Sarhad Kesri : Daily News Paper : 05-01-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

⁄UÊáÊÊ ‚Ê…U∏Ë ∑§Ê ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ¬„Uø ¥È Ÿ ¬⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÷√ÿ SflʪÃ

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 207 i`"B% 4 ewY; 1 : 05 tuojh 2012 ohjokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

¿éÙæß ¥æ¿æÚU â´çãUÌæ ©U„´ƒæÙ ×æ×ÜæÑ ~|| ¿éÙæß ÂýÕŠ´ ææð´ ·¤æ ÁæØÁæ ÜðÙð ãðUÌé çȤÚUæÁð ÂéÚU ÃØç•ÌØæð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ zz °È¤¥æ§ü¥æÚU ÎÁü ×´ÇUÜ ·ð¤ çÁÜæ ©UÂæØéQ¤æð´ âð ·¤è ÕñÆU·¤ !¬¥¡Ê’ ◊¥ •’ Ã∑§ Á◊‹Ë {xÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ wzv ∑§Ê „È•Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ øá«U˪…∏U,y ¡Ÿfl⁄UË — ÷Ê⁄UÃËÿ

øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ üÊË ’Ê’Í ‹Ê‹ ◊ËŸÊ ∑§Ê ∞‚ ∞‚ ¬Ë »§Ã„Uª…∏U ‚ÊÁ„U’ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „ÒU– •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áfl‡Ê· øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬¥¡Ê’ üÊË◊ÃË ©U·Ê •Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§

Á‹∞ ‚Ê◊ª˝Ë ¿UʬŸ ‚¥’¥äÊË øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§ ߥUøÊ¡¸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝äÊÊŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¿UʬŸ ‚¥’¥äÊË ◊Ê¥ªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥’ä¥ ÊË ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ S¬CU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ª ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝‚ ◊¥ ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÁflôÊʬŸ ÿÊ ¬ÊS≈U⁄U •ÊÁŒ ◊¥ ¿UÊ¬Ë „ÒU ∞fl¥ fl„U ÁflôÊʬŸ ‚Ê◊ª˝Ë ©U‚ ˇÊòÊ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.....

!øÈŸÊfl ¬ÿ¸flˇ Ê∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ÷flË ◊¥«U‹ Ÿ ◊¥«U‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ◊ÊªÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê fl üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’ ‹Êÿ¡Ÿ •»§‚⁄U— ⁄UÁ◊ãŒ⁄U ®‚„U ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§Ê¥ ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ ¡ ¬È ⁄ U, y ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥ ¡ Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ fl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§◊ Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ •¬Ÿ Á¡‹Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁ÷ÛÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „UÀ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ Á⁄U≈UÌŸ¥ª •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ‚¥’¥äÊË Á∑§∞ ª∞ ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã ⁄U„U– ÿ„U •ÊŒ‡Ê ⁄UÁ◊ãŒ⁄U ®‚„U •ÊÿÈQ§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡

‚¥’ä¥ ÊË ’È‹Ê߸U ªß¸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝’ä¥ ÊÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã „UÈ∞ ÁŒ∞– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚. ∑§L§áÊÊ ⁄UÊ¡Í, •‡Ê¸ŒË¬ ÁÕ¥Œ ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ’Ë. ¬ÈL§·ÊÕʸ ◊ÊªÊ, «UË.¬Ë.∞‚ π⁄U’¥ŒÊ ∞.«UË.‚Ë Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚Á„Uà •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ üÊË ®‚„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊÿÊª mUÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ÷flË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.....

!‚Ò∑¥ §«∏Ê¥ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ !‚Ê…∏UË Ÿ ªÊ¥fl ‹ÄπÊ ∑§ ◊¥ πÊ‹Ê øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U◊¬Ê‹ ªÈ‹Ê≈UË ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞, y ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊÿ∑§

ÉÊÈ’ÊÿÊ/¡‹Ê‹Ê’ÊŒ y ÁŒ‚ê’⁄— ∑§‹Ê¥ ‚ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¥‚Œ ‡Ê⁄U ®‚„U ª∆U’¥äÊŸ ¬˝àÿʇÊË ‚Èπ’Ë⁄U ®‚„U ’ÊŒ‹ ÉÊÈ’ÊÿÊ, •Ê…∏UÁÃÿÊ ÿÍÁŸÿŸ ÉÊÈ’ÊÿÊ ∑§ Ÿ •Ê¡ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl ‹◊Êø«∏

∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ŒÈ‡◊Ÿ— íÿÊáÊË

!‡Ê„UÃË⁄UflÊ‹Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ !flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v} ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ◊„UÊ‚÷Ê ◊¥ ’Œ‹Ë !‚Ë◊ʥà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ íÿÊáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÍ»§ÊŸË ŒÊÒ⁄UÊ, ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡Ÿfl⁄UËU— ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ªÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Èÿ •Ê¡ ªÊ¥fl Ã¡Ê L§„U‹Ê, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U ÷ÒáÊË, ¤Ê¥ª«∏

÷ÒáÊË, ª^UË Ÿ¥’⁄U v, ⁄‘UÃ flÊ‹Ë ÷ÒáÊË, ªÈ‹Ê’Ê ÷ÒáÊË, ŸÍ⁄U‡ÊÊ„U, ãÿÊÒ‹Ê, ªÈ‹Ê◊ ⁄U‚Í‹ fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊ÃÊ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ‚¥’¥äÊË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UflÊÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ÿ„U øÈŸÊfl ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‹«∏ ⁄U„UË „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊäÊÈ∑§Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U Sfláʸ Á‚¥„U,

¡Èª⁄UÊ¡ Á‚¥„U, ‚⁄U¬¥ø ∑È¥§ŒŸ Á‚¥„U …UÊ‹Ê ÷ÒáÊË, ‚¥ÃÊ Á‚¥„U, ‚⁄U¬¥ø „U⁄U’¥‚ Á‚¥„U, ŸflŒË¬ íÿÊáÊË, ⁄U◊‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‡Ê◊‡Ê⁄U Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ Á‚¥„U ‚Á„Uà ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ‚⁄U¬¥ø, ¬¥ø fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– ßU‚‚ ¬Ífl¸ •Ê¡ ¬˝Ê× üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ¡’ ªÊ¥fl ‡Ê„UÃË⁄UflÊ‹Ê ◊¥ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ– ßU‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

Á‹ÿ ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ¥, ¡Ë¬Ê¥ ‚Á„Uà •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ªÊ¥fl •‹»Í§ ∑§, „UÊ◊Œ, ¬˝ª≈U ‚ÊÁ„U’, ‹Ê‹ÁøÿÊ¥, Á¬¥«UË, ªÊ‹Í ∑§Ê ◊Ê«∏, ◊Ê„UŸ ∑§ ©UÃÊ«∏ •ÊÁŒ ªÊ¥flÊ¥ ‚ „UÊÃ „UÈ∞ ‹ÄπÊ ∑§ ◊¥

ÇUèâè Ùð çߊææÙâÖæ ¿éÙæßæð´ ‹ÊäÊÈ ∑ §Ê ◊ ¥ ≈Ò U ‹ Ë∑§ÊÚ ◊ ∑§Ë ŒÈ ∑ §ÊŸ â´ÕŠ´ æè ÂýÕŠ´ ææð´ ·¤æð Üð·¤ÚU ·¤è ÕñÆU·¤ ‚ zÆ „U ¡ Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ ⁄ U Ë

!z ¡Ÿfl⁄UË ‚ vw ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÷⁄‘U ¡Ê ‚∑¥§ª ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ— ’‚¥Ã ªª¸ ◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡Ÿfl⁄UË— ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ¬˝’¥äÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê «UË‚Ë «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á¡‹Ê ÷⁄U ∑§ ‚◊Í„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „UÀ∑§Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Á⁄U≈UÁŸZª •»§‚⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚„UÊÿ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •»§‚⁄UÊ¥ ‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÚ. ªª¸ Ÿ flÊ≈U⁄U ‚ÍøË ◊¥ fl¥Áøà flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë »§Ê≈UÊ, flÊÁ≈¥Uª ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ë S≈UÊ⁄‘U¡, flÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê™¥§Á≈¥Uª „UÊÚ‹ ∑§Ê ¬˝’ä¥ Ê, flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§ ŒÊfl •ÊÒ⁄U ∞Ã⁄UÊ¡, ¬ÊS≈U‹

ÖæÁÂæ Ùð ¥ÂÙð ·¤æðÅðU ·ð¤ àæðá ÚUãÌð x ÂýˆØæçàæØæð´ ·¤è âêç¿ ·¤è ÁæÚUè !Ÿfl¡Êà Á‚hÍ, ‚Ê◊ŸÊÕ fl ÃL§áÊ øÈÉÊ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë „È߸U ÉÊÊ·áÊÊ

!ÃËŸ ÁŒŸ ∑§⁄‘¥Uª ¬˝øÊ⁄U, ¬„U‹ ÁŒŸ Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§fl‹ ’ÊÉÊ‹Ê/flŒ ÷∆U¡Ê/Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

ÃÕÊ ªÈL§„U⁄U‚„UÊ∞ ‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „UÃÈ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ∑§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ⁄UÊáÊÊ ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U ‚Ê…∏UË ∑§ •Ê¡ ªÈLÈ §„U⁄U‚„UÊ∞ ◊¥ ¬„Uø ¥È Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ SflªÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl ‹ÄπÊ ∑§ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ πÊ‹Ÿ ∑§

¬„UÈ¥ø¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ßU‚ ‚Ë≈U ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ ¡ËÃ¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ ¥ ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê¥Áà ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ÷‹Ê Á‚»¸§ ∑§Ê¥ª˝‚ „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¬¥¡Ê’ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ S¬CU ’„ÈU◊à „UÊÁ‚‹ ∑§⁄‘UªË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ŸÊπ ®‚„U ÁŸ¤Ê⁄U, ªÈ⁄UŒË¬ ®‚„U Á…UÑÊ, ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ, ‚’¸¡Ëà ®‚„U, ⁄UÁfl ŒûÊ øÊfl‹Ê, ‚ÈπÁflãŒ˝ ®‚„U flÒ⁄U«∏, ’ªËøÊ ®‚„U ◊ûÊ«∏, ¬Ë¬‹ ®‚„U „UÊ◊Œ, ¡‚flË⁄U ®‚„U, ÁŸ◊¸‹ ®‚„U ¬˝äÊÊŸ ‹ÄπÊ ∑§, ‚È⁄U¡Ëà ®‚„U, ‚Ê⁄U¡ ®‚„U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.....

