Sarhad Kesri : Daily News Paper :04-03-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 261 i`"B% 6 ewY; 1 : 04 ekpZ 2012 jfookj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

çßâ ¿éÙæß-w®vwÑ ÂçÚU‡æ × ¿æãðU ·é¤ÀU Öè { ×æ¿ü ·¤æð âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂýæÌÑ }.x® ÕÁð âð çÙ·¤Üð, ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ ·ð¤ çÚUàÌð ãUæ´ð»ð ¹^ðU ¿éÙæß ÂçÚU‡æ ×æð´ ·¤è ÂÜ-ÂÜ ·¤è Îð»æ çÚUÂæðÅüU !÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê •∑§ÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ‚ÊÕ !Á‡Ê•Œ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ ‚„UÿÊªË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê¡ÊŒÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ‚ÊÕ »§ÊÁ¡À∑§Ê— ¬Ê¥ø fl·¸ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’‹’ÍÍÃ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ⁄U„UË Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ ◊Ê„UèÊ¥ª „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚„UÿÊªË ¬Ê≈U˸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á‡Ê•Œ Ÿ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ∑§Ê≈ ◊¥ Á◊‹Ë ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË π«∏U Á∑§ÿ „Ò¥U fl„UË ¬⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê¡ÊŒ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„¥U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ’‡Ê∑§ Á‡Ê•Œ ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬¥¡Ê’ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„U ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ßU‚ •Ê⁄UÊ¬ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞ćʟ Ÿ„UË¥ ‹Ã ÃÊ ßU‚∑§Ê ‚ËäÊÊ •Õ¸ ÿ„U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§Ê ◊Í∑§ ‚◊Õ¸Ÿ „UÊÁ‚‹ „ÒU– ¡Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ z fl·¸ Ã∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U ‚ûÊÊ ‚Èπ ÷ÊªÃ ⁄U„¥U „ÒU ©UŸ∑§Ë ßUÃŸË Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË Á∑§ fl„U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ’‹’ÍÃ ¬⁄U •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚„UÿÊªË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ‚∑§ •ÊÒ⁄U πÈ‹ •Ê◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ‚∑§– { ◊Êø¸ ∑§Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŸ∑§‹ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥äÊ ©Uß ªÈ…∏ Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª, Á¡ÃŸ ÁflªÃ fl·Ê¸¥ ◊¥ ⁄U„U „Ò¥– •ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃË y ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ ŒÊ ‚Ë≈¥U ¡Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á„US‚ ◊¥ ÕË– ©UŸ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ÿ„UÊ¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ πÈ‹∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ‚Ë≈U ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚⁄¬¥øÊ¥, ¬¥øÊ¥, é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ fl •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ‚. ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ë πÈ‹•Ê◊ ◊ŒŒ ∑§Ë „ÒU– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ üÊË ⁄UÊÒ∑§Ë ∑§Ê Sflÿ¥ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ „U⁄UË ¤Ê¥«UË ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Ê≈ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ‚Ë≈U •’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ fl„UÊ¥ ‚ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ¡’Á∑§ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ∑§Ê •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡Ê •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ø‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ŒŒ ÃÊ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë Á∑§ •ÊÒ⁄U πÈŒ •Ê⁄UÊ¬Ê¥ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ •¬ŸË „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊÃ ⁄U„¥U ¡„UÊ¥ ’ÊŒ‹ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ fl •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ •ãÿ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U Õ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª∆U’¥äÊŸ „ÒU– •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬˝àÿʇÊË ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ‹Ê÷ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê „UË ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •∑§Ê‹Ë Œ‹ ‚ „UË ‚¥’¥ÁäÊà „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU– •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ©UÃÊ⁄‘U „Ò¥U ©U‚∑§Ê ‚ËäÊÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË „UË ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Œ Œ¥– „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’ËÃ vÆ fl·ÊZ ‚ ßUŸÒ‹Ê ‚ûÊÊ ‚ fl¥Áøà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ßUŸ‹ Ò Ê ∑§Ë „UË ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU– { ◊Êø¸ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ª⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ „U∑§ ◊¥ Ÿ„UË •ÊÃ •ÊÒ⁄U fl„U w-y ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ‚ fl¥Áøà „UÊÃ Ë „ÒU ÃÊ ’‡Ê∑§ fl„U ∆UË∑§⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÃÊ«U∏ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ Á‹ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŸ∑§‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ¬„U‹ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ’„ÈU◊à ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¡Êÿ ‹Á∑§Ÿ •∑§Ê‹Ë Œ‹ Ÿ ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ „ÒU¥ ©U‚∑§ ø‹Ã ÿ„U ÁŸ‡øÿ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ◊¥ π≈UÊ‚ •fl‡ÿ ’…ª∏ Ë–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, x ◊Êø¸— xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ „UÈÿ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ xz ÁŒŸ ‚ ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„¥U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑ § ߥ U à ¡Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÁ«U∏ ÿ Ê¥ ‚◊Ê# „UÊŸ ◊¥ ø¥Œ ÉÊ¥≈U „UË ‡Ê· ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– ~z~wz®®vvw { ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝Ê× }.ÆÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊ ~||~®®®vww ◊êáÊŸÊ ¡Êÿ ª Ë ßU‚∑ § ߥ U áÊ◊ ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ „Ò ¥ U – ßU Ÿ ~|}v~wz}x| ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Ë ŒŸ ∑§ ~y{z|v®xy~ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Á‹ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË mUÊ⁄UÊ ÷Ë ¬Í ⁄ UÊ ~}zz®®zvy} Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– { ߥ U áÊ◊ ∑§⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê ¬˝ Ê Ã— }.xÆ ’¡ ¬„U‹ ~}zzvv~z|} ‚◊Ê# ŒÊÒ⁄U ∑§Ë ÁªŸÃË „UÊÃË „UË ©U‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ®v{x}-w{yw®® ¬Ê∆U ÉÊ⁄U ’Ò∆U »§ÊŸ ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ®v{x}-z®w}w} ‚∑ ¥ § ª – Á¡‚∑ § Á‹ÿ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË mUÊ⁄UÊ z ◊Ê’ÊßU‹ Ÿ¥’⁄U fl w ‹Ò¥«U‹Êߟ Ÿ¥’⁄U ÁŒÿ ªÿ „ÒU– ßUŸ Ÿ¥’⁄UÊ¥ ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄∑§ Á¡ôÊÊ‚È »§ÊÁ¡À∑§Ê, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, •’Ê„U⁄U fl ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ L§¤ÊÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË wÆÆ| ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl fl wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U Á∑§ ∑§ÊÒŸ ¬˝àÿʇÊË •Êª ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ∑§ÊÒŸ •Êª ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ Á¬¿U«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?

§UÙ Ù´ÕÚUæ´ð ÂÚU ·¤ÚÔU´ â´Â·ü¤

•flÒäÊ ‚¥’ä¥ ÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã Œê¬Áà Ÿ ∑§Ë ÕË „UàÿÊ

»èÁÚU »ñ⠿ɸUÙð âð Øéß·¤ ·¤è ×æñÌ, àææð·¤ ·¤è ÜãUÚU

! ¡Ê¥ ø ∑ § ’ÊŒ •Ê⁄Ê ¬ Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Áª⁄UçÃÊ⁄U, ŒÊ ÁŒŸ ∑§ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x ◊Êø¸ — ªÊ¥ fl ∑§’Í ‹ ‡ÊÊ„U Á„U ∆ U Ê «∏ ∑ § ÁŸ∑§≈U Á«U»Ò¥§‚ ‹ÊßUŸ ¬⁄U ’Ÿ ◊Êø¸ ◊¥ wv ¡È‹Ê߸U wÆvv ∑§Ê Á◊‹ ‡Êfl ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§Ê Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ „U à ÿÊ ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê „Ò U – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§ ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ •Ê߸U Áfl‚⁄UÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê⁄Ê¬Ë Œ¥¬Áà ∑§Ê Áª⁄U ç ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò U – ©U ã „ ¥ U •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê y •Qͧ’⁄U ∑§ ÁŒŸ ŒË Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ’‹ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •¬Ÿ z Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ©U ‚ ∑ § ¬Áà ’‹¡Ëà ®‚„U ∑§Ë

©U‚Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ »§ÊÒ¡Ê Á‚¥„U fl ÷ÊÀÊÊ Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ÕÊ– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê •¬Ÿ øÊøÊ ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ ®‚„U fl øÊøË ‚È⁄U¡Ëà ’Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ „UË •ë¿U ‚¥’¥äÊ Õ– ßU‚ ’Ëø wÆ ¡È‹Ê߸U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ê ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ©U‚∑§ øÊøÊ øÊøË ÅÊà ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ª∞– ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ÁŒŸ ©U‚∑§Ë ¬Áà ∑§Ë ‚¥ Á ŒÇäÊÊflSÕÊ ◊ ¥ ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë– ◊Á„U‹Ê Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ë »§ÊÒ¡Ê Á‚¥„U, ÷Ê‹Ê Á‚¥„U, ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ ®‚„U, ‚È⁄U¡ËÃÊ ’Ê߸U fl ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ®‚„U Ÿ „UàÿÊ ∑§Ë „ÒU– ∞‚¬Ë flÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U Ÿ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ©UQ§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á¿UãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬øʸ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ªß¸U ¡Ê¥ø ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U ’‹¡Ëà ®‚„U ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ Ÿ¥’⁄U ∑§ ߸U∞◊•Ê߸U Ÿ¥’⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ’‹¡Ëà ®‚„U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •Ê⁄U Ÿ¥’⁄U ÕÊ– ©U‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê éÿÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÊ fl„UÊ¥ ‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· Ÿ¥’⁄U ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ªß¸U ÕË, ¡ÊÁ∑§ ‚È⁄U¡ËÃÊ ’Ê߸U ∑§Ê ∑§Ë ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ÿ„U Ÿ¥’⁄U ‚È⁄U¡ËÃÊ ’Ê߸U ∑§ ÷Ê߸U ∑§Ë •Ê߸U«UË ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ’‹¡Ëà Á‚¥„U ßU‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚È⁄U¡ËÃÊ ’Ê߸U ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’‹ÊÃÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ äÊ◊¸ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë •Ê¡ ¬˝Ê× Ÿ„UÊÃ ‚◊ÿ ªÒ‚ ªË¡⁄U ∑§Ë ªÒ‚ ø…∏UŸ ‚ ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’ ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…UÊŸ ª∞ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ê ÕÊU– ßUäÊ⁄U ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê„UÑ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U »Ò§‹ ªß¸U– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

