Sarhad Kesri : Daily News Paper :02-03-12

Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 259 i`"B% 6 ewY; 1 : 02 ekpZ 2012 'kqØokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÚÔUÜßð çßÖæ» â´ÁèÎæ ãUæðÌæ Ìæð ¥ÕæðãUÚU-ȤæçÁË·¤æ ÛæêÜð ÜæÜ ·¤æÜæðÙè ×ð´ ÅUæßÚ Âýðç×·¤æ ·¤æð ÂæÙð ·ð¤ çÜØð ÂçÌ Ùð Ü»æÙð ÂÚU Üæð»æð´ Ùð ÁÌæØæ çßÚUæŠð æ ˆÙè ·¤æð Ü»æØæ °Ç÷Uâ ·¤æ ÅUè·¤æ ÚÔUÜ Üæ§UÙ ÂÚU ÎæñǸ ÚUãUè ãUæðÌè ÚÔUÜ »æǸè

! •◊⁄U ø à ËflÊ‹ mU Ê ⁄U Ê ⁄‘ U ‹ fl Áfl÷ʪ ‚ •Ê⁄U≈UË•Ê߸U ∑§ ÄUà ◊Ê¥ªË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ „UÈÿ •„U◊ πÈ‹Ê‚ !}{ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ’¡Êÿ ‹ÊßUŸ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U πø¸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U wÆ~ ∑§⁄UÊ«U∏, ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ !‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ◊Í« ◊¥

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v ◊Êø¸— »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Œ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U „ U Ë „Ò U – ßU ‚ ¬˝ Ê  ¡  Ä ≈U ∑§Ë ‚÷Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË „UÊŸ ÃÕÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ’¡≈U ‚ ‹ª÷ª •…∏UÊ߸U ªÈáÊÊ •ÁäÊ∑§ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÉÊŸË •’ÊŒË flÊ‹Ë SÕÊŸËÿ ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ∑§‹ÊŸË ◊¥ ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ≈UÊfl⁄U ∑§ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‹Êª π«∏ „UÊŸ ‹ª „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ≈UÊfl⁄U ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’∑§ÊÿŒÊ SÕÊŸËÿ ∞‚«UË∞◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U∑§ ≈UÊfl⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑§Ê◊⁄UÊ, ø⁄UáÊ ŒÊ‚ ªªŸ¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ŸÊ⁄¥Uª, ¬ÈM§·ÊÃ◊ ’ÊÉÊ‹Ê, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ª˝Êfl⁄U,•Á‡flŸË ª˝Êfl⁄U, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ª˝Êfl ⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’¥≈UË ∑¥§’Ê¡, ÁflŸÊŒ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚È÷Ê· ’¡Ê¡, ⁄UÊ∑§‡Ê π«Ê∏ , ¬flŸ ÷∆U¡Ê, •‡ÊÊ∑§ ◊„UÃÊ, ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ªªŸ¡Ê, Á’˝¡ ◊Ê„UŸ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UáÊ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ •Á◊à πÈ⁄UÊŸÊ ∑§ ÉÊ⁄U ≈UÊfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚‚ fl„UÊ¥ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÊÒ»§ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UÊfl⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ÁÃ⁄¥UªÊ¥ ‚ ’ìÊÊ¥, ’ȡȪÊZ •ÊÒ⁄U ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U ∑ȧ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ‚ ŒÍ⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊfl⁄U ‹ªŸ ‚ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ •Ÿ∑§Ê¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹ ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¥ ŸÿÊ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊ ÉÊŸË •’ÊŒË ‚ ŒÍ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÉÊŸË •’ÊŒË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ‚ ßUÃ⁄UÊ¡„UËŸ ‚Ê≈U˸Á»§∑§≈U ÷Ë ◊¥ªflÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊ª⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ê߸U •ÊôÊÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÿ„U πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

!¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ‡ÊÈM§ !◊ÊªÊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— •¬ŸË ◊ʇÊÍ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃ ∑§Ê ⁄UÊ«∏Ê ’ŸË ¬%Ë ∑§Ê ’Ëø ◊¥ ‚ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Áà mUÊ⁄UÊ ◊ʇÊÍ∑§Ê ‚ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ∞ø•Ê߸UflË ∑§Ê ߥU¡Ä ‡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U, ∞‚¬Ë flÁ⁄¥UŒ⁄U Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ∞‚¬Ë „U«UÄflÊ≈¸U⁄U ’‹flË⁄U Á‚¥„U, «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÕÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬˝÷Ê⁄UË flË⁄U ø¥Œ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà fl ©U‚∑§Ë ◊ʇÊÍ∑§Ê ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚⁄U‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ∑§Ë ’≈UË ŸË‹◊ (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§)§∑§Ê ÁflflÊ„U x-x-wÆÆ{ ∑§Ê ªÊ¥fl Ã‹Í¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê ÕÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§

’ìÊË Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Á∆¥U«UÊ ÁSÕà ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ≈ÒÄŸËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ©U‚Ë ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UŸ •Ê߸U ◊ÊªÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ „ÈU߸U– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ßU‡∑§ ◊¥ ’Œ‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§ ‚¬Ÿ ŒπŸ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ’‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¡’ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ‚ÈŸË‹ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Êø ⁄UπË Á∑§ •ª⁄U fl„U ©U‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ÃÊ fl„U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ËÊ∑§ Œ Œ, ¬⁄¥UÃÈ fl„U ËÊ∑§ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ê– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ŸË‹◊ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø «UÊ‹Ë– ∑§⁄UË’ ŒÊ fl·¸ ¬„U‹ ‚ÈŸË‹ Ÿ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê ∞ø•Ê߸UflË ∑§Ê ߥU¡ćʟ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ßU‚‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ŸË‹◊ ∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«∏Ÿ ‹ªË, ¬⁄¥ÃÈ ‚ÈŸË‹ mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ê ßU‹Ê¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

ŸË‹◊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, ÃÊ fl„U ©U‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‚⁄U‚Ê ‹ ªÿ– ¡„UÊ¥ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ∞∑§ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê øÒ∑§ ∑§⁄UflÊÿÊ– «UÊÄ≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ≈US≈U ∑§⁄UflÊÿ ªÿ, ÃÊ ©U‚ ∞ø•Ê߸UflË „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– «UÊÄ≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ©U‚ ¬Ë¡Ë•Ê߸U ∑§ Á‹∞ ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ê ßU‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ë¡Ë•Ê߸U ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Áà ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ◊ʇÊÍ∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆ|, xw{, vwÆ’Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ¬˝ª≈U ®‚„U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¡’ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, ÃÊ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬˝Á ◊∑§Ê mUÊ⁄UÊ •Áª˝◊ ¡◊ÊŸÃ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞◊∑§ ªª¸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ãUÁæÚUæ´ð Üæð»æð´ Ùð Sß. âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤æð Îè Ÿæhæ´ÁÜè ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á¡ãŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, v ◊Êø¸— ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U Ã¡fl¥Ã Á‚¥„U ≈UË≈UÊ ∑§Ë ◊ÊÃÊ Sfl. ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ßÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë Áfl¡ÿ ¬Ò‹‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ– •¥ÁÃ◊ •⁄UŒÊ‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ŒÈπ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê‚¥Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ‚. ¡Ÿ◊¡Ê Á‚¥„U ‚πÊ¥, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U äÊ◊¸¬àŸË ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡’¥‡Ê ∑§ÊÒ⁄U, ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ◊Ò¥’⁄U ‚ìʋ Á‚¥„U Ëfl¥«UË, Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ, •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê, •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ Ÿ⁄UŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ¡ÿÁ‚⁄Uà Á‚¥„U π«Í¥U¡, ∑§Ê-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl ’Ò¥∑§ ∑§ ∞◊«UË ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U, •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ‹fl‹Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, •EŸË Á‚«UÊŸÊ, ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹, ◊Ê∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ Áfl¡ÿ ◊ŒÊŸ, ߥU¡Ë ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê, Á⁄U≈UÊÿ«¸U «UË∞‚¬Ë ∑§◊¸¡Ëà Á‚¥„U, «UË∞‚¬Ë ‚ÈπŒfl Á‚¥¥„U, ¬Ë∞«UË ’Ò¥∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊáÊÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ¡◊Ê‹∑§, ¬Ífl¸ ∞‚«UË∞◊ ’Ë∞‹ Á‚P§Ê, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê, „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U ◊ŒÊŸ Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªáÊ◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •Á÷ÿÈQ§ ÷Ë ∑§Ê’Í !∑ȧ¿U ◊„UËŸ ¬Ífl¸ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ fl ©U‚∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ¡‹Ê !¬ÈòÊ ∑§Ê ¬„U‹ „UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U, Á¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ »§⁄UÊ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl äÊ⁄UÊ¥ªflÊ‹Ê ◊¥ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ∞∑§U Á¬ÃʬÈòÊ Ÿ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ©U‚∑§ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈòÊ ∑§Ê ¬„U‹ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©UÑπ  ŸËÿ „ÒU Á∑§ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ mUÊ⁄UÊ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U

⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ „UÊÃ  Œπ ©U‚ «UË∞◊‚Ë ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¥ ©U‚Ÿ ∞∑§ ‚#Ê„U ’ÊŒ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ªÊ¥fl äÊ⁄Uʪ¥ flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê„UŸÊ⁄UÊ◊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÁŒ∞ éÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë vy fl·Ë¸ÿ ’≈UË ‚Êÿ¥ ∑§ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ‚ ∑ͧ«∏Ê »¥§∑§Ÿ ’Ê„U⁄U ªß¸U ÕË– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ∑§ „UË ⁄UÊ¡¬Ê‹ ‚Á„Uà ∑ȧ¿U ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ’È⁄UË ŸËÿà ‚ ©U‚‚ „UÊÕʬÊ߸U ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ‹«∏∑§Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§ ø¥ªÈ‹ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ë– ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U ¡’ ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UË ’Êà •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊ߸U– ‚È’„U

