Sarhad Kesri : Daily News Paper :01-07-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊ Ÿ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

Îæð ¿æðÚU ç»ÚUæðãU ·¤Ç¸ ×æÜßæ ·¤æð ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñU ¿æðÚUæð´ âð ×éQ¤Ñ °â°âÂè çÉU„æð´ z ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„ U ∑§ w} ‚ŒSÿ •‚‹Ê„U fl øÊ ⁄ UË ∑ § ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í zÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ∑§Ê‹Ë ∑§’ÊÁ«∏UÿÊ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈßU¸ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U fl •ãÿ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ zøÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê‹ ’øÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ∑§’Ê«∏Ë ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ∑§Ê

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 9 vad% 27 i`"B% 4 ewY; 1 : 01 tqykbZ 2012 jfookj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

×é•Ø×´˜æè ¥æÁ àæéM¤ ·¤ÚÔU´ »ð »ýèçÙ´» ´ÁæÕ ×éçãU×Ñ ’Øæ‡æè

zŸß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ fl ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª ¬ÊÒäÊ z¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊

◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª ©U¬◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË ‚È π ’Ë⁄U ’ÊŒ‹, ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥, Á‚∑¥§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ⁄Uπ«∏Ê, ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl Ÿ¥Œ ‹Ê‹ fl

¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ v ¡È‹Ê߸U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§⁄‘U¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ flŸ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª fl ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘U¥ª, ¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊíÿ ∑§ ®‚øÊ߸U ◊¥òÊË ‚. ¡Ÿ◊¡Ê ®‚„U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ fl flŸ Áfl÷ʪ ‚πÊ¥, Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚. Á‚∑¥§Œ⁄U ®‚„U ◊‹Í∑§Ê, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà ∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U ◊¥òÊË ‚. ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ⁄Uπ«∏Ê, ‚¥‚ŒËÿ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ — flŸ Áfl÷ʪ ‚Áøfl flŸ ∞fl¥ üÊ◊ Áfl÷ʪ øÊÒ. Ÿ¥Œ mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ‚. ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë ÁŒ‹øS¬Ë ‹ à  „UÈ ÿ  ¬È Á ‹‚ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªÁ∆Uà ≈UË◊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¿U˟ʤʬ≈UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ w Áª⁄UÊ„UÊ¥ ∑§ ‹ª÷ª w} ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ‚Á„Uà •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’È‹Ê߸U ¬˝‚ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UË fl ¿U˟ʤʬ≈UË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U......

ÿ„U „ÒU •Ê⁄UÊ¬Ë ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§ ∑§Ê‹Ë ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ ÉÊÈ’ÊÿÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, ⁄UÊ¡Í ∑§’ÊÁ«∏UÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ‚ìʋ ©U»¸§ ‚ÃË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, ’„UÊŒÈ⁄U ø¥Œ ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ⁄UÁfl Á‚¥„U ¬ÃUÁ⁄UÿÊ¥ flÊ‹Ë, •¡¸Ÿ ⁄UÊ◊ ¬ÃÁ⁄UÿÊ¥ flÊ‹Ë, ‚ßÊ◊ ©U»¸§ ÁŒÀ‹Ë flÊ‹Ê flÊ‚Ë ◊Ê„U⁄ Á‚¥„U flÊ‹Ê, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬ê◊Ê ÷Á≈Uá«UÊ, ◊ÊŸ Á‚¥„U ÷Á≈Uá«UÊ, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U ©U»¸§ Œ’Ë ¿UÊ≈UÊ ◊Èê’∑§Ë, ‹aÂU •◊⁄U¬È⁄UÊ, •‡flŸË ◊Èê’∑§Ë, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U ¬P§Ê Áø‡ÃË, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÊÃ◊ Ÿª⁄U, ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U •⁄U Ÿ ËflÊ‹Ê, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥ „ U •⁄U Ÿ ËflÊ‹Ê, ⁄U Ê ¡Í •⁄U Ÿ ËflÊ‹Ê, ¬˝  ◊ •⁄UŸËflÊ‹Ê, ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¥„U ◊ÛÊÊ •¡Ë◊ª…∏U, •¥Á∑§Ã »È§≈U‹Ê Á‚hÍ Ÿª⁄UË •’Ê„U⁄U, ªÊÒ⁄Ufl Ÿß¸U •Ê’ÊŒË •’Ê„U⁄U, ⁄U◊ŸŒË¬ Á‚¥„U ¡ê◊Í ’SÃË •’Ê„U⁄U, ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U flÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U∏ •’Ê„U⁄U, ‚ÊÁ„U‹ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË •’Ê„U⁄U, øÛÊ Á‚¥„U •⁄UÊßUÿÊ¥ flÊ‹Ê, øÒŸ πË¥øŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„U ∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

¿æðÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ÂéçÜâ ·ð¤ â´Õ´Šæ ÒãUßÜÎæÚU âSÂð´ÇUÓ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ÿ„U øøʸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ •⁄UÊ¡∑§ Ãàfl øÊ⁄UË fl ¿UËŸÊ ¤Ê¬≈UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– ¬ÈÁ‹‚ ßUŸ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ „UË Ÿ∑§Ê⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ’«∏U S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ßU‚ ’Êà ∑§ ‚’Íà Á◊‹ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678

2

tqykbZ 01] 2012

°×°â ·´¤ŒØêÅUâü ·¤è ÀUæ˜ææ¥æð´ Ùð ÕæÁè ×æÚUè ¥»Üð ¥æÆU ßáæðü ×ð´ y® ·¤ÚæðǸ ÂæñŠæð

