Sarhad Kesri : Daily News Paper :03-06-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð

Ÿæhæ´ Á Üè

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 9 vad% 02 i`"B% 6 ewY; 1 : 03 twu 2012 jfookj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÌðÁŠææÚU ãUçÍØæÚUæ´ð âð Üñâ ÚÔUÜ ÅñþU·¤ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU ÎêâÚÔU ãU×ÜæßÚUæ´ð Ùð ƒæÚU ·¤æð Ü»æ§üU ¥æ»

„U◊‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ‚Á„Uà ÃËŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹ ¬ÈÁ‹‚ fl »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥øË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— ‚⁄U „ U Œ Ë ªÊ¥ fl Ã⁄UÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Ÿ Á‚»¸§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª ÷Ë ‹ªÊ ŒË– Á¡‚‚ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥

¬«∏Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ ªÿÊ– ßU‚ ÁflflÊŒ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ª÷¸flÃË „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÍÁ◊ ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê ⁄U¿U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U fl·ÊZ ‚ Á¡‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

Ÿæhæ´ÁÜè

çÎÙ Öè z §UÜæ·¤æ ßæâè Öê¹ãUǸÌæÜ ÂÚU ÕñÆ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl ≈˛ÒU∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UπË ªß¸U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªßU¸– ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ’Ò∆UŸ flÊ‹ ⁄U◊‡Ê fl…U⁄UÊ, ’‹Œfl Á‚¥„U, ‚È◊Ÿ ŒûÊ ‡Ê◊ʸ, ߥ U Á ¡ÁŸÿ⁄U ‚È ⁄ U ¡ Ëà Á‚¥„U ß¡Ê, ‹ÄπÍ ⁄U Ê ◊, ªáʬà ⁄U Ê ÿ ¬È¡ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ‚∆UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ¡’ Á∑§ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê •äÿˇÊ ŸÊŒ¸Ÿ¸ ⁄‘U‹fl ¬‚¥¡⁄U ‚Á◊ÁÃ, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê, •◊Îà ‹Ê‹ ∑§⁄UË⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U •äÿˇÊ ‚∑¸§‹ •∑§Ê‹Ë ¡àÕÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U Á…UÑÊ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U äÊ⁄UŸÊ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ ÷ʪ ‹¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U Ÿ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ⁄‘U‹fl ≈˛ÒU∑§ Ÿ ø‹ÊÿÊ ÃÊ ∞∑§ ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ ⁄U‹ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „UÊªË– «UÊ. ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸ ¡ÊÁ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË ∑§ ø‹Ã ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê Á¡‚‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– «UÊ. ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

Ÿæhæ´ÁÜè

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Üæð·¤ ÚUæÁ ·¤æÜÇ¸æ ¥ç×Ìðàæ ·¤æÜǸæ

ÂýŠææÙ °ß´ âÎSØ (ÁÃÛÊÊ)

×ñ. Üæð·¤ÚUæÁ ¥ç×Ìðàæ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. ·¤æÜÇ¸æ §´UÅUÚUÂýæ§UÁðÁ, ȤæçÁË·¤æ Ÿæhæ´ÁÜè

àæê ׿ðÅZ U °âæðçâ°àæÙ, ȤæçÁË·¤æ (ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Îðßð‹Îý ·é¤×æÚU â¿Îðßæ âÌèàæ ·é¤×æÚU â¿ðÎßæ ×ñ´. ™ææÙ ¿´Î âÌèàæ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ ×ñ´ Îðßð‹Îýæ ÅþUðçÇ´U» ·´¤ÂÙè, ȤæçÁË·¤æ

â´Îè ç»ËãUæð˜ææ ·¤‡æü ç»ËãUæð˜ææ

(ÁÃÛÊÊ)

Üñ´ÇUÜæÇüU, â×æÁ âðßè, ȤæçÁË·¤æ/¿´ÇUè»ÉU¸

Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

àææð·¤ ×ð´ àææç×Ü

M¤Â ¿´Î ÕÁæÁ ·é¤Üß´Ì ÚUæØ ÕÁæÁ Ò·¤æÜæÓ âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU ÕÁæÁ ÒÙèÅUæÓ çßÁØ ·é¤×æÚU ÕÁæÁ (ÁÃÛÊÊ)

×ñ. âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU °´ÇU ·´¤ÂÙè, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ ×ñ. ÁÜæÜæÕæÎ ÚUæ§Uâ ç×Ü °•âÂæðÅüU, ÁÜæÜæÕæÎ (ßðSÅU) Ÿæhæ´ Á Üè

Ÿæhæ´ Á Üè

Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔU´Ð

âÌÂæÜ çÌóææ

ÁØ ÂæÜ Õ•æÚUæ ×é·ð¤àæ ÉUËÜ

×ñ. ÁØ ÖæÚUÌ ÚUæ§Uâ ç×Ëâ ×ñ. ·ë¤Âæ ÚUæ§Uâ ç×Ëâ

×ñ. Áð ·ð¤ §´UÇUSÅþUè

×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ

×´ÇUè ÜæŠæê·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

(ÁÃÛÊÊ)

ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678

twu 03] 2012 ×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§Uü ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔU´Ð

Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæhæ´ Á Üè

âÕ·ð¤ ÂýçÌ Öæ§üU Öæ§üU ·¤è ÎëçCU ÚU¹Ùð âð ¥æ âÎæ Âýð×Øé•Ì ÚUãU â·ð´¤»ðÐ

twu 03] 2012 jfookj foØeh 2069

çàæ¥Î ·ð¤ ãUË·¤æ §´U¿æÁü ¿ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ¥æÁ çßçÖóæ »æ´ßæð´ ×ð´ çâÜæ§üU âð´ÅUÚæð´ ·¤æ ·¤ÚÔ´U»ð ©UÎ÷ƒææÅUÙ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, Æw ◊߸U— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ „UÀ∑§ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ é‹Ê∑§ •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ ߥUøÊ¡¸ ‚. ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Ug‡ÿ ‚ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ Á‚‹Ê߸U ‚¥≈U⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà x ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥fl Á…Uå¬Ê¥flÊ‹Ë, ◊ÈÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë, ◊Ê„ÈU•ÊŸÊ, •⁄UŸËflÊ‹Ê fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ¡^UÊ ◊¥ Á‚‹Ê߸U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

â¿Îðß ¥SÂÌæÜ ×ð´ Ü»æØæ çàæçßÚU,vwz ×ÚUèÁæð´ ·¤è Áæ´¿

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, w ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ flÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà ‚øŒflÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Ê¡ „U«∏«UË fl ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ¡Ê¥ø ∑Ò¥§¬ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ’Á∆¥U«UÊ ∑§ ◊ÒÄ‚ ‚Ȭ⁄U S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊ.Ú ÁŒ‹flË⁄U Á‚¥„U Ÿ ‚flÊ∞¥ ŒË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ «UÊ.Ú Áfl¡ÿ ‚øŒflÊ •ÊÒ⁄U «UÊ.Ú ÁflŸÊŒ πòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ vwz ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– «UÊ.Ú ÁŒ‹flË⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÊŸË ◊¥ ç‹Ê⁄UÊßU«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹Êª „U«U˜«UË •ÊÒ⁄U ¡Ê«Ê∏  ∑§ ⁄Uʪ ‚ ¬ËÁ«∏à „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¬ÊŸË ¬ËŸÊ øÊÁ„U∞–

ÚUæÁðàæ ßæÅUâ ·¤æ ×æðÕæ§UÜ »é× »§ÊÁ¡À∑§Ê — ‚„UÊÿ∑§ é‹Ê∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Á◊«U-«U-◊Ë‹ ⁄UÊ¡‡Ê flÊ≈˜U‚ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚Ê¥ÿ ∑§⁄UË’ z ’¡ ◊Ê’ÊßU‹ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ‚ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË Ÿ¡ŒË∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ¡Ê ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSÃ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ ∑§„UË¥ Áª⁄U ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ‚◊‚¥ª ‚Ë xxww ◊ÊÚ«U‹ •ÊÒ⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê •Ê߸U.∞◊. ߸U.•Ê߸U. Ÿ¥’⁄U xz}ÆvÆÆyzzÆ|{w} „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ŒÊ Á‚◊ ∑§Ê«¸U, Á¡Ÿ∑§ Ÿ¥’⁄U ~~vzy-z{|ÆÆ •ÊÒ⁄U ~}vzz-vvÆÆÆ Õ–

Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Âýæ.ð Âýæ‡æ ÙæÍ âðÆUè

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ñ. âðÆUè ÅþðUÇUÁü, ÕêÍ Ù´ÕÚU x} ‹Øê »ýðÙ ×æ·ðü¤ÅU, ȤæçÁË·¤æÐ

×ñÙðÁ×ð´ÅU ·¤×ðÅUè °ß´ â×êãU SÅUæȤ

’ØæðçÌ Õè°ÇU ·¤æÜðÁ (ÁÃÛÊÊ)