ßU‚ ’Êà ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬¥øÊÿà ◊¥ „UÊŸÊ ÕÊ Á∑§ ÕÊ«∏Ë „UË Œ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡¬Ê‹ fl ©U‚∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ¡’⁄UŸ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ª∞ •ÊÒ⁄U ’ŸflÊ⁄UË Ÿ ◊¥¡Í ¬⁄U ∑Ò§⁄UÊ‚ËŸ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡¬Ê‹ Ÿ ©U‚ •Êª ‹ªÊ ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒÊ •ãÿ ‹Êª èÊË ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ∑§Ê„UŸÊ⁄UÊ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„¥U «U⁄U ÕÊ Á∑§ ‚È’„U ¬¥øÊÿà ◊¥ ‹«∏∑§Ë ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UªË– ßU‚Ë Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ fl ‹Êª ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ – ßUäÊ⁄U ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄¥U¡Ëà Á‚¥„U fl ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÂçÚU‡ææ× ·¤æ çÎÙ ÙÁÎè·¤ ¥æÌð ãUè ÚUæÁÙèçÌ·¤ âÚU»ç×üØæð´ Ùð Üè ¥´»Ç¸æ§üU !‚Èπ’Ë⁄U ∑§Ê πÈŒ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ Á∑§‚ ¬˝àÿʇÊË ‚ „ÒU ©UŸ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê !◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ fl ⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ ¬‹≈U ‚∑§Ã „ÒU ¬Á⁄UáÊÊ◊ !’Œ‹Êfl ∑§Ë ‹„U⁄U ø‹Ë ÃÊ ∑§ß¸U ◊¡’Íà Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ÷Ë „UÊ ¡Êÿª¥  Áøà !íÿÊáÊË ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê ∑§˝ Á«U≈U fl ⁄UÊ∑Ò §Ë ∑§Ê ’Œ‹Êfl ∑§Ê »Ò§Ä≈U⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑§Ê◊ ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Êfl‹Ë, v ◊Êø¸— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ πà◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Êø¸ ∑§Ê ◊„UËŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U •’ ‹Êª { ◊Êø¸ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬Ë ‚ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒ‹øS¬Ë ’…∏U ⁄U„UË

„ÒU– ’ËÃ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ’¥Œ ¬«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡Ëà „UÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹πÊ ¡ÊπÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ‚÷Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ‚Åà ◊È∑§Ê’‹Ê „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡Ëà ÿ∑§ËŸË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄„UË– ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „U• È Ê „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊

ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ◊¥ xz ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ „UÊ– ßU‚ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑§ ¬˝Áà •¬ŸÊ ◊È¥„U Ÿ„UË¥ πÊ‹Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã „UÊ⁄U ¡Ëà ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •ª⁄U Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬«∏Ã ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ øÊ⁄UÊ¥ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ¡’⁄UŒSà ⁄U„UÊ „ÒU–

’À‹È•ÊŸÊ ‚Ë≈U ¬⁄U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê •Ê¡ÊŒ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚ „È•Ê „ÒU– ßU‚ ‚Ë≈U ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ªÈ⁄Uá  Á‚¥„U ÉÊÍÁ«∏ÿÊŸÊ fl •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ÷^UË ◊¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡Ëà Á∑§‚∑§Ë „UÊªË ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë

•ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ©U‹¤ÊŸ ¬Íáʸ „ÒU– ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÃË‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......


ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678

‚‹◊‡ÊÊ„U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ⁄U ◊ ‚Ê •Á÷ÿÊŸ ∑ § ÄU à øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U Á`§¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

ÄÿÊ •Ê¬∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ ∑§Ê Œ„U ‚ ∑§Ê߸U ‚¥’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

02 ekpZ 2012 'kqØokj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

¹éÎÚUæ ÃØæÂÚU ×ð´ çßÎðàæè ƒæéâÂñÆU Îðàæ ·¤è ¥æçÍü·¤Ìæ ß â•ØÌæ ·¤æð ¹ÌÚUæ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’«∏-’«∏ ◊Ê‹ πÊ‹Ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ∑§⁄U Á‚»¸§ Œ‡Ê ∑§ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ê ÷Ë πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ∑§fl‹ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ò‚Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ ÿ„U ŒÊ Á÷ÛÊ ‚èÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, SflÃ¥òÊ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÷Ë ŒÃÊ „ÒU– πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ∑§Ê҇ʋ „ÒU, Á¡‚ ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑ ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„U √ÿ¬Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„È¥Uø ◊¥ „ÒU– πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚ËäÊÊ •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ÁflÁfläÊÃÊ ∑§Ê •Ê÷Êfl ¬ÒŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ’«∏ S≈UÊ⁄U ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ê¥ ¬Ò∑§Á¡¥ª ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬÷ÊªÃÊ Ã∑§ ¬„È¥UøÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ ©U¬÷ÊªÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– Áfl‡Ê·∑§⁄U πÊl ¬ŒÊÕÊZ ◊¥ ÃÊ ªÈáÊflûÊÊ ßUÃŸË Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈UÃË „ÒU Á∑§ fl„U ¬Í⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ÁflôÊʬŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ’∑§Ê⁄U flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ πÊŸ ÿÊÇÿ flSÃÈ∞ ßUÃŸË ¬˝øÁ‹Ã „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ¿ÈU«∏ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „ÒU– äÊË⁄‘U äÊË⁄‘U ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ fl ◊ÈŸÊ»§Ê ÿ„U ÄU ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ë flSÃÈ ∑§„UÊ¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚‚ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ©Uà¬ÊŒŸ Ã¥òÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÈ⁄UÊ¬ ◊¥ ßU‚ •ë¿UÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ¥ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝ÁSÕÁÃÿÊ¥ Áfl∑§≈U „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë fl„UÊ¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê πÊl ‚Ê◊ª˝Ë •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ‚ ◊¥ªflÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚èÿÃÊ ÃÊ ¬˝Ê∑ΧÁà ∑§ ‚„Uøÿ¸ ¬⁄U „UË ¡Ê⁄U ŒÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Ò∑§Á¡¥ª fl⁄UŒÊŸ „UË¥ •Á÷·Ê¬ „UË ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ê ‹Êª ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬Ò∑§¡ Á∑ ÿ „ÈU∞ ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ „UÊŸ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ŒÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ©U¬÷ÊªÃÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê πÊÒ⁄U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ÈhUË ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡„UÊ¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U •ë¿U ÷Ê¡Ÿ ◊¥ ÁflÁfläÊÃÊ ∑§Ë ∑§Ë ⁄UˇÊÊ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ‚◊Ê¡ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ã÷Ë ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¡’ ÿ„U ‚◊ª˝Ë ¡„UÊ¥ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ©U¬÷ÊªÃÊ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ „UÊ– ÿ„UË SflŒ‡ÊË flÎÁà „ÒU ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ⁄U„UË „ÒU– •ÊäÊÍÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ßU‚∑§Ë Áfl⁄UÊäÊË „Ò¥U– ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÁflŒ‡Ê ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Œ‹Ê‹ πà◊ „UÊ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ËäÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ©Uà¬ÊŒ π⁄UËŒ∑§⁄U ©U¬÷ÊªÃÊ ∑§Ê ‚SÃË Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U •Õ¸ ‡ÊÊSòÊË ÁfløÊÒÁ‹ÿÊ¥ ¬⁄U „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U, •Ê…∏UÃË fl ¿UÊ≈UÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ÁfløÊÒ‹Ê „ÒU– ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ßU‚∑§Ë ¡ª„U ≈UÊ߸U ’ÒÀ≈U flÊ‹ Œ‹Ê‹ Ÿ„UË¥ •Ê ¡Ê∞¥ª– ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ M§¬ÿ ‹∑§⁄U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë, Á»§À◊Ë S≈UÊ⁄U ÄÿÊ ÁfløÊÒÁ‹ÿ Ÿ„Ë¥ „ÒU¥– Áfl‡ÊÊ‹ ªÊŒÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ÷Ê⁄UË ™§¡Ê¸ π# ◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U ªÈáÊflûÊÊ fl ‚Êπ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ¡Ò‚ ∑§ß¸U Œ‹Ê‹ ‚¥ªÁ∆Uà πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU¥– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ë ©UÁøà ∑§Ë◊à ŒŸ ∑§Ë ’Êà ’’ÁÈ ŸÿÊŒ „ÒU– ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ËäÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ©Uà¬ÊŒ π⁄UËŒÃË „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ’„UÃ⁄U ŒÊ◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊßU¸ ª⁄¥U≈UË Ÿ„UË–¥ Œ⁄U•‚‹ ¬Í¡ ¥ Ë ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË Á‚hUÊÃ¥ „Ò Á∑§ ∑§◊ ‹ÊªÃ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê– ¡’ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ π⁄UËŒŸ flÊ‹ ∑§◊ „Uʪ¥  ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊¡Ë¸ ¬⁄U „UË •¬ŸÊ ©Uà¬ÊŒ ’øŸÊ ¬«∏ª Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ÁŸÿ◊ ÿ„U ’ŸÊÿÊ „ÒU Á∑§ ’«∏Ë ∑§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ xÆ ¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ÊŸ ¿UÊ≈ UË •ÊÒ⁄U ◊¤ÊÊÒ‹Ë ß¥U∑§Ê߸UÿÊ¥ ‚ π⁄UËŒŸÊ „Uʪ Ê– ‹Á∑§Ÿ Áfl«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚Ê◊ÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊáÊ Ÿ π⁄UËŒÊ ¡Ê ‚∑ ÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷ „Uʪ Ê– •ª⁄U ÁflŒ‡ÊÊ¥ ‚ ÿ„U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒ∑§⁄U ‹ÊÃË „Ò¥ ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¿UÊ≈U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ÃÊ ’’ʸŒ „UÊ ¡Ê∞¥ª– ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ’«∏Ë πÈŒ⁄UÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÊ« ∏ Ÿß¸U ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „Êª¥ Ë– ¡’Á∑§ v~{w ‚ ø‹ ⁄U„U Ë flÊ‹◊Ê≈¸U ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬Ê‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ vw ‹Êπ ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU¥– »˝§Ê¥‚ ∑§Ë ∑§Ê»Í⁄¸ U ◊¥ y.zÆ ‹Êπ ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU¥– ŒÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ë vÆ ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ yÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU¥ ÃÊ Á»§⁄U ÿ„U ÷Ê⁄Uà ∑§ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑Ò§‚ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– flÊ‹◊Ê≈¸U ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ÃËŸ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ¿UÊ≈ UË ∑§Á⁄UÿÊáÊÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ vÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ŒÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ •ª⁄U πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê „UÊÃ Ê „ÒU ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÄU‚ Ÿ„U‚ ∑§⁄U ŒªÊ– •ª⁄U ÿ„U √ÿʬÊ⁄U ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ ÃÊ ©UŸ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UË „Uʪ Ê– ¡Ê •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ∑§⁄U ¬˝Ê# „Uʪ Ê– Œ‡Ê ∑§ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ‹Êª •¬Ÿ SflÃ¥òÊ ∑§Ê◊äÊ¥äÊÊ¥ ◊¥ „UÊ¥ ÃÊ fl„U ∞∑§ ÁflfläÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ê¡Ê㥠◊ÈπË ‚èÿÃÊ ⁄UøÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •ª⁄U fl„U ◊ÈŸÊ»§Ê πÊÒ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ ÃÊ ∞∑§ SflÊÕ˸, •Êà◊ ∑§ÁãŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¡ã◊ ŒÃ „ÒU¥–