™ææÙ âÕâð ÕÇ¸æ ŠæÙ ãñU, SßØ´ âð ÂêÀðU ×ñ´ ç·¤ÌÙæ ŠæÙßæÙ ãUê´Ð

tqykbZ 01] 2012 jfookj foØeh 2069

Ü»æØð ÁæØð» ´ Ñð Âý·¤æàæ çâ´ãU ÕæÎÜ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÂÍ ÖýCU ãUæð ÚUãð´U Øéßæ, â×æÁ ·¤è çÜØð ÕÙ ¿é·ð¤ ãñU ¹ÌÚUæ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë Ÿ •’Ê„U⁄U ‚ ‚⁄‘U•Ê◊ ª‹ ‚ øÒŸ πË¥øŸ flÊ‹ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚‚ ∑§ß¸U „ÒU⁄UÊŸË ¡Ÿ∑§ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „¥Ò •ÊÒ⁄U ÿ„U ©U¡Êª⁄U „UÈ•Ê „ÒU Á∑§ ÿÈflÊ flª¸ Ÿ •¬ŸË ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊ≈¸U∑§≈U ⁄UÊSÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– øÒŸ πË¥øŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬∑§«∏U ªÿ ‚÷Ë { ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë •ÊÿÈ wz fl·¸ ‚ ∑§◊ „ÒU– ©Uã„¥U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ fl •ãÿ Ÿ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „ÒU– ßU‚Ë •ÊŒÃ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊÿÊ „ÒU– „ÒU⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê ÿÈflÊ ¬∑§«∏U ªÿ „Ò¥U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ •Êÿ z •¥∑§Ê¥ ◊¥ „ÒU– ÿÊŸË ∑§Ë ßUÃŸË •Êÿ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ Á¬ÃÊ fl∑§Ë‹ „ÒU ÃÊ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ’„UŸ ÷Ë ¬ÈáÊÊ ◊¥ ∞∑§ •ë¿UË »§◊¸ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU– •ãÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë •ë¿U √ÿfl‚ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‡ÊÈ◊Ê⁄U πÊÃ ¬ËÃ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ¬∑§«∏U ªÿ ‚÷Ë ÿÈfl∑§ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# „ÒU •Ê⁄U ÕÊ«∏U ¬˝ÿÊ‚ ‚ fl„U •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË ÷Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË •ÊŒÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ fl ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UŸÃ ∑§Ê ‹¥’Ê ⁄UÊSÃÊ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ¿UËŸÊ ¤Ê¬≈UË ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U ÿÈfl∑§ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ ‚ËäÊÊ ¡‹ •ÕflÊ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ê •ª⁄U ’Ê⁄ËU∑§Ë ‚ •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿªË Á∑§ ©UQ§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •ë¿UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ ©UŸ∑§ ‹Ê‹Ÿ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U øÍ∑§ •fl‡ÿ „UÈ߸U „ÒU– ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ©UŸ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬Êÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬Êÿ– •ª⁄U ◊Ê¥ ’ʬ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπÃ „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U •„U‚Ê‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ©UŸ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚¥Á‹# „UÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë øÊ‹ …UÊ‹ ’Œ‹ÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ¡’ ◊¥ ¡M§⁄Uà ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Ò‚ ⁄U„UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ„U ∞‚Ê ◊Ê«∏ „UÊÃÊ „ÒU ¡’ •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊Ê¥ ’ʬ ∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ ÃÊ ’ìÊ ©U‚Ë ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ã ¡Êÿ¥ª– ¡Ê ©Uã„¥U ©UÁøà ‹ªªÊ– ‚„UË ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ fl ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ fl„U ¬Õ ÷˝CU „UÊ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ◊È¡Á⁄U◊Ê¥ ∑§Ë Á‹S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ÿÈflÊ ’ìÊÊ¥ ¬⁄U ÁÃ⁄U¿UË Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ •Ê⁄U ©Uã„¥U ÷≈U∑§Ÿ ‚ ’øÊÿ¥, flŸÊ¸ ©UŸ∑§ fl„UË¥ ’ìÊ Á¡Ÿ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê fl„U Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU fl„U ∞∑§ ÁŒŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ê ÷Áflcÿ øÊÒ¬≈U ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹ÿ πÃ⁄UÊ ’Ÿ ¡Êÿ¥ª–

ªÊÀ«U ◊Ò«U‹ ¡Ëà ∑§⁄U ‚Ê„U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ •’Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl äÊ◊¸¬È⁄UÊ ∑§ ◊„UŸÃË Áπ‹Ê«∏Ë ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ‚Ê„U‹ Ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ⁄US‚Ê∑§‡ÊË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ªÊÀ«U ◊Ò«U‹ ¡ËÃ∑§⁄U ªÊ¥fl, •’Ê„U⁄U ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ◊¥ „ÈU߸U ßUŸ π‹Ê¥ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ~ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á Ê‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊„UŸÃË Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ÷Ë ßU‚ ≈UË◊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÊÀ«U ◊Ò«U‹ ¡ËÃ∑§⁄U ŸÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U ‚Ê„U‹ ∑§ ªÊ¥fl ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’äÊÊ߸U ŒË–

Îæð ¿æðÚU ç»ÚUæðãU ·¤Ç¸............. ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬∑§«∏U ªÿ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ÃËŸ xvz ’Ê⁄U fl ∞∑§ xvw ’Ê⁄U Á¬SÃÊÒ‹, Á¡¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄Ê¥ ‚ øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ } ÁÄfl¥≈U‹ ∑§Ê¬⁄U, y ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ, ‚ÊŸ ∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¥, xz ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄UÊ¥ ‚ øÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸U ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, øÊ⁄U ∑§Ê⁄U¥ fl ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ¬∑§«∏U ªÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „UÈÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸U⁄U, ∑§Ê⁄UÊ¥ fl •ãÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¬∑§«∏U ªÿ ŒÊŸÊ¥ Áª⁄Ê„UÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ÕÊ– ’‡Ê∑§ fl„U •‹ª-•‹ª SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ÃÊ⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏U „UÈÿ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U, ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ∑§Ê⁄U¥ fl ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Áª⁄UÊ„U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UŸ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë øÒŸ fl ¬‚¸ ¿UËŸŸ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃÊ ÕÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Êª¡Ê¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„U ªß¸U– Á⁄U∑§fl⁄UË Ÿ „UÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚ ¿ÍU≈U ªÿ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ‚÷Ë Ÿª⁄UÊ¥ ∑§ «UË∞‚¬Ë

fl ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑§ ßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬∑§«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ê ßUŸ‚ øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ∑§⁄U •Êª ’øÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ ÄUà z ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U ∑§’Ê«∏ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§ ∑§Ê‹Ë ßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ •¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê Áª⁄UÊ„U ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ ∑§⁄U üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ∞∑§ ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ∑§Ê ’øÃÊ ÕÊ ¡Ê ©U‚ •ãÿ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ’øÃÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ë Ÿ ◊ÊŸ‚Ê ◊¥ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡„UÊ¥ ‚ ∞∑§ Áª⁄UÊ„U ÷¡Ê ÕÊ •Ê⁄U ©Uã„¥U ‚⁄UŒÍ‹ª…∏U ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê∆UË ÷Ë Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‹∑§⁄U ŒË ÕË •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ øÊ⁄UË „Èÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ≈˛UÊ‹Ë ◊¥ ‹ÊŒ∑§⁄U ÉÊÈ’ÊÿÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ∑§Ê ’øÊ ÕÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ‚ øÒŸ πË¥øŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¡Ê { ÿÈfl∑§ ¬∑§«∏U ªÿ „Ò¥U fl„U ‚’ •ë¿U ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ‡Ê ∑§Ë ¬ÍÁø fl ∞Ò‡Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥ ¡ Ê◊ ÁŒÿÊ– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U ∞‚∞‚¬Ë ∑§ ‚ÊÕ ∞‚¬Ë „ÒU«U`§Ê≈U⁄U ∞‚ ∑§ ‡Ê◊ʸ, «UË∞‚¬Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚. ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, «UË∞‚¬Ë •’Ê„U⁄U ⁄UÊ¡ ∑È § ◊Ê⁄U ¡À„UÊ ò ÊÊ, «U Ë ∞‚¬Ë ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ‚È‹πŸ Á‚¥„U ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ — ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ¬¥¡Ê’ ≈ÒUÄŸË∑§‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¡Ê‹¥äÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã ∞◊‚Ë∞ ∑§ zfl¥ ‚◊S≈U⁄U ◊¥ ∞◊∞‚ ∑¥§åÿÍ≈U‚¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊ÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚¥¡Ê‹Ë, ◊ËŸ‹ ¡ÒŸ, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê, ‚M§ÃË ÷Í‚⁄UË, ‚Ÿ◊ŒË¬, ⁄‘UπÊ ¿UÊ’«∏Ê, Ÿ„UÊ, •¥¡Í πÊ‚‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ ªÈ#Ê Ÿ •ë¿U •¥∑§ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚¥≈U⁄U fl ˇÊòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ê üÊÿ ¬˝Ê»Ò§‚⁄U •Á◊à ◊P§«∏, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ⁄UÊäÊÊ ÷∆U¡Ê fl ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

