÑ ’Øæ‡æè

Admission Started for +1 (Medical & Non Medical Group)

Open School Admission Stated for 10th & 12th Class Classes Started Registration Started for 9th & 11th Classes.

Requirement for following post Math, Computer, physic, Biology (B.Ed is compulsory)

Form more information contact: 9876677937, 9876677947, 9501609155, 9478788877

z•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •äÿʬ∑§ ÿÍÁŸÿŸÊ¥ Ÿ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Ê-•ÊÁ«¸UŸ≈ U⁄U ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ¬Œ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ z‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ¬⁄U ‹ª ◊Á„U‹Ê

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ ’Œ‚‹ÍÍ∑§Ë ∑§ •Ê⁄UÊ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •¬˝Ò‹ — ¬˝ÊßU◊⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ’UπʸSà ∑§⁄UŸ fl ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U....

»§ÊÁ¡À∑§Ê— •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ò ÊË øÊÒ . ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ÿ„UÊ¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Íáʸ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄¥ª– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U....

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ç·¤âè ÎêâÚÔU ÃØçQ¤ ·¤æð çßÂç•æ ×ð´ Îð¹·¤ÚU ã´UâÙæ ¥æ·¤è ¥ÂÙè ¥™ææÙÌæ ÎàææüÌæ ãñUÐ

01 ebZ 2012 eaxyokj foØeh 2069

2

ebZ 01] 2012

‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ‹ªÊÿÊ ‹¥ª⁄U ×´ÇUè ÚUæÇð æ¸ ßæÜè ×ð´ ¥ßñŠæ ·¤•Áð ãUÅUæ° Üæ§UÙ×ñÙ ·¤è çÚUÅUæØÇüU×ð´ÅU ÂÚU çßÎæØ»è ÂæÅUèü ¥æØæðçÁÌ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

•Øæ Öæá‡ææð´ âð ×ÁÎêÚUæð´ ·¤æ ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ©UˆÍæÙ? ∞∑§ ◊߸U ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒŸ ∑¥§Œ˝ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ’«∏Ë-’«∏Ë ’ÊÃ¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÁŒŸ ’ËÃÃ „UË ßU‚ ÁŒŸ Á∑§ÿ ªÿ ‚÷Ë ‚¥∑§À¬ fl ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ äÊÍ‹ øÊ≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥U– ◊߸U ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑˝§Ê¥Áà ∑§ Áøã„U ‹Ê‹ ¤Ê¥«U ∑§Ê ‚‹Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á‡Ê∑§ÊªÊ ∑§ ‡Ê„UËŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ ªÊÕÊ ∑§ Á∑§S‚ ‚ÈŸÊÿ ¡ÊÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒπÊÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ∑˝§◊ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§÷Ë ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ÃÕÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ ßUß fl·ÊZ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊äÊÈ⁄U ‚¥’¥äÊ ∑§Êÿ◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Êÿ „Ò¥U– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ πÊÁ◊ÿÊ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ äÊÈ˝fl ∑¥§Œ˝ „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê Ã⁄UP§Ë ∑§⁄UŸÊ SflåŸ ◊ÊòÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Œ‡Ê ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •‹ª-•‹ª ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸ ÷Ë ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U– ¡’ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U •¬Ÿ ¬ˇÊËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Êÿ¡ ŸÊ¡Êÿ¡ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ M§åÊ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U ÷Ë •¬Ÿ Á„U◊ÊÿÃË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U „U«∏ÃÊ‹¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U∑§ ’∑§‚Í⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊¥ •’ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë SflÊÕ¸ „UÊflË „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊªÊ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ Á¡‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‡Ê„Uʌà ¬˝Ê# ∑§Ë ÕË fl„U ‹ˇÿ ªÊÒáÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •Ê¡ ¡M§⁄Uà ßU‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U Œ‹ ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄‘¥U– •¬Ÿ „U∑§ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊÿ¥– Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ •Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ’…∏UÊÿ¥ fl„UË¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ ∑§Ë fl„U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¿Ê«∏∑§⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊÿ ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U ©UŸ∑§Ê „U∑§ Á◊‹ÃÊ ⁄U„U– ©UŸ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, •ÊflÊ‚, ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ ¡Ò‚Ë •ãÿ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UlÁ◊•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄‘¥U– Ã÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ–

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹— ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ÃÕÊ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •CU◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‹¥ª⁄U ∑§Ê ©UgÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ Á’◊‹ πÛÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹¥ª⁄U ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧP§«∏, ÁflŸÊŒ ◊Êª¥ Ê, ÷Ò⁄UÊ, ‡Ê¥∑§Í ‡Ê◊ʸ, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ªÈ’¥ ⁄U, ‹π⁄UÊ¡, ‹Áfl‡Ê øÊfl‹Ê, ⁄UÊÁ „UÃ, Á‡Êfl◊ ’¡Ê¡, ‚È⁄‘UãŒ˝ ◊Ê¥ªÊ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á’^ÂU ∑§Ê∆U¬Ê‹ ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹¥ª⁄U ’Ê¥≈UÊ–

¬⁄U◊¡ËÃ, ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë, xÆ •¬˝Ò‹— ◊¥«UË ◊¥ ¡¥ª ’„UÊŒ⁄U ŸÊ◊ ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¥«UË ◊¥ •flÒäÊ ∑§é¡ ¿ÈU«U∏ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •flÒäÊ ∑§é¡ „U≈UÊ∞– Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ÃÒŸÊà ÕË– ßU‚ ≈UË◊ Ÿ Á‚»¸§ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ŸÊ߸U ªß¸U ‡ÊÊøÊ‹ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „U‹∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ªÊ¥fl ◊¥«UË ⁄UÊ« Ê∏ fl¥ Ê‹Ë ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§⁄UÊ« ∏ wz ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ª˝Ê≈¥ U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà xÆ »§Ë≈U ªÁ‹ÿÊ¥ øÊÒ«Ë∏ ª‹Ë ’ŸÊ߸U ¡ÊŸË „ÒU¥– ∆U∑§ ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ z ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á’ŸÊ •flÒäÊ ∑§é¡ „U≈UÊ∞ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚ •flÒäÊ ∑§é¡ „U≈UÊ∞ ª∞–

•CU◊Ë ¬⁄U ’Ê¥≈UÊ ‹¥ª⁄U ŒÜæÅU Õð¿ Ù»ÚU ÂçÚUáÎ Ùð °·¤ç˜æÌ ç·¤Øð ¥É¸Uæ§üU ·¤ÚæðǸ ÇUæò. ÙßÎè ÁâêÁæ Ùð ƒææðçáÌ ·¤è »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •¬˝Ò‹ — SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ πÈ‹Ë ’Ê‹Ë Á∑§ •Ê¡ ¬Ífl¸ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U mUÊ⁄UÊ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄U∑§ ¬Á⁄U·Œ Ÿ äÊÊ’ËÉÊÊ≈U ßU‹Ê∑§ ∑§ å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë •¬Ÿ πÊÃ ◊¥ •…∏UÊ߸U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U– å‹Ê≈UÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŸ ∑§ Á’∑˝§Ë ‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •…∏UÊ߸U ∑§⁄UÊ«∏ Á‹ÿ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ŒπŸ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ¬˝Ê# „UÊªË– ßU‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê Á◊‹Ê– ’Ê‹Ë ∑§ ‚◊ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê‹Ë ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ª„Í¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê·¸Œ ∑§◊‹‡Ê ∑§Ë »§‚‹ ◊¥«UË ◊¥ •ÊŸ ‚ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈÉÊ, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ßUãŒÊÒ⁄UÊ, ⁄UÁflãŒ˝ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ, ßUãŒ˝ π⁄U’Ê≈U, Áflfl∑§ «˜U◊«UÊ ÃÕÊ ‡ÊÈ÷◊ «˜U◊«UÊ mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒË ªß¸U »§‚‹ ∑§Ë •ŒÊÿªË ÷∆U¡Ê, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U ‚Á„Uà ¬Á⁄U·Œ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ⁄U∑§◊ •ÊŸÊ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹— üÊË ∑ΧcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ •CU◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹¥ª⁄U ÁflÃ⁄UÁà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹¥ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •¬˝‹ Ò — ÷ªflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊË ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Ê ‚◊ʬŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ¬flŸ ¿UÊ’«∏Ê, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U ’ÊŒ ‚ÈŒ¥ ⁄U ∑§Êá«U ¬Ê∆U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ’Ê‹Ê ¡Ë ¬ÒŒ‹ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬Ê∆U üÊË◊ÃË ÃÊ⁄UÊ ŒflË ‡ÊªŸ ‹Ê‹ «UÊ« UÊ,⁄U% ‹Ê‹ ∑ȧP§«∏, •Ê∑§Ê‡Ê äÊ◊¸¬àŸË Sfl. •◊⁄U ŸÊÕ ÷Ê⁄UmUÊ¡ ∑§ ‚ȬòÈ Ê Áfl¡ÿ, ¬¥∑§¡, ¬fl, ⁄U◊Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ◊ÊÿáÊ fl ‚È¥Œ⁄U ∑§Êá«U ¬Ê∆U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ÁÜæÜæÕæÎÑ Ÿæè Îðßè mUæÚUæ ×´çÎÚU ·ð¤ Âýæ»´ ‡æ ×ð´ ¥æØæðçÁÌ âæ#æçãU·¤ Ö´ÇUæÚÔU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Ü´»ÚU Õæ´ÅUÌð ãUØé ð âæð× ÕÁæÁ, ¨ÕÅU æ ߊæßæ, çÕ„æ çÇ´UÂÜ, ·¤æÜê, Õ•Õê °ß´ ÚUæñ·¤èÐ ÀUæØæÑ çÕ^åU ÇêU×Ǹæ