ÂæÆU·¤æ𴠷𤠊ØæÙæÍü SÕÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ◊Ê©¥U≈U •Ê’Í ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë {flË¥ ∑§«∏Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U „ÒU– Á¡‚∑§Ê „U◊¥ πŒ „ÒU¥– ¬Ê∆U∑§Ê¥ ‚ ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÿÈ  ÿ„U ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „ÒU¥ Á∑§ •Êª ‚ ÿ„U üÊÎπ ¥ ‹Ê ÁŸÿà ‚◊ÿ ¬⁄U „UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ Ë– •ÊªÊ◊Ë flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •Ê{flË¥ ∑§«∏Ë ¬…∏U ‚∑§¥ ª– ‚¥¬ÊŒ∑§

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿ Ÿæè ÂýÖ ÎØæÜ ·é¤P¤Ç¸ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ‚ v.xÆ ’¡ Ã∑§ ‡ÊÊ„U ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ßè‡ææ ·é¤P¤Ç¸ (ˆÙè) â´Áèß-¥æÚUÌè ·é¤P¤Ç¸ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âè×æ-çÎÜè ×ËãUæ˜ð ææ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ¥´Áê -âéÚUÁèÌ ¥ÚUæðǸæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)

ȤæçÁË·¤æ

ÕÜÎðß ·ë¤c‡æ-ÂýæðçÌ×æ ¥æãêÁæ âéÚÔU‹Îý-àæàæè ¥æãêUÁæ ÚUæ·ð¤àæ-·´¤¿Ù ·é¤P¤Ç¸ ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

’Ê⁄UŒÊŸÊ Áfl∑˝§ÃÊ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§Uü ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔU´Ð

Ÿæhæ´ÁÜè

ÖæÚUÌ Öêá‡æ ×ðãU´ÎèÚU•ææ ÜP¤è ÆU·¤ÚUæÜ, ȤæçÁË·¤æÐ

ŒØæÚÔU ÎæðSÌ ·¤æð ¥æç¹ÚUè âÜæ×...... ã´Uâ×é¹, ç×ÜÙâæÚU, Îé¹-âé¹ ·ð âæÍè, âÖè ·¤ð çÂýØ Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ (Âêßü ÇU è °È¤°â¥æð ) ·¤æð ¥æÁ ©UÙ·¤è àææð·¤âÖæ ÂÚU ·¤æðçÅU ·¤æðçÅU Ù×÷Ù ·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ÂÚU×çÂÌæ ©Uâ Âé‡Ø ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð Ÿæè ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´Ð

ÇUæò. Ú´UÁÙ çâ´ãU ÅUP¤ÚU ÇUæò. ·¤U‡æü ¥æØü âéÚðU‹Îý »é#æ â´Îè ÙæÚ´U» ÚUæÁ ·é¤×æÚU ÕæƒæÜæ ‚¥ªËà ‚¥äÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚¥ªËà ∑§‹Ê ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚¥ªËà ‚¥äÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ◊ÊS≈U⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ê¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÊÁòÊ } ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊªÊ fl vv ’¡ ßU‚∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ÚUS× Â»Ç¸è Ÿæè »éL¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ÂæÆU ·¤æ Öæð»

ÌðÁŠææÚU ãUçÍØæÚUæ.´ð ........

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè àæèÜæ Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË øÊÒ. ÷ªË⁄UÕ ⁄UÊ◊ ¤ÊÊÒ⁄U«∏) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊߸U wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× Â»Ç¸è Ÿæè »éL¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ÂæÆU ·¤æ Öæð» ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆvw ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ªÊ¥fl ÁπÿÊflÊ‹Ë …UÊ’ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— ·ë¤c‡ææ-×ãðU‹Îý çâ´ãU Ûæè´Ûææ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) ÚUæÁððàßÚUè Îðßè Šæ×üˆÙè Sß. Öê çâ´ãU ÛææñÚUǸ (Âé˜æߊæê) âéÙèÌæ-×ãðU‹Îý çâ´ãU ‹ØæñÜ (Âé˜æè-Îæ×æÎ) âÚU´¿ ×ÙæðÁ Ûæè´Ûææ Õð»æ´ßæÜè, â´Áèß ÛææñÚUǸ-âé×Ù (Âé˜æ-Âê˜æߊæê) ´·¤Á ‹ØæñÜ (ÎæðãUÌð) çÎÙðàæ, âßðüàæ (ÂæñÌð) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ ×æð. ~z®v{-~}~~|

⁄U„U ⁄U„¥U „ÒU– ©U‚ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑§˝ flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË ÃÊ fl„UÊ¥ Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ‹Êª fl„UÊ¥ ¬„Uø ¥È  •ÊÒ⁄U ¡’⁄UŒSÃË ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ ŒË– •Êª ‹ªŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªÿÊ– ¡’ ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ ¬⁄U Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ fl„U, flË⁄UÊ ’Ê߸U •ÊÒ⁄U ’¥‚Ê ⁄UÊŸË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ©Uã„UÊŸ¥  ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ÃÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë …UÊÁáÊÿÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈUø ¥ ª∞– ◊ª⁄U Ã’ „U◊‹Êfl⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒË– Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊ«∏UË Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈUø ¥ ∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈUø ¥ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿UãŒ˝ Á‚¥„U ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈUø ¥ –

◊Êãÿfl⁄U,

(ÁÃÛÊÊ)

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Šææç×ü·¤ çß¿æÚUæð´ ·¤è Sßæ×è, ÖæÚUÌèØ âæ´S·ë¤çÌ·¤ »é‡ææð´ ·¤è ŠßÁßæãU·¤, âÚUÜ SßÖæß, ÂçÚUßæÚU ·¤æð °·¤ âê˜æ ×ð´ Õæ´Šæ ·¤ÚU ÚU¹Ùð ßæÜè Âý×é¹ â×æÁ âðçß·¤æ, Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ ÃØßâæØè ÚUˆÙ ÜæÜ Ùæ´ÚU» ·¤è Šæ×üˆÙè Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚ´U» ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU »ãUÚUæ Îé¹ ÃØQ¤ ·¤ÚUÌð Sß. Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚ´U» ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ Ùæ»ÂæÜ Üñ´ÇUÜæÇüU, ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

Îè·¤ Ùæ»ÂæÜ, ȤæçÁË·¤æ Ÿæhæ´ÁÜè

Šææç×ü·¤ çß¿æÚUæð´ ·¤è Sßæ×è, ÖæÚUÌèØ âæ´S·ë¤çÌ·¤ »é‡ææð´ ·¤è ŠßÁßæãU·¤, âÚUÜ SßÖæß, ÂçÚUßæÚU ·¤æð °·¤ âê˜æ ×ð´ Õæ´Šæ ·¤ÚU ÚU¹Ùð ßæÜè Âý×é¹ â×æÁ âðçß·¤æ, Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ ÃØßâæØè ÚUˆÙ ÜæÜ Ùæ´ÚU» ·¤è Šæ×üˆÙè Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚ´U» ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU »ãUÚUæ Îé¹ ÃØQ¤ ·¤ÚUÌð Sß. Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚ´U» ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´ ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÂýŠææÙ °ß´ âÎSØ

àæê ׿ðÅZ U °âæðçâ°àæÙ, ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U, ’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃ „ÒU¥ Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ííÿ Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ (¬Ífl¸ «UË∞»§∞‚•Ê) ’ËÃ ÁŒfl‚ •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡Ê¥ÊÁà „UÃÍ ÚUS× ©UÆUæÜæ (âˆâ´» ¥×ëÌßæ‡æè) ⁄UÁflflÊ⁄U x ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ͧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

™§·Ê ‚øŒflÊ (¬àŸË) ∞ŸË-⁄UÁøà ‚øŒflÊ (¬ÈòÊfläÊÍ-¬ÈòÊ) Á’◊‹Ê-‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ äÊË¥ª«∏Ê (’„UŸ-’„UŸÊ߸U) ‚ÊÁŸÿÊ-‚Áøà ‚øŒflÊ (¬ÈòÊfläÊÍ-¬ÈòÊ) ⁄UÊ¡-•Ê⁄U.∞‹ ‚øŒflÊ (÷Ê÷Ë-÷Ê߸U) ÁŸÁäÊ-ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê◊⁄UÊ (’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ) ⁄‘U‡Ê◊Ê-◊Õ⁄Uʌʂ ‚øŒflÊ (÷Ê÷Ë-÷Ê߸U) Á‡Ê◊‹-ŒË¬∑§ •¥ªË (’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ) ∑¥§fl‹-∞‚.’Ë ‚øŒflÊ (÷Ê÷Ë-÷Ê߸U) ‚øŒflÊ ⁄UÊßU‚ ∞¥«U ¡Ÿ⁄U‹ Á◊À‚ ⁄UÊáÊÊ ‚ȇÊË‹ ‚øŒflÊ (÷Ê߸U) ◊ŒÊŸ ∞fl¥ ‚øŒflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U (ÁÃÛÊÊ) ◊Êãÿfl⁄U,

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ’«U∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU „U◊Ê⁄UË Á¬˝ÿ Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚ´U» ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃ È ÚUS× ©UÆUæÜæ ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄UU ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ üÊË •⁄UÊ« fl ∏ ‡¥ Ê ‚÷Ê ÷flŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪ Ê– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª (‚‚È⁄U) ⁄UàŸ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª (¬ÁÃ) ⁄UÊÉÊfl ŸÊ⁄¥Uª (’≈UÊ) ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ⁄¥Uª-¬ÍŸ◊ (Œfl⁄U-Œfl⁄UÊŸË) ÁflP§Ë ŸÊ⁄¥Uª-◊ËŸÍ (Œfl⁄U-Œfl⁄UÊŸË) ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U–