°·¤ ç•ß´ÅUÜ ¿êÚUæ ÂæðSÌ ·¤æÕê Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡ÍŸ— ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈U∑§ ‚Ò‹ Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U ∑Ò¥§≈U-w ∑§ ߢøÊ¡¸ ÷ÈÁ¬¢º⁄U Á‚¢„U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‚º⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù vÆÆ Á∑§‹Ù øÍ⁄UÊ ¬ÙSà ‚Á„Uà ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ „U⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U flÊ‚Ë »§àÃÈflÊ‹Ê ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ÷ÈÁ¬¢º⁄ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Èπ⁄UÊ •ı⁄U »§àÃÈflÊ‹Ê ªÊ¢fl ‚◊ˬ ª‡Ã ¬⁄U ÕË Á∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ∑§Ê’¢ºË ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊSÃ ◊¥ ◊Á„Uãº˝Ê «UË•Ê߸ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „U⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U Á¡‚Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¬À‹Ë «UÊ‹ ∑§⁄U øÍ⁄UÊ ¬ÙSà ¿ÈU¬Ê∑§⁄U ‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ËʇÊË ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ¬Ê¢ø ’ÙÁ⁄UÿÊ¢ øÍ⁄UÊ ¬ÙSà ’⁄UÊ◊º „ÈU߸ – fl¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’ʺ ∑§⁄UË’ vÆÆ Á∑§‹Ù øÍ⁄UÊ ¬ÙSà ∑§Ë ’⁄UÊ◊ºªË „UÈ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

·é¤•æð Ùð ÌèÙ ßáèüØ Õ“æè ß ßëh ·¤æð ç·¤Øæ ƒææØÜ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡ÍŸ— ◊¢«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ’ʺ ºÙ¬„U⁄U ∞∑§ πÈ¢πÊ⁄U ∑ȧàÃ Ÿ •Êâ∑§ ◊øÊÃ „ÈU∞ ∞∑§ ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ’ìÊË ÃÕÊ ∞∑§ flÎh ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „ÈU∞ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË ÃÕÊ Áø◊Ÿ Á‚¢„U flÊ‚Ë ◊¢«UË ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ‚ÈŸËÃÊ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ’ʺ ºÙ¬„U⁄U ©U‚∑§Ë ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ’ìÊË ‚ÈŸËÃÊ ’Ê„U⁄U π‹ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ∞∑§ πÈ¢πÊ⁄U ∑ȧàÃ Ÿ ©U‚ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „ÈU∞ ∑§Ê≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ fl ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ª∞ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧàÃ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U fl„UÊ¢ ‚ ÷ªÊÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ªÊ¢fl ∑§ „UË ∞∑§ flÎh Áø◊Ÿ Á‚¢„U ¬⁄U ÷Ë fl„UË ∑ȧàÃ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

ŸæhæÜé¥æð´ ·¤æ ÁˆÍæ Šææí×·¤ SÍæÙæð´ ·ð¤ ÎàæüÙæð´ ãðUÌé ÚUßæÙæ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà üÊË ŸflŒÈªÊ¸ ∑§Ê‹∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚¥SÕʬ∑§ ÷ªflÃË üÊË ŸË‹◊ ŒflÊ ¡Ë ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ Œfl÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊ äÊ◊Ë¡Ê fl ¬ÍíŸËÿ ŒflÊ ¡Ë Ÿ ’‚ ⁄UflÊŸªË ‚ ¬„U‹ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë ⁄US◊ •ŒÊ ∑§Ë– ’ËÃË ⁄UÊà Œfl÷ÍÁ◊ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÃËÕ¸ SÕ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U ’‚ ŸÒŸÊ¥ ŒflË „UÊÃ „ÈU∞ Áø¥Ã¬ÍáÊ˸, íflÊ‹Ê ¡Ë, ∑§Ê¥ª«∏Ê ¡Ë, øÊ◊È¥«UÊ ¡Ë ÁSÕà ÃËÕ¸ SÕ‹Ê¥ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê∞ªË– ŒflÊ ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¡È«∏ üÊhÊ‹È Œfl÷ÍÁ◊ ¡Ê∑§⁄U ◊„UÊ◊Ê߸U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ∑§⁄U ßU‹Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ∞fl¥ πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªÃ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹ Á∑§‡ÊŸ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ∞«UflÊ∑§≈U •ŸËÃÊ ø‹ÊŸÊ, „U⁄UË‡Ê ø‹ÊŸÊ ÃÕÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

z⁄UÊíÿ ∑§ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò ∆ U ∑ § ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ “„U ⁄ U Ê ÷⁄U Ê ¬¥ ¡ Ê’ •Á÷ÿÊŸ” ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹„U⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á«Uå≈UË zª˝ËÁŸ¥ª ¬¥¡Ê’ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà v ¡È‹Ê߸U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏ xÆ ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ, ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ •ÊÒ⁄U Sflë¿U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡Ê•Œ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ª‹ •Ê∆U fl·Ê¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ yÆ ∑§⁄UÊ«U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ flŸ •äÊËŸ ˇÊòÊ ∑ Ê ’…UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝ËÁŸ¥ª ¬¥¡Ê’ ◊ÈÁ„U◊ ∑ Ê ⁄US◊Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ •ÊªÊ¡ ∑§⁄‘Uª¥– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝Áà fl·¸ z ∑§⁄UÊ«U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸpÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ßU‚ •ÁèÊÿÊŸ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‹„U⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸÁ◊¸ à ÷Í Á ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πÊ‹Ë SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄‘U– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ÁflûÊ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U «UË. ∞‚ ’Ò¥‚ ∑§Ê ¬ÊÒäÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ »¥§«U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„U‹ „UË “ª˝ËÁŸ¥ª ¬¥¡Ê’ »¥§«U” ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ¬ÿʸ# äÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚Ê#ÊÁ„U∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË

Á∑§ÿ– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊ«U‹ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥U– ªÒ ⁄ U ∑§ÊŸÍ Ÿ Ë πÁŸ¡ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚¥’äÊË ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË πÈŒÊ߸U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ •ÊÒ⁄U øÒ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ fløŸ’hU „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚¥’äÊË •ª‹ ÁŒŸÊ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê߸UÁŸ¥ª ¬ÊÁ‹‚Ë ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ‚¥’äÊË ’ŸÊ߸U ªß¸U ∑§Á’Ÿ≈U ‚’ ∑§◊≈UË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË „ÒU Á¡Ÿ∑§Ê Ÿß¸U ¬ÊÁ‹‚Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ∑§Ë •¬Ÿ ‚¥’ÁäÊà Á¡‹Ê¥ ◊¥ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË πÈŒÊ߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ÁflM§hU ’ŸÃË ∑§«UË ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄‘U øÊ„U ŒÊ·Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝÷Êfl ÄÿÊ Ÿ ⁄UπÃ „UÊ– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ’Ê…U∏ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ’Ê…U∏ ‚ ’øÊfl „UÃÍ ø‹ ⁄U„U ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÁŸ¡Ë M§¬ ‚ ∑§⁄‘¥,U ÃÊÁ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê…U∏ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„U‹ „UË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄U ÿ„U ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊ∞¥ ∑§Ë ’Ê…U∏ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ | ¡È‹Ê߸U ‚ ¬„U‹ ¬„U‹ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ¬Í⁄‘U Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ◊äÿŸ¡⁄U ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹ÊÅÊ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë SflË∑ÎÁà ŒË ÃÊÁ∑§ ’ÊÁ⁄U‚Ê¥ ‚ ¬ËÁ«UÃÊ¥ ∑§Ê Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê Œ ‚∑§– äÊÊŸ ∑§ ‚Ë¡Ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ } ÉÊ¥≈U ÁŸÁflÉÊA Á’¡‹Ë ‚å‹Ê߸U ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flÊÿŒ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÃ „ÈUÿ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ‡¸ Ê ÁŒÿ Á∑§ fl„U ◊È∑§Ê◊Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ªÈ‹ „UÊŸ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ •Áà ‡ÊËÉÊ˝ ’„UÊ‹Ë ∑§⁄UflÊŸÊ ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊ∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«U∏– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ªÊÒ⁄U fl¥‡Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ªÊ҇ʋÊÊ ∑§Ê ÷Ë ¬Íáʸ ‚„UÿÊª Œ¥ ÄÿÊÁ∑§ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÈÊ•Ê¥ ‚ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÃÊ „ÒU ßU‚Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊªÈŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚◊ÿ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ fl »§¡Ë¸ ¬‡¥ ÊŸ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥U– ÃÊÁ∑§ ‚„UË ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÈÛÊË ‹Ê‹ ÷ªÃ •ÊÒ⁄U Á‚¥∑§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¥„U, Áflà ∑§◊ˇʟ⁄U ⁄UÊ¡Sfl ∞Ÿ ∞‚ ∑¥§ª, Áflà ∑§◊ˇʟ⁄U flŸ «UË.∞‚ ’Ò¥‚, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Á‚¥øÊ߸U ∑§ ’Ë ∞‚ Á‚hÍU, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Áflà ‚ÃË‡Ê ø¥Œ˝Ê, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ ¡ ∞‚ øË◊Ê •ÊÒ⁄U ªÈ⁄U∑§Ë⁄Uà ∑Χ¬Ê‹ Á‚¥„U, ‚Áøfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È ⁄ UˇÊÊ •Ê⁄U flÒ¥∑§≈U⁄UûÊŸ◊, ‚Áøfl ÿÊÃÊÿÊà ◊ŸŒËÁ‚¥ „ U, ‚Áøfl ¬˝ ‚ Ê Ÿ ‹ •ÊÒ ⁄ U ∑§Ê•Ê⁄U«UËŸ‡ÊŸ •‡ÊÊ∑§ ªÈ#Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ Á«Uå≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

Á∑§‚ÊŸ ◊ÊÉÊ ÃÊ«∏∑§⁄U ∑§⁄U ÕæÕæ çÅU•Õæ ÂèÚU ·ð¤ ×ðÜð ×ð´ ç×É÷UÉUæ ·¤è ÅUè× Ùð ÁèÌæ ·¤ÕaUè ×é·¤æÕÜæ ⁄U„U „ÒU¥ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË

»§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ◊ê◊Íπ«∏Ê π≈UflÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ’Ê’Ê Á≈UééÊÊ ¬Ë⁄U ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ∑§Ê ◊‹Ê •Á◊≈U ÿÊŒ¥ ¿UÊ«∏ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ fl π‹ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬¥øÊÿà fl ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊¡Ê⁄U ¬⁄U øÊ…∏U⁄U ø…∏UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊÿ∑§ ‚ìʋ ‚ûÊÊ Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ªËà ‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ªÊÿ∑§ •¥ª˝¡ ÷ÈÑ⁄U fl ªÊÿ∑§ ¡Ê«∏Ë ⁄UáÊ¡ÊäÊ •‹Ë fl ’Ë’Ê zÁfl÷ʪ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡‚ÁflãŒ˝ ¡ËÃÍ Ÿ ŒÊªÊŸÊ¥ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ∞◊«UË ªÈ⁄U¬Ê‹ ®‚„U ª˝flÊ‹ ’ÃÊÒ⁄U wz ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ª∆UŸ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¬„È¥Uø– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ÊŸ ߥUøÊ¡¸ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§⁄UÊ߸UflÊ‹Ê, ‚⁄U¬¥ø ¬⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, Á’≈˜≈ÍU Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ⁄UÊ◊ ¡ÇªÊ, „U⁄UŒfl Œ’Ë, ⁄UÊ¡Í, ∑ȧ‹ŒË¬ ÁflP§Ë, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ¥’⁄, «UÊÚ. ‚ßÊ◊ Á‚¥„U flÊ⁄Ufl‹, ’Ê’Ê ’ÁøòÊ Á‚¥„U •ÊÁŒ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡ÍŸ— ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë Œ⁄UË ∑§ ø‹Ã ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚∑§ ’ÊŒ •Ê¬Ÿ ∑§’«˜U«UË ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– Á¡‚◊¥ Á◊bUÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊ÍÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§ Á‹∞ •’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÁÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ◊‹ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ë øÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ◊ÛÊflÊ‹Ê, ×é•Ø×´˜æè ¥æÁ àæéM¤............. ÷Ê«∏ˬÈ⁄U, ∑§Ê≈ÍU»¥§ÁªÿÊ, øP§ M§◊ flÊ‹Ê, ◊Ê„U⁄UËflÊ‹Ê, üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚„UÿÊª ∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, ¡Ê»§⁄UÊ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË »Ò§¡flÊ„U ◊ÊßUŸ⁄U ∑§Ë ‹Ê‹ fl Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ ‚. ’ȡ˸ Ÿ¥’⁄U w} ‚ xz Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊ÊßUŸ⁄U ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU »§ÊÁ¡À∑§Ê flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ ÷⁄UÊ ◊¥ •flÒäÊ ◊ÊÉÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ⁄U„¥Uª– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Ÿª⁄U ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà äÊÊÁ◊¸∑§ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸ ◊Ê„UŸ ®‚„U, ¡ÇªÊ ®‚„U, •◊⁄U ®‚„U, ‚Ãfl¥Ã ®‚„, ¡ÇªÊ ®‚„U, ‚È’ª ®‚„U, ⁄‘U‡Ê◊ ®‚„U, ÁŒ‹Êfl⁄U ®‚„U ÃÕÊ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ v ¡È‹Ê߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬⁄U ‚. ’ÊŒ‹ „U◊‡ÊÊ „UË Ÿª⁄UË »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ◊ÊÉÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ¬ÊŸË ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË øÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U vv.ÆÆ ’¡ SÕÊŸËÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ◊„U⁄U’ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U, ßU‚ Ÿª⁄U ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„U ßU‚ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Ÿ„UË ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ‚⁄U¬¥øÊ¥, Œ¡Ê¸ Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë fl·ÊZ ‚ ø‹Ë •Ê ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª «UÊ‹Ã „UÈÿ πÊ‹Ë ¬«∏Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ¬⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË Ÿ„UË M§∑§ÃË „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥ fl •ãÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒäÊ ⁄U„UË ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ©Uã„¥U èÊÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ •ª⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ •ë¿UÊ Ÿ„UË „ÈU•Ê ÃÊ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U Ÿ„⁄UË ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§ ‹Êª ¬¥¡Ê’ ∑§Ê „U⁄UÊ÷⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ •ŒÊ ∑§⁄‘¥U– ¬ÊŸË ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞ªË– ©UäÊ⁄U Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ ¡’ ¡.߸U ∑§Ë◊ÃË ‹Ê‹ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ wz ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ≈UË◊ ¬ÊŸË ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ«∏ ª∞ ◊ÊÉÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ◊ÊÉÊÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ê „ÒU ©UŸ∑§ ÁflM§h ¬ø¸ Œ¡¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–

«Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ √πÈ«‘∆ ¡≈Î

¿æðÚUæð´ ·ð¤ âæÍ ÂéçÜâ..... ¬ÈÁ‹‚ fl „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ ¡flÊŸ øÊ⁄UÊ¥ ‚ Á◊‹ „Èÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ∞ø‚Ë ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„¥U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚S¬¥«U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª„UŸ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– •ª⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ʪËÿ ∑§Êÿ¸ fl Ê„U Ë ∑§Ë ¡Êÿ ª Ë– •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ flŒË¸ ¬⁄U ŒÊª ‹ªÊŸ flÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U¥ ©UŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍÁø ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬⁄U Á≈U∑§ „UÈÿ „Ò¥U– ©UŸ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê Ã’ŒË‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊÁ∑§ fl„U •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ◊ŒŒ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§–

çâØæâè ιÜæ´ÎæÁè ·¤æÚU‡æ ¥ŠØæ·¤æð´ ·ð ÌÕæÎÜæð´ ×ð´ ÎðÚUè Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ— Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ÷‹ „UË Ã¡Ë ‚ »Ò§‚‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ wy ¡ÍŸ, w| fl xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ‚÷Ë Ã’ÊŒ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ fl»§Ê „UÊÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ¬˝ÊßU◊⁄UË •ÊÒ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË SÃ⁄U ∑§ ‚èÊË Ã’ÊŒ‹ «Uˬ˕Ê߸U ¬˝ÊßU◊⁄UË fl ‚∑¥§«U⁄UË mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË, ◊ª⁄U Ÿ∞ ’Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Á‚∑¥§Œ⁄U ®‚„U ◊‹Í∑§Ê mUÊ⁄UÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã’ÊŒ‹ Á¡‹Ê SÃ⁄U, ◊¥«U‹ SÃ⁄U •ÊÒ⁄U S≈U≈U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U wy ¡ÍŸ Ã∑§ •¥Ã⁄U Á¡‹Ê Ã’ÊŒ‹, w| Ã∑§ ◊¥«U‹ SÃ⁄U •ÊÒ⁄U xÆ Ã∑§ ‹ÒB§⁄U⁄UÊ¥, ’ˬË߸U•Ê, „ÒU«U◊ÊS≈U⁄UÊ¥ fl Á¬˝¥Á‚¬‹Ê¥ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ Õ– ◊ª⁄U „ÒU«U◊ÊS≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ •ãÿ wÆ Á¡‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ’Œ‹Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •äÊÍ⁄UÊ ¬«∏Ê „ÒU– ’Œ‹Ë ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •äÿʬ∑§ ‚Ë∞◊, Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ fl ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á‚ÿÊ‚Ë ŒflÊ’ ∑§ ŒÊ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ’ŒÁ‹ÿÊ¥ „UÊ ¡Ê∞¥ªË–

zAE «ÁÈ Ò¬∆ ‹±È∆¡ «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ Óπ¯Â Í√ÈÀ«Ò‡∆ «‚ÚÒÀÍÓÀ∫‡ ’À∫Í zÿæ‡ ∂‡ Â∂ √≈∂ ’ß«Í¿±‡ «Ú«Ù¡ª Á∆ «‡¿±ÙÈ Á∆ √‘±Ò zAII/- Ó‘∆È∂ ”⁄ Ï∂«√’ ’ß«Í¿±‡ ’Ø ¡Â∂ «¬ß‡ÈÀ‡ Á∆ √‘±Ò Îz∆ ”⁄ Í≈˙ z«√Î B Ó‘∆«È¡ª ”⁄ ¡’≈¿±∫‡ «√æ÷ÕØ zÁ≈«÷Ò≈ ÒÀ‰ Ú≈Ò∂ √≈«¡ª «Ú«Á¡≈Ê∆¡ª Ò¬∆ «¬ß◊«ÒÙ √ÍØ’È ’Ø√ «Ï´’Ò Óπ¯ÂÕ zDIII/- «Ú⁄ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ԱÈ∆Ú«√‡∆ ÂØ∫ Ï∆.¬∂ ’ØÕ

‹ÒÁ∆ ’Ø , √∆«Ó √∆‡ª .Phill, P.hd

SAI INSTITUTE OF IT Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA 01638-299478, 97807-67478, 94637-21933

ljgn dsljh QkftYdk

tq y kbZ 01] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

âéÚUÿææ ·ð¤ ×égð ÂÚU Õñ·´ ¤ ÌÍæ ÂéçÜâ ã´Uâ ÚUæÁ ÁæðâÙ ·¤è ¥ÚUæÇð ß´¸ àæ âÖæ ¥L¤ÅU Áè ·¤è ÂýçÌ×æ ãU ð Ì é Ù»ÚU ÂçÚU á Î âð ×æ´ » ð » æ Á×èÙ ¥çŠæ·¤æçÚUØæð´ ·ð¤ Õè¿ ÕñÆU·¤ â´Âóæ ·¤æ´»â ðý ×ð´ ãU§é Uü ƒæÚU ßæÂâè Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà èÊÍ·áÊ /ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡ÍŸ— ’Ò¥Á∑¥§ª ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ «UË.∞‚.¬Ë ‚È‹πŸ ®‚„U Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥  ©U ¬ ÁSÕà ∞‚.’Ë.•Ê߸ U . ∑ § ¡.¬Ë.◊Ê¥ªÊ, •Ê.’Ë.‚Ë. ‚ ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, ∞ø.«UË.∞»§.‚Ë. ‚ ¡‚ÁflãŒ˝ ‚πÊ¥, •Ê߸U.‚Ë.•Ê߸U.‚Ë.•Ê߸U. ‚ ¬˝flËáÊ ◊ÊÁ⁄UÿÊ, •ÊÁ⁄Uÿ¥≈U‹ ’Ò¥∑§ ‚ ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U, ¬¥¡Ê’ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ‚ äÊ◊¸flË⁄UŒûÊÊ, ¬Ë.∞.«UË.’Ë. ’Ò¥∑§ ‚ „U⁄U∑ΧcáÊ, ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •M§áÊ ŒÿÊ‹ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ‚ ‚¥¡Ëfl „UÊ¥«UÊ Ÿ ’ÒÁ∑¥§ª ˇÊòÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑ȧ¿U •„U◊ ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§Ê «UË.∞‚.¬Ë. ∑§ ‚◊ˇÊ ©U∆UÊÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË «UË.∞‚.¬Ë üÊË ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ ∑§S≈U◊⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚Ë.‚Ë.≈UË.flË. ∑Ò§◊⁄‘U ‹ªÊ∞ ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ „UÊ‹Êà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ¬⁄U øÊÒ∑§‚ ÁŸªÊ„U ⁄UπË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§ ’Ê⁄‘U ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ w ‹Êπ M§¬∞ ÿÊ Á»§⁄U ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§S≈U◊⁄U •ª⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ‚È⁄UˇÊÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ÕÊŸ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