Áæ»æð ¥ÚUæÇð ߸ ç´ àæØæÑ´ð ¥àææ·ð ¤ »éÜÕhÚU

»§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— •⁄Ê«U∏fl¢‡Ê ‚èÊÊ Ÿ Á’⁄ÊŒ⁄UË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ ø‹ ⁄„UË ∑ȧÁ⁄ÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ¡ÊªM§∑§ „UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ „U–Ò √ÿʬÊ⁄ ◊¢«U‹ ∑§ •äÿˇÊ, •⁄Ê«∏Ufl¢‡Ê ‚èÊÊ ∑§ ‚ŒSÿ fl •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê „UÀ¬‹ÊßUŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ªÈ‹’h⁄U Ÿ Á’⁄ÊŒ⁄UË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ë‹ ∑§⁄Ã „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄S◊ Œ„UÊ∑§Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑ΧåÿÊ ÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∑§‹ Á’⁄ÊŒ⁄UË ∑§Ê Ÿ ⁄Ê∑§Ê ¡Ê∞ ’ÁÀ∑§ ’Ê„U⁄ ‚ •Êÿ ‚ª ‚¢’¢ÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË ÅÊÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ¬¢øÊÿà ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ª≈U ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‹Êª Sflʪà ∑§ Á‹∞ Ÿ ÅÊ«∏U „UÊ¥– ⁄S◊ Œ„UÊ∑§Ê ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§‚Ë èÊË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ èÊÊcÊáÊ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄„U ªÈ⁄¡ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚∑§ •‹ÊflÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v ◊Êø¸— ⁄UÊíÿ ∑§ «UË¡Ë∞‚‚Ë •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ◊ÒÕ ∑§Ê-•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ •»§‚Ê‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ èÊË ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÁŸŒ¸‡ Ê •ŸÈ‚Ê⁄U fl ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛Ÿ ⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê ª˝Êfl ⁄U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ •Ê¡ ªÊ¥fl ‚‹◊‡ÊÊ„U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ªÁáÊà Áfl·ÿ ¬⁄U øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ {Æ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‚Èπ¬Ê‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U •◊ŸŒË¬ ◊Êª¥ Ê fl ◊Ò«U◊ ⁄U¡ŸË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •„U◊ ⁄U„UË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U ≈UŸ˛ ⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê ª˝Êfl ⁄U fl ⁄U◊‡ Ê ø¥Œ˝ •Ê≈¸U ∞¥«U ∑˝§Êç≈U •äÿʬ∑§ Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¿U∆UË ∑§Ë flËŸÊ ⁄UÊŸË Ÿ ¬„U‹Ê, ¬å¬Í Á‚¥„U Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈπÁflãŒ˝ (ŸflÊ¥ ‚‹◊‡ÊÊ„U) Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ◊¥ ⁄U◊‡ Ê Ÿ ¬„U‹Ê, ‚ÈπŒ fl Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÍ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË¥ ◊¥ Á’◊‹Ê ⁄UÊŸË Ÿ ¬˝Õ◊, ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê◊⁄‘U«U ŒËflÊŸ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ‚ˬ˕Ê߸U ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã

ÇUè°ßè S·ê¤Ü ·ð¤ Âýæ´»‡æ ×ð´ ÁêçÙØÚU Ùð âèçÙØÚU ·¤æð Îè çßÎæ§üU »§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë Á¡‹Ê ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •Ê¡ ∑§Ê◊⁄‘U«U fläÊÊflÊ ⁄UÊ◊ ÷flŸ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ …¥UÁ«UÿÊ¥ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ ∑§ÊÿÊZ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á⁄U√ÿÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ê‚ Á∑§ÿ ∞¡¥«U ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚÷Ë é‹Ê∑§ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁÃÁÕÿÊ¥ ÄU ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê◊⁄‘U«U ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚ ◊È•ûÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊⁄‘U«U ÁŒflÊŸ Á‚¥„U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒÊ¥ ‚ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©U‚∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ „Ò Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê¥¤Ê ◊Êø¸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹Ê ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ ’„ÈU‚Áê◊Áà ‚ ©Uã„¥U ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU–

∑§Ê⁄U-◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ Á÷«∏U¥Ã— ÷Ê߸U-’„UŸ ÉÊÊÿ‹ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹/ªÊ¬Ê‹ ©U’fl¡Ê/¬˝ŒË¬ ¤ÊÊ¥’ »§ÊÁ¡À∑§Ê/πÈ߸Uπ«∏Ê v ◊Êø¸— •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ fl ∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ŒÊ ¡ŸÊ ¥ ∑ § ÉÊÊÿ‹ „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „È•Ê „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹, »§ÊÁ¡‹∑§Ê ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ªÊ¥fl «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ‚ •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊ¥fl ’ªÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– πÈ߸Uπ«∏Ê ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê◊Ÿ ‚ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„¥U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– fl„U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’„UŸ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ Áª⁄U ¬«∏U •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚¥≈U⁄U ◊¥ ¬„UÈ¥øÊÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ¬˝ÊÕÁ◊∑ ÁøÁ∑§à‚Ê Œ∑§⁄U vÆ} Ÿ¥’⁄U ∞¥ê’È‹¥‚ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁŒÿÊ–

°âÇUè S·ê¤Ü ×ð´ âæ´S·ë¤çÌ·¤ ·¤æØü·¤ý × ·ð¤ âæÍ ÀUæ˜ææð´ ·¤æð Îè çßÎæ§üU ÂæÅUèü „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊ ŒË ÁflŒÊÿªË ¬Ê≈U˸ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ/ªÊ¬Ê‹ ©U’fl¡Ê/¬˝ŒË¬ ¤ÊÊ¥’ »§ÊÁ¡À∑§Ê/πÈ߸Uπ«∏Ê v ◊Êø¸— ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ πÈßUπ«∏Ê ◊¥ ’Ê⁄U„UflË ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ë ÁflŒÊÿªË ¬Ê≈U˸ ¬⁄U „UflŸ ÿôÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ

Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¬˝¥Á‚¬‹ •‡ÊÊ∑§ øÈø⁄UÊ Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄Uß ŸÊÕ, ‚flÊ◊ÈQ§ •äÿʬ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚ Á‹¥’Ê, ∑§áʸ ®‚„U, ¡ª⁄UÊ◊ fl ¬òÊ∑§Ê⁄U ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ©U’fl¡Ê ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ‹Äø⁄UÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ß¡Ê Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– „UflŸ ÿôÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷Ê·áÊ, »§ŸË π’⁄‘U¥, flŸ Á◊Ÿ≈U ª◊, ÁªgÊ fl ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ Á¬˝ÿÊ ◊Êª¥ Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË øÈø⁄UÊ Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– •¥Ã ◊¥ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÀ‚¸ ∞¡È∑§ ‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚Ê◊ÊŸ ÷≈¥ U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ekpZ 02] 2012

»§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ üÊË ‚ŸÊß äÊ◊¸ ‚Ë.‚. S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ S∑ͧ‹ ∑§Ë vw flË¥ fl vÆ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ŒŸ ∑§ Á‹∞ vv flË¥ fl ~ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflŒÊ߸U ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊ÊÃÊ ‚⁄USflÃË ∑§ ÁøòÊ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝îflÁË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊª˝Ê»§Ë, ÁªŒ˜ŒÊ, flŸ Á◊¥≈U ª◊, ‚◊Í„U ªÊŸ •ÊÁŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ≈UÊßU≈U‹ ÷¥≈U Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ Á¬˝¥. ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ‚ •¬ŸÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „È∞ ÷ªflÊŸ ‚ ©UŸ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ⁄U◊‡Ê øÈø⁄UÊ, ∑§ãÿÊ Áfl÷ʪ ߥUøÊ¡¸ üÊË◊ÃË •‹∑§Ê ¡ÈŸ¡Ê, •‹∑§Ê ∆U∑§⁄UÊ‹, ∑§ÁflÃÊ ’Ê¥‚‹, ‚ÊŸÍ ’é’⁄U, ◊ÊÁŸ∑§Ê ’¡Ê¡ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

»§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ «UË.∞.flË. S∑ͧ‹ (∑§ãÿÊ Áfl÷ʪ) ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∞fl¥ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ vÆ flË¥ ∞fl¥ vw flË¥ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ¬Ê≈U˸ ŒË ªß¸ U – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ vw flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÷Ê⁄UÃË Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ≈UÊßU≈U‹ ÷Ë ÁŒÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ‚ ¬„U‹ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚»§‹ ÷Áflcÿ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ∞fl¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ãÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ–

°Ü¥æ§üUâè ·¤è Ù§üU ÂæçÜâè ÁèßÙ ßëçhU Üæ´¿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, »§ÊÁ¡À∑§Ê, v ◊Êø¸— ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑§Ë Ÿß¸U ¬ÊÁ‹‚Ë ¡ËflŸ flÎÁhU ∑§ ‹Ê¥Áø¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ¬ÊÁ‹‚Ë Á‚¥ª‹ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ „ÒU fl ‡Êÿ⁄U ◊ÊÁ∑¸§≈U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê∆U ‚ zÆ fl·¸ Ã∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë √ÿÁQ§ ÿ„U ¬ÊÁ‹‚Ë ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§Ë •flÁäÊ vÆ ‚Ê‹ „ÒU– ßU‚◊¥ ãÿŸÃ◊ xÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§Ã◊ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸflÁ‡Êà ⁄UʇÊË ∑§Ê z ªÈáÊÊ ’Ë◊Ê ©U¬‹éäÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ¬⁄U ªÊ⁄¥UÁ≈U«U ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ’Ë◊Ê äÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊÿÀ≈UË ∞Á«U‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Ÿß¸U ¬ÊÁ‹‚Ë ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ∞¡¥≈U, Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U å‹ÊŸ ‚ËÁ◊à •flÁäÊ ∑§ Á‹∞ „UË ©U¬‹éäÊ „ÒU–

