Sarhad Kesri : Daily News Paper :05-06-12

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

ÚÔUÜ ÅþUñ·¤ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·ð¤ ÌãUÌ Âðà´ æÙâü °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ âÎSØ ¿æñÍð çÎÙ ÕñÆðU Öê¹ ãUǸÌæÜ ÂÚU Âýðâ ·¤æñ´çâÜ âÎSØ ¥æÁ ÕñÆðU Öê¹ ãUǸÌæÜ ÂÚU

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 9 vad% 04 i`"B% 4 ewY; 1 : 05 twu 2012 eaxyokj foØeh 2069 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

ÎàæãUÚUæ »ýæ©´UÇU ÁêçÇUçàæØÜ ·¤æðÅüU ·¤æ´ŒÜð•â ·ð¤ çÜØð âÕâð ©U•æ×Ñ ÁçSÅUâ âêØü·¤æ´Ì ÇUèâè Ùð °ÇUèÁð ãUðÌé Á»ãU ß ‹ØæØæŠæèàææð´ ·¤è çÚUãUæ§Uàæ ·¤æ ÂýÕ´Šæ ·¤ÚUÙð ·¤è Üè çÁ•×ðÎæÚUè

z◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ¡ÁS≈U‚ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã fl ¡ÁS≈U‚ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ z¡ÁS≈U‚ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê

∑§Ê Á∑§ÿÊ Sflʪà fl •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë zŸ„U⁄UË ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÁS≈U‚ ‚Íÿ∑¸ §Ê¥Ã ∑§Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ªÊ«¸U •Ê»§ •ÊŸ⁄U ‚҇ʟ ¡¡ ◊¥¡Í ⁄UÊáÊÊ Ÿ ∑§Ë ∞«UË¡

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Ú≈«Ò¡ª ÚÒØ∫ «¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª ˘ Úæ‚≈ ÂØ‘Î≈

÷π≈‰≈ ÍÒ≈¬∆Úπ‚æ Í∂∫‡√ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡ Á≈ ÈÚª ¡≈Ò∆Ù≈È ÙØ±Ó

»§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— ◊ÊŸŸËÿ ¬¥¡Ê’ „Á⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U ∑§Ê≈¸U ¡ÁS≈U‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê¥Ã Ÿ fl∑§Ë‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ⁄UπË ªß¸U ∞«UË¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¡Êÿ¡ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ÿ„UÊ¥ •ŒÊ‹Ã ∑§ Á‹ÿ Á’ÁÀ«¥Uª fl ¡¡Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Á⁄U„UÊÿ‡Ê ∑§Ê ¬˝’¥äÊ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U ŒÊ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„UÊ¥ ∞«UË¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UflÊ Œ¥ª– ßU‚ ¬⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄà «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê≈U¸ ∑§Ë »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ‹Ã „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U yz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ÷ËÃ⁄U ◊ÊÒ¡ŒÍ Ê ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ◊¥ ÁSÕà ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ ⁄ÒU«U ∑˝§Ê‚ ÷flŸ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— ¡ÍÁ«UÁ‡Êÿ‹ ∑§Ê≈¸U πÊ‹Ë ∑§⁄UflÊ Œ¥ª Á¡‚◊¥ ∞«UË¡ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U....... ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U.......

zÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ zzfl¥ ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ò‚ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ’Ò∆¥Uª ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ/◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— ªÃ ⁄U Ê ÁòÊ ªÊ¥ fl Á‹∞ vÆ} ªÊ«∏UË ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ üÊË ∑§À‹⁄Uπ«∏Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U „ÈU߸U ∞∑§ ‚«∏∑§ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ ≈fl⁄UÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚èÊË ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

Tr usted in 150+ Countries by Millions.

W or k P ar t Time Par & Ear n upto Rs Rs..

35000 to 2 Lac Monthly +Cars +Huge Bonus

Free Registration & Professional Support Call & Book your Appointment

84279-06846 98883-12708

¥ÕæðãUÚU ȤæçÁË·¤æ ÚÔUÜ ¿ÜßæÙð ãðUÌé ¥æ§üU.°.°â ·¤æ ŠæÚUÙæ wxßð´ çÎÙ ×ð´ Âýßàð æ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹flÊŸ ∑§ Á‹∞ ߥUÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§Êå‡ÊŸ ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ äÊ⁄UŸÊ •Ê¡ wxfl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê •‡ÊÊ∑§ ªª¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Uã„¥U ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ •’Ê„U⁄U-»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ¡ÀŒ øÊ‹Í „UÊ, ßU‚∑§ Á‹∞ { ⁄‘U‹fl ∑§ ¡߸U ‹ªÊÿ ªÿ „ÒU– yw Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ∑§Ë ◊Ò¥≈UËŸ¥‚ „UÃÈ ¬˝àÿ∑§ z Á∑§. ◊Ë. ¬⁄U ∞∑§ ∞∑§ ‚Ȭ⁄UflÊ߸U¡⁄U ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹’⁄U •ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „Ò ÃÊÁ∑§ ⁄‘U‹ ø‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ¡Ê ÷Ë ∑§◊Ë „ÒU, ©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ¬È⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– üÊË ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ◊Ê’Ê߸U‹ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ’Êà Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U Á«UÁfl¡Ÿ ∑§ ⁄‘U‹fl ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ø¥Œ ªÊÿ‹ ‚ „ÈU߸U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÃ „UÈ∞ xÆ ¡È‹Ê߸U ‚ ¬„U‹ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ø‹flÊŸË ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄ÁflãŒ˝ …UÊ∑§Ê, ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚¥ŒË¬ •Êÿ¸, ⁄UÉÊÈflË⁄U ®‚¥„U ÷Êπ⁄U, ◊Ÿ»Í§‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, •Ê⁄U. ‚Ë. ¡ÈŸ¡Ê, Á’‡ÊŸ ‹Ê‹, Œ‡Ê¸ŸŒÿÊ‹ ’¡Ê¡, ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ªÈ#Ê, ¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Õ–

A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ± ◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ª Í≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈ Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈ Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘ Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’-Ø «¬æ’ ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á ˛Õ

IIHHI-@@ADA IDFC@-H@GBD

‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥ Ë •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ªÃ ÁŒfl‚ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªß¸U ÕË– ©U‚∑§Ê ‡Êfl ªÃ ‚Êÿ¥ ªÊ¥fl •Ê¡◊flÊ‹Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ.) «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈ «Úæ ⁄ CE Ó«Ò¡ª «Úæ ⁄ √ÎÒÂ≈ͱÈ ⁄Ò ‘∆ ‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛Õ ÈÚª ’≈ØÏ≈ Ùπ± ’È Á∂ ⁄≈‘Ú≈È √ßÍ’ ’ØÕ

ÓØ. IHAEE-EHCFE, IDFEC-EIAEI

Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

Master’s Programmes Graduate Programmes Diploma Programmes

«¬æ’ Ú≈∆ √∂Ú≈ Á≈ ÓΩ’≈ ‹± «Á¿

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ ÎØÈ.BE@BH@Õ ÓØ. IHAEE-GEDAA ‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈, ÍzË≈È ‘ÒÚ≈¬∆ Ô±È∆¡È

÷π≈‰≈ Í∂∫‡ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡ ÙØ±Ó ÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Á∂ √≈‘Ó‰∂ Ï≈‘Ó‰∆ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á ÎØÈ-BE@A@@-IHAE@-@B@AB (ÓÈ∆Ù ÷π≈‰≈) IGGIE-@AGAG-(¡‹∂ ÷π≈‰≈), IHAEE-EBIII (¡«ÈÒ ÷π≈‰≈)

MBA M.Sc. cs M.Com MLISc MCA M.Sc. IT MSW M.A.