z•∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë øøʸ•Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ Áfl⁄UÊ◊ z¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á’≈˜≈ÍU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, xÆ ¡Í Ÿ — Áfl‚ ˇÊ ò Ê ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ ◊¥òÊË ⁄U„U üÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ë ŒÊ’Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U flʬ‚Ë „UÊ ªß¸U „ÒU– ∑§⁄UË’ { ◊„UËŸ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒÅÊÊ∑§⁄U Á≈U∑§≈U ⁄UÊÿ Á‚π ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë øøʸ∞ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÕË ¬⁄¥UÃÈ ©UQ§ øøʸ•Ê¥ ¬⁄U •Ê¡ ©U‚ ‚◊ÿ Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ ¡’ Œ‚Í„UÊ ◊¥ „UÊŸ  ¡Ê ⁄U„U ©U¬øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã

∑§Ë ªß¸U Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ üÊË ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ŒÍªË ◊¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ◊¥ „UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈŸ— ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U ä Ê⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚Ë „UÊ Ÿ  ¬⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ¬Ê≈U˸ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË ◊Ê¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË Á∑§ÿÊ– üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÃ „ÒU Á∑§ fl„U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚◊Á¬¸ à „U Ê  ∑ §⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘ ¥ U ª  •ÊÒ ⁄ U ¡‹Ê‹Ê’Œ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊¡’Íà ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§ ∑§⁄U Œ¥ª–

W or ar t Time/Full Time orkk PPar Ear n upto Rs Rs.. 35000 to 2 Lac Monthly +Huge Bon us + R o y al Trips Bonus Ro US w in India TTrusted rusted in 150+ USAA MNC No Now Countries by Millions.

Great Opportunity for Branch Head, Area Manager Manager,, Zonal Head Free Training & Support for life time

84279-06846, 98883-12708 A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ± ◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ª Í≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈ Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘ Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’-Ø «¬æ’ ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á ˛Õ

IIHHI-@@ADA IDFC@-H@GBD

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, xÆ ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ÁSÕà ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U •Ê¡ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ üÊË •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ‚÷Ê ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê„ÍU¡Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈßU¸– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •⁄UÊ«∏fl¥Á‡ÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÊåà ’È⁄UÊ߸UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿ ªÿ– ßU‚

çßÎðàæ ÖðÁÙð ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ×æÚUè ÆU»è, δÂçÌ ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— ª¥ªÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ M§¬∞ ‹∑§⁄U ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∆ªË ◊Ê⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Ê◊¥ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ Œ¥¬ÁûÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÈÊM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¬Íáʸ Á‚¥„U Á‚¥„U ÁŸflÊ‚Ë ÃÊ◊∑§Ê≈,U ª¥ªÊŸª⁄U Ÿ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸÊ¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê „UŸÈ◊ÊŸª…U ≈UÊ™§Ÿ ª‹Ë Ÿ¥ x ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ„ÈU‹ fl ©U‚∑§Ë ¬%Ë Œ‹¡Ëà Ÿ ÁflŒ‡Ê ÷¡Ÿ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ªÊ¥fl ¬^UË ‚ŒË∑§ ◊¥ x ‹Êπ M§¬∞ Á‹∞ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ÁflŒ‡Ê Ÿ„UË¥ ÷¡Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥¬Íáʸ ®‚„U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ©UQ§ Œ¥¬ÁûÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ ywÆ, vwÆ ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •L§≈U ¡Ë ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „ÃÈ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ÷ÍÁ◊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– Á¡‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ŒËŸÊŸÊÕ fl ⁄UÁfl ÷Í·áÊ «UÊ«UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚È÷Ê· ø‹ÊŸÊ mUÊ⁄UÊ •L§≈U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ »¥§«U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ Á¡‚∑§Ê ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ fl ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mUÊ⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊∆UÊ߸U ∑§ Á«Ué’ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄¥¬⁄UÊ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË •Ê„ÍU¡Ê, ‚È÷Ê· ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ¬È¡Ê⁄UÊ, •Ê◊ ‚ÁÃÿÊ, ‚È÷Ê· ø‹ÊŸÊ, •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§

ªÈ‹’h⁄U, ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ª˝Êfl⁄U, ‚È÷Ê· ’∆U‹Ê, ⁄UÁfl ŸÊª¬Ê‹, •‡ÊÊ∑§ ◊Ê¥ªÊ, ⁄UàŸ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª, ⁄UÁfl ÷Í·áÊ «UÊ« UÊ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ •⁄UÊ«∏fl¥‡ÊË ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ üÊË •Ê„ÍUÍ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ‚÷Ê ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ‚ Á◊‹∑§⁄U üÊË •L§≈U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÃÈ ¡ª„U ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§⁄‘UªÊ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ »¥§«U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚÷Ë •⁄UÊ«∏fl¥‡ÊË •¬ŸÊ ÿÕÊ ‚„UÿÊª «UÊ‹¥ª–

äÊÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ fl ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ ©UìÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë äfl¡ flÊ„U∑§, ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ÷Q§, ÷∆U¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë fl≈U flΡÊ, ¬⁄U◊ F„UË ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ŒflË ÷∆U¡Ê ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÷Ë ÷Ê⁄UË ˇÊÁà „È߸U „ÒU– ßU‚ ÁŒ√ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃ „Èÿ ߸U‡fl⁄U ‚ fl¥ŒŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ÷∆U¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÁŒπÊÿ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U–

ÂýŠææÙ °ß´ â×êãU âÎSØ

Ÿæè Îé»æüØæÙæ ×´çÎÚU ÂýÕ´Šæ·¤ ·¤×ðÅUè ÂýŠææÙ °ß´ â×êãU âÎSØ

Ÿæè Îé»æüØæÙæ ×´çÎÚU âðß·¤ âÖæ, ȤæçÁË·¤æÐ

¥çÕØæÙæ ßâêÜÙð ·ð¤ ×égð ÂÚU ¥æÁ ¿æñÎâ ×ðÜæ ·¤Ü Ÿæè »éL¤ »æðçÕ´Î çâ´ãU ØêÍ •ÜÕ ·ð¤ âÎSØæð´ Ùð Ü»æØæ çÙàæéË·¤ ×ðçÇU·¤Ü ·ñ´¤Â ×é•Ø×´˜æè âð ç×Üð´»ð Öæç·¤Øê âÎSØ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ‹ÄÅÊÊflÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ‚. ◊¡⁄U Á‚¥„U ◊ȌʌflÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ ©U¬¬˝äÊÊŸ ‚. ªÈ⁄U¡¥≈U ®‚„U ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà „ÈU∞–