¿æÚU ç·¤Üæð ¥È¤è× âçãUÌ ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü çâhê Ù»ÚUè ×ð´ âêÙð ƒæÚU ×ð´ ¿æðÚUæð´ ·¤æ Šææßæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’…∏UÃË øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§ ’Ëø ªÃ ⁄UÊÁòÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á‚hÍ Ÿª⁄UË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚ÍŸ ¬«∏ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ „UÈ∞ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •÷Ë Ã∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊÿÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ flʬ‚ •÷Ë Ã∑§ •’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥ø „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ Á‚hÍ Ÿª⁄UË ∑§Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U ◊¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁªÀ„UÊòÊÊ •¬Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √ºÁ∂ ¿π·∆ ‹≈«‘®

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ‚Ë•Ê߸U∞ S≈UÊ»§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U ‚flÊ⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê øÊ⁄U Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ

àææ´çÌÂêßü·¤ ×Ì»‡æÙæ â´ÕŠ´ æè âÖè âéÚUÿææ ÂýÕŠ´ æ ÂêÚÔUÑ °â.°â.Âè ÕæÆU !◊êáÊŸÊ ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ÃÒŸÊÃ

⁄U„ªÊ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ !¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË fl ª‡Ã ∑§Ë Ã¡, ¡ŸÃÊ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊È𠕇ÊÊ∑§ ’Ê∆U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ „ÈU∞ ◊Ìʟ ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U { ◊Êø¸ ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ◊êáÊŸÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁãìÍfl¸∑§ …¥ª ‚ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’ãäÊ Á∑§∞ ª∞ „ÒU¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊êáÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ «UË∞‚¬Ë ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚È’„U ‚Ë.•Ê߸.U∞ S≈UÊ»§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈπŒfl Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚ËÃÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U …UÊáÊË ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ∑§Ê⁄U Ÿ¥ ’ ⁄U •Ê⁄U¡vy≈UË‚Ë-vÆÆw ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ªß¸U ÃÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ë •ª‹Ë ŒÊŸÊ¥ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄Uπ ∞∑§ ÕÒ‹ ◊¥ øÊ⁄U Á∑§‹Ê •»§Ë◊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– •»§Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏ ªÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë Á≈Ué’Ë Á¡‹Ê „UŸÈ◊ÊŸ◊ª…∏U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞Ÿ«UË¬Ë‚Ë ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– «UË∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U Á⁄U◊Ê¥«U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ •◊ÎÂ⁄U ÁSÕà ߥU≈U⁄Êª≈U ‚¥≈U⁄U ÷ ¡ Ê ¡Êÿ ª Ê– ¬È Á ‹‚ ≈U Ë ◊ ◊ ¥ ∞∞‚•Ê߸U ’‹flË⁄U Á‚¥„U, ∞∞‚•Ê߸U ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞ø‚Ë ªÈ⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ∞øË ⁄UÊ¡Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ©U»¸§ ‹Ê‹Ê, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Mob. Ashok 98151-47066 94173-59194

All Company MICROWAY Repair

Aircool Raja Cinema Road, Opp. Kaliyan Ashram, Fazilka

¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷ æ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂ √«Â’≈ÔØ◊ √z∆ÓÂ∆ ‹Ø«◊ßÁ ’Ω ¡‘±‹≈ ‹Ø «’ BH ¯Ú∆ B@AB ˘ √Á∆Ú∆ «Ú¤ØÛ≈ Á∂ ◊¬∂ √È ¿πÈ∑ª Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Ò¬∆ æ÷∂ √z∆ ◊π± ◊zßÊ √≈«‘Ï ‹∆ Á∂ Í≈· Á∂ ÌØ◊ ¡Â∂ ¡«ÂßÓ ¡Á≈√ D Ó≈⁄ ¡ÀÂÚ≈ ÁπÍ«‘ BA ÂØ∫ A Ú‹∂ Âæ’ ◊∞Áπ¡≈≈ √z∆ ◊π± «√ßÿ √Ì≈ «Ú÷∂ ‘ØÚ∂◊∆Õ ¡«ÂßÓ ¡Á≈√ «Ú⁄ Ù≈ÓÒ ‘؉ Á∆ «’Í≈ÒÂ≈ ’È∆Õ Áπ÷∆ «‘Á∂

◊π⁄È «√ßÿ ¡‘±‹≈ (ÍÂ∆) È«ßÁ ’Ω-Á«ÚßÁ «√ßÿ ¡‘±‹≈ (˘‘-ÍπæÂ) Ï«‹ßÁ ’Ø-‹√Í≈Ò «√ßÿ ¡‘±‹≈ (˘‘-ÍπæÂ) ◊πÓ∆ «√ßÿ-‹◊‹∆ «√ßÿ (Ì≈) ◊π’∆Â, ◊πȱ, ‘‹Ø (ÍØÂ∂) ÏÏÈÍz∆ ’Ω, ‹√Íz∆ ’Ω (ÍØÂ∆¡ª)

«ÓßÁ ’Ω-Íz∆ÂÓ «√ßÿ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) ¡Ó‹∆ ’Ω-◊πÍz∆ «√ßÿ (Ë∆-‹Ú≈¬∆) «¬’Ï≈Ò «√ßÿ, «¬ßÁÍ≈Ò «√ßÿ (ÁØ‘Â∂) ◊◊ÈÁ∆Í ’Ω (ÁØ‘Â∆) ¡‘±‹≈ ÓÙ∆È∆ √‡Ø Ó∂È ‹∆.‡∆.Ø‚. ¯≈«˜Ò’≈

∑§’Ë⁄UÊ ¡’ „U◊ •Êÿ ¡ªÃ ◊¥, ¡ª „¥U‚Ê „U◊ ⁄UÊÿ, ∞‚Ë ∑§⁄UŸË ∑§⁄U ø‹, „U◊ „¥U‚ ¡ª ⁄UÊÿ– ◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ Ÿæè ¿ÚU‡æÁèÌ ÚUæØ ·¤æÜǸæ (Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ÎãUæ·¤æ ¥×ëÌßæ‡æè ¬Ê∆U ÁŒŸÊ¥∑§ y ◊Êø¸ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U— âéÚÔU‹Îý ÂæÜ ·¤æÜǸæ-ÂêÙ× (Âé˜æ-Âé˜æߊæê) ßè‡ææ-â´Îè ×P¤Ç¸ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ·´¤¿Ù-ÚUæÁÙ ¿ÜæÙæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÙèÜ×-×ãðU‹Îý ÚUæÁÂæÜ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ) ÌL¤‡æ ¿é¿ÚUæ-ÚUÁÙè (ÎæðãUÌæ-ߊæê) ¥æØüÙ, ÙÃØæ (Âæñ˜ææ-Âæñ˜æè) ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

Ìë#æ Îðßè ·¤æÜǸæ (ÖæÖè) ×ÎÙ ÜæÜ ·¤æÜǸæ-ÙèÙæ (Öæ§üU-ÖæÖè) ·¤æñàæËØæ Îðßè (ÕãUÙ) âéçטææ Îðßè (ÕãUÙ) ·ë¤c‡ææ-Ö»ßæÙ Îæâ ÁâêÁæ (ÕãUÙ-ÕãUÙæð§üU) ·¤æÜÇ¸æ °ß´ »»ÙðÁæ ÂçÚUßæÚU (ÁÃÛÊÊ)

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¬˝◊ ∑§ •Ê¥‚È ŒÈπ Ÿ„UË¥ ¬„UÈ¥øÊÃ, fl ÃÊ ◊ÊÃË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

04 ekpZ 2012 jfookj foØeh 2068

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

2

’Á≈UÿÊ¥ Ÿ ÁŒÿÊ ◊Ê¥ âæ¢â Öè ÜðÙæ ∑§Ë •Õ˸ ∑§Ê ∑¥§äÊÊ âæ¢â Öè ÜðÙæ ÖêÜ »Øæ ãU¢êÐ ×éS·¤ÚUæÙæ ¥Õ ÖêÜ »Øæ ãUê¢, çÎÜ âð »æÙæ ÖêÜ »Øæ ãUê¢Ð ÁÕ âð Ìé× çÕÀUéǸðU ãUæð ÁæÙ×, ã¢UâÙæ-ã¢UâæÙæ ÖêÜ »Øæ ãUê¢Ð ÚUæÌæð´ ·¤æð Áæ»Ìæ ÚUãUÌæ ãUê¢, çÎÙ ×ð´ âæðÙæ ÖêÜ »Øæ ãUê¢Ð Üæàæ ·¤è ×æçÙ‹Î ç»ÚUæ ÂǸUæ ãUê¢, ÁèÙæ ×ÚUÙæ ÖêÜ »Øæ ãUê¢Ð »ñÚUæð´ ·¤æð ¥ÂÙæ ·¤ãU¢ê ·ñ¤âð, ¥ÂÙæð´ ·¤æð Öè ÖêÜ »Øæ ãUê¢Ð ßæð ×ðÚðU ƒæÚU ÙãUè´ ¥æÌð, ×ñ´ ©UÙ·ð¤ ÁæÙæ ÖêÜ »Øæ ãUê¢Ð ÒÙèÚUâÓ ¥Õ ÁèÙæ Ùæ×é×ç·¤Ù, âæ¢â Öè ÜðÙæ ÖêÜ »Øæ ãU¢êÐ