BBA B.Com BLISc BCA B.Sc. IT B.A. B.Sc. cs

Ÿ„U⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ „UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ { ¬⁄U.......

‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛

SAI INSTITUTE OF IT

‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈

ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Êøʸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ «UÊÚ.

•◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, ⁄UÊ¡¬Ê‹ ªÈ¥’⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘U‹ªÊ«UË ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U.......

ÅUßðÚUæ ·¤æð ¥™ææÌ ßæãUÙ Ùð ×æÚUè ÙãUÚU ×ð´ ç×Üæ ÜæÂÌæ çßßæçãUÌæ ·¤æ àæß, ¥ÕæðãUÚU ·ð¤ ŸæhæÜé¥æð´ ·¤è Õâ ÂéçÜâ Ùð ŠææÚUæ v|y ·ð¤ ÌãUÌ ·¤è ·¤æÚüUßæ§üU ·¤æ´»Ç¸æ ×ð´ ¥çÙØ´ç˜æÌ ãUæ·ð ¤ÚU ÂÜÅUè ÅUP¤ÚU, °·¤ ÎÁüÙ Üæð» ƒææØÜ World’s Biggest Opp. USA MNC Now in India

«¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª ˘ «¬‘ ‹≈‰ ’∂ ÏÛ∆ ÷πÙ∆ ‘ØÚ◊ ∂ ∆ «’ «¬√ ÙØÓ ± ”⁄ Âπ‘≈˘ ‘ Âª Á∆ ¿π⁄ æ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Í∂∫‡ «‹Ú∂∫ ÈÀÒ Ø ’ À , ¬∂Ù∆¡È, Ï˜ ¡Â∂ ‘ «’√Ó Á≈ ÍzÓ À  Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ÏØ‚, ÍÒ≈¬∆, √ÈÓ≈«¬’≈, Ú∆ ¿π⁄ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈Ò ‘∆ ÎÀ∫√∆ ’π‚ ß ∂ ’Ϙ∂, ¡Ò Ú≈«‹Ï ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈Ò ÎÀ∫√∆ ’π‚ ß ,∂ ’Ϙ∂, ¡Ò, ˛∫‚Ò, Á√Â∆¡ª, ÎÀÚ∆’ØÒ ¡Â∂ √∆Ù≈ Ú∆ ¿πÍÒÏË ˛Õ

»§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê øÊÒÕ ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸U „ÒU– •Ê¡ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÊ⁄UÁ◊¥≈U ¬Ò¥‡ÊŸ¡¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë

»§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ.Ú •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ≈˛UÒ∑§ ¬⁄U ⁄‘U‹ ªÊ«∏Ë ø‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U¥ ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝‚  ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»§È Ñ ŸÊª¬Ê‹ ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ¬˝‚  ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ◊Êø¸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚„UÿÊª ŒÃ „UÿÈ  ÷Íπ „U«Ã∏ Ê‹ ¬⁄U ’Ò∆U¥ª–

DBM DEM DSM PGDCA DHM DFN DIT PGJMC

E.T.T., C.P.Ed., B.Ed., B.PEd, M.P.Ed., M.Phill, P.hd Computer Course offered: zDiploma in Computer Hardware & Networking Engineering with Chip Level. zCertificate Course in Chip Level. zDCA zCTTC zDAFM zCertificate Course in Software Development System. zGraphic Designing zWeb Designing. zCertificate Courses In Auto CAD-2007 zAdvance Mobile Repairing, Spoken English

Languages: Basic, C, C++, V.B. 6.0, ADO.net, C#.net, Java, SQL, Oracle & Lots More

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA 01638-299478, 97807-67478, 94637-21933

z„U‹flÊ߸U ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒÃ, ∑ȧ¿U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‹ªË ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U ∑§ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ’‚ Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ

ãUæÜ ç·¤ÚUæ° ·ð¤ çÜ° ¹æÜè »§ÊÁ¡À∑§Ê Ÿª⁄U ∑§Ë •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U •ÊÁ»§‚ ∑§ Á‹∞ ’Á…∏ U ÿ Ê flÒ ¥ ≈ U Ë ‹ Á ≈U « U ’‚◊Ò¥≈U ◊¥ vyÆÆ »È§≈U ‚ •ÁäÊ∑§ SÕÊŸ flÊ‹Ê „UÊ‹ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ Á‹∞ πÊ‹Ë „ÒU– ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~yv|~-xywvy, ~yv|~-xywvz

„UÊ ¡ÊŸ ‚ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U „U‹flÊ߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ •ãÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÿ ◊Ê¥ ÁøãìÈáÊ˸ ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÊòÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v ¡ÍŸ ∑§Ê Á„U◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁSÕà ◊ÊÃÊ ∑§ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’‚ •Ê⁄¡Æ|¬Ë-ywÆ} ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U ÕË, ¡Ê •Ê¡ íflÊ‹Ê ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª«∏Ê ◊ÊÃÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ⁄UÊSÃ ◊¥ ∞∑§ ‚È⁄¥Uª ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ’‚ ◊¥ ∑§Ê߸U Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄UÊ’Ë •Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚ •ÁŸÿÁãòÊà „UÊ∑§⁄U πÊ߸U ∑§Ë •Ê⁄U ¬‹≈U ªß¸U– ¡ÿ ◊Ê¥ ÁøãìÍáÊ˸ ‚Ê߸Á∑§‹ ÿÊòÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¡Ëfl ÁªÀ„UÊòÊÊ Ÿ ◊Ê’Ê߸‹ »§ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ’’‹Í ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ßUÁãŒ⁄UÊ Ÿª⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹ø㌠ªê÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ •ãÿ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U– ‚¥¡Ëfl ÁªÀ„UÊòÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ¬„ÈU¥øÊ∑§⁄U ©Uã„U¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË •’Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ flʬ‚ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

y{ àæèàæè ·¤æðÚUð•â âçãUÌ Îæð Øéß·¤ ·¤æÕê, ÁðÜ ÖðÁæ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— øÊÒ∑§Ë ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ê¥ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ©Uã„¥U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ¬˝÷Ê⁄UË •◊⁄UflË⁄U Á‚¥„U Ÿ ªÃ ⁄UÊÁòÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ } ¬⁄U.......

ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUË1234567890123456789012345678 ¹éàæè âð ÕɸU·¤ÚU ÂæñçCU·¤ ¹éÚUæ·¤ ·¤æð§üU Ùãè´ ãñUÐ

twu 05] 2012 eaxyokj foØeh 2069

2

twu 04] 2012

ÁØ ×æÌæ ç¿¢ÌÂê‡æèü âôâæØÅUè mUæÚUæ Æ´UÇðU ×èÆðU ÁÜ ·¤è ÀUÕèÜ Ü»æ§üU §´UÎý Îðß ·¤æð Âýâóæ ·¤ÚUÙð ãðUÌé Ü»æ§üU ·¤æðËÇU çÇþ´U·¤ ·¤è ÀUÕèÜ ·¤ÚUßæØæ »Øæ ×æ´ Ö»ßÌè Áæ»ÚU‡æ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÙðÌæ °·¤ ÎêâÚÔU ·¤è ÅUæ´» Ù ¹è´¿ð Ìæð ÖæÁÂæ ·ð¤´ Îý ·ð¤ çÜØð ×ÁÕêÌ çß·¤Ë ãñU ßU‚ ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË fl ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ¡Ê ∑§„U Œ¥ fl„U SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬ŸÊ„U ŒË ¡ÊÃË „ÒU ‹Êª ©U‚‚ ŒÈπË „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê •ª⁄U ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ÷ÈŸÊ ‹¥ ÃÊ Á»§⁄U ‹Êª ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷Í‹Ê∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Êÿ¥ª– ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ŒÈπË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÷Ê¡¬Ê „UË ∞∑§ ∞‚Ê Áfl∑§À¬ „ÒU Á¡‚ fl„U øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U flQ§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§Ê øÊ¥‚ Á◊‹ŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ ÷Ê¡¬Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU Á∑§ fl„U ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Œ¥ª, ÄÿÊ¥Á∑§ wÆvy •’ íÿÊŒÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U „ÒU– •Ê¬ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ∑§„UË¥ ÷Ë ’Ò∆U∑§⁄U Áø¥ÃŸ ∑§⁄‘¥U ÿÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥, ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ „UÊ‹Êà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ •Êª ‹Á∑§Ÿ ¬⁄¥UÃÈ ‹ªÊ „UÈ•Ê „ÒU– ‚Ê◊Ÿ Á‹πË ß’Ê⁄Uà ‚ ‹Á∑§Ÿ ¬⁄¥UÃÈ „U≈UÊŸÊ „UÊªÊ, ÃÊ ‚ø◊Èø ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Êà ’Ÿ ¡ÊÿªË– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’Êà ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„UÈ¥øÊŸ ◊¥ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∞∑§ ◊¡’Íà ŒÊflŒÊ⁄U „ÒU– ¡flÊ’ flQ§ ŒªÊ Á∑§ ÄÿÊ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ¬Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •÷Ë Ã∑§ πË¥øÃÊŸ ¡’⁄UŒSà Ã⁄ËU∑§ ‚ ¡Ê⁄UË „ÒU– ∑§ß¸U ©U÷⁄UÃ ŸÃÊ SÕÊÁ¬Ã ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§∆U¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ø‹ ⁄U„UË¥ „ÒU fl„U „ÒU ∑§÷Ë ‚ÈcÊ◊Ê, ∑§÷Ë ª«∏∑§⁄UË ÃÊ ∑§÷Ë •«UflÊáÊË ŸÊ⁄UÊ¡ ÃÊ ∑§÷Ë ∑§Ê߸U ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ∑§’ Ã∑§ ø‹ªÊ– ª«U∑§⁄UË ∞∑§ ◊¡’Íà S≈¥U«U ‹∑§⁄U ÿ„U ’Êà ’’Ê∑§Ë ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„U ŒÃ Á∑§ Á¡‚∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ‚ÊÕ ø‹ŸÊ „ÒU fl„U ø‹ •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ¡Ê øÊ„¥U ∑§⁄‘¥U– ÿ∑§ËŸŸ ÉÊ⁄U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ßU‚ ‚Åà ⁄UflÒÿ ‚ ’Ê⁄UÊà ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚◊¤Ê ¡Êÿ¥ª Á∑§ •’ ÃÊ ’Ê⁄UÊà ◊¥ øȬøʬ ø‹ŸÊ „UË ’„UÃ⁄U „Ò, ¬⁄¥UÃÈ ÿ„UÊ¥ ÿ„U ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ª«∏∑§⁄UË ∞‚Ê ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª? ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •’ ∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ∑§Ë „U⁄U ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸U ∑ȧ¿U Ÿ„UË ’Ê‹ÃÊ– ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl SÃ⁄U ¬⁄U „UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êª ©Uª‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •Ê⁄U Á»§⁄U ©U‚ ø‹ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U ’ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¥Œ⁄U „UË •¥Œ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝Áà Áfl⁄UÊäÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ πà◊ ∑§⁄UŸÊ flQ§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬‚Ë ◊Ã÷Œ πà◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ªÿ ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿ ∑§fl‹ ‚¬Ÿ Á’π⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ¡Êÿ¥ª ’ÁÀ∑§ ÿ„UË ¡ŸÃÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ßU‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁŒÇÇÊ¡Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Á’π⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ŒªË– ∞∑§ flÎˇÊ ‚’ ∑§Ê ¿UÊÿÊ ŒÃÊ „ÒU, ∞∑§ ◊¡’Íà ¡«∏ ¬Í⁄‘U flÎˇÊ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞∑§ ◊¡’Íà ŸÃÎàfl ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ‚¥÷Ê‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ •∑§‹Ê Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸U ÁŒ‡ÊÊ Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ê Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË SflË∑§Ê⁄U „Ò¥? ÃÊ »Ò§‚‹Ê •÷Ë ∑§⁄‘¥U, ßU‚ ≈UÊ‹¥ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Ë∞◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÊ ‚ø◊Èø ¬Á⁄UáÊÊ◊ ©Uà‚Ê„Ufläʸ∑§ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê, y ¡ÍŸ— ÷Ë·áÊ ª◊˸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl Á∑§Á«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚ÿ„UÊª ‚ ∆U¥«U ◊Ë∆U ¬ÊŸË ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê ‚ ª¥äÊ«∏ ∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¿U’Ë‹ ∑§Ê ¬ÊŸË ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U Á¬‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Ë ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ¡‚flË⁄U ®‚„U Áª‹, ∑§Ê‹Ê Áª‹, ◊¡⁄U Á‚¥„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, •Ê¥∑§Ê⁄UŒË¬ Á‚¥„U Áª‹, ªÈ⁄U‹Ê÷ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ¡‚ÁflãŒ˝ ’⁄UÊ«∏Ê ¬å¬Í, ªÈ⁄U÷¡ ’⁄UÊ«∏, ‚ÈπŒfl Á‚¥„U Áª‹, ∑§Ê‹Ê ’⁄UÊ«∏, ◊ÊS≈U⁄U ¬⁄U◊¡Ëà ®‚„U Áª‹ •ÊÒ⁄U ‹Ê‹Ê •ÊÁŒ Ÿ ‚flÊ ÁŸ÷Ê߸U–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, y ¡ÍŸ— ¡ÿ ◊ÊÃÊ Áø¢Ã¬ÍáÊ˸ ‹¢ª⁄U ‚Ù‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ’ËÃË ⁄UÊà ßãº˝Ê ◊¥ ◊ÊÁ∑¸§≈U ◊¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ê øı¥∑§Ë ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ •Ÿ¡Ê ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ÃÕÊ L§«∏U∑§Ë flÊ‹ ’Ê’Ê ¡Ë Ÿ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà º¡¸ ∑§⁄UflÊ∑§ ‚¢ªÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Á◊à ¬≈UÊ∑§Ê ∞¢«U Á⁄UÿÊ ‡Ê◊ʸ ‹ÈÁœÿÊŸÊ Ÿ ÷≈¥U ªÊ∑§⁄U ‚¢ªÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ„UÊ‹ Á∑§ÿÊ– ‹¢ª⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬˝’¢œ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË •Ÿ¡Ê Ÿ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù Á‚⁄UÙ¬Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚ÙŸÍ ◊„¢Uà ¬˝œÊŸ, ∑§◊‹ «ÍU◊«∏U, Áfl∑˝§◊ „UÊ¢«UÊ, ◊ÙŸÊ ¿UÊ’«U∏Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡ÍŸ— èʪflÊŸ üÊË ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Áfl∑§Ê‚ ’¡Ê¡, •‡ÊÙ∑§ flÊ≈˜U‚, ÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ, SflË≈UË ◊Ä∑§«∏U, Áfl¡ÿ ’¡Ê¡, ◊¥ÁŒ⁄U fl üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ ¬¥ø ◊ÈπË •‡ÊÙ∑§ ‚∆UË, Áfl¡ÿ ∆U∆U߸, ◊ŸË‡Ê Áª⁄Uœ⁄U, •‡ÊÙ∑§ flÊ≈˜U‚, Áfl¡ÿ ’¡Ê¡, ◊ÙŸÍ, ’Ê‹Ê ¡Ë äÊÊ◊ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ üÊË ’˝ÊrÊáÊ ⁄UˇÊÍ fl ’é’Í ∞◊.•Ê⁄U ¬Ê≈U˸ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ– ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥«U ¬Ê∆U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Ÿæè Õýæræ‡æ âÖæ Ùð ·¤ÚUßæØæ âé´ÎÚU ·¤æ´ÇU ÂæÆU

„Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ Ÿ Á‚»¸§ ÷ÍÁ◊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „ÒU ’ÁÀ∑§ ßU‚‚ ÷Ë ŒÊ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏U∑§⁄U ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Œ◊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊ ÷ÍÁ◊ ŒŸ ‚ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ üÊË ‚∆UË Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ¡◊ËŸ ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊ÊŸŸËÿ „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ »È§‹ ’Òø ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπª¥  Á¡‚◊¥ } ¡ÁS≈U‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊÃ  „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê¥å‹Ä‚ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ ‹Ò‚ „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë ¡ÊÿªË– ßU‚∑§ Á‹ÿ Á¡ÃŸË ÷Ë ⁄UʇÊË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊªË fl„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∞«UË¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ∑§’Í‹ ∑§⁄UÃ „Èÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á‹ÿ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ߥUáÊ◊ ∑§⁄‘¥U– ŒÊ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∞«UË¡ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË– ∞«UË¡ ◊¥ ŒÊ ¡¡ ’Ò∆¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«UË¡ Ÿ „UÊŸ ‚ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á¡Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ©U‚‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ flÊÁ∑§»§ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞ÁÄ≈U¥ª ‚҇ʟ ¡¡ ◊Ò«U◊ ◊¥¡Í ⁄UÊáÊÊ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UÃ „Èÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ∞«UË¡ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§ ’Ê⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ „UÈÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚҇ʟ ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¡Ê ∑§‚ ø‹ ⁄U„¥U „ÒU ©UŸ◊¥ ‚ {| ¬˝ÁÇÊà Ÿÿ ’Ÿ Á¡‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ßU‹Ê∑§ ∑§ „Ò¥U– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞«UË¡ ∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©UÁøà „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ©UŸ∑§Ê „U∑§ ’ŸÃÊ „ÒU–

×æÙß ×´çÎÚU ×æÇUÜ S·ê¤Ü ×ð´ â×ÚU ·ñ´¤Â ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ·¤ÚUßæ§üU çßçÖóæ ÂýçÌØæðç»Ìæ°´

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚È¥Œ⁄U ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄U ‚¥ŒË‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ ‚¥∑§ËøŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ ¬flŸ ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ⁄UÊäÊÊ SflÊ◊Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ◊ÊŸfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹ •‹ÊflÊ ÁŸäʸŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚◊⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„U ∑§Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ªß¸U Á¡‚◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡ÍŸ— ‚¥ªËà ∑§‹Ê ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÃ ⁄UÊÁòÊ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚¥ªËà ‚¥äÿÊ ∑§Ê ‹ÊßUŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U v| ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê •ÊªÊ¡ «UÊÚ. ŒflãŒ˝ ÷ÈP§‹, ‚ÂM§¬ Á‚¥„U ŒÊ⁄UÊ, «UÊÚ. Áfl¡ÿ ¬˝flËáÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑ΧcáÊ ‡Êʥà ¡ÍŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ê „U È ÿ  S∑Í § ‹ Ÿ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ã’‹Ê flÊŒ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ◊‹flËÿ, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U, ⁄UÊ¡‡Ê ◊Ê„UŸ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á¬˝¥Á‚¬‹ fl „◊ ‹ÃÊ Ÿ ∑§‹Ê‚Ë∑§‹ ªÊÿŸ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „U·¸ ¡ÈŸ¡Ê Á«Uê¬Í, ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝flËáÊ ¬¥∑§¡ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ¬˝ÊÁ ◊‹Ê πÈ⁄ÊU ŸÊ ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Èπ¡Ëà ®‚„U, ◊ŸÁ¡ãŒ˝ ß¡Ê, ŸflŒË¬ •‚Ë¡Ê, ‚¥ŒË¬ ∑§Ê‹«∏Ê, ‚ÁøŸ ‚øŒflÊ, Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl∑˝§◊ ‡Ê◊ʸ, Áfl∑˝§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ, ÷Ê⁄UÃË ¬È¥¡ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ’ìÊÊ ¥ ◊ ¥ ⁄¥UªÊ‹Ë, flÊŒ ÁflflÊŒ, ◊„¥UŒË, ∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê ‚È‹π  , øÊ≈¸U ◊Á∑¥§ª fl •ãÿ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡ÍŸ—ªÊ¥fl ⁄UÊáÊÊ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞‚∞‚ •äÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË øÊ¥Œ ’Ê‹Ê ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ’«U∏ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊÿ– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ fl •ãÿ •äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ª„U⁄UÊ ‡ÊÊ∑§ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U Á∑§ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§, ’ÊÒÁh∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë– Á¡‚◊¥ Sfl. øÊ¥Œ ’Ê‹Ê ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ fl˝Ã ⁄UπÊ ªÿÊ– ßU‚ „UÊÃ Ê „Ò •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’…∏ÃË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ‚Áøfl ⁄UÊ‡Ê fl◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê ∆U∑§⁄UÊ‹, ‚Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’ÊflÊ, •EŸË ‚„Uª‹, ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, ¬˝Êà ‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •¡ÿ ªÈ#Ê, S≈U≈U •flÊ«U˸ Áfl¡ÿ ªÈ#Ê, ÁŒŸ‡Ê flÁ‡ÊCU fl •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊¥ ∞‚Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

â´»èÌ â´ŠØæ ×ð´ ¿Üæ ·´¤ÆU ·¤æ ÁæÎê

¹ÕÚU Ìæð °·¤ ¥ŠØæç·¤æ ¿æ´Î ÕæÜæ ·ð¤ çÙŠæÙ ÂÚU ÁÌæØæ àææð·¤ ÕãUæÙæ ãñ´U, ãU×𴠥淤æð Á»æÙæ ãñUÐ

y{ àæèàæè ·¤æðÚUð•â âçãUÌ Îæð........