Îæð àæ•Î Ÿæhæ SßM¤Â Sß. ÇUæ. §´UÎý ×æðãUÙ ¿æÜÙæ Áè ·¤è Âæ´¿ßè´ Âé‡Ø çÌçÍ ÂÚU

Òç×Ü Ù â·¤è Ìé•ãðU´ ·¤æð§Uü Îßæ§üUÓ “«UÊÄ≈U⁄U ÁŒfl‚” ⁄UÁflflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ ¡È‹Ê߸U, •Ê ªÿ ‚’ ßU∑§_U „UÊ, •Ê¡ Á»§⁄U ‚ ßU∑§ ’Ê⁄U, ¡Å◊ „UÊ ªÿ Á»§⁄U ‚ „U⁄‘U, ’Ÿ ªÿ ŸÊ‚Í⁄U, „U⁄U, ¬‹, „U⁄U ‹ê„¥ ÿÊŒ •Êÿ ÃÈ◊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U– •÷Ë ÃÊ ¬ª«∏Ë ‚¡ÊŸ ∑§ πÈŒ ∑§ ÁŒŸ Õ, Á»§⁄U ⁄US◊ ¬ª«∏Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U ÄÿÊ¥ ÃÍŸ •¬ŸÊ߸U, ßUŸ ⁄US◊Ê¥ ∑§ Á‹ÿ •÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UË ©U◊˝ Ÿ ÕË, Á»§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ßUÃŸË ¡ÀŒË ÄÿÊ¥ ÃÍŸ ÁŒπÊ߸– ¬«U ≈UÊßU◊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ •ŒÊ ∑§⁄UÊ ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚, ¡„UÊ¥ ‚ ⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË „ÒU •Ê¬ ‚’ Ÿ ¬Ê߸U, Ÿ„UË¥ ∑§÷Ë πø¸ ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ ¬⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ê, ∞‚Ë ⁄UÊ„U ø‹ •ÊÒ⁄U „U◊ ‚’ ∑§Ê ÷Ë ÁŒπ‹Ê߸– Á«UÁª˝ÿÊ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU „U⁄U ∑§Ê߸U, ߥU‚ÊÁŸÿà •ÊÒ⁄U ÁŸDUÊ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ÃÍŸ ∑§⁄UflÊ߸U, ‚ÊŒªË, ‚ìÊÊ߸, ßU◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ë Õ ÃÈ◊ ¬˝ÁÃ◊ÍÁø, ÁŸc∑§Ê◊ ∑§◊¸ÿÊªË ∑§Ë ⁄UÊ„U Ä ÁŒ‹ ‚ ÁŸ÷Ê߸U– ⁄UÊ„U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ „U⁄U ’ÊÁ‡Ê¥Œ ∑§Ê, •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ‚ìÊ ÁŒ‹ ‚ ÃÍŸ ‚ȤÊÊ߸U, ◊È¥„U ◊Ê«∏ Á‹ÿÊ, ÄÿÊ¥ ’Ÿ ÃÈ◊ ÁŸDÈU⁄, ’Ê⁄UË •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¡’ ÕË •Ê߸U– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄Ué’ Ÿ ‚◊ÿ ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ∑§⁄U Ÿ ¬ÊÿÊ ∑§Ê߸U ∑ȧ¿U, ∑Ò§‚Ë „UÈ߸U ÿ„U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË, “ª◊˸” •ÊÒ⁄U “ÉÊ’⁄UÊ„U≈U” ◊¥ ÄÿÊ¥ »§∑¸§ ‚◊¤Ê Ÿ •ÊÿÊ, ∑Ò§‚Ë ÿ„U •ôÊÊŸÃÊ Á∑§ “Á◊‹ Ÿ ‚∑§Ë ∑§Ê߸U ŒflÊ߸U–” ßè‡ææ ¿ÜæÙæ (ÕãUÙ Sß. ÇUæ. §´UÎý ×æðãUÙ ¿ÜæÙæ)

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U ⁄UÊ◊¬È⁄UÊ Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ¡’⁄UŸ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ª¥÷⁄UËÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ⁄UÁflflÊ⁄U v ¡È‹Ê߸U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ¬„È¥Uø ⁄U„U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ‚ Á◊‹ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ «UË∞¬Ë πÊŒ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ∑§Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄UË fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ~vÆ ∑§Ë ’¡Ê∞ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w{ ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬Ÿ Á¬¿U‹ ÃÕÊ flø◊ÊŸ ∑§Êÿʸ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

vwÆÆ M§¬∞ ∑§ Ÿ∞ ⁄‘U≈U ¬⁄U «UË∞¬Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ’Ê’Ã ÷Ë •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’πÃÊÒ⁄U Á‚¥„U, ’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á’oAÊ߸, ⁄UÊ¡Ê Á‚¥„U ∑¥§äÊflÊ‹Ê, •ˇÿ Á’oAÊ߸, Áfl∑§Ê‚ ∑ͧ∑§áÊÊ, ’‹Œfl Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ, ¡‚fl¥Ã ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë, ªÈ⁄U¡≈¥ U Á‚¥„U ∑§Ë∑§⁄Uπ«∏Ê, ¡‚fl⁄UáÊ Á‚¥„U, ⁄UáÊ¡Ëà ⁄UÊ¡Ê¥flÊ‹Ë, ∑§¬Í⁄U Á‚¥„U, Áfl·áÊÈ «U‹Í, ’‹⁄UÊ◊ ŒÈÃÊ⁄UÊ¥flÊ‹Ë, ∑§⁄UáÊË⁄UÊ◊, •◊⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— ÷Ê⁄UìÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Ê πòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ w ¡È‹Ê߸U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê øÊÒŒ‚ ◊‹Ê ’«∏Ë „UË äÊÍ◊äÊÊ◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê xÆ ¡ÍŸ— üÊË ªÈM§ ªÊÁ’¥Œ Á‚¥„U ÿÍÕ Ä‹’ ∑§Ë fl „U·ÊZÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– •Ê⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Ÿß¸U •’ÊŒË ßUS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ øÒ∑§•¬ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ŒflÊ ¡Ë fl ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕʬ∑§ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ «UÊÚ. ∑§ËÃ˸ ◊Á‹∑§ fl ©U‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ŸM§‹Ê üÊhÊ‹È ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Œª¥ – ßU‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ~w ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ∞¥ ŒË ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «ÊU. ◊Á‹∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ’’ ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË ∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ç‹Ê⁄UÊßU«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ  ‚◊ÊäÊ fl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹Êª Œ¥Ã, „«˜U«UË •ÊÒ⁄U ¬≈U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬„ÈU¥øª¥ – ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ ¬ËÁ«∏à „ÒU¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ.Ú ◊Á‹∑§ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ’‚¥ ‚È’„U } ’¡ ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê fl ¬È⁄UÊŸË ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ‹ŒË¬ Áª‹, Áfl¡ÿ ∑¥§’Ê¡, »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ« U ¬⁄U ÁSÕà ¡Ê„U«Ë∏ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸË, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸflŒË¬ ∑¥§’Ê¡, Áfl∑˝§◊ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄„U¥– ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ø‹ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U •ŸË‡Ê ŸM§‹Ê Ÿ ŒË–