(ÁÃÛÊÊ)

‚È÷Ê· ªªŸ¡Ê-Á∑§⁄UáÊ (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë) ‚ÃË‡Ê ªªŸ¡Ê-ŸË‹◊ (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë) Áfl¡ÿ ªªŸ¡Ê (÷Ê߸U) •Ê‡ÊÊ-⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U (ŸŸŒ-ŸŸŒÊ߸U) ‡Ê‡ÊË-•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U (ŸŸŒ-ŸŸŒÊ߸U) ◊¥¡Í-∑§fl‹ ∑ΧcáÊ (ŸŸŒ-ŸŸŒÊ߸U)

ljgn dsljh QkftYdk

twu 03] 2012

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Ú≈«Ò¡ª ÚÒØ∫ «¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª ˘ Úæ‚≈ ÂØ‘Î≈

÷π≈‰≈ ÍÒ≈¬∆Úπ‚æ Í∂∫‡√ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡ Á≈ ÈÚª ¡≈Ò∆Ù≈È ÙØ±Ó

ç·¤·¤ Õæç•â´» ¿ñ´çÂØÙçàæ ×ð´ »æòÇUçßÙ S·ê¤Ü »æÇ¸è ¿ÜæÙð ·¤è ×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU ŠæÚUÙð ·ð¤ wv çÎÙ ãUéØð ÂêÚÔU Ùð ãUæçâÜ ç·¤Øð x S߇æü Âη¤æ´ð âçãUÌ | Âη¤ ø¥«U˪…∏U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ‹Ê „UÊÚ‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UÈ߸U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê»§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— ø¥«U˪…∏U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ‹Ê „UÊÚ‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U Á∑§∑§ ’ÊÁÄ‚¥ª øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ªÊ¥fl ÉÊÀ‹Í ∑§ ªÊÚ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ üÊË◊ÃË ª⁄UË◊Ê Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ •Ê⁄U•Ê߸U∞‚ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ªÊÚ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ‚Êà ê◊Ê¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ– Á⁄UÃÈ SflÊ◊Ë, ⁄UÊ∞ ’„UÊŒÈ⁄U •ÊÒ⁄U •Á◊à Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ flªÊZ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ◊Ò«U‹ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞– ¡’Á∑§ •ŸÈ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U øÊ¥ Œ Ë ∑§Ê ◊Ò « U ‹ ¡ËÃÊ– •Á◊à ∑È § ◊Ê⁄, •ÁŸ∑§ÃU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ∑§Ê ◊Ò«U‹ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ¡ª¡Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ∑§Êø ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¬˝¥Á‚¬‹ ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏ •ÊÒ⁄U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U Ÿ ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

SAI INSTITUTE OF IT Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008) «¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª ˘ «¬‘ ‹≈‰ ’∂ ÏÛ∆ ÷πÙ∆ ‘ØÚ◊ ∂ ∆ «’ «¬√ ÙØÓ ± ”⁄ Âπ‘≈˘ ‘ Âª Á∆ ¿π⁄ æ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Í∂∫‡ «‹Ú∂∫ ÈÀÒ Ø ’ À , ¬∂Ù∆¡È, Ï˜ ¡Â∂ ‘ «’√Ó Á≈ ÍzÓ À  Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ÏØ‚, ÍÒ≈¬∆, √ÈÓ≈«¬’≈, Ú∆ ¿π⁄ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈Ò ‘∆ ÎÀ∫√∆ ’π‚ ß ∂ ’Ϙ∂, ¡Ò ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈Ò ÎÀ∫√∆ ’π‚ ß ,∂ ’Ϙ∂, ¡Ò, ˛∫‚Ò, Á√Â∆¡ª , ÎÀÚ∆’ØÒ ¡Â∂ √∆Ù≈ Ú∆ ¿πÍÒÏË ˛Õ

Master’s Programmes Graduate Programmes Diploma Programmes

‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈

«¬æ’ Ú≈∆ √∂Ú≈ Á≈ ÓΩ’≈ ‹± «Á¿

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ ÎØÈ.BE@BH@Õ ÓØ. IHAEE-GEDAA ‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈, ÍzË≈È ‘ÒÚ≈¬∆ Ô±È∆¡È

÷π≈‰≈ Í∂∫‡ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡ ÙØ±Ó ÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Á∂ √≈‘Ó‰∂ Ï≈‘Ó‰∆ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÎØÈ-BE@A@@-IHAE@-@B@AB (ÓÈ∆Ù ÷π≈‰≈) IGGIE-@AGAG-(¡‹∂ ÷π≈‰≈), IHAEE-EBIII (¡«ÈÒ ÷π≈‰≈)

MBA M.Sc. cs M.Com MLISc MCA M.Sc. IT MSW M.A.

BBA B.Com BLISc BCA B.Sc. IT B.A. B.Sc. cs

DBM DEM DSM PGDCA DHM DFN DIT PGJMC

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ¬⁄U ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ wvfl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑§⁄U ªÿÊ– •Ê߸U∞‚Ë ∑§ ¬˝flQ§Ê •‡ÊÊ∑§ ªª¸ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ ⁄UÊ∞ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ¡’Á∑§ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U ÿÍÁŸ≈U ‚ŒSÿ ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ fl ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U äÊ⁄UŸ ∑§Ê ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ‚„UÿÊª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Œ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§ „UÊ‚ ¥Ò ‹¥ ÁŒŸ ¬˝Áà ÁŒŸ ’È‹Œ¥ „UÊÃ  ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U fl„U ⁄‘U‹ªÊ«UË ∑§Ê ø‹flÊ∑§⁄U „UË Œ◊ ‹ª¥ –¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê Á»§⁄Uʬ ⁄È U ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ «UË•Ê⁄U∞◊ ∞Ÿ ‚Ë ªÊÿ‹ ‚ ’„ÈUà ©Uê◊ËŒ¥ „ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„U ¡’ ‚ •Ê∞ „ÒU¥ Ã’ ‚ ßU‚ ≈ÒU˛∑§ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ß ◊Ÿ ‚ ‹ª „ÈU∞ „ÒU¥– ¡’Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ «UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ ßU‚ ◊Èg ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ  ◊¥ ÿ„U Áfl‹¥’ „ÈU•Ê „Ò •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ªª¸, Œ‡Ê¸Ÿ ŒÿÊ‹ ’¡Ê¡, ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ ∑§¬Í⁄U, ÁflŸÊŒ •ª˝flÊ‹, ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊäʇÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ¡ªŒË‡Ê ªÊŒÊ⁄UÊ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ «UÊ« UÊ, ◊„UÊflË⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊŸÊÒÁ«UÿÊ, «Ê‹Ë ªª¸, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ, Á’‡ÊŸ‹Ê‹, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ‹Ê‹ ø¥Œ ÿÊŒfl, ÁflŸÊŒ •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ÁflŸÊŒ ∑§¬Í⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

zSERVICE zSPARE zHyundai Trained Technical

E.T.T., C.P.Ed., B.Ed., B.PEd, M.P.Ed., M.Phill, P.hd Computer Course offered: zDiploma in Computer Hardware & Networking Engineering with Chip Level. zCertificate Course in Chip Level. zDCA zCTTC zDAFM zCertificate Course in Software Development System. zGraphic Designing zWeb Designing. zCertificate Courses In Auto CAD-2007 zAdvance Mobile Repairing, Spoken English

Languages: Basic, C, C++, V.B. 6.0, ADO.net, C#.net, Java, SQL, Oracle & Lots More

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA 01638-299478, 97807-67478, 94637-21933

HYUNDAI Authorised Service Centre

SHAKTI AUTOMOBILES Abohar Road, Opp. City Garden, FAZILKA

Mob. 98151-62206, 98766-00534

×çãUÜæ ÂÚUæÂð ·¤æçÚU‡æè âÖæ Ùð ÁM¤ÚUÌ×´Î ŒÊ ≈˛U∑§ Á÷«U∏, ŒÊŸÊ¥ ∑§ «˛UÊßUfl⁄U ¥æØü ×çãUÜæ¥æ´ð ×ð´ çßÌçÚUÌ ç·¤Øæ ×æçâ·¤ ÚUæàæÙ ©U‹¤Ê, ≈ÒU˛Á»§∑§ ¡Ê◊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U-„UŸÈ◊ÊŸª…U ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× ŒÊ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë Á÷¥«Uà ◊¥ øÊ‹∑§ ¬Á⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ Á¡‚‚U ‚«U∏∑§ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªß¸– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× „UŸÈ◊ÊŸª…U ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U •’Ê„U⁄U ‚ „ŸÈ◊ÊŸª…U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ Ÿ¥. ¬Ë’Ë.Æz ÄÿÍ/~~~z ∑§ øÊ‹∑§ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U äÊË◊Ë ªÁà ‚ øÊÒ¥∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ËûÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛∑§ Ÿ¥. •Ê⁄U¡. vy/ y}~~ ∑§ øÊ‹∑§ ©U‚∑§ ≈˛∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ©U‚Ÿ ¡’ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ßÊÃŸË „UÊ ªß¸U– ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚«U∏∑§ ¬⁄U ∑§ß¸U Œ⁄U Ã∑§ π«U ⁄U„UŸ ‚ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË ∆åU¬ „UÊ ªß¸– •ãÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ©UQ§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ◊äÿ „ÈUÿ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË ‡ÊÈM§ „È߸U–

‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ.) «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ «Úæ ⁄ CE Ó«Ò¡ª «Úæ ⁄ √ÎÒÂ≈ͱÈ ⁄Ò ‘∆ ‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛Õ ÈÚª ’≈ØÏ≈ Ùπ± ’È Á∂ ⁄≈‘Ú≈È √ßÍ’ ’ØÕ

ÓØ. IHAEE-EHCFE, IDFEC-EIAEI

World’s Biggest Opp. USA MNC Now in India Tr usted in 150+ Countries by Millions.

