Sarhad Kesri : Daily News Paper :02-02-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 233 i`"B% 4 ewY; 1 : 02 Qjojh 2012 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

Ú´UÁ× ·¤è ·¤æÚU ÂÚU ãU×Üæ ·¤ÚUÙð ß »æðËÇUè ·¤æð ƒææØÜ ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´ çâhæÍü çÚU‡æßæ ß ©Uâ·ð¤ âæçÍØæð´ ÂÚU ×æ×Üæ ÎÁü ª¥÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ ªÊÀ«UË ‚øŒflÊ ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ‡ÊÈM§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v »§⁄Ufl⁄UË— xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ¬Á«Ufl∏ Ê‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊ˬ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÃÊ«Ÿ∏  fl ∑§Ê⁄U ◊¥ üÊË ∑§Ê◊⁄UÊ ∑ § ‚ÊÕ ◊ÊÒ ¡ Í Œ ÿÍ Õ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ∑ §

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ‚øŒflÊ ªÊÀ«UË ¬⁄U „UÈÿ „U◊‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥¡Ëfl ‚øŒflÊ ªÊÀ«UË ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§ ¬ÈòÊ Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ Á⁄¥U¬‹, ªÊÒ⁄Ufl ¬ÈòÊ ‡ÊÊ◊ ‚ÈŒ¥ ⁄U, ø◊∑§ÊÒ⁄U Á‚¥„U ‚ÒÁŸÿÊ¥ ‚Á„Uà y-z •ôÊÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xwx, zÆ{, yw|, vy}, vy~ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒÿ éÿÊŸ ◊¥ „U◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ªÊÀ«UË ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚Ê¥ÿ ‹ª÷ª z ’¡ fl„U ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄U ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê ⁄UÊ«∏ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ Õ– ¡’ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U ¬Á«∏flÊ‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„UÈ¥øË ÃÊ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ªÊÒ⁄Ufl Ÿ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ◊¡ ©U∆UÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§ •Êª ∑§ ‡ÊˇÊ ¬⁄U ◊Ê⁄Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊË‡Ê ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– •øÊŸ∑§ „UÈÿ ßU‚ „U◊‹ ‚ ⁄¥U¡◊ Ÿ

∑§Ê⁄U fl„UÊ¥ ⁄UÊ∑§ ŒË– ßUß ◊¥ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ßUŸÊflÊ ªÊ«∏Ë Á¡‚ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„U ªÊ«∏Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ ¡Ê ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ÷Ë „ÒU ªÊ«∏Ë ‚ ©UÃ⁄UÊ– ©U‚∑§ ‚ÊÕ Á⁄¥U¬‹ flÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê, ø◊∑§ÊÒ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¬Ò≈˛UÊ‹ Øéß·¤ ·¤æð çÎÙ-ÎãUæǸ𠥻ßæ ·¤ÚUÙð •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊ ‚ «U…U∏ Œ¡¸Ÿ ÷«U¥∏ ◊⁄UË ßæÜð ¿æÚU Øé ß ·¤ ·¤æÕê , ×æ×Üæ ÎÁü ¬¥¬ ¬⁄U ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏U «U∑Ò§ÃË ◊ÊòÊ ŒÊ ÉÊ¥≈U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊÿÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,v »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§Ë ‚’ ÄU‚Ë‹ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄U Á¬∑§•¬ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊ÊòÊ ŒÊ ÉÊ¥≈U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl Ã‹Í¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ë ªÊ¥fl Œ‹◊Ë⁄Uπ« Ê∏ ÁŸflÊ‚Ë ’‹Á¡Œ¥⁄U ®‚„U, ∑ȧ‹ŒË¬, ªÈ⁄U◊π È fl ‹πÁfl¥Œ⁄U ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl flÊ‹ ÁŒŸ ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸U– ßU‚Ë ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ©UQ§ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

!¬¥¬ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹È≈U ⁄UÊ¥ Ÿ ¿UËŸË Ÿ∑§ŒË !¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ fl Á‹¥∑§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ߸U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË fl ª‡Ã ∑§Ë Ã¡ !÷Ê‹Ê ∞¥«U ‚¥‚ ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ’ŸÊ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ

øÈŸÊfl «˜UÿÍ≈UË ‚ ‹ÊÒ≈U ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑§Ë ◊ÊÒà ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹/⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v »§⁄Ufl⁄UË— øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ¬ÈÅÃÊ ¬˝’¥äÊ ◊Ìʟ ‚¥¬ÛÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ „UË …ËU‹ „Èÿ flÒ‚ „UË •⁄UÊ¡∑§ ÃàflÊ¥ Ÿ Á‚⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ „ÒU– •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ‹ª÷ª w ’¡ x ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁU∑§‹ ‚flÊ⁄U •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ÷Ê‹Ê ∞¥«U ‚¥‚ ¬⁄U flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒÃ „UÈÿ ŸªŒË ‚ ÷⁄UÊ ’Òª ¿UËŸŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬¥¬ ∑§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ë ¡’ ‚ ŸªŒË, ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ø¥«U˪…∏U, v »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ◊¥ øÈŸÊfl «˜UÿÍ≈UË ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈ ¬¥¡Ê’ •Ê꫸U »§Ê‚¸ ∑§ ∞∑§ ∑§Ê¥S≈U’‹ ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– fl„U •¬Ÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÒÄ≈U⁄U x ÕÊŸ ∑§Ë ∞‚∞ø•Ê ¬ÍŸ◊ ÁŒ‹Êfl⁄UË •ÊÒ⁄U ∞∞‚¬Ë Œ‡Ê ⁄UÊ¡ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ‚ÒÄ≈U⁄U v{ ∑§ ¡Ÿ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ◊Êø¸⁄UË ◊¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥UøÊÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U........

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, v »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ‚Êÿ¥ y ’¡ ∞∑§Ê∞∑§ ‹ª÷ª «U…∏U Œ¡¸Ÿ ÷«∏Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ªÊ¥fl ’ÊÉÊÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊¥¡Í⁄U „UÊ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ vzÆ ÷«¥∏ ¬Ê‹Ë „È߸U „ÒU– ÷«∏Ê¥ ∑§Ê ø⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl„U ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÕÊ∑§ ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ’øË „UÈ߸U ‚é¡Ë fl ‚é¡Ë ∑§ ¬Ã ÷«∏U πÊ ‚∑§– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¡’ fl„U ÷«∏Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§‹ ∑§ ¬Ã ¬«∏U Õ– ÷«∏Ê¥ Ÿ ¡Ò‚ „UË ∑§‹ ∑§ ¬Ã πÊÿ fl„U Áª⁄UŸ ‹ªË– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vz ÷«∏Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ∑§ß¸U ÷«∏Ê¥ ∑§Ë •÷Ë ÷Ë „UÊ‹Ã π⁄UÊ’ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê· ÷«∏Ê¥ ∑§Ê ©U‚Ÿ «UÊÄ≈U⁄U ‚ øÒ∑§•¬ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ◊¥¡Í⁄U „UÊ¡Ë Ÿ ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥«UË ◊¥ ∑§‹ ∑§Ê ¡Ê ≈˛U∑§ •ÊÿÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ¡„U⁄UË‹Ê ◊‚Ê‹Ê ‹ªÊ „UÈ•Ê ÕÊ– Á¡‚ •∑§‚⁄U ∑§‹ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷«∏Ê¥ Ÿ ¡Ò‚ „UË fl„U ¬Ã πÊÿ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ‚◊Õ¸∑§Ê¥ fl ×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ×ð´ Îæð Îé·¤æÙæð´ âð ~® ãUÁæÚU ·¤æ âæ×æÙ ¿æðÚUè ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ •Ê÷Ê⁄U ’Œ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ— ‡ÊÊÒ‹Ë ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, v »§⁄Ufl⁄UË— •’Ê „ U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ÁflEÊ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊⁄‘U ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ „ÒU, ◊Ò¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÊ©U◊˝ ´§áÊË ⁄U„Í¥ªÊ– ◊Ò¥ „UÀ∑§ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê¥≈UŸ •ÊÿÊ „Í¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ’Ê¥≈UÃÊ ⁄U„U¥ÍªÊ– ’Œ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Íø „UÀ∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑§ ∑§⁄UflÊ™¥§ªÊ– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U •’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ øÈ∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ “‡ÊÊ‹Ë” Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄U Ÿ  ∑ § Á‹∞ „UŸÈ◊ÊŸª…∏U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚ÊßZU ¬Ò‹‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ √ÿQ§

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U øÊ⁄UË ◊¥«UË ∑§ ⁄‘U‹fl ⁄UÊ«U •ÊÒ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÊŸÍ fl◊ʸ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ÁŸ∑§≈U ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ •ÊÒ⁄U ◊ŒŸ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¡’ fl◊ʸ íflÒ‹‚¸ ¬⁄U „ÈU߸U, ¡„UÊ¥ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ yÆ „U¡Ê⁄U fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Á∑§∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ê ÿ„UË ¬„U‹Ê øÈŸÊfl ÕÊ Á¡‚◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ ¡Ê ÁŒ‹øS¬Ë fl ¡Ê‡Ê ÁŒπÊÿÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥, ‚◊Õ¸∑§Ê¥ fl Áfl‡Ê· M§‚ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßU‚ øÈŸÊfl ∑§Ê ◊„U¡ ∞∑§ øÈŸÊfl Ÿ ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ •¬ŸË Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚◊¤ÊÊ– ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ «UÊ. „Ucʸ fläÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ‹Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©U‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÀ∑§ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ„UË¥ Á¡‚∑§Ê ÿÊªŒÊŸ Ÿ ⁄U„UÊ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê¡ÊŒ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ ’„ÈUà •„UÁ◊ÿà ⁄UπÃÊ „ÒU– ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U‹Ê‹ Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ üÊË «UÊ«UÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U........

◊Ìʟ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ‚ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v »§⁄Ufl⁄UË— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©UQ§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U........