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, Æy ¡Ÿfl⁄UË— ¬¥¡Ê’ ◊¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃ ∑§ ÄUà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á„US‚ ◊¥ •Ê߸U wx ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ‚ wÆ ∑§Ë ‚ÍÁø ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ¬„U‹ „UË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ‡Ê· ⁄U„UÃË x ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë •Ê¡ „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ¡Ê⁄UË ‚ÍÁø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U »§ªflÊ«∏Ê ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹ ⁄U„¥U øÊÒ. SfláÊʸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÁflüÊÊ◊ Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ‚Ê◊ŸÊÕ •Ê߸U∞∞‚ •»§‚⁄U ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á⁄U≈UÊÿ«¸U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë fl„U ÷Ê¡¬Ê Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ øÈ∑§ „Ò¥– •◊ÎÂ⁄U ‚Ò¥≈˛‹ ‚ ÃL§áÊ øÈÉÊ fl •◊ÎÂ⁄U ßU¸S≈U ‚ ‚Ê¥‚Œ Ÿfl¡Êà Á‚hÍ ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË Ÿfl¡Êà ∑§ÊÒ⁄U Á‚hÍ ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥–

¿éÙæß ¥æØæð» mUæÚUæ ×´ç˜æØæð´ ÂÚU ¥ÂÙð ÂñÌë·¤ çÁÜæð´ Øæ ÿæð˜æ ð´ ×ð´ »‡æÌ´˜æ çÎßâ â×æÚUæðãU ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÚUæð·¤ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊¥òÊË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑¥§ª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Ê·áÊ øá«U˪…∏U, y ¡Ÿfl⁄UË — ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ S¬CU ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË, ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË, ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ÿÊ ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ Á¡‹ ÿÊ øÈŸÊfl ˇÊòÊ ¡„UÊ¥ ‚ fl„U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„UÊ „UÒ ÿÊ ‹«∏ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ◊¥ ªáÊÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚ê’ãäÊË „UÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬¥¡Ê’ ∑§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊÿÊª ‚ ¬˝Ê# ∞∑§ ¬òÊ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÿÊª Ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿÊ ◊¥òÊË ∑§ Á∑§‚Ë ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ‚ê’ãäÊË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ’‡ÊÃ¸ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ÷Ê·áÊÊ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ ‡Ê„ËŒÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄Uπ¥ª¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ∞‚ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ø Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝flQ§Ê Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ,◊ȇÊÊÿ⁄‘U ÿÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥òÊË ÿÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÊ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ ÿ„U ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊªÊ Á∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷ÊcÊáÊ’Ê¡Ë Ÿ ∑§Ë ¡Êÿ– øÈŸÊfl •ÊÿÊª Ÿ ÿ„U ÷Ë ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„UÊ¥ •ÊÒ⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚ÒŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÃÊ◊˝ ¬òÊ ŒŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„UË¥ „Ò, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ◊ÊÒíÊÍŒÊ ÁŸÿ◊Ê¥ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË „UÊŸ øÊÁ„U∞–

’ÒÀ≈U ¬¬⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿U¬Ê߸U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ’Ê¥≈U, ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Ÿ◊Ê¥∑§Ÿ »§Ê◊ÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– «U Ê Ú . ªª¸ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, •’Ê „ U ⁄ U , ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ •ÊÒ ⁄ U ’ÑÍ • ÊŸÊ ∑ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ øÈŸÊflË •◊‹ ∑§Ë } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë Á⁄U„U‚¸‹ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§Ê◊¸-vw •ÊÒ⁄U vw ∞ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ z ‚ vw ¡Ÿfl⁄U Ë Ã∑§ øÈ Ÿ Êfl ‹«∏ Ÿ  flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.....

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê y ¡Ÿfl⁄UË— ‚ŒË¸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë øÊ⁄UË ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ’…∏UÊ߸U ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ M§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U „ U Ë – ßU ‚ Ã⁄U „ U ‚ SÕÊŸËÿ ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ∑§Ë Áfl‡fl∑§◊ʸ ◊Ê∑¸§≈U ‚ ∞∑§ ≈Ò‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ÃÊ«∑∏ §⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ zÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ËÁ«∏à ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‚ÁøŸ ≈UÒ‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡Ÿ ŸÊ⁄¥Uª Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ËÃË ⁄UÊà fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚È’„U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊ ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U øÊ⁄UÊ¥Ÿ z Ÿ∞¥ ◊Ê’ÊßU‹, ∑§Ë-’Ê«U¸ fl ∑§êåÿÍ≈U‚¸ ∑§Ê ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ËÁ«∏à ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ ŒË „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ◊¥«UË ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Trend Setter's (A Unit of Karan Kumar Varun Kumar) Wholsale Cloth Merchants

Gali Geeta Bhawan, Fazilka Ph. 01638-262214

Setting New Trends in Gents Fashion Where you will get Woolen_PV_Cotton and Linen Fabrics of Leading Brands in Retail at wholesale Prices.

Suiting-Shirting Brands Available

1. Raymonds 2. R eid & T a ylor Reid

3. Donear Industries

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Chinar Suiting Digjam Suiting J. Hampstead Har r y Collection Geoffrey Hammonds BSL Suitings

white House (Cotton & Linen Brands Available)

1. Ar vind Cotton 2. Cotton Heritage (Monte Car lo) 3. JCT Phagwara 4. Linen Club (Aditya Bir la Gr oup) Group) 5. Mudra Cottons 6. Mafat-Lal Cottons 7. Alok Industries

Sunday Open Upto 4Pm

ljgn dsljh QkftYdk

2

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ fl ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ©UÛÊÁà „UÃÈ ∑§ËÁ¡ÿ–

05 tuojh 2012 ohjokj foØeh 2068

tuojh 05] 2012

çàæßæçÜ·¤ S·ê¤Ü ×ð´ àæéM¤ ´ÁæÕè â#æãU â´Âóæ ÇUè.ÅUè.¥æð â´Šæê Ùð ·¤è S·ê¤Ü Âý×é¹æð´ âð ÕñÆU·¤

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊŸË ¬Ë-¬Ë ∑§⁄U ∑§Ê‚ ⁄U„Ë „Ò¥– •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ©U‚∑§Ê ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ’«∏-’«∏U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍäÊ ∑§Ë äÊÈ‹Ë „UÈ߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¬Ê≈U˸ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •¬ŸÊ ¡ŸÊäÊÊ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò¥U Á¡ã„¥U ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ ‚¥Á‹åà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ∞‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U •ÊÁπ⁄U ‚ÊÁ’à ÄÿÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§÷Ë •ª⁄U ŒÊ ∞◊ ¬Ë ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃ Õ ÃÊ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄U ¿UÊ ¡ÊÃË ÕË– ¡’ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚ûÊÊ ‚Èπ øπÊ „Ò¥U Ã’ ‚ ßU‚∑§ •ÊŒ‡Ê¸ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ªÊÒáÊ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– •ãÿ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ fl ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¡Ê ’ÈÁŸÿÊŒË »§∑¸§ „UÊÃÊ ÕÊ fl„U •’ ‹ª÷ª ‚◊Ê# „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ¡Ê wx ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍÁø ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U ©U‚◊¥ ©UŸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Á≈U∑§≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U Á¡Ÿ‚ ¬Ê≈U˸ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥Á‹# „UÊŸ ∑§ ‚¥Œ„U ◊¥ ◊¥òÊË ¬Œ Ã∑§ ¿UËŸ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ⁄U„U¥ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U πÈ⁄UÊŸÊ ‚’‚ ¬„U‹ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ •Êÿ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÁŸ∑§Êÿ ◊¥òÊË ◊ŸÊ⁄U¥¡Ÿ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ≈˛UÊS¥ ¬Ê≈U¸⁄U ◊¥òÊË ◊ÊS≈U⁄U ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, SòÊË ∞fl¥ ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË øÊÒ. SfláÊʸ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò–¥ ¬Ê≈U˸ Ÿ •ë¿UÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÃ „Èÿ ßUŸ‚ àÿʪ¬òÊ Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ߸U– •÷Ë Ã∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ ßUã„U¥ ŒÊ· ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU¥– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ◊ŸÊ⁄U¡ ¥ Ÿ ∑§ÊÁ‹ÿÊ fl ⁄UÊ¡ πÈ⁄UÊŸÊ ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ Á≈U∑§≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò¥U– ßU‚‚ ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ „ÒU¥– •ª⁄U ¬Ê≈U˸ ©Uã„U¥ Á≈U∑§≈U Ÿ Œ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÃË ÃÊ ßU‚∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‹Ê÷ „UÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊÁ‹∑§ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ¬¥¡Ê’Ë ‚#Ê„U ∑§Ê •Ê¡ ¬˝‡ŸÊûÊ⁄UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ– ¬¥¡Ê’ ‚èÿÃÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U∑§⁄U ŒÊ ≈UË◊¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U– ≈UË◊ ∞ ◊¥ •ŸÈ÷fl, •¡ÿ ¬ÊM§‹ ∑§Ê øÿŸ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ≈UË◊ ’Ë ◊¥ Á‚◊⁄UŸ, •‹Ë‡ÊÊ ‚ÎÁCU ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬¥¡Ê’Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§flÊë∏Ê fl ◊◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ¬¥¡Ê’Ë

‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ŸÈ÷fl Ÿ Á‡ÊˇÊÊ, Á‚◊⁄UŸ Ÿ ÷˝ÈáÊ „UàÿÊ •Ê⁄U ‚¥¡ÿ Ÿ ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U ‚◊Ê¥ ’Ê¥äÊÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ∑§⁄U ≈UË◊ ’Ë Áfl¡ÃÊ ’ŸË– ©Uã„¥U S∑ͧ‹ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚ÈŸËÃÊ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝’¥äÊ∑§ ´§øÊ ¬˝áÊÊ◊Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U „UË ’ìÊ •Êª ’…∏U ‚∑§Ã „Ò¥U– S∑ͧ‹ •äÿʬ∑§ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ øÈÉÊ Ÿ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, y ¡Ÿfl⁄UË— Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’∆U∑§ Á¡‹Ê ÿÊÃÊÿÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „UÈ߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚. ‚¥äÊÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ê’Ë ÷Ê·Ê ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßUSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹Ê߸U – flÒÁŒ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •‹Ë‡ÊÊ Ÿ ÁmUÃËÿ •Ê⁄U ߸U‡ÊÊ ’é’⁄U fl fl¥Á‡Ê∑§Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •ŸÈ÷fl, •Ê‡ÊÈ fl ∑§ŸÈÁ¬˝ÿÊ ∑§Ê mUÃËÿ fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ { ¡Ÿfl⁄UË ‚ ∑§êåÿÍ•⁄U fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „ÊªÊ– ßU‚ ‚#Ê„U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •äÿʬ∑§ ⁄U◊Ÿ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •äÿʬ∑§ •◊ŸŒË¬ ‚ʪ⁄U ∑§⁄‘¥Uª–