’Øæ‡æè mUæÚUæ Ÿæç×·¤æ𴠷𤠷¤ËØæ‡æ â´ÕŠæè S·¤è×æð´ ·¤æð Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ ‹ÍŸÊ/‚ÁÃÿÊ, øá«U˪…∏U, xÆ •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ∑§ üÊ◊ ∞fl¥ ¡¥ª‹Êà ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ◊߸U ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê∑§ÊªÊ¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U üÊáÊË Ÿ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥-•ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ¡„UÊ¥ üÊÁ◊∑§ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U ‚Á∑˝§ÿ „ÈUÿ, ÿ„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ßU‚ flª¸ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ Á∑¥§ÃÈ •÷Ë ÷Ë üÊÁ◊∑§ flª¸ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ©Uã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UÁøà ‹’⁄U ‡ÊÒ«U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „ÒU– üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê Á«US¬¥‚⁄UË, ∑˝Ò§ø •ÊÁŒ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Áfl‡Ê· S∑§Ë◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ì·ü¤àæèÜ âæðâæØÅUè Ùð âðç×ÙæÚU Ü»æ Üæð»æð´ ·¤æð ç·¤Øæ ¥æ»æãU ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, xÆ •¬˝Ò‹— Ã∑¸§‡ÊË‹ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„U◊Ê¥, ÷˝◊Ê¥

‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹ ¬Ë‹ flSòÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ’Ê’Ê ’Ÿ ∑§⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„¥U ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚øà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U

àæ´·¤ÚU ¿æñŠæÚUè Ùð çÁÜð......... ∑§Ê •¥ŒÊÁ‹Ã „ÈU•Ê ‚¥ÉÊ·¸ •’ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„¥ÈUøŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝ÊßU◊⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ¡„UÊ¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU fl„Ë¥ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ∑§Ê-•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚Êÿ¥ ∑§⁄UË’ y ’¡ SÕÊŸËÿ ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ¬˝ÊßU◊⁄UË ∞‹Ë◊¥≈˛UË ≈UËø⁄U »¥˝§≈U, ’Ë∞«U •äÿʬ∑§ »¥˝§≈U, ªflŸ¸◊¥≈U ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ, ªflŸ¸◊¥≈U S∑ͧ‹ ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê ∑§⁄U ©UQ§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ „U⁄UÁ¡ãŒ˝ „UÊ«¥ UÊ fl •‡ÊÊ∑§ ‚⁄UÊ⁄UË ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ ’„ÈUŒÊ ÁŸÿ◊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄U ÕÊ¬¥  ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– Á¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê }Æ ¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU ©Uã„¥U ÷Ë ŸÊÁ≈U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê •‹ª ‚ ¬˝ÊßU◊⁄UË Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •÷Ë ÷Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU, ßU‚Ë Ã⁄U„U ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ‡Ê¥∑§⁄U øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§

¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ÿ„U ≈UË◊ ⁄U„UªË Ã’ Ã∑§ fl„U ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ¥ª– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¬…∏UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ ’Œ‚‹Í∑§Ë Ã∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •äÿʬ∑§ ŸÃÊ ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ’Êfl ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ •äÿʬ∑§ íÿÊŒÊ •ë¿UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ fl·Ê¸ wÆvwvx ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬„U‹ ‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ ŒÊÁπ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÿÊ Á ¡Ã ’Ò ∆ U∑§ ◊ ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl •’Ê„U⁄U ‚ ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÁÃãŒ˝ ‚øŒflÊ, •◊ŸŒËÁ‚¥„U, ⁄UÊ¡Ëfl øªÃË, ÁŸ‡Êʥà •ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ’Ê’Ë ⁄UÊ∆U¬Ê‹, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U πÃ⁄UË, ∑ΧcáÊ ∑§Ê¥Ã, ÁŒ¬ãŒ˝ Á‚¥„U, flÁ⁄UãŒ˝ Á◊ûÊ‹, ‚Á◊à øÈÉÊ, ⁄UÊáÊ’Ë⁄U ‚ÈÕÊ⁄U, ¬˝◊ Á‚¥„U, ¬˝ŒË¬ ¿UÊ’«∏UÊ, ’¥ÃÊ Á‚¥„U, ∑ȧ‹’Ë⁄U Á‚¥„U, ŸË⁄U¡ πÛÊÊ, ⁄UÊ¡Ÿ ‚øŒflÊ, ∑§ÁflãŒ˝ ª˝Êfl⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈäÊË⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ŒÈÁ¬ãŒ˝ ’Ë.∞«U. »˝§¥ ≈U, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, flÁ⁄UÿÊ◊ Á‚¥„U, ’øŸ Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡Ëà Á‚¥„U ’ˬË߸U•Ê, •ÁŸ‹ ¡‚Í¡Ê, ⁄U◊Ÿ ‚∆UË, „UÁ⁄UflãŒ˝ Á‚¥„U fl •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, xÆ •¬˝Ò‹— ‚’ «UflË¡Ÿ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ ‹ÊßUŸ◊ÒŸ ∑§fl‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ë x} ‚Ê‹ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¬Í⁄UË „UÊŸ ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á⁄U≈UÊÿ«¸U◊¥≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬‹‚ ◊¥ ÁflŒÊÿªË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§◊‹¡Ëà ®‚„U Ÿ ≈UË∞‚ÿÍ ◊¥ ©U¬¬˝äÊÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸U– ßU‚‚ ¬Ífl¸ fl„U »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÒ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ‚flÊ∞¥ Œ øÈ∑§ „ÒU¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§ ∑§‹Ê ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ÊÁ⁄UÿÊªÊ˝ »§Ë ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚„U ‚Áøfl fl‚ÊflÊ ⁄UÊ◊, ÁË∑§ ⁄UÊ◊ ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, „U⁄UË ∑ΧcáÊ ¬˝äÊÊŸ ‹ÊäÊÈ∑§Ê, „U⁄UË· ©UûÊ◊ ߥUå‹ÊßU¡ »Ò§«U⁄U‘‡ÊŸ ¬¥¡Ê’, Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝äÊÊŸ, ’é’‹Í •‚Ë¡Ê ¬˝äÊÊŸ, ⁄UÁflãŒ˝ ◊Ê„UŸ ¬˝äÊÊŸ, ’Á⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Áøfl •ÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊‹¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ’Ê«U¸ ◊¥ •¬ŸË ’ŒÊª ‚flÊ∞¥ ŒË „ÒU¥– ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¡ßU¸ „¥U‚ ⁄UÊ¡ Ÿ ÁŸ÷Ê߸U–

•⁄UÊ¡∑§ Ãàfl ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê øÊÒ‹Ê ¬„UŸ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ’øÊÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê‹-÷Ê‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆UªÃ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¥πÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ¬^UË ’Ê¥äÊ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ÷Ë øÊ‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl ‚⁄U¬¥ø ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄ÒUŸ Á‚¥„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‚Ÿ, ¬˝äÊÊŸ ◊ÉÊ ø¥Œ, ¬¥ø Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ‚Á„Uà ªÊ¥fl ∑§Ë ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË–

ÖæÁÂæ ·¤æØü·¤Ìæü¥æð´ ·¤æ çÁÜæ SÌÚUèØ â•×ðÜÙ ·¤Ü ‚ÊŸÍ/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ •’Ê„U⁄/¡‹Ê‹Ê’ÊŒU, xÆ •¬˝Ò‹— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w ◊߸U ∑§Ê ¬˝Ê× ‚Ê…U vÆ ’¡ •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ fl ÷Ê¡¬Ê ◊ËÁ«UÿÊ ‚Ò‹ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ∑§«∏¡  Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ üÊË •ÁEŸË ‡Ê◊ʸ fl ¬˝Œ‡ Ê ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË •¡ÿ ¡Ê◊flÊ‹ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπª¥ –¥ ©Uã„UÊŸ¥ ¥ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÊøÊZ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê ¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fl Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥–