YASH PROPERTIES Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, v »§⁄Ufl⁄UË— øÈŸÊflÊ¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª‡Ã Ã¡ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊Ìʟ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª‡Ã ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊ¥‚‹ ’È‹¥Œ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ßUã„UË „UÊÒ¥‚‹Ê¥ ∑§ ø‹Ã ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UË’ ~Æ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÕÙßæÜæ ×ð´ ÕæÕæ ÚUæ×Îðß ·¤æ ÌèÙ çÎßâèØ ×ðÜæ àæéM¤

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v »§⁄Ufl⁄UË— »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ªÊ¥fl ’ŸflÊ‹Ê „UŸfl¥ÃÊ ◊¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U

◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡ÊÊ‹ ◊‹Ê •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ◊‹ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ÷Ê⁄UË ÁªŸÃË ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê, ¬˝‚ÊŒ ’Ê¥≈UÊ fl ’Ê’Ê ¡Ë

∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ fl ◊„UÊ‚Áøfl •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÈÕÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w •ÊÒ⁄U x »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§ ÷Ë«∏ ⁄U„UªË– ¬˝‚ ‚Áøfl ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ x »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§’aUË fl ∑ȧ‡ÃË ‚Á„Uà •ãÿ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊÿ ¡Êÿ¥ª– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚ÈπŒfl fl ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ üÊhÊ‹È ∑§Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Íáʸ „UÊÃË „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ •Ê¡ Á¡‹Ê

◊È Q §‚⁄U ∑ § ªÊ¥ fl L§Á«UÿÊ¥flÊ‹Ë ‚ ◊ËŸÊ ⁄UÊŸË, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊŸË ⁄UÊ◊, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝, ∑ȧ‹ŒË¬, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, fl ‚È Ÿ Ë‹ ∑È § ◊Ê⁄U ‚Á„U à •ãÿ üÊhÊ‹È ¬ÒŒ‹ «UÊ∑§ äfl¡Ê ‹∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥ø– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ πÊŸ ¬ËŸ ∑§Ë S≈UÊ‹¥, ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¤ÊÍ‹Ê¥ ÃÕÊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ¬Íáʸ ¬˝’¥äÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ø‹ªÊ–

CHANDIGARH

„UÊ©UÁ‚¥ª ’Ê«¸U ç‹Ò≈˜U‚

63

‚ÒÄ≈U⁄U zw, zx, z{ ’ÈÁ∑¥§ª •Ê¬Ÿ π⁄U«∏

’Ê’Ê ∞S≈U≈U ∞¥«U üÊË Á‡Êfl¡Êà ∑§Ê‹ÊŸÊ Ê⁄U Á‹. ‹Ä ÊÈÁ⁄Uÿ‚ w-’Ë∞ø∑§ vÆzÆ S∑§. »§Ë≈U ç‹Ê‚¸

L§. wz ‹Êπ ‚ w|.z ‹Êπ ◊¥ ¬◊≈ ¥ U ßUãS≈UÊ‹ Ú ◊≈ ¥ U˜‚ ◊¥ ●●● ⁄‘U«UË ¬Ê Ê‡ÊŸ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– M§. w| ‚ z{ ‹Êπ ◊¥ ÊË⁄U∑§¬È⁄U ◊¥ ç‹Ò≈˜U‚ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ●●●

◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ å‹ÊÚ≈˜U‚ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U (Ç◊Ê«UÊ ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬) ÚUæðçâÅUè ¥æñÚU §U·¤æðçâÅUè ·ð¤ Âæâ vx,zÆÆ L§. ‚ vz,ÆÆÆ L§. ¬˝Áà S∑§. ÿÊ«˜¸U‚

MANISH MAKKAR & CO. M.: 94172-60241, 96464-53277

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÉÊÊ⁄U ‚¥∑§≈U ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ◊ÈS∑§⁄UÊÃ ⁄U„UŸÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊Ÿ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU–

02 Qjojh 2012 ohjokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ π‹ŸÊÿ∑§ Ÿ ’ŸŸ Œ¥ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê ¡’ ÷Ë ¡ã◊ÁŒfl‚ fl ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ’«∏U-’«∏U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ©Uã„¥U üÊhÊ¥¡‹Ë •Á¬¸Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ß¸U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ•Ê¥ fl Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ‚Á∑˝§ÿ ‚„UÿÊª ∑§Ê ÷Ë ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl·¸ ∑§ ‡Ê· ÁŒŸ ’Ê¬Í ÷Í‹Ë Á’‚⁄UË ÿÊŒ ’Ÿ∑§⁄U „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •®„U‚Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ø ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË ªß¸U ÕË– ¿È•Ê-¿UÊà ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’Ê¬Í ∑§ ÿ„U ©U¬Œ‡Ê Á‚»¸§ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ∞∑§ •äÿÊÿ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– ’Ê¬Í mUÊ⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ÃÊ •’ ÷Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‚hʥà ’Ê¬Í ∑§Ë ‚Êø ‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊÃ– ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ’Ê¬Í ∑§Ë ‚Ëπ ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê„ÈU’‹Ë ©UÃÊ⁄UŸ ‹ªË „ÒU– Á¡‚ √ÿÁQ§ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ¬ø¸ Œ¡¸ „UÊÃ „Ò¥U ©U‚ ©UÃŸÊ „UË ’«∏Ê ŸÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ◊ÊÃÊ∞¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥‚Ë, ¡Ë¡Ê ’Ê߸U, Á‡ÊflÊ¡Ë, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U, ’¥ŒÊ ’„UÊŒÈ⁄U ¡Ò‚ •ãÿ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ’ìÊ ßUŸ∑§Ê •¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ „UÊ‹Êà ’Œ‹-’Œ‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– •’ ∞‚Ë ŸÊÁŸÿÊ¥, ŒÊÁŒÿÊ¥ fl ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë ¬«∏ ªß¸U „ÒU ¡Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flË⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊ ‚∑§– •Ê¡ ’ìÊ ∑§ ◊ÊŸ‚ ¬≈U‹ ¬⁄U ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ ◊¥ ¬⁄UÊ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¿Uʬ •ÁäÊ∑§ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– Á»§À◊Ë ¡ªÃ ‚ ¡È«∏U ÁŸ◊ʸÃÊ, ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ∞‚Ë ’Á‚⁄U¬Ò⁄U ∑§Ë Á»§À◊¥ ’ŸÊŸ ‹ª „Ò¥U Á¡‚◊¥ ◊Ê⁄UäÊÊ«∏ fl •‡‹Ë‹ÃÊ ¬⁄UÊ‚Ë ¡ÊÃË „ÒU– ’ìÊÊ ¡Ê ŒπªÊ ©U‚Ë ∑§Ê „UË ÃÊ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ– •Ê¡ ÿÈflÊ flª¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË fl ◊„UʬÈL§· Ÿ „UÊ∑§⁄U «UÊÚŸ ’Ÿ ªÿ „ÒU– Á»§À◊ Œπ∑§⁄U ’ìÊÊ ÿ„U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ŸÊÿ∑§ x ÉÊ¥≈U ∑§Ë Á»§À◊ ◊¥ •…∏UÊ߸U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U π‹ŸÊÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ªß¸U ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ „UË ¡Í¤ÊÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§ π‹ŸÊÿ∑§ Á»§À◊ ◊¥ •…∏UÊ߸U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ∞‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¥Ã ◊¥ ’È⁄‘U •¥¡Ê◊ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÃÊ „ÒU– ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë •…∏UÊ߸U ÉÊ¥≈U ∑§Ë ∞Ò‡Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU– •¥¡Ê◊ ÃÊ fl„U ‚ÊøÃÊ „UÒ Á∑§ ‚’∑§Ê ÿ„UË „UÊŸÊ „Ë „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ∞‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ– ’ìÊÊ¥ fl ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ∞‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Ÿ„¥UË ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ’ìÊ „UË ∑§‹ ∑§ ⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸÃÊ „ÒU– fl„U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ◊¥ ÿÊªŒÊŸ •fl‡ÿ «UÊ‹¥ª– •ª⁄U •Ê¡ ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ π‹ŸÊÿ∑§ ¡Ò‚Ë ’Ÿ ªß¸U ÃÊ ÿ„U Œ‡Ê ∑§ Á‹ÿ ÉÊÊÃ∑§ „UÊªÊ– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡„UÊ¥ ◊Ê¥ ’ʬ ∑§Ë fl„UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’…∏U ªß¸U „ÒU– •Ê¡ ¡M§⁄Uà „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ê Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ◊¥ •ë¿U ‚¥S∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄‘¥U– ©UŸ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ê«∏U– ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ê ’ŸÊÿ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê L§¤ÊÊŸ π‹ŸÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ „UÊ∑§⁄U Œ‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U ‚∑§– ©Uã„¥U •ë¿UË Á»§À◊¥ ŒπŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Œ¥ fl •ë¿U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŒπÊÿ¥– ’øåÊŸ ‚ ¡flÊŸË ∑§Ë Œ„U‹Ë¡ ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê •ë¿UË ÁŒ‡ÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U Ã÷Ë fl„U Œ‡Ê ∑§ •ë¿U ŸÊªÁ⁄U∑§ ’Ÿ ‚∑¥§ª •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª «UÊ‹ ‚∑¥§ª–

§üU×æÙÎæÚUèÑ àæéÖ× Ùð âǸ·¤ ÂÚU ç×Üæ ×æðÕæ§UÜ ×æçÜ·¤ Ì·¤ ÂãUé´¿æØæ

2

•’Ê„U⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ’ÍÕ Á⁄U¬Ê≈U¸ Polled Vote

81

Govt. Elementary School, Chahla Wali

1292

159

Govt. Ele. School,(Bhooman Shah) Jalalabad

503

1

Govt. Ele. School,Tahli Wala

1173

82

Govt. Elementary School, Chakk Dabb Wala

1061

160

Govt. Ele. School, Chak Bajida (Right Side)

776

83

Govt. Elementary School, Ghattian Wali Jatta

1006

Govt.Girls Sec.School, Jalalabad (Right Side)

907

2 3

Govt. Ele. School, Chak Bajida (Left Side)

759

84

Govt. Elementary School, Chakk Khio Wali

1165

161

Govt.Girls Sec.School,Jalalabad (Left Side)

946

162

Govt.Sen.Sec.School Boys Jalalabad (Right Side)

1128

163

607

164

Govt. Elementary. School Kotu Fangian (Right Side) Govt.Sen.Sec.School Boys Jalalabad (West Side)

715

165

Govt.Sen.Sec.School Boys Jalalabad (East Side)

644 911

No.