W or k P ar t Time Par & Ear n upto Rs Rs..

35000 to 2 Lac Monthly +Cars +Huge Bonus

Free Registration & Professional Support Call & Book your Appointment

84279-06846 98883-12708

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æw ¡ÍŸ— ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ¬⁄UÊ¬∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ∑§

A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ± ◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ª Í≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈ Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘ Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’-Ø «¬æ’ ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á ˛Õ

IIHHI-@@ADA IDFC@-H@GBD

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

«¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ)

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

«ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

Best Deals

Motor's & Property Advisor

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

‚„Uÿʪ ‚ üÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U { ÁSÕà ‚÷Ê ÷flŸ ◊¥ {w ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∞fl¥ ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ’Ê¥≈UË ªß¸U– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Õ, ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’, ◊¥ø ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹ fl ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ Á‚¥„U Ä‹’ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§Ë– ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ‡ÊÊ¥ Á à Á◊‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ê’Ê ‚È⁄U¡Ëà ’ŒË, «UÊ. ∑§‚Ë ‡Ê◊ʸ, ‚ìʋ πÊ⁄UËflÊ‹, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fläÊflÊ, ∑§. ∑§ Á‚«UÊŸÊ, «UË¬Ë ‚ßÊ◊ ∑¥§’Ê¡, ⁄UÁfl¥Œ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U …UÊ∑§Ê, ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ◊ÊŸ ¬˝äÊÊŸ ÿÍÕ Áfl¥ª, ߥUŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, ¬¥∑§¡, ‚ãŸË ’é’⁄U, ◊Ê„U∑§◊ Á‚¥„U, ø◊Ÿ ‹Ê‹ fläÊflÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ªÈ¥’⁄, üÊË◊ÃË •À∑§Ê ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ, üÊË◊ÃË ∑§Ê¥ÃÊ ’é’⁄U, üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÍ ¿UÊ’«∏Ê, üÊË◊ÃË ⁄‘ U π Ê ⁄U Ê ŸË, üÊË◊ÃË ™§·Ê •ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË ß¥UŒ˝¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, üÊË◊ÃË •À∑§Ê •ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË ‡Ê¥∑§È Ã‹Ê ⁄UÊŸË, üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ »È§≈U‹Ê, üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË, üÊË◊ÃË ’‹Œfl ∑§ÊÒ⁄U Áª‹, üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê ÁÃãŸÊ fl üÊË◊ÃË ◊ŸÊ„U⁄UË ŒflË •ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ⁄U„UÊ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ‚÷Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ∑§Ê ßU‚‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

World's No.1 in Air Conditioning

Exclusive Multi Brand Showroom in Your City

VARINDERA ELECTRONICS Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ

ljgn dsljh QkftYdk

twu 03] 2012

Îé·¤æÙÎæÚUæ´ð ß È¤Ü çß·ýð¤Ìæ¥æð´ ·¤æ ÎèßæÚU ٠´ÁæÕ âÚU·¤æÚU â´ƒæáü ·ð¤ ‡ÊÊŸ-∞-πÊ‹‚Ê ªÃ∑§Ê ∞∑§«U◊Ë ÕÙæÙð ·¤æ ¥æ»ýãU ÇUè¥æÚU°× Ùð ÆéU·¤ÚUæØæ çÜØð ×ÁÕêÚU Ù ·¤ÚÔU´Ñ ·¤æÜÇ¸æ Ÿ |Æ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ Á∑§ÿÊ ŒÊŸ

zŸª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ’ÃÊÃ ⁄‘U‹fl ∑§Ê ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄U Á’˝¡ ‚ ‡Ê„U⁄UË ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ Ã∑§ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „UÊ ª∞ „Ò¥U– Á»§‹„UÊ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ M§∑§flÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ ‚ Ê⁄U •Ê⁄U•Ê’Ë ‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄UË ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ Ã∑§ ⁄‘U‹fl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ◊¥ ŒËflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á⁄UćÊÊ S≈¥U«U Ã∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ⁄‘U‹fl Ÿ ŒËflÊ⁄U •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’ŸÊ ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ’ÊŒ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ

ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§◊˸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ¡ª„U ∑§Ê ◊Ê∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ¡ª„U ◊¥

ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ M§∑§flÊ ÁŒÿÊ– •Ê⁄U•Ê’Ë ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞Ã⁄UÊ¡ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ «UË•Ê⁄U∞◊ ‚ ÷¥≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ŒËflÊ⁄U Ÿ ’ŸÊ߸U ¡Ê∞– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U

•ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ fl„U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë Á⁄UQ§ ¬«∏Ë ¡ª„U ¬⁄U ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ¥fl ◊¥ ’Ò∆U ¡ÊÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ ŒËflÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡ª„U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡Ê„U⁄UË ⁄‘ U ‹fl »§Ê≈U∑§ ∑ § ÁŸ∑§≈U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •SÕÊ߸U ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U »§‹‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë «UË•Ê⁄U∞◊ ‚ ÷¥≈U∑§⁄U ŒËflÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– »§‹-‚é¡Ë Áfl∑˝ ÃÊ•Ê¥ ∑§ ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿ «UË•Ê⁄U∞◊ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ Ÿ„U Ë ¥ øÊ„U à  , ’ÁÀ∑§ »§‹-‚é¡Ë ’ø∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ª⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ ©Uã„¥U ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‹∂«‘ «⁄ «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿πæ· ‹≈«¬Õ ¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ ¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ Ùz∆ ÚÒÀÂ∆ ≈Ó Ï˜≈‹ ‹Ø «’ Ï∆Â∂ «ÁÈ ¡≈͉∆ √ß√≈«’ Ô≈Â≈ ͱ∆ ’Á∂ ‘¬∂ Íẕ ⁄Ȫ ”⁄ ‹≈ «Ï≈‹∂ ‘È Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Á∂ Ò¬∆ √Ó Á‘≈’≈ D ‹±È «ÁÈ √ØÓÚ≈ ˘ ÁπÍ«‘ AB.@@ ÂØ∫ A.@@ Ú‹∂ Âæ’ ◊π±Áπ¡≈≈ Ùz∆ ◊π± «√ßÿ √Ì≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á” ⁄ ‘ØÚ∂◊≈Õ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò ¡ÙÚÈ∆ Ϙ≈‹-Ú∆È≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘) ‹È’ ≈‹ Ï‹≈‹ (Ì≈) «ÚÈØÁ Ϙ≈‹-ÏÏ∆Â≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘) «ÚÍπÒ, ◊ΩÂÓ, «ÙÚÓ, ◊ØÍ≈Ò «¥ÙÈ (ÍØÂ∂) ÍzÚ∆È Ï˜≈‹-ͱ‹≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘±‘) Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √Ó±‘ Ϙ≈‹, ◊±ßÏ, ’‡≈∆¡≈, ‹πÈ∂‹≈ Í«Ú≈ ÈØ ‡ .Úæ ÷ ∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘ÈÕ («ÍU◊«∏Ê)

√Ú. ÚÒÀÂ∆ ≈Ó Ï˜≈‹ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ («ÍU◊«∏Ê)

¡«ÈÒ ‘ª‚≈, «Ú’≈√ ¡«Ë’≈∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á √Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆ È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ («ÍU◊«∏Ê)

¬¥‡ÊŸ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ŸÊ߸U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà »§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ªfl¸Ÿ◊≈¥ U ¬‡¥ ÊŸ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ „ÈUßU¸– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ‚ ‚ÊÒÃ‹Ë ◊Ê¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ vÆÆÆ M§¬ÿ ∑§⁄UŸÊ, ∞‹≈UË‚Ë Œê¬Áà ∑§Ê ŒŸÊ, ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ‚ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ z} ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U {z ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡È‹Ê߸U wÆvv ◊¥ Á¡‹Ê ÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ «UË‚Ë fl ∞‚∞‚¬Ë ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ¡Ê ¡ÀŒË ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª–