âè×æ â´Îðàæ ·¤æ {®ßæ´ SÍæÂÙæ................ ’È⁄‘U ∑§Ù º¢Á«Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U •ë¿U ∑§Ù ߸ŸÊ◊ ÁºÿÊ ¡Ê∞– “‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê” Ÿ ÷Ë •Ê¡ •¬Ÿ •ë¿U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊ˪¢ªÊŸª⁄U ∑§ ‚Ê¢‚º ÷⁄UÃ⁄UÊ◊ ◊ÉÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊‹ŸÿŸ ¡Ë Ÿ ∑§«∏U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ ’Ëø “‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê” ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Ù ¬ıœÊ ‹ªÊÿÊ, •Ê¡ fl„U fl≈UflÎˇÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê ◊„Uààfl Ã÷Ë „ÒU ¡’ ©U‚◊¥ ’Á‚⁄U ¬Ò⁄U ∑§Ë π’⁄‘U¥ Ÿ ¿U¬–¥ •π’Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊßŸÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •ë¿UÊ߸ fl ’È⁄UÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ÷⁄UÃ⁄UÊ◊ ◊ÉÊflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹πŸË ◊¥ ÃÊ∑§Ã „UÙÃË „ÒU, ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ©U‚∑§Ê ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ fl ‚ÊÕ¸∑§ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ß‚ ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ’…∏UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÙŸ¥  “‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê” ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ª¢ªÊŸª⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’È¡ªÈ ÙZ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ß‚Á‹∞ ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ fl ¡ËflŸ ‚ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∑§◊‹ŸÿŸ ¡Ë Ÿ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ºÃ „ÈU∞ •π’Ê⁄U ø‹ÊÿÊ– ∑§„UÊ¢ ‚ ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ ◊„UŸÃ fl ‚ìÊÊ߸ ‚ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ¬„ÈU¢øÊÿÊ– •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ºÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄UË ¬Ë…∏UË ß‚ •Êª ’…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’¢œÊ ∑§◊‹ŸÿŸ ¡Ë ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Á◊‚Ê‹ „ÒU– ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ◊„UŸÃ •ı⁄U åÿÊ⁄U ‚ “‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê” ‚ ¡È«U∏ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ß‚‚ ¡Ù«∏U ⁄UπÊ „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ «UÊ.Ú ⁄UÁfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÿÁº ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡Êº „ÈU∞ •¬Ÿ ¬«∏UÙ‚Ë º‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ºπ¥

ÃÙ ©UŸ∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ „ÒU, fl„Ê¥ ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË–¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà ©UŸ º‡ÊÙ¥ ‚ •ë¿UË „UÙŸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ SflâòÊ ¬˝‚ „ÒU ¡Ù •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù •¬ŸË •ÊflÊ¡ ’ŸÊ∑§⁄U ‚àÃÊ •ı⁄U éÿÍ⁄UÙ∑˝§ ‚Ë Ã∑§ ¬„ÈU¢øÊÃË „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ º’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ’Êà ¬Í⁄U‘ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÈŸË ¡ÊÃË „ÒU– «UÊ.Ú ⁄UÁfl Ÿ ∑§Ê◊UŸÊ ∑§Ë Á∑§ ‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚flÊ ∑§⁄‘ ÃÕÊ ‚÷Ë flªÙZ ∑§Ë ¬˝◊π È •ÊflÊ¡ ’Ÿ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º˜ ‚÷ʬÁà ¡ªºË‡Ê ¡Ê¢ºÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÿ„U „UÙ ªß¸ „ÒU Á∑§ ¡Ù ‚¢S∑§⁄UáÊ Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§fl‹ fl„UË¥ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UÙÃ „ÒU¥, ª¢ªÊŸª⁄U ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UŸ◊È ÊŸª…∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã, „UŸ◊È ÊŸª…U∏ ∑§ ÿ„UÊ¢ Ÿ„UË,¥ ‹Á∑§Ÿ “‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê” ∞‚Ê •π’Ê⁄U „ÒU Á¡‚ ¬Í⁄U‘ ’Ë∑§ÊŸ⁄U ‚ê÷ʪ ∑§ ªÊ¢flÙ¥ Ã∑§ ∑§Ë π’⁄‘U¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU¥– ¬„U‹ “‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê” ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê „UË •π’Ê⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„U ÁSÕÁà Ÿ„UË¥ „ÒU– flÒ÷fl ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚ ‚ê’㜠◊¥ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „ÒU¥– ©Uã„UÙŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê ‚ ©Uã„U¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ‚÷ʬÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÊÕ¸∑§ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– Ÿª⁄ UÁfl∑§Ê‚ ãÿÊ‚ •äÿˇÊ íÿÙÁà ∑§Ê¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊‹ŸÿŸ ¡Ë ªÊ¢œËflÊºË ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ •ı⁄U ‚ʺªË¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ËŸ flÊ‹ √ÿÁÄà Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ËflŸ ÷⁄U

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏UÊ߸ ‹«∏UË– ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿ ÷Ë ©UŸ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ‚Ë…∏UË º⁄U ‚Ë…∏UË •Êª ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ª¢ªÊŸª⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò∑¥ § ∑§ •äÿˇÊ ‚. ªÈ⁄UflË⁄UÁ‚¢„U Áª‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊‹ŸÿŸ ¡Ë mUÊ⁄UÊ Áºÿ •ë¿U ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ‚Ë◊Ê ‚ãº‡Ê M§¬Ë ¬ıœÊ •Ê¡ fl≈UflˇÎ Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ˇÊòÊ ∑§Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •π’Ê⁄U „ÒU– ß‚Ÿ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚ºÒfl ÁŸc¬ˇÊ fl ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ªÊ¢fl…UÊáÊË Ã∑§ ¬„ÈU¢øÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ ∑§Ë π’⁄‘U¥ ÷Ë ß‚◊¥ ¬…UŸ∏  ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU–¥ ªÊ¢fl ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ◊„UŸÃ ∑§ ‚ÊÕ ©U∆UÊÃ „ÒU¥, ß‚‚ ©U‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„U◊ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë◊Ê ‚¥Œ‡ Ê ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‹Á‹Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ „UË ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ßU‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„Uø ¥È ÊŸ ◊¥ ßU‚‚ ¡È«U∏ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •„U◊ ÿÊªŒÊŸ „ÒU– ‚Ë◊Ê ‚¥Œ‡ Ê ‚◊Í„U ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ´§áÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ øÈ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–

çàæÿæ·¤æð´ ·¤æð ÅUè¿ÚU •ª⁄U ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ¥ ∑ § Á‹ÿ ““≈U Ë ø⁄U ” ” ÿÊ ““◊ÊS≈U⁄U”” ‡ÊéŒ ∑§Ë ¡ª„U “ªÈL§” ‡ÊéŒ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ •Ê¬ ‚ê◊ÊŸ ÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÊªÊ–