Name

789

86

Govt. Elementary School, Jorhejand urf Chimne Wala Govt. Elementary School, Jorhki Andhe Wali

87

Govt. Elementary School, Chakk Pakkhi

922

4

Govt. Ele. School,Fattu Wala

900

85

5

Govt. High School Chak Gariba Sandir

222

6

Govt. Ele. School,Fattu Wala

955

7

8

Govt. Ele. School,Mohar Singh Wala Hitharh (Right Side) Govt. Ele. School,Mohar Singh Wala Hitharh (Left Side) Govt. Ele. School,Laddhu Wala Hitharh

588

9

Govt. Ele. School, Ram Singh Wala

10 11

7-A

600

Govt. Elementary School, Ghattiya Wali Bodla

1067

89

Govt. Elementary School, Aliana (Right Side)

770

166

90

Govt. Elementary School, Aliana (Left Side)

650

167

Government Elementry School (City School) Jalalabad.

Zamidara Cooperative Society, Jalalabad

91

Govt. Elementary School, Nukeria (Right Side)

962

168

Govt. Primary School, village Balluana

764

1180

92

Govt. Elementary School, Nukeria (Left Sde)

911

169

1056

Govt. Ele. School,Prabhat Singh Wala Hitharh

997

93

1087

Govt. Elementary School, Roran Wala (mandi Amin Ganj) (Right Side)

701

Govt. Ele. School,Prabhat Singh Wala Utaarh

93-A

Govt. Elementary School, Roran Wala (Mandi Amin Ganj) (Left Side)

535

171

Govt. Girls Sen. Sec. School Jalalabad (Middle Side) Govt. Elementary.School Kotu Fangian (Left Side) Office B.P.E.O.-1(Room No:1)Jalalabad

1062

172

Office B.D.P.O-Jalalabad (Right Side)

751

Govt. Secondary School, Haleem Wala (Left Side)

884

173

Office B.D.P.O-Jalalabad (North Side)

460

174

Office B.D.P.O-Jalalabad (Left Side)

960

175

Office B.D.P.O-Jalalabad (MIddel Side)

546

176

Municipal Liablrary, Shaheed Udham Singh Park

976

177

Office B.P.E.O-3 Jalalabad

1026

Govt. Ele. School,Old Street,P.N.B,Jalalabad (Right Side) Govt. Ele. School,Old Street,P.N.B,Jalalabad (Left Side)

752

732

Govt. Ele. School,Dhandi Kadeem (Right Side)

1186

13

Govt. Ele. School,Dhandi Kadeem (Left Side)

899

14

Govt. Ele. School, Dhandi Khurd

920

94

15

Govt. Ele. School,Kahne Wala

476

96

Govt. Secondary School, Haleem Wala (Right Side) Govt. Elementary School, Houj Khas

16

Govt. Ele. School Mohkam Arain (Right Side)

735

97

Govt. Elementary School, Sarrian

17 18

671

88

12

Govt. Ele. School Mohkam Arain (Left Side) Govt. Ele. School,Chak Sukkar

639 1115

19

Govt. Ele. School, Bagge Ke Hitharh

942

20

Govt. Ele. School, Alam Ke

597

21

Govt. Ele. School, Santokh Singh Wala

566

22

Govt. Ele. School,Chak Sohana Sadarh

507

23

Govt. Ele. School, Sohana Sadarh

637

95

98

Govt. Elementary School, Chak Sarrian

639 1072 702 404

Govt. Elementary School, Chakk Pali Wala

1217

Govt. Elementary School, Khuranj

804

178

101

Govt. Elementary School, Chakk Rohi Wala

390

179

102

Govt. Elementary School, Chakk Rorhan Wala

657

103

Govt. Elementary School, Chak Khuranj

348

180

Office Market Committee Jalalabad, (Right Side)

1040

Office Market Committee Jalalabad, (Left Side)

1050

Govt.Sen.Sec.School, Boys, Jalalabad (Middle Side) Office of XEN, Punjab State Power Corporation Jalalabad Total for the Assembly Constituency

634

Elementary School, Ratta Khera, (Right

773

181

Elementary School, Ratta Kherha, (Left

1018

182

Elementary School, Chakk Janisar (Right

958

183

Elementary School, Chakk Janisar (Left

629

Elementary School, Pakka Kalewala.

722

24

Govt. Ele. School,Sukhera Bodla

896

25

Govt.Sec.School,Lamocharh Kalan Utaarh

1045

26

Govt. Ele. School,Ghubaia (Right Side)

1085

107

27

Govt. Ele. School,Ghubaia (Left Side)

1141

108

Govt.

Side) Govt.

Side) Govt.

Side) Govt.

Side) Govt.

28

Govt. Ele. School, Lamochar Khurd

707

109

Govt. Elementary School, Chakk Suhele Wala.

894

Govt Primary School Laddhu Wala Utaarh

1112

Govt. Sen Secondary School, Jandhvala Bhimeshah (Right Side) Govt. Secondary School, Jandhvala Bhimeshah (Left Side)

947

106

29

Govt. Ele. School,Moje Wala

372

110

30

Govt. Ele. School,Chak Khiwan

1047

111

31

Govt. Ele. School, Jala Lakkhe Ke Hithrh

551

112

32

Govt. Ele. School,Bhamba Wattu Utaarh

955

33

Govt. Ele. School,Lakkhe Ke Musahib

683

34

Govt. Ele. School,Chakk Khund Wala

594

35

Govt. Ele. School,Chakk Bhamba Wattu

571

36

Govt. Ele. School,Chakk Mochan Wala

319

37

Govt. Ele. School,Chakk Muhanmade Wala

680

38

Govt. Ele. School,Chakk Bhawrhan

438

118

39

Govt. Ele. School,Chakk Sukhera

1024

40

Govt. Ele. School,Chakk Totian Wali

336

41

Govt. Ele. School,Chank Panni Wala

929

113

Govt. Elementary School, Pakan (Right Side)

835

114

Govt. Elementary School, Pakan (Left Side)

818

115

Govt. Elementary School, Banna Wala (Right Side) Govt. Elementary School, Banna Wala (Left Side)

772

116 117

Panchayat Ghar, Jhotian Wali (Right Side)

658

117-A Panchayat Ghar, Jhotian Wali (Left Side)

869

577 690

119

Govt. Elementary School, Jhotian Wali (Right Side) Govt. Ele. School, Jhotian Wali (Left Side)

120

Govt. Ele. School, Mahuana Bodla (Right Side)

953

825

121

Govt. Ele. School, Mahuana Bodla (Left Side)

916

122

657

124

Govt. Elementary School, Tahali Wala Jatan (Right Side) Govt. Elementary School, Tahali Wala Jatan (Left Side) Govt. Elementary School, Islam Wala (Right Side)

125

Govt. Elementary School, Islam Wala (Left Side)

799

126

Govt. Elementary School, Kamal Wala (East Side)

870

127

Govt. Elementary School, Kamal Wala (West Side) Govt. Elementary School, Kandhwala Hajar Kha (Right Side) Govt. Elementary School, Kandhwala Hajar Kha (Left Side) Govt. Elementary School, Buraj Hanumangarh (Right Side) Govt. Elementary School, Buraj Hanumangarh (Left Side) Govt. Elementary School, Dabwala Kalan.

907

Govt. Ele. School,Chakk Singhe Wala

833

43

Govt. Ele. School,Chakk Punna Wali

618

123

44

Govt. Ele. School, Chak Lakkho Wali

534

45

Govt. Ele. School,Chakk Sotrian

803

46

Govt. Ele. School,Basti Simrian Wala

882

47

Govt.Sec.School,Bahmani Wala (Right Side)

878

128

48

Govt.Sec.School,Bahmani Wala (Left Side)

831

129

49

Govt. Ele. School,Chakk Maujdeen Wala

1194

130

50

Govt. Ele. School, Chak Araian Wala (Right Side)

739

51

Govt. Ele. School,Chakk Araian Wala (Left Side)

1193

131 132

52

Govt. Ele. School, Araian Wala

640

53

Govt. Ele. School,Chakk Manne Wala

915

54

Govt. Ele. School,Chakk Arni Wala

1151

55

Govt.Ele.School, Arni Wala

619

56

Govt. Ele. School,Chak Dhaab Khushhal Joian

336

57

Govt. Ele. School,Dhaab Karhiyal

1003

58

Govt. Ele. School,Dhaab Khushhal Joyia

1267

59

Govt. Ele. School,Chakk Rum Wala

653

60

593

62

Govt. Ele. School,Chakk Balochan Wala (Right Side) Govt. Ele. School,Chakk Balochan Wala (Left Side) Govt.Sec.School,Chakk Gulaam Rasool Wala

63

Govt.Sec.School,Chakk Kabar Wala

392

64

Govt. Ele. School, Jandwala

474

65

Govt. Ele. School, Chak Jandwala

544

888 779

624

680 779

882 1031 781 768 1037

133

Govt. Sen. Sec. School, Dabwala Kalan (Right Side) Govt. Sen. Sec. School, Dabwala Kalan ( Left Side) 135 Govt. Elementary School, Arni Wala Shekh Subhan (Right Side) 135-A Govt. Elementary School, Arni Wala Shekh Subhan (Left Side) 136 Govt. Elementary School, Arni Wala Shekh Subhan (Middle Wing Right Side)

558

134

727

136-A Govt. Elementary School, Arni Wala Shekh Subhan (Middle Wing Left Side) 137 Govt. Sen. Sec. School, Arni Wala Shekh Subhan (Right Side) 138 Govt. Sen. Sec. School, Arni Wala Shekh Subhan (Left Side) 139 Panchayat Ghar Arniwala Shekh Subhan. (Right Side) 139-A Panchayat Ghar Arniwala Shekh Subhan. (Left Side) 140 Govt. Elementary School, Muliyan Wali (Right Side) 141 Govt. Elementary School, Muliyan Wali (Left Side)

632

576 647 567

654 555 640 575 630 736

142

Govt. Elementary School, Dhipa Wali (Right Side)

143

Govt. Middle School, Dhipa Wali (Left Side)