ÁñÙ Šæ×üàææÜæ ×ð´ v® çÎßâèØ Ù×S·¤æÚU ×ãUæ×´˜æ ·ð¤ Áæ ·¤æ â×æÂÙ ¥æÁ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ªë¿UÊÁäʬÁà üÊË ÁŸàÿÊŸ¥Œ Áfl¡ÿ ¡Ë ◊„UÊ. ‚Ê. ∑§Ë ¬ÊflŸ ‚Œ¬˝⁄UáÊÊ ‚ SÕÊŸËÿ ’˝Ê¥ø S∑§‹ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¡ÒŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U vÆ ÁŒfl‚Ëÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§ ¡Ê¬ ∑§Ê ‚◊ʬŸ x ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ‚ vv ’¡ „UÊªÊ– ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁSÕà ÷ªflÊŸ üÊË flʂȬÍíÿ SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‡Ê· •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „ÒU– Sfláʸ •Ê÷Ê ‚ ÿÈQ§ ÿ„U ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‡ÊcÊ M§åÊ ‚ •ÊøÊÿ¸ üÊË ÁŸàÿÊŸ¥Œ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ◊¥òÊÊ¬øÊ⁄U ∑§ ¬pÊà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U fl Ã’ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸàÿ •’Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Ÿª⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ¡ÒŸ •¡ÒŸ üÊhUÊ‹È ßU‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÒŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê •Ê ⁄U„U „ÒU¥– ªÈM§ •Êà◊ flÑ÷ ¡ÒŸ äÊÊ◊ ≈˛US≈U ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ßUãŒ˝ ø¥Œ ‚ÊflŸ◊ÈπÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Ê⁄UÃË fl SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ªÊÒÃ◊ ¬˝‡ÊÊŒË ‹¥ª⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÇÊËÉÊ˝ „UË •ÊøÊÿ¸ ÷ªflŸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊŸ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ‚È‚ÁîÊà äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ‚èÊË äÊ◊¸ ¬˝◊ Ë ¡ŸÃÊ ‚ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U äÊ◊¸‹ÊèÊ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ fl ‹¥ª⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆ È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

»æ´ß ÌÚUæðÕÇ¸è ·ð¤ Øéßæ¥æð´ Ùð ÀUÕèÜ Ü»æ§üU

»èÌæ ÖßÙ ×ð´ ¥æÁ çßÌçÚUÌ ãUæð»æ ×æçâ·¤ ÚUæàæÙ »§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ªËÃÊ ÷flŸ •‚„UÊÿ Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ x ¡ÍŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ vyÆ •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ‚÷Ê ∑§ ¬˝flQ§Ê Œ‚ ⁄UÊ¡ äÊÍÁ«UU∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê× vÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà „Uʪ Ê– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ŒÒÁŸ∑§ ¬˝ÿÊªË flSÃÈ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË fl„UË¥ ÷Ê⁄UË ª◊˸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „Èÿ ⁄Uʇʟ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê⁄U’à ∑§Ë ’ÊË¥ ÷Ë ŒË ¡ÊÿªË–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ãà ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U |Æ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊãà Ÿòʌʟ ∑§Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ •Ê¡ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥ vy ¿UÊ^UË ¬ÊÒ«UË ÁŸflÊ‚Ë ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ¬ÈòÊ Á‡ÊflŒÿÊ‹ ({w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊŸ ∑§ ¬pÊà ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚ÈπøÒŸ ¡ÇªÊ ‚ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ŒÈ‚⁄UË Ã⁄U»§ ãÿÍ ‚È⁄U¡ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥ w ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ⁄‘U‡Ê◊Ê ŒflË ¬%Ë ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ¿UÊ∑§⁄UÊ (}Æ) ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ∑§ ¬pÊà ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ßU‚ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ ¬˝flËáÊ øÊfl‹Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ¬˝flËáÊ øÊfl‹Ê Ÿ •’Ê„U⁄U Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U ‚ÈøŸÊ ŒË– Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ Ÿ ◊‹Ê≈U ∑§Ë Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÈÁøà Á∑§ÿÊ Á¡‚ ◊¥ ◊‹Ê≈U ‚ •UÊ߸U ≈UË◊ «UÊÄ≈U⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÄ≈U⁄U ◊ÊŸÍ, «UÊÄ≈U⁄U ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê fl •’Ê„U⁄U Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ «UÊÄ≈U⁄U üÊË⁄UÊ◊, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ øÈÉÊ fl «UÊÄ≈U⁄U üÊË⁄UÊ◊ mUÊ⁄UÊ ŸòÊ ‹∑§⁄U ◊ÊÃÊ ∑§⁄UÂ⁄U ∑§ÊÒ⁄U •Ê߸U S¬ÒÁS‹≈UË •S¬ÃÊ‹ Á‚⁄U‚Ê ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ŒË–

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆ È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

⁄Ø∫’ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á («ÍU◊«∏Ê)

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆ È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆ È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√π«ßÁÍ≈Ò ¤≈ÏÛ≈ «‹ßÓ∆ ¤≈ÏÛ≈ «Ó߇◊πßÓ∆ ¡≈‡Ø Î≈«¬Èª√ ’ßÍÈ∆, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆ È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

¡ÙØ’ ‚±ÓÛ≈

ÓÁÈ Ò≈Ò ¸æÿ

¡ÙØ’ ◊◊È∂˜≈

ÒÀ∫‚Ò≈‚, ȘÁ∆’ ¿.Ï∆.√∆. ÏÀ∫’ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

Í∆.¡À√.Í∆.√∆. ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

«‡≈«¬‚ ¡«Ë¡≈Í’ ȘÁ∆’ Ê≈‰≈ «√‡∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸËU ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê w ¡ÍŸ— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ∆¥U«-◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •∑§Ê‡ÊŒË¬, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¥„U, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆¥U«UÊ ◊Ë∆UÊ ¡‹ Á¬‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊ߸U ªß¸U–

Ö»ßæÙ Îæâ ß Ÿæè×Ìè ÚÔUàæ×æ Îðßè ÀUæð·¤ÚUæ ·ð¤ ×ÚU‡ææðÂÚUæ´Ì ãUéØð Ùð˜æÎæ٠´ÁæÕè â•Øæ¿æÚU ×´¿ Ùð çßàß Ì´Õæ·ê¤

’√±∆ Ò≈Ò ··¬∆ ‚≈. ¡ÙÚÈ∆ «Óæ„≈ È∆Ò± ‡z∂«‚ß◊ ’ßÍÈ∆ √∆È∆¡ Ì≈‹Í≈ È∂Â≈ ≈ÓÒ∆Ò≈ ’«ÓÙÈ ¬∂‹ß‡ ¡È≈‹ Óß‚∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

»§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— ‡ÊÊŸ-∞-πÊ‹‚Ê ¬˝÷¡Ëà Á‚¥„U, ∑¥§fl‹¡Ëà Á‚¥„U, „U⁄U¬˝Ëà Á¿¥UŒË, ‚fl⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ªÃ∑§Ê ∞∑§«◊Ë(⁄UÁ¡) mUÊ⁄UÊ ‚Ê∑§Ê ŸË‹Ê Á‚¥„U, ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„U, ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ Ÿ ¬Íáʸ ‚flÊ ÁŸèÊÊ߸U– ÃÊ⁄UÊ ¡ÍŸ v~}y ∑§ ‡Ê„UËŒÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ÃË‚⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò§¥ ¬ SÕÊŸËÿ üÊË ªÈM§ Á‚¥„U ‚÷Ê ªÈL§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ üÊË ªÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë „UÊ¡⁄UË ◊¥ •⁄UŒÊ‚ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Ò¥§¬ ◊¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ◊¥ Á¡‚◊¥ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ∞‚¬Ë ªª¸, «UÊ. ∑ȧŸÊ‹ ∑§ËÁø ◊Á‹∑§, ⁄¥U¡Í ’Ê‹Ê, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ’‹flË⁄U Á‚¥„U ‹Ò’Ê⁄‘U≈˛UË ≈ÒUÄŸËÁ‡Êÿ‹, ‚Èπ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‹ª÷ª |Æ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ „U⁄UÁ∑§⁄Uà ¡Ëà Á‚¥„U πÊ‹‚Ê, ⁄UÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U,

(«ÍU◊«∏Ê)

(«ÍU◊«∏Ê)

çÙáðŠæ çÎßâ ÂÚU ·¤ÚUßæØæ âð×èÙæÚU •’Ê„U⁄U, Æw ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ¬¥¡Ê’ ÿÍÕ Áfl¥ª «¥Uª⁄Uπ«UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ¬¥¡Ê’ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ªÃ ÁŒfl‚ flÀ«¸U ŸÊ Ã¥’Ê∑ͧ «U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¡Ë«UË∞◊ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ∞¥«U ø⁄UË≈U’‹ ≈˛US≈U •’Ê„U⁄U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U ∞‹ SflÊ◊Ë Õ ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ÿ¸‹ ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U fl ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ¬¥¡Ê’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U Áª‹ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÁflÁ‡ÊCUÊÁÃÁÕ ÿÍÕ Áfl¥ª ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË SflÊ◊Ë fl ∑§Ÿ¸‹ ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚ª⁄‘U≈U ∑§ äÊÈ∞¥ ◊¥ •àÿÊÁäÊ∑§ „UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚ÊÿŸ „UÊÃ  „ÒU¥, Á¡Ÿ◊¥ ÁŸ∑§Ê≈UËŸ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‚◊¥ ∑§Ê’¸Ÿ ◊ÊŸÊ•ÊÄ‚Ê߸U«U, •Ê⁄U‚ÒÁŸ∑§ ∞∑§⁄UÊ‹ËŸ, ∑§Ê’¸Ÿ«UÊ߸U•Ê∑§‚Ê߸«U, ∞Á‚«U ∞‚Ë≈UÊŸ •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê √ÿÁQ§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU– íÿÊŒÊ Ãê’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ √ÿÁQ§ Ÿ¬È¥‚∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– Ãê’Ê∑ͧ ‚flŸ ‚ »§»§«∏Ê¥ ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ‚èÊË ∑§Ê Ãê’Ê∑ͧ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹ Ÿ ÷Ë Ãê’Ê∑ͧ ÁŸ·äÊ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Êÿ¸Ÿ, «UÊ. ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Íáʸø¥Œ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥUãŒ˝¬Ê‹, •ÁEŸË, ⁄UÁ√ÊãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ„UÃÊ‚, •¥Á∑§Ã fläÊflÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U fl ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