âßüçãUÌ·¤æÚUè S·ê¤Ü ×ð´ Ü»æØæ ¥æŠææÚU â´S·¤æÚU çàæçßÚU

ÎàæãUÚUæ »ýæ©´UÇU ÁêçÇUçàæØÜ.............. ∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃ È ¬˝SÃÊÁflà ÷Íπ«¥ UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ ∞¥«U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ¡ÁS≈U‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê¥Ã fl ¬¥¡Ê’ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U ∑§Ê≈¸U Á’ÁÀ«¥Uª ∑¥§S≈˛Ä‡ÊŸ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¡ÁS≈U‚ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚҇ʟ ¡¡ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U, ◊Ò«U◊ ◊¥¡Í ⁄UÊáÊÊ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ë¥U– SÕÊŸËÿ Ÿ„U⁄UË ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„Uø ¥È Ÿ ¬⁄U ¡ÁS≈U‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê¥Ã ∑§Ê ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈ÈU∑§«∏Ë mUÊ⁄UÊ ªÊ«¸U •Ê»§ •ÊŸ⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿ„U⁄UË ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ’‚¥Ã ªª¸, ∞«UË‚Ë (Áfl∑§Ê‚) ‚. ø⁄UáÊŒfl Á‚¥„U ◊ÊŸ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ‚ȇÊË‹ ª¥’È ⁄U, ∞‚∞‚¬Ë ¡Ë. ∞‚. Á…UÑÊ,¥ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¥„U ◊ÒáÊË, ∞«UflÊ∑§≈U ¡ÿ ¬Ê‹ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ∞«UflÊ∑§≈U ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË ‚Á„Uà •ãÿ ’Ê⁄U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– Ÿ„U⁄UË ÁflüÊÊ◊ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡ÁS≈U‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê¥Ã fl ¡ÁS≈U‚ ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U Ÿ ¡ÍÁ«UÁ‡Êÿ‹ ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ∑§ Á‹ÿ ¬˝SÃÊÁflà ÷Íπ«¥ U ¡^U flÊ‹Ë, Œ‡Ê„U⁄UÊ ª˝Ê©¥U«U flÊ‹Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ¡◊ËŸ, ∑§Ê≈U¸ ∑§Ê¥å‹Ä‚ ÁSÕà Á¡‹Ê ⁄Ò«U∑˝§Ê‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬≈UflÊ⁄U πÊŸÊ, ’¥Œ ¬«∏Ë ∞«UË¡ ∑§Ê≈U¸ ‚Á„Uà •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ©U¬⁄Uʥà SÕÊŸËÿ ’Ê⁄U M§◊ ◊¥ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡ÁS≈U‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê¥Ã Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚÷Ë ’Ê⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ÷Íπ¥«UÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ Œ‡Ê„U⁄UÊ ª˝Ê©¥U«U flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ©UûÊ◊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ Ÿ¥’⁄U vÆ ¬⁄U ÁSÕà „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚∆UË ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ

¡‹Ê‹Ê’ʺ, y ¡ÍŸ— ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¡ÀŒ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „UÃÈ •Ê¡ SÕŸËÿ üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚∑ȸ§‹⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚∆UË •S¬ÃÊ‹ mUÊ⁄UÊ ‚◊Sà ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‡ÊËË ¬ÿ (∑§ÊÀ«U Á«˛¥U∑§) fl ’◊˸ ‡Ê∑§ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚∆UË ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ∑§ÊÀ«U Á«¥˛U∑§ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ߥUŒ˝ Œfl ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§Ë– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿß¸U ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ ‚é¡Ë ◊¥«UË ÿÍÁŸÿŸ mUÊ⁄UÊ ’◊˸ ‡Ê∑§ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ øÊfl‹Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ Áª⁄UäÊ⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊Ê¥ÉÊË ⁄UÊ◊, ‚Áøfl ‚¥¡Í ’Ã⁄UÊ Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— ‹Ê‹Ê ‚⁄UŸŒÊ‚ ’Í≈UÊ ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ ‚fl¸Á„U∑§Ê⁄UË ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑§¥ «U⁄UË ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Êᥠʪ ◊¥ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U, ¬Á≈UÿÊ‹Ê, ◊ÊŸ‚Ê, ø¥«U˪…∏U,

„UÊÁ ‡ÊÿÊ⁄U¬⁄È U •ÊÒ⁄U •◊ÎÂ⁄U Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ~| ‚ŒSÿ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „ÒU¥– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê¥«Uÿ, „U·,¸ ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ßUãŒ˝ ø¥Œ Á’„UÊáÊË, ◊¥¡Í, ∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ¬⁄U◊¡ËÃ, ÷⁄UÃ,, ’ÊäÊ ⁄UÊ¡, Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ Œfl, ⁄UÁfl ‚ÁÃÿÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê

äÊÍÁ«∏ÿÊ, Ÿª⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„U Áfl∑˝§◊, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ, ⁄UÁfl ∑ȧP§«∏ fl S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝Á¥ ‚¬‹ ◊äÊÈ ‡Ê◊ʸ, ◊ÒŸ¡  ⁄U ¬ÈM§·ÊÃ◊ ◊Ê„UŸ øÈÉÊ ©U¬ÁSÕà Õ– ßU‚∑§ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ Á⁄UÃÈ ‚øŒflÊ ÕË– ◊ÈÅÿflQ§Ê •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ‚⁄USflÃË ◊ÊÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ flQ§Ê •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê¥«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸U ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ ¬„ÈU¥øË– ◊ª⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ê ©Ug‡ ÿ fl„UÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬„ÈUø ¥ ÊŸÊ „ÒU– ‚fl¸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ’ìÊÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„U– ßU‚Á‹∞ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl „ÒU ¡’ ŒËŒËÿÊ¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà „Uʪ¥ Ë– ßU‚ ◊∑§‚Œ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃ „U∞È ÿ •ÊäÊÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ◊ŸÊflôÒ ÊÊÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ– Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÊòÊ ⁄U≈UÊŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

ÇUèâè Ùð °ÇUèÁð ãUðÌé Á»ãU ß...