¡ÊÃË ’‚,¥ •Ê≈UÊ, flÒŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚È¬Ë˝ ◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§ ÁŸŒ‡¸ ÊÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ßUŸ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª ¬Ë‹Ê „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– – „U⁄U∑§ ‚ÊäÊŸ ∑§Ê ¬⁄UÁ◊≈U, •Ê⁄U.‚Ë, «˛UÊßUfl⁄U ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚, ¬˝ŒÍ·áÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ’Ë◊Ê fl ¬ÊÁ‚¥ª ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡M§⁄U „UÊ– «˛UÊßUfl⁄U ∑§ ‚ÊÕ ªÊ«∏Ë ◊¥ ∞∑§ „UÀ¬⁄U „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞ ÃÕÊ øÊ‹∑§ Ÿ πÊ∑§Ë

flŒË¸ ¬„UŸË¥ „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ S∑ͧ‹ ◊ÈÁπÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ßU‚ ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ©UÃÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ø…∏UÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ∑§Ê߸U ÷Ë ªÊ«∏Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏Ë Ÿ ∑§Ë ¡∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Á„Uà •ãÿ S∑ͧ‹ ¬˝◊Èπ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

vz ¥·¤æÜè ÂçÚUßæÚUæð´ Ùð Íæ×æ Âè.Âè.Âè ·¤æ Îæ×Ù

ŸÊ’Ê«¸U •ÊÒ⁄U ÁŸ≈U∑§ÊŸ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ éÿÍ≈UË ∑§Àø⁄U ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡Ÿfl⁄UË— ⁄UÊC˛UËÿ ∑ΧÁ· •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ŸÊ’Ê«¸U ø¥«U˪…∏U •ÊÒ⁄U ÁŸ≈U∑§ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¬…∏UË Á‹πË ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ Sflÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà éÿÍ≈UË ∑§Àø⁄U ∑§ } ‚#Ê„U Ê∑§ ‚Á∑§‹ Á«UflÀ¬◊¥≈U ߥUŸË‚Ë∞Á≈Ufl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¡Ÿfl⁄UË/◊Êø¸ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‚flË¥ ÿÊ ßU‚‚ •ÁäÊ∑§ „UÊŸË øÊÁ„U∞– fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ •¬ŸÊ Á’¡Ÿ‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¡Ê¸¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– fl∑¸§‡Êʬ ◊¥ ¬˝ÒÄ≈UË∑§‹ ≈˛UÁŸ¥ª ∑§Ê‚¸ •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŸ≈U∑§ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ÁŸflŒŸ ¬òÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁŸ≈U∑§ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÁŸ¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛UÁŸ¥ª ŒÊÒ⁄UÊŸ éÿÍ≈UË ∑§Àø⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ‹Êª Ã⁄UP§Ë ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ŒŸÊ „ÒU–

àæãUèÎ Îðâæ ¨âãU ·¤è Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU Šææç×ü·¤ â×æ»× ¥æÁ Á’^ÂU «˜U◊«UÊ/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ¡Ÿfl⁄UË— •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl Á◊bUÊ ÁŸflÊ‚Ë Œ‚Ê ®‚„U ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ Œ‚Ê ®‚„U ∑§Ë ’⁄U‚Ë ¬⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄Uπ ª∞ üÊË •π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬Ê∆U ∑§ ÷Êª «UÊ‹ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡Ê„UËŒ Œ‚Ê ®‚„U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄‘¥Uª–

ÕéŠæßæÚU ÚUãUæ âÎèü ·¤æ âÕâð Æ´UÇUæ çÎÙ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà èÊÍ·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ¡Ÿfl⁄UË— ‚ŒË¸ ∑§Ë ŒSÃ∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UË ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ‚flʸÁäÊ∑§ ∆¥«UÊ ⁄U„UÊ– ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ •Ê‚Ê◊Ÿ ◊¥ ’ÊŒ‹ ¿UÊ∞ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ‹Êª ‚Íÿ¸ ŒflÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚Ã ⁄U„U– ∆¥U«U ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ∑§ ø‹Ã ¡„UÊ¥ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¿UÊÿÊ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU fl„UË ¬⁄U ‹Êª ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •Êª ¡‹Ê∑§⁄U ∆¥U«U ÷ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œπ ª∞– •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ | ’¡ „UÀ∑§Ë ’Í¥ŒÊ’Ê¥ŒË ∑§ ø‹Ã ¬Ê⁄UÊ Áª⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∆¥U«U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’…∏UÊÒÃ⁄UË „UÊ ªß¸U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑ΧÁ· Áfl‡Ê·ôÊ ‚ŒË¸ ∑§Ê »§‚‹Ê¥¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ’ÃÊ ⁄U„U „ÒU–

âçÎüØæ´ð ·ð¤ ×æñâ× ×´ð ©UÂÖæðQ¤æ¥æ´ð ·¤æð »ñâ ·¤è ç·¤„Ì ÙãUè ¥æÙð Îè Áæ°»è Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà èÊÍ·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ¿UÊ’«∏Ê ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∞«UflÊ∑§≈U ¬˝◊ÊŒ ªªŸ¡Ê ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ŒË¬ ªªŸ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ „Ò Á∑§ ªÒ‚ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ©Uã„¥U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚∑§ Á‹∞ fl„U ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •Ê÷Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ∑§ øÊ‹Í ‚Ë¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÒ‚ ‚¥’¥äÊË Á∑§Ñà ¬‡Ê Ÿ„UË •ÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÕË ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚¥∑§À¬ ÕÊ Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ªÒ‚ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Á◊‹ •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ◊∑§‚Œ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ SâÊÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ ©Uã„¥U ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ fl„U SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÒU–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ •’Ê„U⁄U, y ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ¬≈U‹ Ÿ ª ⁄ U ÁŸflÊ‚Ë Ÿ„UÊ ‚ Á ÃÿÊ ∑ § •Ê¡ øÊÒÕ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ¬Ê¬Ê ŸflËŸ ‚ÁÃÿÊ, ◊ê◊Ë ŸËM§, ÷Ê߸U •¥‡Ê, ŒÊŒÊ-ŒÊŒË, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË, ◊ÊÒ‚Ë-◊ÊÒ‚Ê, ’È•Ê-»Í§»§Ê ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U–

ÂèÇU•ËØêÇUè ß·ü¤ÚUæð´ Ùð ·¤è ÕñÆU·¤

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, y ÁŒ‚ê’⁄— ¬¥¡Ê’ ¬Ë¬À‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ „ÈU߸U ¡’ SÕÊŸËÿ ’SÃË „UÊ߸U S∑ͧ‹ ◊¥ vz ¬Á⁄UflÊ⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ¬Ë.¬Ë.¬Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– ßUŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ŸÃÊ ‚ÊŸÍ fl◊ʸ Ÿ «UÊ. ⁄UÊ¡ ®‚„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¡Ëà ®‚„U, ’•¥Ã ®‚„U, ‚ÊŸË ®‚„U, ‚È⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, ‚¥ŒË¬ ®‚„U, ∑§⁄UŸÒ‹ ®‚„U, ∑ȧ‹¡Ëà ®‚„U, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Ê∑§Ê ®‚„U, ◊Á„UãŒ˝ ®‚„U, ‹aÂU, ¡‚fl¥Ã ®‚„U, ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÃÊ∞ „ÈU∞ ‹Êª ¬Ë.¬Ë.¬Ë ‚ ¡È«∏ ⁄U„U „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U, ⁄U◊ŸŒË¬ ®‚„U ’ŒË, ¬⁄Uª≈U ®‚„U, Á’^ÂU ®‚„U Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, ’é’Í Á«Ué’ˬÈ⁄UÊ, ⁄U◊Ÿ ∑¥§’Ê¡, •◊Ÿ Áª⁄UäÊÊ⁄UË Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Á’^ÂU «˜U◊«UÊ ÃÕÊ ‚Ë◊Ê «˜U◊«UÊ ∑§ ¿UÊ≈U ¬ÈòÊ ‡ÊÈ÷◊ ∑§ •Ê¡ vy fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÷Ê߸U Á‡Êfl◊ «ÍU◊«UÊU,øÊøÊ ªÊÀ«UË ªÊ’Ê, øÊøË ‡ÊÊ‹Í ªÊ’Ê, øÊøÊ ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈê’⁄, ’¡Ê¡, øÈ⁄UÊ„UÊ fl «ÍU◊«UÊ ¬Á⁄flÊ⁄U fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

‚Èπ’Ë⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ...........