ÂçÚU‡ææ× ·¤æ çÎÙ ÙÁÎè·¤........... »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ÷Ë ÁÃ∑§ÊŸË ≈UP§⁄U ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë fl •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ fl ’‚¬Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë …UË‹Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê ∑˝§Á«U≈U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „Ò– ßU‚Ë Ã⁄U„U •ª⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹Ë ¡Êÿ ÃÊ øÊ„U •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– fl„U ¬„U‹ ÷Ë ÿ„UÊ¥ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ ∑§Ê }Æ „U¡Ê⁄U ◊ÃÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒ‹øS¬ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÈŸÊfl ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚Èπ’Ë⁄U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê⁄‘U ÷˝◊ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿ– ¡’ ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ‹Ë«∏ ÃÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ

øÊ⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U π«∏U „UÊ ªÿ– ßUŸ◊¥ ‚ ∑¥§’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ¬Ífl¸ flŸ◊¥òÊË øÊÒ. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U, ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ, ¡≈U Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U ‚¥äÊÍ fl ¬Ë¬Ë¬Ë mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ «UÊ. ⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á«Ué’ˬÍ⁄UÊ ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ∑§Ë ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝Ê# ‹Ë«U ∑§Ê ÄU‚ Ÿ„U‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ „UË ∑§Ê¥ª‚ ˝ fl ¬Ë¬Ë¬Ë mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ Á‚Äπ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ÕÊ •Ê⁄U ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ „UË ∑¥§’Ê¡ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ flÊ≈U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ê‚Ÿ fl ¡≈U Á‚Äπ flÊ≈U ’Ò¥∑§ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ªÈ⁄U’Ë⁄U Á‚¥„U ‚¥äÊÍ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U, ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë •¬Ÿ Á„US‚ fl •¬ŸË Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë flÊ≈¥U ‹∑§⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ∑§ Á‹ÿ flÊ≈UÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§– ßUŸ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË ⁄UπË „ÒU– ‚Èπ’Ë⁄U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ‚ÊÕ „ÒU ÿ„U ∞∑§ ÷Œ ’ŸÊ „È•Ê „ÒU– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ◊¥ ◊ÊòÊ y ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U øÊ⁄U ÁŒŸ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªŸ ‹ª „ÒU¥–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, v ◊Êø¸— •Ê¡ ⁄U◊‚Ê Ã„Uà ~flË¥ •ÊÒ⁄U Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÒÕ, ‚ʥ߂, •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ Á`§¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ‚Ê¥ßU‚ •ÊÒ⁄U ◊ÒÕ Áfl·ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ (∑§ãÿÊ) »§ÊÁ¡À∑§Ê, ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U Áø◊ŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ „USÃÊ∑§‹Ê ⁄U„UÊ– ¡’Á∑§ •¥ª˝¡Ë fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„U‹, „USÃÊ∑§‹Ê¥ ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ¤Ê¥ª«∏ ÷ÒáÊË ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ fl Á¡‹Ê ◊ÒÕ ∑§Ê-•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U åÿÊ⁄U Á‚¥„U, ∑§‹S≈U⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ªÈ‹‡ÊŸ ◊ŒÊŸ, ∞◊∞◊≈UË ŒÈ‹Ë ø¥Œ Ÿ Áfl¡ÃÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊◊ÃÊ •¥ªË, •¥‡ÊÈ‹, ¬‹flË ¬Ê„UflÊ, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ‚È÷Ê· ø¥Œ˝, ¡ªŒË¬ ª˝Êfl⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ äÊ◊Ë¡Ê ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ–

¿æÅUü ×ðç·¢¤» ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ çΕææ§ü ÂýçÌ•ææ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ v ◊Êø¸— «UË¡Ë∞‚‚Ë ¬¢¡Ê’ fl Á¡‹Ê ◊ÒâÊ ∑§Ê-•ÊÁ«U¸Ÿ≈U⁄ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ ¸ ‡ ÊÊ ¥ •ŸÈ‚Ê⁄ ÄflÊÁ‹≈UË ß¢¬˝Ífl◊¥≈U ∞¢«U Á«Ufl‹  ¬◊≈¥ U ߟ ªÁáÊà ∑§ ÄUà ªÈ L §⁄U „ U ‚ „U Ê ÿ ©U¬◊¢«U‹ ∑§ ªÊ¢fl •flÊŸ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ªÁáÊà ÁflcÊÿ ¬⁄ øÊ≈U¸ ◊Á∑¢§ª ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¢ ∑§⁄flÊ߸ ªß¸ Á¡‚◊¥ xz ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¿U∆UË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¬˝flËáÊ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ¬˝âÊ◊, ‚ÈÅÊ’Ë⁄ ∑§ÊÒ⁄ ∞fl¢ ‚ÈÅÊÁfl¢Œ⁄ Á‚¢„U Ÿ ŒÍ‚⁄Ê SâÊÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •◊ŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ¬˝âÊ◊, ‚Ë◊Ê ⁄ÊŸË ∞fl¢ SfláÊʸ ⁄ÊŸË Ÿ ŒÍ‚⁄Ê •ÊÒ⁄ ‚ÃÁfl¢Œ⁄ Á‚¢„U Ÿ ÃË‚⁄Ê SâÊÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ªªŸŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ¬˝âÊ◊, flË⁄¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄ Ÿ ŒÍ‚⁄Ê •ÊÒ⁄ ¬⁄◊E⁄ ⁄ÊŸË Ÿ ÃË‚⁄Ê SâÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄flÊŸ ◊¥ •äÿÊÁ¬∑§Ê •¢¡È èÊÈ‚⁄UË, ‚Ë◊Ê ¡ÒŸ fl ¬˝èÊ¡Êà ∑§ÊÒ⁄ Ÿ Áfl‡ÊcÊ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ–

·ñ¤ÙÚUæ Õñ´·¤ mUæÚUæ ·é¤CU ¥æŸæ× ×ð´ Õæ´ÅðU »Øðð ·´¤ÕÜ »§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— ∑Ò§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê mUÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ ‚Ò∑˝§≈U „UÊ≈¸U ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∑ȧc≈U •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑¥§’‹ ’Ê¥≈U ªÿ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Áfl¡ãº˝ ÿÊŒfl, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, •◊⁄U ŸÊÕ, S∑ͧ‹ Á¬˝¥. ∞¥¡‹, S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ¡Ò∑§’, ◊Ò«U◊ ‚ÈŸËÕÊ, ‚ÈÁŸÃÊ ÿÊŒfl, •ÁŸÃÊ ‡Ê◊ʸ fl •ãÿ S≈UÊ»§ ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U üÊË ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ‹ª÷ª xÆ ∑ȧc≈U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ◊¥ ∑¥§’‹ ’Ê¥≈U ªÿ „Ò¥U–

‹«∏∑§Ë ∑§Ê Á¡ãŒÊ ¡‹ÊŸ ∑§Ê......... ◊Á¡S≈˛U≈U üÊË ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„ÈU¥ø ∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ éÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞– ’ÊŒ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ⁄ÒU»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ „UË ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ fl ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ‚Á„Uà ŒÊ •ôÊÊà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ÷ÊŒ¥‚ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ|, xzy,

yzw ÃÕÊ xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ©UQ§ ‚÷Ë äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê xÆw ◊¥ Ã’ŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’≈U ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄Uʬ Ë Á¬ÃÊ ∑§Ê •Ê¡ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–

ÚÔUÜßð çßÖæ» â´ÁèÎæ ãUæðÌæ Ìæð......... ⁄‘U‹ ’¡≈U ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ∑§ ’Ëø ÷Ë •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ‹ÊßUŸ ¬⁄U ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •◊⁄UŸÊÕ øÃËflÊ‹ mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ◊Ê¥ªË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ „UÈ•Ê „ÒU– üÊË ø à ËflÊ‹ ¡Ê Á ∑§ •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§ß¸U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¥, ∑§ ’Ëø •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ¬˝Ê¡Ä≈U ‚¥’¥äÊË ¬˝Ê# ∑§Ë ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’Ëø ÷Ë ∑§ß¸U •„U◊ πÈ‹Ê‚ „UÈ∞ „Ò¥U– üÊË øÃËflÊ‹ ∑§Ê ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ «UË.∑§ ¬Êá«U Á«Uå≈UË øË»§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ŸÊÕ¸ ⁄‘U‹fl ÁŒÑË mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆÆw-Æx ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄‘U‹ ’¡≈U ◊¥ ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U Á‹ÿ }{.yy ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ’¡≈U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ xv ◊Êø¸ wÆÆ| ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U •’ Ã∑§ wÆ~.z| ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ fl ¬ÊÌ≈UÿÊ¥ ∑§Ê wÆ~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê߸U „ÒU– •Ê⁄U.≈UË.•Ê߸U ∑§ ÄUà ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ xv ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ‹ÊßUŸ ¬⁄U

⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ „ÒU– ‚’‚ ’«∏Ë „ÒU⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •’ ßU‚ ‹ÊßUŸ ¬⁄U ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„U¡ ∞∑§ ¿UÊ≈UË ‚Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ‡ÊcÊ „Ò¥U Á¡‚◊¥ ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U ∑§Ê ßU‚ ‹ÊßUŸ ¬⁄U ¬„U‹ ∞∑§ «Uê◊Ë ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ê ø‹ÊŸÊ „UÊªÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚Ë.•Ê⁄U.∞‚ ‚ćʟ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U «Uê◊Ë ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– fláʸŸËÿ „ÒU Á∑§ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ •’Ê„U⁄U fl »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ ÿ„U ˇÊòÊ ¬Í⁄‘U Á„UãŒÈSÃÊŸ ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ë ’„UÃÈ »§ÊÿŒÊ „Uʪ Ê– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄UË •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •÷Ë •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ üÊË øÃËflÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê •⁄U’Ê¥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU ÃÊ ßU‚ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ∑§ß¸U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ ¬˝Áà ‚¥¡ËŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ πø¸ „UÊ øÈ∑§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–


ljgn dsljh QkftYdk

ekpZ 02] 2012

3

çàæßæçÜ·¤ S·ê¤Ü ·ð¤ Ù° âñàæÙ âǸ·¤ ÂÚU ç×Üæ ãUÁæÚUæ´ð L¤Â° ·¤æ ×æðÕæ§UÜ ‹Øê ÙæñÁßæÙ âÖæ Ùð ¥CU×è ·ð¤ ©UÂÜÿØ ×´ð Ü»æØæ Ü´»ÚU ȤæðÙ ÜæñÅUæ ·¤ÚU çιæ§üU §üU×æÙÎæÚUè ×ð´ ·¤ÚUßæØæU ç`¤Á Âýæ» ð æý ×