SÕÊÁ¬Ã „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑§Ë Á⁄U„UÊßU‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄U Œ¥ª– fl·Ê¸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U øŸ ’Ê¥≈Ã „Èÿ ¬¥∑§¡ ’„UÊŒÈ⁄U ¬ÈÁ⁄UÿÊ, Á¬˝¥‚, ⁄UÊ¡‡Ê, ÁflP§Ë, ªÊ‡ÊË, •¥∑ȧ‡Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝, ∑§áʸ, ◊ŸË·, ⁄UÊ¡Ÿ, ÷Ê‹Í, „UŸË, ⁄UÊ¡ ¬˝¡Ê¬Ã fl ¬¥∑§¡ ‚ÁÃÿÊ–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

·¤× ·¤ÚÔ´U çȤÁêÜ ¹¿ü ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ, »§ÊÁ¡À∑§Ê, y ¡ÍŸ— üÊË ⁄UÊ◊ ‚÷Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ©U¬¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê◊⁄UÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë ⁄US◊ Á∑˝§ÿÊ ÿÊ ⁄US◊ ¬ª«∏Ë fl ⁄US◊ Œ„UÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á»§¡Í‹ πø¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹¥ª⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U „UË ‹¥ª⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ë∆UÊ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ‹Ÿ ŒŸ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U •Ê∆U ‚ Œ‚ ’¡ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ÿ ¿U„U ‚ •Ê∆U ’¡ ÄU Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‚ŒË¸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚◊ÿ ‚È’„U ~ ‚ vv ’¡ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ÿ z ‚ | ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ –

¡‹Ê‹Ê’ʺ — ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Ê⁄U‚ ◊ºÊŸ ∑§Ù ©U‚∑§ ¡ã◊ ÁºŸ ¬⁄ Á’≈˜U≈UÍ «ÍU◊«∏UÊ øË»§ éÿÍ⁄UÙ ‚⁄U„Uº ∑§‚⁄UË, Á‡Êfl◊ «ÍU◊«∏UÊ, ‡ÊÈ÷◊ fl «ÍU◊«∏UÊ fl ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÁº¸∑§ ’äÊÊ߸–

‚Á„Uà ‚ËÃÊ øÊÒ¥∑§ ¬⁄U ŸÊ∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ w ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸U∑§‹ ¬⁄U ‚¥ÁŒÇäÊÊflSÕÊ ◊¥ •ÊÃ Œπ∑§⁄U ¡’ ©UŸ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ÃÊ ©Ÿ‚ y{ ‡ÊˇÊË ∑§Ê⁄UÄ‚ ∑§Ë ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U– ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ fl Á’≈˜U≈UÍ …UÊáÊË ◊„U⁄UÊŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U– ŒÊŸÊ¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ‚ ©Uã„¥U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÊ¥fl ÉÊÁ≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ¡^UÊ ∑§Ë ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸ ªß¸U ¿U’Ë‹ ◊¥ ⁄U◊ŸŒË¬ Á‚¥„U, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡flË⁄U, Áª‹¬˝ËÃ, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, ◊Ÿ¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬ÁflòÊ Á‚¥„U, ‚Á„Uà •ãÿ ŸÊÒ¡flÊŸ ‚ŒSÿ fl ªÊ¥fl flÊ‚Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆¥U«UÊ ◊Ë∆UÊ ¬ÊŸË Á¬‹ÊÃ „Èÿ– ¿UÊÿÊ— ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ

ÙãUÚU ×ð´ ç×Üæ ÜæÂÌæ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ∑§ Á¬ÃÊ ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ„UÊŸ¥  •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ ªÊ¥fl ∑§◊Ê‹flÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊‹∑§Ëà Á‚¥„U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë âÊË, •ÊÒ⁄U fl„U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕË •ÊÒ⁄U ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ÉÊ⁄U ‚

ÅUßðÚUæ ·¤æð ¥™ææÌ......... ∑§⁄UflÊÿÊ fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë fl ≈fl⁄UÊ ªÊ«U∏Ë Ÿ¥’⁄U •Ê⁄U¡v yÿÍ‚Ë-Æ}yw ∑§Ê øÊ‹∑§ ÁŒŸ‡Ê ÃÕÊ ¬˝÷È ŒflË, ⁄UÊ◊‡Êfl⁄U, ⁄UÊŸË ŒflË, ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊŸË, ⁄UÊ◊∑§ÀÿÊáÊ ‡Ê◊ʸ, ŒÊ◊ÊŒ⁄U, ¬˝÷ÈŒÿÊ‹, ◊Ÿ»Í§‹ ŒflË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒflË, ¬˝÷È ŒflË ≈Ufl⁄UÊ ªÊ«UË ‚ ’Œ⁄UËŸÊÕ ‚ flÊÁ¬‚ ¡ÿ¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U Õ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ê ªÊ¥fl ∑§‹⁄Uπ«UÊ ∑§ ‚◊ˬ Á∑§‚Ë •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ ≈Ufl⁄UÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚èÊË ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U fl •’Ê„U⁄U ∑§Ë vÆ} ∞¥’È‹Ò¥‚ ªÊ«∏UË ∑§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË– ßU‚ ¬⁄U ¡’ øÊ‹∑§ ¡’ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ÃÊ πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§ øÊ‹∑§ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª¥ªÊŸª⁄U ∑§ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡Ê øÈ∑§ Õ– øÊ‹∑§ ÁŒŸ‡Ê, ¬˝÷È ŒflË fl ⁄UÊ◊E⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥èÊË⁄U ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

‹Ê¬ÃÊ „UÊ ªß¸– ©U‚∑§Ê ‡Êfl ∑§Ê ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl •Ê¡◊flÊ‹Ê ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Ÿ„U⁄U ◊¥ ÃÒ⁄ÃU Ê Œπ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ßUäÊ⁄U ∞∞‚•Ê߸U Á◊‹πÊ Á‚¥„U fl „ÒU«U∑§Ê¥S≈U’‹ ‹πÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U Ÿ äÊÊ⁄UÊ v|y ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ¬pÊà ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¬¥ ÁŒÿÊ „ÒU–

âǸ·¤ ·¤è çÚUÂðØÚU ·ð¤......... Á‹∞ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ »§Ê≈U∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ◊ÊòÊ wÆ »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬„UÈ¥øŸ ∑§ Á‹ÿ ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ, ≈UËø⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ª÷ª ÃËŸ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U ÃÿU ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ©Uã„U¥ ◊ÊÒ¡◊ ⁄UÊ«∏ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ •ÕflÊ Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«∏ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄U Á’˝¡ ‚ „UÊ∑ §⁄U •¬ŸË ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¬„È¥UøŸÊ „UÊªÊ–

ÚÔUÜ ÅþñU·¤ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·ð¤.............

•’Ê„U⁄U Ã∑§ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ zÆ M§¬ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ πø¸ „UÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹ªÊ«Ë ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÿ„U Á∑§⁄UÊÿÊ Á‚»¸§ vÆ M§¬ÿ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßUfl≈U ’‚ ‚Áfl¸‚ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈U˛Ÿ ◊¥ Œ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ ≈˛UŸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ◊Êøʸ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– ¬‡¥ ÊŸ‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ ∑§Ê‹«∏Ê, ¡∞‚ ‚πÊ Á⁄U≈UÊÿ«¸U ’Ë«Uˬ˕Ê, ¡ªŒË‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ‚È⁄ÒUŸ ‹Ê‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊ŒŸ ‹Ê‹ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ∑ΧcáÊ ‹Ê‹ ’¡Ê¡, „U¡Ê⁄UÊ ⁄UÊ◊, ªáʬà ⁄UÊ∞, ߥU¡Ë. ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U ß¡Ê, ‹π ⁄UÊ¡ •¥ªË, ∑ȧ‹fl¥Ã Á‚¥„U, ©UÁ◊¸‹ ⁄UÊŸË ‚∆UË •ÊÒ⁄U ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË Ÿ ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ⁄UπË– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •¬ŸË „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U (∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U) ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹ ªÊ«U∏Ë ¡ÀŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U