¥æØü â×æÁ ·¤è ·¤æØü·¤æÚU‡æè »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊÁ⁄Uÿ „UflŸ ÿôÊ ∑§ ’ÊŒ flÊÁ·¸∑§ øÈŸÊfl ‚◊Ê¡ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿ Áfllʂʪ⁄U ÷Í‚⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚◊¥ ¬È⁄ÊŸË ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ÷¥ª ∑§⁄U Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U– •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê «UÊ.Ú ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ËU– ßU‚◊¥ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ «UÊ.Ú •Ÿ¥Œ •Á÷‹Ê·Ë fl ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ÷Í‚⁄UË ∑§Ê ‚⁄¥UˇÊ∑§, ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ ∑§Ê ‚„U ‚⁄¥UˇÊ∑§, Á¡ÃãŒ˝ ¤ÊÊ¥’, ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝ •Êÿ¸, ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ« Ê∏ , •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê fl ∞◊∞‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ‚‹Ê∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ¬Èã¿UË, ‚¥¡Ëfl ◊P§«∏ •ÊÒ⁄U ∑§∞‹ øÊfl‹Ê ∑§Ê ©U¬¬˝äÊÊŸ, ◊„UãŒ˝ fl◊ʸ ∑§Ê ◊„UÊ◊¥òÊË, ø◊Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ê∆U¬Ê‹ ©U¬◊¥òÊË, Áfl¡ÿ Á◊ŸÊø ¬˝øÊ⁄U ◊¥òÊË, •ŸÍ¬ ¬Èã¿UË ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ‚ÈŸË‹ ŸÊª¬Ê‹ ∑§Ê ‚„U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ⁄¥Uª’ÈÑÊ ‹πÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê flŒ ¬˝øÊ⁄U •ÁäÊDUÊÃÊ, ‡ÿÊ◊ ◊ÈÁŸ fl „U⁄U’‚ ¥ ‹Ê‹ •Êÿ¸ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊäÿˇÊ, •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê •ÊÒ⁄U „U⁄UË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬˝flQ§Ê, ‚ȇÊË‹ fl◊ʸ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ¬Èã¿UË fl ‚ÃË‡Ê •Êÿ¸ ∑§Ê •ÁÃÁÕ ‚à∑§Ê⁄U, ¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁfllÊÕ˸, ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ« Ê∏ •ÊÒ⁄U „U⁄UË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝»§È Ñ ŸÊª¬Ê‹, ◊„U⁄U ø¥Œ ¬Èã¿UË, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê äÊË¥ª«∏Ê, ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê, ◊Ê„UŸ SflM§¬ Á’ŒÊŸË, „U⁄UË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, ©U◊‡ Ê ∑ȧP§«∏, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚∆UË fl ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ øÈÉÊ ∑§Ê •¥Ã⁄¥Uª ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Ò×ñ´ ßãUè´ ·¤L´¤»æ Áæð ÂæÅUèü ß·ü¤ÚU ·¤ãð´U»ðÓ........... ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ÕÊ„U ‚ê◊ÊŸ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚∑§Ë •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ’Êà ‚ÈŸÃ „Ò¥U fl ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçÃ⁄U ◊¥ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ „UÊŸ øÊÁ„Uÿ ßU‚∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á„UŒÊÿÃ¥ ŒË ªß¸U „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •’ ‚^UÊ, Ÿ‡ÊÊπÊ⁄UË fl ¡Í•Ê Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ‚◊Í„U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •ª⁄U ∞‚Ê ª‹Ã ∑§Êÿ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ fl„U ÃÈ⁄U¥Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U, ÃÊÁ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊

‡Ê◊ʸ, üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ ¡Ò⁄UÕ, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ¬Ë∞«UË’Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡◊Ê‹ ∑§, ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê, ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, Ã¡ãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË, •L§áÊ fläÊflÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ∑§Ê‹«∏Ê, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷ÊflŸÊ ªÊ¥äÊË, ◊Ÿ¬˝Ëà ª˝flÊ‹, ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ üÊËÁŸflÊ‚ Á’„UÊáÊË, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •äÿˇÊ ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÜßÜè ·¤æÆUÂæÜ............ ªÿÊ– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚Áøfl ’Ÿ ‚. ∑§Ê∆U¬Ê‹ Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ ÁŸ÷Êÿ¥ª •Ê⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë F„U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’…∏UÊÿ¥ª– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ä‹’ ∑§Ë ø‹ ⁄U„UË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ªÁà ŒŸ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ üÊË ∑§Ê∆U¬Ê‹ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë wÆÆv-wÆÆw ◊¥ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U

⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UË‚Ë ’‚¥Ã ªª¸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ø⁄UáÊŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬ê◊Ë, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑§Ê◊⁄UÊ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ •Ê„ÍU¡Ê, Áfl∑˝§◊ •Ê„ÍU¡Ê, ⁄U◊Ÿ ¬È¬Ÿ¡Ê, ’¥≈UË ∑ȧ∑§«U¡Ê, ‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ¥’, ’ÊÚ’Ë ¿UÊ’«∏Ê, ŸË≈ÍU ¿UÊ’«∏Ê, ‚ÛÊË ¤ÊÊ¥’, ⁄Uê◊Ë fläÊflÊ, ‚¥ŒË¬ ªªŸ¡Ê ∑§ÑÍ, Ÿ⁄UãŒ˝ ¬⁄UáÊÊ◊Ë, ÁflŸÊŒ flÊ≈U‚ ˜ ‚Á„Uà •ãÿ Ä‹’ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê — ◊Ò. Œ‚ ⁄UÊ¡ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Œ‚ ⁄UÊ¡ ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ë ¬ÊÒÃË ∞fl¥ Á⁄¥U∑§Í ¿UÊ’«∏Ê-⁄UʇÊË ∑§Ë ¬ÈòÊË Á‚ÿÊ ∑§ •Ê¡ |fl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊ, ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U, ÷È•Ê-»Í§»§Ê, ÷Ê߸U flÊ‚È, ∑§‡Êfl, •ŸÈ÷fl, •Á÷Ÿfl, ¿UÊ’«∏Ê, ‡ÊP§⁄U‚äÈ ÊÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

ljgn dsljh QkftYdk

3 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

ebZ 01] 2012

Ù»ÚU ÂçÚUáÎ âȤæ§üU ·¤×ü¿æÚUè ØêçÙØÙ ·ð¤ ¿ðØÚU×Ùñ ×æ´ Õ»Üæ×é¹è ·¤è ÁØ´Ìè ÂÚU ãUçÚUmUæÚU-Ÿæè»´»æÙ»ÚU ÚÔUÜ»æǸè ß ÂýŠææÙ ·¤è çÙØéçQ¤ ·¤æ çßßæÎ »ãUÚUæØæ ·¤ÚUßæØæ ãUßÙ Ø™æ ß ÂêÁÙ âð ¥™ææÌ Øéß·¤ ·¤æ àæß ÕÚUæ×Î ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— ªÃ ÁŒfl‚ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒflÊ’ Ë øÿ⁄U◊ÒŸ fl ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl flÊÀ◊ËÁ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷Ë ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬„U‹ ∑§ øÈŸ „ÈU∞ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê „UË •¬ŸÊ ¬˝äÊÊŸ ◊ÊŸŸ fl ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ fl øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê ŸÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w} Á‚Ãê’⁄U wÆvv ∑§Ê „ÈU∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ŒÊ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊòÊ ¿U„U ◊Ê„U ’Ëß ¬⁄U „UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã Ÿ∞ øÿ⁄U◊ÒŸ ÃÕÊ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U– Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚÷Ë ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ª„U⁄UÊ ⁄UÊcÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ fl„U „UÁ⁄UmUÊ⁄U ◊¥ ª∞ „ÈU∞ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã Ÿ∞ øÿ⁄U◊ŸÒ fl ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „UË •¬ŸÊ ¬˝äÊÊŸ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ◊ÊŸª¥ –¥ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ¬ÊcʸŒ ∑§Ê҇ʋ ¬Ë„UflÊ‹, •‡ÊÊ∑§ ’ªÊÁ⁄UÿÊ, ¡ªŒË‡Ê ≈UÊ∑¥ §, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ •¬˝ Ò‹— ◊Ê¥ ’ª‹Ê◊ÈπË ∑§Ë ¬ÊflŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl ª’ŒÍ⁄UÊ◊, ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ê⁄U‚⁄U, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡„UÊ¡, ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚, ÁflP§Ë ‡ÊÁQ§ ’ª‹Ê◊È π Ë ◊¥ Á Œ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, ∑ȧ¥ ŒŸ, ¬å¬Ë, ÁŸ◊¸‹Ê ŒflË, •¥ª⁄Í UË ŒflË, ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬¥. ∑§‡Ê◊Ë⁄UË ‹Ê‹ mUÊ⁄UÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊŸË, ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË, ‡ÊË‹Ê ⁄UÊŸË, ⁄U¡ŸË, ∑§◊‹Ê ŒflË fl ‚ÈŸËÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ– ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ •ÊøÊÿ¸ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁflÁäÊflà „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ‚. ¡⁄UŸÒ‹ ®‚„U ◊ÈπË¡Ê, •ŸË‡Ê Á‚«UÊŸÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ flÊ≈U‚, ⁄UÊ¡’Å‡Ê ∑¥§’Ê¡, ¡‚⁄UÊ¡ ∑§Ê∆U¬Ê‹,•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧP§«∏, ⁄U◊‡Ê ’ʪÊÁ⁄UÿÊ, ¬˝◊ ‚ÒŸ, ∑ȧ‹ŒË¬ ◊ÒŸË, ‚¥¬Íáʸ ∑§◊⁄UÊ, ’é’Í •ª˝flÊ‹, ’Ρ ◊Ê„UŸ, ⁄Ê‡ÊŸ ‹Ê‹,⁄UÊ¡ ◊‹Í¡Ê, ¬å¬Í, ø⁄Uáʌˬ ◊ÒŸË ÃÕÊ •ãÿ ªá◊ÊãÿÊ¥ Ÿ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà «UÊ‹Ë– ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ ÁŸ‹Áê’à ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ flÊ≈U‚ ÃÕÊ ⁄UÊ¡’Å‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á‡Êfl Á∑§ÿ ªÿ vÆ •äÿʬ∑§Ê¥, øÊ¡¸‡ÊË≈U Á∑§ÿ ªÿ z~ •äÿʬ∑§Ê¥ fl wwÆ •äÿʬ∑§Ê¥ ‡ÊÁQ§ ◊Ê¥ ’ª‹Ê◊ÈπË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊§¥ ŒÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê¥ ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚¥øÊ⁄U ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U ‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UÿÊª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUꬋÊ߸U¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ Ÿ ªfl¸◊Ò¥≈U ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •äÿʬ∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U •ŸÈÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’˝Ê¥ø ‚Áøfl ◊ÊŸ ø¥Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªfl¸◊¥Ò≈U ≈UËø⁄U ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U äÊ⁄UŸ fl ⁄UÊ· ¬˝Œ¸‡ÊŸ ◊¥ ’Ë. ∞‚. ∞Ÿ. ∞‹. ߸. ÿÍ. mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê, ◊ÈŸË‡Ê ÷∆U¡Ê, •◊Ëø¥Œ, ‚ÈŸË‹ ŒûÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ¥Œ‹Ê‹, ⁄UÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄UËø¥Œ, ¡ÊªË⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡Ë. ≈UË. ÿÍ mUÊ⁄UÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ’ˬË߸U•Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’È‹Ê߸U ªß¸U Á∑§‚Ë èÊË ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ „U◊ „UÊÁ¡⁄U „UÊ¥ª – ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ÷¡Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ‚ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË, Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl fl «Ë¡Ë∞‚߸U Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ v}~y flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊ flcÊÊZ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∞«U¡S≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ª⁄U •’ ¬¥¡Ê’ ∑§ «UË߸U•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ߸U◊‹ ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ/∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚ËÃÊ Ÿfl◊Ë ÷¡Ë ªß¸U „ÒU fl„U ‚¥≈U⁄U πÊ‹ ¡ÊŸ ’Ê’Ã „ÒU, Á¡‚∑§Ê ©UŸ∑§Ë ÿÍÁŸÿŸ ¬Íáʸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë fl ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ’Êÿ∑§Ê≈U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w| •¬˝Ò‹ wÆvw ◊¥«U‹Ë mUÊ⁄UÊ ‚È¥Œ⁄U ‚¥∑§ËøŸ ∑§⁄U üÊË ⁄UÊ◊ fl ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ’Á∆¥U«UÊ ◊¥ ◊ÿ⁄U ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ‚ËÃÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ê z{ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ vÆ ◊߸U wÆvw Ã∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞«U¡S≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ŒÊ fl·Ê¸¸ ◊¥ •äÿʬ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ≈ÒUS≈U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊhÊ‹È ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– ∑§ËøŸ ©U¬⁄Uʥà üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— ªÃ ⁄UÊÁòÊ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄‘U‹ªÊ«UË ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U, Á¡‚∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flË ‚SÕÊ ∑§ ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ⁄UÊÁòÊ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄‘U‹ªÊ«∏UË ◊¥ ‚flÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ªÊ«U∏Ë ◊¥ ’Ÿ ∞∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬«∏Ê Œπ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË– ‡Êfl ∑§Ê •’Ê„U⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©UÃÊ⁄Ê ªÿÊ fl ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§ ∞‚•Ê߸U ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã „ÈU∞ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹flÊÿÊ fl ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U¡Ã ‹ÍÕ⁄UÊ ∑§Ê ŒË– ßUäÊ⁄U ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸U ‚È⁄Uʪ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡Êfl ∑§Ê ‚¥SÕÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊Êø¸⁄UË ◊¥ ¬„UøÊŸ fl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ÿÈfl∑§ Ÿ S‹≈UË ⁄¥Uª ∑§Ê ∑ȧÃʸ ¬¡Ê◊Ê «UÊ‹Ê „ÒU fl ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ ∑§⁄UË’ xÆ fl·¸ „ÒU–

