Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 04-05-11

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË RNI NO. PUNHIN2004/16599 email:- sarhad.kesri@gmail.com, www.scribd.com/sarhadkesri ckckS vk x;kS js o"kZ% 7 vad% 301 i`"B% 4 ewY; 1 : 04 ebZ 2011 Õcq/kokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∞.‚Ë. ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ {, ~ fl vw ◊߸U ∑§Ê ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ÃÊ⁄‘¥U, ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë, Á∑§‚ÊŸ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ „Ò¥U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ — ¡Êπ«∏ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚ÈŸ¥ª ¡Ÿ ‚◊SÿÊ∞¥ flÊ‹Ê Áª⁄UÊ„U ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏UÊ — ’⁄UÊ«∏ zÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥Á«UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‚ÈŸË Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥zÁ⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÷¡Ÿ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¥ª ôÊʬŸ

‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡/Á¡‹ ®‚„U/ „U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê/◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æx ◊߸U — ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Êπ«∏ Ÿ •¬Ÿ Œ¡¸ Ÿ Ê ¥ ‚ÊÁÕÿÊ¥  ‚Á„U à »§ÊÁ¡À∑§Ê, Õ „ U ∑ §‹¥ Œ ⁄U , ‹ÊäÊÍ ∑ §Ê, ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ‚Á„Uà •ãÿ •ŸÊ¡ ◊¥Á«UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª„Í¥U ∑§Ë π⁄UËŒ, ‹ŒÊŸ, ÷ȪÃÊŸ fl Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÈπ Ã∑§‹Ë»§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§ ‚◊ˇÊ ’Ê⁄UŒÊŸÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ fl ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ‹Ê߸U ªß¸U ª„Í¥U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ¬˝Ê× ‹ª÷ª vÆ.ÆÆ ’¡ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ◊¥ ◊Ò. ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚È÷Ê· øãŒ˝ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø üÊË ¡Êπ«∏ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ÷È‚⁄UË, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê ¬å¬Í ‚Á„Uà •ãÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡◊Ê „ÈUÿ •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

z©U¬◊ÈÅÿ¥òÊË ‚È’„U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ÃÊ ‚Êÿ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸ¥ª ‚◊SÿÊ∞¥ z¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÈÊM§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÍ ¿UÊ’«∏Ê/ ‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x ◊߸ U — ¬˝ Œ  ‡ Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚ÈŸŸ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ª˝Ê¥≈U ⁄UÊÁ‡Ê {, ~ fl vw ◊߸U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∞‚.«UË.∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ’ÊŒ‹ { ◊߸U ∑§Ê ‹äÊÍflÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Ê× ~ ’¡ „ÒU‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄U ‚ ¬„UÈø¥ª •ÊÒ⁄U ¬„U‹Ê ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ªÊ¥fl …UÊ’ πȇʄUÊ‹ ¡ÊßUÿÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ ªÊ¥fl •⁄UŸËflÊ‹Ê, …UÊ’ ∑§Á«∏ÿÊ‹, …UÊ’ πȇʄUÊ‹ ’SÃË Ÿ¥’⁄Uw ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚ÈŸ¥ª–

ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ ªÊ¥fl øP§ ’‹ÊøÊ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ªÊ¥fl øP§ ’‹ÊøÊ, …UÊáÊË ¬˝◊ ®‚„U, øP§ ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ flÊ‹Ê, øP§ ∑§’⁄UflÊ‹Ê ÃÕÊ ªÈ◊ÊŸË flÊ‹Ê πÍ„U ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚ÈŸ¥ª– ªÊ¥fl ∑§Ê∆Uª…∏U ◊¥ ¬˝Ê× vv.wÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê∆Uª…∏U, Á‚◊⁄‘UflÊ‹Ê, …UÊáÊË ‚⁄UŒ‹ Í ®‚„U, ⁄UÊ«UÊ¥flÊ‹Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥, ¬Ê‹ËflÊ‹Ê ◊¥ vw.vÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ¬Ê‹Ë flÊ‹Ê, øP§ ¬Ê‹ËflÊ‹Ê, …U Ê áÊË ⁄‘ U ‡Ê◊ ®‚„U fl ‹ÄπÊ fl Ê‹Ë ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ª– ªÊ¥fl øP§ ¡ÊŸË‚⁄U ◊¥ v.xÆ ’¡ ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ πÊŸÊ πÊÿ¥ª ÃÕÊ ©U‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ªÊ¥fl øP§ ¡ÊŸË‚⁄U, ŸflÊ¥ Ã‹Í¬È⁄UÊ, øP§ ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë fl ¡ÊŸË‚⁄U ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ª– ŒÊ¬„U⁄U x.vz ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê, øP§ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

z ßU‚ Áª⁄UÊ „ U ◊ ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •⁄UŸËflÊ‹Ê ∑§ √ÿÁQ§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ z¬∑§«∏ ª∞ Áª⁄UÊ„U ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÃÊ¥’Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æx ◊߸U — •’Ê„U⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê, ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl •ãÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ πÃÊ¥ ‚ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ÃÕÊ ≈ÒU‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡Ê¥ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ŸÊ∑§ ◊¥ Œ◊ ∑§⁄U øÈ∑§ Áª⁄UÊ„U ∑§ øÊ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ’„UÊflflÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ Áª⁄UÊ„U ∑§ vv ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ yÆv, x|~, yvv

•Ê߸U.¬Ë.‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ vv ◊¥ ‚ | •Ê⁄UÊ¬Ë •÷Ë ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊË •Ê¡ ’È‹Ê∞ ª∞ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ®‚„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ’„UÊflflÊ‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË Á¿UãŒ⁄U ®‚„U mUÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ∑§ ‚◊ˬ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∑ȧ¿U √ÿÁQ§ ªÊ¥fl ŒÊŒÊ ◊¥ ÁSÕà ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ¬⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U „ÒU¥– •ª⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ßUŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U

¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „U∞È ‚ÊÁ„U’ ®‚„U, åÿÊ⁄UÊ ®‚„U, ¬ÈŸËà ©U»¸§ ÁflP§Ë, ⁄UÊ¡Í ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ fl ©UŸ‚ Á¬∑§ •¬ ªÊ«∏Ë, ∞∑§ ∞S≈UË◊ ∑§Ê⁄U, v ÁÄfl¥≈U‹ w Á∑§‹Ê ÃÊ¥’Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UQ§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ∞‚.¬Ë üÊË ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Áª⁄UÊ„U mUÊ⁄UÊ ◊‹Ê≈U, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, •’Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Áª⁄UÊ„U Ÿ ªÊ¥fl ◊Ê„Uê◊Œ ¬Ë⁄UÊ ÁSÕà ≈ÒU‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ‚ wy ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ¬ûÊ⁄‘UflÊ‹Ê ≈ÒU‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¡ ¥ ‚ v} ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ∑ȧ„UÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ≈ÒU‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¡ ¥ ‚ wy ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ªÊ¥fl äÊ⁄Uʪ¥ flÊ‹Ê ‚ ∑˝§ Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁSÕà ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ‡Ê⁄UÊ¥flÊ‹Ê ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÃÊÊ‹ ÃÊ«∏ ∑§⁄U wy ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ªÊ¥fl ¡◊Ê‹ ∑§ ◊¥ ‚ ÃËŸ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ ~{ Á∑§‹Ê ÃÊ¥’Ê, ‹Äπ ∑§ ’„U⁄UÊ◊ ‚ wy ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ÃÊ⁄‘UflÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ‚ wz Á∑§‹Ê ÃÊ¥’Ê, øP§ ¬ÄπË ◊¥ flÒÁÀ¥«Uª ‚Ò≈U, ‹Ê„UÊ fl •ãÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

Šæ×ü Ù»ÚUè ·ð¤ çÙßæçâØæð´ ·¤æð Öæß ÖÚUæ çÙ×´˜æ‡æ Õ„ð Õ„ð ç·¤âæÙ çãUÌñáè âÚU·¤æÚU, ÙÚU×æ çÕÁæ§üU ·¤æ â×Ø ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ÁŸÁ„Uà vÆ ÁŒfl‚Ëÿ üÊË◊Œ˜ ŒflË ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊„UÊÿôÊ ∞fl¥ ∞∑§ ∑È¥§«UËÿ ø¥«UË ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ { ◊߸U ∑§Ê «U⁄UÊ ’Ê’Ê ’‹fl¥Ã Áª⁄UË ‚◊ÊÁäÊ SÕ‹ ¬⁄U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬⁄U◊ üÊhÿ

◊„¥Uà ¬ÈŸËà Áª⁄UË SflÊ◊Ë ¡Ë •¬Ÿ ¬˝fløŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ üÊË◊Œ˜ ŒflË ÷ʪflà ∑§ ªÍ…∏U ⁄U„USÿÊ¥ ‚ ¬Á⁄UÁøà ∑§⁄UflÊÿ¥ª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ∑È¥§«UËÿ ø¥«UË ÿôÊ flŒÊ¥ÃÊøÊÿ¸

SflÊ◊Ë •Êà◊ÊŸ¥Œ ¬È⁄UË ¡Ë ÿôÊ •ÊøÊÿ¸ „UÊ¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U z ◊߸U ∑§Ê ∑§ÕÊ SÕ‹ ‚ ‚Êÿ¥ y.vz ’¡ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ — SÕÊŸ — „UflŸ ÿôÊ ∞fl¥ ‚¥∑§ËøŸ — ∑§ÕÊ —

{ ◊߸U ‚ vz ◊߸U Ã∑§ «U⁄UÊ ’Ê’Ê ’‹fl¥Ã Áª⁄UË ¡Ë ‚◊ÊÁäÊ SÕ‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê– ¬˝Ê× ~.vz ‚ vv.vz ’¡ Ã∑§, ‚Êÿ¥ z.vz ‚ |.vz ’¡ Ã∑§– ‚Êÿ¥ |.xÆ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§–

ŸÊ≈U — ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ∑§‹‡Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Ÿ •Êÿ¥, ©Uã„¥U ∑§‹‡Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÕÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ÿ„UË ∑§‹‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

â×êãU Šæ×üÂýðç×Øæð´ âð ¥ÂèÜ ãñU ç·¤ ·¤æØü·ý¤× ×ð´ àææç×Ü ãUæð·¤ÚU ¥ÂÙð ÁèßÙ ·¤æð ÂæßÙ ·¤ÚÔ´UÐ