•äÿˇÊ Ã⁄U◊Ëà ’fl¡Ê, ’‹Ã¡ ’⁄UÊ«∏ ’ÊŒ‹ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ fl ŸË‹Ê ◊ŒÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ‚Í’ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ßU‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ªÁà ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ÁŒŸ Ã∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ªÊ¥fl ‹◊Êø«∏ ∑§‹Ê¥, ‚Èπ⁄UÊ, ‹äÊÍflÊ‹Ê, ∑§Ê߸U øÈŸÊflË ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •’ »§ûÊÍflÊ‹Ê, ¡ÊäÊÊ ÷ÒáÊË, „U¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊ ®‚„U Ã∑§ •¬Ÿ ∞∑§ ÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ flÊ‹Ê, ◊Ê„U⁄U ®‚„U flÊ‹Ê, ŸÊŸ∑§ Ÿª⁄UË, Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÇÉÊ ∑§ Á„U∆UÊ«∏, ’ÇÉÊ ∑§ ©UÃÊ«∏, •Ê‹◊ fl„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ ´§áÊ ‚ ∑§, ‚¥ÃÊπ ®‚„U flÊ‹Ê, ¬˝÷Êà ®‚„U flÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ©UÃÊ«∏, ¬˝÷Êà ®‚„U flÊ‹Ê Á„U∆UÊ«∏, …¥U«UË ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡Ÿfl⁄UË— ¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§ŒË◊, ◊Ê„U∑§◊ •⁄UÊßUÿÊ¥, …UÊáÊË ¡¡ ÷Ë ©Uã„¥U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •¬Ê⁄U »§ËÀ«U •ÊÒ⁄U fl∑¸§⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ®‚„U fl …UÊáÊË „U¡Ê⁄UÊ ®‚„U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U SŸ„U fl ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „UÈ∞ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ •Ê¡ ÉÊÊ‚ ◊¥«UË ◊¥ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ®‚„U ‚¥äÊÍ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚. flÊ≈UÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ Á¡ÃÊÿªË– ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ¿éÙæß ÂýÕ´Šææð´ ·¤æ ÁæØÁæ............ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬˝äÊÊŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ‹Êÿ¡Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝’¥äÊ Á∑§∞ ¡Êÿ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ⁄U„UŸ •‚‹Ê„U ‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸÊ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ‚ äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÃÕÊ ≈˛UÊ‚ ¥ ¬Ê≈U¸ ∑§ ‚ÈøÊL§ ¬˝’ä¥ Ê Á∑§∞ ¡Êÿ,¥ ÁflE‚ŸËÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ «UË.‚Ë fl •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒ„UÊ«∏Ë »Ò§Ä‚, ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ ÷Ë ∞‚.∞‚.¬Ë ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ’ŸÊ߸U ªß¸U ∑§Ê◊ ¬P§ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ŸÿÊ ¬¥‡ÊŸ »§Ê◊͸‹Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑˝§ËÁŸ¥ª ∑§◊≈UË •‚‹Ê„U ⁄UπŸ ◊¥ ¿ÍU≈U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ, ∑ȧ‹Ê‹ËÁ»§∑§‡ÊŸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ ¬ÊÁ‹¥ª S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬ÊÁ‹¥ª ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U ŒË ‚∑§ÃË „ÒU– Á«UflË¡Ÿ‹ •ÊÿÈQ§ Ÿ ◊È‹ÊÁ¡◊Ê¥ ∑§Ê vÆxÆÆ ∑§Ê ª˝«U Ÿ ŒŸÊ, S¬CU ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ∑§ Á«Uå≈UË ∑§◊ˇʟ⁄UÊ¥ ∑§ ⁄‘UªÍ‹⁄U ÷Ã˸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ∆U∑§ŒÊ⁄UË Á‚S≈U◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒÄ ¬⁄U Ãª ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊßU∑§˝ Ê ¬ÿ¸flˇ Ê∑§, flËÁ«UÿÊªÊ˝ »§Ë ÃÕÊ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ì◊ÿÊ¥ ‚ ÷Ë ⁄U Ê ◊ ‚Áøfl, „¥ U ‚ Ê Á‚¥ „ U ‚ËŸËÿ⁄U ∑§Ë ≈UË◊¥, øÈŸÊfl •◊‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§, ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ, ‚ßÊ◊ ø¥Œ ’ÊäÊÊ, „UË⁄UÊ ‹Ê‹ ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ÁŸª⁄UÊŸ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ Œ‹Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ øÈŸÊfl ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ⁄Uʇ ÊŸ ‹Ê‹ ¬˝‚  ‚Áøfl, Œ‚ ∑§ ª∆UŸ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊŸ¥  •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‚¥’¥äÊË ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ÿ∑§ËŸË ⁄UÊ¡, ªÈ‹Ê ⁄UÊ◊, äÊ◊¸ã Œ˝ Á‚¥„U, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹, ∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§ •äÊËŸ ’ŸÊ߸U ¡Êÿ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§Ê≈UÊ ÿÈQ§ ¡‚¬Ê‹ Á‚¥„U, ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U, ŸÊ¬Ê ⁄UÊ◊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÃÕÊ •Áà ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ ¬ÊÁ‹¥ª ¬„UøÊŸ ¬òÊÊ¥ ¬⁄U flÊ≈U «UÊ‹Ÿ ÃÕÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’ÍÕÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„UÃÊ¥........... ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U èÊÊ¡¬Ê Œ„UÊà ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ •‡ÊÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§Ê, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ò⁄UÕ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „ÒU ‚ÊŸË, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ÿʪ, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ ¡Ê •Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ¤ÊÊÒ⁄U«∏, ‚⁄U¬¥ø ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Œ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÁfläÊÊÿ∑§ •¬Ÿ ªÊ¥fl flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U– Œ⁄U ‚Êÿ¥ üÊË ÷Ê߸U ÷ÃË¡Ê¥ ∑§Ê „UË ¬Œ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ íÿÊáÊË Ÿ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v} ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U∑§ •∑§Ê‹Ë äÊ◊¸¬àŸË üÊË◊ÃË ÁŸ◊¸‹Ê íÿÊáÊË, ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ‚ÃË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ◊ŒŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÃËπ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê„UŸ ∑§Ê‹«∏Ê, ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ‚∆UË, ≈˛U∑§ ÿÍÁŸÿŸ ¬˝äÊÊŸ ‚¥ŒË¬ ∑§Ê◊⁄UÊ, ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê·¸Œ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ß¥UŒÊÒ⁄UÊ, ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ, ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ‚ËäÊÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÃ „Èÿ ∑§„UÊ ⁄UÁflãŒ˝ ÷∆U¡Ê, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ∑¥§’Ê¡, ŸËŸÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊ¥fl øÈflÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ’Ÿ ⁄UÊ◊, ªªŸ øÊ¬«U∏Ê, ◊Ÿ¡Ëà ªÊ¥äÊË, ⁄U„¥U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË L§∑§Êfl≈U «UÊ‹∑§⁄U ’‹¡Ëà ‚„UÊÃÊ, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ ‚Á„Uà ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊ Á∑§ÿÊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ flÊ«¸U „Ò¥U– üÊË íÿÊáÊË Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÊ‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ‚¥ÅÿÊ •ÁäÊ∑§ ⁄U„UË¥–

ÇUèâè Ùð çߊææÙâÖæ........... ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– v{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‚Ê¥ÿ z ’¡ Ã∑§ •¬Ÿ »§Ê◊¸ flʬ‚ Á‹ÿ ¡Ê ‚∑¥§ª– »§Ê◊¸ flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ wy ÉÊ¥≈U ∑§ ’Ëø ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ŸÈ‚Ê⁄U ’À≈U ¬¬⁄UÊ¥ ∑§Ë ¿U¬Ê߸U ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ’Ò ∆ U ∑ § ◊ ¥ ∞«U Ë ‚Ë ø⁄U Ÿ Œ fl Á‚¥„U ◊ÊŸ, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ∞‚«UË∞◊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#ÊU, •’Ê„U⁄U ∑§ ∞‚«UË∞◊ ¡Ë∞‚ ÉÊÈê◊áÊ, «UË«Uˬ˕Ê ⁄UÁflãŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

⁄UÊáÊÊ ‚Ê…∏UË ∑§Ê....... Á∑§ÑË, ’é’Í ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, ªªŸ ‚¥äÊÍ, ’é’Ê ’⁄UÊ«∏, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U ÉÊÊ¥ªÊ πÈŒ¸, ¡‚ÁflãŒ˝ ®‚„U, ÁflP§Ë ‚¥äÊÍ, „U⁄UŒfl ®‚„U, ÁŸ⁄U¬Ê‹ ®‚„U ∑§Ê„UŸ ®‚„U flÊ‹Ê, Ÿ¿UÃ⁄U ®‚„U ’Ò⁄U∑§, ªÈ⁄U¬˝Ëà ªÁ„U⁄UË, ’‹flË⁄U ®‚„U ¬˝äÊÊŸ, ∑ȧ‹ŒË¬ ®‚„U ÃÊ⁄‘Ufl‹Ê, ⁄UÊ¡Í ‚Ê … ∏ U Ë ‹Ò ¬ Ê , Œ‡Ê¸ Ÿ ®‚„U ‚⁄U ¬ ¥ ø Á◊üÊËflÊ‹Ê, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U, ªÈ⁄U‚fl∑§ ®‚„U, ÿÊŒÁflãŒ˝, „U⁄UŸ∑§ ®‚„U, ßU∑§’Ê‹ ®‚„U, ¡‚∑§⁄UáÊ ®‚„U ‚¥äÊÍ ∑§Ê„U⁄U ®‚„U flÊ‹Ê, •¥’Ê ‚¥äÊÍ, ‚È÷Ê· Á¬¥«UË, •Êà◊¡Ëà «UÁfl«U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚¥äÊÊ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊÁ„Uà ªÈ#Ê, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê •Êà◊ ®‚„, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •’Ê„U⁄U •◊⁄U¡Ëà Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∞•Ê⁄U ÁπøË ß¸ U ≈ U Ë •Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

¿éÙæß ¥æ¿æÚU â´çãUÌæ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡„UÊ¥ fl„U ŸÃÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U „ÒU ÃÊ ÿ„U πøʸ ©U‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ øÈŸÊfl πø¸ ◊¥ ¡◊Ê „UÊªÊ– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl πøʸ ÁŸª⁄UÊŸ ≈UË◊Ê¥ mUÊ⁄UÊ •’Ã∑§ vw ∑§⁄UÊ«∏, w{ ‹Êπ xx „U¡Ê⁄U yz} L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë ©UÀ‹¥ÉÊŸÊ ‚¥’¥äÊË •’Ã∑§ {xÆ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‚ wzv ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‚¥’¥äÊË ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •’ Ã∑§ zz ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU¥ ∞fl¥ ~|| √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ Ã∑§ v ‹Êπ, w} „U ÊÊ⁄U, vxÆ ‹Ê߸U‚Ò¥‚Ë „UÁÕÿÊ⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒ∞ ªÿ „Ò¥U ¡’Á∑§ {} Ÿ¡Êÿ¡ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U–

ljgn dsljh QkftYdk

3

tuojh 05] 2012

ãUæÚU Îð¹·¤ÚU Õæñ¹ÜæØð ×é•×Ø´˜æè ÕæÎÜ Ü»æ ÚUãðU ÂýÎðàæ »é×ÚUæãU ×Ì ãUæðÙæ, ȤæçÁË·¤æ ·ð¤ âèßÚÔUÁ Áæ× ãUæðÙð âð ÂÚÔUàææÙ ¥æÙ´Î Ù»ÚUè çÙßæâè ×é•Ø ¿éÙæß ¥çŠæ·¤æÚUè ÂÚU ãUSÌÿæð ·ð¤ ¥æÚUæðÂÑ Áæ¹Ç¸ ÕðÅUð ·¤æð ßæðÅU ÎðÙæÑ ç·¤ÚUÂæ â¿Îðßæ ·¤Ü Ü»æØð»´ ð Ù»ÚU ÂçÚUáÎ ·¤æØæüÜØ ·ð¤ â×ÿæ ŠæÚUÙæ

!ÁfläÊÊÿ∑§ ¡Êπ«∏ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ŸÈP§«∏ ‚÷Ê∞¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ¡Ÿfl⁄UË— •¬ŸË „UÊ⁄U ∑§Ê Œπ∑§⁄U ’ÊÒπ‹Ê„U≈U ◊¥ •Ê∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ë ¬⁄U ‚⁄U ∑ §Ê⁄U Ë ∑§Ê◊Ê ¥ ◊ ¥ „USÃˇÊ¬ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ¬˝Êª˝Ê◊ ◊ÊŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ªÊ¥fl ¬¥¡ÊflÊ fl ÃÍÃflÊ‹Ê ◊¥ •¬Ÿ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ªáÊ‡Ê Áfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ‚ÃË‡Ê Á◊ûÊ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U, ‚ÒŸ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ‚ÒŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄Uπ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÕÊ flÊ«¸U Ÿ¥. w{ ÁSÕà flÁ⁄UãŒ˝ øÊ¬«∏Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊ Á ¡Ã ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ◊ ¥ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„UÃÊ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ øÈŸÊfl •ÊÿÊª ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê◊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁŸc¬ˇÊ fl SflÃ¥òÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸÊ ÃÕÊ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ’ÊŒ‹ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ‚Ë„Uà ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©UŸ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥

∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ fl ÷ÿ ◊ÈQ§ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ Á∑§ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ’fl¡„U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊŸ øÊÁ„U∞– ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ¬Ò‚ ∑§ ’‹ ¬⁄U ÃÕÊ •¬Ÿ ø„UÃ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊŒÊÒ‹Ã ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ◊Ÿ‚È’ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •¬ŸÊ ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ fl„U ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊŸ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ÃÈÃflÊ‹Ê ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ’‹ÁflãŒ˝ Á‚¥„U ∑§øÍ⁄UÊ fl ’ÁøûÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ Œ¡¸ŸÊ¥ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ fl ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ ÃÕÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ äÊP§‡ÊÊ„UË ∑§Ë „ÒU ©Uã„¥U ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ é‹Ê∑§ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U ŒÊŸflÊÁ‹ÿÊ, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÊ¡‡Ê ¡Êπ«∏, ßUê¬˝Ífl◊Ò¥≈U ≈˛US≈U ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ŸÒ ◊Õ⁄UÊ ŒÊ‚ Á„UÃ·Ò Ë, Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ ¬Ê·¸Œ Áfl◊‹

∆U∆UßU¸, ¬Ê·¸Œ ‚¥¡Ëfl øÊ„U⁄U, •ÁŸ‹ ŸÊªÊÒ⁄UË, ‚ȇÊË‹ ªª¸, ªÊÒ⁄Ufl ∑§‚⁄UÊ, ◊È∑§ ‡Ê ÃÊÿ‹, •ÁŸ‹ ◊ÊŒË, Á¬⁄UÕË ªª¸, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ (ÃÊ™§), ‚È÷Ê· ’Ê¥‚‹, ªÊÁ’㌠ªÈ#Ê, ¬flŸ ŸÊªÊÒ⁄UË, ¬Íáʸ ’Ê¥‚‹, Áø◊Ÿ …È¥U…UÊ«∏Ê, ‚ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ ÁŸ◊⁄UÊÁáÊÿÊ¥, ∑§Êã„UÊ ⁄UÊ◊, äÊŸË⁄UÊ◊, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, Áfl‡Êê÷⁄U ŒÿÊ‹, ŸÊŸ∑§ øãŒ, Áø◊Ÿ ‹Ê‹, ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ‚ÊŸË, ’Ë∞‚ ’‹Œfl, ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ “‹Ê‹Ë”, ‚È÷Ê· ’ÊÉÊ‹Ê, ¬Ê·¸Œ ◊ŒŸ ‹Ê‹ «UÊ«UÊ, ÁflŸËà øÊ¬«∏Ê, ◊ÊÁ„Uà Áfl¡, ◊Á„UãŒ˝ øÊÒäÊ⁄UË, ŸË≈UÊ »È§≈U‹Ê, ÁflŸÊŒ ¡ÒŸ, ‚ÁøŸ ‚ÁÃÿÊ, Á‹ÿÊ∑§Ã ⁄UÊÿ, ⁄U◊Ÿ fläÊflÊ, •‡ÊÊ∑§ ’Ê¥‚‹, ‹Á‹Ã ◊ŒÊŸ, ŸflËŸ ‚ÁÃÿÊ fl ªÊ¥fl ¬¥¡ÊflÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ •’⁄UÊ‹, •ÊÒ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬¥¡ÊflÊ, ◊ŸË· ªÊŒÊ⁄UÊ, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U Áª‹, ‚È⁄Uà Á‚¥„U Áª‹, ◊Á„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÃÈÃflÊ‹Ê ◊¥ ¡oA¬˝ËÃ, ªÊfläʸŸ, ‹Ê‹Ê⁄UÊ◊, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ªÊÁ’ŸŒ Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¬Íáʸ Á‚¥ „ U , ‚ßÊ◊ Á‚¥ „ U , åÿÊ⁄U Ê Á‚¥ „ U , •ÁEŸË ‚ÁÃÿÊ, Sfláʸ Á‚¥„U, ’¥ÃÊ Á‚¥„U, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡Ÿfl⁄UË— •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÿÍÕ Áfl¥ª ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ∑§ ‚ȬÈòÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ “Á∑§⁄U¬Ê” ÃÕÊ ∞«UflÊ∑§≈U ªÊÒ⁄Ufl ‚øŒflÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚⁄U„UŒË ªÊ¥fl ‡Ê◊‡ÊÊ’ÊŒ ∑§Ë …UÊáÊË ‚È÷Ê· flÊ‹Ë ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– üÊË Á∑§⁄U¬Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§Ê¥ ‚ ßUŸ ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ßUŸ ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬Ë¿UÊ ¿ÈU«∏ÊŸ ∑§Ê

‚ÈŸ„U⁄UË •fl‚⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê„U⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‹Ê∑§ ‹È÷ÊflŸ ÷Ê·áÊÊ¥ ◊¥ Ÿ •ÊÃ „UÈ∞ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‚◊ÍÁøà Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ “»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ’≈U” ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ’≈UÊ” „UË ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ˇÊòÊ ∑§Ê ‚◊ÍÁøà Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÄπÊ ®‚„U, ‚ȋßʟ ⁄UÊ◊, ’¥ÃÊ Á‚¥¥„U, ‹¿U◊áÊ ®‚„U fl »§‹∑§ ®‚„U ‚Á„Uà •ãÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚Ê. ∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, é‹Ê∑§ ¬˝äÊÊŸ Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄U¡Ëà ®‚„U ŒÈǪË, „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ¡ÊÒŸË ‡Ê◊ʸ, ªÊÒ⁄Ufl •¥ªË, ⁄U◊Ÿ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ªÊÒ⁄Ufl ¬L§ÕË, ŒË¬∑§ •⁄UÊ«∏Ê ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

!ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ‚Ëfl⁄‘U¡ √ÿflSÕÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U ⁄ U , y ¡Ÿfl⁄U Ë — Á¬¿U ‹  ŒÊ ◊Ê„U ‚ ‚Ëfl⁄¡ ∑§ ¡Ê◊ „UÊŸ ‚ ŸÊ⁄U ∑ §Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í ⁄ U SÕÊŸËÿ •ÊŸ¥Œ Ÿª⁄UË ∑§ ’Ê¥Á‡Ê¥ŒÊ¥ Ÿ { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

∞◊‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê¡ „UÊªÊ •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡Ÿfl⁄UË— üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ Á◊‡ÊŸ ¬˝◊Èπ ÷Q§ „¥U‚ ⁄UÊ¡ ¡Ë ªÊ„UÊŸÊ flÊ‹ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U üÊË ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ¬Ê¥ø ¡Ÿfl⁄UË flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞◊‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Ê¥ÿ y ’¡ ‚ | ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Ê •π¥«U ¡Ê¬ „UÊªÊ fl | ‚ }.vz Ã∑§ •◊ÎÃflÊáÊË ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥∑§ËøŸ „UÊªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ SÕÊŸËÿ •ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÊäÊ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ‚øŒflÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ŒË¬ πÈ¥ª⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ •ãÿ ‚ÊäÊ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊Í„U äÊ◊¸ ¬˝Á◊•Ê¥ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò¥U–

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– flÊ«¸U Ÿ¥. w} fl vz ∑ § ÁŸflÊÁ‚ÿÊ ¥ ⁄U Ê ¡ ∑È § ◊Ê⁄U ¡ÇªÊ, ÁflP§Ë ‚øŒflÊ, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ¡ÇªÊ, ∑ΧcáÊ ◊⁄‘U¡Ê, Áfl¡ÿ ¿UÊ’«∏Ê, «UÊ. ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ◊È≈UŸ¡Ê, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á’ÑÍ, ‚ÊŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÛÊË, ‚ÈŸË‹, ªªŸŒË¬ Á‚¥„U, •Ê‡ÊÈ ∆U∑§⁄UÊ‹, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝flËáÊ ∆U∑§⁄UÊ‹, Áfl¬Ÿ ‡Ê◊ʸ, ªÈ‹‡ÊŸ ‚ÊŸË, ◊Œ‹ ‹Ê‹ ‚ÊŸË, „ÒUå¬Ë flÊ≈U‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ŒÊ ◊Ê„U ‚ ©UŸ∑§ ◊Ê„UÑ ◊¥ ‚Ëfl⁄‘U¡ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡Ê◊ ¬«∏Ë „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ •Êfl⁄U»§‹Ê „UÊ∑§⁄U ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬‚⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ S∑ͧ‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§ ◊äÿ ‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ‹Êª ßU‚◊ Áª⁄U ∑ §⁄U ÉÊÊÿ‹ ÷Ë „U Ê  øÈ ∑  § „Ò ¥ U – ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ʪ¸ ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U

‚ ¡Ê◊ „U Ê  Ÿ  ‚ ÿ„U Ê ¥ ∑ § •Ÿ ∑ § ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¥ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ øÊÒ¬≈U „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’¥ŒË ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– ©Uã„UÊŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚Ëfl⁄‘U¡ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∞fl¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ ∑§ •‹ÊflÊ Áfl◊‹ ∆U∆U߸U, ‚ÈŒ‡Ê ¿UÊ’«∏Ê ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒπÊ øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§ ßUÃŸÊ ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ßU‚∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸U ¬˝ ÿ Ê‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ◊Ê„UÑÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà flÊ«¸U ¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒπÊ∑§⁄U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U fl ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§ fl„U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆Uª¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ßU‚∑§ ¬pÊà ÷Ë ∑§Ê߸U ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÃÊ fl„U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄‘¥Uª¥–

×ÚU‡ææðÂÚUæÌ´ ç·¤Øæ Ùð˜æÎæÙ ß àæÚUèÚUÎæÙ ÅUè-w® ×ð´ ç΄è Ùð ÛææÚ¹´ÇU ß ¿´ÇUè»É¸U Ùð ãUçÚUØæ‡æ ·¤æð Îè ÂÅU¹Ùè

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, y ¡Ÿfl⁄UË— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ◊ÊŸflÃÊ fl ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ÄUà ¡ËÃ ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊÊ¬⁄UÊÃ¥ Ÿòʌʟ fl ‡Ê⁄UË⁄UŒÊŸ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ’Á≈UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Õ˸ ∑§Ê ∑¥§äÊÊ ŒŸ ∑§Ë Ÿß¸U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– SÕÊŸËÿ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. }, ’«∏Ë ¬ÊÒ«Ë∏ ÁSÕà •¡Ëà Áª⁄UäÊ⁄U

∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑ΧcáÊÊ ŒflË (~Æ)¬%Ë Sfl. ∑ȧ¥ ŒŸ ‹Ê‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ ∑§ Ÿòʌʟ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ fl ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§ Œ„U ∑§Ê •’Ê„U⁄U ∑§ „UÊê ÿÊ¬ÁÒ Õ∑§ ∑§ÊÚ‹¡  ∑§Ê Á⁄U‚ø¸ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸ Œ ŒË ªß¸U fl ßU‚‚ ¬„U‹ ÃËŸ ¬˝◊ Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊÚ‹¡  Ê¥ ∑§Ê Œ„U ŒÊŸ ŒË ªß¸U „Ò– ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ª‹Ë Ÿ¥. vÆ ‚ „ÊÃË „ÈUßU¸ ∑¥§äÊflÊ‹Ê

â¿Îðßæ Õ´Šæé¥æð´ ·¤è ×æÌæ ·¤æ ÚUS× ¿æñÍæ { ·¤æð ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡Ÿfl⁄UË— ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚È⁄‘UãŒ˝ ‚øŒflÊ, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ, flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊ ŒflË ∑§Ê ’ËÃË ‚Ê¥ÿ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ¬˝Ê× vv ’¡ ª◊ªËŸ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‡Êfl ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§ ¬ÈòÊ Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ ∑§ ÷Ê߸U ‚ÃË‡Ê ‚øŒflÊ, ¬ÈòÊ •◊Ÿ ‚øŒflÊ, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ‚ȇÊË‹ ªÈ¥’⁄U, •äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‹«∏Ê ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ– üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊ŒflË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷Ê, ‚⁄U„UŒ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË, ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË, ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚Á„Uà •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU– Sfl. üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊ ŒflË ∑§Ê ⁄US◊ øÊÒÕÊ { ¡Ÿfl⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§UÊ „UÊªÊ– ¬Á⁄U¡Ÿ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿ¥’⁄U y ‚ ¬˝Ê× ~ ’¡ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–

◊Òø ÁŒÀ‹Ë ’ŸÊ◊ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«U ÅÊ‹Ê ªÿÊ– ◊¥ øÊ⁄ Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄ v{| ⁄Ÿ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄ ÁŒÀ‹Ë Ÿ ¬„U‹ ’ŸÊ∞– flÁ⁄¢Œ⁄ Ÿ {w ª¥ŒÊ¥ ◊¥ ŸÊ’ÊŒ }} ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „U∞È ÁŸäÊʸÁ⁄à wÆ •Êfl⁄ ⁄Ÿ fl ◊‹∑§Ëà Á‚¢„U Ÿ x{ ª¥ŒÊ¥ ◊¥ yy ◊¥ øÊ⁄ Áfl∑§≈U ª¢flÊ∑§⁄ v|x ⁄Ÿ ’ŸÊ∞, ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê Á¡‚◊¥ ∑§åÃÊŸ ‚Ê’⁄ ¡ÊflŸ Ÿ xv ª¢ŒÊ¢ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ ©UÃ⁄UË „UÁ⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ yy ⁄ŸÊ¥ fl ŒÊÁŸ‡Ê Ÿ yz ª¢ŒÊ¥ ◊¥ zx ÁŸäÊʸÁ⁄à wÆ •Êfl⁄ ◊¥ •Ê∆U Áfl∑§≈U ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ ÁŒÿÊ– v|y ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ª¢flÊ∑§⁄ vww ⁄Ÿ „UË ’ŸÊ ¬Ê߸– ◊ÒŸ •Ê»§ ∑§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃ⁄UË ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«U ∑§Ë Œ ◊Òø ŸÊ’ÊŒ }} ⁄Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ flÁ⁄¢Œ⁄ ≈UË◊ ◊ÊòÊ v{.z •Êfl⁄ ◊¥ ◊„U¡ }~ ⁄Ÿ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ– Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ‹Êÿ¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ „UË •Ê‹ •Ê©U≈U „UÊ ªß¸– ∑Ò§å≈UŸ •ÊÁ»§‚⁄ ¬¢∑§¡ äÊ◊Ë¡Ê, ’¢≈UË ‡Ê◊ʸ, Ÿ⁄‡Ê ‚Ê’⁄ ¡ÊflŸ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄ yy ⁄ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ªÊªË, ‚¢ŒË¬ •’⁄Ê‹, ‚¢ŒË¬ ‚◊⁄Ê‹Ê Áfl⁄ÊäÊË ≈UË◊ ∑§ ŒÊ Áfl∑§≈U ‹Ÿ ∑§ ø‹Ã ⁄Áfl ÅÊÈ⁄ÊŸÊ fl •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ◊ÒŸ •Ê»§ Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄Ê ◊Òø ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– äÊ◊Ë¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ø¢«U˪…U∏ ’ŸÊ◊ „UÁ⁄ÿÊáÊÊ ÅÊ‹Ê ªÿÊ, flË⁄flÊ⁄ ∑§ ◊Òø ÁŒÀ‹Ë ’ŸÊ◊ ©UûÊ⁄Ê¢ø‹ ŒË¬∑§ ŸÊª¬Ê‹ wÆ Á∑˝§∑§≈U »§«U⁄‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ flÀ‹èÊ èÊÊ߸ ¬≈U‹ ≈UË-wÆ ŸÒ‡ÊŸ‹ Á¡‚◊¥ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄ ø¢«U˪…U∏ Ÿ ¬„U‹ fl ÁŒÀ‹Ë ’ŸÊ◊ ø¢«U˪…U∏ ÄflÊ≈U¸⁄ ⁄UÊ« U ‚ÈŸË‹ Á‚Ÿ◊Ê, ‚é¡Ë ◊¥«UË øÊÒ∑§ ‚ »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡Ÿfl⁄UËU— ߢÁ«UÿŸ ≈UË- »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§⁄flÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë ‚⁄ŒÊ⁄ Á∑˝§∑§≈U øÒÁ¥ ¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ vvfl¥ ÁŒŸ ¬„U‹Ê ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ã „U∞È ÁŸäÊʸÁ⁄à wÆ •Êfl⁄ »§Êߟ‹ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– „ÊÃË „ÈU߸U Ÿ„UM§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà „UÊê ÿÊ¬ÁÒ Õ∑§ •S¬ÃÊ‹ ¬⁄U ¬„ÈUø ¥ Ë– ßU‚ ‡ÊÊ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ •’Ê„U⁄U é‹ÊÚ∑§ ∑§ vz ◊Ò’¥ ⁄U ÁflP§Ë ªÊ¥äÊË, | ◊Ò’¥ ⁄U •‡ÊÊ∑§ ‚ÊŸË, ’‹fl¥Ã ⁄UÊ◊, ߥUŒ˝ ◊Ê„UŸ ∑§Ê‹Ê, ‚È⁄UŒ¥‘ ˝ »È§≈U‹Ê, «UÊ. üÊË⁄UÊ◊, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ øÈÉÊ, ¡ÊÁªŒ¥˝ ¬Ê‹, ‚ÊÁ„U’ »È§≈U‹Ê fl ‡ÊÊ„U ‚ßÊ◊ ¡Ë ª˝ËŸ ∞‚ flÒ‹»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, y ÁŒ‚ê’⁄— ßU‹Ê∑§ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á∑˝§∑§≈U fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ Á¡ê◊flÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿ Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡Ÿfl⁄UË— •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ŒSÿ, ŸÊÒ¡flÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ, ÿÍÕ ◊¥ | fl } ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‚Ê¥ÿ y ‚ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ∑˝§◊‡Ê— ◊Ò«UË≈U‡ÊŸ fl „UËÁ‹¥ª »Ò§«U⁄U‡‘ ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿ fl ¬˝◊ Ë Ÿ¥Œ ‹Ê‹, «Ué’Í, ∑Ò§ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ fl ’ìÊ „UË ÷ʪ ‹ ø¥Œ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‹π⁄UÊ¡, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊª¬Ê‹, ‚∑¥§ª– •Êÿ¸ SòÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ ŸflË¡ ◊P§«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ äÿÊŸ ‚ÊäÊ∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ ‚Á„Uà •ãÿ Áfl¡ÿ fl◊ʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò«UË≈U‡ÊŸ ∑§ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ ‚ ∑§ß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊhÊ‹È ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

◊Ò«UË≈U‡ÊŸ fl „UËÁ‹¥ª ç·ý¤·ð¤ÅU ßðÜÈð¤ØÚU âæðâæØÅUè mUæÚUæ ÁæÚUè ÅêUÙæü×ð´ÅU ·ð¤ vwßð´ çÎÙ ¹ðÜð »° ¿æÚU ×ñ¿ Á‡ÊÁfl⁄U | ‚ ‡ÊÈM§

mUÊ⁄UÊ ßUç∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ Sfl. øÊÒ. ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êπ«∏ ∑§Ë ¬Èáÿ S◊ÎÁà ◊¥ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U flÊ«¸U SÃ⁄UËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ •Ê¡ vwfl¥ ÁŒŸ øÊ⁄U ◊Òø π‹ ª∞– ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚Áøfl «UÊ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ Áª⁄UäÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ Ÿ„UM§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ◊È∑§‡Ê ßU‹flŸ fl ªÈL§ ⁄UÁfl ŒÊ‚ ßU‹flŸ ≈UË◊ ◊¥ π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥ ªÈL§ ⁄UÁflŒÊ‚ ≈UË◊ v} ⁄UŸÊ¥ ‚ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ªÊŒÊ⁄UÊ ßU‹flŸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U } ÃÕÊ ∞‚.’Ë.∞‚.∞Ÿ ßU‹flŸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U ŒÊ ◊¥ π‹Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ ªÊŒÊ⁄UÊ ßU‹flŸ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ÃË‚⁄UÊ ◊Òø •Ê߸U.‚Ë.‚Ë ßU‹flŸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U vv fl ‡ÊÈ÷◊ ßU‹flŸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v} ◊¥ π‹Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥ •Ê߸U.‚Ë.‚Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ «UË.∞.flË ∑§Ê‹¡ ª˝Ê™¥§«U ◊¥ Á◊S≈U⁄U Á‚¥„U ßU‹flŸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U w| fl ’Ë.∞‚ ßU‹flŸ flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U w~ ◊¥ π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ Á◊S≈U⁄U Á‚¥„U ßU‹flŸ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ßU‚ ◊Òø ∑§ Á’ÑÊ ‚fl¸üÊDU Áπ‹Ê«∏Ë ⁄U„U–