°.ÇUè.¥æð. ÎÜè ¨âãU âðßæçÙßëÌ

Õ¹æüSÌ çàæÿæ·¤æð´ ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ Õè.°â.°Ù.°Ü ·¤×ü¿æÚUè

S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ¬òÊ Á‹π ¡ÃÊÿÊ Áfl⁄UÊäÊ

Ÿæè ÚUæ× â´·¤èÌüÙ âÖæ ×´çÎÚU ×ð´ ×Ùæ§üU »§üU âèÌæ Ùß×è

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹— ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ πÈ⁄UÊ∑§ ÃÕÊ øÊ⁄UÊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ∞.«UË.•Ê Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„U «UÊ. Œ‹Ë¬ ®‚„U ∑§Ê xz flcʸ ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚flÊÁŸflÎà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– «UÊ. Œ‹Ë¬ ®‚„U ∑§ ‚flÊÁŸflÎà „UÊŸ ¬⁄U •Ê¡ SÕÊŸËÿ flÒ≈U⁄UŸ⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U ÁflŒÊÿªË ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÒ≈U⁄UŸ⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ S≈UÊ»§ ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ¡Ëfl ¿UÊ’«∏Ê, «UÊ. •Ê‡ÊË· øÈÉÊ, «UÊ. Áø◊Ÿ ®‚„U,«UÊ. „U⁄U¡Ëà ®‚„U, Áø◊Ÿ ®‚„U, ‚ìʋ ®‚„U, ≈U∑§ ø¥Œ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚ÊŸÍ, ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U ®‚„U, äÊ◊¸¬Ê‹ ÃÕÊ ‚◊Íø S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ «UÊ. Œ‹Ë¬ ®‚„U ∑§Ê ‚flÊ◊ÈQ§ „UÊŸ ¬⁄U „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ «UÊ. Œ‹Ë¬ ®‚„U fl·¸ v~|| ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ πÈ⁄UÊ∑§ ÃÕÊ øÊ⁄UÊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ÷Ã˸ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚flÊ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê‹⁄U∑§Ê≈U‹Ê, ◊„U‹∑§‹Ê¥,¡Ê‹¥äÊ⁄U ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ÿÊÇÿ ‚flÊ∞¥ ŒË Á¡‚∑§ ’Œ‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ¬ŒÊÛÊà ∑§⁄U∑§ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ◊¥ ∞.«UË.•Ê. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø–

°·¤ קüU-Ÿæç×·¤ çÎßâ ÂÚU çßàæðá Á„UãŒÈ•Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ◊¥ „UÊ‹Ë, ÁŒflÊ‹Ë, Œ‡Ê„U⁄UÊ, ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ã◊ÊCU◊Ë ∑§Ê ’„UÈà ◊„Uàfl „ÒU– •ª⁄U ÿ„U ∑§„¥U Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ÷Ê߸U ’Á„UŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ v ◊߸U ∑§Ê ÁŒŸ ’„UÈà „UË ‡ÊÈ÷ ∞fl¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U „ÒU⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸ ◊¥ vz ‚ wÆ ÉÊ¥≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊÁ‹∑§ ©UŸ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ‚¥ÃCÈ U Ÿ„UË¥ „UÊÃ  Õ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ •‚¥ÃCÈ U ◊ÊÁ‹∑§ ©UŸ∑§Ê flß Ã∑§ ∑§Ê≈U ‹Ã Õ– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà Ÿ ∞‚Ê ⁄¥Uª ÁŒπÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ‹Êª } ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‡fl ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ¡Ê ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚Ë ∑§ »§‹SflM§¬ ¬˝ÁÃfl·¸ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ Á‹ÿ v ◊߸U ∑§Ê ÁŒŸ ÁflÁ‡ÊCU SÕÊŸ ⁄UπÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸŒ¸ÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÈÀ◊Ê¥ ‚ ÷⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ’øŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U •ªSà v}{{ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ÿ »§«U⁄U‘ ‡ÊŸ •Ê»§ ‹’⁄U ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ ©UlÊª¬Áà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ∑§fl‹ |-} ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ∑§⁄‘¥U– ¡’ wÆ fl·ÊZ ∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ v ◊߸U v}{{ ◊¥ „U«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡Ê ÁŒÿÊ– ∑§fl‹ Á‡Ê∑§ÊªÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ‹ª÷ª }Æ „U¡Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ’øÊ⁄‘U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ò∑§ÊÁ◊¸∑§ „UÊfl¸‚⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸U •ÊÒ⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ’⁄U‚ÊŸË •Ê⁄¥U ÷ ∑§⁄U ŒË– ÃP§Ê‹ { ◊¡ŒÍU⁄U ‡Ê„UËŒ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– vy ◊߸U, v}{{ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ’◊ ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Á‚¬Ê„UË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ •Ÿ∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¡‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊ ø‹Êÿ ªÿ– •Ã— vv Ÿfl¥’⁄U v}}| ∑§Ê y ¬˝◊Èπ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§Ê „ÈUÄ◊ ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ– ’„UÈà ‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë v ◊߸U ∑§Ê üÊÁ◊∑§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– vy ¡È‹Ê߸U v}}~ ◊¥ Áfl‡fl÷⁄U ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ‚◊Ê¡flÊŒË »˝§Ê¥‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ¬ÒÁ⁄U‚ ◊¥ ßUÄ_U „UÊ∑§⁄U ∞∑§ •¥Ã⁄UʸCU˛Ëÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ‚¥ª∆UŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ߥª‹«¥ U, M§‚, øËŸ •Ê⁄U ÁflÿŸÊ◊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— y ◊߸U v}~Æ, v}~{ , v~wy ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U SflËäÊÊŸÊÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ¬˝âÊ◊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v~wx ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ∞∑§ „UçÃ ◊¥ yÆ ÉÊ¥≈U ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ– ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ªÈ#Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê

„U Ê  ê ÿÊ Ò Õ Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U ∑§Ê‹ ×ÚU‡ææðÂÚUæÌ´ ç·¤° »° Ùð˜æÎæÙ ¬ËÁ‹ÿ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U— ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U

¥ÕæðãUÚU-ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜ Üæ§UÙ àæéM¤ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð âç×çÌ Ùð ·ð¤çÕÙðÅU ×´˜æè âð ·¤è ×éÜæ·¤æÌ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •¬˝Ò‹ — ŸÊŒŸ¸ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ßU‹Ê∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§ fl flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©UŸ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ „UÃÈ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ Á‡ÊC◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ©U∆UÊÿ¥ª– ÃÊÁ∑§ ßU‚ ‹ÊßUŸ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄‘‹ªÊ«∏Ë ŒÊÒ«∏ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚Ë◊ʥà ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U‹fl ‚¥’¥äÊË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‹ÊßUŸ ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ¡Ò‚‹◊⁄U Ã∑§ ∑§Ê ßU‹Ê∑§Ê ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ ‚

¡È«∏U ¡ÊÿªÊ– Á‡Êc≈U◊¥«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U wÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ „UÊ øÈ∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ßU‚ ‹ÊßUŸ ∑§Ê øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ßU‚ ‹ÊßUŸ ¬⁄U Ÿß¸U ⁄‘U‹ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ Ã∑§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆvv ◊¥ ÿ„U ≈˛ÒU∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ÿ„U ¬˝Ê¡Ä≈U ßU‚Á‹ÿ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË wÆÆv ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ÕË •Ê⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄‘U‹fl ◊¥òÊË ŸËÁÃ‡Ê ÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ßU‚∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ

„ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ øÊ‹Í ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl„U ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«¥∏Uª– ßU‚ Á‡ÊCU◊«¥ U‹ ◊¥ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ◊„UʇÊÊ Œfl⁄Ê¡, •äÿˇÊ «UÊ. •◊⁄ ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡¬Ê‹ ªÈ’¢ ⁄, «UÊ. Á‡Êfl ¿UÊ’«∏UÊ, ‚Áøfl ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ªÊÿ‹, ‚ìʋ ¿UÊ’«∏UÊ, ŒËŸÊŸÊâÊ «UÊ« UÊ, Áfl∑˝§◊ ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

ªŒŒËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¥„U ¡Ë ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ ∑§ ÄUà ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿòʌʟ ∑§⁄U∑§ ŒÊ ŸòÊ„UËŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ¡Ë⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑Ò§‹Ê‡Ê ⁄UÊŸË ¬%Ë Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ⁄UÁfl äÊË¥ª«UÊ∏ ‚ ¡ÃÊ߸U ªß¸U– Á¡ã„UÊ¥Ÿ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§Ë •’Ê„U⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ ‚ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸ Ÿòʌʟ ≈UË◊ Á¡‚◊¥ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, «UÊ. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊŸÍ ߥU‚Ê fl «UÊ üÊË ⁄UÊ◊ •’Ê„U⁄U Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ŸòÊ ◊ÊÃÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U •Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‚⁄U‚Ê ◊¥ ÷¡ ÁŒÿ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§Ê⁄U ‚ÊßZUÁ≈¥UÁ»§∑§ Á⁄U‚¸ø ßUŸ „UÊêÿÊ¬ÒÕË ∑§ «UÊ. ÷ͬãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§Ê‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÒ⁄U ∞«U‚ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊ Á∑§ „UÊêÿÊ¬ÒÕË ∑§ Á‚äÊÊ¥ÃÊ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§ ⁄UÊªË ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸U ªß¸U „ÒU– fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ „UÊêÿÊ¬ÒÕ∑§ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U √ÿÊÅÿÊŸÊ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊Ê‹flÊ ß¸U‹Ê∑§ ∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ◊ÈQ§‚⁄U fl ’Á∆¥U«UÊ Á¡‹Ê¥ ◊ ∑§Ê‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ∞∑§ ’«∏ πÃ⁄‘U ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ ßUß ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U »Ò§‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÒ⁄U ∞«U‚ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊêÿÊ¬ÒÕË ∑§ Á‚äÊ¥ÊÃÊ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U∑§ ∑§Ê‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬¥˝‚ˬ‹ «UÊ. ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ∞ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê „UÊêÿÊ¬ÒÕË ∑§ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Á‚hÊ¥ÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§Ê⁄U ‚ÊßZUÁ≈¥UÁ»§∑§ Á⁄U‚ø¸ ßUŸ „UÊêÿÊ¬ÒÕË mUÊ⁄UÊ √ÿÊÅÿÊŸÊ¥ ∑§Ë ÿ„U üÊÎ¥π‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ’Á∆¥U«UÊ ‚ «UÊ. ⁄U¡ŸË ªª¸, «UÊ. ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ÁªŒ«∏’Ê„UÊ ‚ «UÊ. •◊Îìʋ Á‚¥„U, «UÊ. ÁŒ‡ÊÊ, üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ‚ «UÊ. ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, «UÊ. ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, •ŸÍ¬ª…U ‚ «UÊ. „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, „UŸÈ◊ÊŸª…U ‚ «UÊ. ¡‚◊ËŸ πÊ‚Ê, «U’flÊ‹Ë ‚ «UÊ. øÿÁŸ∑§Ê, «UÊ. ¬Èc¬ãŒ˝ ‚Á„Uà ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ–

â×SØæ ãñU Ìæð â×æŠææÙ Öè ãñU »ýãUæð´ ·ð¤ ÕéÚÔU ÂýÖæß âð ÂñÎæ ãUéØð ×æÙçâ·¤ ÌÙæß, ÃØæÂæÚU ×ð´ ƒææÅUæ, »ëãUSÍ ÁèßÙ ×𴠻ǸÕǸ, çßÎðàæ Øæ˜ææ ÁæØÎæÎ â´Õ´Šæè çßßæÎ Áñâè ÁçÅUÜ â×SØæ¥æð´ ·¤æ âÚUÜ ©UÂæØæð´ âð â×æŠææÙ ÂÚUæàæÚU ÙèçÌ mUæÚUæ Á‹× ·é´¤ÇUÜè ·¤æ ȤÜæÎðàæ, Á‹×çÌçÍ ™ææÙ Ù ãUæðÙð ÂÚU Öè ÂýàÙ çß¿æÚU ß Âê‡æü ßáü È¤Ü ç×ÜæÙ ·é´¤ÇUÜè, çÕÙæ ÌæðǸ ȤæðǸ ·¤ÜÚU ÚñU×ÇUè mUæÚUæ ßæSÌé Îæðá çÙßæÚU‡æ, »ýãUæ𴠷𤠩UÂæØ ß Á âð ¥âæŠØ ÚUæð»æð´ ·¤æ §UÜæÁ

ãUSÌçÜç¹Ì ¥æñÚU ·¤•ŒØêÅUÚU ·é¤´ ÇUÜè ·¤æ çßàæðá ÂýÕŠ´ æ

âè×æ ÖæÚUmUæÁ

ÖæÚUmUæÁ ’ØæðçÌá ¥Ùéâ´ŠææÙ ·ð´¤Îý »Üè ¿æñŠæçÚUØæ´, ÖæÚUmUæÁ ŒÜæÁæ, ÂãUÜè ×´çÁÜ, ȤæçÁË·¤æ ȤæðÙ. ®v{x}-w{®vx®, ×æð. |z}~w-|vy|w

çÎÙæð´ ·¤æ ·¤æØü ƒæ´ÅUæ´ð ×ð,´ ƒæ´ÅUæ´ð ·¤æ ·¤æØü ç×´ÅUæ´ð ×ð´ çÙÂÅUæØð,´ çÁÌÙæ ¿ÜæØð´ ©UÌÙæ ãUè ç·¤ÚUæØæ ¿é·¤æØð, ÁðâèÕè ×àæèÙ ßæçÁÕ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÜðÙð ·ð¤ çÜØð â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