èÊÍπ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ‚ŒSÿ ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ ’ªÁ«∏ÿÊ, Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§Ê‹«∏Ê, Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬¬˝äÊÊŸ •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U˜‚, ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚àÿ¡Ëà ¤ÊË¥¤ÊÊ, ªÈ⁄UŒfl Á‚¥„U Ÿ¥’⁄UŒÊ⁄U, ∑§fl‹ ªªŸ¡Ê, ∑§Ê‹Í …U∏Ê∑§Ê, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ, ¬Ê·¸Œ „U⁄Ÿ∑§ Á‚¥„U, ¬Ê·¸Œ ⁄UÊäÊ ‡ÿÊ◊, øÊÒ. ’ª ø¥Œ, ‚ìʋ ¬È¡ÊŸË, ‚ìʋ ÷Í‚⁄UË, „¥U‚ ⁄UÊ¡ ‡Ê◊ʸ, ’‹Œfl Á‚¥„U ‚⁄U¬¥ø, ‚È⁄‘UãŒ˝ ÷Ê¥’È, «UÊÚ. ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U, ‹ÄπflÊ‹Ë …UÊ’ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ‚ìʋ ªÊÿ‹, ‚Ê„’ ⁄UÊ◊, ∑§Ê‹Ê ’⁄UÊ«∏, ’‹⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ‹¿U◊áÊ Á‚¥„U ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UË Ãʌʌ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UË¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚Ê¥¤ÊÊ ◊Êøʸ ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •’Ê„U⁄U»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑ȧ’ʸŸË ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ªË–

ljgn dsljh QkftYdk

twu 05] 2012

°çàæØæ ·¤è âÕâð ÕÇ¸è ¥æðÂÙ âð´‘ØêÚUè ×ð´ ‚⁄U‚Ê¥ øÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Õñç·´¤» ÿæð˜æ ×´ð ©Uˆ·ë¤CU âðßæ¥æ´ð ·ð¤ ¿ÜÌð ´ÁæÕ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ê’Í, ¡‹ ÷¡Ê Âàæé ÂçÿæØæð´ ·ð¤ çÜØð ÂèÙð ·¤æ ÂæÙè ÙãUè´ ÙñàæÙÜ Õñ´·¤ ·¤æð ç×Üæ °.Áè.°× Õýæ´¿ ·¤æ ÎÁæü zflŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥, flŸ ◊¥òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „U• È Ê ∑§ÊßU¸ »§ÊÿŒÊz•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑ § •¬Ÿ •¬Ÿ ’„UÊŸ , ∑§Ê ß ¸ U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— ßU‚ ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¥ •Ê◊ ¡Ÿ¡ËflŸ •Sà √ÿSÃ

„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •’Ê„U⁄U ‚ËÃÊ ªÈÛÊÊ ’À≈U ◊¥ ÁSÕà ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •Ê¬Ÿ ‚¥ëÿÍ⁄UË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬‡ÊÈ fl ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’È⁄UÊ „UÊ‹ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ’¡È’ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸŸ flÊ‹Ê Áfl÷ʪ ÷Ë ª„U⁄UË ÁŸŒ˝Ê ◊¥ „ÒU– ßUäÊ⁄U ‚¥ëÿÍ⁄UË ∑§ ¬‡ÊÈ ¬ˇÊË ª◊˸ ‚ ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„U „ÒU¥– Á’oAÊß U¸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ fl„U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ’Ê’Ã ‚ÍÁøà ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Êª ∑§Ê߸U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄U„U „Ò¥– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚¥ëÿÈ⁄UË ◊¥ ŸË‹ ªÊÿ, ÃËÃ⁄U, ’≈U⁄U, Á„U⁄UŸÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬‡ÊÈ ¬ˇÊË •¬ŸÊ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ

ÁŒŸÊ¥ ¬«U∏ ⁄U„UË ÷Ë·áÊ ª◊˸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UQ§ ’¡È’ÊŸ ¬‡ÊÈ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ¿UÊ¥fl ∑§ ŸËø ’Ò∆U∑§⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡’Á∑§ ¡¥ª‹Ë ¡Ëfl ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßUŸ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ê ÷Ë ¬Í⁄UÊ ¬˝’¥äÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‡Ê∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U πà ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ Á«UÁǪÿÊ¥ •ÕflÊ ≈ÒUÁ∑¥§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§’ Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê •Ê∞ •ÊÒ⁄U ÿ„U ≈ÒUÁ∑¥§ÿÊ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄U ‚∑¥§– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡’ ¡¥ª‹Ë ¡Ëfl ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ªÊ«¸U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á’oAÊ߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U π⁄UÊ’ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¡¥ª‹Êà Áfl÷ʪ ‚ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U fl ∑Ò¥§≈U⁄U ◊Ê¥ª∑§⁄U ’ŸÊ߸U ªß¸U Á«UÁǪÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ∞Á⁄UÿÊ ÁŸ¡Ë ÅÊà ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ πÃÊ¥ ◊¥ ∑¥§≈UË‹Ë ÃÊ⁄U ∑§Ë ’Ê«U∏ ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU Á¡‚‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¡Ëfl ∑ȧûÊÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ʪÃ ‚◊ÿ ßUŸ◊¥ »¥§‚∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥ Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„U¥ ÷Ê⁄UË ∑§Á∆UŸÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ëfl ⁄UˇÊÊ Á’oAÊß U¸ ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËäÿˇÊ ⁄U◊‡ Ê Á’oAÊß U¸ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßUÃŸË ’«∏Ë ‚ø⁄¥È UË ◊¥ ∑§fl‹ ŒÊ „UË ªÊ«¸U ∑ȧ‹fl¥Ã ®‚„U fl •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ „ÒU¥ ¡Ê Á∑§ åÊÿʸåà Ÿ„UË¥ „ÒU–¥ ©Uã„UÊŸ¥ ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UË∞»§•Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊ÊòÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ◊¥ „ÒU, ¡’Á∑§ •’ »§ÊÁ¡À∑§Ê Á¡‹Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU ÃÊ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë «UË∞»§•Ê ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ •ª⁄U ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ ¬‡Ê •Ê∞ ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– üÊË Á’oAÊß U¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒŸÊ¥ fl„U flŸ ∞fl¥ üÊ◊ ◊¥òÊË ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË ‚ Á◊‹ Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ‚ø ¥ ⁄È UË ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÊ flŒË¸ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§ÊßU¸ •‚‹„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥ ¥ üÊË íÿÊáÊË ‚ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ flÊßÀ«U ‹Ê߸UŸ ߥUS¬Ä≈U⁄U ∑§Ê ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§ •ª⁄U ∑§ÊßU¸ ÉÊ≈UŸÊ „UÊÃ Ë „ÒU ÃÊ ÃÈ⁄U¥Ã ’¡’È ÊŸ ¬‡ÊÈ ¬ˇÊËÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