ÁŸflŒ∑§—

SflÊ◊Ë •¡◊⁄U Áª⁄UË »gèÙàæèÙ, ÇðUÚUæ ÕæÕæ ÕÜß´Ì ç»ÚUè, â×æçŠæ SÍÜ, ȤæçÁË·¤æÐ

ÕèÌ ÚUãUæ ãñU, ÙãUÚUæð´ ×ð´ ÙãUè´ ÀUæðǸUæ ÂæÙè °·¤ Öè ÕæÚU zŸ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U vz ◊߸U Ã∑§ „UÊŸÊ ‹Ê¡◊Ë, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË z»§‚‹Ë ø∑˝§ ’Œ‹Êfl ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ®‚øÊ߸U Áfl÷ʪ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊߸U — ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ’øÃ

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ »§‚‹Ë ’Œ‹Êfl ø∑˝§ •¬ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ äÊÊŸ ∑§ •äÊËŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷ÍÁ◊ ‹Ê߸U ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ ¿UÊ« ∑∏ §⁄U Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU, ßU‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÕŸË fl ∑§⁄UŸË ◊¥ •¥Ã⁄U S¬CU Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Ÿ⁄U◊Ê ¬^UË ∑§

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ •ÊŸ ‚ ÷Ê⁄UË ªÈS‚Ê ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Ÿ⁄U◊Ê Á’¡Ê߸U ‚ fl¥Áøà „UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ’Ë.≈UË. ∑§Ê≈UŸ ‚Ë«U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ¡Ê Á„UŒÊÿà ¬òÊ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl ¬¥¡Ê’ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ⁄U◊ ∑§Ë •ë¿UË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§Ê •‚‹Ë

‚◊ÿ v •¬˝Ò‹ ‚ vz ◊߸U Ã∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ „UÊŸ  flÊ‹Ë Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ »§‹ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê„U⁄U fl ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§Ê ˇÊòÊ Ÿ⁄U◊Ê ¬^UË ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U.......

x|w »ýæ× ÙàæèÜð Âæ©UÇUÚU âçãUÌ Îæð ç»ÚU•ÌæÚU °â.ÇUè.¥æð ãUæ·¤× ¨âãU âð ×æÚUÂèÅU ⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, Æx ◊߸U — Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Êÿ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊË‹ ¬Ê©U«U⁄U ‚Á„Uà ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ Á‚≈UË ÕÊŸÊ ◊‹Ê≈U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U „UÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U Áª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë– Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ÕÊŸŒÊ⁄U ’‹∑§Ê⁄U ®‚„U mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‚Á„Uà ªÊ¥fl •’È‹ πÈ⁄UÊŸÊ fl Ãå¬Êπ«∏Ê ≈UË åflÊߥU≈U ¬⁄U ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ „UË⁄UÊ„UÊ¥«UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ŒÊ √ÿÁQ§ ªÈ¡⁄‘U, Á¡Ÿ ¬⁄U ‡Ê∑§ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ– ©UŸ‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ-∞-ËʇÊË x|w ª˝Ê◊ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬Ê©U«U⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Á¿UãŒ⁄U ®‚„U ¬ÈòÊ ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U ÁŸflÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U } •ÊÒ⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U ¬ÈòÊ ¡ÊªãŒ˝ ®‚„U ÁŸflÊ‚Ë ª‹Ë Ÿ¥’⁄U z, Á‚≈UË¡Ÿ Ä‹’ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „ÈU߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ÁflL§h ∞Ÿ.«UË.¬Ë.∞‚. ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

·¤ÚUÙð ÂÚU Âæ´¿ ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü z∞‚.¬Ë ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ ’ŇÊÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U Áfl÷ʪ ∑§ ∞‚.«UË.•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ¬⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ Ÿ ©UŸ∑§ éÿÊŸ ¬⁄U ≈UË≈ÍU ¿UÊ’«∏Ê, ™§·Ê ‚÷˝flÊ‹, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, ◊Á„U‹Ê ÷_U‹ fl ∞∑§ •ôÊÊà ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ xzx, xwx, yw|, vy~, v}{ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ •÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á∑§‚Ë èÊË ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∞‚.¬Ë flË⁄‘UãŒ˝ ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ◊Èg ¬⁄U ÉÊ⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ê ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ z∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª«∏’«∏ÊÿÊ ⁄U‚ÊßU¸ ∑§Ê ’¡≈U — ª˝flÊ‹ z◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÃÊ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UË ÷ÊªŸÊ ¬«∏Ê „ÒU — íÿÊáÊË ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊߸U — fl·¸ wÆvw ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‹Ê÷ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ y ¬⁄U.......

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Í‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§‹ ∑§Ê ÁŒŸ ŒÈπ ◊¥ ’ËÃÊ, ÃÊ ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ √ÿÕ¸ Ÿ ª¥flÊßÿ–

2

•Üæ·¤ âç×çÌ ·ð¤ ¿ðØÚU×Ùñ ŠææÜèßæÜ Ùð Õæ´ÅðU ÕðâãUæÚUæ ×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð ¿ñ·¤

04 ebZ 2011 cq/kokj foØeh 2067

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

·¤Ü× ·ð¤ çâÂæãè ¥»ÚU.... Á∑§‚Ë ‹π∑§ ∑§Ë ÿ„U ¬¥ÁQ§ÿÊ¥, ∑§‹◊ ∑§ Á‚¬Ê„UË •ª⁄U ‚Ê ª∞ ÃÊ flß ∑§ ◊‚Ë„UÊ flß ∑§Ê ’ø Œ¥ª– ÿ„U ø¥Œ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ Á‹πË ªß¸U „Ò¥U, ¡Ê •¬ŸË ∑§‹◊ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊßŸÊ ÁŒπÊÃ „Ò¥U– ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§‹◊ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á‚»¸§ ¬òÊ∑§Ê⁄U „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‹π∑§ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U „ÒU– øÊ„U fl„U ∑§Ê߸U ŸÊ≈U∑§ Á‹πÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê߸U ⁄UøŸÊ– Á¡‚∑§ ¡Á⁄U∞ fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê߸U ŸßZU ‚¥äÊ Œ ⁄U„UÊ „Ò– ◊ª⁄U ∑§ß¸U ‹Êª ∞‚ „Ò¥U ¡Ê Á‚»¸§ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ¥ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã– •ª⁄U fl„U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ©U‚‚ πÈŒ ‚’∑§ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ fl„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’ ’Êà „ÒU ©U‚∑§ »§¡¸ ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊŸÊ ©U‚∑§Ê »§¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê »§¡¸ „ÒU Á∑§ fl„U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê Œ∑§⁄U ’ÃÊ∞ Á∑§ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÉÊÁ≈Uà „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ? „U◊Ê⁄‘U ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊ≈UÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ‹Êª „Ò¥U ¡Ê ’øÊfl ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ ¬˝Ò‚ ÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ „UË π’⁄U flÊ„U∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘– ÷‹ „UË ◊ËÁ«UÿÊ ÿÊ ¬˝Ò‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊßUŸÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê¡∑§‹ ¬˝‚  fl ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬‡ÊÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬‡ÊÊ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ¬‡ÊÊ ÿÊÁŸ π’⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ‚◊¤ÊÊÃÊ Ÿ „UÊ– „U◊Ê⁄UÊ ŸÊ⁄UÊ „ÒU Á∑§ ““π’⁄U ÃÊ ∞∑§ ’„UÊŸÊ „ÒU, „U◊¥ •Ê¬∑§Ê ¡ªÊŸÊ „ÒU””– „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ ÿ ÿ„UË „ÒU, ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄U •Ê¬Ÿ ¬…∏U ‹Ë– π’⁄U ¬…∏U∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ¡ÊªŸÊ „Uʪ Ê ÿÊÁŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚¥Œ‡ Ê „UË Ÿ„UË,¥ ’ÁÀ∑§ •ë¿UÊ ‚¥Œ‡ Ê ŒŸÊ „Uʪ Ê–

»ýæãU·¤ ÕÙ·¤ÚU ¥æ°, çâÜð´ÇUÚU ¿æðÚUè ·¤ÚU Öæ» »° Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æx ◊߸U — SÕÊŸËÿ ◊¥«UË ◊¥ øÊÿ ∑§Ë ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§ ’Ÿ∑§⁄ øÊÿ ¬ËŸ •Êÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏à ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ øÊ⁄UË ∑§Ë ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ øÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ©»¸§ ∑§Ê∑§Ê ¬ÈòÊ πȇʄUÊ‹ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ŒÊ ÿÈfl∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U •Ê∞ •ÊÒ⁄U øÊÿ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U ª∞– ©Uã„UÊŸ¥  fl„UÊ¥ ’Ò∆U∑§⁄U øÊÿ ¬Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„U •¬Ÿ ∞∑§ •ãÿ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê øÊÿ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ªÿÊ– ◊ª⁄U ¡’ fl„U flÊÁ¬‚ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊ ÃÊ Á‚‹«¥ U⁄U ªÊÿ’ Œπ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ–

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊߸ U — SÕÊŸËÿ ’Ë«Uˬ˕Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê¡ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ vv ’‚„UÊ⁄UÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê øÒ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– øÿ⁄U◊ŸÒ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ vv ‹Ê÷¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê vÆ-vÆ „U¡Ê⁄U ∑§ øÒ∑§ ÷¥≈U Á∑§∞– ߟ ◊¥ vÆ ÁfläÊflÊ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ŒË◊ÍÁ∆UÿÊflÊ‹Ë, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄UŸÊ◊ ø¥Œ ÉÊÁ≈UÿÊ¥flÊ‹Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚. äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

◊ÊÉÊ ∑§, ’‹Œfl ®‚„U ©U»¸§ Œ’Ë, ◊È¥‡ÊË ®‚„U ¬ÈòÊ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U, Œ‡Ê¸Ÿ ®‚„U ¬ÈòÊ ‹¿U◊áÊ ®‚„U flÊ‚Ë •⁄UŸËflÊ‹Ê, ‚ÊÁ„U’ ®‚„U flÊ‚Ë ÃÊ⁄‘UflÊ‹Ê, ¬ÈŸËà ©U»¸§ ÁflP§Ë ¬ÈòÊ ◊Í‹ ø¥Œ, ⁄UÊ¡Í ∑§’ÊÁ«∏ÿÊ ¬ÈòÊ Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ flÊ‚Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ΧcáÊ ®‚„U ¬ÈòÊ „U◊Ë⁄U ®‚„U ßU‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚⁄UªŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ßU‚ ‹ª÷ª ŒÊ ‚#Ê„U ¬Ífl¸ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Ã∑§ øÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ë „ÒU– ∞‚.¬Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê· •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Õ„ð Õ„ð ç·¤âæÙ çãUÌñáè âÚU·¤æÚU............ ‚◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU, Ã’ ®‚øÊ߸U Áfl÷ʪ Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U •ÕflÊ •ãÿ ’„UÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ¿UÊ« Ã∏ Ê, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ‚◊ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– Œ⁄UË ‚ ∑§Ë ªß¸U Á’¡Ê߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ⁄U◊ ¬⁄U ’Ë◊Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U »§‚‹ ¬ÿʸ# Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ¬˝ŒÈ◊áÊ ’ªÊ¥flÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë |Æ ¬˝ÁÇÊà Á’¡Ê߸U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ©Uß ¬ÊŸË ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë ◊ÊòÊ xÆ ¬˝ÁÇÊà „UË ∑§Ê‡Ã „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Œ⁄UË ‚ ¿UÊ«∏ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈U‹Ê¥ ¬⁄U ’‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ‚ fl¥Áøà „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡’ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ∑§◊ ¬ÊŸË ◊¥ •¬Ÿ ∑ȧ‹ ⁄U∑§’ ∑§ xÆ ¬˝ÁÇÊà Á„US‚ ◊¥ „UË Ÿ⁄U◊ ∑§Ë ’¡Êÿ äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ Á∑§‚ÊŸ øÊ„U∑§⁄U ÷Ë »§‚‹Ë ’Œ‹Êfl ø∑˝§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ ¬ÊÃ •ÊÒ⁄U äÊÊŸ ª„Í¥U ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸ ’¡⁄¥Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„U⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ¬ÊŸË ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬ÊŸË ∑§Ê

‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ‚ fl¥Áøà „UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U Áfl÷ʪ vz ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ¬˝Ê# ¬ÊŸË ‚ Á∑§‚ÊŸ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Á‹ÿ Ÿ„U⁄UË ¬ÊŸË ¬Í⁄UÊ ¬˝Ê# Ÿ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡◊ËŸ ‚ ¬ÊŸË πË¥ø∑§⁄U »§‚‹ ¬∑§ÊŸË ¬«∏ªË, Á¡‚‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹SÃ⁄U ¬⁄U ª„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ’ÊŒ vÆ ÁŒŸ ©U‚ ¡◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ã’ Ã∑§ Ÿ⁄U◊Ê Á’¡Ê߸U ∑§Ê ‚◊ÿ ªÈ¡⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚Ê⁄‘U ‚Í⁄UÃ„UÊ‹ ‚ ∞‚Ê ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U »§‚‹ ’Œ‹Êfl ø∑˝§ πÈŒ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿ„U⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ë ¡Ê ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU, fl„U ‚◊ÿ‚ÊÁ⁄UáÊË Ÿ⁄U◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ äÊÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U vÆ ¡ÍŸ ∑§ ’ÊŒ „UÊÃË „ÒU– ¡’Á∑§ Ÿ⁄U◊ ∑§Ë Á’¡Ê߸U vz ◊߸U ‚ ¬„U‹ „UÊ ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ßU‚ ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ Ÿ„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÈ⁄¥Uà ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ¡Êÿ, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸ äÊÊŸ ∑§Ê

•’Ê„U⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË! zÕÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ë ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§Ê S≈UÊ∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊߸U— ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ øÊ„U ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞∑§ ◊߸U ‚ ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ¬Íáʸ ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸U „UÊ •ÊÒ⁄U SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÷‹ „UË ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§ ¬˝ÿÊª ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ê¥ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬Ê‹ËÁÕŸ Á‹»§Ê»§Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ¬Ê’¥ŒË ∑§ Áfl¬⁄UËà SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ¥’⁄U ~, ‚é¡Ë ◊¥«UË øÊÒ∑§, ª‹Ë Ÿ¥’⁄U vw fl ’‚ S≈¥U«U ∑§ ‚◊ˬ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ê‹ËÁÕŸ Á‹»§Ê»§Ê¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ ÕÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ê ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ∑§Ê S≈UÊ∑§ „ÒU Á¡‚∑§Ë Á’∑˝§Ë ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ øÊ⁄UË Á¿U¬ Á’∑˝§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ •ª⁄U ÕÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ª∞ ªÊŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ S≈UÊ∑§ ∑§Ë ªß¸U ¬Ê‹ËÁÕŸ ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬¥¡Ê’ ∑§Ë •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊‡ ÊÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë ⁄U„UË „ÒU– ©ã„UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë èÊÊ¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŒŸÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡ÊªÈŸ ŒŸÊ •ÊÁŒ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’È…Ê∏ ¬Ê, ÁfläÊflÊ •ÊÒ⁄U •¬¥ª ¬Ò‡¥ ÊŸ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– øÿ⁄U◊ŸÒ äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U •’Ê„U⁄U, x ◊߸U— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ ’…∏UÃË ª◊˸ ∑§ ’Ëø ªÃ ‚Êÿ¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê fl •Ê‹ÊflÎÁCU „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ ’„UÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

’ÊÁ⁄U‡Ê fl •Ê‹ÊflÎÁCU ‚ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚

ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •Á÷ÿÈQ§ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ë ∞‚.«UË.∞◊ Ÿ ‹ªÊ߸U ¤ÊÊ«∏ z∞‚.«UË.∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊߸U— ∞‚.«UË.•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ŸÊ¥◊ÊÁ∑§Ã •Á÷ÿÈQ§ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∞‚.«UË.∞◊ ¡‚ŒË¬ Á‚¥„U •ÊÒ‹π ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„UÈ¥ø ¬Ê·¸ŒÊ¥ fl •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∞‚.«UË.∞◊ ‚ πÍ’ ¤ÊÊ«∏ ‹ªÊ߸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ∑§Ê‹Ë ’∆U‹Ê, ´§Á· ŸÊ⁄¥Uª, «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝, ¬Ê·¸Œ ⁄U◊‡Ê äÊÊÒ‹¬ÈÁ⁄UÿÊ, ¬Ê·¸Œ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, ¬Ê·¸Œ •‡ÊÊ∑§ ŸÊª¬Ê‹, ’Ê’Ê ¬˝ËÃ◊, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê◊⁄UÊ, ¡Ë.∞‹ ø‹ÊŸÊ, ¬ê◊Ê ’∆U‹Ê, ‚È⁄‘UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ’‹flË⁄U »§ÊÒ¡Ë, ‚Èπfl¥Ã »§ÊÒ¡Ë, „U⁄U’¥‚ ®‚„U, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê„UÍ¡Ê, ™§·Ê ‚÷˝flÊ‹, ≈UË≈ÍU ¿UÊ’«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ∞‚.«UË.∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë ÃÕÊ ∞‚.«UË.•Ê ‚ ∑§ÁÕà ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ •Ê⁄UÊ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬øʸ ⁄Ug ∑§⁄UŸ fl ∞‚.«UË.•Ê ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ÿ„U Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∞‚.«UË.∞◊ ¡‚ŒË¬ ®‚„U •ÊÒ‹π ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ß¥U‚Ê»§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê·¸Œ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ •ª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ íÿÊŒÊ ’„UÃ⁄U „UÊÃÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ã߸U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈UË≈ÍU ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ߥU‚Ê»§ Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ‚¥ÉÊ·¸ Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚Ê¥‚ ‹Ë „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÃ ‚Êÿ¥ ‹ª÷ª wz Á◊Ÿ≈U ’ÊÁ⁄U‡Ê fl •Ê‹ÊflÎÁCU ‚ ∞∑§Ê∞∑§ ’…∏UÊ Ãʬ◊ÊŸ Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚◊ ‚È„UÊflŸÊ „UÊ ªÿÊ– ªÃ ‚Êÿ¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ •Ê¡ ÷Ë ◊ÊÒ‚◊ ‚È„UÊflŸÊ ⁄U„UÊ–

∑§ Á‹ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á‹ÿ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„¥UªÊ߸U fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Í‹ ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚÷Ë ÉÊ≈U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡ ÊÊäÿˇÊ •EŸË ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ø¥«U˪…∏U ◊¥ ‚èÊË ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ë „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ª∞ „Ò¥U, ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ê é‹Ê∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ fl ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ê ◊Ò⁄UÊÕŸ ŒÊÒ«∏ •ÕflÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ fl ’…∏UÊ߸U ªß¸U ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ßU‚Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ÷ÊflŸÊ ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U é‹Ê∑§ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊Ÿ¬˝Ëà ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ËÃË ‚Êÿ¥ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§Êÿ¸ ∑ §Ãʸ • Ê ¥ Ÿ Ÿª⁄U ◊ ¥ ¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê Œ◊ŒÊ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ŒÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ SÕÊŸËÿ ‚ÈŒ¥ ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ¡◊Ê „ÈU߸U– ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË ßUãŒÈ ‚ÁÃÿÊ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl «UÊ. ⁄U◊‡ Ê fl◊ʸ, ‚Áøfl üÊË◊ÃË ∑§◊‹‡Ê øÈÉÊ, ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ∑§Ê‹«∏Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ‚Áøfl ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ¬˝Ò‚ ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê, ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑§ê’Ê¡, ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒ‹flÊ‹, flŒ ¬⁄UflÊŸÊ, ◊ÊS≈U⁄U ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ◊Á„U‹Ê ◊Ê ø ʸ ∑ § ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸

Ÿ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥Ãʬ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê „UË ÷ÊªŸÊ ¬«∏Ê „ÒU– ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ∑§Ê ’¡≈U ª«∏’«∏UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ’…∏ÃË ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ π⁄U’Ê¥ •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§ Á∑§∞ ÉÊÊ≈UÊ‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ¡Ÿ ¡Ÿ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊÿ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U fl ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– ‚÷Ê ∑§ ’ÊŒ ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚È¥Œ⁄U •ÊüÊ◊ ‚ ¬ŒÿÊòÊÊ

∑§⁄UÃ „ÈUÿ Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UË fl ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë ªß¸U– ßU ‚ ◊ÊÒ ∑  § ¬⁄U üÊË◊ÃË ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©Uã„¥U ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU, ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á‚»¸§ øÊÒ¥∑§ øÍÀ„U Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ÿ„U •fl‡ÿ ‚Êø¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄U‚Ê߸U ª«∏’«∏Êÿ ’¡≈U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „ÒU? ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŸÈP§«∏ ‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ üÊË◊ÃË ª˝flÊ‹ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§

Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÊ¥fl ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, øP§ ŒÈ◊Ê‹, øP§ ‹ÄπflÊ‹Ë, …UÊáÊË ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U– ªÊ¥fl ’ÊrÊáÊËflÊ‹Ê ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ’ÊrÊáÊË flÊ‹Ê, øP§ ◊ÊÒ¡ŒËŸ flÊ‹Ê, øP§ ÃÊÃÿÊ¥flÊ‹Ë fl Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ ¡Ê»§⁄UÊ– ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U ◊¥ x.wÆ ’¡ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ ®‚„U Ÿª⁄U, ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„ Ÿª⁄U, ’SÃË ◊Ê„U⁄U ®‚„U fl øP§ L§◊flÊ‹Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ¡Êÿ¥ªË– ©U‚∑§ ’ÊŒ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U x ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ Á‚≈UË S∑ͧ‹, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U y ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ’Ê’Ê ’ÁøòÊ ®‚„U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊Ê„UÑÊ ⁄UÊ∆UÊ«Ò Ê∏ ¥ flÊ‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U z ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ’Ë.«UË.¬Ë.•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U | ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÃÕÊ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ‚ÈŸË ¡Êÿ¥ªË– ßU‚Ë Ã⁄U„U vw ◊߸U ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ’ÇÉÊ ∑§ Á„U∆UÊ«∏ ◊¥ ¬˝Ê× ~.xÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÇÉÊ ∑§ Á„U∆UÊ«∏, ’SÃË ’Ê’Ê SflM§¬ ŒÊ‚, ‚¥ÃÊπ ®‚„U flÊ‹Ê fl ’ÇÉÊ ∑§ Á„U∆UÊ«∏– ªÊ¥fl ◊Ê„U⁄U ®‚„U flÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ ªÊ¥fl ◊Ê„U⁄U ®‚„U flÊ‹Ê, „U¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ ®‚„U flÊ‹Ê,

zêÿÍ‚Ë¥¬‹ ∑§◊≈UË ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ê¡ ‚ ∑§‹◊ ¿UÊ«∏ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊߸U— SÕÊŸËÿ ‚Ëfl⁄‘U¡ fl flÊ≈U⁄U ‚å‹Ê߸U Áfl÷ʪ ∑§ ∞‚.«UË.•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§ ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ SÕÊŸËÿ ’‚ S≈¥U«U ∑§ ‚◊ˇÊ ÁSÕà flÊ≈U⁄ flÄ‚¸ ◊¥ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞‚.«UË.•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ äÊ⁄UŸ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∞‚.«UË.•Ê ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊߸U— ŒËflÊŸπ«∏Ê flÊ≈U⁄U flÄ‚¸ ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ πÊ‹ ◊¥ ‚ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •…∏UÊ߸U fl·¸ ∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÈ•Ê „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ¿U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ÁSÕà πÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‡Êfl ¬«∏ „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ πÈßUÿÊ¥‚⁄Ufl⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ÃÊ ∞.∞‚.•Ê߸U ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„UÈ¥øÊÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë ÕË–

ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÃ „ÈUÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ, ÃÊÁ∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ÿ„UË Áfl∑§À¬ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ûÊÊ ‚ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ◊¥«U‹ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊Ÿ¬˝Ëà ª˝fl Ê‹ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÁŸ◊¸‹Ê ‚∆UË, •ŸËÃÊ ¡Ò⁄UÕ, •◊ŸŒË¬ Á…UÑÊ, flËŸÊ ŸÊ⁄¥Uª, ⁄‘UπÊ ¿UÊ’«∏Ê, ‚Ë◊Ê ◊Ê¥ªÊ, ‚Ê◊Ê ⁄UÊŸË ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ {, ~ fl vw............ ¡¥«UflÊ‹Ê, øP§ ¬¥¡∑§Ê„UË fl ⁄UûÊÊÕ„U«∏ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸ¥ª– ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ ªÊ¥fl øP§ ‚È„U‹flÊ‹Ê ◊¥ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÊ¥fl øP§ ‚È„U‹flÊ‹Ê, ¬P§Ê ∑§Ê‹flÊ‹Ê, ‹äÊÍflÊ‹Ê ©UÃÊ«∏ fl øP§ …UÊ’ πȇʄUÊ‹ ¡ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ¡Êÿ¥ªË– ©U‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ »§Á‹ÿ¥ÊflÊ‹Ê ◊¥ ªÊ¥fl •⁄UÊßUÿÊ¥flÊ‹Ê, ¿UÊ≈ UÊ »§Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê, øP§ ◊ÛÊflÊ‹Ê, ÷«∏ÊÒ‹Ë flÊ‹Ê fl øP§ •⁄UŸËflÊ‹Ê ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‚ÈŸË ¡Êÿ¥ªË– Œ⁄U ‚Êÿ¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§êÿÍÁŸ≈UË „UÊ‹ ◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ∞∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË ‹«∏∑§Ê¥ ◊¥ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ŒÊ ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ¡Êÿ¥ªË– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ~ ◊߸U ∑§Ê ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ¬˝Ê× ~.yÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ¤ÊÈǪ ‹Ê‹ ®‚„U flÊ‹, ◊„U∑§ „USÃÊ ©UÃÊ«∏, „U◊ËŒ ‚ÒŒ ∑§– ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ vÆ.xÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, »§Ã„Uª…∏U Ã⁄UÊ’«∏Ë fl ’SÃË ø¥«U˪…∏U– ¬˝Ê× vv.wÆ ’¡ ªÊ¥fl ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ∑§ËÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, ⁄¥UªË‹Ê, ¿U嬫∏ËflÊ‹Ê fl „UÊÒ¡ ª¥Œ«∏– ªÊ¥fl Á‚¥ÉÊflÊ‹Ê ◊¥ vw.vÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ªÊ¥fl Á‚¥ÉÊflÊ‹Ê, …UÊáÊË ◊Ê„U⁄UË ⁄UÊ◊, øP§ Á‚¥ÉÊflÊ‹Ê fl øP§ ¬ÈÛÊÊ¥flÊ‹Ê– ªÊ¥fl ¡Ò◊‹flÊ‹Ê ◊¥ vw.zÆ ’¡ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê πÊŸÊ πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¥ªÃ

∞‚.«UË.•Ê „UÊ∑§◊ ®‚„U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË

πÊ‹ ◊¥ ‚ Á◊‹Ê •…∏UÊ߸U fl·¸ ∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ‡Êfl

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ◊Èg ¬⁄U.............

≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ÃÊ⁄‘¥U, ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥ fl......... ‚Ê◊ÊŸ, ŸÈ∑§ Á⁄UÿÊ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄U ‚ øÊ⁄UË, ¬ÛÊËflÊ‹Ê ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄U ‚ ßUŸfl¸≈U⁄U fl ’Ò≈U⁄UË, ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ ≈ÒU‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ‚ wy ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ∑§◊Ê‹ flÊ‹Ê ‚ ‹Ê„U ∑§ øÊ⁄U ’Ê≈U, ‚Ê’Í•ÊŸÊ ‚ yÆ Á∑§‹Ê ‹Ê„UÊ, ªÊ¥fl ÷¥’Ê fl^Í ‚ Á‚Àfl⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ÃÊ⁄U ŒÊ ÁÄfl¥≈U‹ fl «¥Uª⁄Uπ«∏Ê fl ∑§≈ÒU„U«∏Ê ‚ ∑˝§Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ßU‚ Áª⁄UÊ„U Ÿ •Ê‚»§flÊ‹Ê ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ê •‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– üÊË ’⁄UÊ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹aÂU ¬ÈòÊ ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U flÊ‚Ë •◊⁄U¬È⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, åÿÊ⁄UÊ ®‚„U ¬ÈòÊ „UÊ∑§◊ ®‚„U flÊ‚Ë ◊ÊŸ ∑§, ªÈ⁄UŒfl ®‚„U ¬ÈòÊ ◊Ñ ®‚„U flÊ‚Ë ¿UÊ≈U

ebZ 04] 2011

ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄U fl ‹äÊÍflÊ‹Ê Á„U∆UÊ«∏– ªÊ¥fl »§ÃÍflÊ‹Ê ◊¥ vv.wÆ ’¡ »§ûÊÍflÊ‹Ê, …UÊáÊË ◊ÊŸ ®‚„U, øP§ ª⁄UË’Ê¥ ‚Ê¥Œ«∏ fl …UÊáÊË •◊Ë⁄U ®‚„U– ªÊ¥fl øP§ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øP§ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, øP§ fl¡ËŒÊ, ’SÃË ∑§⁄UÊfl¥ Ê‹Ë, …UÊáÊË ◊ÊÉÊ ®‚„U– ªÊ¥fl ÉÊÈ’ÊÿÊ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw.zÆ ’¡ πÊŸÊ ÃÕÊ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÈ’ÊÿÊ, øP§ πËflÊ, øP§ ◊ÊøŸ flÊ‹Ê, øP§ ÉÊÈ’ÊÿÊ fl øP§ ◊Ê„Uê◊Œ flÊ‹Ê– ‚Èπ⁄UÊ ’ÊŒ‹Ê ◊¥ w.xÆ ’¡ ‚Èπ⁄ UÊ ’ÊŒ‹Ê, ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê¥, ¤ÊÈǪ ≈U∑§ ®‚„U, ‹◊Êø«∏ πÈŒ¸ fl ◊ÊÒ¡flÊ‹Ê– øP§ ‚ÈP§«∏ ◊¥ x.wÆ ’¡ ªÊ¥fl øP§ ‚ÈP§«∏, ªÈ◊ÊŸËflÊ‹Ê, ’SÃË ÷Èê◊Ÿ ‡ÊÊ„U, ’Ò‹⁄U ◊SÃÍflÊ‹Ê– ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ L§⁄U‹ Á≈UflÊŸÊ ◊¥ y.vÆ ’¡ ªÊ¥fl Á≈UflÊŸÊ, ’Ê⁄‘UflÊ‹Ê, ¿UÊ≈UÊ Á≈UflÊŸÊ, øP§ ¬ÛÊËflÊ‹Ê ∑§Ë ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË ¡Êÿª¥ Ë– ßU‚∑§ ’ÊŒ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§êÿÍÁŸ≈UË„UÊ‹, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vÆ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ øÊ¥ŒË ⁄UÊ◊ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vv ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ’Ë.¬Ë.߸U.•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÕÊ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vx ∑§ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡ŸÃÊ ÷flŸ ◊¥ ‚ÈŸË ¡Êÿ¥ªË– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ‚¥’¥äÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U–

ÃÊ ∑§‹ ∑§Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h ¡Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚◊¥ äÊÊ⁄UÊ x}w fl x{z ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞‚.«UË.•Ê ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬¥¡Ê’ S≈U≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË Œ‹ ∑§ ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U ‚ Á◊‹ ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ÁflL§h Œ¡¸ Á∑§∞ ¬ø¸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ x}w fl x{z ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚‚ ¬Ífl¸ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ◊ ÷¡Ÿ ‡Ê◊ʸ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ÷ʪË⁄UÕ, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ë⁄U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ◊È∑§‡Ê ¡ÇªÊ, ⁄UÁflãŒ˝ ¬Ê‹, ‡ÊÁ‡Ê ’Ê‹Ê, ‚ÈŸËÃÊ, ⁄UË≈UÊ, •ÊÁŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ‚„UÿÊª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ëfl⁄‘U¡ ◊ÒŸ, ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË, ◊È‹ÊÁ¡◊ ∑§◊≈UË ÃÕÊ êÿÍ‚Ë¥¬‹ ߥUå‹ÊßU¡ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚.«UË.•Ê ‚ ∑§Ë ªß¸U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ y ◊߸U ‚ ∑§‹◊ ¿UÊ« ∏ „U«UÃ∏ Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝SÃÊfl ‚¥’¥äÊË ¬˝Áà «U Ë .‚Ë, ∞‚.∞‚.¬Ë, ∞‚.«U Ë .∞◊, «UË.∞‚.¬Ë, Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ÷¡ ŒË ªß¸U „ÒU–