544

144

Govt. Elementary School, Ghurhiana (Right Side)

829

145

Govt. Elementary School, Ghurhiana (Left Side)

795

146

Govt. Elementary School, Murad Wala Dal Singh (Right Side) Govt. Elementary School, Murad Wala Dal Singh (Left Side)

697

Govt. Elementary School, Koharhian Wali (Right Side) Govt. Elementary School, Koharhian Wali (Left Side)

764

Govt. Ele. School, Chakk Panj Kohi

390

67

Govt. Elementary School, Kathgarh (Right Side)

953

68

Govt. Elementary School, Kathgarh (Left Side)

981

69

1077

70

Govt. Elementary School, Rorha Wali Urf Tare Wali Govt. Elementary School, Pali Wala (Right Side)

71

Govt. Elementary School, Pali Wala (Left Side)

779

72

Govt. Ele. School,Chakk Khere Wala

825

73

Govt.Primary School, Chakk Dumaal

519

74

Govt. Elementary School, Lakkho wali

550

150

Govt. Ele. School,Singh Pura

789

75

Govt. Ele. School, Chak Chhapari Wala

432

151

Govt. Ele. School,Sajrana (Right Side)

1220

76

Govt. Elementary School, Shama Khan Ka (Right Side) Govt. Elementary School, Shama Khan Ka (Left Side) Govt. Elementary School, Chakk Bann Wala

626

152

Govt. Ele. School,Sajrana (Left Side)

1156

153

Govt.Ele.School Manmu Kherha (Right Side)

972

154

Govt.Ele.School Manmu Kherha (Left Side)

801

510

155

Govt. Ele. School, (Basti Tiwana Kalan) Jalalabad

1055

Govt. Elementary School, Tahli Wala Bodla (Right Side) Govt. Elementary School, Tahli Wala Bodla (Left Side)

946

156

Govt. Ele. School,(Gumani Wala) Jalalabad

860

157

Govt. Ele. School, (Basti Kamre Wali) Jalalabad

1094

158

Govt. Ele. School,(Basti Ghumiaran) Jalalabad

758

77 78 79 80

792

970

147 148 149

511

1034 149317

Ú´UÁ× ·¤è ·¤æÚU ÂÚU ãU×Üæ ·¤ÚUÙð................ Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚ÒÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ x •ãÿ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ÷Ë ŸËø ©UÃ⁄U •Êÿ– Á‚hÊÕ¸ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ’‚’Ê‹ ¬∑§«∏Ë „È߸U ÕË– ©U‚Ÿ ∑§Ê⁄U ‚ ©UÃ⁄UÃ „UË ‹‹∑§Ê⁄U ◊Ê⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏ ŒÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷ËÃ⁄U „ÒU ©U‚ πà◊ ∑§⁄U ŒÊ– ©U‚Ÿ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ◊Ê⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ „UÊÕ ◊¥ ¬∑§«∏U ’‚’Ê‹ ‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÊ«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ©U‚ πË¥ø∑§⁄U ∑§Ê⁄U ‚ ŸËø ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ªÊÀ«UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚hÊÕ¸ Ÿ ©U‚∑§ ◊È¥„U ¬⁄U ’‚’Ê‹ ∑§Ê «¥U«UÊ ◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á⁄¥U¬‹ Ÿ

‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ⁄¥U¡◊ fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ– ªÊÀ«UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ •ÊÃË ÃÊ Á‚hÊÕ¸ fl ©U‚∑§ ‚ÊÕË ©U‚ •ªflÊ ∑§⁄U∑§ ‹ ¡ÊÃ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒÃ– ßU‚ ¤Êª©∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÃ „Èÿ ªÊÀ«UË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚¥ª∆UŸÊà◊∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄UÃ „Èÿ

©U‚∑§ „UÊÕ ¬⁄U ߥU¸≈U ◊Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ªß¸U– ßUß ◊¥ „UË ‚Ê◊Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ •Ê ªß¸U Á¡‚ Œπ∑§⁄U Á‚hÊÕ¸ fl ©U‚∑§

⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã÷Ë ‚ Á‚hÊÕ¸ ©U‚‚ ⁄¥UÁ¡‡Ê ⁄UπÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U Œπ ‹Ÿ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ Œ øÈ∑§Ê „ÒU– ©U‚Ÿ ◊Ìʟ ∑§ ÁŒŸ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ¬⁄U fl ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ „U⁄UË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê-SflË≈UË ∑§ ‚ȬÈòÊ •Á¬¸Ã ¡ÈŸ¡Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, ’„UŸ •¬Èflʸ, ÁŸ‡ÊÈ ’Ã⁄UÊ, ¡ÈŸ¡Ê, ’Ã⁄UÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬ÊS≈U ◊ÊS≈U⁄U •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬ÊÒòÊË fl ÷Á≈Uá«UÊ ÁŸflÊ‚Ë •◊ŸŒË¬ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¬ÈòÊË ÿÈÁfl∑§Ê ∑§ øÊÕ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

793

66

791

803

99

105

42

170

534

100

104

61

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v »§⁄Ufl⁄UË— •Ê¡ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§Ê߸U ªÈ◊ „ÈU߸U flSÃÈ Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ ©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ •¬Ÿ ¬Ê‚ „UË ⁄Uπ ‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‡ÊÈ÷◊ ∑ȧP§«∏ Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ©U‚Ÿ ⁄UÊSÃ ◊¥ Á◊‹Ê ◊Ê’ÊßU‹ ©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê πÈŒ »§ÊŸ ∑§⁄U ∑§ ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ SâÊÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÈ÷◊ ∑ȧP§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U ¡’ fl„U SÕÊŸËÿ «U«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«U ‚ „UÊ∑§⁄U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ©U‚Ÿ ¡’ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê ©U∆UÊÿÊ ÃÊ fl„U ’¥Œ ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚Ÿ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê •ÊÚŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚fl Á∑§∞ Ÿ¥’⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ¥’⁄U Á◊‹ÊÿÊ fl ©UQ§ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬È¿UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U „UË ÉÊ¥≈UÊ¥ ’ÊŒ ªÊ¥fl øP§⁄U flÊ‹ ¤ÊÈǪ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊¡Ëà Á‚¥„U •¬ŸÊ ◊Ê’ÊßU‹ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ‡ÊÈ÷◊ Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ∑ȧ¿U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊Ê’ÊßU‹ ©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ¬˝◊¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ‡ÊÈ÷◊ ∑§Ê ÄUÁŒ‹ ‚ äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ fl ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞‚ ßUã‚ÊŸ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ Á◊‹Ã „Ò¥U ¡Ê πÈŒ »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á◊‹Ë øË¡ ∑§Ê ©U‚ flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ Œ¥– •Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê •ª⁄U ∑§ÊßU¸ ‚È߸U ßUàÿÊÁŒ ÷Ë Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ fl„U ©U‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊÃÊ–

Qjojh 02] 2012

730

782

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ Á◊«U «U ◊Ë‹ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ é‹Ê∑§ ◊Ò Ÿ  ¡ ⁄U ⁄UÊ¡ ‡ Ê flÊ≈˜U‚-⁄‘UáÊÍ ∑§ ‚ȬÈòÊ fl¥‡Ê flÊ≈˜ U ‚ ∑ § •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒÊŒÊŒÊŒË ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ-©U·Ê ⁄UÊŸË, ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, øÊøÊ-øÊøË ⁄UÊ∑ § ‡Ê flÊ≈˜U‚-߸U‡ÊÊ, ŸÊŸË ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË, ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë ªÈ‹‡ÊŸ ⁄UÊÿ-ŸËÃÍ, ÷ȕʻͧ»§Ê ⁄UËÃÍ-flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‡Êå¬È-⁄UÊ¡‡Ê ◊Ê¥ªÊ, ’„UŸ ¬˝ˇÊÊ, ◊ÈS∑§ÊŸ, ‚ˇÊ◊, √ÿʬ∑§, •¥‡Ê, •Á÷Ÿfl, flÊ≈˜U‚ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

ljgn dsljh QkftYdk

3

’À‹È•ÊŸÊU ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ’ÍÕ Á⁄U¬Ê≈U¸ Booth No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28A 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Male

Female

Total 913 892 1066 950 1368 733 769 989 973 884 784 855 880 1154 1081 889 1194 1278 1012 1168 1188 1361 1376 1170 1139 837 1370 653 772 819 705 1410 1266 1268 1314 1237 1416 1197 1204 1202 1054 1077 962 1024 1032 1030 1325 1164 747 725 780 920

Polled Male 450 433 519 424 610 341 354 462 415 350 335 407 373 513 522 357 520 560 469 546 532 607 621 528 552 378 574 262 301 328 289 578 570 591 564 560 614 513 564 560 461 473 461 448 464 473 515 460 339 344 315 353

Polled Female 367 357 406 363 539 289 310 401 363 322 276 323 304 436 399 289 421 453 386 421 465 496 498 433 411 322 499 216 240 275 247 532 474 452 462 466 495 438 438 478 383 429 384 421 397 392 442 388 280 285 255 319

Polled Total 817 790 925 787 1149 630 664 863 778 672 611 730 677 949 921 646 941 1013 855 967 997 1103 1119 961 963 700 1073 478 541 603 536 1110 1044 1043 1026 1026 1109 951 1002 1038 844 902 845 869 861 865 957 848 619 629 570 672

495 480 569 527 726 391 411 531 520 468 415 473 475 621 610 480 641 709 544 629 644 751 748 640 630 457 733 357 416 468 383 745 663 704 720 689 762 639 651 651 563 564 529 523 558 549 713 637 404 398 413 466

418 412 497 423 642 342 358 458 453 416 369 382 405 533 471 409 553 569 468 539 544 610 628 530 509 380 637 296 356 351 322 665 603 564 594 548 654 558 553 551 491 513 433 501 474 481 612 527 343 327 367 454

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 83A 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

610 595 618 583 570 527 512 580 422 427 359 487 660 490 537 558 518 433 429 743 360 629 501 688 726 686 698 659 745 339 352 395 377 723 707 625 583 617 677 525 548 599 557 700 489 469 520 553 446 498