ÂñÎÜ Øæ˜ææ â´ƒæ ~ ÁêÙ ·¤æð Ÿæè ¥×ÚUÙæÍ Øæ˜ææ ÂÚU ãUæð»æ ÚUßæÙæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— üÊË •◊⁄UŸÊÕ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •’Ê„U⁄U ‚ üÊË •◊⁄UŸÊÕ ∑§ Á‹∞ ~flË¥ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ~ ¡ÍŸ ∑§Ê ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ Ë– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥ÉÊ ∑§ üÊhUÊ‹È ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ’Ê’Ê ’»§Ê¸ŸË ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „Uʪ¥ – üÊË •◊⁄UŸÊÕ äÊÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬ÒŒ‹ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ  ‚ ¬Ífl¸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ »§⁄UË ‹ªÊ߸U ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§Ê ©UŒÉ˜ ÊÊ· Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßUë¿ÈU∑§ üÊhUÊ‹È ¬ÒŒ‹ ‚¥ÉÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆ È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘ «Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

≈‰≈ ◊π◊Ò≈È∆ ÏÏÒ± ¡ÀÈ’Ò∂Ú ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á («ÍU◊«∏Ê)

ljgn dsljh QkftYdk

5

twu 03] 2012

×æ´ ç¿´ÌÂê‡æèü âæðâæØÅUè ·ð¤ Ü´»ÚU Õ•Õê Áñ×ÜßæÜæ Ùð ç·¤Øæ xw Üæ¹ âð ÕÙÙð ßæÜè âǸ·¤ ß ¥´ÇUÚU »ýæ©´UÇU ÙæçÜØæð´ ÁØ Ÿ∑§ ÁŒ‹ ߥU‚ÊŸ Õ Sfl. ·¤æ ¥àææð · ¤ ¥Ùð Á æ Ùð ç·¤Øæ ©U g ƒææÅU Ù ·¤æ Âýð× ßÜð¿æ ß ÚUæÁ ¿æñãUæÙ Ùð ç·¤Øæ çàæÜæ‹Øæâ ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ ç·ý¤·ð¤ÅU ÅêUÙæü×ð´ÅU ·¤æ ©UgƒææÅUÙ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øP§ ’ÈäÊÊ ∑§ Sfl. øÊÒ.„U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹ S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •Ê¡ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ∞fl¥ ≈˛∑ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U ’é’Í ¡Ò◊‹flÊ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ÷Ê‹Ê ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, Áfl¥ŒÍ ∑¥§’Ê¡, ŸË≈UÊ ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ⁄UÊ◊ ®‚„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊È‹π ⁄UÊ¡, ◊‹∑§Ëà ®‚„U ÃÕÊ •ãÿ ªá◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚. ¡Ò◊‹flÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏, ÄÿÊ¥Á∑§ π‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Ã¥ŒM§SÃË ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ SåÊÊ≈¸U‚ Ä‹’ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊŸÍ, Á¿¥UŒÊ, ¬¥∑§¡, ◊ŸÁ¡ãŒ˝, Áfl‡ÊÊ‹, øÛÊÍ, ¬⁄UÁflãŒ˝ ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ’Á…∏UÿÊ π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚. ¡Ò◊‹flÊ‹Ê ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Õ◊ ◊Òø ªÊ¥fl ’¥ŒËflÊ‹Ê ÃÕÊ Á‚¥ÉÊflÊ‹Ê ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ ◊äÿ π‹Ê ªÿÊ–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ¡‹Ê‹Ê’ʺ Ÿª⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÷¢«UÊ⁄UË ÁŸflÊ‚ ‚ ’Ê„U◊áÊËflÊ‹Ê øÈ¢ªË Ã∑§ ‚«∏U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§⁄U ∑§◊‹Ù¥ ‚ ∑§⁄UflÊ߸– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ∑§ı¥‚‹ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡ øı„UÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬˝‚ ‚Áøfl •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, º‹⁄U Á‚¢„U, Á’^ÂU ’é’⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧÄ∑§«∏U, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á¿¢ U º⁄U¬Ê‹ fl◊ʸ , ¬Ê·¸ Œ ªÈ⁄UÁflãº˝¬Ê‹ ÉÊÊM§, ⁄UÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, ‚È⁄‘Uãº˝ ∑§Ê∆U¬Ê‹, ’‹Áflãº˝ Á‚¢„U ¬å¬Í, Ã⁄U‚◊ ‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„¥U– ß‚ ºı⁄UÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ •ı⁄U Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øı„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ª¥Œ ¬ÊŸË

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ

(ÁÃÛÊÊ)

◊⁄U Á¬ÃÊ üÊË ‹ÅÊ◊Ë ø¥Œ ¬ÈòÊ ¬Œ◊Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ªÊ¥fl fl¡ËŒ¬È⁄U ∑§Á≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ „ÒU– ÿ„U ¡gË ¡ÊÿŒÊŒ „ÒU– ¡Ê „U◊¥ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê •÷Ë ’¥≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „È•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •÷Ë ‚Ê¥¤ÊË ¡◊ËŸ „ÒU– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ë ÁŒ◊ÊªË „UÊ‹Ã ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U •¬ŸÊ ÷‹Ê ’È⁄UÊ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– fl„U •Ÿ¬…∏U „ÒU Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑ȧ¿U ‹Êª ©U∆UÊ ⁄U„¥U „ÒU– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê fl⁄Uª‹Ê ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl πÊ‹Ë ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ fl •CUÊ◊ ¬⁄U •¥ªÈ∆U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªflÊ∑§⁄U ßU‚ ¡◊ËŸ ‚¥’¥äÊË »§¡Ë¸ ßU∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„¥U „ÒU– ‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ßU∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ⁄Ug ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ– π⁄UËŒŒÊ⁄U •¬Ÿ ÷‹ ’È⁄‘U ∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– π⁄UËŒŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË fl¡Á⁄UÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ ¡◊ËŸ ‚¥’¥äÊË ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§‚ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÍ¥– ÕÜÚUæ× Âé˜æ Ü•æ×è ¿´Î, ßæâè ßÁèÚUÂéÚU ·¤çÅUØæ´ßæÜè ÌãUâèÜ ß çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w ¡ÍŸ— ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ÿ ◊Ê¥ Áø¥Ã¬ÍáÊ˸ ‹¥ª⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „ÃÈ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¥«U⁄U ª˝Ê©¥U«U ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò¥§«UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U xw ‹Êπ ŸÊª¬Ê‹, ∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U, Á≈UP§Ÿ ¬M§ÕË L§¬ÿ πø¸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬ ÃÕÊ •ãÿ ªá◊Êãÿ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚.‚Èπ’Ë⁄U Á‚¢„U ’ʺ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ „UË „UÀ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ʺ ◊¥ ßß Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ê ∞∑§ Á◊‚Ê‹ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, Æw ◊߸U— ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏ ‚ «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ Á‹¥∑§ ¬⁄U ‚Ë‚Ë »§‹ÙÁ⁄Uª «UÊ‹Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÙŸ¥  ⁄UÊ«∏ ¬⁄U ⁄‘Uà ‚ ÷⁄UË ≈˛UÊ‹Ë ¬‹≈UŸ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ∆U∑§ºÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÿ„U ‚«∏U∑§ ¡ÀºË ÃÒÿÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ⁄‘Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU ∑§Ë ÃÊ¢Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ∑§Ë ≈˛UÊ‹Ë ÷⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ fl„U «U’flÊ‹Ê Á‹¥∑§ ⁄UÊ«∏ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù íÿÊºÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¥øÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ≈˛UÊ‹Ë ¬‹≈U ªß¸U– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– Ã∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U–

ÚÔUÌð ·¤è ÅUþæÜè ÂÜÅUè, °·¤ ·¤è ×æñÌ

»éL¤ ƒæÚU ·¤æ Îæâ â. »éÚUÂê‡æü çâ´ãU ç»ËãUæð˜ææ »éL¤ ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ ãUé¥æ çßÜèÙ ‚ÊŒªË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø Sfl. ‚. ªÈ⁄U¬Èáʸ Á‚¥„U ÁªÀ„UÊòÊÊ ∑§Ê ¡ã◊ } •¬˝Ò‹ v~w{ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á¡‹Ê Á◊¥≈UªÈ◊⁄UË „fl‹Ë ◊¥ ‚. ªÈ⁄UÁŒûÊ Á‚¥„U fl ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ∑ΧcáÊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U „UÈ•Ê– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê∑§⁄U ’‚ ªÿÊ– ÿ„UË¥ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë •Ê⁄U ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ßÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UÈ߸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U øÊ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl ŒÊ ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹Ê߸U •ÊÒ⁄U ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏Ê– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U fl ’˝rÊ¡Ëà Á‚¥„U ¡„UÊ¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ •„U◊ SÕÊŸ ⁄UπÃ „Ò¥U fl„UË¥ ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ ¡È«∏U „Èÿ „Ò¥U– Sfl. ‚. ªÈ⁄U¬Íáʸ Á‚¥„U Ÿ „U◊‡ÊÊ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë •Ê⁄U ªÈL§ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ã ⁄U„¥U– w{ ◊߸U ∑§Ê ªÈL§ ∑§Ê ÿ„U ¬⁄U◊ ÷Q§ ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªÿÊ– ߸U‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •äÊÍ⁄‘U ¿UÊ«∏U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ Ÿæhæ´ Á Üè âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ àææð·¤ ×ð´ àææç×Ü