×àæèÙ ·ð¤ âæÍ ç·¤ÚUæØð ÂÚU ÅþñU•ÅUÚU ÅþUæÜè Öè ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

zInternational Standard English Language Lab zRecreation is other name of learning zLatest Teaching Technology Smart Classes z100% Concentrated Learning Environment zExpressing their Imagination of Colorful world zLearning While Playing zIntroduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. zExcellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

¥æð× Âý·¤æàæ ÆU·¤ÚUæÜ çß·¤æâ çוæÜ ÚUæðçãUÌ çוæÜ ×æð. ~~vyx-}|y|| ×æð. ~~}}~-yz|{} ×æð. ~~vz~-{wz{w

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè Âæ§U §´UÇUSÅþUè, àæãUÌèÚUßæÜæ ×æðǸ ×ñ. çוæÜ Õâ âçßüâ ƒææâ ×´ÇUè, ȤæçÁË·¤æ

Contact : 9988878065, 9216587645

Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

4

ebZ 01] 2012

×çãUáü ßæË×èç·¤ ×´çÎÚU ¿æñ·´ ¤ ·¤ð¤ Îé·¤æÙÎæÚUæð´ Âðà´ æÙÚUæ´ð âð ç·¤° ßæØÎæð´ ·¤æð ãUË·¤æØ𠻊æð Ùð ׿æØæ ©UˆÂæÌ, Ùð çß·¤æâ ·¤æØæðü ÂÚU ÁÌæ§üU ÙæÚUæÁ»è çÙÖæØð »ÆUÕŠ´ æÙ âÚU·¤æÚUÑ àæ×æü Îæð ÎÁüÙ ç·¤Øð ƒææØÜ ¬˝’¥äÊ∑§Ëÿ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ‚ ‚«∏∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ’Ÿ »È§≈U¬ÒÕ ¬⁄U Áfl÷ʪ Ÿ „UÕÊÒ«Ê∏ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Ÿ øÊÒ¥∑§ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª »È§≈U¬ÒÕ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ •Êª ¡Ê ‚«∏∑ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚◊¥ ∑§ÁÕà ÉÊÁ≈UÿÊ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ øÊÒ∑§ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ¡.ßU¸. ∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ ªÈ«UÊÁ‹ÿÊ, ‹Á‹Ã ’¡Ê¡, ‚È⁄‘ãŒ˝ ∑§Ê߸U ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË „UÊ ¬Ê߸U „ÒU– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ «˜U◊«UÊ ÃÕÊ ∑§ß¸U •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê øÊÒ¥∑§ ◊¥ ‚«∏∑§ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ’ŸÊ߸U ªß¸U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

◊Ò¥ •Áà •Ê÷Ê⁄UË „Í¥ Á⁄U-Á∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸, ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚∆U ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹ fl Ä‹’ ∑§ ‚◊Í„U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ◊Ò¥ Áfl‡flÊ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „Èÿ ◊ȤÊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á⁄UÁ∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∑§Ê ‚Áøfl ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ flÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ „¥Í Á∑§ •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπÃ „UÈÿ ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§M¥§ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ Á⁄U-Á∑˝§∞‡ÊŸ Ä‹’ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ª˝‚⁄U ∑§M¥§ªÊ–

§Uç‡ÇUØÙ ÇñU‡ÅUÜ °âæð. mUæÚUæ ÒSÅUÚUÜæ§üUÁðàæÙ °ß´ §U•Âñ•àæÙÓ çßáØ ÂÚU âð×èÙæÚU ¥æØæðçÁÌ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— ßUÁá«UÿŸ «ÒUá≈U‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà “„UÊ≈ U‹ „ÒUflã‚ √ÿÍ” ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ «UÊ. •ŸËÃÊ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑¥§≈UËãÿÍ‚ «ÒUá≈U‹ ∞¡Í∑§‡ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ãê¸Ã “S≈U⁄U‹Ê߸U¡‡ÊŸ ∞fl¥ ßUê¬Òćʟ” ÁflcÊÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· ‚Ò◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊ ¥ ߥUS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ «ÒUá≈U‹ ‚ÊßZU‚ ∑§ ‚¡¸Ÿ «UÊ. ‚ÈŒ‡Ê ⁄UÊfl Ÿ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „U∞È – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßUÁá«UÿŸ «ÒUá≈U‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl «UÊ. ‚¥¡Ëfl ªª¸, «UÊ. ⁄UÊ◊ ‡Ê‹Ê‹ Á◊ª‹ÊŸË, «UÊ. ¬Ë.‚Ë. øÊfl‹Ê, «UÊ. Œflã Œ˝ fl◊ʸ, «UÊ. ’Ë.∑§. •⁄UÊ« Ê∏ , «UÊ. ’ÁøûÊ⁄U Á‚¥„U, «UÊ. ‚ÊÁŸÿÊ ¬È¡Ê⁄UÊ, «UÊ. Áfl¡ÿ ◊È≈UŸ¡  Ê, «UÊ. Á⁄U‡ÊÍ Á◊ª‹ÊŸË, «UÊ. Áfl‡ÊÊ‹ ¿UÊ’«∏Ê, «UÊ. M§Áø fläÊflÊ, «UÊ. ‚ÊÁŸÿÊ ¬Ê∆U∑§, «UÊ. flÊáÊË, «UÊ. Áfl∑§Ê‚ ªÈê’⁄U, «UÊ. ∑§.∞‚. äÊÊ‹ËflÊ‹, «UÊ. Áfl‡ÊÊ‹ øÊfl‹Ê, «UÊ. ‡ÊÒ‹‡ Ê ÷Í‚⁄UË fl «UÊ. ◊¥¡⁄UË Á◊ª‹ÊŸË ‚Á„Uà •’Ê„U⁄U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •Ÿ∑§ Œãà ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ flQ§Ê «UÊ. ‚ÈŒ‡ Ê ⁄UÊfl Ÿ “S≈U⁄U‹Ê߸U¡‡ ÊŸ ∞fl¥ ßUê¬Òćʟ” ÁflcÊÿ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ßUŸ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– «UÊ. ‚ÈŒ‡ Ê ⁄UÊfl Ÿ Œãà ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë Ÿß¸U •Ÿ∑§ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ⁄U¥¡∑§ ªê‚ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¥Ã ◊¥ «UÊ. ‚¥¡Ëfl ªª¸ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

·¤×üÆU, ç×ÜÙâæÚU, ×ëÎéÖæáè, ÂÚU× ç×˜æ »éÚUÂýèÌ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒÜßÜèÓ ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ·ð¤ âç¿ß çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

·¤×üÆU, ç×ÜÙâæÚU, ×ëÎéÖæáè, ÂÚU× ç×˜æ »éÚUÂèý Ì çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒÜßÜèÓ ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ·ð¤ âç¿ß çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

ãU×ð´ ÂêÚUæ çßàßæâ ãñU ç·¤ §Uâ ÂÎ ÂÚU ÚUãUÌð ãéØð ßãU çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ×ð´ ÃØæ# ·¤ç×Øæð´ ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚÔ´U»ð ¥æñÚU §Uâð ÌÚUP¤è ·ð¤ ×æ»ü ÂÚU ¥»ýâÚU ·¤ÚÔ´U»ðÐ

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

ãU×ð´ ÂêÚUæ çßàßæâ ãñU ç·¤ §Uâ ÂÎ ÂÚU ÚUãUÌð ãéØð ßãU çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ×ð´ ÃØæ# ·¤ç×Øæð´ ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚÔ´U»ð ¥æñÚU §Uâð ÌÚUP¤è ·ð¤ ×æ»ü ÂÚU ¥»ýâÚU ·¤ÚÔ´U»ðÐ

Âêßü ¿ðØÚU×ñÙ Âè°ÇUè Õñ´·¤ Âêßü ÂæcæüÎ °ß´ Üñ´ÇUÜæÇüU ȤæçÁË·¤æÐ

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

ãU×ð´ ÂêÚUæ çßàßæâ ãñU ç·¤ §Uâ ÂÎ ÂÚU ÚUãUÌð ãéØð ßãU çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ×ð´ ÃØæ# ·¤ç×Øæð´ ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚÔ´U»ð ¥æñÚU §Uâð ÌÚUP¤è ·ð¤ ×æ»ü ÂÚU ¥»ýâÚU ·¤ÚÔ´U»ðÐ

â´Îè ç»ËãUæ˜ð ææ

·¤‡æü ç»ËãUæð˜ææ

§´UÁè. çßÙæðÎ »é#æ §´UÁè. âéãðUÜ »é#æ ×ñ. »é#æ »ñâ °Áð´âè ×ñ. ¥æð× Âý·¤æàæ âéàæèÜ ·é¤×æÚU