489 489 509 481 541 457 475 545 372 378 296 421 200 436 504 459 458 394 364 666 300 584 451 656 661 622 602 532 649 265 308 325 314 611 559 547 532 554 559 467 457 520 502 587 397 374 431 458 369 399

1099 1084 1127 1064 1111 984 987 1125 794 805 655 908 860 926 1041 1017 976 827 793 1409 660 1213 952 1344 1387 1308 1300 1191 1394 604 660 720 691 1334 1266 1172 1115 1171 1236 992 1005 1119 1059 1287 886 843 951 1011 815 897

493 520 507 510 476 464 468 477 364 365 309 428 188 440 451 468 414 379 383 648 305 558 438 544 590 546 573 559 649 306 328 329 309 603 574 476 529 507 531 432 445 526 489 615 422 429 436 468 380 409

373 403 413 423 450 383 392 420 312 300 260 356 159 371 395 360 342 355 331 579 260 503 384 537 544 531 516 453 540 232 253 240 264 523 463 399 463 419 424 417 356 446 425 512 339 343 339 368 305 307

866 923 920 933 926 847 860 897 676 665 569 784 347 811 846 828 756 734 714 1227 565 1061 822 1081 1134 1077 1089 1012 1189 538 581 569 573 1126 1037 875 992 926 955 849 801 972 914 1127 761 772 775 836 685 716

101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

542 551 621 574 576 592 619 623 387 587 636 534 538 495 551 481 441 662 600 498 434 668 728 719 711 462 400 725 726 560 497 385 461 419 408 565 551 559 622 412 433 417 568 569 438 596 496 483 758 769 84779

459 465 511 473 487 481 547 527 331 500 561 477 456 441 471 418 374 561 525 466 377 613 661 618 596 404 351 614 565 490 411 331 361 334 383 475 456 488 464 386 367 350 483 497 389 488 434 398 649 633 72216

1001 1016 1132 1047 1063 1073 1166 1150 718 1087 1197 1011 994 936 1022 899 815 1223 1125 964 811 1281 1389 1337 1307 866 751 1339 1291 1050 908 716 822 753 791 1040 1007 1047 1086 798 800 767 1051 1066 827 1084 930 881 1407 1402 156995

443 425 520 469 506 527 509 498 340 490 545 448 449 464 490 430 393 582 507 433 379 601 665 608 585 387 335 569 592 504 408 321 382 358 333 491 427 473 496 340 373 338 457 442 381 500 435 383 638 600 70478

347 357 408 367 403 384 438 417 285 404 458 359 367 363 389 337 327 473 416 369 318 478 552 512 507 322 301 419 453 360 334 268 282 271 299 373 343 395 359 314 296 259 359 389 341 449 347 330 515 488 58520

790 782 928 836 909 911 947 915 625 894 1003 807 816 827 879 767 720 1055 923 802 697 1079 1217 1120 1092 709 636 988 1045 864 742 589 664 629 632 864 770 868 855 654 669 597 816 831 722 949 782 713 1153 1088 128998

Qjojh 02] 2012

ßæÜèÕæÜ ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ ÇUè.°.ßè ¿æñÍè °çàæØÙ ·¤ÚUæÅðU ¿ñç•ÂØÙçàæ ·ð¤ ßçÚUDU ß»ü ×ð´ Âýßè‡æ ·é¤×æÚU ÚUãUæ ÎêâÚÔU SÍæÙ ÂÚU ·¤æÜðÁ Ùð ÁèÌæ çâËßÚU

•’Ê„U⁄U, v »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ø¥«U˪…U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U ߥU≈U⁄U ∑§Ê‹¡ flÊ‹ËflÊ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ Ÿ Á‚Àfl⁄U ¬Œ∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ «UÊ. ÁflŸËÃÊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§⁄UŸÒ‹, ⁄UÊ◊ SflM§¬, Ã¡flË⁄U Á‚¥„U, ¡ËÃãŒ˝ ¬Ê‹, ŸflŒË¬ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡¬Ê‹, ∑§◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ʪ⁄U ◊¥È¡Ê‹, ◊ŸÊ¡, ‚ÈäÊË⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– üÊË◊ÃË Á‚¥„U Ÿ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∞fl¥ S¬Ê≈U‚¸ ¬˝flQ§Ê ߥUøÊ¡¸ Á‚ꬋ ∑¥§’Ê¡ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U,v »§⁄Ufl⁄UË— ≈UÊ≈UÊ ª˝Ê©¥U«U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ wv ‚ wy ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ øÊÒÕË ∞Á‡ÊÿŸ ∑§⁄UÊ≈U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∑¥§äÊflÊ‹Ê •◊⁄U∑§Ê≈U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê, •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ÃÕÊ ªÈL§ •flÃÊ⁄U ßU‹Ê„UË √‹«¸U éÀÊÒ∑§ ’À≈U S¬Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§⁄UÊ≈U «ÍU ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ, ’¥ª‹ÊŒ‡Ê, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ÕÊ߸U‹«¥Ò U, Á‚¥ªÊ¬È⁄U, ◊‹Á‡ÊÿÊ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ©U¬«¥ U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑¥§äÊflÊ‹Ê •◊⁄U∑§Ê≈U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë •ŸÈM§áÊÊ ‚Êπ‹ fl Á‚¥„U ‚÷Ê ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •¥¡Í ⁄UÊŸË Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ–

çâhê ÕÙð ÚUæCþUèØ Â´¿æØÌè ÚUæÁ âÚU´¿ ØêçÙØÙ ·ð¤ çÁÜæŠØÿæ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v »§⁄Ufl⁄UË— ⁄UÊC˛UËÿ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚⁄U¬¥ø ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’‹¡Ëà ®‚„U •Á‹ÿÊŸÊ ∞«UflÊ∑§≈U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹Ê«UË äÊflŸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U Á‚hÍ ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê •äÿˇÊ fl ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U ÉÊʪʥ ∑§‹Ê ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈ Q § Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ªÈ⁄U◊¡ ®‚„U, Ÿ¿UÃ⁄U ®‚„U, ’Ê„U«∏ ®‚„U øP§ ¬ÄπË, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U Á‚hÍ, •ŸÍ¬ ®‚„U, „U⁄UŸ∑§ Á‚¥„U, ¡‚’Ë⁄U ®‚„U äÊ◊¸flÊ‹Ê, ◊¥ªÊ ®‚„U, ‚ßÊ◊ ®‚„U, ‚Ê⁄U¡ ®‚„U fl ’‹¡Ëà ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

•◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ‚ øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U ¡ÃÊÿÊ •Ê÷Ê⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, xv ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ‚flË ’Ê’Ê •Ê ªÿÊÒ ⁄ÒU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h øÊøÊ ‡ÊªŸ ‹Ê‹ Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ‚øŒflÊ Ÿ ∞«UË‚Ë ø⁄UŸŒfl ®‚„U ◊ÊŸ, ∞•Ê⁄U•Ê •Êà◊ Á‚¥„U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ∞‚∞‚¬Ë •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U, «UË∞‚¬Ë ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿UãŒ⁄U Á‚¥„U, Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ⁄U‡Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßUã„UÊ¥ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÈSÃÒŒË ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊflÊ¥ ŒÊÒ⁄UÊŸ •◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄U„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊU ßU‚‚ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ’…∏UË „ÒU–

ÜæØÙ ·´¤ßÜ ÙñÙ ·¤æ×ÚUæ ·¤æ çÙŠæÙ, ¥´çÌ× â´S·¤æÚU ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê— SÕÊŸËÿ ‚⁄UÊ»§Ê¸ ’Ê¡Ê⁄U ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë •Á◊à ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê∑ͧ, •¥‡ÊÈ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∞fl¥ ◊Ò‚¡¸ ŸÊŒ⁄U ø¥Œ ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ »§◊¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∞fl¥ ‹ÊÿŸ ∑¥§fl‹ ŸÒŸ ∑§Ê◊⁄UÊ ∑§Ê •Ê¡ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚ •SflSÕ Õ– ©UŸ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‡Êfl ÿÊòÊÊ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ‚ ¬˝Ê× vv ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊªË– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥

◊Ìʟ Ÿ ∑§⁄UŸ....

×´ÇUè ÜæŠæé·¤æ ×ð´ Îæð Îé·¤æÙæð´

•ÁflŸÊ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflŸÊŒ, ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ªÈ⁄U‹ËŸ •ÊÒ⁄U Áfl∑˝§◊, •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ •‹Ë‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊË, ŸÊÒflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ⁄‘U„UÊ, ‚ÈÁŸÁäÊ, •ŸÈ÷fl •ÊÒ⁄U •◊Ÿ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßUã„¥U ŒÊ ≈UË◊Ê¥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ∑§ß¸U ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ª∞– Á¡Ÿ◊¥ •ÁflŸÊ‡Ê, ªÈ⁄U‹ËŸ •ÊÒ⁄U ‚ÊˇÊË Áfl¡ÿË ⁄U„U– ßU‚∑§ ’ÊŒ πÊ¡ Áfl·ÿ ¬⁄U Á«’≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ’…∏UÃÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ´§øÊ ¬˝áÊÊ◊Ë Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊ ∞‚ „UË ’È‹¥ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÍUÃ „Ò¥U– ◊Ò«U◊ ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ÷Ë ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄UË»§ ÕÊ– •ÊÁπ⁄U ◊¥ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Áøã„U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–

‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ ßU‚ Œ‹ ∑§ ∑ȧ¿U ∑§ÁÕà ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Á„U‹Ê ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ◊„UãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ¬%Ë ◊„U‹ ®‚„U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄U fl ÊÿÊ ªÿÊ „Ò U – ßU ‚ ‚¥ ’ ¥ ä ÊË ÉÊÊÿ‹ ◊Á„U‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈ Ÿ Êfl ∑ § ◊gŸ¡⁄U ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ ∑ȧ¿U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ‹ª– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©U‚Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U ‚ ‚ ◊Ê⁄U ¬ Ë≈U ∑§⁄U à  „U È ∞ ©U ‚  ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ éÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U–

øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë ¿UûÊ »§Ê«∏∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ Ÿ ∞‹‚Ë«UË •ÊÒ⁄U øÊ¥ŒË ∑§Ê ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄ËU ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ŸÊª¬Ê‹ ≈˛UÁ«¥Uª ∑¥§¬ŸË ◊¥ „ÈU߸U, ¡„UÊ¥ ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øËŸË fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ ⁄ U Ê  ¥ Ÿ ŒÈ ∑ §ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U ⁄ U ÃÊ«∏∑§⁄U xÆ ∑§≈˜U≈U øËŸË fl z ’Ä‚ Ã¡ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏ à ŒÈ ∑ §ÊŸŒÊ⁄U Ê  ¥ Ÿ ßU ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U........... ◊Ìʟ ∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Œ‹ ÁŒ∞ „Ò ¥ – üÊË ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ÃÊ øÊ„UÃË „UË „ÒU ‚ÊÕ ◊¥ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ÷Ë øÊ„UÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ‹Ë ¡Ò‚ ßUã‚ÊŸ Ÿ Á‚»¸§ ÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ „UË ßUÃŸË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U „UÀ∑§ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Œ‹ „¥U fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U, ‚Ê„U’ Á‚¥„U, •Ê‡ÊÊ ’¡Ê¡, ‚ÃË‡Ê ‚ÃË¡Ê fl •ãÿÊ ¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„¥UŒ˝ ¬˝Ãʬ ’∆U‹Ê ∑§Ê‹Ë, ¬Ê·¸Œ ’Í≈UÊ Á‚¥„U, •‡ÊÊ∑§ ŸÊª¬Ê‹, ÷Ê⁄Uà ÷Í · áÊ ø‹ÊŸÊ, „U⁄UË‡Ê ’¡Ê¡, ¬Ê·¸Œ ⁄U◊‡Ê äÊÊÒ‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, ‚ÈŸËÃÊ ◊„UÃÊ, flÁ⁄¥Œ˝ ª˝Êfl⁄U, ‹Ê™§ ¡Êπ«∏, ¬Ê·¸Œ ‚ÈÁ⁄¥UŒ˝ Áfl¡, Áfl¡ÿ ŸÊª¬Ê‹ ’é’Í, flÁ⁄¥UŒ˝ ª˝Êfl⁄U, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ‚ÁÃÿÊ,

Øéß·¤ ·¤æð çÎÙ-ÎãUæǸð øÊ⁄U ¡ŸÊ¥ Ÿ •Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ‚ •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Á¬∑§•¬ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ‹ ªÿ– ‚ÈŸË‹ ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË, Á¡‚ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ®‚„U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ •ªflÊ Á∑§ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¿È U « ∏ fl ÊŸ ∑ § Á‹∞ øÊ⁄U Ê  ¥ •Ê ⁄ U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ¥fl ŒÊŸflÊ‹Ê ‚Ã∑§Ê‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¬∑§•¬ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§Ê •¬„U ⁄ U á Ê∑§Ãʸ • Ê ¥ ∑ § ø¥ ª È ‹ ‚ ¿ÈU«∏flÊ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ x{y fl xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

«U. ´§Á· ŸÊ⁄¥Uª, «UÊ. •ÁEŸË flÊ≈U˜‚, •ÁŸ‹ ‚ÃË¡Ê, U⁄UÁfl¥Œ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ⁄‘UŸÍ ÷Í Ã ŸÊ, Œ fl  ¥ Œ ˝ ª˝ Ê  fl ⁄U Œ‡Ê˸ , Á’^ U äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¬Ê‹ ¬˝äÊÊŸ, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹ÊÒ≈UÊ⁄U, ‚Èπ¡Ëà Á‚¥„U, ∑Χ¬Ê ⁄UÊ◊, ‚ìʋ πÊ⁄UËflÊ‹, ⁄UÊ◊Ê ªÊÿ‹, „¥U‚⁄UÊ¡ «UÊ«UÊ, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ¬Ê ¬ ‹Ë, •‡ÊÊ ∑ § •Ê„Í U ¡ Ê, ⁄U ◊  ‡ Ê ∑¥ § « U fl Ê‹Ê, ‚Ê Ÿ Í SflÊ◊Ë, Áfl¡ÿ ¡ÇªÊ, ªÈ ¥ ≈ U⁄U ‚ Á ÃÿÊ, ⁄UÊÁ¡¥ Œ ˝ ⁄UÊ¡ÊÁ⁄UÿÊ, •ÊŸ¥Œ ∑§Ê¥‚‹, Áfl¡ÿ ªÊ‹¿UÊ, ∑§Áfl •ÁEŸË ŸÊª¬Ê‹, ∑§Áfl •ÁEŸË •⁄U Ê  « ∏ Ê , ¬⁄U ◊ ¬Ê‹ Á‚¥„U ÁÃÛÊÊ, ‚È⁄‘¥UŒ˝ •Ÿ¡Ê, ⁄UÊÁ„Uà ¤ÊÊ¥’, ‚ìʋ ’é’⁄, Á’^ äÊÍÁ«∏ÿÊ fl ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ¬¥ø-‚⁄U¬¥ø ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

øÈŸÊfl «˜UÿÍ≈UË ‚....... ∑§Ê ÷Ë ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÍŸ◊ ÁŒ‹Êfl⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„U ∑§Ë «˜Uÿ≈Í UË ¬¥¡Ê’ ∞◊∞‹∞ „UÊSÚ ≈U‹ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U «˜UÿÍ≈UË ÕË, ¬⁄¥ÃÈ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚¥¬ãŸ „ÈU∞ øÈŸÊfl ◊¥ ©U‚∑§Ë «˜Uÿ≈Í UË ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕÁà »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‹ªË „ÈUßU¸ ÕË– fl„U ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê •¬ŸË «˜Uÿ≈Í UË ÁŸ÷Ê ∑§⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÕÊ– •ãÿ ¡flÊŸ ÷Ë «˜ÿ≈Í UË ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U Õ– ßU‚Á‹∞ Á¡‚∑§Ê ¡„UÊ¥ ¡ª„U Á◊‹Ë fl„U ’‚ ∑Ò§¬¥ ◊¥ fl„UË¥ ‚Ê ªÿÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ‚È’„U ¡’ ‚÷Ë ©U∆U ÃÊ ªÈ⁄UÁflãŒ⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ë ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U Ÿ„UË¥ Á„U‹Ê ÃÊ ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U „U⁄U◊Áà Á‚¥„U ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¡’ ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U ÃÊ fl„U ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸U– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ªÈ⁄UÁflãŒ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ≈Ú U¸ •≈ÒU∑§ ‚ „ÈUßU¸ „ÒU–

øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ............. ¬‚¸ fl ◊Ê’ÊßU‹ ÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË «UË∞‚¬Ë, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈUÈ¥ø •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË– ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¥¬∑¸§ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ŸÊ∑§Ê ’¥ŒË ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ª‡Ã ÷Ë Ã¡ ∑§⁄U ŒË „ÒU– «UË∞‚¬Ë Ÿ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡’ ÿ„U flÊ⁄UŒÊà „UÈ߸U ©U‚ ‚◊ÿ ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U ŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl äÊ◊ZŒ ∑ȧ◊Ê⁄U «KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà Õ– ‹ª÷ª •…∏UÊ߸U ’¡ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§ å‹‚⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ÃËŸ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ¬Ò≈˛UÊ‹ «U‹flÊÿÊ– ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬Ò≈˛UÊ‹ «UÊ‹∑§⁄U vÆÆ L§¬ÿ fl‚Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ◊È¥„U fl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‹Ê߸U ‹¬≈UË „È߸U ÕË, ©U‚‚ Á’‹ ◊Ê¥ªÊ– ¡’ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á’‹ ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑Ò§Á’Ÿ ◊¥ ªÿÊ

ÃÊ fl„U ÿÈfl∑§ ÷Ë ©U‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Á’Ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á¬SÃÊÒ‹ ÁŒπÊ∑§⁄U ©U‚‚ ŸªŒË flÊ‹Ê ÕÒ‹Ê ¿UËŸ Á‹ÿÊ fl ©U‚∑§Ë ¡’ ∑§Ë ËʇÊË ‹∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚ zÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË fl ¬‚¸ ¿UËŸ Á‹ÿÊ– ’Ê„U⁄U π«U∏ ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ∑§◊¸øÊ⁄UË äÊ◊ZŒ ∑§Ê ÷Ë Ã¡äÊÊ⁄U „ÁUÕÿÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ∑Ò§Á’Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹ •Êÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ËʇÊË ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ¡’ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„¥UË Á◊‹Ê– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê S≈UÊ⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÃËŸÊ¥ •ôÊÊà ‹È≈U⁄‘U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ– ∑§◊⁄‘U ◊¥ ’¥Œ ŒÊŸÊ¥ ◊È‹ÊÁ¡◊ Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÃ ⁄U„U¥– ÕÊ«Ë∏ Œ⁄U ’ÊŒ ¡’ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ¬Ò≈˛UÊ‹ «U‹flÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl„UÊ¥ •Êÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê„U⁄U ‚ ∑È¥§«UË πÊ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ÊŒ Á∑§ÿÊ– Ã’ ©Uã„UÊŸ¥  ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¿UËŸ „UÈÿ ’Òª ◊¥ ‹ª÷ª }ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË fl ©UäÊÊ⁄U ∑§Ë ¬Áø¸ÿÊ¥ ÕË– ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •Êÿ ‹È≈U⁄‘U vxÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ŸªŒË •ÊÒ⁄U w ◊Ê’ÊßU‹ ‚Ò≈U ¿UËŸ∑§⁄U ‹ ªÿ „Ò¥U– «UË∞‚¬Ë Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

ljgn dsljh QkftYdk

çÕÁÜè ÕæðÇüU mUæÚUæ ¹´Öæð´ ÂÚU ×èÅUÚU Ü»æÙð âð Âêßü Üæ¹æð´ L¤Â° ·¤è Üæ»Ì âð ÚUèçÇU´» ÎÁü Ù ç·¤° ÁæÙð âð ©UÂÖæðQ¤æ¥æð´ ×ð´ ÚUæðá Ü»æ§üU çâ‚ÙÜ Üæ§üUÅU´ð ãUé§Uü Õ´Î