×ñ. çÕÎæÙè §´UÅUÚUÂýæ§UçÁÁ ×ñ. Üÿ×è ·¤æòÅUÙ °´ÇU ×ñ. âéÎæ×æ ·¤æòÅUÙ çÁçÙ´» °´ÇU ·¤æÅòUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ ¥æØÜ ç×Ü, ȤæçÁË·¤æ Âýæðâðçâ´» Èñ¤•ÅUþUè, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. ÚUæ× àæÚU‡æ× §´UÅUÚUÂý§UæçÁÁ ×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè ·¤æòÅUÙ ·¤æÅUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ

×ñ . ¥æÚU . °â. ·é ´ ¤ ÎÙ ÜæÜ ¥æãêUÁæ °´ÇU ÕýÎâü, ȤæçÁÜ·¤æ

×ñ. ŠæÙ âæ»ÚU °»ýæð §´UÇUSÅUþè, ȤæçÁË·¤æ

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‹¥ª⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚ÊŸÍ ◊„¥Uà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ÃÕÊ ŒÊŸË ‚îÊŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ◊Ê¥ Áø¥ à ¬Í á ʸ Ë ∑ § Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ vÆ ÁŒfl‚Ëÿ ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÊŸË ‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uã„¥U ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ◊ÊŸÍ ◊„¥UÃ, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ’é’Í, ÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ, ◊ÊŸÊ ¿UÊ’«∏Ê, ◊ŸË· Áª⁄UäÊ⁄U, ∑§◊‹ «Í◊«UÊ, Áfl∑§Ê‚ ¿UÊ’«∏Ê, Áfl∑˝§◊ „UÊ¥«UÊ, Áfl∑§Ê‚ ’¡Ê¡, Á⁄U‡ÊÍ, ‡Ê¥∑ͧ ‡Ê◊ʸ, ÷Ò⁄UÊ, Áfl¡ÿ ∆U∆U߸, ◊ŸË· Áª⁄UäÊ⁄U, Áfl¡ÿ ’¡Ê¡ ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ãUæÎâð ·¤æ ·¤æÚU‡æ ÕÙ â·¤Ìæ ãñU ÎêÚUÖæá ·¤æ ÂæðÜ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ŒÍ⁄U÷Ê· Áfl÷ʪ

ãUÙè ·¤ÅUæçÚUØæ ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU ÎæðSÌ çàæß× ÇêU×ÇUæ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

×ñ. Ûææ´Õ °´ÅUÚUÂýæ§UçÁÁ, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. Á»ÙÙæÍ ÎèÙ ×ñ. ÕæÜæ Áè ·¤æòÅUÙ çÁçÙ´» ×ñ. ·´¤ÕæðÁ ÅþðUÇUÁü ·¤æòÅUÙ ÎØæÜ, ȤæçÁË·¤æ §U´ÇUSÅþUè, »æ´ß ÚUæ‡ææ, ȤæçÁË·¤æ Èñ¤•ÅþUè, ÇUÕßæÜæ, ¥ÚUÙèßæÜæ Ÿæè ·ë¤c‡æ ÅþðUçÇ´»¤ ·´¤ÂÙè, ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

ÁflôÊÊŸ ∑§ ßU‚ ÿȪ ◊¥ ߥU‚ÊŸ øÊ¥Œ ¬⁄U ’‚Ÿ ∑§Ê ߥUáÊ◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§ß¸U πÊ¡¥ ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë »§Ê◊͸‹Ê ߸U¡ÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ „Ò¥U– ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¡ËflŸ fl ◊ÊÒà ∑§Ë ∑§◊Ê¥«U •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ⁄UπË „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ÃÊ «UÊ‹Ë ‚ ≈ÍU≈UÊ „UÈ•Ê ¬ûÊÊ ¡Ê«U∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÈÿ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ß¥U‚ÊŸ ∑§Ê ø¥Œ ‡flÊ‚ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÈÿ „ÒU¥– ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ê •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •◊⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÊÒà •≈U‹ ‚ìÊÊ߸U „ÒU– Á‚»¸§ ߥU‚ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ „UË ©U‚ •◊⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ‡ÊÁÅ‚ÿà Õ üÊË ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ŒÈπÊÿÊ, •ë¿U •ÊÒ⁄U Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ– ¬˝÷È ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ¬˝÷È mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ– ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ◊¥ •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË ¬˝Êåà „ÈU߸U– ÿ„U Áfl÷ʪ ∞‚Ê „ÒU Á¡‚ ∑§Ê»§Ë ’ŒŸÊ◊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U ßU‚ ∑§Ëø«∏ ◊¥ ÷Ë ∑§◊‹ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ⁄U„¥U– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UË ’ËÃÊ– ©UŸ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ÷Ë ÿ„UÊ¥ ¬⁄U „È߸U •ÊÒ⁄U fl„U Á¡‹Ê πÊl •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë ÿ„UË¥ ÃÒŸÊà „Èÿ– flÒ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÿ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥, Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥, ªÒ‚ «UË‹⁄UÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê◊ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ fl ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ‚ ÷Ë ◊äÊÈ⁄U ‚¥’¥äÊ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿ– •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •Ê⁄U Ÿ „UË ™¥§øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ’Êà ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊ŒÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ™§·Ê ⁄UÊŸË ‚ „È߸U– ¡Ò‚ ªÈáÊ ©UŸ◊¥ Õ flÒ‚ „UË ªÈáÊ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ◊¥ ÷Ë Õ– ©UŸ∑§Ê ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ê»§Ë ‚ÈπŒ ÕÊ– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ŒÊ ’≈U fl ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ „UÈ߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË øÊ⁄UÊ¥ ‚¥ÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑§ ∞∑§ ‚Ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ªÈáÊ ÷Ë ÷⁄‘U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ªÈáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ– ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ fl„U ’ÃÊÒ⁄U Á¡‹Ê πÊl •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ’ŒÊª ‚flÊ∞¥ Œ∑§⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÈÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’≈UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ⁄UÊáÊÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ‚øŒflÊ ⁄UÊßU‚ ∞¥«U ¡Ÿ⁄U‹ Á◊À‚ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ŸÃÎàfl ÁŒÿÊ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ™¥§ø ŸËø ‚◊¤ÊÊ߸U •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ’Ê⁄ËÁU∑§ÿÊ¥ ’ÃÊ߸U– ©UŸ∑§ ’≈UÊ¥ ∑§Ê •÷Ë ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË ‹Á∑§Ÿ ßU¸‡fl⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UË ◊¥¡Í⁄U ÕÊ– ◊Ê◊Í‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡„UÊ¥ Á∑§S◊à „UÊ⁄U ¡ÊÃË „ÒU fl„UÊ¥ ∑§Ê߸U ŒflÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚#Ê„U ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U ªÿ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ™§·Ê ‚øŒflÊ, ÷Ê߸U ÷Ê÷Ë •Ê⁄U ∞‹ ‚øŒflÊ-⁄UÊ¡, ◊ÕÈ⁄UÊ ŒÊ‚ ‚øŒflÊ-⁄‘U‡Ê◊Ê, ∞‚.’Ë. ‚øŒflÊ-∑¥§fl‹, ‚ȇÊË‹ ‚øŒflÊ, ’„UŸ ’„UŸÊ߸U Á’◊‹Ê-‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ äÊË¥ª«∏Ê, ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ ⁄UÁøà ‚øŒflÊ-∞ŸË, ‚Áøà ‚øŒflÊ-‚ÊÁŸÿÊ, ’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ ÁŸäÊË-ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê◊⁄UÊ, Á‡Ê◊‹-ŒË¬∑§ •¥ªË ∑§Ê ¡Ê ŒÈ𠬄UÈ¥øÊ „ÒU ©U‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ éÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, √ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê ˇÊÁà „È߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU¸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

·¤ÚU´ÅU Ü»Ùð âð Âêßü ´¿ ·¤è ×æñÌ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ¬¢¡ ∑§ ©UÃÊ«∏U ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ÁfllÈà ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ∞∑§ zÆ fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ªÊ¥fl ∑§Ê ¬¥ø ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§Ê „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× ¡’ Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ Ÿ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ≈ÍUÑÍ ¬¥¬ ø‹ÊÿÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ©U‚ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸– ◊ÎÃ∑§ •¬Ÿ ¬Ë¿U ¬àŸË, z ‹«∏U∑§ •ı⁄U v ‹«∏U∑§Ë ¿UÙ«∏U ªÿÊ „ÒU–