ÚÔUÜ»æǸè àæéM¤ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð ¥æÁ âð àæéM¤ ãUæð»è Öê¹ ãUǸÌæÜ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, xÆ ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ø‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ y~fl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U •’ v ¡È‹Ê߸U ∑§Ê „UflŸÿôÊ ∑§ ¬pÊà ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ê⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊŸ∑§ ‡ÊÊ„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ v ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ’˝ÊrÊáÊ ‚÷Ê ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ, w ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¬‡¥ ÊŸ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, x ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ŸÊÒ¡flÊŸ ‚ÈäÊÊ⁄U ‚÷Ê, fl y ¡È‹Ê߸U ∑§Ê •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ’Ë⁄Ufl‹ ◊ÊøË äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆¥Uª– •Ê¡ ∑§ äÊ⁄UŸ ◊¥ ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ◊ÊŸ∑§ ‡ÊÊ„U, ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ Á¡ôÊÊ‚È, •ˇÊÿ Á’oAÊ߸U, ¬˝Ê. •Ê⁄U.∞‚. ‡Ê◊ʸ, ∞‚.∑§. ŒûÊÊ, Œ‡Ê¸Ÿ ŒÿÊ‹ ’¡Ê¡, ¡ÊÁª¥Œ˝ Á‚¥„U, ‚ȇÊË‹ øÊÒäÊ⁄UË, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÊŒ ∑§¬Í⁄U, flŒ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄USÃÊªË, Á’‡ÊŸ ‹Ê‹ •Êÿ¸, Œ‹Ë¬ ◊‹Á∆UÿÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

M. 94652-59048

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

4

tqykbZ 01] 2012

√. ‹Ø≈ «√ßÿ Ó≈È ˘ Ì≈ÚÌ∆È∆ Ù˪‹Ò∆

√Ú. √. ‹Ø≈ «√ßÿ Ó≈È

«Ó‘È ¬∂È∆ «’ Áπ¡≈¿π∫Á∂ √È ‘ Ú’ ˘ Ó≈‰, ‘ ’ج∆ ’Á≈ √∆ ¿πÈ∑ª Á∂ ’∆Â∂ ’ßÓ Á≈ √ÈÓ≈È, ÁÒ∂ ω≈«¬¡≈ «‹ßÈ∑∂ Ú’ ˘, ¿π‘ √∆ √. ‹Ø≈ «√ßÿ Ó≈È, Á≈◊ È≈ Òæ◊‰ «ÁæÂ≈, ¿π‘ √È Íø‹≈Ï Á∆ Ù≈È, ‘ Ú’ ÏØÒ∂ «’æÊØ∫ ÒæÌ∆¬∂ √. Ó≈È «‹‘≈ «¬ßÈ√≈È, Ó≈‰ √∆ «‹ßÈ∑ª Â∂∂, ¿π‘ Á∂ ◊¬∂ √≈˘ √Á∆Ú∆∫ «Ú¤ØÛ≈, «’Ú∂∫ ‹∆‰◊∂ ⁄≈‘π߉ Ú≈Ò∂, √Ø«⁄¡≈ Ú∆ È≈ ÌØ≈, Â∂∂ ͱ«È¡≈ Â∂ ⁄æÒª◊∂, «ÁÒ «Ú⁄ ‘∂◊∆ Â∂∆ Ô≈Á, Ú≈«‘◊π± Âπ‘≈˘ ⁄Ȫ «Ú⁄ æ÷∂, ’Á∂ ‘ª Ϋ¡≈Á, Â≈≈ ω ’∂ ⁄Ó’Á≈ ‘∂◊≈, «Ú⁄ È∆Ò∂ ¡≈√Ó≈È, Â∂∆ Ó«‘Óª ÙÏÁª «Ú⁄, “√Ú∆” È‘ƒ ’ √’Á≈ Ï÷≈ÈÕ

√≈‚∂ √«Â’≈ÔØ◊ √Ú. √. ‹Ø≈ «√ßÿ Ó≈È ÓÀ∫Ï Í≈Ò∆ÓÀ∫‡ Á∆ «Óæ·∆ ¡Â∂ «Èæÿ∆ ¡ÌæπÒ Ô≈Á ˘ √Ó«Í Á±√∆ √Ò≈È≈ Ï√∆ ¡æ‹ A ‹πÒ≈¬∆ B@AB «ÁÈ ¡ÀÂÚ≈ ˘ ¿πÈ∑ª ÚæÒØ∫ √Ê≈«Í Ó≈Â≈ ◊π‹∆ ÍÏ«Ò’ √’±Ò, ⁄æ’ √π‘∂Ò∂Ú≈Ò≈ «Ú÷∂ √Ú∂∂ H.@@ Ú‹∂ ÂØ∫ I.@@ Ú‹∂ Âæ’ ÓÈ≈¬∆ ‹≈ ‘∆ ˛Õ ¿πÈ∑ª Á∆¡ª ◊æÒª, ’ßÓ, «ÁzÛ∑ «¬≈Á∂ ¡Â∂ ¿πÁ∂Ùª ˘ È«Ú¡≈Úπ‰ Ò¬∆ ¡≈Í ‹∆ ˘ «¬√ √Ó≈◊Ó «Ú⁄ «Ù’ ’È Á∆ «ÈÓ Ï∂ÈÂ∆ ’∆Â∆ ‹ªÁ∆ ˛Õ

¡À‚ÚØ’∂‡ √«ÂßÁ «√ßÿ √Ú∆ ÓÀ∫Ï Íø‹≈Ï ‹∂Ò «ÚÌ≈◊ ’ΩÓ∆ ¿πÍÍzË≈È Ô±Ê ¡’≈Ò∆ ÁÒ Ï≈ÁÒ √’æÂ ÙzØÓ‰∆ ¡’≈Ò∆ ÁÒ Ò∆◊Ò √ÀÒ Íß‹≈Ï ’Ø∫√Ò ¡Â∂ √≈Ï’≈ ¿πÍ ÍzË≈È È◊ ’Ø∫√Ò Î≈«˜Ò’≈Õ ⁄∂¡ÓÀÈ, √.√.√. Ó≈‚Ò √’±Ò ÒÛ’∂ Î≈«˜Ò’≈Õ

‘«Á¡≈Ò «√ßÿ ’≈·Í≈Ò ‘Ì‹È «√ßÿ Í»Ê∆ «Ú’Ó ÙÓ≈ «ÚÈØÁ ÙÓ≈ ◊πÓ∆ «√ßÿ ≈‰» ¡Â∂ √Ó»‘ ¡’≈Ò∆ ¡Â∂ Ô»Ê Ú’ Ù«‘∆ Î≈«˜Ò’≈ †(ÁÃÛÊÊ)