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ U , v »§⁄U fl ⁄U Ë — ¬ÊÚ fl ⁄U ∑ §Ê◊ ∑§Ê¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ Á’¡‹Ë ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ª‹Ë ◊¥ ‹ª Á’¡‹Ë ∑§ πê’Ê¥

¬⁄U ‹ª ’Ä‚Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU ä Ê⁄U Ÿß¸ U •Ê’ÊŒË ◊ ¥ Áfl÷ʪ ∑ § ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„U‹ ‚ ø‹ „ÈU∞ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ fl ©U‚∑§Ë ⁄UËÁ«¥Uª ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Œ¡¸ Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ

üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ •Ê¡

¬⁄U ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊ· ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ ∞‚«UË•Ê ‚ ©UQ§ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UËÁ«¥Uª Áfl÷ʪËÿ M§¬ ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥.| ¿UÊ≈UË ¬ÊÒ«∏Ë ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚¥¡Ëfl Á‚¥ª‹Ê, ∑È¥§ŒŸ ‹Ê‹, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚, ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒU, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‹ª Á’¡‹Ë ∑§ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ Ÿ∞ ◊Ë≈U⁄U ª‹Ë ◊¥ ‹ª ’Ä‚Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Ÿ∞ ◊Ë≈U⁄U ¬„U‹ ‚ „UË ø‹ „ÈU∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ßUŸ ø‹ „ÈU∞ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ fl ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ©UÃÊ⁄‘U ª∞ ◊Ë≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ⁄UËÁ«¥Uª ÷Ë Áfl÷ʪËÿ M§¬ ‚ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ê „UË Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ¥ ∞‚.«UË.•Ê ‚ Áfl÷ʪËÿ M§¬ ‚ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ⁄UËÁ«¥Uª Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

! êÿÍÁŸS¬‹ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê ¬Œ πÊ‹Ë „UÊŸ ‚ «U…∏U ‚#Ê„U ‚ ’¥Œ ¬«∏Ë „ÒU ‹Ê߸U≈¥U Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v »§⁄Ufl⁄UË— Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U •⁄UÊ߸UÿÊ¥flÊ‹Ê øÊÒ∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ mUÊ⁄UÊ ÿÊÃÊÿÊà ∑¥§≈˛UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ | ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‹ªÊ߸U ªß¸U Á‚ªA‹ ‹Ê߸U¥≈U Á¬¿U‹ «∏…U ‚#Ê„U ‚ ’¥Œ ¬«∏Ë „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ ¬˝Ê¡Ä≈U ‚»Ò§Œ „UÊÕË ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊ʪ¸ Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ≈˛ Ò U Á »§∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê Œ π Ã „È U ∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§Ê ßU‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑¥§≈˛UÊ‹ ∑§ Á‹∞ Á‚ªA‹ ‹Ê߸U≈¥U ‹ªÊŸ „UÃÈ Áfl‡Ê· ª˝Ê¥≈U Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ë ÕË– •’ Á¬¿U‹ Œ‚ ÁŒŸ ‚ Á‚ªA‹ ‹Ê߸U≈UÊ¥ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ÅÊ⁄UÊ’Ë •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’¥Œ ¬«∏Ë ’ÁûÊÿÊ¥ øÊÒ∑§ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ÿÊÃÊÿà ÁŸ◊ÿÊ¥ ∑§Ë ©UÑÉ¥ ÊŸÊ ∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹Ê ⁄U„U „ÒU– ©UäÊ⁄U ¡’ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ◊¥ êÿÍÁŸS¬‹ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊŸ ∑§ ¬pÊà Á‚ªA‹ ‹ÊßU¸≈UÊ¥ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§Ê ŒÈM§Sà ∑§⁄U øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ê¥ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚#Ê„U ‚¥¬ÛÊ

‚ÊŸÍ, •’Ê„U⁄U, v »§⁄Ufl⁄UË— SÕÊŸËÿ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Êª⁄UáÊ w »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ ‚ v ’¡ Ã∑§ ªÊ¥fl ÁŸ„UÊ‹π«U∏Ê ◊¥ ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥– ¡Êª⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊Á„UãŒ˝ ∑§ÀÿÊáÊÊ, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ø¥ø‹, ŸË‡ÊÍ Á‚¥ª‹Ê, ⁄UÊ¡Ÿ ’òÊÊ, ¬¥∑§¡ ≈UÊ≈UËÿÊ¥ fl ‡ÊÊ‹Í ’„U‹ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ ¡Ë¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „Ò,¥ ¡Ê Á∑§ ⁄UÊÁòÊ } ’¡ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥.Æ ◊¥ ÁSÕà üÊË Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U ‚ U⁄UflÊŸÊ „Uʪ Ë–

π„U⁄UÊ ’Ÿ ¬˝äÊÊŸ •’Ê„U⁄U, v »§⁄Ufl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ªfl¸Ÿ◊¥≈U ¬Ò¥‡ÊŸ¡¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ øÈŸÊflË ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ≈UËø⁄U Ä‹’ ‚fl¸‚êêÊÁà ‚ Œfl Á‚¥„U π„U⁄UÊ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ øß ¬˝∑§Ê‡Ê ’È‹¥ŒË ∑§Ê ‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ– ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆U∑§ z »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ „UÊªË–

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊ ÃãUæ§ÅU ãUæ©Uâ (ÚUçÁ.) ¥æ·¤è àææÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ÜèÇUÚUæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ âÈð¤Î ÂçÚUŠææÙ ãU×æÚUð ãUæ©Uâ ÂÚU ¥æ·¤è L¤ç¿ ß ÕÁÅU ¥ÙéâæÚU Ùæ׿èÙ ç×Üæð´ ·ð¤ âÈð¤Î ßS˜æ ÂýˆØð·¤ •ßæçÜÅUè ×ð´ ©ÂÜ•Šæ ãñU´Ð

âðßæ ·¤æ ¥ßâÚU ÂýÎæÙ ¥ßàØ ·¤ÚÔ´UÑ ‚È⁄‘UãŒ˝ ¤ÊÊÒ⁄U«∏ ÅÿÊflÊ‹Ë …UÊ’

M/s White House ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

Qjojh 02] 2012

(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v »§⁄Ufl⁄UË— ôÊÊŸ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚#Ê„U ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊ‚ •ÊÒ⁄U •Ÿ◊Ê‹ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊≈U ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥≈UË ¡ÊÃË „ÒU–

Á¡‚∑§ ø‹Ã •Ê¡ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ê¥ßU‚ ‚#Ê„U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë •ªÈflÊ߸U ‚È◊Ÿ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§Ë– üÊË◊ÃË •⁄UÊ« Ê∏ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¥ßU‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

Ùß×è ÂÚU çßàæðáÑ È¤æçÁË·¤æ ÿæð˜æ ·ð¤ â×è ÕÙßæÜæ ãUÙß´Ìæ ×ð´ çÕÚUæÁ×æÙ ÕæÕæ ÚUæ×Îðß Áè ·¤è »æÍæ •Ê¡ ‹π∑§ ∑§Ë ∑§‹◊ •ÊÒ⁄U «UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ÛÊÊ¥ ∑§Ë »§«∏»§«∏Ê„U≈U Ÿ ∑ȧ¿U ’ËÃ „UÈ∞ ¬‹Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ßU‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ‹π∑§ ’„UÈà ¡ÀŒË ‚◊¤Ê ªÿÊ– ‹π∑§ ∑§Ë ∑§‹◊ •Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ˇÊòÊ ∑§ ‚◊ˬ ’‚ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ ªÊ¥fl ’ŸflÊ‹Ê „UŸfl¥ÃÊ ◊¥ ’Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¥∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •ÊßU∞ ◊⁄‘U ‚ÊÕ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË ‚Ò⁄U ∑§⁄UflÊÃÊ „UÍ¥– ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ’ŸŸ ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê ¿ÍU ‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ¡Ò‚ „UË ‹π∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ©U‚Ÿ •¬ŸË ¬ª ÿÊòÊÊ ©UÀ≈U ∑§Œ◊Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ¬„UÈ¥ø ªÿÊ ‚ËäÊÊ ‚Ÿ. v|~~ ∑§ fl·¸ ◊¥– ¡„UÊ¥ ‹π∑§ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà Sfl. üÊË ⁄UÊ◊ ø¥Œ ‚⁄UÊflªË ‚ „UÈ߸U ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UË ⁄U„UÃ Õ– ÿ„U ∑§„UÊŸË ßUã„UË¥ ‚ „UË ¡È«∏Ë „ÒU– ßUŸ∑§Ë ¬Ë∆U ∑§ ÁŸø‹ Á„US‚ ¬⁄U ∞∑§ ¡Å◊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ß¸U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒπÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ¡’ èʪflÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU •¬Ÿ ÷Q§Ê¥ ¬⁄U „UÊÃË „ÒU ÃÊ ’Ë◊Ê⁄UË ¿UÊ«∏ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê߸U ’È⁄UË ÃÊ∑§Ã ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ÃË– flÒ‚ „UË ∑ȧ¿U Sfl. üÊË ⁄UÊ◊ ø¥Œ ‚⁄UÊflªË ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ „UÈ•Ê Á¡ã„¥U ∞∑§ ÁŒŸ •Ê¥äÊË ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ÁŒ√ÿ íÿÊà ÁŒπÊ߸U ŒË– ’Ê’Ê ¡Ë Ÿ ©Uã„¥U ÷flŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ– ’‚ Á»§⁄U ÄÿÊ ÕÊ– v|~~ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ∑§ìÊÊ ÷flŸ ’ŸÊÿÊ– ŒπÃ „UË ŒπÃ ©UŸ∑§Ê ¡Å◊ ∑§„UÊ¥ ø‹Ê ªÿÊ, ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê– v|~~ ∑§ ∑ȧ¿U ‚‹Ê¥ ’ÊŒ v}ÆÆ-v}Æz ∑§ ’Ëø ÿ„UÊ¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÌà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U– Sfl. ‚⁄UÊflªË ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬Ë…∏UË ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ‡Ê„UŸÊ߸U ‚’‚ ¬„U‹ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UË ’¡ªË •ÊÒ⁄U ∞‚Ê •Ê¡ „UÊ ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¡ üÊË ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •∑§‚⁄U ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê‡ÊËflʸŒ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ÊßU∞, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ßUŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃÊ „UÍ¥– ¡Ò‚ ∑§Ë ◊ÒŸ¥ •Ê¬∑§Ê Sfl. üÊË ⁄UÊ◊ ø¥Œ ‚⁄UÊflªË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ŒÊ ÷Ê߸U „UÈ∞ Õ– Sfl. üÊË ‹Ê¿UË ⁄UÊ◊ ‚⁄UÊflªË •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U Sfl. ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚⁄UÊflªË– Sfl. üÊË ‹Ê¿UË ⁄UÊ◊ ‚⁄UÊflªË ¡Ë ∑§ ÃËŸ ’≈U Õ– Sfl. üÊË ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿÊáÊ ‚⁄UÊflªË, Sfl. äÊŸ⁄UÊ¡ ¡Ë ‚⁄UÊflªË •ÊÒ⁄U Sfl. üÊË ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ ‚⁄UÊflªË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Sfl. üÊË ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚⁄UÊflªË ∑§ ŒÊ ’≈U Õ– Sfl. ◊ŒŸ ‹Ê‹ ‚⁄UÊflªË •ÊÒ⁄U ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ ‚⁄UÊflªË– ‹Ê¿UË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ’«∏ ’≈ÒU Sfl. ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ ÕÊ üÊË ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ– ‹Ê¿UË ⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ’≈ Sfl. äÊŸ⁄UÊ¡ ¡Ë ∑§ ÃËŸ ’≈U Õ– üÊË ‚È÷Ê· ‚⁄UÊflªË, ‹Ê‹ ¡Ë ‚⁄UÊflªË •ÊÒ⁄U ¬˝flËáÊ ‚⁄UÊflªË– ‹Ê¿UË ⁄UÊ◊ ‚⁄UÊflªË ¡Ë ∑§ ÃË‚⁄‘U ’≈U üÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ‚⁄UÊflªË ∑§ ŒÊ ’≈U „Ò¥U– Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UÊflªË •ÊÒ⁄U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UÊflªË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Sfl. ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚⁄UÊflªË ∑§ ’≈U ◊ŒŸ ‹Ê‹ ¡Ë ‚⁄UÊflªË ∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ ÕÊ– üÊË Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚⁄UÊflªË, ŒÍ‚⁄‘U ’≈U ∑§ŒÊ⁄U ŸÊÕ ¡Ë ∑§ ‚Êà ’≈U Õ– flÊ •¬Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÒŸ Á‹πÊ ∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U- «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ¡ÒŸ, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¡ÒŸ, ⁄Uß ¡ÒŸ, ‡ÊÊ◊ ¡ÒŸ fl ⁄UÁflãŒ˝ ¡ÒŸ ÕÊ– ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚flÊ •Ê¡ ÷Ë ÃŸ,◊Ÿ fl äÊŸ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U üÊhÊ‹È •ÊÃ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ÊÁŒ ∑§ß¸U ’«∏ ⁄UÊíÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ßU‚◊¥ Áfl‡Ê· „ÒU– ’Ê’Ê ¡Ë ‚’∑§Ë ◊È⁄UÊŒ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ßU‚ ªÊ¥fl ∑§Ê ŸÊ◊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ’ʪ«∏Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ üÊË „UŸfl¥ÃÊ ⁄UÊ◊ ¡Ë ªÈªÁ⁄UÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬«∏Ê– ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ „UÈ•Ê ∑§⁄UÃË ÕË ÿ„UÊ¥– ßU‚Á‹∞ ªÊ¥fl ∑§Ê ’ŸflÊ‹Ê „UŸfl¥ÃÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê, πÈßUπ«∏Ê, «¥Uª⁄Uπ«∏Ê fl •Êª ‚’ ’ʪ«∏Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÊ ∑§⁄UÃ Õ– ◊¥ÁŒ⁄U ‚ „UË ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë ‚«∏∑§ ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË ¡Ê ‚ËäÊÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ‚«∏∑§ ∑§ ŒÊÿ¥ ’Êÿ¥ Á◊^UË ∑§ ’«∏ ’«∏ Á≈Ué’ ’Ÿ „UÈ∞ Õ– v~{w ◊¥ ÿ„UÊ¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈U«¸U ∑§◊≈UË ’ŸË ¡Ê •Ê¡ ÷Ë ¬Í⁄UË üÊhÊ ‚ ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄U„UË „ÒU– •¬ŸË ¿UÊ≈UË ‚Ë •ÊÿÈ ◊¥ •¬ŸË ∑§‹◊ ‚ ◊ÒŸ¥ •Ê¬∑§Ê wÆÆ fl·¸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ßUÁÄUÊ‚ πÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ¡M§⁄U •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U ŸÿÊ Á◊‹Ê „UÊªÊ– ∑§Ê߸U ª‹ÃË „UÊ ÃÊ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ◊Ê»§ ∑§⁄UŸÊ– •ÊßU∞, „U◊ ‚’ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§ ◊‹ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ •ÊÒ⁄U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ ÷⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U– äÊãÿflÊŒ– ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

’ìÊÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ SflÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‹«∏Ë ◊¥ ‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ª∞, ©UŸ◊¥ ¿U∆UË ∑§ˇÊÊ ∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‡Ê· ¬ÎDU x ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U........ •’Ê„U⁄U, v »§⁄Ufl⁄UË— ª˝Ê◊ËáÊ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Í¡ŸËÿ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ ÕÁæÁ (¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ªÊ¥fl ¿UÊ≈UÊ ◊Èê’∑§) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w| ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ŒÊ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ÚUâ× ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë «˜UÿÍÁ≈UÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§

»ýæ×è‡æ ¿æñ·¤èÎæÚU ØêçÙØÙ ·¤è ÕñÆU·¤ ãUé§üU

ÚUS× ÎãUæ·¤æ

◊Êãÿfl⁄U,

ÎãUæ·¤æ (àæ•Î »éÚUÕæ‡æè) ÁŒŸÊ¥∑§ x »§⁄fl⁄UË wÆvw, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ •⁄UÊ«fl¥‡Ê ÷flŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ·´¤¿Ù ÚUæÙè (ˆÙè) ãñUŒÂè ÕÁæÁ-ÚUÁÙè ÕæÜæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ×èÙê-ßèÚÔU‹Îý ·¤æ×ÚUæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ’ØæðçÌ-ÙÚÔU‹Îý ÙæÚ´U» ÚUæñ·¤è (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¹ÚñUÌ ÜæÜ Ûææ´Õ (âæÜæ) âéÚÔU‹Îý çâ´ãU Ûææ´Õ (âæÜæ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

ÚÔUàæ× ÕéÜδ è â´»çÚUØæ (Öé¥æ) ÇUæ. ÕÙßæÚUè ÜæÜ ÕÁæÁ-çÕ×Üæ ÚUæÙè (Öæ§üU-ÖæÖè) çàæ×Üæ ÚUæÙè ˆÙè Sß. âéÖæá ÕÁæÁ (ÖæÖè) ÚUæÙè-¥æð× Âý·¤æàæ ÀUæÕǸæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§Uü) Âý×æðÎ-âéÖæá âðçÌØæ (ÕãÙ-ÕãUÙæð§Uü) âé×Ù-¥àææð·¤ ¿éƒæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§Uü) ×ñ. ÕÁæÁ ×ðçÇU·¤Ü °Áðâ ´ èÁ »æñàææÜæ ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ

âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ·¤æØæüÜØ ×ð´ ÚUæç˜æ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð ÜǸ·¤æð´ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñUÐ â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´UÑ Îè·¤ Ùæ»ÂæÜ ~}zz®®zvy}

A fully A.C. & Computerised

Á‹∞ ©Uã„¥U vÆ|Æ M§¬∞ ∑§Ê ◊ÊŸ÷ûÊÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ◊ÊŸ÷ûÊÊ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬„U‹ „UË ◊ÊòÊ }ÆÆ M§¬∞ ßÅflÊ„U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U •ãÿ ÷ûÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, ∞‚ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸ÷ûÊÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ©UŸ∑§

‚ÊÕ •ãÿÊÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∞»§‚Ë•Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê¥ª¬òÊ ÷¡Ã „ÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝ ◊ÊŸ÷ûÊÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’„U‹ Á‚¥„U, ‹Ê‹ø¥Œ, ‹Ë‹Í⁄UÊ◊, Á’¥Œ⁄U ®‚„U, ∑§ÊÒ⁄Uø¥Œ, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U, ‚Èπ◊¥ÁŒ⁄U ®‚„U, ¬˝◊¬Ê‹, ∑§fl‹ Á‚¥„U, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U fl Áª⁄U¡Ê Á‚¥„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¥æÜ §´UçÇUØæ Øæð» ÂýçÌØæðç»Ìæ ·ð¤ çÜØð ÂæØÜ ·¤æ ãé¥æ ¿ØÙ

Holy Mother Convent School To be affiliated with C.B.S.E. (New Delhi) Alam Shah Road, Near Baba Ram Dev Mandir, Fazilka-152123

Requir ed Staf equired Stafff

Talented, Creative and well qualified staff !Principal: MA, B.Ed, (5 Yr. Exp.) !Pre Primary Teacher: BA, NTT, ETT, B.Ed. (2 Yr. Exp.) !Activity Teacher: Dance, Music, Art & Craft The Candidate highly in Spoken English and Good Command over subject may send their Resume.

Salary as per our school norms.

Contact Chairman Holy Mother Convent School, Fazilka 98722-51080, 98154-48848, 01638-261726,

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v »§⁄Ufl⁄UË— •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë •Ê‹ ßU¥Á«UÿÊ ÿÊªÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞ «UË∞flË Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ¬Êÿ‹ ∑§Ê øÿŸ „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ üÊË◊ÃË ÁflŸËÃÊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ „ÈU∞ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹¡Ê¥ ‚ •Ê∞ ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ◊¥ ‚ ¬Êÿ‹ ∑§Ê øÿŸ „UÊŸÊ ’„ÈUà ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU– •’ øÿÁŸÃ ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Œ‚ ÁŒfl‚Ëÿ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ SÃ⁄U ¬⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê „UÊªÊ– üÊË◊ÃË Á‚¥„U fl ¬˝flQ§Ê Á‚¥¬‹ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ‚÷Ë øÿÁŸÃ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–