ljgn dsljh QkftYdk

tuojh 05] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

‡ÊÊÒ‹Ë ◊⁄UÊ ’«∏Ê ’≈UÊ „Ò¥— ÷ÊŒÍ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ wzv ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÊŒÍ ◊⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ ’≈UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ “‡ÊÊÒ‹Ë ◊⁄UÊ ¬„U‹Ê ’≈UÊ „ÒU– ÿ„U ◊Ê¥-’≈U ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË „ÒU •ÊÒ⁄U ’≈UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ’„U∑§ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ’ìÊ ∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ ÷Ë ¡ÊÃ „ÒU¥ ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ Á∑§ ’≈UÊ ◊Ê¥ ‚ •‹ª „UÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ©UŸ∑§Ê ’≈UÊ ∑ȧáÊÊ‹ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¬Áà ’Ë◊Ê⁄U Õ, ÃÊ ∞‚ ’È⁄‘U ‚◊ÿ ◊¥ ‡ÊÊÒ‹Ë Ÿ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ‹Êª •ÊŸ¥Œ ‹ ⁄U„U „Ò¥U !üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÷⁄‘¥UªË ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ !üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ¡◊Ê „UÈÿ Á≈U∑§≈U ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U !üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ Ÿ øÈŸÊflË ŒçÃ⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ !¡Êπ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈UπŸË ŒŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ˇÊ◊ „Ò¥ üÊË◊ÃË ÷ʌ͗ ’Ρ ‹Ê‹ Á⁄UáÊflÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, Æy ¡Ÿfl⁄ËU— •’Ê „ U ⁄ U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UË ªß¸U ¬˝àÿʇÊË øÊÒ. Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ÷ÊŒÍ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ‚⁄U∑ͧ‹⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U •¬Ÿ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Á¬¿U‹ wÆ fl·ÊZ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ ©Uã„¥U Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ¡Ê ◊ÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ©U‚∑§ Á‹∞ •Áà •Ê÷Ê⁄UË „ÒU– fl„U πÈŒ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ªÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ flÊ≈U ◊Ê¥ª¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ∑§◊¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ „UÊÒ¥‚‹ fl ÃÊ∑§Ã ∑§ ’‹ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê «U≈U ∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ˇÊ◊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸U «U˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸U „ÒU ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¬Í⁄U‘ ∑§ûʸ√ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¿U„U ŒÊflŒÊ⁄U Õ ¡Ê

÷ÊŒÍ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ y} ÉÊ¥≈U ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ •’Ê„U⁄U, v ¡Ÿfl⁄UË— ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U ‚ üÊË◊ÃË Áfl¡ÿ ‹ˇÊ◊Ë ÷ÊŒÍ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ¬˝àÿʇÊË ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á≈U∑§≈U ∑§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê Á≈U ∑ §≈U Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÃÕÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ¥ üÊË ‡ÊÊÒ ‹ Ë ∑ § ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Ê ªß¸U „ÒU– •Ê¡ üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë mUÊ⁄UÊ ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§áʸ Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ⁄UπË ªß¸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Ã‹È¬Í⁄UÊ, ’Ρ ‹Ê‹ πÒ⁄UflÊ ¬¥¡∑§Ê‚Ë, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U¬¥ø „UÁ⁄U¬È⁄UÊ ‚Á„Uà vw ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥, ¬¥øÊ¥ fl ‚⁄U¬¥øÊ¥ ‚Á„Uà ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©Uã„¥U πÈ‹•Ê◊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ fl„U üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§ „U⁄U »Ò§‚‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«UÊZ ∑ ÷Ê¡¬Ê§ ¬Ê·¸Œ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë üÊË ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡Ã „È∞ y} ÉÊ¥≈U ∑§Ê •‹≈UË◊≈U◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ßU‚ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’Œ‹¥– ∞‚Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ªÁ∆Uà vw ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ { ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚∆UË ¬Ò‹‚ ◊¥ ⁄UπË ªß¸U ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á≈U∑§≈U ◊ʪŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ Õ, ¬¥⁄UÃÈ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ Á≈U∑§≈U ÃÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê „UË ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÒ‹Ë ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÷Ë ¡Êÿ¡ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧáÊÊ‹

Á∑§ ◊Ê¥-’≈U ◊¥ ‹«∏Ê߸U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‡ÊÊÒ‹Ë ‚ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹Ë ÃÊ ◊ȤÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Êª øÊ„U ∑Ò§‚Ë ÷Ë •»§flÊ„U¥ »Ò§‹Ê∞¥ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê ’≈UÊ

•Ê¬∑§ ‚ÊÕ „ÒU– ÷ÊŒÍ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ê¥-’≈U ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÀŒ πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒ‹Ë ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á≈U∑§≈U Á◊‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •¬ŸË ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ, ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ ÉÊ⁄U ‚¥÷Ê‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÒŸ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸ Ÿ„UË¥ ªß¸U „Í¥U, ’ÁÀ∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ¡ÃÊ∑§⁄U Á≈U∑§≈U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ¬Ë∆U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ™¥§ªË– ÷ÊŒÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl fl flÊ«¸U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U– ’Ê«¸U ∑§Ë øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ©U‚∑§ ÄUà ’Ê«¸U mUÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ flÊ«UÊZ fl ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬‡¥ ÊŸ ∑Ò§¥ ¬ ‹ªÊ∑§⁄U ’È…Ê∏ ¬Ê, ÁfläÊflÊ ÃÕÊ •¥ª„UËŸÊ¥ ∑§ ¬¥‡ÊŸ ‹ªflÊ߸U ªß¸U– ¡Êπ«∏ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ÃÊ Á≈U∑§≈U ∑§Ê ∞∑§ „UË ŒÊflŒÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ fl øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ¡ÀŒ ∑§⁄U ª∞ „Ò¥U– •’Ê„U⁄U ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •’Ê„U⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ◊È g Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ÃËŸøÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ¬˝Ò‚ ∑§Êã»˝§¥Ò ‚ ∑§⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ »§Ê≈UÊ ¿U¬flÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflŒ‡Ê ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê ∑§Ê◊ „U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§„U∑§⁄U ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã Õ flÊ „U◊Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ÷Ë– ÷ÊŒÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •ÊÒë¿UË fl ¿UË≈UÊ∑¥§‡ÊË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§èÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ‹«∏Ê߸U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U „UÊªË •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ’«∏ ŸÃÊ fl „U⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ „UË ©Uã„¥U ’ÃÊ∞¥ª Á∑§ Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ≈UP§⁄U ŒŸË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ◊ÊòÊ wÆ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ⁄U„U øÈ∑§Ê „ÒU ßU‚Á‹∞ ©Uã„UÊŸ¥  „U⁄U ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ, ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬Ê≈U˸

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê¬‚Ë ÷Œ÷Êfl πà◊ ∑§⁄U ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ‹ªŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ¬Ê≈U˸ ÿ„UÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ◊¥ Áfl¡ÿË „UÊ ‚∑§– ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’Ρ ‹Ê‹ Á⁄UáÊflÊ Ÿ ‚÷Ë ‚ •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ Ÿ¡ŒË∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ∑§Ê Á¡ÃÊ∞¥– Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ªÊÿ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ê≈U˸ „Ò¥U ¡„UÊ¥ ¬⁄U ‚÷Ë Á’⁄UÊŒÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê „U∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á≈U∑§≈U ÃÊ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê „UË Á◊‹ŸË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ Ÿ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÁflªÃ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ ŒÊ„U⁄UÊ߸U ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄UË flÊ≈UÊ¥ ‚ Áfl⁄UÊä ÊË ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ ¡Ê∞– UßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥Ã⁄UÊ◊, äÊ◊¸ ø¥Œ ‚Á„Uà ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‹Êª ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ Á¡ã„U ŸÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á‚⁄Uʬ  ÷¥≈U ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª, ◊ÊÁ∑¸§≈U ∑§◊≈UË ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ äÊŸ¬Ã Á‚ÿʪ, •‡ÊÊ∑§ ¿UÊ’«∏Ê, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •¡ÈŸ¸ Á‚ÿʪ, •’Ê„U⁄U ∑§ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ÷Ê⁄UÃË, ÷ÊŸÍ ¬˝Ãʬ ◊È¡ ¥ Ê‹, ¬˝Á◊‹ ∑§‹ÊŸË, ‚Èfl·Ê¸ ŸÊ⁄¥Uª, ∑ΧcáÊ ŸÊª¬Ê‹, ‚ȇÊË‹ øÊÒäÊ⁄UË, ¬Ê·¸Œ ªËÃÊ øÊÒäÊ⁄UË, ¬Ê·¸Œ ⁄UÁfl ◊P§«∏, ◊ŸÍ ¡Êÿ‚flÊ‹, ∆UÊ∑§⁄U ŒÊ‚ Á‚flÊŸ, ’Ê’Í ⁄U Ê ◊ •Êÿ¸ , ‚È ⁄ U ¡ Ëà Áªg«UÊfl¥ Ê‹Ë, ⁄UÁfl ‚ÁÃÿÊ, ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ¬ê◊Ë Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U SflÊ◊Ë, ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ◊ •⁄UÊ« Ê∏ , „UÁ⁄U ‚Ê‹∑¥ §Ë, «UÊ. ¬˝◊ ’‹ÊŸÊ, ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ‹, ¡ªŒË‡Ê øÈø⁄UÊ, ÷ÍÁ¬¥Œ˝ SŸ„UË, ŒÁfl¥Œ˝ Á‚¥„U ∑§Ê∑§Ê, ŸflŸËà ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚ËÃÊ ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ©U◊‡ Ê »È§≈U‹Ê, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ø‹ÊŸÊ, Áfl¡ÿ ŸÊ⁄¥Uª, ¬˝ŒË¬ ªª¸, ¬Íáʸ ø¥Œ ◊ŒÊŸ, ¬å¬Í ¿UÊ’«∏Ê, ‚È⁄U‘‡Ê »È§≈U‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ üÊË◊ÃË ÷ÊŒÍ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U | ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê fl„U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄‘U¥ªË–

∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË ‡Êʌ˗ ⁄UÊÒ∑§Ë

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡Ÿfl⁄UËU— ⁄UÊíÿ fl Œ‡Ê ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •Á÷‡Êʬ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „UàÿÊ∞¥ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©Uã„¥U ‚’‚ ’«∏Ê ’Ê¤Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ª⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥ „Uʪ Ë– ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wzv ∑§ãÿÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ª– Á¡‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ©UŸ∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ •Ê¡ÊŒ ¬˝àÿʇÊË ‚◊Ê¡‚flË ¡‚Áfl¥Œ˝ Á‚¥„U ⁄UÊÒ∑§Ë Ÿ •Ê¡ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ÃâÊÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁèÊÛÊ flÊ«UÊ¥¸ fl ◊Ê„UÑÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚◊Í„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ √ÿQ§ Á∑§∞– ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ SâÊÊŸËÿ •Êÿ¸ Ÿª⁄U ◊¥ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝äÊÊŸ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹ ⁄UÊáÊÊ, ÁflP§Ë ⁄UÊáÊÊ, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ¡ÇªÊ Á‚¥„U, ‚¥Ã ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ã⁄U‚◊ ⁄UÊ◊, ◊Á„¥UŒ˝ ⁄UÊ◊, ¡ÊªË ⁄UÊ◊, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,