»§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ∞ ‚҇ʟ ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Á`§¡ ¬˝Êª˝Ê◊ Ÿ ∑§ß¸U ÿÊŒªÊ⁄U ¬‹Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏Ê „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‹∑§⁄U »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U Ã∑§ ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ª∞– Á¡‚∑§Ê •ÊªÊ¡ ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ë ¡ËflŸ ◊¥ •Á„U◊ÿà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡ÊπÊ •Ÿ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬¥¡Ê’Ë ¬⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§flÊë∏Ê Ÿ ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹Ë– •äÿʬ∑§ ø⁄UŸ, •‡ÊË·, Á¬˝ÿÊ •ÊÒ⁄U

∑§ÁflÃÊ Ÿ ªÁáÊà ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ– •¥ª˝¡Ë Áfl·ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ¬ÊM§‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á’ŸÊ ߥU‚ÊŸ •äÊÍ⁄UÊ „ÒU– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚Ë◊Ê ‚øŒflÊ Ÿ ‚È⁄U, ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄UʪÊ¥ ‚ ¬„UøÊŸ ∑§⁄UflÊ߸U– •¡ÿ, ªËÃÊ¥¡‹Ë •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ’ÿÊ Ÿ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄UË ‚ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÈŒ‡Ê Ÿ äÊÊÁ◊¸∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– Á’¥ÁŒÿÊ ‡Ê◊ʸ, ◊ÊÁŸ∑§Ê ŸÊª¬Ê‹, ŸËM§ ‚øŒflÊ,

ŸËÃÍ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊äÊÈ ‚∆UË, ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ »Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§⁄UflÊ߸U– ‚È◊Ÿ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê¥ßU‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •◊ŸŒË¬ ‚ʪ⁄U Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •Ÿ◊Ê‹ ’ÊÃ¥ ’ÃÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ´§øÊ ¬˝áÊÊ◊Ë •ÊÒ⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚flʸªAËÿ Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªËÃÊ fl ¬⁄UËÃÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ®‚„U ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ–

S◊Ò∑§ ÃS∑§⁄U ¬Áà ¬àŸË ∑§Ê ÷¡Ê ¡‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ xz ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ‚Á„Uà ¬∑§«∏ ªÿ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ê •Ê¡ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UÊ¡Áfl¥Œ⁄U ®‚„U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∞∞‚•Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ‚Ë«U »§Ê◊¸ ¬P§Ê ∑§ ª‡Ã ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ìÊÊ ⁄UÊSÃ ¬⁄U •Ê ⁄U„U ¡⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U fl ©U‚∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ xz ª˝Ê◊ S◊Ò∑§ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á¡ã„¥U •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¤Êª«∏ ◊¥ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§⁄UÊπ«∏Ê ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§ ¤Êª«∏ ◊¥ ŒÊ ¡Ÿ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ „U⁄UË ⁄UÊ◊ fl ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ flÊ‚Ë ’„UÊŒÈ⁄Uπ« Ê∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§⁄Êπ«Ê∏ ªÊ¥fl ◊¥ ÁflflÊÁ„Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊ‹Ë ©U‚ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U Õ– •Ê¡ ¬˝Ê× ¡’ fl„U ©U‚∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ª∞ ÃÊ ©U‚∑§ ‚‚È⁄UÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ÁflflÊŒ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„U¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „Ò–

ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ Õæ´ÇUèßæÜæ ¥æñÚU ¹é§Uü¹Çð æ¸ ·ð¤ S·ê¤Ü ÚUãUð ÂýÍ× Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§Ê Á`§¡ ◊È∑§Ê’‹Ê ÃËŸ ◊Êø¸ ∑§Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ „UÊªÊ, Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊¥ ÷ʪ ‹¥ªË– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ fl •ãÿ S∑ͧ‹Ê¥ ‚ •Ê∞ S≈UÊ»§ ∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ÿÊªŒÊŸ ⁄U„UÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— «UË¡Ë∞‚߸U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ SÃ⁄U ∑§Ê ™¥§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò¥U– ßU‚ ∑§«∏Ë ∑§ ÄUà •Ê¡ ∑§‹S≈U⁄U SÃ⁄U ∑§Ê Á`§¡ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ‚¥ŒË¬ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚◊¥ ∑§‹S≈U⁄U ‚Ê’Í•ÊŸÊ ∑ § ÄUà ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸ U S∑Í § ‹ ’Ê¥ « UËflÊ‹Ê, ∑§’Í ‹ ‡ÊÊ„U πÈ é ’Ÿ, ‚Ê’Í•ÊŸÊ, πÈ߸Uπ«∏Ê, M§¬Ÿª⁄U •ÊÒ⁄U ÅÿÊflÊ‹Ë …∏UÊ’ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥

Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë– ŒÊ-ŒÊ ⁄UÊ™¥§«U ◊¥ „ÈU∞ ßUŸ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ‚Ê¥ßU‚ ◊Ò Õ Á`§¡ ◊ ¥ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò ∑  ¥ § «U ⁄ U Ë S∑Í § ‹ πÈ ß ¸ U π  « ∏ Ê ¬˝ Õ ◊, ÅÿÊflÊ‹Ë …∏UÊ’ ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê’Í•ÊŸÊ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ∞‚∞‚ •ÊÒ⁄U •¥ª˝¡Ë ◊¥ ’Ê¥«UËflÊ‹Ê ¬˝Õ◊, ‚Ê’Í•ÊŸÊ ÁmUÃËÿ •ÊÒ⁄U ÅÿÊflÊ‹Ë …∏UÊ’ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ◊ÒÕ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ‚¥ŒË¬ ‚øŒflÊ •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–

ȤæçÁË·¤æ çÙßæâè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ-¥æàææ ÚUæÙè â¿Îðßæ ·ð¤ ÂæðÌð °ß´ âéÙèÜâL¤ç¿ â¿Îðßæ ·ð¤ Âé˜æ ¥ÚU×æÙ â¿Îðßæ ·ð¤ ÌèâÚÔU Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎæ-ÎæÎè, ÂæÂæ-ו×è, ÙæÙæ-ÙæÙè ×ãðU‹Îý ÂýÌæ ÎèßæÙ-ßèÙæ ÚUæÙè, ¿æ¿æ ×æðÙê â¿Îðßæ, ÕãUÙ ¥óæÙØæ, Õé¥æ-Èê¤È¤æ ç´·¤è-ŠæèÚUÁ Îê×Ǹæ, çàæËÂæ-¥×Ù ç»ÚUŠæÚU, ×æ×æ-×æ×è, ×æâè-×æðâæ, ¿æ¿æ¿æ¿è, ÂÚUè, Âßü, ¥•àæèß, Ù×Ù, ¥ç×Ì, â´Á×, çÂý´â, ¿æ´Î, Âý‡æØ, çȤÁæ, §UÙæØÌ, ¥æçΈØ, ¥Ùßè, °·¤Üß, ×´ÁÚUè, çàæß×, ÎÂü‡æ, çÎÃØæ´àæé, âæñÚUÖ, ¥×Ù, ÎãêUÁæ, ·¤ÅUæçÚUØæ, »ýæðßÚU, â¿Îðßæ, Îê×Ǹæ, ÚUæÁÎðß, ç»ÚUŠæÚU, ·¤æ×ÚUæ, ÀUæÕǸæ, ßÄØÚU, ÕÁæÁ, ×P¤Ç¸, ¿éƒæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ∑¥§≈UËŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U Ÿ ‚ÊßU‚ ¥ •äÿʬ∑§ ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U åÿÊ‚Ê ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄UÊ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ∑§⁄U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË üÊË åÿÊ‚Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ‚Êÿ¥ ©U‚∑§Ê ‹ª÷ª vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ∑§Ë◊à flÊ‹Ê ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§„UË¥ Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ Á‚◊ fl ∑§ß¸U

¡M§⁄UË Ÿ¥’⁄U Õ– ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ »§ÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ‚È’„U ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U »§ÊŸ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ªÈ◊ „UÊŸ ’Ê’Ã ’ÃÊÿÊ– ßU‚ ¬⁄U ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U Ÿ πÈŒ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U »§ÊŸ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ∑ΧcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ Áª⁄UÊ „UÈ•Ê Á◊‹Ê ÕÊ– üÊË åÿÊ‚Ê Ÿ ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ‹ÊÒ≈UÊŸ ¬⁄U ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

çß™ææÙ çÎßâ ÂÚU ·¤ÚUßæ° »° ç•ßÁ ×é·¤æÕÜð

ÂéçÜâ ·¤í×Øæð´ âð ÎéÃØüßãUæÚU ·¤ÚUÙð ÂÚU Õè×æ °Áð´ÅU ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ’Ë◊Ê ∞¡¥≈U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ⁄UÊŸË ¤ÊÊ¥‚Ë ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà „UÊ∑ §⁄U fl„UÊ¥ „ÈU«UŒª¥ ◊øÊ ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸË øÊ„UË ÃÊ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∞∞‚•Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ©U‚∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xzy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬∑§«∏ ª∞ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’Ë◊Ê ∞¡≈¥ U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vz Ÿß¸U •Ê’ÊŒË •’Ê„U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „UßÈ U¸ „ÒU–

¥™ææÌ àæß ·¤æ ÙÚU âðßæ ÙæÚUæ؇æ âðßæ Ùð ÚUèçÌ çÚUßæÁ âð ç·¤Øæ ¥´çÌ× â´S·¤æÚU •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— ªÃ ÁŒŸÊ¥ ©US◊ÊŸπ«∏Ê ≈U‹Ê¥ ¬⁄U Á◊‹ •ôÊÊà ‡Êfl ∑§Ê •Ê¡ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÃ ÁŒfl‚ ©US◊ÊŸπ«∏Ê ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê ÕÊ Á¡‚ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê fl ÕÊŸÊ πÈ߸Uÿ¥Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„UøÊŸ fl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ‡Êfl ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •èÊË Ã∑§ ¬„UøÊŸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§ ¬pÊà ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ◊ÈÅÿÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ Á„¥UŒÍ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡Ê¥ ‚Á„Uà •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ, Á’^ÂU ŸM§‹Ê fl •ãÿ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ–