ÙÚÔU»æ ÂðÅU ÖÚUÙð Ì·¤ âèç×Ì, çß·¤æâ ·¤è »é´Áæ§àæ ÙãUè´ ∞∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ê πÃË’Ê«∏UË ∑§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà ÕË– πà ◊¥ •∑§‹ ¬‚ËŸÊ ’„UÊ ⁄U„U ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞∑§ Á¡ÛÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË ◊ŒŒ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§ÊÒÃÍ„U‹ ÷⁄UË Ÿ¡⁄UÊ¥ ‚ ©U‚ ŒπŸ ‹ª– Á¡ÛÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ¡Ë „U◊ •Ê¬∑§ ‚fl∑§ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¬⁄U ∞∑§ ‡Êø „ÒU Á∑§ „U◊¥ •Ê∑§÷Ë ’Ò∆UŸ Ÿ ŒŸÊ– Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ’Ê‹ ŸÊøŸ ‹ªÍ¢ªÊ– ¬¢Á«Uà ¡Ë Ÿ •¬Ÿ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§Ê ŒπÃ „È∞ ‡Êø ∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ •Ê∞– ¬¢Á«Uà ¡Ë ©U‚ πÃ-πÁ‹„UÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷Ê⁄U Œ∑§⁄U ÁŸÁp¢Ã „UÊ ª∞ ¬⁄U Á¡ÛÊ ∑§Ê ∑§◊Ê‹, ©U‚Ÿ ‚’ ∑§Ê◊ ˇÊáÊ ÷⁄U ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ◊È‚Ë’Ã ◊¥ »¢§‚ ª∞– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •’ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– fl„U ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¥ Õ Á∑§ •øÊŸ∑§ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ÿÈÁQ§ ‚ͤÊË ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡ÛÊ ∑§Ê ‹ê’Ê ’Ê¢‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ πà ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– Á¡ÛÊ Ÿ ¬‹÷⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– •’ ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ë ’Ê⁄UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡ÛÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§„Í¥U ÃÈ◊ ß‚ ¬⁄U ø…∏Ê-©UÃ⁄UÊ– Á¡ÛÊ •’ fl„U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Êäÿ ÕÊ– ÁŒŸ÷⁄U fl„U ’Ê¢‚ ¬⁄U ø…∏UÃÊ-©UÃ⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ¬¢Á«Uà ¡Ë ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ≈U‹ øÈ∑§Ë ÕË– ⁄UÊcU≈˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË „UÊ‹ „ÒU– ¡„UÊ¢ ‚◊ÈÁøà ∑§Ê◊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ∑§fl‹ Á◊^UË ∑§Ë πÈŒÊ߸ ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‹∑§⁄U ¬Êπ⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á‹∞ ◊¡ŒÍ⁄U Á◊^UË πÊŒ∑§⁄U „UË •¬ŸË ©U◊˝ ªÈ¡Ê⁄U ‹¥ª– ªÊ⁄¢U≈UË ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿ„UË¥– ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊Ê¢-’ʬ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ß‚ ∑§◊Ê߸ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê œŸ ∑§fl‹ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– fl •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Ÿ⁄UªÊ ÿÊ ◊Ÿ⁄UÊªÊ ŸÊ◊ ‚ ÁflÅÿÊà ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ flÊ≈U ’Ò¥∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê üÊÿ ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄U üÊÿ ‹Í≈UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄¥U ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ©∆UÊ∞¢– •ÊÁπ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’Íà ÿÊ¡ŸÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë ◊ÊÁ∑¸§Á≈¢Uª ∑§⁄U∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¬⁄UãÃÈ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê •aUÊ ’Ÿ ªß¸ „ÒU– ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ¿ÈU≈U÷Òƒÿ ŸÃÊ •ÊÒ⁄U •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ‚÷Ë ∞¡Ò¥≈U ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ– ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ‹Í≈Uπ‚Ê≈U ◊øË „È߸ „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë ’ŸŸ ∑§Ë „UÊ«∏U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ‚ ÷≈U∑§ øÈ∑§ „Ò¢U– ¬Ò‚Ê ∑§ãº˝ ∑§Ê „ÒU ß‚Á‹∞ S¬CU „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚ ¬Ò‚ ‚ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ‚flÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UË ∑§⁄UªË ÃÊÁ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ©U‚ „UË Á◊‹– ÷Èπ◊⁄UË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹ ¬≈U ÷⁄UŸ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ©UŸ∑§Ê§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ „UË ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ √ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊÁà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Œ÷Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– »§¡Ë¸ ¡Ê’ ∑§Ê«¸U ’ŸÊ∑§⁄U œŸ ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¡◊ËŸË œ⁄UÊË •ÊÒ⁄U ÿÕÊÕ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ª⁄UË’ Á◊^UË πÊŒŸ ◊¥ ◊Sà „Ò •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ, •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË •ÊÒ⁄U Œ’¢ª •¬ŸË ¡’ ÷⁄UŸ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ◊Sà „Ò¥U ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UªÊ– ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ø‹Ã ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U „U◊‡ÊÊ Á◊^UË πÊŒŸ flÊ‹Ê ◊¡ŒÍ⁄U „UË ’ŸÊ ⁄„U– ÷‹ „UË ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ∑ȧ¿U L§∑§ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‚÷Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ, Á¡ã„¥U Á◊‹Ê ©UŸ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë fl„UË „UÊ‹ „ÒU– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ’ìÊ S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃ •ÊÒ⁄U ÿÈflÊ „UÊŸ ¬⁄U fl ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË Áflfl‡Ê „UÊ¥ª– ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ∑§fl‹ ¬≈U ∑§Ë ÷Íπ ‡Êʢà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ‚ ©U’Ê⁄U ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– flÊ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ-SflÊSâÿ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ „UË ⁄UÊÖÿ •ÊÒ⁄U ∑§ãº˝ ◊¡’Íà „UÊÃÊ „ÒU– ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ÈπŒ „UË „UÊªÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „ÒU ∑§„UÊ¢– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¡‹, ¡¢ª‹, ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Èπ◊¢ªÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ „UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

çâhê Ù»ÚUè ×ð´ âêÙð ƒæÚU............ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ø¥«U˪…∏U ªÿ „UÈ∞ Õ ¡’Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ »È§≈U‹Ê •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∑§„UË¥ ªß¸U ÕË– •Ê¡ ‚fl⁄‘U ¡’ üÊË◊ÃË »È § ≈ U ‹ Ê Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ •Ê∑§⁄U Œ π Ê ÃÊ ÉÊ⁄U ∑ § ÃÊ‹ ≈Í U ≈  U ¬«∏  Õ •ÊÒ ⁄ U ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄U Ê ¬«∏ Ê ÕÊ– üÊË◊ÃË »È§≈U‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ ⁄ U Ë „U Ê  Ÿ  ‚ ÃÊ ’ø ªÿÊ– ©U ä Ê⁄U , üÊË ÁªÀ„UÊòÊÊ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªß¸ U „Ò U ‹ Á ∑§Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹πŸ

¡ÊŸ Ã∑§ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ flʬ‚ ÉÊ⁄U Ÿ„U Ë ¥ ¬„U È ¥ ø Ê ÕÊ–

ÇUè.°.ßè ·¤æÜðÁ ·ð¤ v{..... ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– üÊË •⁄UÊ«∏Ê Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê‹¡ ∑§ ∑§ß¸U ÁfllÊÕ˸ ◊Ë‹ ¬àÕ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇ ÊŸ ∑§⁄‘U¥ª–¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ∑§„UÊÁ∑§ ‚»§‹ÃÊ ©Uã„UË¥ ∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ∑§Ê҇ʋ, •Êà◊ÁflEÊ‚ fl „ÈUŸ⁄U „UÊÃ Ê „ÒU–

ekpZ 04] 2012

⁄U◊‡Ê •⁄UÊ«∏UÊ,

»§ÊÁ¡À∑§Ê

ÁŒ‹ ŒË ª‹ Áπ‹Ê⁄UË ø¢ªË »§ÊÁ¡À∑§Ê, x ◊Êø¸— ÷‹ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Á≈UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë ‡Êfl ∑§Ê ∑¥§äÊÊ ŒŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl Áø◊Ÿ flÊ‹Ê ◊¥ ŒÊ ’„UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë •Õ˸ ∑§Ê ∑¥§äÊÊ Œ∑§⁄U ßU‚ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl Áø◊ŸflÊ‹Ê ◊¥ ø¥Œ ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ©U‚∑§Ë ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ ø⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U M§’Ÿ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ ∑¥§äÊÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÁøÃÊ ∑§Ê •Êª ‹ªÊ߸U–

´ÁæÕ ×ð´ ÕÙð»è ·¤æ´»âðý âÚU·¤æÚUÑ ·¤æ×ÚUæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚flÊ Œ‹ ∑§ ‚¥ª∆UŸ ◊¥òÊË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê ‚fl¸ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ‚Ê»§ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê {z ‚ |Æ ‚Ë≈¥U „UÊÁ‚‹ „UÊ¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬Íáʸ ’„ÈU◊à Á◊‹ªÊ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ •ª‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U „UÊ¥ª– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U ‚Ê»§ „UÊªË–

àææ´çÌÂêßü·¤ ×Ì»‡æÙæ â´Õ´Šæè âÖè âéÚUÿææ....... Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •⁄UÊ¡∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ »Ò§‹Ÿ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊êáÊŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ „ÈÀÀÊ«∏’Ê¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ¬˝’ãäÊ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥U– üÊË ’Ê∆U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊÚ ∞á«U •Ê«¸U⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŸÿãòÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊ÈSÃÒŒ „ÒU– ◊êáÊŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ ¬È Á ‹‚ ∑ § •‹ÊflÊ ‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ◊êáÊŸÊ ∑¥§Œ˝

∑§ ’Ê„U⁄U ÃÒŸÊà ⁄„¥Uª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ª≈U ∑§ ’Ê„U⁄U ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§’¥ŒË ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË, ÃÊÁ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊà ∑§Ê ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ÃÕÊ ª‡Ã Ã¡ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸U •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÉÊ≈U ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊÿ ⁄Uπ–