‡Êπ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ◊, ‚Ê◊ ŸÊÕ, ‡Ê⁄U Á‚¥„U, ¬„U‹flÊ‹ ‹ÊøË ⁄Ê◊, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚fl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÄπÊ Á‚¥„U, •Ê«∏flÊ‹Ë ’SÃË ÁSÕà ⁄UÊ◊Œfl Ÿª⁄U ◊¥ ‚ÃË‡Ê fl◊ʸ, ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ fl◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ’¥≈UË ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥUŒ˝¡Ëà Á‚¥„U, ÁflP§Ë fl◊ʸ, •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŒŸ ‹Ê‹, ⁄Uß fl◊ʸ, ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„U, ÁflÁ¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒË¬∑§ fl◊ʸ, ÉÊÈ∑§⁄U ◊‚Ë„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U Á‚hÍ, ¬Ê‹ ø¥Œ, •Ê‡ÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊À„UÊòÊÊ, ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „U⁄‘¥U– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ¤ÊȪ ‹Ê‹ Á‚¥„U ◊¥ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈ⁄U¡¥≈U Á‚¥„U, ∑È ‹ŒËÁ‚¥„U, ◊¥ª‹ Á‚¥„U, ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U,

Á∑§⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U, ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U, ’‹flË⁄U Á‚¥„U, •ÊflÊ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ¬˝ª≈U Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U, ⁄UÁ¡¥Œ˝ Á‚¥„U, „U⁄U¬Ê‹, Á‚¥„U, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬ø ¥ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ¬¥ø ◊„U¥Œ˝ Á‚¥„U, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹, ªÊ¥fl ‚È⁄U‘‡Ê flÊ‹Ê ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ë‹Í ⁄UÊ◊, ◊®„UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, „UË⁄UÊ ⁄UÊ◊, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊÁ¡¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÃÊÃÊ ⁄UÊ◊, ¡ªŒË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ, ªÊ¥fl ‚ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡ª‚Ë⁄U Á‚¥„U, ¡‚flË⁄U Á‚¥„U, Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U ’‹’Ë⁄U Á‚¥„U, ŒËflÊŸ Á‚¥„U, ¡ª⁄UÊ¡ Á‚¥„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ’‹Œfl Á‚¥„U, ◊¡⁄U Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ‚¥∑Ò §«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl üÊË ⁄UÊ∑Ò §Ë ‚◊Õ¸∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U¥–

çÁÜæ ÅðUÕÜ ÅñUçÙâ °âæð. ·¤æ »ÆUÙ ·¤ÚUÙð ãðUÌé ÕñÆU·¤ ¥æÁ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§ÊU, y ¡Ÿfl⁄UË— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ≈U’‹ ≈ÒÁŸ‚ ◊¥ L§Áø ⁄UπŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë „UÈ߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ≈U’‹ ≈ÒUÁŸ‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ‚¥’ä¥ ÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „U∞È Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê. ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆U∑§ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’Á∆¥U«UÊ ⁄UÊ«U «UÊ. ‹ÍŸÊ „UÊS¬Ë≈U‹ ∑§ ‚◊ˬ ‚Êÿ¥ y ’¡ „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê. ◊¥ •’Ê„U⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê fl ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ≈U’‹ ≈ÒUÁŸ‚ ∑§Ê •Ê⁄U ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∞‚Ê. ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ÁflŸ◊˝ •¬Ë‹ ƒæéçǸØæÙæ mUæÚUæ ·¤ÚUßæ° çß·¤æâ ·¤æØæðZ çߊææÙâÖæ ãUË·¤æ ¥ÕæðãUÚU ·ð¤ â×SÌ àæãUÚUè ß »ýæ×è‡æ Üæð»æð´ âð ÂéÚUÁæðÚU ¥ÂèÜ ·¤è ÁæÌè ãñU ç·¤ { ÁÙßÚUè àæé·ý¤ßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU vw ÕÁð âðÆUè ÂñÜðâ, ¥ÕæðãUÚU ×ð´ °·¤ çßàææÜ ×èçÅ´U» ·¤æ ¥æØæðÁÙ ç·¤Øæ Áæ ÚUãUæ ãñUÐ çÁâ×ð´ àæãUÚU ·¤è âÖè x{ çÕÚUæÎçÚUØæ𴠷𤠻‡æ×æ‹Ø Üæð» x® ÁÙßÚUè ·¤æð ãUæðÙð ßæÜð çߊææÙ âÖæ ¿éÙæßæð´ ·ð¤ ÕæÚÔU ×ð´ ¥ÂÙð-¥ÂÙð ÕãéU×êËØ çß¿æÚU Âðàæ ·¤ÚÔ´U»ðÐ §Uâ·ð¤ çÜ° ¥æ× ÁÙÌæ âð ÂéÙÑ ·¤ÚUÕh ¥ÂèÜ ·¤è ÁæÌè ãñU ç·¤ { ÁÙßÚUè àæé·ý¤ßæÚU ·¤æð ÎæðÂãUÚU vw ÕÁð âðÆUè ÂñÜðâ ×ð´ ÖæÚUè â´•Øæ ×ð´ Âãé´U¿Ùð ·¤è ·ë¤Âæ ·¤ÚÔ´UÐ çÙßðη¤Ñ

·ð¤ ˆÍÚU ÌæðǸð, »ýæ×è‡ææð´ ×ð´ ÚUæðá ◊¡’Íà Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÊ¥fl fl¡ËŒ¬È⁄U ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃûflÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ‚◊Sà ªÊ¥flflÊ‚Ë ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ¬àÕ⁄U ¡M§⁄U Á∑§‚Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ÃÊ«∏ ªÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãûfl ∞‚Ê ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ÃÊ fl ‚Œ˜÷Êfl ∑§Ê ∆U‚ ¬„È¥UøÊŸÊ øÊ„UÃ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∞‚ ÃàflÊ¥ ∑§ ÁflL§h ‚Åà ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

çàæß ÜæÜ ÇUæðÇUæ ÒàææðÜèÓ ¿ðØÚU×ñÙ, âðÆU ÀUÕèÜÎæâ ÇUæðÇUæ ¿ðÚUèÅðUÕÜ ÅþUSÅU, ¥ÕæðãUÚU

¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÊÒM§◊

)

√ÿÊß≈U „UÊ©U‚ (⁄UÁ¡.

‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ‚ Á‡Êç≈U „UÊ∑§⁄U ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊¥ªŸË ⁄UÊ◊ ’ËM§ ◊‹ ¬¥‚Ê⁄UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ŸÈ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ πÈ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ¡Ÿfl⁄UË— ªÊ¥fl fl¡ËŒ¬È⁄U ∑§Á^UÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§Ë ¬¥øÊÿà Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ ŸË¥fl ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§«∏ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ªß¸U– ‚¥ÿÈQ§ ’ÿÊŸ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ªÊ∑§‹ ⁄UÊ◊, flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÊS≈U⁄U Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹, ∞«UflÊ∑§≈U •ÊŒ‡Ê¸ ªÊÿ‹ fl ’‹fl¥Ã ⁄UÊÿ Ÿ ¬àÕ⁄U ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ∑§Ê ÁŸ¥ŒŸËÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ÃÕÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ⁄UÃ¡ ®‚„U ÉÊÈÁ«∏ÿÊŸÊ Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÈh ¬ÊŸË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã

Á∑§∞ ª∞ •Ê⁄U.•Ê ÃÕÊ ŒÊ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§ ©UŒÉ˜ ÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ∑§⁄Ë’ ŒÊ ’¡ ∑ § •Ê‚¬Ê‚ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃûflÊ¥ Ÿ ©UQ§ ÃËŸÊ¥ ¬àÕ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ê fl ©Uã„¥U ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË Áª⁄UÊ ŒË– ßUã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Ê•Œ ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿ ©U‚∑§Ë ∑§Œ⁄U ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬‚Ë ‚Œ˜÷Êfl fl ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ë

•Ê¬∑§Ë ‡ÊÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ ‹Ë«U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚»§Œ ¬Á⁄UäÊÊŸ „U◊Ê⁄U „UÊ©U‚ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ’¡≈U •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊øËŸ Á◊‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ flSòÊ ¬˝àÿ∑§ ÄflÊÁ‹≈UË ◊¥ ©¬‹éäÊ „Ò¥U– ‚flÊ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄‘¥U—

‚È⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áπ•ÊflÊ‹Ë …UÊ’

◊Ò. √ÿÊßU≈U „UÊ©U‚ ◊Ÿ ’Ê¡Ê⁄U, Ÿ¡ŒË∑§ øÊÒ¥∑§ ÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ê. ~}|{x-xwz~v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ »é#æ ¥SÂÌæÜ È¤æçÁË·¤æ ×ð´ ·¤æØü ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜØð çÙ•Ù çÜç¹Ì SÅUæȤ ·¤è ¥æßàØ·¤Ìæ ãñÐ °•âÚÔU (ÚÔUçÇUØæð»æý ȤÚU)Ñ v ÜñÕ ÅñU•ÙèçàæØÙÑ v Åð´þUÇU °°Ù°× °´ÇU SÅUæȤ ÙâüÑ w ¥æÂÚÔUàæÙ çÍØðÅUÚU °çââÅð´UÅU Ñ v

ßðÌÙ ·¤× âð ·¤× z®®® L¤ÂØð ×ãUèÙæ ßðÌÙ ·¤× âð ·¤× z®®® L¤ÂØð ×ãUèÙæ ßðÌÙ Øæð‚ØÌæÙéâæÚU ßðÌÙ Øæð‚ØÌæÙéâæÚU

àæèƒæý â´Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U ×æð. ®v{x}-w{y®yy, ×æð. ~yv|w-v{x®x

Â%è Ùð çÚUàÌðÎæÚUæð´ âð ç×Ü ·¤ÚU ÂçÌ ·¤æð ÂèÅUæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, y ¡Ÿfl⁄UË— SÕÊŸËÿ ª‹Ë Ÿ¥. vy ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ÉÊ⁄‘U‹È ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§Ë ¬%Ë Ÿ •Ê¡ ‚È’„U •¬Ÿ ∑ȧ¿U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬øÊ⁄UÊäÊËŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ’ÈπÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹≈UÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ©U‚∑§Ë ¬%Ë Ÿ •¬Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’È‹flÊ∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ©Uã„Ë¥ ∑§ ‚ÊÕ ø‹Ë ªß¸U– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

M§¬ ªŸ „UÊ©U‚ ∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ãU×æÚÔU ØãUæ´ ¿éÙæßæð´ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãUçÍØæÚU Á×æ ·¤ÚUßæÙð ·ð¤ çÜØð ç×Üðд ®v{x}-w{x®vv ~yv|{-vz735

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–