‚◊Ê¡ ‚flË ∞fl¥ ‹Ò¥«U‹Ê«¸U

‚◊Ê¡ ‚flË ∞fl¥ ‹Ò¥«U‹Ê«¸U

∑§◊ˇʟ ∞¡¥≈U, ãÿÍ ª˝Ÿ ◊Ê∑¸§≈U, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÂÚU×ÁèÌ çâ´ãU “•×è”

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

·¤×üÆU, ç×ÜÙâæÚU, ×ëÎéÖæáè, ÂÚU× ç×˜æ »éÚUÂèý Ì çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒÜßÜèÓ ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ·ð¤ âç¿ß çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU

·¤×üÆU, ç×ÜÙâæÚU, ×ëÎéÖæáè, ÂÚU× ç×˜æ »éÚUÂèý Ì çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒÜßÜèÓ ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ·ð¤ âç¿ß çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU

·¤×üÆU, ç×ÜÙâæÚU, ×ëÎéÖæáè, ÂÚU× ç×˜æ »éÚUÂèý Ì çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒÜßÜèÓ ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ·ð¤ âç¿ß çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

ܹ-ܹ ÕŠææ§üU

ãU×ð´ ÂêÚUæ çßàßæâ ãñU ç·¤ §Uâ ÂÎ ÂÚU ÚUãUÌð ãéØð ßãU çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ×ð´ ÃØæ# ·¤ç×Øæð´ ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚÔ´U»ð ¥æñÚU §Uâð ÌÚUP¤è ·ð¤ ×æ»ü ÂÚU ¥»ýâÚU ·¤ÚÔ´U»ðÐ

âéÎàæüÙ ¥»ýßæÜ ÌðÁß´Ì çâ´ãU ÅUèÅUæ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê

ÂýŠææÙ ÚUæ§Uâ ç×ÜÚU °âæðçâ°àæÙ

×ñ. »éL¤ ÙæÙ·¤ ÚUæ§Uâ ç×Ü, (ÁÃÛÊÊ)

ÙßçÙØéQ¤ âç¿ß çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ, çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ

FAZILKA

·¤×üÆU, ç×ÜÙâæÚU, ×ëÎéÖæáè, ÂÚU× ç×˜æ »éÚUÂèý Ì çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒÜßÜèÓ ·ð¤ âßüâ•×çÌ âð çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ·ð¤ âç¿ß çÙØéQ¤ ãUæðÙð ÂÚU

ãU×ð´ ÂêÚUæ çßàßæâ ãñU ç·¤ §Uâ ÂÎ ÂÚU ÚUãUÌð ãéØð ßãU çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ×ð´ ÃØæ# ·¤ç×Øæð´ ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚÔ´U»ð ¥æñÚU §Uâð ÌÚUP¤è ·ð¤ ×æ»ü ÂÚU ¥»ýâÚU ·¤ÚÔ´U»ðÐ

»éÚUÂýèÌ çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒÜßÜèÓ

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl Á‚¥„U/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, xÆ »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸË ◊¥«UË ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ∞∑§ „UÀ∑§Êÿ ªäÊ Ÿ ∑§ß¸U ÉÊ¥≈Ê¥ Ã∑§ ©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒÈ‹ÁÃÿÊ¥ ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U fl ◊È„¥ U ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÊßUfl≈ U •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥«UË ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„U¥ ∞∑§ ªäÊ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊ ¬«∏ ªÿÊ– ¬„U‹ ÃÊ fl„U ◊¥«UË ◊¥ ŒÊÒ«Ã∏ Ê ⁄U„UÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Ê ÷Ë ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ fl„U ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄U ŸËø ¬≈U∑§ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ‹ÁÃÿÊ¥ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ŒÃÊ– ÿ„U ∑˝§◊ ∑§ß¸U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ê– ªäÊ ∑§ ßU‚ ÃÊ¥«Ufl ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚„U◊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ– ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ «U⁄U ∑§ ◊Ê⁄‘U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË •Ê⁄U ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ ªÿ– ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªäÊ ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊¥ Á∑§ÿÊ–

(ÁÃÛÊÊ)

ãUæçÎü·¤ ¥æÖæÚU

∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ¬⁄U Á¡‹ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ, Á¡‹Ê »Í§«U ∑¥§≈˛UÊ‹⁄U, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl «UË.¬Ë.•Ê⁄U.•Ê ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÁflûÊËÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ŒË ¡Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ ¬¥‡ÊŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ◊Á«U∑§‹ Á⁄U’‚¸◊¥≈U Á’‹Ê¥ ∑§Ë •ŒÊÿªË ◊¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Œ⁄UË Ÿ „UÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U «UË.߸U.•Ê ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ∞‚Ê. mUÊ⁄UÊ ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ–

ȤæçÁË·¤æÐ

ãU×ð´ ÂêÚUæ çßàßæâ ãñU ç·¤ §Uâ ÂÎ ÂÚU ÚUãUÌð ãéØð ßãU çÚU-ç·ý¤°ðàæÙ •ÜÕ ×ð´ ÃØæ# ·¤ç×Øæð´ ·¤æð ÎêÚU ·¤ÚÔ´U»ð ¥æñÚU §Uâð ÌÚUP¤è ·ð¤ ×æ»ü ÂÚU ¥»ýâÚU ·¤ÚÔ´U»ðÐ

âÌçß‹Îý çâ´ãU ·¤æÆUÂæÜ ÒâçßÓ °ÇUßæð·ð¤ÅU ×ñ´ÕÚU ÁðÜ çßÖæ» Â´ÁæÕ ©UÂÂýŠææÙ ØêÍ ¥·¤æÜè ÎÜ ÕæÎÜ, ´ÁæÕ ÂæáüÎ, ȤæçÁË·¤æ (ÁÃÛÊÊ)

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ŒÊ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊSà ‚Á„Uà w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ’‹¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ¡’ ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ vÆ Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ÈπøÒŸ ÁŸflÊ‚Ë ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÈ߸U „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ªÊ¥fl …UÊ¥’Ê ∑§Ê∑§Á⁄ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë ◊‹Í∑§¬È⁄UÊ ∑§Ê z Á∑§‹Ê ¬ÊSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ vz, {v, }z ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ •¬˝Ò‹— ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ‡ÊÊ ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ‚⁄UªŸÊ ∑§⁄UË’ |Æ fl·Ë¸ÿ ◊Ê‚Ë ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ÕÊŸÊ Ÿ¥. w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S◊Ò∑§ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚∞‚•Ê߸U ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ •Ê‹◊ª…∏U ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ¡’ ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ wÆ ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‹ˇÊ◊Ë ’Ê߸U ©U»¸§ ◊ÊÚ‚Ë flÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥. vy Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

•ŸÊÒ◊‹Ë ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ¬¥‡ÊŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆÆ L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ flÊÿŒ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ vÆÆÆ L§¬∞ ◊ÊÁ‚∑§ Œ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê¥Áà ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ¬¥‡ÊŸ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ z} ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏UÊ ∑§⁄U {z ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ ◊Í‹ ¬¥‡ÊŸ ◊¥ ¡Ê«∏– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ

(ÁÃÛÊÊ)

vz ç·¤Üæð ÂæðSÌ âçãUÌ Îæð ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü

w® »ý æ × S×ñ · ¤ âçãUÌ Ò×æâèÓ ·¤æÕê

z¬‡¥ ÊŸ⁄U ∞‚Ê. ∑§⁄‘UªË «UË.߸U.•Ê äÊÍÁ«∏ÿÊ ∑§Ê ‚ËŸ≈U øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄Uª Ë ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ ªfl¸Ÿ◊¥≈U ¬¥‡ÊŸ‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò ∆ U ∑ § •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ø¥ Œ ˝ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊„UÊ‚Áøfl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÁ∆UÃ

(ÁÃÛÊÊ)

Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷ÍcÊáÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ •¬˝Ò‹— ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¸ ◊¥ •ÁŸÿ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U Õ◊ÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Á„U·¸ flÊÀ◊ÁÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ „UÊ‹ „UË ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U Ÿß¸U ‚«∏ ∑ § ∑ § ÁŸ◊ʸ á Ê ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚flÊ‹ ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ‚¥’¥ÁäÊà ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ÁflM§h ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß ∑§ •Ê⁄UÊ‹ªÊÃ „ÈU∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‡Êπ⁄U ªÈ¥’⁄U, ¬Ífl¸ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚. ∑§‡Ê◊Ë⁄U ®‚„U øÊfl‹Ê, •ÁEŸË ’¡Ê¡, Á∑¥§≈ÍU «˜U◊«UÊ, ‚ÈŸË‹ ªÈ#Ê, ◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U