ÇUÕßæÜæ ·¤Üæ´ ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU ç`¤Á ÂýçÌØæðç»Ìæ »§ÊÁ¡À∑§Ê, v ◊Êø¸— «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Á„UŒÿÃÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò¥∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ ∑§‹S≈U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Á`§¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ∑§‹S≈U⁄U ∑§ | S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ◊È∑§Ê’‹Ê ◊ÒÕ, ‚Ê¥ßU‚, •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÒÕ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ßU‚ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊Ê„ÍU•ÊŸÊ ’ÊŒ‹Ê ¬„U‹, «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ŒÍ‚⁄‘U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ¡¥«UflÊ‹Ê ÷Ë◊‡ÊÊ„U Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ‚ •¥ª˝¡Ë •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁ¡∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁÄfl¡ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ ¬„U‹ SÕÊŸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥«UË •◊ËŸª¥¡,

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v ◊Êø¸— ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Èπ ‚◊ÎÁh ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •Ê¡ •CU◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÊrÊáÊË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹¥ª⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚fl¸¬˝Õ◊ üÊË ∑ΧcáÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ¬¥.ŒÍäÊ ŸÊÕ mUÊ⁄UÊ ÁflÁäÊflà ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ flÁ⁄UDU ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝◊ÊŒ øÊÒäÊ⁄UË, ‚¥ŒË¬ ’é’⁄U, ‚È÷Ê· •Ÿ¡Ê, Á’¥Œ⁄U ∑§◊ËÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «˜U◊«UÊ, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ¬¥È¿UË,‚È⁄‘UãŒ˝ ◊Ê¥ªÊ, ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧP§«∏, Áfl¡ÿ •⁄UÊ« Ê∏ ,„UŸË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‡Ê¥∑ͧ ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ ∑ȧP§«∏, ‡Êπ⁄U ’é’⁄U, ¬flŸ ‚øŒflÊ, ÷Ò⁄UÊ ‡Ê◊ʸ, ‚ÛÊË, ≈UË≈ÍU, Á¬˝‚ ¥ , Ã⁄U‚◊ ‚øŒflÊ, Á‡Êfl◊ ∑ȧP§«∏, flM§áÊ •Ê„ÍU¡Ê Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ◊Ê¥ ÷ªflÃË ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ãÿÍ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê ∑§ ‚◊Íø ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ∑¥§¡∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê üÊhʬÍfl¸∑§ ‹¥ª⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧP§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ •CU◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÊŸË ‚îÊŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U „UÊ߸U S∑ͧ‹ ¬Ê∑§Ê¥ ⁄U„U– ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ Œ‚ ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ê-•Ê«UËŸ¸ ≈ U⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË◊ÃË ⁄¥U¡ŸÊ, üÊË◊ÃË ‚ÊŸ◊, Á◊‚ ‡ÊÊ‹Í, ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «UˬË߸U, ∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË ⁄U¡fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U Ÿ Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê

ÁŸ÷Ê߸U– ∞◊∞◊≈UË πȇÊfl¥Ã ®‚„U ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø– ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U πŸªflÊ‹ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ •ÊÒ⁄U ‹ÒÄø⁄U⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Áfl¡ÃÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬˝Á¥ ‚¬‹ üÊË πŸªflÊ‹ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ŒÊ •Êª ’…U∏Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË–

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ◊È’Ê⁄U∑§

×ÎÙ ÜæÜ-çÕ×Üæ Îð ß è ·ð ¤ âéÂé˜æ çß·ý¤× ·é¤×æÚU ·ð¤ ¥æÁ Á‹× çÎßâ ÂÚU ÎæÎè ÚUæÁ Îðßè, ÌæØæ çÕàæ•ÕÚU ÜæÜ, ×æâè ·¤×Üæ Îðßè, Õé¥æ-Èê¤È¤æ ·¤çßÌæ ÚUæÙè-Ö»èÚUÍ, ÚÔU¹æ ÚUæÙè-ÚU×ðàæ ·é¤×æÚU, ÕãUÙ ·¤æð×Ü ÚUæÙè, çÙàææ ÚUæÙè, Öæ§üU L¤·ê¤, ¥ç×Ì ÎðßÚUæÁ, ÚUæÁ ÂýÁæÂÌ, ·¤çÂÜ ·é¤×æÚU, ÂæÚUâ, ·ð¤àæß, âæðÙê, ÁÁæðçÚUØæ, ÂýÁæÂÌ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ãUæíη¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ßÊ◊ ⁄UÊÿ-◊Á‹∑§Ê ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÃË‚⁄UË fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v ◊Êø¸— Œ‡Ê ∑§ ◊„UÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚Ë.flË ⁄U◊Ÿ ¡Ë ∑§Ê ‚◊̬à ÁflôÊÊŸ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl ¬Ë⁄U ’Å‡Ê øÊÒ„UÊŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ •◊‹ÃÊ‚ ߸U∑§Ê Ä‹’ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹ ∑§ „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ Á„¥UŒË ◊ÊS≈U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ’ÉÊ ∑§ ©UÃÊ«∏ ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝‡ŸÊÃ⁄UË ÃÕÊ ÷Ê·áÊ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ßUŸ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ÃÕÊ ¬‚fl∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞–

»æðÂè ¿´Î ·¤æÜðÁ ×ð´ vz çÎßâèØ ÁêÇUæð ·¤ÚUæÅðU ·ñ´¤Â ·¤æ ãUé¥æ â×æÂÙ ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë, •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ªÊ¬Ë ø¥Œ ∑§Ê‹¡ ◊¥ flÍ◊ÒŸ S≈U«UË ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ vz ÁŒfl‚Ëÿ ‚À»§ Á«U»¥§‚ ¡Í«Ê ∑§⁄UÊ≈U ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •Ê¡ ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Êø •flÃÊ⁄U Áª‹ Ÿ ∑§⁄UË’ vÆÆ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¡Í«Ê ∑§⁄UÊ≈U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë Á‚π‹Ê߸U ŒË– ∑Ò¥§¬ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬⁄U Á‡ÊÁˇÊà ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. Á◊ûÊÍ Ÿ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ÁflM§hU •Ê¬⁄UÊÁäÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏ ⁄U„UË¥U „¥,ÒU ©Uã„¥U •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸèʸ⁄U „UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ πÈŒ ∑§Ê ∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ ’ŸŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ „UÊ ¡Êÿ¥ªË, ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ÁflM§hU „UÊŸ flÊ‹ •¬⁄UÊäÊ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞¥ª¥–

»æñÚUß ç»ÚUŠæÚU ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÎæÎè ·ë¤c‡ææ ÚUæÙè, ÂæÂæ-ו×è Öêá‡æ ç»ÚUŠæÚU-ßè‡ææ ÚUæÙè, ÕãUÙ çÚUØæ, Öæ§üU ¥àæèá ç»ÚUŠæÚU, Öé¥æÈê ¤ Ȥæ Eð Ì æ-ÚU Á Ùèàæ ÀU æ ÕǸ æ , ÙæÙæ-ÙæÙè ÚUæÁ·ë¤c‡ææ ÁéÙðÁæÖ»ßæÙ Îðßè, ×æ×æ-×æ×è çßÁØ ÁéÙðÁæ-çßÙèÌæ, çßÙæðÎ ÁéÙðÁæ-ÂêÙ×, Îè·¤ ÁéÙðÁæ-¥´Áê, ÌæØæ-Ìæ§üU ÇUæ. ¥àßÙè ·é¤×æÚU ç×aUæ-×´Áê ÕæÜæ, ç»ÚUŠæÚU, ÁéÙðÁæ, ÀUæÕÇ¸æ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

çÁÙ×ð´ ãUæÌð æ ãñU â¿ ·¤æ ßæâ, ßãUè´ ÚU¿Ìð ãñU ÙØæ §UçÌãUæâ ‚ø ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ’Êà ÿ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ‹Êª ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ ◊¥ ªÊÒ⁄Ufl •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ìÊÊ߸U ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ø ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ¡Ò‚Ë •Êà◊Ê Á∑§‚Ë •Ê⁄U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ‚ø ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ¥ ◊¥ ¬˝‚¥ÛÊÃÊ ÷Ë ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚ø ∑§Ê flÊ‚ „UÊÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U Á∑§‚Ë flSÃÈ ‚ ÷ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ‚ø ∞∑§ ∞‚Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU Á∑§ ¡Ê „UÊ«∏◊Ê‚ ∑§ ßU¥‚ÊŸ ∑§Ê ‹Ê„U ∑§Ë ÷Ê¥Áà ◊¡’Íà ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ‚àÿ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ¬˝◊ÊáÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚È∑§⁄UÊà ∑§Ê ‚ø ’Ê‹Ÿ ∑§ ’Œ‹ „UË ¡„U⁄U ∑§Ê åÿÊ‹Ê ¬ËŸÊ ¬«∏Ê– ©U‚∑§ Á‡ÊcÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ÷ʪ ¡ÊŸ ÿÊ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË, ¬⁄U ‚È∑§⁄UÊà •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ¬⁄U •≈U‹ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ ‚àÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ àÿʪÊ, •Á¬ÃÈ πȇÊË-πȇÊË ¡„U⁄U ∑§Ê åÿÊ‹Ê ¬Ë∑§⁄U ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ÁflŒÊ „UÊ ªÿÊ– •Ê¡ ‚È∑§⁄UÊà ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚àÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê¥≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÿlÁ¬ ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ÿÁŒ flÊ ¤ÊÍ∆U ∑§ Á‚¥„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ÃÅÃÊÃÊ¡ ∑§Ê ˇÊáÊ÷¥ªÈ⁄U „UË ‚◊¤ÊÊ– •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹, ∞‚ ⁄UÊ¡Ê, ¤ÊÍ∆U √ÿʬÊ⁄UË fl äÊÊπ’Ê¡ ߥ‚ÊŸ ßU‚ πÊ∑§ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê߸U ©UŸ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ë øøʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ¤ÊÍ∆U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ Ã∑§ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ∑§„UÊflà ÷Ë „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ¿ÈU¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§Ê¥ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ ¬«∏Ã „Ò¥U– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ßU¥‚ÊŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬ÊŸË ‚ ÷Ë ¬Ã‹Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Áfl‡Ê·Ã— ¡’ ¤ÊÍ∆U •Ê∑§ÁS◊∑§ ¬∑§«∏Ê ¡Ê∞– ∞‚Ë „UÊSÿ¬˝Œ ŒÿŸËÿ ÁSÕÁà ◊¥ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ÄÿÊ ‹Ê÷? ßU‚‚ ÃÊ ◊⁄UŸÊ „UË ’„UÃ⁄U „ÒU– ‚ø ’Ê‹¥ fl ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ‚ŒÒfl ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏¥– ’ÍÁh◊ÊŸÊ¥ Ÿ ∞‚ „UË ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ø ’Ê‹Ÿ ‚ ¡„UÊ¥ ◊Ÿ ◊¥ ¬ÁflòÊÃÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „Ò, fl„Ë¥ ø„U⁄‘U ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ø◊∑§ÃÊ „ÒU– ßU¥‚ÊŸ ÷ÊÒÁÃ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ÷ʪ ⁄U„UÊ „ÒU •Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ©Ug‡ÿÊ¥, ªÈáÊÊ¥ fl π¡ÊŸ ∑§Ê ‹È≈UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U ‚ìÊÊ߸U, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ‚È¥Œ⁄UÃÊ ¡Ò‚Ë ’ŇÊˇÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ÷ÊªÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Ê⁄U ßU‚ ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ¤ÊÍ∆UË-ŒÊÒ«∏ ◊¥ fl„U •¬ŸË ◊Í‹ ¬„UøÊŸ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊŸflÃÊ ‚¥’¥äÊË åÿÊ⁄U, ‚à∑§Ê⁄U •‹Ê¬ „UÊÃ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„U „Ò¥– •Ê¡ •¬Ÿ ‚¥’¥ÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ¬⁄US¬⁄U ◊‹ ¡Ê‹ πà◊ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒË ŒÊÒ«∏ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ◊ŸÈcÿ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßU¥‚ÊŸ ∑§Ê ‚ø ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§„UË¥ ÁŒπÊ߸U „UË Ÿ„UË¥ ŒÃË, •Á¬ÃÈ ¤ÊÍ∆U, »§⁄‘U’, äÊÊπ’ Ê¡Ë, ∑˝§Í ⁄UÃÊ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ „UË ß¥‚ÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ªÊ „Ò– ßU‚ L§¤ÊÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÚUæÁ ç·¤àææðÚU ·¤æÜǸæ, ÕSÌè ãUÁÚê U ¨âãU ȤæçÁË·¤æ


ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ekpZ 02] 2012

Õè§üU§Uü ·¤è ÂÚUèÿææ Îð ¿é·¤ð ÀUæ˜ææð´ ×ð´ SßæS‰Ø Õ“æð ¥Õ ÙãUè´ çÎÜ ·ð¤ â“æð, çÎÙ ·¤æ× °·¤ âæ×æÙ Ìæð °ðçÇÇU S·ê¤Üæ𴠷𤠥ŠØæ·¤æð´ çßÖæ» ·ð¤ ÚUßñØð ·ð¤ ÂýçÌ ÖæÚUè ÚUæðá çÎãUæǸð ¿æðÚUè ·¤æ ÂýØæâ, ·¤æÕê âð •Øæð´ ÖðÎÖæß ·¤ÚU ÚUãUè ãñU âÚU·¤æÚUÑ ÆU·¤ÚUæÜ !Á«Uå‹Ê◊Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ •ãÿÊ¥ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ÃÊ „UÊªÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸ — „UÊ‹ „UË ◊¥¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ÕË– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ÊŒ é‹ÊÚ∑§ ∞Ä‚≈¥U‡ÊŸ ∞¡Í∑§≈U⁄U (’Ë߸U߸U) ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Áfl÷ʪ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„U ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥’¥ÁäÊà ¬Œ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ªË ªß¸U Á«ª˝Ë fl Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ¿UÊòÊ ∑§Ê ßU‚ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§ Ÿ ∑§⁄‘¥U– ôÊÊà ⁄U„U Á∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ËÃ fl·¸ ¡È‹Ê߸U wÆvv ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ flªÊZ ∑§ ‹ª÷ª ŒÊ Œ¡¸Ÿ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ „UÊ‹ „UË ◊¥ vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ’Ë߸U߸U ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ©UÄà ¬Œ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ Ÿ ◊Ê‚ ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ ∑§Ë Á«ª˝Ë ÿÊ Á«Uå‹Ê◊Ê ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ÃÊ Áfl÷ʪ Ÿ

∑§Ê»§Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê©¥U‚Á‹¥ª ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ „ÒU– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’È‹Ê ⁄„ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ©UQ§ Á«Uå‹Ê◊Ê ÿÊ Á«ª˝Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UQ§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „ÈU∞ ÁfllÊÕ˸ ÁŒfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •¥∑§È ⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ≈¥U«UŸ fl ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ Ÿ Áfl÷ʪ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ©UŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „UË ¬˝ÊÕÁ◊Q§Ê Œ¥, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ Á«ª˝Ë-Á«Uå‹Ê◊Ê Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ⁄UπË ªß¸ ‡Êø ¬⁄U π⁄‘U ©UÃ⁄Ã „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§ ÁflE‚ŸËÿ ‚ÈòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ©UQ§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§Ê»§Ë ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ Áfl÷ʪ Ÿ ©Uã„UË¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ◊¥ ÷Ë ’È‹ÊÿÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ©UQ§ Á«ª˝Ë Ÿ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Áfl÷ʪ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ÁŒ∞ ª∞ ÁflôÊʬŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË Sflë¿U fl ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ M§¬ ‚ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ

∑§Ê ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄‘U, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¿UÊòÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „Ê– ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊Q§Ê Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò– ©UQ§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„U •ãÿ ¿UÊòÊ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ßU‚∑§Ê «U≈U∑§⁄U Áfl⁄UÊ ä Ê ∑§⁄‘ U ¥ ª  •ÊÒ ⁄ U ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡’ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ø¥«U˪…∏U ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡¬Ë Á‚¥„U ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •÷Ë Ã∑§ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ ¥  ÃÕÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ¡Ê ÷Ë ÁflôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ M§¬ ‚ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥¬ÛÊ „UÊªË–

•’Ê„U⁄U ¬ÊÁ‹≈ÒUÁÄŸ∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ÊÒ‚Á‹¥ª ‚◊ËŸÊ⁄U z ◊Êø¸ ∑§Ê ‚ÊŸÍ, •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •’Ê„U⁄U ¬ÊÁ‹≈ÒUÁÄŸ∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ÊÒ‚Á‹¥ª ‚◊ËŸÊ⁄U z ◊Êø¸ ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê‹¡ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ߥU¡Ë. ‚¥¡Ëfl Á◊aUÊ, ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ‚È⁄U‘‡Ê ª˝Êfl ⁄U, Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ∞‚.∑§ ◊È¡ ¥ Ê‹ fl Á¬˝Á¥ ‚¬‹ •Ê.¬Ë ÷ÊŒÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÁSflç≈U ߥUS≈UËëÿÍ≈U •Ê»§ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ÊÒ‚Á‹¥ª ‚◊ËŸÊ⁄U ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¿U∆U ‚◊ÒS≈U⁄U ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊÕ˸ Á„US‚Ê ‹ª¥ – ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ‚¥’ä¥ ÊË •ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§ •Á◊à ’Ã⁄UÊ, ªÈL§ ∞∑§◊ ®‚„U, „U⁄U¬Ë˝ à ®‚„U, ÁflŸÿ ‚øŒflÊ, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ´§ÃÈ, ◊◊ÃÊ, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U, ÁË∑§ ⁄UÊ¡, Á¿UãŒ⁄U¬Ê‹, ‚ÃÁflãŒ˝ ®‚„U, ∞‚.∞‹ øÊ¬«∏Ê, äÊ◊¸¬Ê‹, ÁŸ◊¸‹, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, •◊Ÿ ◊ŒÊŸ, flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿ S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥ª–

Fashion Fair Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’Ÿ ¡Ÿ •ÊÒ·ÁäÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U ¬Ê‚ ◊¥ „UË Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ìÊ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ªÑ ◊¥ ⁄UπË ŸªŒË ©U∆UÊ∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ª– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê Œπ∑§⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ËʇÊË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ wzÆ M§¬∞ ∑§Ë ⁄‘U¡ªÊ⁄UË ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË–

Õ“æð Ùð ·¤æÚU ·¤è SÅUæÅüU, ÅñU•Âê ß ÚÔUãUǸè âð ãUé§üU ÅUP¤ÚU

Á’^UÍ «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v ◊Êø¸— ‚⁄U„UŒË ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ªÁ„U‹ flÊ‹Ê ◊¥ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹ŒË¥, •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ◊¥«UË Ÿ¥. v ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× π«∏Ë ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ŸÊ’ÊÁ‹ª ’ìÊ Ÿ •øÊŸ∑§ ∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞ÄflÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸U ¡◊ËŸÊ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’ŸÃÊ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl„U •ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ∑§⁄U fl„UÊ¥ π«∏Ë ø‹Ã •Ê¡ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ⁄‘U„U«∏Ë fl ≈ÒUê¬Ê ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U ¡’Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê ∑§Ê ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸ ‹Êª ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ê◊Í’SÃË ŸÃÊ Œ‚Ê ®‚„U ÃÕÊ ªÈ⁄U¬˝Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UË’ ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚Ë◊ʥà ÁŸflÊ‚Ë ÁòÊ‹Ê∑§ Á‚¥„U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ¬Ë’ËÆx¡-||x{ ∑§Ê ◊¥«UË ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬«∏ÃË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ê ∞ÄflÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ¥.v ◊¥ π«∏Ë ∑§⁄U •¬Ÿ vw fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ Áfl∑˝§◊ ∑§Ê ∑§Ê⁄U ∑§ ◊•Êfl¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ ŒÊ fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á’∆UÊ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë fl„U ◊È•Êfl¡ ‚ fl¥Áøà „Ò– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ß¸U ¬Ë¿U ‚ Áfl∑˝§◊ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ê •øÊŸ∑§ S≈UÊ≈¸U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U ∑§⁄UflÊ∞ Õ fl„U ÷Ë ∞ÄflÊÿ⁄U ∑§Ë Á¡‚‚ ∑§Ê⁄U •ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ê∑§⁄U ‚◊ˬ ◊¥ π«∏Ë ∞∑§ ⁄‘U„U«Ë∏ ÃÕÊ ªß¸U ¡◊ËŸÊ¥ ◊¥ •Ê ª∞ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¬«∏ÃË ≈ÒUê¬Ê ◊¥ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊ߸U– ßU‚ ≈UP§⁄U ◊¥ ⁄‘U„U«∏Ë øÊ‹∑§ fl„UÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ Ÿ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ø ªÿÊ, •ãÿÕÊ ∞∑§ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ ¡◊ËŸÊ¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U ‚ fl¥Áøà „UÊ ª∞ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞‚.«UË.∞◊ üÊË ªÈåÃÊ Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒ‹ÊÿÊ– ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ßUäÊ⁄U ⁄‘U„U«Ë∏ øÊ‹∑§ ’‹Œfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl ≈ÒUê¬Í øÊ‹∑§ ⁄UÊäÊ‡ÊÊ◊ Ÿ ∑§Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÂéçÜâ Ùð ßæãUÙæ´ð ·ð¤ ¿æÜæÙ ·¤æÅðU ¥æðÂÙ ÕñÇUç×´ÅUÙ ÅêUÙæü×ð´ÅU ¥æÁ âð, â×æÂÙ ÚUçßßæÚU ·¤æð øÊ¬«∏Ê ∑§⁄‘¥Uª ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ, ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ladies Rage Inner 100/ Only