‹Äπ ÿÊ⁄UÊ¢ ŒË ÿÊ⁄UË ŸÊ‹Ê¥, ß∑§ „¢U¡Í ŒË ÿÊ⁄UË ø¢ªË, ߇∑§ ŒË ’Ê¡Ë Á¡ûÊŸ ŸÊ‹Ê¥, ߇∑§ ŒË ’Ê¡Ë „UÊ⁄Ë ø¢ªË, ÁŒ‹ ŒË ÁŒ‹ Áflø ⁄UÄπŸ ŸÊ‹Ê¥, ÁŒ‹ ŒË ª‹ Áπ‹Ê⁄UË ø¢ªË, ¡ ŒÈÁŸÿÊ ‚Ê« åÿÊ⁄U ŒË ŒÈ‡◊Ÿ, ∞„U ŒÈÁŸÿÊ ÁŒ‹Ê Áfl‚Ê⁄UË ø¢ªË, ⁄Ué’Ê ß‡∑§ Ÿ ∑§Ê߸ ∑§⁄U ’Ò∆U, ß‚ ø¢º⁄U ŸÊ‹Ê¥ „U⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ø¢ªË– ‚È÷Ê· ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ’ÊŒ‹Ê–

SflÊSâÿ øøʸ

ÕæÌð Ü Õ¢Î ÂæÙè ·¤æ âðßÙ ¹ÌÚUÙæ·¤ ‹Ê ª ∑§ß¸ Ã⁄U „ U ∑ § ‚¢ ∑ ˝ § Ê◊∑§ ⁄Ê ª Ê ¢ ‚ ’øŸ ∑ § Á‹ÿ ’Ê à ‹ ’¢ Œ Á◊Ÿ⁄U ‹ flÊ≈U ⁄ U ∑§Ê ßSÃ ◊ Ê‹ ∑§⁄U à  „Ò ¥ U , ‹ Á ∑§Ÿ ∞∑§ Ÿÿ ‡ÊÊ œ ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U ¬È ⁄ U Ê ŸÊ ’Ê à ‹ ’¢ Œ ¬ÊŸË SflÊSâÿ ∑ § Á‹ÿ ’ „ U Œ πÃ⁄U Ÿ Ê∑§ ‚ÊÁ’à „U Ê  ‚∑§ÃÊ „Ò U – ¬È ⁄ U Ê Ÿ ’Ê à ‹’¢ Œ ¬ÊŸË ◊ ¥ ∞∑§ ¡ÊŸ‹ fl Ê ⁄U ‚ ÊÿŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ U ¡ÊÃË „Ò U – ‡ÊÊ œ ∑§Ãʸ •Ê ¥ ∑ § ◊È Ã ÊÁ’∑§ å‹ÊÁS≈U ∑ § ’Ê à ‹Ê ¥ •ÊÒ ⁄ U Á«U é ’Ê ¥ ◊ ¥ ‹¢ ’  ‚◊ÿ Ã∑§ Á◊Ÿ⁄U ‹ flÊ≈U ⁄ U ∑§Ê ‚¢ ª ˝ „ U πÃ⁄U Ÿ Ê∑§ „Ò U – ªÊÒ ⁄ U à ‹’ „Ò U Á∑§ „U ⁄ U ‚Ê‹ ‹Ê ª v.w •⁄U ’ ∑§Ê Á◊Ÿ⁄U ‹ flÊ≈U ⁄ U ¬Ë ¡ÊÃ „Ò ¥ U •ÊÒ ⁄ U ÿ„U ’Ê¡Ê⁄U Ã ¡ Ë ‚ »§‹ »Í § ‹ ⁄U „ U Ê „Ò U – Á¡‚ å‹ÊÁS≈U ∑ § ’Ê à ‹ ÿÊ Á«U é ’ ◊ ¥ Á◊Ÿ⁄U ‹ flÊ≈U ⁄ U ∑§Ê ‹¢ ’  ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U π Ê ¡ÊÃÊ „Ò U ©U ‚ å‹ÊÁS≈U ∑ § ‚ ∞∑§ πÃ⁄U Ÿ Ê∑§ ⁄U ‚ ÊÿŸ ∞Á≈U ◊ ŸË ÁŸ∑§‹ÃÊ „U Ò U ¡Ê ¬ÊŸË ◊ ¥ ÉÊÈ ‹ ∑§⁄U √ÿÁÄà ∑ § SflÊSâÿ ∑ § Á‹ÿ πÃ⁄U  ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U – Á¡ÃŸ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê å‹ÊÁS≈U ∑ § ∑§Ë ’Ê à ‹ ◊ ¥ ⁄U π Ê ¡Êÿ ª Ê å‹ÊÁS≈U ∑ § ‚ ß‚ πÃ⁄U Ÿ Ê∑§ ⁄U ‚ ÊÿŸ ∑§Ê ©U à ‚¡¸ Ÿ ’…∏ U Ã Ê ¡Êÿ ª Ê– ¡ÊŸ ◊ÊŸ Áfl‡Ê · ôÊ ÁflÁ‹ÿ◊ ‡ÊÊÚ Á ≈U ∑ § Ÿ ∑§ŸÊ«U Ê •ÊÒ ⁄ U ÿÍ ⁄ U Ê  ¬ ◊ ¥ ∑§ß¸ ’˝ Ê ¢ « U Ê  ¥ ∑ § ’Ê à ‹ ’¢ Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ª„U Ÿ ¡Ê¢ ø ∑§⁄U ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò U – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§ŸÊ«U Ê ◊ ¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ •ÊÒ⁄U ¬¢º˝„U Ã⁄U„U ∑§ Á◊Ÿ⁄U‹ flÊ≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë, ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÍ⁄UÊ¬ ∑§ y} ’˝ Ê ¢ « U Ê  ¥ ∑ § ’Ê à ‹ ’¢ Œ ¬ÊŸË ∑§Ë ÷Ë ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ¡Ê¢ ø ∑§Ë– ¡Ê¢ ø Á⁄U ¬ Ê ≈ U ¸ ◊ ¥ ∑§„U Ê ªÿÊ Á¡‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ‹¢ ’  ‚◊ÿ Ã∑§ å‹ÊÁS≈U ∑ § ∑§Ë ’Ê à ‹ ◊ ¥ ‚¢ ª ˝ Á „U à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©U ‚ ◊ ¥  ∞Á≈U ◊ ŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ ÕË– ¬ÊŸË ∑§Ê Á¡Ÿ ’Ê à ‹Ê ¥ ◊ ¥ ’¢ Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U ©U ‚ ∑ § ÁŸ◊ʸ á Ê ◊ ¥ ∞Á≈U ◊ ŸË ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ÊË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Ê‹ËßÕ‹ËŸ ≈U⁄U»§Õ‹≈U(¬Ë߸≈UË) ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U – ∞ Á ≈U ◊ ŸË ∑§Ë •À¬ ◊ÊòÊÊ ‡Ê⁄U Ë ⁄U ◊ ¥ ÉÊÈ ‹ ¡ÊŸ ‚ √ÿÁÄà ’Ë◊Ê⁄U •ÊÒ ⁄ U •fl‚ÊŒ ª˝Sà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∞Á≈U◊ŸË ÉÊÈ‹Ÿ ‚ ¬ÊŸË ß‚ ∑§º˝ ¡„U⁄UË‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ √ÿÁÄà ©UÀ≈UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UÀ≈UË ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒ Ã ÷Ë „U Ê  ‚∑§ÃË „Ò U – ‡ÊÊ œ ‚ ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò U Á∑§ ∞¢ Á ≈U ◊ ŸË ∑ § ßSÃ ◊ Ê‹ ∑ § Á‹ÿ Ãÿ ◊ÊŸ∑§ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¢ ‡ Ê ∑¢ § ¬ÁŸÿÊ¢ ©U À ‹¢ É ÊŸ ∑§⁄U ⁄U „ U Ë „Ò ¥ U – ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§ß¸ ∑¢ § ¬ÁŸÿÊ ¥ ∑§Ë ’Ê à ‹Ê ¥ ◊ ¥ ŒÊ ªÈ Ÿ Ê ‚ øËªÈ á ÊË ∞Á≈U ◊ ŸË ßSÃ ◊ Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò U ¡◊¸ Ÿ Ë ∑ § Á„U « U ‹ ’ª¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑ § ¬˝ Ê  » Ò § ‚⁄U ‡ÊÊÚ Á ≈U ∑ § Ÿ ¡ËflŸ ◊ ¥ ∑§÷Ë ÷Ë ’Ê à ‹ ’¢ Œ ¬ÊŸË Ÿ„U Ë ¬ËŸ ∑§Ê ¬˝ ’ ¢ œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ã— ¡„U Ê ¢ Ã∑§ ‚¢ ÷ fl „U Ê  ‚∑ § ’Ê à ‹’¢ Œ ¬ÊŸË ∑ § ‚ fl Ÿ ‚ ’ø¢  – ◊¡’Í ⁄ U Ë fl‡Ê ¬ËŸÊ ÷Ë ¬«∏  U ÃÊ ÃÊ¡Ê ¬Ò Á ∑¢ § ª „U Ë π⁄U Ë Œ ¥ – ’Ê à ‹ ¬⁄U ¬Ò Á ∑¢ § ª « U ≈ U Œπ „UË π⁄UËŒ ∑§⁄¥U– ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ¡ÒŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

ÜæÜæðßæÜè ·ð¤ S·ê¤Ü ×ð´ ·¤ÚUßæ§üU ç`¤Á ÂýçÌØæðç»Ìæ

»èÁÚU »ñ⠿ɸUÙð âð Øéß·¤............... ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ § •ŸÈ ‚ Ê⁄U äÊ◊¸ Ÿª⁄U Ë ª‹Ë Ÿ¥ . y ÁŸflÊ‚Ë fl ⁄‘¥UÁ«U∞¥≈U ∑§Ê‹¡ ∑§Ê ¿UÊòÊ ‡ÊÒ¥∑§Ë ∑§Ê Á¬ÃÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ fl ◊Ê¥ ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË ¬¥¡¬Ë⁄U Á≈Ué’ ¬⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ‚Ÿç‹Êfl⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ¬…UÊŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ê ÕÊ– •Ê¡ ¬˝Ê× ¡’ fl„U FÊŸÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ÃÊ ªÒ‚ªË¡⁄U ∑§Ë ªÒ‚ ø…UŸ ‚ ◊ÍÁ¿¸Uà „UÊ∑§⁄U »§‡Ê¸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ¡’ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ê߸U Ÿ •Ê∑§⁄U ©U‚ ’„UÊ‡ÊË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊

¬«∏Ê ŒπÊ ÃÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∞fl¥ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ŒË Á¡ã„UÊŸ¥ ‡ÊÒ¥∑§Ë ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê„UÑ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U– ‡ÊÒ¥∑§Ë ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ⁄Ê‚Ê ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ •⁄UÊ«∏Ê ∞fl¥ ‚◊Sà ⁄UÊ‚Ê ‚ŒSÿÊ¥ fl Ÿ⁄U ‚flÊ ŸÊ⁄U ÿ áÊ ‚ fl Ê ‚Á◊Áà ∑ § ◊È Å ÿ ‚flÊŒÊ⁄U ⁄UÊ¡Í ø⁄UÊÿÊ fl •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ȤæçÁË·¤æÑ â×èÂßÌèü »æ´ß ÚUæðǸæßæÜè çÙßæâè ¥ÁØ ·¤æÜÇ¸æ ·¤è âéÂé˜æè S×ë ç h ·ð ¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ©UÙ·ð¤ ÂæçÚU ß æçÚU · ¤ âÎSØæð ´ , ·¤æÜǸ æ ÂçÚU ß æÚ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x ◊Êø¸— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ‹Ê‹ÊflÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Á`§¡ ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞– ∑§‹S≈U⁄U SÃ⁄UËÿ

•ÊÿÊÁ¡Ã Á`§¡ ◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§Ê ŸÃàÎ fl Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ¡ÊÁªãº˝ ‹Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÁflÁ÷㟠S∑§Í‹Ê¥ ∑§ ~ flË¥ ÃÕÊ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ªÁáÊÂÊߥ‚ ¸ ∞fl¥ •¥ª¡ ˝ Ë ª˝¬È ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥

Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ¬˝»È§Ñ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÊßZU‚ ªÈ¬˝ ◊¥ ’ŸflÊ‹Ê S∑ͧ‹ Ÿ ¬„U‹Ê, ∑§⁄UŸËπ«Ê∏ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ fl ¬P§Ê Áø‡ÃË S∑ͧ‹ Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •¥ª˝¡Ë

ª˝¬È ◊¥ ◊È„Uê◊Œ ¬Ë⁄UÊ, ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ’ŸflÊ‹Ê „UŸfl¥ÃÊ fl ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ¬P§Ê Áø‡ÃË ∑§Ë ≈UË◊ ⁄U„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ Áfl¡ÃÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ª∞–

ÚU‡æÕèÚU ·¤æð ©Uâ·ð¤ Á‹× çÎÙ ÂÚU ×æÌæ çÂÌæ, Öæ§üU ÖæÖè, ¿æ¿æ ¿æ¿è, ×æ×æ ×æ×è, ÎæÎæ ÎæÎè, ÙæÙæ ÙæÙè, ÕãUÙ, çטæ ß ÎæðSÌæð´ ·¤è ÌÚUȤ âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUÐ

çâØæ ÕæƒæÜæ ·ð¤ Á‹×çÎßâ ÂÚU ¥æÁ ÂæÂæ Õ´ÅUè, ו×è çÚUÌé ÕæƒæÜæ, âéÚÔU‹Îý ÕæƒæÜæ, ÎæÎè ÚUçÁ‹Îý ·¤æñÚU,¿æ¿æ »»Ù ÕæƒæÜæ, ¥×Ù ÕæƒæÜæ, ÕæƒæÜæ ÂçÚUßæÚU ß ÕÆUÜæ ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üUØæ´Ð

¥ÕæðãUÚU çÙßæâè çâÁð´ÅUæ ·´¤ÂÙè ·ð¤ ¥çŠæ·¤æÚUè âˆØæßæÙ »ýðßæÜ×´Áê ·¤è ÕðÅUè ç×´·ê¤ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ו×è-ÂæÂæ, ÎæÎæ-ÎæÎè Šæ×üÂæÜ-¥æð×Ìè Îðßè, Öæ§üU ÚUæ× »ýðßæÜ ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ÁÜæÜæÕæÎÑ çàæßÚUæÁ ŠæßÙ ·ð¤ ¥æÁ Á‹×çÎßâ ÂÚU ÂæÂæ-ו×è ·ê¤Pê¤ ŠæßÙ-×æðçÙ·¤æ, ÎæÎæ ãUÚUÖÁÙ çâ´ãU Ù´ÕÚUÎæÚU, ÙæÙæ-ÙæÙè Âýð× ·é¤×æÚU ßæÅ÷Uâ-¥æàææ ÚUæÙè, ×æ×æ-×æ×è âæÁÙ ßæÅ÷Uâ-·´¤¿Ù, ŠæßÙ, ßæÅ÷Uâ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

ljgn dsljh QkftYdk

3

ekpZ 04] 2012

ÜǸ緤Øæ´ð ·ð¤ çÜØð ·¤ÚUæÅðU Âýçàæÿæ‡æ çàæçßÚU àæéM¤

ÅþñUçȤ·¤ ÃØßSÍæ âéŠææÚUÙð ÕñÇUç×´ÅUÙ ÅêUÙæü×Å´ð U ·¤æ â×æÂÙ ¥æÁ, ãðUÌé ·¤æÅðU ßæãUÙæ𴠷𤠿æÜæÙ

âæ´âÎ ƒæéÕæØæ ãUæð´»ð ×é•ØæçÌçÍ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x ◊Êø¸— ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ÁflM§h ’…∏UÃ •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ë Á‡ÊˇÊà ’ÁìÊÿÊ¥ ∑§Ê •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄Ë

Á◊«U‹ •ÊÒ⁄U ‚∑¥«U⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ≈U Á‚π‹Ê߸U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê

∑§⁄UÊ≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË◊Áà øãŒ˝∑§Ê¥ÃÊ π«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ~flË¥ ÃÕÊ Œ‚flË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ yxw ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ ◊„UËŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©UQ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§⁄UÊ≈U ∑§Êø ¡‚fl¥Ã ®‚„U ÃÕÊ ¬Ë.≈UË •äÿʬ∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷∆U¡Ê ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U, ∑§⁄UÊ≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„UË ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’‚ S≈¥U«U øÊÒ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ’‹¡Ëà ®‚„U mUÊ⁄UÊ •Ê¡ •ª˝‚ÒŸ øÊÒ∑§ ¬⁄U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U Œ¡¸ŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ªÿ– ¬˝÷Ê⁄UË ’‹¡Ëà ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ŒSÃÊfl¡, Á≈˛U¬‹ ‚flÊ⁄UË flÊ‹ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ∞ ∑§ Œ¡¸Ÿ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∞‚ÊÁ∞‡ÊŸ •’Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ‚∆U ÷Í⁄UÊ ◊‹ ⁄UÊ∆UË ◊Ò◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ŸÊÕ¸ ¡ÊŸ •Ê¬Ÿ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ‚◊ʬŸ y ◊Êø¸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚Êÿ¥ z ’¡ Ÿ„UM§ ’«UÁ◊¥≈UŸ „UÊ‹ ◊¥ „UÊªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È U ∞ ∞‚Ê Á ‚∞‡ÊŸ •äÿˇÊ ‚È Ÿ Ë‹ ¬Á«∏flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U Á‚¥„U ÉÊÈ’ÊÿÊ „UÊ¥ª¥ ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ’Ë¡ ¬ Ë ¬¥ ¡ Ê’ ∑ § Ÿ ‡ ÊŸ ∑§Ê™¥§Á‚‹ ‚ŒSÿ ’Ρ ‹Ê‹ Á⁄UáÊflÊ¥ ∑§⁄‘¥Uª¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ‡ÊCUÊÁÃÁÕ Á¡‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ’Ê«¸U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ, ŸÊÕ¸ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ÊÚ≈UŸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ∆UË fl Á‚¡¥≈UÊ ß¥UÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ∑§ ¡Ë∞‚∞◊ ∑§.flË ŸÊª¬Ê‹ „UÊª¥–

øÊ⁄U Á∑§‹Ê ¬ÊSà ‚Á„Uà ×ÚU‡ææðÂÚUæ´Ì ç·¤° »° Ùð˜æÎæÙ âÚU·¤æÚUè »Ëâü S·ê¤Ü ×ð´ ÂéÚUS·¤æÚU çßÌÚU‡æ â×æÚUæãð U â´Âóæ ∑§Ê’Í, ¡‹ ÷¡Ê ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •ÁäÊ∑§Ã⁄ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¢Áøà ⁄„U ¡ÊÃË „U¢Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Á‚P§Ê mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬%Ë Sfl. üÊË◊Áà ‚ÈcÊ◊Ê Á‚P§Ê ¡Ê Á ∑§ ß‚Ë S∑Í § ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ⁄„UË âÊË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ê ∞∑§ flÊ≈U⁄ ∑ͧ‹⁄ èÊ¥≈U Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄Ê„U ŒÊÒ⁄ÊŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ÅÊ‹Ê¥ fl •ãÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ë „UÊŸ„UÊ⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬˝¢Á‚¬‹ Á’¢ŒÈ ’Ë∞‹ Á‚P§Ê âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË Á‚P§Ê Ÿ •⁄Ê«∏UÊ Ÿ üÊË Á‚P§Ê ∑§Ê •ÊèÊÊ⁄ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Á∑§‚Ë èÊË ¡ÃÊÿÊ fl ©Uã„U¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡◊Ê ∞∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹«∏U∑§Ê¥ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄„UË „UÒ¢ ∞∑§ S◊ÎÁà Áøã„U èÊË èÊ¥≈U Á∑§ÿÊ– flÊÁcʸ∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁâÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∞‚«UË∞◊ fl ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ

∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¡◊Ê ŒÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸ ¬Ê≈U˸ ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹ Á¬˝¢Á‚¬‹ Á’¢ŒÍ •⁄Ê«∏UÊ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë flÊÁcʸ∑§ Á⁄¬Ê≈U¸ ¬˝SÃÈÃÈ

•ÊÒ⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ „U⁄ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄ Á‚h ∑§⁄∑§ ÁŒÅÊÊÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU fl

çßÎæØ»è ÂæÅUèü ×ð´ çßlæíÍØæð´ Ùð ÂýSÌéÌ ç·¤Øæ âæ´S·ë¤çÌ·¤ ·¤æØü·¤ý ×

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x ◊Êø¸— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ¿UÊ≈UÊ Á≈UflÊŸÊ ∑§ ŸflËŸ ◊Ê«U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊÿªË ¬Ê≈U˸ ŒË– S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ Ÿ øÈ≈U∑ȧ‹, ÁªgÊ, ÷¥ª«∏Ê ÃÕÊ •ãÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà S∑ͧ‹ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, øÿ⁄U◊ÒŸ •ŸÈ⁄‘U‡Ê ¿UÊ’«∏Ê Ÿ S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ◊Ò«U◊ ŸË‹◊ ¬˝÷Ê ‚ Á◊‹∑§⁄U íÿÊÁà ¬˝ø¥«U ∑§⁄U∑§ ∑§Ë– Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË ¬˝÷Ê Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ÃÕÊ ◊äÊÊflË ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•flÒäÊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§............. ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄U¡ËÃÊ ’Ê߸U fl ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ ®‚„U ‚ ª„U⁄UÊ߸U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ÃÊ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ‚È⁄U¡ËÃÊ ’Ê߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v{ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ¡’ fl„U ’‹¡Ëà ®‚„U ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ªß¸U ÃÊ ¬Ë¿U ‚ ©U‚∑§Ê ¬Áà ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ ®‚„U ¡Êª ®‚„U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U flʬ‚ ÉÊ⁄U

‹ÊÒ≈UË ÃÊ ‚ÈπÁ◊ãŒ˝ ®‚„U ∑§Ê ©U‚∑§ •ÊÒ⁄U ’‹¡Ëà ®‚„U ∑§ •flÒäÊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ v~ ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‚È⁄U¡ËÃÊ ’Ê߸U Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ¬˝◊Ë ’‹¡Ëà Á‚¥¥„U ∑§Ê ’ÃÊ ŒË– ‹ Á ∑§Ÿ ßU ‚ ∑ § ’Êfl¡Í Œ wv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ’‹¡Ëà ®‚„U Ÿ ¬ÈŸ— ‚È ⁄ U ¡ ËÃÊ ¥ ’Ê߸ U ∑§Ê »§Ê Ÿ ∑§⁄U ∑  §

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ– ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ¡’ fl„U Á◊‹Ÿ ∑§ ◊Êø¸ ◊¥ ¬„È¥UøË ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬Áà ÷Ë fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ’‹¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– •Ê⁄UÊ¬Ë Œê¬Áà ∑§Ê •Ê¡ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ŒÊ ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— ‚Œ⁄U âÊÊŸÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄¥U¡Ëà ®‚„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∞‚•Ê߸U ’‹¡Ëà Á‚¥„U ÃÕÊ „U«U∑§Ê¥S≈U’‹ „U⁄UߥUŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê øÊ⁄U Á∑§‹Ê ¬ÊSà ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ’‹¡Ëà Á‚¥„U ÃÕÊ „U«U∑§Ê¥S≈U’‹ „U⁄UߥUŒ˝ ¬Ê‹ ®‚„U ªÊ¥fl ’„UÊflflÊ‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ ¬ÒŒ‹ •Ê ⁄U„U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Ê∑§ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë, ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ øÊ⁄U Á∑§‹Ê ¬ÊSà ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– ¬∑§«∏ ªÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „U⁄UŸ∑§ ®‚„U flÊ‚Ë ’„UÊfl‹flÊ‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •Ê¡ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÊÁ„Uà ’Ê¥‚‹ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ,¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¥æˆ×çßàßæâ-âȤÜÌæ ·¤è •·¤è »æÚ¢UÅUè •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU-•Êà◊Ê ∑§ •¢Œ⁄U ŒÎ…U ßë¿UÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê SflM§¬ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U fl„UË¥ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄U ◊ÊŸfl ‚èÿÃÊ ¬Ê·ÊáÊ ÿȪ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ Ã∑§ ¬„UÈ¢øË „Ò¥U– ‚èÿÃÊ ∑§ ß‚ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÕ ∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ªÁÃ◊ÊŸ ⁄UπŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ÁfllÊÕ˸ flª¸ ∑§ Á‹ÿ •„U◊ ◊„Uàfl „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê „UÊŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ◊¥ ß‚∑§Ê •÷Êfl „ÒU ÃÊ •Ê¬∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ fl ‚Ê⁄UË ÿÊÇÿÃÊ∞¢ √ÿÕ¸ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ •¬ŸÊ ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê πÊ¡ŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚’∑§ Á‹ÿ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ’È‹¢Œ ⁄UπŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •Ÿ∑§Ê¥ ‚ÈÁflœÊ∞¢ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ◊ÊŸfl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ‡ÊÁÄà „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ‹ª ⁄UÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê •Ê¬∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«∏UÊÃ „UÊ¥, ©U‚‚ ∑§÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ „UÊ¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃ „UË •Ê¬ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ πÊ ’Ò∆U¥ª– „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ’ŸÊŸ flÊ‹ ¡¬‹ËŸ ∑§Ê ‚÷Ë ‹Êª ¬Êª‹ ∑§„UÃ Õ– ©U‚ Œπ∑§⁄U ’ìÊ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡ÊÃ Õ Á∑§ ŒπÊ ¬Êª‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË¥ Œ‡ÊÊ ©U‚∑§ ÷Ê߸ ∑§Ë ÷Ë ÕË– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚Êø ÕË Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ „UflÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U«∏U ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Êø ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ¡¬Á‹Ÿ ’¢œÈ•Ê¥ Ÿ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ’ŸÊÿÊ ÃÊ ‚÷Ë „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ª∞– ¡’ ¡¬Á‹Ÿ ’¢œÈ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©U«∏U ÃÊ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl„UË¥ ‹Êª ©UŸ∑§ ‚ÒÀÿÍ≈U ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– •Ã∞fl ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ßŸ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¬Íáʸ ¬˝⁄U∑§ ∑§ÊÿÊZ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ã „UÈ∞ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹ˇÊáÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊœŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚»§‹ÃÊ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ’Ê„¥U »Ò§‹Êÿ π«∏UË „ÒU– „U◊‡ÊÊ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ fl ŒÈª¸◊ ⁄UÊSÃÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „UÈ∞ ¬˝Ê# „UÊŸ flÊ‹Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ◊¡Ê „UË ∑ȧ¿U •Ê⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚¢÷fl „ÒU– •Êà◊Áfl‡flÊ‚ „UÊŸ ‚ „U◊Ê⁄UÊ flø◊ÊŸ ÃÊ ‚Èœ⁄UªÊ „UË ’ÁÀ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ „U◊Ê⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿªÊ– „U◊ ¥ ‚¢ ÿ ◊ ‚ ∑§Ê◊ ‹ à  „È ∞ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ¥ÁØ ÆU·¤ÚUæÜ, ȤæçÁË·¤æÐ

•’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ ®‚„U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ ∑§ ÄUà ‚⁄U∑ͧ‹⁄U ⁄UÊ«U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U } üÊË◊ÃË ⁄U‡Ê◊Ê ŒflË ¬%Ë flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ŸòÊ ŒÊŸ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ– ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬˝flËáÊ øÊfl‹Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê •Ÿ¡Ê, «UÊ. ◊ÊŸÍ ߥU‚Ê fl •’Ê„U⁄U Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ øÈÉÊ fl Ÿ⁄U‡Ê ’¡Ê¡ •ÊÁŒ mUÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ⁄‘U‡Ê◊Ê ŒflË ∑§ Ÿòʌʟ Á‹ÿ ªÿ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U‚Ê ÁSÕà ◊ÊÃÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U •Ê߸U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ªÿ– |y fl·Ë¸ÿ ⁄‘U‡Ê◊Ê ŒflË ∑§Ê •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U «U…∏U ’¡ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ê¥ªÊ-‚Èc◊Ê ⁄UÊŸË ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊŒË ∑§Ë w}flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥, ◊Ê¥ªÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

çßEÖÚU ×ð´ âÕâð ¥Ùæð¹æ ãñU âæÚ´U»ÂéÚU ·¤æ Èê¤ÜÎæðÜæðˆâß ÿÍ¥ ÃÊ ’Ρ ∑§Ë „UÊ‹Ë ‹ÊπÊ¥ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •‚Ë◊ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝Á’¥ŒÈ ⁄U„UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚ «U…∏U ‚ÊÒ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ’‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊„Uàfl ∑§ ¿UÊ≈U ‚ ªÊ¥fl ‚Ê⁄¥Uª¬È⁄U ◊¥ „UÊ‹Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê »Í§‹ŒÊ‹Êà‚fl ÁŸ⁄UÊ‹Ë ‡ÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄‘U ÁflE ◊¥ øÁø¸Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÿ„U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ©Uà‚fl ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ©Uà‚Ê„U ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ªÃ ÁŒfl‚ ’Ë∞¬Ë∞‚ ‚¥SÕÊ ∑§ flø◊ÊŸ •äÿÊÁà◊∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∞fl¥ ÁflEfl¥ŒŸËÿ ‚¥Ã ¬˝◊ÈπSflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡’ Áfl‡Ê· „ÒU‹Ë∑§Êå≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥Uø ÃÊ „UÁ⁄U÷Q§Ê¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ŒπÃ „UË ’ŸÃÊ ÕÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ~vfl¥ fl·Ë¸ÿ SflÊ◊Ë üÊË Á¬¿U‹ ‹ª÷ª { ◊Ê„U ‚ ◊È¥’߸U ◊¥ ¬˝flÊ‚ Á∑§ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ©Uà‚fl ∑§ ◊„Uàfl •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ∑§ •Êª˝„U ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë •¬ŸË ªÊÒ⁄Ufl◊ÿË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚„U◊ÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË– ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚fl¸¬˝Õ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡Ÿ ‚◊Í„U ∑§ ‚ÊÕ „UÊ‹Ë π‹Ÿ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ‚ø◊Èø „UË ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ãÿ ÃËÕ¸ SÕÊŸÊ¥ fl ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ •‹ª ‚Ê⁄¥Uª¬È⁄U ◊¥ ßU‚ ©Uà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SflÊ◊ËüÊË ∞fl¥ •ãÿ flÁ⁄UDU ‚¥ÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§fl‹ ¬ÈM§·Ê¥ ¬⁄U „UË Á’¡‹Ë øÊÁ‹Ã Á¬ø∑§Ê⁄UË ‚ ⁄¥Uª «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄¥Uª ∞∑§ ∑ȧ•Ê¥ πÊŒ∑§⁄U ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U ÷Ë ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ßU‚◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà SÕÊŸ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÃËŸ-øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¥ø ∑§Ê •ˇÊ⁄U¬ÈM§·Êà◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¿UÁflÿÊ¥ ‚¡Ê∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUã„¥U •Ê÷Ê◊ÿË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÁøòÊ ◊¥ø ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ‚Ê⁄¥Uª¬È⁄U ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë äÊ⁄UÃË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¥ª˝¡Ê¥ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ªÊ¥fl ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÿ„UÊ¥ ÷ªflÊŸ SflÊ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚flÊ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ßU‚ SÕÊŸ ∑§Ê ¬˝‚ÊÁŒ÷Íà Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬˝◊Èπ SflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÿ„U ‚flÊ∑§Êÿ¸ ‚¥÷Ê‹Ê– fl ‚÷Ë ∑§Ê ‚àÿ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ¬ÊflŸÃÊ ‚ ÷⁄UÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ’È⁄UÊ Ÿ ‚ÊøŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ »Í§‹ŒÊ‹Êà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ŒÃ „Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Ÿª⁄UÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ „UÁ⁄U÷Q§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •Áª˝◊ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË– Á»§⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃfl·¸ zÆ-{Æ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ „UÁ⁄U÷Q§ ßU‚ ©Uà‚fl ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· flÊ„UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¥ ¬äÊÊ⁄UÃ „Ò¥U– ‚÷Ë ∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚÷ÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ©Uà‚fl ∑§Ë πÍ’Ë ÿ„U ÷Ë ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ‚◊ÍøÊ •ÊflÊ‚ ¬˝’¥äÊ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ÁfllÊÕ˸ „UË ‚¥÷Ê‹Ã „Ò¥U– ªÃ ŒÊ fl·ÊZ ◊¥ ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê Ÿß¸U •Ê÷Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ∞fl¥ Á∑§‡ÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà ‚ ¬ÍáʸM§¬áÊ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „U⁄U ’Ê⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÊäÊÍ ’ŸŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ŒËˇÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÿÈfl∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ ‚ŒÊ·, •’Ê„U⁄U–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ekpZ 04] 2012

ÇUæ. ÁSâè ¥SÂÌæÜ ×ð´ ¥æÁ ‹ØêÚUæâð ÁüÙ ÇUæ. ×ãðàßÚUè ß ×ÙæðÚæð» Âæ¿´ ßáæZð ×ð´ Âæ¿´ çÎÙ Öè ¥·¤æÜè ÖæÁÂæ Øéßæ ÚUæÁÂêÌ âÖæ ·¤æ ßæçáü·¤æðˆâß ¥æÁ çßàæðá™æ ÇUæ. ÅUæ´çÅUØæ ÚUæðç»Øæð´ ·¤è ·¤ÚÔ´U»ð çÙàæéË·¤ Áæ´¿ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ ’Ë∑§ÊŸ ⁄ U Ë ⁄U Ê  « ∏ ¬⁄U ÁSÕà ¡S‚Ë •S¬ÃÊ‹ „U Ê ≈¸ U ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ◊¥ y ◊Êø¸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ≈UÊÁ≈UÿÊ¥ ¡Ÿ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ üÊ˪¥ªÊŸª⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ≈UÊ¥Á≈UÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ãÿÍ⁄UÊ‚¡¸⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊ. ◊„‡Ê ◊„U‡fl⁄UË fl ◊ŸÊ⁄UÊª Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊ. Áfl‡ÊÈ ≈UÊ¥Á≈UÿÊ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ∑Ò¥§¬

◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ߸U߸U¡Ë fl ’ ˝ Ÿ ◊ Á ¬¥ ª ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ≈UÊÁ≈¥UÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑ § ¬Ë•Ê⁄U•Ê ÷¥ fl ⁄U ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU ‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ãÿÍ⁄UÊ‚¡¸Ÿ «UÊ. ◊„ U ‡fl⁄UË mUÊ⁄UÊ ’˝Ÿ ≈UÿÍ◊⁄U, é‹«U ¬˝‡Ê⁄U ‚ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ŸÊ«∏Ë »§≈UŸÊ, Á‚⁄U ∑§Ë øÊ≈U, Á«US∑§ fl ⁄UË¥ªŸ ’Êfl, ⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUË ∑§ ⁄UÊª, ø„U⁄‘U ∑§Ê ŒŒ¸, ¬È⁄UÊŸÊ Á‚⁄UŒŒ¸, ∑§◊⁄U ◊¥ ŒŒ¸, ‹∑§flÊ •ÊÁŒ ‚ ¬ËÁ«∏Ã

⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ª Ê– ¡’Á∑§ ◊ŸÊ ⁄ U Ê  ª ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ≈UÊÁ≈UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬È⁄UÊŸ Á‚⁄UŒŒ¸, Ÿ‡Ê ∑§ •ÊŒË, ‚ÒÄ‚ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË, Á«U¬˝‡ÊŸ, ŸË¥Œ Ÿ •ÊŸÊ, ‡Ê∑§ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË, ÿÊŒŒÊ‡Ã ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË, ®øÃÊ ⁄Uʪ , Á◊ªË¸, Á„UÁS≈˛UÿÊ, ◊¥Œ’ÈÁh ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄‘U¥ª– ßU‚ ‚¥’ä¥ Ê ◊¥ NŒÿ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ÿ‡Ê ¬Ê‹ ¡S‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬ËÁ«∏à ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ ¬«UUÃ∏ Ê ÕÊ– ∞‚ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ „UË ©Uã„UÊŸ¥  •¬Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Á«U∑§‹ ∑Ò§¥ ¬ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ¬ËÁ«∏à √ÿÁÄà ∑Ò§¥ ¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑ §⁄U SflÊSâÿ ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–¥

Ùð ÙãUè´ Üè ÁÙÌæ ·¤è âéŠæÑ ×Ü·¤èÌ ãUèÚUæ

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê Æx, ◊Êø¸— ÿÈflÊ ⁄UÊ¡¬Íà ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ y ◊Êø¸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ÿÈflÊ ⁄UÊ¡¬Íà ‚÷Ê ‚⁄¥UˇÊ∑§ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ, •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ê

flÊ‹ ∑Ò¥§¬ ◊¥ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ¬˝ÁÃÁDUà ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„U ÉÊÈ≈UŸ ’Œ‹Ÿ ∞fl¥ ⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUË ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. •Á◊à ªÈ # Ê, ∞◊∞‚ •ÊÒÕÊ¸¬Á«UÄ‚, ŸË•ÊÕÊ¸S∑§Ê¬Ë •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ¥ª– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Á‚Áfl‹ • S ¬ Ã Ê ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ «UÊÚ. Áfl¡ÿ •⁄Ê«∏Ê (∞◊∞‚ •ÊÒ⁄UÕ) ©UŸ∑§Ê ¬Íáʸ ‚„UÿÊª ∑§⁄U „Ò¥U ¡’Á∑§ ∑Ò¥§¬ ◊¥ •⁄UŸfl ’ÊÿÊ≈∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê mU Ê ⁄U Ê ¡M§⁄U à ◊¥ Œ Ê ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈ À ∑§

ŒflÊßÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò¥§◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÁDUà ‹Ò’ ªÈ#Ê ∞fl¥ ⁄UÊÉÊfl ‹Ò’ mUÊ⁄UÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË– ¡’Á∑§ «UÊÚ. ◊ŸÈ¡ ŒÍ◊«∏Ê Á»§Á¡ÿÊÕ⁄UÁ¬S≈U •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ©UÄà ¬˝∑§À¬ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ‡ÊÊ¥ à •ª˝ fl Ê‹, ‚„U ¬˝ ÷ Ê⁄UË Á‡ÊflªÊÿ‹, ‚È◊‡Ê ªÈ#Ê fl •L§áÊ ªÈ#Ê Ÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U „UaUË fl ¡Ê«∏ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞¥ fl ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ∑Ò¥§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË Á⁄U¬Ê≈¸U fl ∞Ä‚ ⁄‘U ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •Êÿ¥–