ÕæÚUÎæÙæ ÙãUè´ ç×ÜÙð âð ç·¤âæÙæð´ Ùð ç·¤Øæ ÂýÎàæüÙ z`§ÊÁ‹≈UË ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ’Ê‹, ’Ê⁄UŒÊŸÊ ∑§„UË Ÿ„UË, „U◊ ∑§„UÊ¥ ‚ ‹Ê∞¥ ¬⁄U◊¡Ëà ◊¥«UË ⁄UÊ«∏Ê¥flÊ‹Ë, Æx ◊߸U — ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ª„Í¥U ∑§Ë »§‚‹ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U ¬˝’¥äÊ „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ’Ê⁄UŒÊŸÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊflÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹ πÈ‹ ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊¥«UË ⁄UÊ«∏ÊflÊ‹Ë ∑§ π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ∞»§‚Ë•Ê߸U ∑§ ¬Ê‚ Á¬¿U‹ z ÁŒŸÊ¥ ‚ ’Ê⁄UŒÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ê⁄UŒÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ◊¥«UË ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ fl •Ê…∏UÃË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ∑ȧ‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ„UËflÊ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U ÁŒŸ ‚ •¬ŸË »§‚‹ ‹∑§⁄U ’Ò∆U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ª¥„ÍU ∑§ `§ÊÁ‹≈UË •»§‚⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UË π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄UŒÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ÃÊ‹ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ `§ÊÁ‹≈UË ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê⁄UŒÊŸÊ ¬Í⁄‘U ¬¥¡Ê’ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ßU‚ ◊¥«UË flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄UŒÊŸÊ ∑§„UÊ¥ ‚ ‹Ê∑§⁄U Œ¥– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ «UË∞◊ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U »§ÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ ‚ ‚ê¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ–

‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∞.‚Ë. ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥........ ©Uã„¥U ◊¥«UË ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÃŒÊ¬⁄Uʥà üÊË ¡Êπ«∏ πÈŒ ◊¥«UË ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄U …UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË–‹ª÷ª •ÊäÊÊ ÉÊ¥≈UÊ L§∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ üÊË ¡Êπ«∏ Õ„U∑§‹¥Œ⁄U ‚ „UÊÃ  „ÈUÿ ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ ¬„ÈU¥ø– ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ◊¥«UË ◊¥ ‡ÊÒ«U Ÿ „UÊŸ  ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ª„U¥Í πÈ‹ ◊¥ ¬«∏Ë ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸªÊ„U¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄U„UÃË „ÒU¥– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ’⁄U‚Êà „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ‹Ê߸U ªß¸U ª„U¥Í π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Sflë¿U ¬ÿ¡‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë ©Uã„U¥ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê ◊¥ •Ê…∏UÁÃÿÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ê◊⁄UÊ, ‚È⁄Uã‘ Œ˝ ∑§Ê◊⁄UÊ, ’Ê’Ë ¿UÊ’«∏Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑§Ê◊⁄UÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê◊⁄UÊ, ∑§‡◊Ë⁄UË ‹Ê‹ ¿UÊ’«∏Ê, •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê, ’˝rÊÊŸ¥Œ øÊfl‹Ê, ŸÊŸ∑§ ø¥Œ ∑ȧP§«∏, ‚ÊŸÍ ¿UÊ’«∏Ê, ⁄U◊Ÿ ‚øŒflÊ ‚Á„Uà •ãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¡Êπ«∏ ∑§ ‚ÊÕ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê Á⁄U≈UÌŸ¥ª •»§‚⁄U ‚. ‚Èπfl¥Ã ®‚„U ’⁄UÊ«∏

Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ⁄¥U¡◊ ∑§Ê◊⁄UÊ, Á¡‹Ê «U‹Ëª≈U ‚àÿ¡Ëà ¤ÊË¥¤ÊÊ, Á⁄UÇ Ê ªªŸ¡Ê, ‚ÊŸÍ ¬ÈL§ÕË, ªÊÀ«UË ‚øŒflÊ ‚Á„Uà •ãÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ‚ Áfl‡Ê· ’ÊÃøËà ◊¥ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ‚’ ∆UË∑§ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¥– ©Uã„U¥ ª„U¥Í ÷⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄UŒÊŸÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË,¥ ‹ŒÊŸ √ÿflSÕÊ ‚◊ÈÁøà Ÿ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„U¥Í «UÊ‹Ÿ ◊¥ ÁŒP§Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§ß¸U π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê ¿UÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥Á«UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ßU‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê¥ª‚ ˝ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬˝Œ‡ Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÷Ë ÷¡ª¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚˝ ∑§Ê ∞∑§ «U‹Ëª≈U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U ©Uã„U¥ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¬¥ ª Ê •ÊÒ⁄U ◊¥Á«UÿÊ¥ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ’ÃÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ª„U¥Í ’øŸ ‚¥’ä¥ ÊË •Ê ⁄U„UË ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄‘UªÊ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

3

ebZ 04] 2011

’ÊŒ‹ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ∑§ ‚¥÷ÊÁflà ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ø‹Ã ‚Ê¥‚Œ ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ Á≈UÑÍ •⁄UÊßZU ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿÿ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê ·´¤’Øê×ÚU ×êß×ð´ÅU ×æðãU„æ SÌÚU Ì·¤ »çÆUÌ ·¤ÚÔU»æ ·¤×ðçÅUØæ´ Ñ ¹æÚUèßæÜ ’Ë.¬Ë.߸U.•Ê. ®ÕŒ Ÿ Á∑§ÿÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ‚⁄U¬¥ø ¡ÇªÊ ’Ê߸U, ¬¥ø „U⁄U◊‡Ê Á‚¥„U, ◊„UãŒ˝ ®‚„U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U, ∑§⁄UÃÊ⁄U ®‚„U, ªÈ⁄U’Å‡Ê ®‚„U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ®‚„U ‚¥äÊÍ ‚Á„Uà •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ‚#Ê„U ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄U‘ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∑∏ §⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ŒÊÒ⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê¥‚Œ ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ mUÊ⁄UÊ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ flÊ‹ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ¬ËŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •Ê⁄U.•Ê. ∑§ÊÿÊZ fl ª˝Ê≈¥ U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‚S≈U◊ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æx ◊߸U — ‚Ê¥‚Œ ‚. ‡Ê⁄U ®‚„U ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ •Ê¡ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ‚Ê¥‚Œ ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ªÊ¥fl øP§ πËflÊ, øP§ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, øP§ ’¡ËŒÊ, L§„U‹flÊ‹Ê, ¡ÊhÊ÷ÒáÊË, øP§ ª⁄UË’Ê ‚Ê¥Œ«∏, »§ûÊÍflÊ‹Ê, „U¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ ®‚„U flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U äÊ◊Ífl¸ Ê‹Ê •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ªÊ¥fl »§ûÊÍflÊ‹Ê ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‚. ÉÊÈ’ÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÀŒË „UË ¬P§ ◊∑§ÊŸ fl ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’ŸflÊ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª, ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl  /◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊‹∑§Ëà ®‚„U ¬ÈòÊ ∑Χ¬Ê‹ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§ìÊË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ fl ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÀŒË „UË ◊¥«UË ‹ÊäÊÍ∑§Ê, Æx ◊߸U — ªÊ¥fl ‚Èπ⁄ UÊ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Œ‚ ∞∑§«∏ ¬P§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊŒ‹Ê ◊¥ •Ê¡ •Êª ‹ªŸ ‚ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∆U∑§ ¬⁄U ‹Ë ÕË, Á¡‚◊¥ ª„U¥Í ∑§Ë Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ŸÊ«∏ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ Á’¡Ê߸U ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßUŸ◊¥ ‚ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ª„Í¥U ∑§Ê ŸÊ«∏ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÃÍ«∏Ë ∑§ Á‹ÿ ’øÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÃÍ«Ë∏ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ŸÊ«∏ ∑§Ë ÃÍ«Ë∏ Ÿ„UË¥ ’ŸflÊ ¬ÊÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U z•∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬¥¡Ê’ ‚ ¡Ëà Œ‹ ∑§Ê ÷Ã˸ •Á÷ÿÊŸ Ã¡Ë ‚ ø‹ Á‚ª⁄‘U≈U ¬ËÃ „ÈUÿ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, •øÊŸ∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÑË ∑§⁄‘UªË »§Ã„U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ÿÈflÊ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ „UË Á‚ª⁄‘U≈U ∑§Ë ∞∑§ ®øªÊ⁄UË ŸÊ«∏ ◊¥ ¡Ê ◊È∑§ ‡Ê ŸÊª¬Ê‹ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê߸U ∑§Ê Áª⁄UË, Á¡‚‚ ŸÊ«∏ ∑§Ê •Êª ‹ª ªß¸U–

çâ»ÚÔUÅU ·¤è ¨¿»æÚUè Ùð ÁÜæ§üU Âæ´¿ °·¤Ç¸ ÙæǸ

S≈ÍU«¥U≈U •Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ◊¡’ÍÃË ‚ π«∏Ë „ÒU Á‡Ê•Œ ∑§ ‚ÊÕ — ‚flŸÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊߸U — ’ËÃ øÊ⁄U fl·Ê¥¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ∞¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ Œ◊ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄U Ê íÿ ◊ ¥ •∑§Ê‹Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË– ©UQ§ ©UŒ˜ ª Ê⁄U S≈Í U « ¥ U ≈U •Êª¸¸ŸÊßU¡‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥ U Á«UÿÊ ∑ § é‹Ê∑§ •äÿˇÊ ŸÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ‚flŸÊ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊCU˛Ëÿ •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ¡Ê‡Ê ÷⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U π‹Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÿÍflÊ ‡ÊÁÄàÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë „UÊªË– üÊË ‚flŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÕ •∑§Ê‹Ë

•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ‚¥ª∆UŸ ¡„UÊ¥ ‚◊Ê¡‚flÊ ◊¥ •¬ŸÊ •„U◊ ÿÊªŒÊŸ «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Sflë¿U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë ßU‚∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ π⁄U’Ê ¥ L§¬ÿ ∑ § ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§⁄U∑§ Œ‡Ê ∑§Ê wÆ fl·¸ ¬Ë¿U äÊ∑§‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ê„U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÷¥ª „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „È U ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ •¬ŸË Sflë¿U fl ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‚ øÈŸÊfl wÆvw ◊¥ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊÿªË •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ’ÊŒ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄‘UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê ‚Ê߸U ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

‚◊Îh ¡ËflŸ »Í§«∏‚ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë ~flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ, Æx ◊߸U — ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà •Ê߸U ª˝Ê¥≈U ‚ ªÊ¥fl Á≈UÑÍ •⁄UÊßZU ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ÁŸÌ◊à Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ∑§Ê •Ê¡ ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÈL§„U⁄U‚„UÊÿ é‹Ê∑§ w ∑§ ’Ë.¬Ë.߸U.•Ê. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ®ÕŒ fl ¬‚fl∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’‹¡Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‚¥ÿÈQ§ M§‚ ∑§◊⁄UÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ S∑ͧ‹ ◊¥ üÊË ‚Èπ◊ÁáÊ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ¬Ê∆U ∑§Ê ÷Êª «UÊ‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ë.¬Ë.߸U.•Ê. üÊË ®ÕŒ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥

◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ª˝Ê¥≈U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ’ìÊ •ë¿UË ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl„U ¬˝ÊßUfl≈U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ’¡Êÿ, ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿ¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê S≈UÊ»§ ¬…∏UÊ Á‹πÊ fl áȒ∑¸ §Ê⁄U „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Áøfl ◊Ÿ¡Ëà ®‚„U , •äÿÊÁ¬∑§Ê •ÊŸ¥Œ ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, «U Ë .•Ê⁄U . ¬Ë. ¬Í á ʸ ®‚„U , ‹πÁflãŒ˝ ‹ÄπÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬‚fl∑§ ‚ŒSÿ fl S∑ͧ‹ S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄U„UÊ–

¬Èc¬ãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÍ ¿UÊ’«∏Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x ◊߸U— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl …UÊ’ πȇʄUÊ‹ ¡ÊßUÿÊ¥ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ ®‚„U ÿÍÕ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Èc¬ãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „U⁄UË‡Ê •Ÿ¡Ê, ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ◊ÈÅÃÿÊ⁄U ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË ¡Ê‚Ÿ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ π‹Ê¥ ∑§

•ÊÿÊ¡Ÿ ‚ „UË ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U π‹Ê¥ ‚ SflÊSâÿ ÷Ë ∆UË∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ä‹’ ∑§•äÿˇÊ ÁflP§Ë, Á‚◊⁄U¡ËÃ, „U⁄UŒË¬, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, Á¿UãŒ⁄U ®‚„U, ’‹fl¥Ã ®‚„U, ’é’‹Í ŸÊª¬Ê‹, ∑§áʸ ®‚„U fl ‚ÊŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ≈͟ʸ◊¥≈U ŒÊ ‚#Ê„U Ã∑§ ø‹ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊¥ Á„US‚Ê ‹ ⁄U„UË „Ò¥U– •¥Ã ◊¥ Ä‹’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ üÊË ¡Ê‚Ÿ fl •ãÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ë.∞‹ Á‚P§Ê Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ∑§ ¬˝œÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹, Á¬˝¥Á‚¬‹ ‡ÊÁ‡Ê ¬Ê‹ ªÈ#Ê, ∞«UflÊ∑§≈U Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡, ‡ÊÊ¥Áà Á◊‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ê’Ê ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ’ŒË ’ÃÊÒ⁄U ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§∑§ Á‚«UÊŸÊ, «UÊ. ‚ÛÊË ’é’⁄U, ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ‚øŒflÊ, ø◊Ÿ ‹Ê‹ fläÊflÊ, «UÊ. ∑§‚Ë ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ ÷ÍßÊ, ◊Ò«U◊ ’‹Œfl ∑§ÊÒ⁄U, üÊË◊ÃË ÁŸ‡ÊÊ ŸÊª¬Ê‹, ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË ª˝Êfl ⁄U, ‡Ê¥∑§È Ã‹Ê ⁄UÊŸË, üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË,

¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹ ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ªÊÿ‹, ‚È◊Ÿ ‚øŒflÊ, ŸË⁄U¡ •◊ÎÃÊ, •À∑§Ê ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ, Œ‡Ê¸ŸÊ ŒflË, üÊË◊ÃË ◊ŸÊ„U⁄UË ŒflË fl ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸÊ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË Á‚P§Ê Ÿ üÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡‚flË ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ∑§Ê ©UŸ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ’…∏Uø…∏U ∑§⁄U ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

ª◊˸ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ⁄UË Á‹∞ ‹ªÊ߸U ∆¥U«U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈Ò¥U∑§Ë ¬⁄U ÃËŸ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, x ◊߸U— ‚◊Îh ¡ËflŸ »Í§«∏‚ ߥUÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ~ fl·¸ ¬Í⁄ „UÊŸ  ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ fl·¸ªÊ¥∆U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‡ÊÊπÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Í¡Ê ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊπÊ ∑§ ∑ȧ¿U „UÊŸ „UÊ⁄U ∞fl¥ ◊„UŸÃË ◊Ê∑¸  § Á≈¥ U ª ∞Ä¡ÄÿÍ Ë Á≈U fl flÁ⁄U D U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’‡ÊŸ ø¥Œ, ߥUS¬Ä≈U⁄U ‚È⁄U‘ãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ‚ËÁŸÿ⁄U •ÊªŸ¸ ÊßU¡⁄U ߥUŒ˝ ⁄UÊ¡ ‚ÈÕ⁄U, fl¥¡Ê⁄UÊ ®‚„U, ‚ÈπŒfl ®‚„U, ø⁄UáÊ¡Ëà ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¡◊ŸÊ ŒflË, ∞«UflÊ∑§≈U Œ‚ ⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡ øÿ⁄U◊ÒŸ ‡Ê„UËŒ ™§äÊ◊ Á‚¥„U Ä‹’, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‡ÊÁ‡Ê ¬Ê‹ ªÈ#Ê, üÊË◊ÃË ’‹Œfl ∑§ÊÒ⁄U ’Ë¬Ë‚Ë •’Ê„U⁄U é‹Ê∑§-v, ‡ÊÊ¥Áà Á◊‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ê’Ê ‚È⁄U¡ËÃÁ‚¥„U ’ŒË, üÊË◊ÃË ‡Ê¥∑È§Ã‹Ê ⁄UÊŸË, ‚ÛÊË ’é’⁄U »§Ê◊ʸÁ‚S≈U, ∑§∑§ Á‚«UÊŸÊ, ¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ‚øŒflÊ, ø◊Ÿ ‹Ê‹ fläÊflÊ,üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ ÷ÍßÊ, üÊË◊ÃË ÁŸ‡ÊÊ ŸÊª¬Ê‹, ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË ª˝Êfl ⁄U, ‡Ê¥∑§È ËÊ

⁄UÊŸË, üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ· ⁄UÊŸË, «UÊ. ∑§‚Ë ‡Ê◊ʸ, ‚È◊Ÿ ‚øŒflÊ, •À∑§Ê ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ, Œ‡Ê¸ŸÊ ŒflË fl ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ „U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Ê„UÑÊ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– üÊË πÊ⁄UËflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê„UÀ‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U∑§¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ fl ‹ÁŸŸ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚◊̬à ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ

¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ ⁄Uʇʟ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æx ◊߸U — •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ¬⁄Uʬ ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ª‹Ë Ÿ¥.{ ÁSÕà ‚÷Ê ÷flŸ ◊¥ üÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ {Æ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ fl ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ’Ê¥≈UË ªß¸U– •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Ÿ¿UÃ⁄U Á‚¥„U fl ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬%Ë üÊË◊ÃË Ÿ‚Ë’ ∑§ÊÒ⁄U ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∞‚«UË∞◊ fl ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ∑§

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, Æx ◊߸U — SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U { ÁSÕà ‚÷Ê ÷flŸ ◊¥ ∑§¥íÿÍ◊⁄U ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚ìʋ πÊ⁄UËflÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ‚flÊÁŸflÎûÊ ∞‚«UË∞◊ fl ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ë∞‹ Á‚P§Ê, ◊¥ø ∑§ ¬˝œÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹, •Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ¬⁄UÊ¬∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÊ üÊË◊ÃË

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÍ ¿UÊ’«∏Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x ◊߸U— SÕÊŸËÿ ߥUŒ˝Ê ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡‚flË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„¥Uà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∆¥U«U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈Ò¥U∑§Ë ŒË ªß¸U „ÒU– •Ê¡ ßU‚ ≈Ò¥U∑§Ë ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„¥Uà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ ⁄UÊ„UªË⁄U ªÈ¡⁄UÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÷ËcÊáÊ ª◊˸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥U ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈Ò¥U∑§Ë ‹ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê‹Ê Œ⁄UªŸ, ©U«∏Ë∑§ ø¥Œ, „ÒUå¬Ë, ‚ÛÊË ¿UÊ’«∏Ê, ‹Ê«∏Ë øÊÒäÊ⁄UË, ◊ŸÍ ¿UÊ’«∏Ê, ∑ΧcáÊ Á◊bUUÊ, •EŸË Á◊aUÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á⁄¥U∑ͧ øÊÒäÊ⁄UË, ÁflŸÊŒ øÊÒäÊ⁄UË, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U, ÁflP§Ë ‚Á„Uà •ãÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊߸U— ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ÃËŸ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∞ éÿÊŸ ◊¥ ◊ŸË ⁄UÊ◊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ flÊ‚Ë ªÈ◊¡Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} •¬˝‹ Ò wÆvv ∑§Ê ≈˛UÄÒ ≈U⁄U øÊ⁄UË „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚ ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÈÑÊ ⁄UÊ◊, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ Ÿ øÊ⁄UË Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ éÿÊŸ éÿÊŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄UÊ ¬⁄U ÃËŸÊ¥ ∑§ ÁflL§h äÊÊ⁄UÊ xyv fl x|~ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê⁄Uʬ Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „ÒU–

÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/◊ŸÍ ¿UÊ’«∏Ê/‚ßÊ◊ Á‚¥„U/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, x ◊߸U—÷Ê⁄Uà ∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ fl ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ mUÊ⁄UÊ ww •¬˝‹ Ò ∑§Ê◊⁄‘U«U ‹ÁŸŸ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚

ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚Ë.¬Ë.•Ê߸U ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ‚ŒSÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U „U⁄U÷¡Ÿ ®‚„U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ fl ∑§Ê◊⁄‘U«U ‹ÁŸŸ ∑§ ¡ËflŸ Á‚hÊ¥Ã, ©UŸ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ–

¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ∑§Ê◊⁄‘U«U ªÈ ⁄ U ’ Å‡Ê Á‚¥ „ U ’È ¡ ¸ ◊È „ U Ê ⁄U , Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U ‚È⁄‘UãŒ˝ …¥UÁ«UÿÊ, ∑§Ê◊⁄‘U«U ◊Ê„UªÊ¥ ⁄UÊ◊ ÉÊÈÑÊ ‚⁄U¬ø ¥ , «UÊ. ‚’¸¡Ëà ’ŸflÊ‹Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ

‚ z◊߸U ∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ Ã∑§ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ¬ÊÁˇÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ŸÊŸ ∑§Ë oÎ¥π‹Ê ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ SflÃ¥òÊ ÷flŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê◊⁄‘U«U ’‹fl¥Ã øÊÒ„UÊŸÊ fl ∑§Ê◊⁄‘U«U Á¿UãŒ⁄U ◊Ê„U‹◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ë.¬Ë.•Ê߸U ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‡Ê⁄UË flÊ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê◊⁄‘U«U „U⁄U÷¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ‚Ë.¬Ë.•Ê߸U ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄‘U«U „¥U‚⁄UÊ¡ ªÊÀ«UŸ fl •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ S≈ÍU«¥U≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ∑§Ê◊⁄‘U«U ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U …UÊ’Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê ◊ÊÄ‚¸ fl ‹ÁŸŸ ∑§ ¡ËflŸ, Á‚hʥà fl •ŸÈ÷flÊ¥ ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

¡ÊÁªãŒ˝ ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë, åÿÊ⁄UÊ ◊ÉÊÊ, ‚¥ŒË¡ÊäÊÊ, ¡⁄UŸÒ‹ …UÊ’Ê¥, ¬¥¡Ê’ SòÊË ‚÷Ê ∑§Ë ’Ë’Ë „UÊ∑§◊ ŒflË, Ÿ⁄‘UãŒ˝ …UÊ¥’Ê, „U⁄U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U …¥UÁ«UÿÊ é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ, flË⁄U ¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U ÉÊÈÑÊ¥, ∑§Ê◊⁄‘U«U ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ’„UÊŒ⁄U ∑§, ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹ÍflÊ‹Ê, ’‹ÁflãŒ˝ ◊Ê„U‹◊, Ã¡Ê ®‚„, •◊Ë⁄U πÊ‚ fl ÁflÄ≈U⁄U ÁflP§Ë ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ʪ¸ ‚ ÷≈U∑§, ÃÊ Á’π⁄U ¡Ê∞ªÊ Œ‡Ê — ‚ÊäflË ø¥ŒŸ ’Ê‹Ê ¡Ë

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊߸U — Á∑§‚Ë ’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊ ŒŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ŒŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ¡ËflŸ ÃÊ ∑§Ê߸U ‚ìÊÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ „UË Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë Á‹ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ªÈL§ ∑§Ê SâÊÊŸ ‚’‚ ™§¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊCU˛ ∑§Ê ÁŸ◊ʸ Ã Ê ∑§„U Ê ¡ÊÃÊ „Ò U – ©U Q § ÁfløÊ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ◊„UÊ’Ë⁄U ªÀ‚¸ ∑§Ê‹ ¡ ◊ ¥ ◊¥ ª ‹flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfløÊ⁄U ªÊÁDU ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÒŸ ‡flÃÊê’⁄U Ã⁄Uʬ¥Õ ‚¥ÉÊ ∑§ •ÊÿÊø¸ ◊„UÊüÊ◊áÊ ¡Ë ∑§Ë Á‡ÊcÿÊ ‚ÊäflË üÊË ø㌟ ’Ê‹Ê ¡Ë Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „È∞ √ÿQ§ Á∑§ÿ – ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ∑§„U Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UË…∏U „UÊÃ „Ò¥U, Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ÁfllÊ‹ÿ M§¬Ë ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ∑§ ‚»§‹ ∑§Ê⁄U˪⁄U „UÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ Ã⁄UʇÊ „È∞ Ÿã„U¥ ’ìÊ Œ‡Ê ∑§Ë

©Uîfl‹ ÃSflË⁄U ’ŸÊÃ „Ò¥U– flø◊ÊŸ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ê ÁøòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ „È∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •Ÿ ∑ § ‚◊SÿÊ•Ê ¥ ‚ ª˝ S à „Ò U – ÷˝CUÊøÊ⁄U, •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ÷ÊÒÁÃ∑§flÊŒ ¬⁄US¬⁄U ∑§Ë ŒÈ‡◊ŸË, ©U¬÷ÊQ§ÊflÊŒË ‚¥S∑ΧÁà •ÊÁŒ Áfl·ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê πÃ⁄‘U ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ ÿȪ ÕÊ „U◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ¡ªŒ˜ªÈL§ ∑§„U‹ÊÃÊ ÕÊ, •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ’«∏Ë ŒÿŸËÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë øÊ⁄U ‹ÊßUŸÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ‚ éÿÊ¥ ∑§Ë– “flß ∑§ „UÊ‹Ã ª⁄U ‚ÈŸÊŸ ‹ª¥ª ÃÊ ¬àÕ⁄U ÷Ë •Ê¥‚Í ’„UÊŸ ‹ª¥ª, ∑§„UË¥ πÊ ªß¸U „ÒU ÷Ë«∏ ◊¥ ßUã‚ÊÁŸÿÃ, ©U‚ πÊ¡Ÿ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¡◊ÊŸ ‹ª¥ª”– ‚ÊäflË ø㌟ ’Ê‹Ê ¡Ë Ÿ •Êª »§⁄U◊ÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ flª¸ ÷Ë •Ê¡ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ ¥ ∑ § ¬˝ Á à ‹Ê¬⁄UflÊ„U „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÁflòÊ

©U g  ‡ ÿ „Ò U ÁfllÊÕ˸ ∑§Ê SflÊZ ª ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U Ÿ Ê Á¡‚ ©U ‚  ÷È ‹ ÊÃ ¡Ê ⁄U „  U „Ò ¥ U – Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ •äÿʬŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ √ÿʬÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò U – Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ŒÊÁÿàfl ’ŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÁfllÊÕ˸ ∑ § √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Ê‚ ∑ § ‚ÊÕ •äÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë ’‹ Œ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Êÿ ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ê¥ Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚ŒÊ ‹Ê‹ ª˝ Ê  fl ⁄U, •‡ÊÊ ∑ § ◊Ê ¥ ª Ê fl S≈U ≈ U •flÊ«U˸ Áfl¡ÿ ªÈåÃÊ Ÿ •äÿÊÁà◊∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊâÊ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl ‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– •¥Ã ◊¥ ¡ÒŸ ‡flÃÊ¥’⁄U Ã⁄UÊ ¬¥Õ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •äÿˇÊ Œflã Œ˝ Á‚¥„U ‚ÊflŸ‚ÈπÊ Ÿ •Êÿ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜Ê¥ ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U ÷≈¥ U Á∑§ÿ–

ljgn dsljh QkftYdk ¼fQjkstiqj½

∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê¥≈U ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U »§‡Ê˸ äÊ◊¸ »æ´ß ÌæÁæ Â^Uè ×ð´ Èñ¤Üæ ÂèçÜØæ, ∑§Ê¥≈U ‚ ª„Í¥U ÃÊ‹Ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ÀUæðÅðU âð »æ´ß ×ð´ }® ÂèçÜØæ ÚUæð»è z•Ê⁄UÊ¬ — »§‡Ê˸ äÊ◊¸ ∑§Ê¥≈U ‚ ª„Í¥U ÃÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ∆UªË ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊߸U — Á∑§‚ÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ‹Ê߸U ªß¸U »§‚‹ ∑§ ‚„UË ◊ʬÃÊ ‹ ∑ § Á‹ÿ ‚⁄U ∑ §Ê⁄U mU Ê ⁄U Ê •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà äÊ◊¸ ∑§Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿÃ¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸ »§‚‹ ∑§Ê fl¡Ÿ „UÊÃ  ‚◊ÿ •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ‚ fl¡Ÿ ¡Ê¥ø ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ÃÈ‹Ê߸U ◊¥ „U⁄UÊ»§⁄UË Ÿ „UÊ ‚∑§– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË fl •ãÿ π⁄UËŒ ∑§ãŒ˝Ê¥ ¬⁄U •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà äÊ◊¸ ∑§Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ »§‡Ê˸ ∑§Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸U „ÒU

Á∑§ ©UŸ∑§Ë ª„Í¥U ∑§Ë ÃÈ‹Ê߸U ‚„UË …¥Uª ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U fl¡Ÿ ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊÁ’‹ Á ¡∑˝ § „Ò U Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊ ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Ê¥≈UÊ¥ ‚ »§‚‹ ÃÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ÕÊ– ©U‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ «¥U«UË ∑§ß¸U ’Ê⁄U ŒÊfl πÊ ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U »§‚‹ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ÊòÊÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ÃÈ‹ ¡ÊÃË ÕË– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ »§‡Ê˸ ∑§Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ÷Ë „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬«∏ ’Ê≈U ¬⁄U ∞∑§ ª„Í¥U ∑§Ê ŒÊŸÊ ÷Ë •≈U∑§ ¡Êÿ ÃÊ ¬˝àÿ∑§ ’Ê⁄UË vÆÆ ª˝Ê◊ Ã∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ „U⁄UÊ»§⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U äÊ◊¸ ∑§Ê¥≈UÊ ßUSÃ◊Ê‹

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ª∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ªÊ¥fl ‡ÊÊ◊ÊπÊŸ ∑§Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¬˝ËÃ◊ ø¥Œ, ªÊ¥fl ◊Ê„UÃ◊ Ÿª⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑È¥§ŒŸ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§‡Ê˸ ∑§Ê¥≈UÊ¥ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ‚ ©Uã„¥U •Ê÷Ê‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ∑§’ ©UŸ∑§Ë ª„Í¥U ∑§Ê fl¡Ÿ •ÁäÊ∑§ ÃÈ‹ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚÷Ë •Ê…∏UÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê¥≈UÊ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ »§‚‹Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ …¥Uª ‚ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê øÍŸÊ Ÿ ‹ª ‚∑§–

•ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ ◊ÊÒà ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, x ◊߸U— SÕÊŸËÿ •Ê◊˸ ¿UÊflŸË ◊¥ ø¬«∏Ê‚Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà xÆ fl·Ë¸ÿ Á¡Ã㌠◊‚Ë„U ¬ÈòÊ ‹ÈP§Ê ◊‚Ë„U flÊ‚Ë ∑ȧ„UÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ¡’ ’ËÃË ⁄UÊà |.yz ’¡ ÁŸ„UÊ‹π«∏Ê ’‚ S≈¥U«U ¬⁄U π«∏Ê ÕÊ ÃÊ •ôÊÊà flÊ„UŸU Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

zÁfläÊÊÿ∑§ ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í¿UÊ „UÊ‹øÊ‹ zªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ ¿U嬫∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë Á«UÇªË ◊¥ Á◊‹Ÿ ‚ »Ò§‹Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ⁄UÊª ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, Æx ◊߸ U — ‚ „ U à ÃÕÊ ¡ŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ªÊ¥fl Ãʡʬ≈U≈UË ◊¥ ¬ËÁ‹ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ }y Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU– „UÀ∑§Ê ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«UflÊ∑§ ≈U ªÈ⁄Uá  Á‚¥„U äÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U Œ⁄U ‚Ê¥ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Êÿ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ flÊ߸U‚

Coaching for

T E T UNIQUE Academy EACHER'S

Join

LIGIBILITY

EST

(PSTET, CTET)

Abohar-Fazilka

Contact: 94640-94200, 99152-51192, 94172-59236

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ¬àŸË ‡Ê’Ÿ◊ ⁄UÊŸË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ÁŸäÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ v| ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ‚È◊Ÿ ’Ê‹Ê ¬ÈòÊË ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ‚ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ‚È◊Ÿ ∑§ ¬„U‹ ¬Áà ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑ΧcáÊ ∑§Ê Œ„Uʥà „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚È◊Ÿ ∑§ ∞∑§ ¬ÈòÊË ßUÁ‡Ê∑§Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¡ã◊ ÃÊ⁄UËπ { •¬˝Ò‹ wÆÆw „ÒU– ◊Ò¥ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË ∑§Ë ’≈UË ßUÁ‡Ê∑§Ê ∑§Ê Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Ê‹Ÿ ∑§M¥§ªÊ– ßU‚ ÁflôÊʬŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ◊Ò¥ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ fl„U ßUÁ‡Ê∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ Á¬ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑ΧcáÊ ‚ ’Œ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ßUÁ‡Ê∑§Ê ∑§Ê ¬ÈòÊË ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ–

⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ∑§‡◊Ë⁄U ‹Ê‹ flÊ‚Ë ◊‹∑§ÊŸÊ ◊Ê„UÑÊ, ÄU‚Ë‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U–

ebZ 04] 2011

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ S¬‡Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ S≈UÊ»§ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– S≈UÊ»§ ߥUøÊ¡¸ ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÃ Œ⁄U ‚Ê¥ÿ ∞∞‚•Ê߸U fl¡Ë⁄U ø¥Œ ∑§ ‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑¥ § ◊¥ ŸÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl„UÊ¥ ‚ Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U x √ÿÁQ§ ªÈ¡⁄‘U– ©UŸ ¬⁄U ‡Ê∑§ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸U– ¬Í¿UÃÊ¿U ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©UQ§ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§Ê

⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§ ŸËø •ÊŸ ‚ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄Ê Ÿß¸U ÁŒÑË, Æx ◊߸U — ‹Ë«U ߥUÁ«UÿÊ ª˝È¬ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U M§◊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§ ‡ÊÊ≈¸U ‚Ì∑§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ‹ª ªß¸U– Á¡‚‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ ª∞ ‹Ë«U ߥUÁ«UÿÊ ŒÒÁŸ∑§, ßUŸ‚ÊßU«U S≈UÊ⁄UË ¬ÊÁˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Ä‚ ≈UÊ߸U◊ •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¡‹ ªß¸U– ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ÁSÕà •ÊÁ»§‚ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U M§◊ ◊¥ •Êª ‹ªÃ „UË •ÊÁ»§‚ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê’Í¤Ê ∑§ ø‹Ã ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ’ø ªÿÊ– •Êª ‹ªŸ ‚ ∑§fl‹ •π’Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¡‹Ë, ßU‚◊ ∑§Ê߸U ÉÊÊÿ‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬˝⁄¥UÁ÷∑§ M§¬ ‚ ŒπŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ •Êª ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÚ≈U ‚Á∑¸§≈U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë Á‹Áπà ‚ÍøŸÊ ÁŸ∑§≈U ∑§ ÕÊŸ ◊¥ Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ‹Ë«U ߥUÁ«UÿÊ ª˝È¬ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ •¬Ÿ éÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë fl¡„UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– •Êª ‹ªÃ „UË ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Á‹∞ ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ‚ ’ø ªÿÊ– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∑§fl‹ •π’Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ „UË ¡‹Ë „Ò¥U ∑§Ê߸U ÉÊÊÿ‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–

Always Think of Your Safety øÿ⁄U◊ŸÒ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ ÃÕÊ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁflÁ¬Ÿ ãÿÊÒ‹ ÃÕÊ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬ø ¥ øÊÒ. ⁄UÊäÊ⁄UÊ◊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ– ¬ËÁ‹ÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê „UÊ‹øÊ‹ ¬Í¿UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ Á¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§ ∑§ ÿÊŒfl ‚ ’Êà ∑§⁄U ªÊ¥fl ◊¥ Ã◊Ê◊ ¬ËÁ‹ÿÊ ⁄UÊÁ ªÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ÃÕÊ SÕÊ߸U M§¬ ‚ ◊Ò«UË∑§‹ ≈UË◊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ÃŒÊ¬⁄Uʥà ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U ªÊ¥fl ◊¥ »Ò§‹ ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U „U⁄U ‚¥÷fl ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ªÊ¥fl ∑§ ¿U嬫U ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚¥’ÁäÊà •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬˝÷Êfl ‚ ©UÁøà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ≈U⁄U S≈UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl ◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U ¬ÊŸË ∑§Ë ≈UÒ¥∑§Ë ◊¥ ¿U嬫U ∑§Ê ¬ÊŸË Á⁄U‚Êfl „UÊ∑§⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë fl¡„U ‚ ‹Êª ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ „ÒU– ªÊ¥fl ◊¥ ªÊÁ’¥Œª…∏U ⁄UÊ«U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ’Ÿ ¿U嬫U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§⁄UË’ ÃË‚ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •’ Ã∑§ }y ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ËÁ‹ÿÊ ⁄UÊª „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚⁄¬¥ø ⁄UÊäÊ⁄UÊ◊ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ’ÃÊ߸U– ‹Á∑§Ÿ ßUäÊ⁄U ‚„Uà Áfl÷ʪ •÷Ë Ã∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xÆ ∑§ ∑§⁄UË’ ◊ÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU–

øÊ⁄UË ∑§ z ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ‚Á„Uà x Áª⁄UçÃÊ⁄U z‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ ∑§ Á‹ÿ ‹P§Ë „ÒU, ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æx ◊߸U — ∞‚∞‚¬Ë ∑§ÊÒ S ÃÈ ÷ ‡Ê◊ʸ ∑ § •ÊŒ ‡ ÊÊŸÈ ‚ Ê⁄U «UË∞‚¬Ë ∑§◊¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë, ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ x √ÿÁQ§•Ê¥ ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§ z ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ‚Á„Uà Œ’Êø Á‹ÿÊ–

‹Ë«U ߥUÁ«UÿÊ ª˝È¬ ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U M§◊ ◊¥ ‹ªË •Êª

„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÈ⁄¥Uà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄U ç ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬È Á ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥«U Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§ y •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë– •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ y •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Sfláʸ Á‚¥„U flÊ‚Ë ∑§◊⁄‘UflÊ‹Ê, ‚ìʋ Á‚¥„U flÊ‚Ë ‚Ê„UáÊÊ ‚Ê¥Œ«∏ •ÊÒ⁄U fl¡Ë⁄U Á‚¥„U flÊ‚Ë „U¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ‚¥¡Ëfl ‚ÁÃÿÊ Ÿ ŒÊ flÊ„UŸ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„ U ¬∑§«∏ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ „UË ‚¥¡Ëfl Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ◊¥ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ¬∑§«∏ ª∞ „Ò¥U–

PROTECT z Your z Your z Your z Your

Lif e Life F amil y Famil amily J ob Job Industries

MULTIPURPOSE DRY POWDER

IS:13849

CM/L-9755304

A SOLID COMBUSTIBLES Wood, Paper, Cloth, Rubber B INFLAMMABLE LIQUID Oil, Kerosene, Paints, Petrol C INFLAMMABLE GAS Acetylene, LPG ELECTRICALTY STARTED FIRES

Auth. Dealer:

GILHOTRA AGENCIES, FAZILKA 01638-262974, 98153-68749 For Mor e Detail Contact: 94642-75785 More

≈U˛ÒÄ≈U⁄U ◊Ê™¥§≈U«U fl JCB ◊‡ÊËŸ¥ ¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ ‚◊Í„ U {Æ fl·ÊZ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã

ÁŒŸ ⁄UÊà Á∑§‚ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ÷flË ≈UË◊ ∑§Ë Œπ ⁄Uπ ◊¥ ≈˛U¥«U •Ê¬⁄‘U≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ √ÿÁêà ‚¥÷Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

¡Á◊¥ŒÊ⁄UÊ »§Ê◊¸‚ÊÀÿ͇Êã‚ ISO9001:2008

»§ÊÁ ÊÀ∑§Ê — 99157-63545, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ —99157-63542, •’È‹πÈ⁄UÊŸÊ — 99157-63559, Á»§⁄Ê¡¬È⁄U — 99157-63528, ◊‹Ê≈U — 99157-63537, •S¬Ê‹Ê¥ — 99157-63567, ◊ÈQ§‚⁄U— 99157-63508, •’Ê„U⁄U— 99157-63562, Á∑§‚ÊŸ „ÒUÀ¬‹ÊßUŸ — 99151-84000

Takshila Institute

⁄UÊ¡‡Ê ¿UÊ’«∏Ê/◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊‹Ê≈U, Æx ◊߸U — ’ËÃË ⁄UÊà ⁄‘U‹ªÊ«∏Ë ∑§ ŸËø •Ê ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ¡Ë.•Ê⁄U.¬Ë. ∑§ „Ufl‹ŒÊ⁄U ÷¡Ÿ ‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U »§ÊŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ◊‹Ê≈U ‚ ÁªŒ«∏’Ê„U ∑§ ’Ëø ⁄‘U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«∏Ë „ÒU– ¡Ë.•Ê⁄U.¬Ë.

Selections 2010 ∑§ ¡flÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ÃÊ fl„UÊ¥ Ä‹ËŸ ‡Êfl ∑§⁄UË’ wz fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ⁄‘U‹fl ≈Ò˛U∑§ ¬⁄U ¬«∏Ë ÕË– ◊ÎÃ∑§ Ÿ ŸË‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ¡ËŸ fl ¬Ë‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ‡Ê≈¸U ¬„UŸË „ÈU߸U ÕË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¡’ ÿÊ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê߸U ∑§Êª¡Êà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ‡ÊŸÊÅà 28th March Ist Floor, Modern Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸U– ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊‹Ê≈U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Dental Hospital, Salem 30th March •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ Shah Bazar, FAZILKA ÁŒÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ 5th April ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „ÒU ÿÊ M. 96461-97155 Á»§⁄U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

(R)

New Delhi

Now in Fazilka

ANNOUNCES

CRASH COURSE 28 March

10+2 10+1 10

IIT/PMT IIT/PMT IIT/PMT

AIEEE 712

IIT-JEE 124