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U, ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ SÕÊŸËÿ ßUãŒ˝Ê ◊Ê∑§Ë¸≈U ∑§ ◊ÈÅÿ øÊÒ¥∑§ ◊¥ ‹ªÊ ¬Ê‹ ŒÿŸËÿ „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ◊Ê∑§Ë¸≈U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬Ê‹ ¬⁄U ‚ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ¬Ê‹ Á∑§‚Ë ÷Ë flQ§ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÍ⁄U÷Ê· Áfl÷ʪ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©UQ§ ¬Ê‹ ∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ „UÊŒ‚ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§–

âðßæ çÙßëçÌ ÂÚU Îè çßÎæ§üU

×ñ. »æñÜÀUæ °»ýæð §´UÇUSÅþUè, ȤæçÁË·¤æ

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

‡flÊ‚ πà◊ „UÊŸ ¬⁄U Á◊^UË ∑§Ë Œ„U Á◊^UË ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU, ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊÿ ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ©U◊˝ ÷⁄U ë∏¬ÊÃË „ÒU–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æw ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ «UË∞flË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ÁflŒÊ߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U „ÈU∞ •äÿʬ∑§Ê¥ ¡ªŒË‡Ê ⁄UÊ¡ ¬Ê¬‹Ë •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË flËŸÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝äÊÊŸ «UÊÚ. ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê fl ◊Ê„UŸ SflM§¬ Á’ŒÊŸË, Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ¬È¿¥ UË, ∑§‡flÊŸ¥Œ, Á¡ÃãŒ˝ ¤ÊÊ¥’, ‚ìʋ ◊Ê„U‹Ê •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§, ø¥ŒÊ˝ flÃË ∑§ãÿÊ Áfl÷ʪ fl «UË∞flË ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊Sà S≈UÊ»§ Ÿ Á‡Ê⁄UQ§ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË•⁄UÊ«∏Ê Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË Ÿ Á∑§ÿÊ–

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè ·¤æñàæËØæ Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ◊¥È‡ÊË ⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹) ∑§Ê w~ ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆU ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— àææ× ÜæÜ Ùæ»ÂæÜ-ÖÁÙ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ¥æð× Âý·¤æàæ Ùæ»ÂæÜ (Âé˜æ) ÖÁÙ ÜæÜ Ùæ»ÂæÜ-âçßÌæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) âéÖæá ¿´Îý Ùæ»ÂæÜ-§Uδê (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)

ÚUæÁÚUæÙè- çÕàæÙ ·¤ÅUæçÚUØæ Á»ÚUæ¥æð´ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) °ÇUßæð·ð¤ÅU »æñÚUß Ùæ»ÂæÜ ×æð. ~~}}v-®|w®® çßÁØ ·é¤×æÚU, ÕÕÜê, âæñÚUß (ÂæñÌð) ×ñ. àææ× ÜæÜ çßÁØ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æÐ

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ‹∂«‘ «⁄ «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿πæ· ‹≈«¬Õ

◊Êãÿfl⁄U, ’«∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ â. »éÚÂêU‡æü çâ´ãU ç»ËãUæð˜ææ (¬≈UflÊ⁄UË) ÁŒŸÊ¥∑§ w{ ◊߸U ∑§Ê •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¥´çÌ× ¥ÚUÎæâ çÙç×•æ »éL¤ ·¤æ ·¤èÌüÙ ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊË Á‚¥„U ‚÷Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

ÂÚU×ÁèÌ çâ´ãU-·¤×ÜÂýèÌ ·¤æñÚU (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ¥×ÚUÁèÌ ·¤æñÚU (ÕðÅUè) ÕýræÁèÌ çâ´ãU-âé¹çß‹Îý ·¤æñÚU (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ÚUæÁð‹Îý ·¤æñÚU-ÎàæüÙ çâ´ãU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ×æð. ~|}®~-xww®w ·´¤ßÜÁèÌ ·¤æñÚU-ÕÜßèÚU ¿æßÜæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ ÕÜÁèÌ ·¤æñÚU-Sß. ×ãðU‹Îý ÂæÜ çâ´ãU (ÕðÅUè)

ljgn dsljh QkftYdk Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ Ùæ»ÂæÜ âéÚÔUàæ ÀUæÕǸæ â´Ø× ÀUæÕǸæ

×ñ. ÕæÜæ Áè Èê¤ÇU

Üñ´ÇUÜæÇüU, ȤæçÁË·¤æ

Îè·¤ Ùæ»ÂæÜ È¤æçÁË·¤æ

tw u 03] 2012

6 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

¥àææð·¤ »ýæðßÚU

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Îè·¤ ·¤æ×ÚUæ

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ãUæßèÚU ÂýâæÎ ×æðÎè ÖæÚUÌ Öêá‡æ ×æðÎè ×ñ. ŸæèÕæÜæ Áè ÚUæ§Uâ °´ÇU Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ÁÙÚUÜ ç×Ü, »§Ê∑§‹ åflÊߥU≈U ⁄UÊáÊÊ– ×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ (ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

âéÖæá ·¤æ×ÚUæ ÚUæÁð‹Îý ·¤æ×ÚUæ Ú´UÁ× ·¤æ×ÚUæ ÚUæãUéÜ ·¤æ×ÚUæ ÚUæðçãUÌ ·¤æ×ÚUæ

¥àææð·¤ ŠæêçǸØæ ¥Ùé ŠæêçǸØæ ÚUæƒæß ŠæêçǸØæ

×ñ. ã´Uâ ÚUæÁ °»ýæð Âýæ§UßðÅU çÜç×ÅðUÇU ×ñ. ã´Uâ ÚUæÁ Ú´UÁ× ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ ×ñ. ÖæÚUÌ âæðÅUâü, ȤæçÁË·¤æÐ

×ñ. ŠæêçÇU¸Øæ ÚUæ§Uâ ç×Ü ×ÜæðÅU ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

¥àææð·¤ ÁñÚUÍ â´Îè ·¤æÜÇ¸æ ·¤æÜè

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ç˜æÜæð·¤ ¿´Î çÕÎæÙè ×æðãUÙ SßM¤Â çÕÎæÙè §´UÎý ×æðãUÙ çÕÎæÙè

(ÁÃÛÊÊ)

×ñ. çÕÎæÙè §´UÅUÚUÂýæ§UÁðÁ ·¤æòÅUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

(ÁÃÛÊÊ)

ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ñ. ÕæÜæ Áè °»ýæð §´UÇUSÅþUè Ȥæð·¤Ü Œß槴ÅU »æ´ß ÚUæ‡ææÐ ×ñ. °â. ·ð¤. °»ýæð, ȤæçÁË·¤æ

ÚUæÁ ·é¤×æÚU ÎàæüÙ ·¤æ×ÚUæ ×ñ. ¥æÚU Õè ÚUæ§Uâ ç×Ü, ÚUæ‡ææÐ çßÙæðÎ ·¤æ×ÚUæ ÚUæ·ð¤àæ ·¤æ×ÚUæ ÚUæÁð‹Îý ·¤æ×ÚUæ ×ñ. ·¤à×èÚUè ÜæÜ çßÙæðÎ ·¤æ×ÚUæ •ÜæÍ ×¿ðZÅU, ȤæçÁË·¤æРȤæçÁË·¤æ

Ÿæhæ´ Á Üè

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ ∑§Á¬‹ ∑¥§äÊÊ⁄UË ◊Ò. ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ⁄UÊßU‚ Á◊‹,

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

„U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ „ÒUå¬Ë ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‹fl‹Ë •◊Îìʋ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ≈ÒUŸË

◊Ò. ªÈL§⁄UÊ◊ ŒÊ‚ ⁄UÊßU‚ Á◊‹, ◊ÊÒ¡◊ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê– Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

(ÁÃÛÊÊ)

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÚUæðàæÙ ÜæÜ »é´ÕÚU ¥æÎàæü »é´ÕÚU

◊Ò. ªÈ⁄UÁŒûÊÊ ◊‹ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ªÈ¥’⁄U ⁄UÊßU‚ Á◊‹, ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

¹ÚñUÌ ÜæÜ Õ•ÕÚU ¥Ù×æðÜ Õ•ÕÚU ×ñ. Õ•ÕÚU °»ýæð §´UÇUSÅþUè, ȤæçÁË·¤æÐ

◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê– Ÿæhæ´ÁÜè

Ÿæhæ´ÁÜè

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

âéÖæá ·¤ßæÌÇ¸æ ¥ÁØ ·¤ßæÌǸæ âæçãUÜ ·¤ßæÌǸæ

(ÁÃÛÊÊ)

×ñ. ȤæçÁË·¤æ Èê¤ÇU Âýæ§UßðÅU çÜç×ÅðUÇU ×ñ. ÎèßæÙ ¿´Î â´Áèß ·é¤×æÚU, ·¤×èàæÙ °ÁðÅ´ U, ȤæçÁË·¤æÐ Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§Uü ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔU´Ð

×ñ. ȤæçÁË·¤æ °»ýæð Âýæ§UßðÅU çÜç×ÅðUÇU ×ÜæðÅU ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æ SÂðàæçÜSÅU §UÙÑ Ÿæè ©Uˆâß Õýæ´ÇU

(ÁÃÛÊÊ)

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–