ÁèßÙ ·¤æ ÎêâÚUæ Ùæ× ãñU àæéh ÂØæüßÚU‡æ äÊ⁄UÃË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬«∏ ¬ÊÒäÊ, flΡÊ, ÃL§fl⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê „U◊ ¡¥ª‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ßUŸ ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ π«∏U „UÈÿ flΡÊ, ¬«∏, ¬ÊÒäÊ •¬Ÿ ‚ íÿÊŒÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ¡ËÃ „Ò¥U– •Ê¡ „U◊ •¬ŸË „UË ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ê¥ ’Ê¡Ò‚ flΡÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ¡¥ª‹Ê¥ ∑§Ê ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª „Èÿ „Ò¥U– ÄÿÊ „U◊Ê⁄‘U •¥Œ⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ߥU‚ÊÁŸÿà πà◊ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U? „U¡Ê⁄UÊ¥, ‹ÊπÊ¥ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ◊ŸÈcÿ ßUŸ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊¥ ¡¥ª‹ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚Ê⁄UË øË¡¥ •Ÿ◊Ê‹ „Ò¥– ¡¥ª‹Ê¥ Ÿ „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ⁄U’«∏, ªÊ¥Œ, ‹Êπ, ¡«∏Ë, ’Í≈UË, »§‹, »Í§‹, ‹∑§«∏Ë ßUàÿÊÁŒ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê π¡ÊŸÊ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπÊ „È•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË „U◊Ê⁄‘U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê Sflë¿U ⁄UπŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ßUã„¥U ’øÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ „U◊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ’øÊ ⁄U„¥U „ÒU– Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÊ ‚’ ‚ íÿÊŒÊ ¡¥ª‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¬ÁflòÊ äÊ⁄UÃË ¬⁄U „Ò¥U– flΡÊÊ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •ª⁄U ßU‚Ë Ã⁄U„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ „U⁄‘U ÷⁄‘U flÎˇÊ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ª– „U◊Ê⁄‘U mUÊ⁄UÊ flΡÊÊ¥ ∑§Ë •¥äÊÊäÊÈ¥äÊ ∑§≈UÊ߸U ‚ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ „U◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¡¥ŒªË ∑§Ê πÍ’‚Í⁄U ÃË ‚ ¡ËŸÊ „UË ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊ •¬ŸË •‹ª „UË ‚Êø ‹∑§⁄U •¬Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹ ‚ „UË ’⁄U’ÊŒË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ ⁄U„¥U „ÒU– ßU‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U ’¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •ª⁄U ÿ„UË¥ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê ªÿÊ ÃÊ „U◊Ê⁄Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ŒπŸ ∑§Ê Ã⁄U‚ ¡ÊÿªË– ߥU‚ÊŸ ⁄‘UÁªSÃÊŸ ’Ÿ ⁄U„UË ßU‚ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ™¥§≈UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ê ’Ê¤Ê …UÊÃ „UÈÿ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª– ¬˝∑ΧÁà ‚ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄ U’ŸÊ „ÒU •Ê⁄U ¡¥ª‹ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê „UË ∞∑§ Á„US‚Ê „ÒU– •ª⁄U „U◊ ßUŸ∑§Ê ÿÍ¥ „UË Ã’Ê„U, ’⁄’ÊŒ •ÊÒ⁄U ŸCU ∑§⁄UÃ ⁄U„U ÃÊ ßU‚∑§Ê ◊Ë’ „U◊ πÈŒ •¬Ÿ „UË ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ’‚„UÊ⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „ÒU– „U⁄U øË¡ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ¬„UøÊŸ „UÊÃË „UÒ, ¡¥ª‹ ÷Ë •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ™¥§ø, ‹¥’, ¬«∏ ¬ÊÒäÊ •ÊÒ⁄U flÎˇÊ „UflÊ ◊¥ ‹„U⁄UÊÃ „UÈÿ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ •‹ÊÒÁ∑§∑§ Ÿ¡Ê⁄‘U ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§ß¸U ‚Ê‹Ê¥ ∑§Ê ‚»§⁄U •ª⁄U „U◊ ©UÀ≈U ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ∑§⁄‘¥U, ◊⁄‘U ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ „U◊ ’ËÃ „Èÿ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ê∞¥ ÃÊ „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ ‡ÊÊÒ∑§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ „UË Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ ‹ª „Èÿ ÷⁄U¬Í⁄U „U⁄‘U ÷⁄‘U ¬«∏ ¬ÊÒäÊ •ÊÒ⁄U flΡÊÊ¥ Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÃŸË „UË ŒÍ⁄UË Ã∑§ äÊ⁄UÃË ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ „UÈ•Ê ÕÊ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ ⁄UÊà ÷Ë ¡¥ª‹ ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÃË ÕË– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ •ª⁄U ¡¥ª‹ ŒπŸ ¡Êÿ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÃÊ ’ÊŒ ◊¥ „UÊÃË „ÒU, ©UŸ∑§ πà◊ „UÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬„U‹ ¬ÃÊ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU– ¡¥ª‹Ê¥ ∑§ πà◊ „UÊŸ ‚ ¬ˇÊË, ¡ÊŸfl⁄U •ÊÁŒ ‹È# „UÊ ⁄U„¥U „ÒU– „U◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ßUŸ ¡¥ª‹Ê¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ „U◊Ê⁄UË ‡flÊ‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹ÿ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ŒÃ „Ò¥– ◊ª⁄U •»§‚Ê‚ „ÒU Á∑§ •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§Ê ◊Ÿ ◊¥ ‹∑§⁄U ߥU‚ÊŸ äÊ⁄UÃË ∑§Ë „U⁄U ‚È¥Œ⁄U flSÃÈ ∑§Ê ÃÊ«∏U, ◊⁄UÊ«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©Uã„¥U ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÃÊ ¡⁄UÊ ‚Êø¥, ¬«∏ ¬ÊÒäÊ, flΡÊÊ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¡¥ª‹ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •Ê‚⁄UÊ ŒŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ íÿÊŒÊ ‚»§‹ „UÊÃÊ „Ò¥U– ¡„UÊ¥ ¡ËŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU ©U‚‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ¡M§⁄Uà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê flΡÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚Á‹ÿ „U◊¥ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ, ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ, ‡ÊÈ÷ ¬‹, ‡ÊÈ÷ ÉÊ«∏Ë ¬⁄U ∞∑§ ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚ flÎˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ¡M§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– Ã÷Ë „U◊ •¬ŸË ©U¡«∏ÃË, ‹È≈UÃË •ÊÒ⁄U ’⁄U’ÊŒ „UÊ ⁄U„UË •Ÿ◊Ê‹ ŒÊÒ‹Ã ∑§Ê ’øÊ ‚∑§¥ ª •ÊÒ⁄U •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ê „U⁄UË ÷⁄UË •ÊÒ⁄U πȇʄUÊ‹ Á¡¥ŒªË ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê Œ ¬Êÿª¥ – ⁄U◊Ÿ ¤ÊÊ¥’, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •ŸÊ¡ ◊¥«UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§‹Ê‡Ê ø¥Œ˝ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U „UÈ߸U ªÃ ÁŒŸÊ¥ „ÈU߸U ‚⁄U‚Ê¥ ∑§Ë øÊ⁄UË ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê øÊ⁄U ª^U ‚⁄U‚Ê¥ ‚Á„Uà ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê ø¥Œ˝ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‚ ªÃ ÁŒŸÊ¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ©U‚◊¥ ¬«∏ ‚⁄U‚Ê¥ ∑§ ∑ȧ¿U ª^U ©U∆UÊ Á‹∞ Õ– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ éÿÊŸÊ¥ ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ yz| fl x}Æ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÃ ