Sarhad Kesri : Daily News Paper :04-04-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 290 i`"B% 4 ewY; 1 : 04 vizSy 2012 cq/kokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

•Ê¡ „UÊªÊ »Ò§‚‹Ê— ‚ȇÊË‹ ªÈ’ ¥ ⁄U •ÕflÊ äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ê‚flÊ¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝ Ò ‹ — ¬¥ ¡ Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U y •¬˝Ò‹ ∑§Ê Á¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ „UÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊È∑§ê◊‹ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– øÈŸÊfl ∑§Ê ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§◊≈UË ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U ’‹Ã¡ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏, ∞«UflÊ∑§ ≈U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§‚⁄UË¡Ê fl ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ⁄U‹ËŸ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∑§◊≈UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∞fl¥ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ◊Ìʟ w ’¡ ¬˝Ê¥⁄U÷ „ÊªÊ– •¥ÁÃ◊ flÊ≈U z ’¡ Ã∑§ «UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑¥§ªË– ◊Ìʟ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UQ§ ÁŸª⁄UÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊êáÊŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹

°ÇUßæð·ð¤ÅU âéàæèÜ ·é¤×æÚU »é´ÕÚU

°ÇUßæð·ð¤ÅU Šæ×üÂæÜ ·¤æâßæ´

!vyx fl∑§Ë‹ ∑§⁄‘¥Uª ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª !w ‚ z ’¡ Ã∑§ „UÊªÊ ◊Ìʟ ©U‚∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ »Ò§‚‹Ê !∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë «UÊ‹ ¡Êÿ¥ª flÊ≈U

∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¥’⁄U fl ∞«UflÊ∑§≈U äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ê‚flÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ªÊÒ⁄UË ‚øŒflÊ fl ªÊÒ⁄Ufl Œ„ÍU¡Ê ∑§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê „Uʪ Ê– ’‡Ê∑§ ÿ„U øÈŸÊfl ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄‘U ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ª„U⁄UË ÁŒ‹øS¬Ë ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ «U≈ ∞«UflÊ∑§ ≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ’¥ ⁄U ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflªÃ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ‚ÒŸË ∑§Ê Á‡Ê∑§Sà ŒË ÕË– wÆvv-vw ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸÊ ¬øʸ flÊÁ¬‚ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ¬˝äÊÊŸ ’Ÿ ªÿ Õ– •¬Ÿ ¬Ífl¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∞«UflÊ∑§≈U ªÈ¥’⁄U Ÿ ∑§«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿß¸U „UÀ∑§Ê’¥ŒË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

°ÇUßæð·ð¤ÅU ¥çÙÜ ÁñÙ ¥ÕæðãUÚU ÕæÚU âÖè ß·¤èÜ Öæ§üUØæð´ ·¤è âðßæ ×ð´ °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ ¿éÙæß ¥æÕÁüßÚU çÙØéQ¤ çßÙ×ý ¥ÂèÜ ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ mUÊ⁄UÊ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ∑§Ê •’Ê„U⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„¥U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Á‹ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ∞«U√ÊÊ∑§≈U fl ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê •Ê’¡¸fl⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ©U‚ Ÿª⁄U ◊¥ •ãÿ Ÿª⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU ¡„UÊ¥ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ª«∏’«∏Ë „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ê– •’ •’Ê„U⁄U ∑§ øÈŸÊfl ∞«UflÊ∑§≈U •ÁŸ‹ ¡ÒŸ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ „UÊ¥ª–

¥‹Ø çßlæÍèü ·ð¤ SÍæÙ ÂÚU ÂðÂÚU ÎðÌæ Øéß·¤ ·¤æÕê !∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ Ÿ∑§‹Ë ¿UÊòÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x ◊Êø¸— ¬¥¡Ê’ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ Ÿ∑§‹ ⁄UÁ„Uà ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U Á∑§ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÃ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ flÊ‹

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê߸U ÷Ë Á⁄UÿÊÿà Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ– ‚Åà Á„UŒÊÿÃÊ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ »¥§«U •¬ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– •Ê¡ SÕÊŸËÿ ∞◊•Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹¡ ◊¥ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ŒÃ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„Ë¥ Á¡‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

¥æÁ y ¥ÂýñÜ ·¤æð ÕæÚU ·¤æñ´çâÜ ·ð¤ ãUæðÙð ßæÜð ¿éÙæßæð´ ×ð´ ×ñ´ ÂýŠææÙ ÂÎ ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤è âðßæ ×ð´ ãUæçÁÚU ãê´Ð ×ñ´ ßæØÎæ ·¤ÚUÌæ ãê´ ç·¤ ¿éÙæß ÁèÌÙð ·ð¤ ÕæÎ ÂýŠææÙ ÂÎ ·¤è »çÚU×æ ·¤æð ãU×ðàææ ·¤æØ× ÚU¹´ê»æРȤæçÁË·¤æ ×ð´ °ÇUèÁð SÍæçÂÌ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð ¥æßæÁ ÕéÜ´Î ·¤M´¤»æÐ ãU×ðàææ ß·¤èÜ Öæ§üUØæð´ ·¤è â×SØæ¥æð´ ·¤æ ÂýæÍç×·¤Ìæ âð çÙßæÚU‡æ ·¤M´¤»æÐ âÖè ß·¤èÜ Öæ§üUØæ´ð ·ð¤ ×æÙ â•×æÙ ×ð´ ßëçh ·¤M´¤»æÐ ãU×ðàææ âÖè ß·¤èÜ Öæ§üUØæð´ ·ð¤ âéÛææßæð´ ß ×àæßÚÔU ·ð¤ âæÍ ·¤æØü ·¤M´¤»æÐ

¥æ âÕ·¤è âðßæ ×ð´ ×ðÚUè çßÙ×ý ÂýæÍüÙæ ãñU ç·¤ ×éÛæð °·¤ ÕæÚU âðßæ ·¤æ ¥ßâÚU ¥ßàØ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ ×ñ´ ãU×ðàææ ¥æ·¤æ «¤‡æè ÚUãê´U»æÐ

âéâÚUæÜ ·ð¤ »æ´ß ×ð´ Øéß·¤ Ùð çÙ»Üæ ÁãUÚUèÜæ ÂÎæÍü !•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬˝ÿÊ‚, •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x •¬˝‹ Ò — „UŸ◊È ÊŸª…U ¡¥∑§‡ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ •¬Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ªÊ¥fl ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁŸª‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ

„ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸª…U ¡¥∑§‡ÊŸ flÊ‚Ë ‚È‹ÃÊŸ ⁄UÊ◊ Ÿ •Ê⁄UÊ‹ªÊÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ x fl·¸ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ⁄UÊ◊‚⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ „ÈU߸U ÕË– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ë „ÈU•Ê– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ¬%Ë •∑§‚⁄U ©U‚‚ ¤Êª«∏Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

°ÇUßæð·¤ð ÅU Šæ×üÂæÜ ·¤æâßæ´ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ¬˝àÿʇÊË Á¡‹Ê ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê– ªÊ¥fl ◊ÈÁ∆UÿÊ¥flÊ‹Ë–

(ÁÃÛÊÊ)

ÀUæ˜ææ¥æð´ ·¤æð ÚUæÜð Ù´ÕÚU ÙãUè´ çÎØæ ×æ×êÜè çßßæÎ ÂÚU ¿Üè ÁðÜæ´ð ×´ð ·ñ¤çÎØæ´ð ·¤æð ÕðãUÌÚU âéçߊææ°´ ×éãñUØæ ·¤ÚUßæÙð »æðÜè °·¤ ·¤è ×æñÌ ·ð¤ çÜ° ÂýØ%àæèÜ ÚUãU´ê»æÑ Öæ§üU ÁâÂæÜ ¨âãU Ìæð ·¤ÚU ÇUæÜè çÂýç´ âÂÜ ·¤è çÂÅUæ§üU

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê x •¬˝Ò‹— ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ë∞ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ÷Ë ¡’ Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ê¥

∑§Ê ⁄UÊ‹  Ÿ¥’⁄U Ÿ„¥UË ÁŒÿÊ ÃÊ ©UŸ◊¥ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ªÈS‚Ê ÷Ë ©U’‹ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§Ë äÊÈŸÊ߸U ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ◊Ê◊‹Ê SÕÊŸËÿ üÊË ◊„UÊflË⁄U

ªÀ‚¸ ∑§Ê‹¡ ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„UË ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U Á∑§ ©Uã„U¥ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥, ‹Á∑§Ÿ •¥Ã Ã∑§ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ÃÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U– •ÊÁπ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈU¥øË ÃÊ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë fl ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë ¬„È¥Uø ª∞– Á»§‹„UÊ‹ ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ¡Ê⁄UË ÕË– ¿UÊòÊÊ∞¥ ‚Èπ’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U, M§¬Ê, ‚⁄UÊ¡, M§¬‡Ê, Á¬¥∑§Ë, ‚ÈŸËÃÊ, ‚ȇÊË‹Ê, ◊ÊÁŸ∑§Ê, ⁄¥U¡Í, ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, Ÿ„UÊ, ŸËÁÃ∑§Ê, •◊ŸŒË¬, Á‚◊⁄UŸ¡ËÃ, „U⁄’¥‚ ∑§ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ê •ÊÁŒ ßU‚ ∑§Ê‹¡ ‚ Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U.......

¥æ·¤æð âêç¿Ì ·¤ÚUÌð ãñU´ ç·¤ ȤæçÁË·¤æ àæãUÚU ×ð´ HITACHI COMPANY ∑§ AUTHORISED DEALERS KATARIA & Co. For Sale & Service „Ò¥U–

Hitachi Customer Care 24 Hours Helpline 079-30414747, 079-35324848

HITACHI AIR CONDITIONERS ARE DESIGNED TO WORK IN AMBIEND TEMPERATURES UPTO 52OC

KATARIA & Co. 34, 35 Indira Mkt., FAZILKA 01638-262366, M. 98727-91993, 98149-73738

!„UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U, ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê x •¬˝‹ Ò — ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ ªÊ¥fl ◊È⁄UÊŒflÊ‹Ê Œ‹ Á‚¥„U ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË– Á¡‚‚ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÕÊŸÊ •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ¬ÈòÊ »§∑§Ë⁄U Á‚¥„U ∑§ øø⁄‘U ÷Ê߸U Á’¥Œ⁄U Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ∑§„U⁄U Á‚¥„U Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U

∑§Ê ª‹Ë ◊¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ‚ •∑§‚⁄U „UË ⁄UÊ∑§ÃÊ ÕÊ– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ ÷Ë ∑§ß¸U ’Ê⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÊÃøËà ‚ ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¬≈UÊ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ⁄¥UÁ¡‡Ê Ÿ„UË¥ ÷È‹Ê߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ⁄UÊà ¡’ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ª‹Ë ◊¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U Ÿ ©U‚ ¬⁄U ªÊ‹Ë ø‹Ê ŒË– Á¡‚‚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ª¥èÊË⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©U‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¬„ÈU¥øÊŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x •¬˝‹ Ò — ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ’ŸÊ߸U ªß¸U ¡‹ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ê߸U ¡‚¬Ê‹ ®‚„U Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡‹ ¬˝’ä¥ ÊŸ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª∆U¡Ê«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸U •„U◊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U ‚ŒÒfl ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„¥Uª– fl„U •Ê¡ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê߸U ¡‚¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¥ª˝¡Ê¥ ∑§Ë „ÈU∑ͧ◊à ∑§ ‚◊ÿ ’ŸÊ߸U ªß¸ ßU‚ ¡‹ ◊¥ v{ÆÆ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊Õʸ „ÒU ¡’Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U w „U¡Ê⁄U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ

!International Standard English Language Lab !Recreation is other name of learning !Latest Teaching Technology Smart Classes !100% Concentrated Learning Environment !Expressing their Imagination of Colorful world !Learning While Playing !Introduction to the wonder world in Computer Lab with Internet. !Excellent Parent-Teacher Relationship

COMFY is all about nurturing individual potential ooverall verall de velopment development velopment,, understanding based teaching for making students comfortable at all learning, providing all sorts of practical, theoretical training through EDUCOM SMART CLASS & PLAY WAY methods. Kindly have a glimpse of the methodology of the school. Respected parents please don’t go bbyy the words & pictures only only,, just spare a few Minutes to visit ‘COMFY’ to see the real bliss of education along with international pedagogy & facilities at:

Comfy International Convent School, Madan Gopal Road, Fazilka Note: COMFY Growing into a full Fledged 10+2 CBSE School at 12 Km. Stone, Fazilka Malout Road,

Contact : 9988878065, 9216587645

∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡Ê∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ πÊŸ, ‚»§Ê߸U ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 Âýð× ·ð¤ ¥æ´âê Îé¹ ÙãUè´ ÂãUé´¿æÌð, ßð Ìæð ×æðÌè ÕÙ ÁæÌð ãñ´UÐ

04 vizSy 2012 cq/kokj foØeh 2069

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

◊„U¥ªÊ߸U ∑§⁄‘UªË ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê◊ ’¡≈U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ÷Ê⁄UË ’Ê¤Ê «UÊ‹∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡’ ‚ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ‡ÊÈM§ „UÈ߸U „ÒU Ã÷Ë ‚ ‹Êª ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‚¥Ãʬ ÷Êª ⁄U„¥U „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¥ ÷Ê⁄UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ Ÿÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Êÿ◊ „Èÿ „Ò¥U fl„UË¥ ◊„¥UªÊ߸U Ÿ ÷Ë Á¬¿U‹ ‚÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏U „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ≈ÒUÄ‚ ÃÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ fl‚Í‹ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ •ŸÈŒÊŸ ⁄UʇÊË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ªÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË ÷Œ÷Êfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ’‡Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ßU‚ ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U Œ¥ •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§„UÃ ⁄U„¥U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ „ÒU ‹Êª ©UŸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª– ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Êª „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ê ¡ÊŸ øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬Ê¥ø ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ „UÈÿ øÈŸÊflÊ¥ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á’À∑ȧ‹ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’øË πÈøË ßUîÊà Ÿÿ ’¡≈U ◊¥ •Ê◊ flª¸ ¬⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U ≈ÒUÄ‚Ê¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U, ‹Ê‹ »§ËÃʇÊÊ„UË ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê fl ¬˝àÿ∑§ ¡M§⁄UË flSÃÈ ∑§Ë ’…U∏Ë „UÈ߸U ∑§Ë◊ÃÊ¥ Ÿ Ã’Ê„U ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ’¡≈U π⁄UËŒŒÊ⁄U fl Áfl∑˝§ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§CU ŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „UÈ•Ê „ÒU •Ê⁄U •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ „ÊU‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl∑˝§ÃÊ fl π⁄UËŒŒÊ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË •‚¥ÃÈCU „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ „Ò¥U– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ª„U-¡ª„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU– ¬ÈË »È¥§∑§ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡„UÊ¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ◊„¥UªÊ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„UË¥ •Ê◊ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ’Ê¤Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ ¬Ò≈˛UÊ‹ «UË¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ fl„U flSÃÈ ◊„¥UªË Á◊‹ªË ¡Ê ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ‚ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¬„UÈ¥øÃË „ÒU– ßU‚‚ ÿÊòÊÊ ÃÊ ◊„¥UªË „UÊªË „UË ◊Ê‹ ÷Ê«∏ ◊¥ ÷Ë flÎÁh „UÊªË– Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ë ¡’ ¬⁄U ¬«∏UªÊ– ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ flÎÁh „UÊŸ ‚ •Ê◊ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄U‚Ê߸U ¬⁄U ¡Ê ¬„U‹ „UË ◊„¥UªË „ÒU ©U‚ ¬⁄U •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ’Ê¤Ê ¬«∏ ¡ÊÿªÊ– ≈UËflË Á»˝§¡ ÷Ë •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„UÈ¥ø ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U „UÊ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∆¥U«UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê Á◊^UË ∑§ ÉÊ«∏ ÷⁄U∑§⁄U ⁄UπŸ ¬«∏U¥ª– ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ÷Ë ’Œ‹Ë „ÒU– Á¡Ÿ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •Ê¡ fl„U ŒÒÁŸ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË „UÊ ªß¸U „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡Ê •Ê◊ ’¡≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U •Ê◊ ©U¬÷ÊQ§Ê ∑§Ë ¡’ ‚ ◊‹ Ÿ„UË¥ πÊÃÊ– ßU‚ ’¡≈U ◊¥ ∞‚ ∞‚ ≈ÒUÄ‚ „ÒU Á¡‚‚ ¿UÊ≈U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË fl ŒSÃ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ¬≈U ÷⁄UŸ flÊ‹ ŒSÃ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ ≈ÒUÄ‚ ÷Ë ÕÊ¬ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ‚flÊ ∑§⁄U •»§‚⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ê ’…∏UÊÿªÊ– •Ê◊ ‹Êª •¬Ÿ ‚ÊŸ ∑§Ë ‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Êÿ¥ª– Œ‡Ê ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹Êª ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ê ¬È‡ÃÒŸË ‚ÊŸÊ „ÒU– fl„U ‹Êª ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ë ◊Ê⁄U fl •ãÿ ◊È‚Ë’Ã¥ ‚„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬È‡ÃÒŸË ‚ÊŸ ∑§Ê ’øÊ∑§⁄U ⁄Uπ „UÈÿ „Ò¥U– •’ •ª⁄U fl„U ‚ÈŸÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ßU‚ ‚ÊŸ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UflÊŸ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U •»§‚⁄U ©UŸ∑§Ë øÁ∑¥§ª ∑§⁄U ©U‚∑§Ê Á’‹ ◊Ê¥ª¥ª– fl„U √ÿÁQ§ Á¡‚Ÿ ¬ËÁ…∏UÿÊ¥ ‚ ¬È‡ÃÒŸË ‚ÊŸ ∑§Ê ’øÊ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU fl„U ©U‚∑§Ê Á’‹ ∑§„Ê¥ ‚ ÁŒπÊ ¬ÊÿªÊ– ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl„U ‚ÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥ ¡◊Ê „UÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê ©U‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ‚ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– •’ ∞‚ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ Sfláʸ •Ê÷Í·áÊÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ßUÃŸÊ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ ◊Ê‹ ∑Ò§‚ ‹ªÊ– ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝Ê¥Ã fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ Sfláʸ∑§Ê⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿ „UÈÿ „Ò¥U– ‚ÊøŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê ‹Êª ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ßUß L§CU „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ⁄UÊ¡Ë ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∆UÊ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË „Ê ÄÿÊ flÊ ‹Êª ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘¥Uª? ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏Ë ◊Ê⁄U øÈ∑§Ë „ÒU ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ’¡≈U ∑§ ’ÊŒ ©U¬¡Ë ÁSÕÁà fl Á¡Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU ©UŸ ¬⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á’SÃ⁄U ªÊ‹ „UÊŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ–

çàæßæçÜ·¤ S·ê¤Ü ×ð´ ãUßÙ Ø™æ ·ð¤ âæÍ ç·¤Øæ Ù° â˜æ ·¤æ ¥æ»æÁ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹— Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ∞ ‚‡ÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UflŸ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ’ëøÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ «UÊ‹Ë– Á¬˝¥Á‚¬‹ ◊Ò«U◊ ‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿U ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄ ©UŸ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ´§øÊ ¬˝áÊÊ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ¡È«∏Ê „È•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ S≈UÊ»§ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ øÈÉÊ, ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, •Ê‡ÊË· ‚øŒflÊ, ø⁄UáÊ ∑§Ê„U‹Ë, •◊ŸŒË¬ ‚ʪ⁄U, •¡ÿ, ‚ÊÁ’ÿÊ, Á’¥ÁŒÿÊ, ◊ÊÁŸ∑§Ê, ‚Ë◊Ê, ‚ÈŒ‡Ê, ŸËM§, Á¬˝ÿ¥ ∑§Ê, ‚È◊Ÿ ¬M§ÕË, ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ, Á‡ÊπÊ, ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§flÊë∏Ê, ‚È◊Ÿ, ¬ÊM§‹, Á¬˝ÿÊ, ªËÃÊ¥¡Á‹, ∑§ÁflÃÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¿éÖæðÌð ãUæð ÌèÚU çÎÜ ×ð´.... àæÚUæÕ ·ð¤ Îæð ƒæê´ÅU Îð ÎðÌð ãñ´U ÍæðǸè âè ÚUæãUÌ ×éÛæ·¤æð, §UâçÜØð ÁèÙð ·¤è ãUâÚUÌ çÎÜ ×ð´ çÜØð çȤÚUÌæ ãUê´Ð àææØÚUè ãUÚU ç·¤âè ·ð¤ Õâ ·¤è ÕæÌ ÙãUè´ ãUæðÌè, ¥ÂÙæ ÁÕ ·¤æð§üU Êæ•× ÎðÌæ ãñU Ìæð ·¤ãUè ÁæÌè ãñUÐ ×æñÌ âð ÂãUÜð ×ÚUÙð ·¤è ¿æãUÌ ÖÜæ ·¤æñÙ ·¤ÚUÌæ ãñU, $»ÚU Ìé× ¿æãUæð Ìæð ·é¤ÀU çÎÙ ¥æñÚU ÁèÙð ·¤è ×æðãUÜÌ Îð ÎæðÐ ÂèÌð ãñU àæÚUæÕ ¥æñÚU ×æñÌ ·¤è •ßæ§àæ ÚU¹Ìð ãñU, ×æñÌ çȤÚU Öè Ù ¥æØð Ìæð ç·¤ââð Îé¥æ ·¤ÚÔ´UÐ ¿éÖæðÌð ãUæð ÌèÚU çÎÜ ×ð´ ¥æñÚU çââ·¤Ùð Öè ÙãUè´ ÎðÌð, çÎØð ÁæÌð ãñU Êæ•×ð´ çÊæ»ÚU ¥æñÚU âèÙð Öè ÙãUè´ ÎðÌðÐ

ÚU×ðàæ ¥ÚUæðǸæ, ȤæçÁË·¤æ

Ÿæè ÚUæ× ·ë¤Âæ âðßæ â´ƒæ } ·¤æð ÚUQ¤ÎæçÙØæð´ ·¤æ ·¤ÚÔU»æ â•×æÙ !{ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ „UÊªÊ ¿U嬟 ÷Êª fl } ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ z{ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹ — üÊË ⁄UÊ◊ ∑Χ¬Ê ‚flÊ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê∆U •¬˝‹ Ò ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ z{ ÿÍÁŸ≈U é‹«U ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ

•Ÿ◊Ê‹ ’é’⁄U Ÿ ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŒÈπ ÁŸflÊ⁄UáÊ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ◊¥ ’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ê ¿U嬟 ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êª ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃâÊÊ •Ê∆U •¬˝Ò‹ ∑§Ê üÊË ‚ÈãŒ⁄U •ÊüÊ◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UË ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Ê× vÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Á«U∑§‹ •ÊÁ»§‚⁄U «UÊÚ. ∞‚¬Ë ªª¸, ∞◊«UË «UÊÚ. ⁄‘UáÊÍ äÊÈ«∏ËÿÊ, «UË∞‚¬Ë ‚ÈπŒfl Á‚¥„U fl ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§fl‹ Á‚¥„U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊ¥ª–

ÚUæ× àæÚU‡æ× ¥æŸæ× ×ð´ z®® ·´¤Á·¤æð´ ·¤æ ç·¤Øæ ÂêÁÙ

vizSy 04] 2012

ãUÙé×æÙ ×´çÎÚU ×ð´ ·¤ÚUßæØæ Šææç×ü·¤ â×æÚæðãU

ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ/∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝‹ Ò — Á‚h üÊË „UŸ◊È ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ äÊÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ «UË‚Ë «UÊ.Ú ’‚¥Ã ªª¸ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈÿ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑ΧcáÊ

‚øŒflÊ ’Ê’Ë fl ¬˝äÊÊŸ Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚È’„U ‚¥∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà πÈ‹Ê ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê üÎÊ¥ªÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÊäÿˇÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê •⁄UÊ« Ê∏ , Ÿ¥Œ

‹Ê‹ ®‚ª‹Ê, ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ‚øŒflÊ, ◊„UÊ◊¥òÊË ‚ìʋ •Ÿ¡Ê, ‚Áøfl ‚È÷Ê· ‚øŒflÊ, ∑Ò§å≈UŸ ‚È÷Ê· πÈ¥ª⁄U, ¬˝◊ ŸÊ⁄¥Uª, ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ, ‚ÊŸÍ fl◊ʸ, ŒËŸÊŸÊÕ ‚øŒflÊ, ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË, ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ ªÊÿ‹, ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ fl ©Uà‚fl ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‹Ë ∆U∑§⁄UÊ‹ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

×æÌæ »éÁÚUè âðßæ âæðâæØÅUè Ùð Õ“ææð´ ·¤æð ÂéÚUS·¤æÚ Õæ´ÅðU

∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê/ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ zÆÆ ∑§ãÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑¥§¡∑§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝flQ§Ê ‚¥ÃÊ· ¡ÈŸ¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‚È’„U { ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê¥ÿ |.xÆ ’¡ Ã∑§ ¡Ê¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U

ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§ËøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ŒËπÈ¥ª⁄U ∑§Ë ÷¡Ÿ ◊¥«U‹Ë Ÿ ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡ ⁄UÊŸË ∑ȧP§«∏, ¬˝∑§Ê‡Ê •Ÿ¡Ê, Á‡Ê◊‹Ê ªÈ#Ê Ÿ ÷Ë ÷¡ŸÊ¥ ‚ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ ∆U∆U߸U, ŒËŸÊ ŸÊÕ ‚øŒflÊ, ¬⁄UÁfl‡Ê fl…U⁄UÊ, •‡ÊÊ∑§ ‚ÈπË¡Ê, •◊Îà ‹Ê‹ ª¥È’⁄U, ‚È⁄U‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, flÁ⁄UãŒ˝ ªÊ¥äÊË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

ÀUæ˜ææ¥æð´ ·¤æð ÚUæðÜ Ù´ÕÚU ÙãUè´................... Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ fl„U •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UË »§Ë‚ y|ÆÆ-y|ÆÆ M§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ◊ª⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡  ÊŸÊ ©Uã„U¥ ∑§‹ •ÊŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– •Ê¡ ÷Ë Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ ©Uã„¥U ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ¡È≈UË „ÈUßU¸ „Ò¥U– ‚Ê◊flÊ⁄U ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„U Ã∑§ fl„U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ßU‚ ’Ëø ‚Ê◊flÊ⁄U ⁄UÊà ÷Ë fl„U Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§ ¬Ê‚ •Ê߸U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ŒŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U– ©Uã„¥U Á»§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬„U‹ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ŒŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÁðÜæ´ð ×´ð ·ñ¤çÎØæ´ð ·¤æð ÕðãUÌÚU.... ◊ÒÁ«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.‚Ë.•Ê. ‚ÈÁfläÊÊ, ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÒÁ«U∑§‹ ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ Sflë¿U ¬ÿ¡‹ ‚å‹ÊßU¸ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸÊ ©U Ÿ ∑ § ∞¡ ¥ «  U ◊¥  ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ– ÷Ê߸U ¡‚¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑§Ê⁄Uʪ΄U »§⁄UËŒ∑§Ê≈U ◊¥ vwÆÆ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ◊Ê«¸UŸ ¡‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U „UflÊ‹ÊÃË, ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ÃÕÊ ¡‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë ’«∏Ë ∑§◊Ë ÕË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡‹ ◊¥ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷Ê߸U ¡‚¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡‹ ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë fl„U ¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈπŒfl ®‚„U Á¡‹Ê •äÿˇÊ Œ„UÊÃË ÃÕÊ ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U ÷Ë ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ–

•Ê¡ ¡’ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ©Uã„¥U ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÈU߸U– ©UäÊ⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ üÊË ◊„UÊflË⁄U ªÀ‚¸ ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬¥˝Á‚¬‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ë »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê •ÊÒ⁄U »§Ê◊¸ ÁŒ∞ Õ– ¬Í¿UŸ ¬⁄U fl„U ©Uã„¥U ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§„UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ⁄UÊ‹ Ÿ¥’⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ∞∑§ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ Ÿ „UË äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ fl •ãÿ S≈UÊ»§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ’ìÊ •Ê¡ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ò∆U ‚∑§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ’’ʸŒ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬Ò‚ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ÃÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¡Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ŸCU „UÈ•Ê „ÒU ©U‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ∑§ÊÒŸ ∑§⁄‘UªÊ– Á»§‹„UÊ‹ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ßÊfl ÷Ë ’ŸÊ „UÈ•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§⁄U∑§ ßU‚ Œ’ÊŸ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊÿ „UÈÿ „Ò¥U–

×æ×êÜè çßßæÎ ÂÚU.......

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê, x ‚ûÊÊ ’Ê߸U fl ‚Ê‚Êÿ≈UË ¬˝äÊÊŸ ¬˝◊ ø¥Œ Ÿ ⁄U„ „Ò¥U– S∑ͧ‹ ߥUøÊ¡¸ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬˝Ò‹— ªÊ¥fl ∆¥UªáÊË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄Ë ¬˝ÊßU◊⁄UË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ßU‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ’ìÊ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ S∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ¬˝◊ ø¥Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á◊«U «U ◊Ë‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄU à ÷Ê ¡ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U S∑Í § ‹ •äÿʬ∑§ ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿfl¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ◊ÊÃÊ ªÈ ¡ ⁄U Ë ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬„U‹ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ S∑ͧ‹ ◊¥ •ë¿UË ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ªÈ⁄U÷¡ Á‚¥„U, ‚Áøfl ◊¥ª‹ ®‚„U, ÃËŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ªÈ⁄U÷¡ Á‚¥„U Ÿ »È§ê◊áÊ Á‚¥„U, ’‹Œfl Á‚¥„U, ¡‚fl¥Ã ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÃÊ ªÈ¡⁄UË ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ ‚Œ∑§ Á‚¥„U, ⁄UÁflãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ÁŸ◊¸‹Ê ⁄UÊŸË, ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ª∞– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚⁄U¬¥ø S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚fl⁄UŸÊ ⁄UÊŸË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

çÇU‚»è ×ð´ ÇêUÕÙð âð ×æñÌ, ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— ªÊ¥fl πÊ¥≈UflÊ flÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ªÃ ÁŒfl‚ Á«UÇªË ◊¥ «Í’Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U, Á¡‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U w} fl·Ë¸ÿ ‚È÷Ê· ∑ȧ◊Ê⁄U ªÃ ⁄UÊÁòÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§Ê ‡Êfl •Ê¡ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ’ŸË ¬ÊŸË ∑§Ë Á«UÇªË ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË, Á¡ã„UÊŸ¥ ¥ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈUø ¥ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹flÊÿÊ fl ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÕÊŸ ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ÷Ê‹Ê Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÊÈ÷Ê· Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ ©UŸ∑§ „UË ¬«∏Ê‚  Ë ‚ÈŸË‹ ∑§Ê «Uÿ⁄UË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ¤Êª«∏Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑ §⁄U ªÃ ⁄UÊÁòÊ ©U‚Ÿ Á«UÇªË ◊¥ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È÷Ê· ∑§Ë ¬%Ë ÁŸ◊¸‹Ê ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U øÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xÆ{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Sß. ç×bUæ ·¤æ ÚUS× ÎãUæ·¤æ { ¥ÂýñÜ ·¤æð ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x •¬˝Ò‹— ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDU Á ¡ ‹ Ê ©U¬ÊäÿˇÊ « U Ê .

•ÁEŸË Á◊bUÊ ∑ § ÷Ê߸ U Sfl. üÊË ‚È÷Ê· Á◊bUÊ ∑§Ê ⁄US◊ Œ„UÊ∑§Ê { •¬˝Ò‹, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ∑§êÿÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ vv ‚ vw ’¡ Ã∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UÊªÊ– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ßU‚ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ «˜U◊«UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ߸UE⁄U ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ •⁄UŒÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á’¿U«∏Ë •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ Œ–

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ⁄UÊSÃ ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– âÊÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’øŸ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë „UàÿÊ ¥‹Ø çßlæÍèü ·ð¤................. ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ÁfllÊÕ˸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U fl„U ¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¬øʸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄Uʬ Ë „ÒU– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ∞◊ •Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ‚Ȭ⁄UË«¥U≈U ∑§Ê ¡ÀŒË „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ÕË Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ’Ë.∞. ÃÎÃËÿ ÷ʪ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Á∑§‚Ë •ãÿ ÁfllÊÕ˸ ∑§Ë âéâÚUæÜ ·ð¤ »æ´ß.......... ¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ∞∞‚•Ê߸U ¡ªÃÊ⁄U Á‚¥„U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø •ÊÒ⁄U ◊Êÿ∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Êÿ∑§ •Ê ¡ÊÃË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ªŒË‡Ê ‹Ê‹ ¬ÈòÊ ◊ÈÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ’„U∑§ πÊ‚ ∑§Ê ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ „ÒU– ªÃ ÁŒfl‚ ÷Ë fl„U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê Á¡¥Œ⁄U ‹Ê‹ flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡◊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬¬⁄U ŒÃ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚‚È⁄UÊ‹ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ÿÈfl∑§ ∑§Ê ÷Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ‚Ê ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ¡’ ©U‚∑§Ë ¬%Ë Ÿ ÉÊ⁄U yv~/ywÆ/vwÆ ’Ë •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ flÊÁ¬‚ ¡ÊŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ’ÊŒ ¬Í⁄‘U ∑§Ê‹¡ ◊¥ „U«∏U∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ– ¡Ê ÁfllÊÕ˸ ¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„U Õ ©UŸ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁŸª‹ Á‹ÿÊ, ©U‚∑§Ë ÷¥ª „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ‚flÊ‹ „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ÁŒÄ∑§Ã •Ê߸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊ‹Ã ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ŒπÃ „ÈU∞ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ÷Ë π⁄UÊ’ „UÊ ªÿÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚ÅÃË ‚ ©UŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU ◊¥ πȇÊË ¬Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁÃ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÁfllÊÕ˸ ßU‚Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ¬⁄UˡÊÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ‚ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ãÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊„UŸÃ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÒÁ⁄U≈U ◊¥ ¬Ë¿U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

ÚUæ·ð¤àæ Ùæ»ÂæÜ ·¤è ß´àæ ßðÜ ×ð´ ßëçh ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹-ŒÿÊ ⁄UÊŸË ∑§Ë fl¥‡Ê fl‹ ◊¥ flÎÁh „È߸U „ÒU– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ‚„U ‚¥ ¬ ÊŒ∑§ ◊ŸÊ ¡ ŸÊª¬Ê‹‡flÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U øÊ¥Œ ‚ ¬ÈòÊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ìÊÊ-’ìÊÊ SflSÕ „ÒU– ŸÊª¬Ê‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë fl¥‡Ê fl‹ ’…U∏Ÿ ¬⁄U ‚ÃË‡Ê ¬L§ÕË-Áfl¬‹‡Ê, ◊‚Í⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Á¬‹ ◊Á‹∑§-ŸËÃÍ, ‚ÈÁ◊òÊÊ ŒflË ‚øŒflÊ, ©U◊‡ Ê ŸÊª¬Ê‹, üÊË◊ÃË ©UÁ◊¸‹Ê «UÊ« UÊ, Á’◊‹Ê‚È⁄‘U‡Ê ‚Ê߸U, ‚ÈøÃÊ-‚¥ŒËÁ‚«UÊŸÊ, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥ ¬ ÊŒ∑§ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹-‡ÊÒ‹Ë, flÒ÷fl ŸÊª¬Ê‹, ◊ÛÊà ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

ÇUæ. çßÙæðÎ ¹˜æè ÂæÂæ ÕÙð «UÊ. ÁflŸÊŒ πòÊË-ŸËÃÍ ∑§ ÉÊ⁄U øÊ¥Œ ‚ ¬ÈòÊ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– «UÊ. ÁflŸÊŒ-ŸËÃÍ ∑§ ¬Ê¬Ê◊ê◊Ë ’ŸŸ ¬⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ πòÊË-÷flÊŸË ŒflË, ÃÊÿÊ-ÃÊ߸U ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U πòÊË-‚⁄USflÃË ŒflË, øÊøÊ ∞«U fl Ê ∑  § ≈U Á÷◊Ê¥ ‡ ÊÈ πòÊË, øÊøÊ ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U •¡È¸Ÿ πòÊË, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¥æçàæØæÙð ·ð¤ çÜ° »ÚUèÕ ÂçÚUßæÚUæð´ ·¤è ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU âð »éãUæÚU

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x •¬˝Ò‹— ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÷‹ „UË Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’ÉÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊflÊ‚ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÊ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U ÁŸäʸŸ flª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ •ÊflÊ‚ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ Ÿ„UË ©U∆UÊ∞ ª∞ „ÒU– SÕÊŸËÿ ◊ÈÅÿ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ’Ò∆U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ Ë ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÷Ë ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊÿË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÊflÊ‚ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞–

•Ê¡ „UÊªÊ »Ò§‚‹Ê........... ßU‹Ê∑§ ‚ ≈ÍU≈U ∑§⁄U •ãÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ ¡È«∏U y{ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– ©U Ÿ ∑ § ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê‹ ◊ ¥ „U Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Ã¡ „È•Ê Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ „UÈ•Ê– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ∞«UflÊ∑§≈U äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ê‚flÊ¥ ÷Ë øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄‘U „Èÿ „ÒU¥– ßU‚‚ ¬„U‹ ©Uã„UÊŸ¥  ’‡Ê∑§ ∑§Ê߸U øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ‹«∏Ê ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬Îc∆U ÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ fl ¡Ÿ ‚flÊ ©UŸ∑§ πÍŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©UŸ∑§ Sfl. Á¬ÃÊ øÊÒ. ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‚flÊ¥ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ªÊ¥fl ◊ÈÁ∆UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ‚⁄U¬¥ø ⁄U„¥U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ¬Œ ∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸ ÷Ë øÈŸÊfl ‹«∏ „ÒU¥ ‚÷Ë ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ê‚flÊ¥ fl∑§Ë‹ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ∑Χ·∑§ ÷Ë „ÒU–

©UŸ∑§Ê Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄U ÁŸ«U⁄UÃÊ ‚ ’Êà ∑§„UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU– øÈŸÊfl ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ŒÊflŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË-•¬ŸË ¡Ëà ∑§ ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U¥ „ÒU– ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚◊Õ¸Ÿ „UÊÁ‚‹ „ÒU– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ∞«UflÊ∑§≈U äÊ◊¸¬Ê‹ ∑§Ê‚flÊ¥ ÷Ë flÁ⁄UDU fl ÿÈflÊ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„¥U „ÒU– øÈŸÊfl „UÊŸ fl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ◊¥ •’ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‡Ê· Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÊÇÿ Á∑§‚∑§Ê ‚ÊÕ ŒÃÊ „ÒU ÿ„U ‚◊ÿ ∑§Ë ª÷¸ ◊¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§«∏Ê „UÊŸ ∑§ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ ∞«UflÊ∑§≈U ªÊ⁄UË ‚øŒflÊ ∞fl¥ ∞«UflÊ∑§≈U ªÊÒ⁄Ufl Œ„ÍU¡Ê ∑§ ’Ëø ∑§«∏Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– •ãÿ ¬ŒÊ¥ „UÃÈ ÁŸUÁfl¸⁄UÊäÊ ÁŸflʸøŸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–

ljgn dsljh QkftYdk

vizSy 04] 2012

3

S߇æü·¤æÚUæ´ð Ùð ÁÜæØæ Âý‡æß ×é¹Áèü ·¤æ ÂéÌÜæ çÁÜæ ©UÂæØéQ¤ ÂÚU×ÁèÌ Â´ÁæÕ çßâ ¿éÙæß ×ð´ ·¤æ´»ýðâ ·¤è ãUæÚU ·ð¤

Sfláʸ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝ÿ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í§¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥«UË, ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ ‚¥ª∆UŸ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U

◊¥ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ¡Ê øÊÒ∑§ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑ §⁄U ◊„UÁ⁄UÿÊ¥ ’Ê¡Ê⁄U, ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§, ÄU‚Ë‹ ¬Á⁄U‚⁄U, ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§, ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ« U, ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§ ‚ „UÊÃ Ë „ÈUßU¸ ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄U øÊÒ∑§ ¬„ÈU¥øË– ßU‚ •fl‚⁄U Sfláʸ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË, ©U¬¬˝äÊÊŸ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Áøfl ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ¬˝‚Ò ‚Áøfl •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÷Ë◊‚Ÿ, Ÿ¥Œ ‹Ê‹, ∑§‡Ê◊Ë⁄U ‹Ê‹, Áfl¡ÿ ¬å¬Í, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, •¥ª¡ ˝ ‹Ê‹, ¬„U‹flÊŸ ’‹Œfl ∑ΧcáÊ, „ÒUå¬Ë ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, π⁄ÒUà ‹Ê‹ ⁄UÊ« U∏Êfl¥ Ê‹Ë, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •⁄UŸËflÊ‹Ê, ‡Êê¬Ë fl◊ʸ •⁄UŸËflÊ‹Ê, ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U •⁄UŸËflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ◊È‹π ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ŒÍ Õ– ©UQ§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ªß¸U ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄U Ã¡ ∑§⁄U Œª¥ –

S߇æü · ¤æÚU æ ´ ð ·¤è ãU Ç ¸ Ì æÜ Ü»æÌæÚU ~ ßð´ çÎÙ Öè ÁæÚUè

ÕÁÅU ÂæçÚUÌ ãUæðÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎ ·´¤ŒØêÅUÚU çàæÿæ·¤æð´ ·¤æð ßðÌÙ ÙãUè´

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x •¬˝Ò‹— ∑§ãŒ˝Ëÿ ’¡≈U ◊¥ ‚ÊŸ ¬⁄U ∞∑§‚ÊßU¡ «KÍ≈UË w »§Ë‚ŒË ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U y »§Ë‚ŒË ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •ÊÌ≈UÁ»§Á‡Êÿ‹ íflÒ‹⁄UË ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Sfláʸ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ „U«Ã∏ Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¡ Sfláʸ∑§Ê⁄U ~ fl¥ ÁŒŸ ÷Ë „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„U– ÿÍ Á ŸÿŸ ∑ § ‚⁄¥ U ˇÊ∑§ øãŒ˝÷ÊŸ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ § ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ê Ÿ Ê ∑§Ê⁄UÊ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ≈ÒUÄ‚ flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U Á¬¿U‹ ~ ÁŒŸ ‚ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ Ÿ„UË ÁŒπÊ߸U „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U „ÒU– Sfláʸ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê Ÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ‹¥’Ê Á¿U«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x •¬˝‹ Ò — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ ÁflûÊËÿ ’¡≈U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë Á¬¿U‹ | ◊„UËŸ ‚ ‹≈U∑§ÃË •Ê ⁄U„UË ÃŸÅflÊ„U ◊¥ ‚ x ◊„UËŸ ∑§Ê flß ∑§Ê ’¡≈U ¬Ê‚ ∑§⁄U ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ©U‚ ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§Ê flß ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÃËŸ ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§Ê flß Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê flß Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U •ÊÌÕ∑§ Ã¥ªË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ flß ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê x •¬˝‹ Ò — ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’¡≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊŸ ¬⁄U ’…∏UÊ߸U ªß¸U w »§Ë‚ŒË ∞Ä‚ÊßU¡, w »§Ë‚ŒË ∑§S≈U◊ «UÿÍ≈UË •ÊÒ⁄U ‹’⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞ ª∞ vw.z »§Ë‚ŒË ‚Áfl¸‚ ≈ÒUÄ‚ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡

çâ´ãU Ùð ÂÎÖæÚU â´ÖæÜæ çÁ•×ðÎæÚU ·ñ¤ŒÅUÙ ¥×ÚÔU‹ÎýÑ ßèÚÔU‹Îý ·¤ÅUæçÚUØæ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, x •¬˝Ò‹— Á¡‹Ê üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ vzfl¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈ Q § ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U •Ê߸U.∞.∞‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥ •¬ŸÊ ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ– •Ê¡ ÿ„UÊ¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U Ÿ„U⁄UË ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈ÈU∑§«∏Ë mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ªÊ«¸U •Ê»§ •ÊŸ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ®‚„U Ÿ Á¡‹ ◊ ¥ ¡Ê⁄U Ë ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ fl ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË «˜UÿÍ≈UË ¬Í⁄UË ÃŸŒ„UË ‚ ÁŸ÷Êÿ–¥ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ «˜Uÿ≈Í UË ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uß flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚.«UË.∞◊ Œ‹ÁflãŒ˝ ¡Ëà ®‚„U, ªÈ⁄U¬Ê‹ ®‚„U ø„U‹ ∞‚.«UË.∞◊ ◊‹Ê≈U, ¬ÈŸËà ªÊÿ‹ ∞‚.«UË.∞◊ ÁªŒ«∏’Ê„UÊ, ‚¥ŒË¬ ´§Á· «UË.≈UË.•Ê, ∞Ÿ.¬Ë.∞‚ Á‚hÍ ∞‚.¬Ë.∞ø, ‡Ê∑§Ë‹ ®‚„U Á¡‹Ê ◊Ê‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U «UË.«UË.¬Ë.•Ê ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x •¬˝‹ Ò — ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ¡flÊ’Ë „U◊‹ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚Ê¥‚Œ flË⁄‘UãŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∞∑§ ©UŒÍ¸ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§ „UflÊ‹ ‚ •¬Ÿ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “ÃÍ ßUäÊ⁄U©UäÊ⁄U ∑§Ë Ÿ ’Êà ∑§⁄U, ◊ȤÊ ÿ„U ’ÃÊ ∑§ÊÁ»§‹Ê ∑Ò§‚ ‹Í≈UÊ– ◊ȤÊ ⁄U„U¡ŸÊ ‚ ª¡¸ Ÿ„UË¥ Ã⁄UË ⁄U„U’⁄UË ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU–” üÊË ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÃÊ ∑§ ŸÊÃ ÿ„U ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ÕË Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ê Áfl¡ÿüÊË ÁŒ‹ÊÃ–

‹Á∑§Ÿ ∑Ò§å≈UŸ Ÿ ÃÊ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊÊ¥ ‚ ‚‹Ê„U ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– ‚Ê⁄‘U ¬¥¡Ê’ ‚ ∞∑§ „UË •ÊflÊ¡ ©U∆U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚Ê„U’ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸÊ •‚¥÷fl „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ’ÊŒ‡ÊÊ„UË •¥ŒÊ¡ Ÿ„UË¥ àÿʪʖ •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •‚‹Ë ◊ÈŒ˜Œ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∑Ò§å≈UŸ Ÿ vx ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊª ∑§Ê ‚„UË ß¸U‹Ê¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ë flø◊ÊŸ ø¥«UÊ‹ øÊÒ∑§«∏Ë Ÿ •ÃËà ◊¥ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„UË øÊÒ∑§«∏Ë ∑§Ê ÷Ë ¬Ë¿U äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ

„ÒU– •’ ∑Ò§å≈UŸ ‚Ê„U’ flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¡flÊ’Ë „U◊‹Ê ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„U „Ò¥U– Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÁfllÊÕ˸ ¡ËflŸ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ©Uã„U¥ ÷Ë Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ‚Ê„U’ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ fl„U ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ πÊ øÈ∑§ „ÒU¥– Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê¥ª‚ ˝ ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∑§⁄U •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿÊ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Œ◊ ‚¥ª∆UŸÊà◊∑§ …UÊø ¥  ∑§Ë •Êfl⁄U„UÊÁ‹¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ©U∆UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ÚUæ× Ùæ× ÁÂ Ø™æ ·¤è oæë´¹Üæ ·¤æ ãUé¥æ â×æÂÙ

ÕæÕæ ÁèßÙ çâ´ãU SÂæðÅâUü •ÜÕ ·ð¤ âÎSØæð´ Ùð ·¤è àæ×àææÙ ƒææÅU ·¤è âȤæ§üU ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, x •¬˝Ò‹— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ’Ê’Ê ¡ËflŸ Á‚¥„U S¬Ê≈U¸‚ Ä‹’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ „U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚¥ŒËÁ‚¥„U, ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U, ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ– S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚¡Ë¬Ë‚Ë ∑§ ‚ŒSÿ ¡àâÊŒÊ⁄U ‚È’Ê Á‚¥„U, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U „UË⁄UÊ fl ŸÊÒ¡flÊŸ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’Ê’Ê ¡ËflŸ Á‚¥„U S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

•’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— üÊË ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¬¿U‹ ‹ª÷ª vÆÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‚⁄U’à ∑§ ÷‹ fl ªÈM§¡ŸÊ¥ ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ¡¬ÿôÊ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ∑§Ë ªÃ ÁŒfl‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚ ¬ÍáÊʸ„ÍUÁà „ÈU߸U– ¬Ê∆U •◊ÎÃflÊáÊË ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊äÊÈ⁄U äÊÈŸ ∑§ ‚ÊÕ •πá«U íÿÊÁà ∑§ ‚◊ˇÊ

©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬Ííÿ ÷ªÃ „¥U‚⁄UÊ¡ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, •ÊŒ⁄UáÊËÿ üÊË ∑ΧcáÊ ¡Ë Áfl¡ ÃÕÊ ¬Ííÿ ⁄‘UπÊ ◊Ê¥ ¡Ë ∑§ SflÊSâÿ fl ‹ê’Ë •ÊÿÈ ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡¬-ÿôÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ‚èÊË üÊhUÊ‹È•Ê¥ fl ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË– ¡ªŒË‡Ê ∑ȧP§«∏, ∑§Ê¥ÃÊ ’∆U‹Ê, ⁄‘UáÊÈ∑§Ê, ©U◊Ê, •Ê‡ÊÊ ‚∆UË, •‡ÊÊ∑§ ÁŒÿÊ–

‹ª÷ª w ÉÊ¥≈U ÁŸÁfl¸ÉŸ ø‹ ßU‚ ◊Ÿ÷ÊflŸ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ’é’Ë ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ, ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ‹, ¬˝flËáÊ ªª¸, Áfl¡ÿ Áfl∑§Ê‚, ⁄UÊ¡Í øÊ¥ŒŸÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê »È§≈U‹Ê fl •ãÿ ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê SflÊÁŒCU „U‹fl fl øŸ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U { •¬˝Ò‹ ∑§Ê ªÈM§¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§

Á‡Êfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬«Ë∏ flÊ‹ ∞¥«U ‚¥‚ ∑§ÊÁÃ‹ÊŸÊ „U◊‹ ∑§Ê ¬⁄U ’Ë.≈UË ’Ë¡ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡‹ ÷¡Ê

¡¬ÿôÊ ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚fl∑§ üÊË ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ Ÿ ¡¬ÿôÊ ∑§Ë ◊„UÊŸÃÊ ∑§Ê ’πÊŸ Á∑§ÿÊ– üÊË ÷Ê‹Ê Á ∆U ÿ Ê Ÿ ‚÷Ë üÊhU Ê ‹È • Ê ¥ fl ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë fl ßU‹Ê∑§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ©UÛÊÁà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

◊„¥UŒË⁄ûÊÊ, «UÊ. ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U fl◊ʸ, ⁄U◊‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹, ‡ÿÊ◊ ‚ÈŒ¥ ⁄U ‚øŒflÊ, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ, ’’‹Ë ŸÊª¬Ê‹, ⁄‘UπÊ øÊfl‹Ê, ‡Ê∑ȧ¥ Ã‹Ê ÁªÀ„UÊòÊÊ, •M§áÊÊ ÷Ê‹ÊÁ∆UÿÊ ‚Á„Uà •Ÿ∑§Ê¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ÷ªflÊŸ üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ⁄UÊ◊◊ÿË ’ŸÊ

‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê× S◊⁄UáÊËÿ SflÊ◊Ë ‚àÿÊŸ¥Œ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ‚Ê¥ÿ } ‚ ~.xÆ ’¡ Ã∑§ „U·Ê¸ÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U fl ¬˝‚ÊŒ ÷Ë „UÊªÊ–

»§◊¸ ◊Ò. Á‡Êfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬«∏ËflÊ‹ ∞¥«U ‚¥‚ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë≈UË ’Ë¡ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ¬⁄U •Áª˝◊ ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ’Ë¡ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– »§◊¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈŸË‹ ¬«∏ËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊, ◊Á„U∑§Ê, ¡∑§, ’Êÿ⁄U ∑§Ê ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ë¡Ë-v ∑§Ê ⁄‘U≈U }wz L§¬∞ ¬˝Áà ¬Ò∑§≈U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ’Ë¡Ë‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË Ÿ∞ ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊÃ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë w ∑§Ê ŒÊ◊ vÆÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà ¬Ò∑§≈U •’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— Ÿ⁄U◊Ê Á’¡Ê߸U ∑§ ¬˝Á‚h ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∞fl¥ ’Ë¡ Áfl∑˝§ÃÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

Sß. çâÇUæÙæ ·ð¤ ×ÚU‡ææðÂÚUæÌ´ ç·¤° »° Ùð˜æÎæÙ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ Á‚⁄U‚Ê ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ fl ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʥà Ÿòʌʟ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ∞∑§ÃÊ ∑§‹ÊŸË ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ flÊ‚Ë •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚«UÊŸÊ ({w) ¬ÈòÊ øÈãŸË ‹Ê‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ∑§ Á‚«UÊŸÊ fl ◊„¥UŒ˝ Á‚«UÊŸÊ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ≈UË◊ «UÊ. ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê, «UÊ. Áfl¡ÿ, «UÊ. ◊ÊŸÍ ‡Ê◊ʸ, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ Ÿ ¬„È¥Uø ∑§⁄U •Ê¥π¥ ‹∑§⁄U ≈UË◊ ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë •Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‚⁄U‚Ê ⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞–

ç·¤ÚUÙ ÕæÜæ ·¤æð ¥æÁ ©Uâ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU ×æÌæ-çÂÌæ çÕ×Üæ Îðßè-âéçÚU‹Îý ·é¤×æÚ, Öæ§üU ·¤ÚU‡æ, çßÙæðÎ, ÕãUÙ-ÕãUÙæð§Uü â´ÌæðáÎðß‹ð Îý ƒææðÇÜð¸ æ, ·¤×Üðàæ- ˜淤æÚU ×ÎÙ ƒææðÇÜð¸ æ, ÕãUÙ çâÜæð¿Ùæ, çÜ´Õæ, ƒææðÇÜð¸ æ °ß´ âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ·¤è ¥æðÚU âð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß´ àæéÖ·¤æ×Ùæ°´Ð

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— ÕÊŸÊ Ÿ¥’⁄U ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– «UË∞‚¬Ë Áfl÷Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vx ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ê ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¬ÎâflË ⁄UÊ◊ fl ©UŸ∑§ ŒÊSà •¬ŸË ÷Ê¥¡Ë ‚ÈŸËÃÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ flÁ⁄UÿÊ◊ Ÿª⁄U •Ê∞ Õ– ‚Êÿ¥ ∑§⁄UË’ |.xÆ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚øπ¥«U S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕà …UÊáÊË fl ©UŸ∑§ •ãÿ ŒÊSÃÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ∑§ÊÁËŸÊ „U◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ¬ÎâflË ⁄UÊ◊ ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ xÆ|, yzw, xwx, vy}, vy~ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà Œ‡Ê¸ãÊ Á‚¥„U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¥ ÿÊÇÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ ©U‚ ŒÊ ÁŒŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ¬⁄U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê •Ê¡ •ŒÊ‹Ã Ÿ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ãÿ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Ÿæè»éL¤ ãUÚU ÚUæØð âðßæ âæðâæØÅUè ·ð¤ ÂýŠææÙ ÕÙð Âê‡æü çâ´ãU

∑§ÊÿÊ Z ¬⁄U ÁŸª⁄U Ê ŸË ⁄U π Ÿ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ÷‹Ê߸U ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ªÁà ŒŸ ∑§ Á‹ÿ üÊË ªÈL§ „U⁄U ⁄UÊÿ ‚ fl Ê ‚Ê ‚ Êÿ≈UË ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ !Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’Ò∆U∑§ ªÿÊ ‚Áøfl ∑§⁄U∑§ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Íáʸ Á‚¥„U ∑§Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¬˝äÊÊŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Á¡‹ Á‚¥„U/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ‚Ê ‚ Êÿ≈U Ë ∑§Ê ⁄U Á ¡. ∑§⁄U fl ÊŸ ∑ § ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê x •¬˝Ò‹— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl Á∑§Á«∏ÿÊ¥flÊ‹Ê ∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ¥’⁄U vv ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ∑§◊≈UË •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ‹¥ª⁄U „UÊ‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ‹¥≈U⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊ÄπáÊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹¥≈U⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈM§ ∑§Ê •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ‚⁄U¬¥ø „U⁄U◊¥Œ⁄U Á‚¥„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ¬å¬Í, ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¥„U, ¬å¬Ê, ªÈ⁄UÁ¬ãŒ˝ Á‚¥„U, •Êà◊Ê ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, x •¬˝‹ Ò — ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl Á‚¥„U, „UÊ¡Í⁄U Á‚¥„U, ‹πÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‚Èπ¬˝Ëà ®‚„U, „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U, ªÈ⁄U‚fl∑§ Á‚¥„U, øÊ„U‹Ê¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊Á«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ߥUŒ˝¡Ëà Á‚¥„U, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á◊‹π ⁄UÊ¡ ∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ∑§Ê ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸ŸÊ ⁄UÊŸË, ¬˝ÊÁ◊‹Ê ⁄UÊŸË, Á‚◊⁄UÊ ’Ê߸U, ÁfllÊ ⁄UÊŸË, ⁄UÊ◊ ø¥Œ, Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ Sfl. Œ‚ ⁄UÊ¡ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x •¬˝Ò‹— ‡Ê„U⁄U ∑§ ßUë¿U¬È¡ÊŸË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ‚é¡Ë ◊¥«UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

»éM mUæÚUæ ×ð´ Ü´»ÚU ãUæÜ ·¤æ Üð´ÅUÚU ÇUæÜæ

âÚU·¤æÚUè ç×çÇUÜ S·ê¤Ü ·ð¤ ¿ðØÚU×ñÙ ÕÙð ç×ܹ ÚUæÁ

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈ Á Q§ ∑ § •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ Õ– ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝äÊÊŸ ’Ÿ ¬Íáʸ Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „Èÿ ’øŸ Á‚¥„U ©U¬¬˝äÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê ‚Áøfl fl ◊¥¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ª¡Ÿ Á‚¥„U, ¬Ê‹Ê Á‚¥„U, ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U, ªÈ⁄U’øŸ Á‚¥„U, ¬Íáʸ Á‚¥„U, ¬˝ŒËÁ‚¥„U, ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ fl ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸflÁŸÿÈQ§ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–

’é’⁄U, ¿UÊ’«∏Ê, ÁflŸÊÿ∑§ fl ∆U∑§⁄UÊ‹ ’Ÿ ‹ÊßUŸ ◊Ò¥’⁄U

Sfl. ßUë¿U¬È¡ÊŸË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ÁŒÿÊ flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U

¬˝ÁÃÁDUà ßUë¿U¬È¡ÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ flÊ≈U⁄U ∑ͧ‹⁄U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ „Ò U – ∑§Ê‹Ê ßU ë ¿U ¬ È ¡ ÊŸË ¬È ò Ê üÊË •’Ê„U ⁄U— SÕÊŸËÿ ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË ‚È÷Ê· ßUë¿U¬È¡ÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‹Ë Ÿ¥. y ÁŸflÊ‚Ë „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U™§·Ê ⁄U Ê ŸË ∑§Ë •Ê¡ wzflË¥ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ ©UŸ∑§ ŒÊŒÊ ∑§Ë flÒflÊÁ„U∑§ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ©UŸ∑§ ◊äÊÈ⁄U S◊ÎÁà ◊¥ ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ flÊ≈U⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑ͧ‹⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ª◊˸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‡ÊËË ¬ÿ¡‹ ◊È„ÒUÿÊ „UÊ ‚∑§– ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ∑§ìÊÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÄUà •ŸÊ¡ ◊¥«UË fl ∞«Uˇʟ‹ •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‹ÊßUŸÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§«∏Ë ∑§ ÄUà ∞«ËU‡ÊŸ‹ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ‹ÊßUŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‹ÊßUŸ ∑§ ‚÷Ë •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ’é’⁄U ≈˛UÁ«¥Uª ∑¥§¬ŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ π⁄ÒUà ‹Ê‹ ’é’⁄U, Œ‚ ⁄UÊ¡ ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê, ÁŸ„UÊ‹ ø¥Œ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ∆U∑§⁄UÊ‹ fl ÁflŸÊÿ∑§ ≈˛U«U‚¸ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÊÿ∑§ ∑§Ê ‚ŒSÿ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– øÈŸ ªÿ ‚ŒSÿ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§ìÊÊ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¬Œ „UÃÈ „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êÿ¥ª–

ljgn dsljh QkftYdk

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

vizSy 04] 2012

°·¤ ÚUæÌ ×ð´ x ÅUþæ´âȤæ×ÚUæüð´ âð âæ×æÙ ¿æðÚUè ·¤æð§üU Öè ¥çŠæ·¤æÚUè ¥ÂÙð çÚUãUæØàæè ·ñ´¤Â ¹æÜâæ Â´Í ·ð¤ SÍæÂÙæ çÎßâ Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê •Ê‹◊ „ÒU– ’ËÃË ⁄UÊà ÷Ë ªÊ¥fl øÄ∑§ ¬ÍŸÊ¥ flÊ‹Ë ⁄¥UªË‹Ê ‚ ∞∑§ „UË ⁄UÊà ◊¥ ÃËŸ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊ÊZ ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË „UÊ ª∞U– ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ πà ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ v{ „UÊ‚¸ ¬Êfl⁄U ∑§ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ◊ ø¥Œ ∑§ πà ‚ vÆ „UÊ‚¸ ¬Êfl⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ’Ä‡Ê ∑§ πà ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹ Á‚¥„/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË/„U⁄UŒfl πÃÊ¥ ◊¥ ‹ª ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄UÊ¥ ‚ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑¥§’Ê¡ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU– ◊ª⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„U Ã’ Á◊‹Ë ¡’ fl„U πà ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê x •¬˝Ò‹— Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ßU‚ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë øÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ ¬„È¥Uø–

·¤Ú´UÅU âð Ü»Ùð âð ~ ßáèüØ Õ“æè ·¤è ×æñÌ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ∑ȧ‹Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ∑§Ë •Ê¡ •¬Ÿ øÊøÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U Á¡‚∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ~ fl·Ë¸ÿ F„UÊ SÕÊŸËÿ ⁄UÊ◊Œfl Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ øÊøÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„UÃË ÕË •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝Ê߸U◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏UÃË ÕË– •Ê¡ ¬˝Ê× fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ •∑§‹Ë ÕË •ÊÒ⁄U ≈U’‹ »Ò§Ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ •øÊŸ∑§ ¬¥π ◊¥ ∑§⁄¥U≈U •Ê ªÿÊ– ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¡„UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ëøË ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‡ÊflªÎ„U ◊¥ ⁄UπflÊÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

·¤æØæüÜØ âð ·¤æØü ÙãUè´ ·¤ÚÔU»æÑ ×é•Ø×´˜æè ÂÚU çÙ·¤æÜæ ¿ðÌÙæ ¹æÜâæ ×æ¿ü !⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ’Ë⁄UflÊ⁄U Ã∑§ ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ‚ ‚Ê¥ÿ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U¥ª¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, x •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ¬¥ ¡ Ê’ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U ∑ § ‚◊Í ø  •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë Á⁄U„UÊÿ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ÁSÕà ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê¡ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ∑Ò§¥ ¬ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ‚ ø‹ÊŸ ∑§ ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„U M§¤ÊÊŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∞‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U •ŸÈÁøà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ’㌠∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§∆UÊ⁄U ÃÊ«∏ŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ‚ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U

∑§Ê◊ ∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊ∞¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ©UŸ∑§ ©U¬⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§ ◊äÿŸ Ê⁄U fl„U •¬ŸË «KÍ≈UË ‚◊Á¬¸Ã ÷ÊflŸÊ, ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¬‡ÊflÊ⁄U fløŸ’hUÃÊ ‚ ÁŸ÷Ê∞¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚  Ê ¡Ëß ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á‡ÊCUÊøÊ⁄U •ÊÒ ⁄ U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ – ßU‚ ŒÊÒ ⁄ UÊŸ ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‚#Ê„U ∑§ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ flË⁄UflÊ⁄U Ã∑§ ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ‚ ‚Êÿ¥ ¬Ê¥ø ’¡ Ã∑§ ©U¬ÁSâÊà „UÊ∑§⁄U Œ»§Ã⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄàÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑§ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ©Uã„UÊŸ¥  •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê· ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§⁄UŸ ∑§ ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ’„UÃ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ, S√Êë¿U ∞fl¥ ¡’ÊflŒ„UË flÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë …UË‹ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê ‚„UŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— ÷Ê߸U ∑§ã„ÒUÿÊ ‚flÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÃ ÁŒfl‚ πÊ‹‚Ê ¬¥Õ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ªÈM§ ◊ÊãÿÊ ª˝¥Õ øÃŸÊ πÊ‹‚Ê ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ¡Ê Á∑§ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚¥ªÃ‚⁄U ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚ÊÁ„U’ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÊZ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ‚Ê¥ÿ { ’¡ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊ÈQ§‚⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ, Ÿ‡ÊÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ‹ªÊŸ, ÷˝ÍáÊ„UàÿÊ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ fl ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ◊ÊUø¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •◊ÎÂ⁄U ‚ ¬„È¥Uø ôÊÊŸË ªÈ⁄U‚fl∑§ ®‚„U ∑§ …UÊ«UË ¡àÕ fl ∑§flˇÊ⁄U ÷Ê߸U ’‹Œfl Á‚¥„U Ÿ ’Ë⁄U ⁄U‚ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚¥ªÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊‹Ê≈U ‚ •Ê߸U ⁄UáÊ¡Ëà •πÊ«∏Ê ªÃ∑§Ê ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊ∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •’Ê„U⁄U ÕÊŸÊ Ÿ¥. v ∑§ ∞‚∞ø•Ê ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, Á‡Ê•Œ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Èπ◊¥Œ⁄U Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ Á¡‹Ê©U¬ÊÿÈQ§ ∞‚∞ø•Ê ŒflãŒ˝ Á‚¥„U, ‚Ÿ≈U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê ÷Ê߸U ÉÊŸÒÿÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ¬˝äÊÊŸ ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U Á‚¥„U, ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U, ‚Áøfl ∑§◊¸ Á‚¥„U, ÃÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡Ëà ÁÃÛÊÊ, øããʬ˝Ëà Á‚¥„U, ’Í≈UÊ ®‚„U ∞◊‚Ë, ŒflãŒ˝ Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ‚¥ªÃ‚⁄U, ’ŇÊË‡Ê Á‚¥„U ¡Ê◊ÁŸÿÊ fl •ãÿ üÊhUʋȪáÊ ©U¬ÁSÕà Õ–

ÅñUþ•ÅUÚU ¿æÜ·¤ Ùð ·¤æÚU ·¤æð ×æÚUè ÅUP¤ÚU •¬„U⁄UáÊ fl ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ ¬Ê¥ø àæÚUæÕ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ Ö»æñÇ¸æ ·¤æÕê Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x •¬˝Ò‹— SÕÊŸËÿ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˬ •Ê¡ ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë ≈Ò˛UÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ⁄UÊ«∏ ¬⁄U π«∏Ë ÁSflç≈U ◊ÊM§Áà ∑§Ê⁄U ¬Ë.’Ë.y}‚Ë-xÆ|~ ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŸ ‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§÷ʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ– „UÊŒ‚ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ≈˛UÒÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊¥«UË ªÊÁ’¥Œª…∏U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl ⁄UÁ¡ãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U √ÿʬÊ⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Ê∞ Õ– ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ vw.xÆ ’¡ ¡’ fl„U •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆U Õ ÃÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê ⁄U„U Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈UP§⁄U Œ ◊Ê⁄UË– „UÊŒ‚ ◊¥ fl„U ÃÊ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ª∞ ◊ª⁄U ∑§Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªß¸U– ©UäÊ⁄U „UÊŒ‚ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ‹∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê Ÿ¥’⁄U ≈˛U‚ „UÊŸ ∑§ ø‹Ã „UÊŒ‚ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ øÊ‹∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU–

(Affiliated to CBSE, Delhi) (A Golden opportunity for students appeared in Matric Exam (March, 2012)

FOUNDATION CLASSES In all streams {Science, (Medical & Non Medical), Commerce, Humanities} of

PLUS ONE Start w.e.f. 04.04.2012 Start under the guidance of renowned scholars of the area.

Pro. Ram Krishan Gupta Science Faculty Incharge

Sandeep Aneja

Commerce Faculty Incharge Principal

Helpline: 8872744431, 9914925431

•’Ê„U⁄U, x •¬˝‹ Ò — ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ’ÑÍ•ÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁSÕà …UÊáÊË ’‹∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ê∆UË ◊¥ ‹Í≈U¬Ê≈U fl •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬∑§«∏ ªÿ ¬Ê¥ø •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U ∑§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„U¥ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ– ©UÑπ  ŸËÿ „Ò Á∑§ ‚Œ⁄ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê fl ©U‚∑§ ŸÊÒ∑§⁄Ê¥ ∑§Ê ’¢ŒË ’ŸÊ∑§⁄ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄ ‚ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§ SfláÊʸèÊÍcÊáÊ fl ŸªŒË ∑§⁄ •¬„U⁄áÊ ∑§⁄ ’¢ŒË ’ŸÊ∑§⁄ ‹ ª∞– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’À‹Í•ÊŸÊ ∑§ ÁŸ∑§≈U …UÊáÊË ∆UÊ∑§⁄ŒÊ‚ ⁄„UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ªÈ⁄fl¢Ã ∑§ÊÒ⁄ ©U»§¸ ªÈ⁄Ê ∑§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚◊⁄flË⁄ ©U»§¸ ‚êêÊË, ©U‚∑§Ê èÊÊ߸ ∑ȧ‹flË⁄ ãÿÍ ‚Í⁄¡ Ÿª⁄UË, ÃÊ⁄UË, ø¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄, Ÿ¿UÃ⁄ Á‚¢„U fl ‹flË ‚Á„Uà •ãÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄Ê y}w, x{z, yzw, yw|, vy}-vy~ ÃÕÊ •Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¥ßñŠæ àæÚUæÕ âçãUÌ Îæð ·¤æÕê, ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x •¬˝‹ Ò — ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ‡ÊÊ ÃS∑§⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê߸U ªß¸U ◊ÈÁ„¥U◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ªÃ ÁŒfl‚ ŒÊ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ‚ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê

¥×ÚU Îðßè ·¤æÜÇ¸æ ·¤æ çÙŠæÙ, ÚUS× ¿æñÍæ ¥æÁ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝ Ò ‹ — SÕÊŸËÿ ‚ÊßUÁ∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà Á‡Êfl ≈UÊÿ⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê‹«∏ Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ •◊⁄U ŒflË ∑§Ê‹«∏Ê ({z) äÊ◊¸¬àŸË Sfl. ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊflÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Sfl. üÊË◊ÃË •◊⁄U ŒflË ∑§Ê‹«∏Ê ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ ’ÈäÊflÊ⁄U y •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UÊªÊ– ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄ ∑§Ë ◊À„UÊòÊÊ ª‹Ë ‚ ‚È’„U •Ê∆U ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‹„¥Uª fl ŒÈ¬^ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ áȒ¸∑§Ê⁄U ‚À¡◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|x-v}yy~

Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ v ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∑§ìÊÊ ‚Ë«U »§Ê◊¸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊ∑§Ê ‹ªÊ ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚flÊ ~ ’ÊË •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„U

flÊ‚Ë ∑§ìÊÊ ‚Ë«U »§Ê◊¸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÕÊŸÊ Ÿ¥.w ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ∑¥§äÊflÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ø¥«U˪…U ◊Ê„UÀÀÊÊ flÊ‚Ë ‚ÈìÊÊ Á‚¥„U ∑§Ê ‚flÊ vz ’ÊË •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ«UˬË∞‚ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

øÊÒŒ‚ ◊‹Ê ∑§‹ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ê«¸U⁄U ¬⁄U ÁSÕà ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’Ê πòʬʋ ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ◊¥ z •¬˝Ò‹, flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê øÊÒŒ‚ ◊‹Ê äÊÍ◊äÊÊ◊ fl „U·ÊZÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªgËŸ‡ÊËŸ ’Ê’Ê •Ê‡ÊÊ ŒflÊ ¡Ë fl ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕʬ∑§ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ŸM§‹Ê üÊhÊ‹È ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Œ¥ª– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ’’ ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊ÊäÊ fl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø¥ª– ‚È¡Êfl‹¬È⁄U äÊÊ◊ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’‚¥ ‚È’„U } ’¡ ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê fl ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¡Ê„U«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ ø‹ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚flÊŒÊ⁄U •ŸË‡Ê ŸM§‹Ê Ÿ ŒË–

Coaching for +01, +2 Math in Rs 3500/- Full syllabus B.A./ B.Sc. Math full Syllabus in Rs. 4000/Raja Cinema Road, Opp. Thakral Copy House, FAZILKA Contact: 94643-27653, 98559-68371

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x •¬˝Ò‹— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ¬Ë.•Ê ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ •‡ÊÊ∑§ ’Ê∆U, ∞‚¬Ë flÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«U mUÊ⁄UÊ ÷ªÊÒ«UÊ ∑§Ê ¬∑§«UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê߸U ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§ ŸòÊàfl ◊¥ „«U∑§Ê¥S≈U’‹ „U⁄U’¥‚, „U«U ∑§Ê¥S≈’‹ ∑§‹fl¥Ã Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ◊ÈP§Œ◊Ê v{x/wÆÆ~ ∑§Ê ∑§⁄UŸÒ‹ Á‚¥„U ¬ÈòÊ •◊⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë ¬P§Ê ‚Ë…U »§Ê◊¸ ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– }-vÆwÆvv ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ÷ªÊÒ«U∏Ê „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿÁäÊ‡Ê ⁄UÊ¡ÁflãŒ˝⁄U Á‚¥„U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¥æÁ çÕÁÜè Ùæñ·¤ÚUè ÎæñÚUæÙ ×ëˆØé ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ´ÁæÕ âÚU·¤æÚU mUæÚUæ ·¤æÙêÙè ÚUãðU»è Õ´Î ßæçÚUâæð´ ·ð¤ çÜ° Âæ´¿ Üæ¹ M¤ŒæØð ·¤è °•â»ýðçâØæ ÚUæçàæ ·¤è ƒææðá‡ææ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x •¬˝Ò‹— ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡M§⁄UË ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚È’„U Œ‚ ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ’¥Œ ⁄U„UªË– ¬Êfl⁄U ∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ y •¬˝Ò‹ ∑§Ê {{∑§flË ‚’ S≈U‡ÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ⁄UÊáÊÊ, ∑§⁄UŸËπ«Ê∏ , ’Ÿ flÊ‹Ê „UŸÈfl¥ÃÊ, ◊„UÊÃ◊ Ÿª⁄U, ‹ÊäÊÈ∑§Ê, Áø◊ŸflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U øP§ ’ÈäÊÊ∑§ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ’¥Œ ⁄U„UªË–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U, x •¬˝Ò‹ — ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ »Ò§‚‹ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÎàÿÈ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©U‚∑§ ∑§ÊŸÍŸË flÊÁ⁄U‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ M§åÊÿ ∑§Ë ÿ∑§◊ȇà ∞Ä‚ª˝Á‚ÿÊ ª˝Ê¥≈U ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U „UÊ¥ª¥– ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ¬˝flÄàÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ä‚ª˝Á‚ÿÊ ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë •Ê⁄UÁê÷∑§ flß ÿÊ ª˝È¬ ‚ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏Ê ¡ÊÿªÊ– ¬˝flÄàÊÊ Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U mU Ê ⁄U Ê ßU ‚ ‚ê’ãäÊË ¡Ê⁄U Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ä‚ª˝Á ‚ÿÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË

⁄UÊÁ‡Ê ©UŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ªË, ¡Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SÕÊ߸U M§åÊ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÇÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§åÊ ◊¥ SÕÊ߸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§åÊ ◊¥ •ÊÿÊÇÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U,©UŸ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U SÕÊ߸U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÇÊÃÊ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ∞Ä‚ª˝Á‚ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë •ŒÊÿªË „UÊªË– ¬˝flQ§Ê Ÿ •Êª SåÊCU Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄UË ŒÊÒ⁄UÊŸ •Êà◊ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ßU‚ ∞Ä‚ª˝Á‚ÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ „U∑§ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª¥–

CHAN AKY A SCHOOL CHANAKY AKYA (Affiliated to C.B.S.E., DELHI)

A New Generation, Co-Educational, Day-Boarding & English Medium School.

(Under Direct Control of St. Chanakya Educational Society ( Regd.)

ADMISSION OPEN

For all Classes

Contact: Cantt. Road, Fazilka Ph. 01638-265477, M. 98557-52377 † (Taneja)

A.V. Public Sen Sec. School, Fazilka

•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ÷¡Ê

Group Start From Monday 08/04/12

Recruitment: Applications are Invited for the Posts of Teacher -1 " Maths (T.G.T) " Music -1 " Phy. Edu. (C.P.Ed./D.P.Ed.) -1

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–