Fashion Fair Coat Pent Jeans Pent Cotrej Pent Formal Shirts

Blager Formal Pents Cotton Pent Swet Shirt

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊Êø¸— üÊË ªËÃÊ ÷flŸ •‚„UÊÿ Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ÁøÁqUà Á∑§ÿ ªÿ vyv •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê y ◊Êø¸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ‚÷Ê ∑§ Á’^ÚU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¬˝flQ§Ê Œ‚ ⁄UÊ¡ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ◊„UËŸ ∑§ ¬„U‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •Ê≈UÊ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¤ÊÍ∆U •Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ÷⁄U◊ÊŸ flÊ‹Ë øÊfl‹, ŒÊ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ÉÊ⁄‘U‹Í ¬˝ÿÊª ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ◊¥ ÷Ë ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈäÊ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ÿ„U ’Êà ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Áfl‚ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝àÿʇÊË ◊‹∑§Ëà ®‚„U „UË⁄UÊ Ÿ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ⁄UáÊäÊË⁄U ’¡Ê¡ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „U∞È ∑§„U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞«UflÊ∑§ ≈U ’ŇÊË‡Ê ⁄UÊÿ, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ⁄U◊Ÿ ŒÍ◊«∏Ê, Áø◊Ÿ ®‚„U äÊ◊¸flÍ Ê‹Ê, Œ‹Ë¬ ®‚„U „UË⁄‘UflÊ‹Ê, ߥUŒ˝ ®‚„U, ¬Ë¬‹ ®‚„U fl ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ‚ÃÁflãŒ˝ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U– üÊË „UË⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ y} ÉÊ¥≈U ’ÊŒ „UÊŸ  flÊ‹Ë ◊êáÊŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Uʪ¥  ÃÕÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ¬¥¡Ê’ ‚ ‚»§ÊÿÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ‚Í’ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– !International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥.y ◊¥ ÁSÕà üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ ‡ÊÁŸŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ äÊÍ◊äÊÊ◊ ∞¥fl üÊhUÊ÷Êfl ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U | ◊Êø¸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ‚Ê…∏U } ’¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Á‚∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „UÊ‹Ë ¬Í¡Ÿ „UÊªÊ– Ãà¬pÊà „UÊÁ‹∑§Ê Œ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ Á‚¥ª‹Ê, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ Á‚¥ª‹Ê, Áfl◊‹ ∆U∆U߸U, fl ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ „UÊ¥ª¥– ¡’Á∑§ vv »§⁄Ufl⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ } ’¡ üÊË ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ ¡Êª⁄UáÊ „UÊªÊ ¡’Á∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ’¡ •Ê⁄UÃË fl ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÊªÊ– ‚Á◊Áà ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„¥¥ÈUøŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Ÿæè ÚUæŠææ Õâ´Ì ãUæÜð è ×ãUæˆð âß ¥æÁ

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka

ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊Êø¸— üÊË ∑ΧcáÊ-⁄UÊäÊÊ ⁄UÊŸË ∑§Ë •„ÍUÃÍ ∑§Ë ∑Χ¬Ê fl ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ªÈM§fl⁄U üÊË äÊŸÊäÊË‡Ê ¡Ë ªÊSflÊ◊Ë ∑§ ‡ÊÈ÷ʇÊËflʸŒ ‚ üÊË ⁄UÊäÊÊ ∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÒŸ ª‹Ë ◊¥ üÊË ⁄UÊäÊÊ ’‚¥Ã „UÊ‹  Ë ◊„UÊ ◊„Êà‚fl ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ y ◊Êø¸ ∑§Ê „Uʪ Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊ‹  Ë ⁄UÁ‚ÿÊ ªÊŸ ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ „Uʪ Ê– ¡’Á∑§ üÊ∏ª¥ Ê⁄U fl ªÈ‹Ê’ «UÊ‹  ©Uà‚fl •Ê∆U ◊Êø¸ ∑§Ë ⁄UÊà }.xÆ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§ „Uʪ Ê–

Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

ÇUè.°.ßè ·¤æÜðÁ ·ð¤ v{ çßlæíÍØæð´ ·¤æ çßÂýæð ×ð´ ¿ØÙ

Gents Wear : Coat Pent, Track Suit, Cargo Shirts, Trousers, Denim, Pullovers & Swet Shirts, Many More Ladies Wear : Top Cardigan, Kurta, Lower, Night Suit, Denim, T-Shirts & Many More

Ladies Rage Inner 100/ Only

Sleek Sale Point St. No. 3 Radha Swami Colony, FAZILKA

Sleek Showroom 24-25 Red Cross Mkt. Court Road, FAZILKA M. 94179-34316 Ph. 01638-500290

Timming 10 AM to 11 PM

¬˝flËáÊ, •‡ÊÊ∑§ ◊Êª¥ Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê ¡ÈŸ¡  Ê, •‡ÊÊ∑§ fl◊ʸ •äÿˇÊ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ, ‹ÒÄø⁄U⁄U ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U „Uʪ¥ – ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥S∑Χà ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ Á∑§ÃÊ’¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¥âãUæØ ÂçÚUßæÚUæð´ ×ð´ ¥æÁ Õæ´ÅUæ ÁæØð»æ ×æçâ·¤ ÚUæàæÙ

âé´ÎÚU ¥æŸæ× ×ð´ çÙàæéË·¤ ãUaUè ß ÁæðǸ Áæ´¿ ·ñ´¤Â ¥æÁ ãUæðçÜ·¤æ ÎãUÙ ·¤æØü·ý¤× | ×æ¿ü ·¤æð ! ÁŒÑË ‚ •ÊŸ flÊ‹ Áfl‡Ê·ôÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ∑§⁄‘¥Uª ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê Æx, ◊Êø¸— üÊË •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ øÊ⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê ‹ªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ „UaUË ∞fl¥ ¡Ê«∏Ê¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑Ò§¥ ¬ ∑§Ë ‚÷Ë ÃÒ ÿ ÊÁ⁄U ÿ Ê¥ ¬Í á ʸ „U Ê  øÈ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄U ◊Êø¸ ∑§Ê ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ÁSÕà ‚È¥ Œ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‡ÊÈM§ „UÊŸ

flÊÁ·¸∑§Êà‚fl y ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ ◊…∏U ⁄UÊ¡¬Íà äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „UÊªÊ– Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ¥ – ¡’Á∑§ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ¬Ê‹ øÈø⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÁflÁ‡ÊCUÊÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ.Ú Áfl¡ÿ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊Êø¸— SÕÊŸËÿ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝◊Èπ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸ∑§Ê ŸÊ¥⁄Uª ∞fl¥ ∑§Ê‹¡ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ∞‚ ∑§ •⁄UÊ«∏Ê ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê߸U ≈UË ∑¥§¬ŸË Áfl¬˝Ê ≈ÒU∑A§Ê‹Ê¡Ë mUÊ⁄UÊ ª˝¥«U Á⁄U∑˝Í§≈U◊¥≈U «˛UÊ߸Ufl ∑§Ê •Ê¡ ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ

„ÈU•Ê Á¡‚◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ◊‹Ê ≈ U , „U Ÿ È ◊ ÊŸª…U , ª¥ ª ÊŸª⁄U , •’Ê„U⁄U ∑§ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ fl ÷ʪ Á‚¥ „ U ∑§Ê‹ ¡ ‚Á„U à ∑§⁄U Ë ’ vz ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§ xzÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ‚ }w ÁfllÊÕ˸ ŒÍ‚⁄‘U ŒÊÒ⁄U ∑§ ø⁄UáÊ ◊¥ ¬„¥ÈUø¥– Ãà¬pÊà ’¥ª‹ÊÒ⁄U

∞fl¥ ÁŒÑË ‚ ¬äÊÊ⁄‘U Áfl¬˝Ê ∑¥§¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞ø•Ê⁄U ◊Ò«U◊ ‡Ê◊˸‹Ê, Á„UÃ‡Ê, fl Á‡ÊflÊ mUÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ ∑§ v{ ÁfllÊÕ˸ øËŸÍ øÊfl‹Ê, ‚ÊˇÊË Œ„ÍU¡Ê, Á¬˝¥˝ÿ∑§Ê, Á‡Ê¥∑§Ë, EÃÊ, ◊äÊÍ, ◊◊ÃÊ ªª¸, ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË, ªÈ⁄UÁ¬¥Œ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ªÈ⁄UÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„U, ◊¥ªÃ, ߸U‡ÊÊŸ, ⁄UÊ„ÈU‹,

‡ÊÊ„UM§π, ‚Ê¡Ÿ fl ¬flŸ ∑§Ê Áfl¬˝Ê ≈Ò U ∑ A § Ê ‹ Ê¡Ë ◊ ’ÃÊÒ ⁄ U ‚Êç≈U fl  ÿ ⁄U ߥ U ¡ ËÁŸÿ⁄U øÿŸ „È U • Ê •ÊÒ ⁄ U ßU Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ ÿ Ê ¥ ∑§Ê Áfl¬˝ Ê  mUÊ⁄UÊ ’Ë•Ê߸U≈UË∞‚ Á¬‹ÊŸË, ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ∞◊ ∞‚ ∑§Ë Á«U ª ˝ Ë ∑§⁄U fl Ê߸ U ¡Ê∞ªË– ßU‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©U¬‹ÁéäÊ ¬⁄U

«UÊ. •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê‹¡ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ªfl¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ‚Ȭ˝Á‚hU ∑¥§¬ŸË ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬…UÃ ¬…UÃ „UË ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UË∞flË ∑§Ê‹¡ •’Ê „ U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í ⁄ Ë ¬¥ ¡ Ê’ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’Á‹∑§ ¬Í⁄‘U Á„¥UŒÊSÃÊŸ ∑§ ŸÄ‡Ê ¬⁄U ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©U¬‹ÁéäÊ ∑§ Á‹∞ «UÊ. •⁄UÊ«∏Ê Ÿ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸ∑§Ê ŸÊ⁄¥Uª, fl ©UŸ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ ≈UË◊ ‚¥ŒË¬ •ª˝flÊ‹, ‚¥¡Ëfl ªÈ ¥ ’ ⁄U , ¬Í Ÿ ◊ ’ ⁄ U Ë , üÊÈ Á Ã, ¬Í ¡ Ê, ŸËÁ‹◊Ê »È§≈U‹Ê, ◊ÊÁŸ∑§Ê, ⁄UÁ◊∑§Ê, ‡ÊËŸ◊, ÁŸ‡ÊÊ, ÁŸ⁄U¬È⁄U, ªÊÒ⁄Ufl ¡ÈŸ¡Ê, ŸflŸËà ªÊÀ¿UÊ, ÷ͬ‡Ê »È§≈U‹Ê, ‚ÈŸË‹ äÊflŸ, fl •ÁŸ‹ ◊P§«∏ ÃÕÊ øÿÁŸÃ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ w ¬⁄U.......

ÂãUÜð ¥æ°´ ÂãUÜð ÂæØð´ Loan Mela in 47,419/-*

Fazilka

45,573/-*

27-02-12 to 03-03-12 Also Available:- Honda Aviator, CB Shine, CB Stunner, CB Unicorn, CB Dazzler, CBR Auth.

250R

Sub Dealer

SUPREME HONDA

Abohar Road, Opp. Modi Patrol Pump, FAZILKA Mob. 98152-81166, 01638-260200

Auth. Dealer: Modern Honda, ABOHAR

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–