St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê v ◊Êø¸— ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ èÊ‹Ê߸ „UÃÈ Á∑§ÃŸË „UË S∑§Ë◊¥ ø‹Ê ⁄ÅÊË „UÒ ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊ‹Ê „UÊ ‚∑§– ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊªÈŸ S∑§Ë◊, ’È…UÊ∏ ¬Ê ¬‡¥ ÊŸ, ÁfläÊflÊ ¬‡¥ ÊŸ ÃâÊÊ ∞‚Ë ∑§ß¸ •ãÿ S∑§Ë◊¥ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „U⁄ ‚¢èÊfl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃË „UÒ ‚⁄∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„U ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ê’Êß‹ fl •ãÿ ∑§ß¸ ‹ÊèÊ ŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ’Ê⁄UË •ÊÃË „UÒ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê߸ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑§ ©UûÊ⁄ Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃË øÊ„U flÊ flß ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ, øÊ„U ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ÿÊ •ãÿ ∑§Ê߸ èÊûÊ ŒŸ „UÊ ¡’Á∑§ ߟ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ¬¢¡Ê’ ªflŸ¸◊¥≈U ∞Á«U«U S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ fl •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •¡ÿ ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ „UÒ⁄ÊŸË √ÿQ§ ∑§⁄Ã „UÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flß •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ ⁄„U ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ’…U∏ „UÈ∞ flß ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ Ÿ∞ èÊûÊ ŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ ªÿ– Á¡‚◊¥ ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄ÊÿÊ èÊûÊÊ ‚Ê…U∏ vw ¬˝ÁÇÊà ÃâÊÊ ◊Á«U∑§‹ èÊûÊÊ zÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„U ßàÿÊÁŒ ‹Á∑§Ÿ ∞Á«U«U S∑ͧ‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ∞ flß◊ÊŸ ÃÊ Œ ÁŒ∞ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄ÊÿÊ èÊûÊÊ ‚Ê…U∏ ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ÃâÊÊ ◊Á«U∑§‹ èÊûÊÊ wzÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„U ∑§Ë Œ⁄ ‚ „UË ÁŒ∞ ¡Ê ⁄„U „UÒ¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚⁄∑§Ê⁄ èÊŒèÊÊfl ∑§Ë ŸËÁà ÄÿÊ¥ •¬ŸÊ ⁄„UË „UÒ– üÊË ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ¥ Á∑§ ©Uã„¥U èÊË ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë èÊÊ¢Áà ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄ÊÿÊ èÊûÊÊ ‚Ê…U∏ vw ¬˝ÁÇÊÃ, ◊Á«U∑§‹ èÊûÊÊ zÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ◊Ê„U, ◊Ê’Êß‹ èÊûÊÊ fl •ãÿ èÊûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥ ÃÊÁ∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ Ÿ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê äÿÊŸ ߟ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ wÆÆw ‚ Á⁄Q§ ¬«∏U ¬ŒÊ¥ ∑§Ê èÊ⁄Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ ÁŒ‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U wÆÆw ‚ Ÿ∞ ¬ŒÊ¥ ¬⁄ ‹ªÊ߸U ªß¸U ¬Ê’¥ŒË ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÃÊÁ∑§ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§ ÁfllÊÕ˸ •ŸÈ¬Êà ¬Í⁄UÊ „UÊ ‚∑§– üÊË ∆U∑§⁄Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄ ◊¥ ∑§ß¸ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ∞‚ „UÒ¥ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§-∞∑§ •äÿʬ∑§ S∑ͧ‹ ø‹Ê ⁄„U „UÒ¥– ߟ◊¥ ŒÊ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§-∞∑§ ◊Á„U‹Ê •äÿÊÁ¬∑§Ê „UË S∑ͧ‹ ø‹Ê ⁄„UË „UÒ– ß‚Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ¬⁄ ‹ªË ¬Ê’¢ŒË ∑§Ê „U≈UÊ∞–

Îæð ßáü ÕæÎ Öè ×é¥æßÁæ ÙãUè´, °â.ÇUè.°× ·¤æð âæñ´Âæ ×æ´» ˜æ

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Sleek Sale Point

!¬¢¡Ê’ ‚⁄∑§Ê⁄ ∞Á«U«U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê èÊûÊ Œ∑§⁄ ∑§⁄‘U ©U¬∑§Ê⁄

Á’^ÂU «UÍ◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U– Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ¬˝◊Èπ ∞.∞‚. •Ê߸U Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ „Ufl‹ŒÊ⁄U ¡ªŒË‡Ê ®‚„U ÃÕÊ ¡‚¬Ê‹ ®‚„U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬È⁄UÊŸË ‚é¡Ë ◊¥«UË øÊÒ∑§, ªÈM§mUÊ⁄UÊ ®‚„U ‚÷Ê ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U– ≈˛ÒÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„U •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚∆U ÷Í⁄UÊ ◊‹ ⁄UÊ∆UË ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ŸÊÕ¸ ¡ÊŸ (¬ÈM§·) •Ê¬Ÿ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊Ò¥≈U ∑§Ê w ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× vv ’¡ Ÿ„UM§ ßUã«UÊ⁄U ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ „UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ •’Ê„U⁄U flÒÀ»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ÁflŸËà øÊ¬«∏Ê ∑§⁄‘¥ª¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ, •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ¬Á«∏flÊ‹ fl ◊„UÊ‚Áøfl ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U Á…UÑÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ Á‚¥ª‹ fl «U’‹, ‹P§Ë «Ué‹ ◊È∑§Ê’‹ „UÊ¥ª¥ Á¡‚◊¥ Á‚¥ª‹ ∑§ Á‹∞ wÆÆ M§¬∞, «U’‹ ∑§ Á‹∞ xÆÆ M§¬∞ fl ‹P§Ë «U’‹ ∑§ Á‹∞ vzÆ M§¬∞ ¬˝Áà ‚ŒSÿ ‡ÊÈÀ∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ Á‹∞ Á‚¥ª‹ fl «Ué‹ ∑§Ë yÆ fl·Ë¸ÿ •ÊÿÈ flª¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë { ∞¥≈U˛Ë „UÊŸË •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Ê× ~ ’¡ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ‹P§Ë «Ué‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ Áfl¡ÃÊ fl ©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ‚◊ʬŸ y ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊªÊ Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ „UÊ¥ª¥– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Ë¡¬Ë ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’Ρ ‹Ê‹ Á⁄UáÊfl¥Ê, Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ, ©UûÊ⁄U ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÚ≈UŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ∆UË fl Á‚¥¡¥≈U ∑§¥¬ŸË ∑§ ¡ÊŸ‹ ‚À¡ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ flË ŸÊª¬Ê‹ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà „UÊ¥ª¥– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •Êª¸ŸÊ߸UÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑§ «UÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê ‚„Uª‹, Áfl∑˝§◊ ◊È¥¡Ê‹ fl ‚¥¡Ëfl ∑ȧP§«∏ ÃÕÊ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ãŸË fl◊ʸ, •M§áÊ ◊P§«∏, „U⁄UÁfl¥Œ⁄U ªÊ’Ê, Áfl‡ÊÊ‹ ÷∆U¡Ê, ‚¥ŒË¬ fl◊ʸ, ∑§◊‹¡Ëà ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •¥‡ÊÈ◊Ÿ ªÊ¥äÊË, •Á◊à ‚Í⁄UË ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

Ÿæhæ´ÁÜè

ÂãUÜð ¥æ°´ ÂãUÜð ÂæØð´ Loan Mela in 47,419/-*

Fazilka

45,573/-*

27-02-12 to 03-03-12 Also Available:- Honda Aviator, CB Shine, CB Stunner, CB Unicorn, CB Dazzler, CBR Auth. 250R

Sub Dealer

»éL¤ ƒæÚU ·¤è âðßæÎæÚU, ·¤æÆUÂæÜ ÂçÚUßæÚU ·¤è ßÅU ßëÿæ, ×ëÎéÖæáè, ÎèÙ Îé¹è ·¤è ×ÎÎ ·¤ÚUÙð ßæÜè, ÂýðÚU‡ææ S˜ææðÌ, ãUæðÙãUæÚU Âé˜ææð´ ·¤è ÁÙÙè Sß. âÚUÎæÚUÙè âÌÙæ× ·¤æñÚU ·¤è ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ ÂÚU Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ

SUPREME HONDA ÚUæ·ð¤àæ ÀUæÕǸæ ÙèÅêU

Abohar Road, Opp. Modi Patrol Pump, FAZILKA Mob. 98152-81166, 01638-260200

Auth. Dealer: Modern Honda, ABOHAR

(Á¡‹)

‚¥¥ÉÊ·¸— •¥∑ȧ⁄U, ÁŒfl‡Ê !SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl Ÿ ∑§„UÊ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ŒË ªß¸U ‡ÊÃÊZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ „UÊªË ÷Ã˸

!◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚ÍÁøà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, v ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’Ÿ ∞∑§ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ¬⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× ŒÊ ’ìÊÊ¥ Ÿ ÁŒŸ ÁŒ„UÊ«∏ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

Üñ´ÇUÜæÇüU, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ/ȤæçÁË·¤æ

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.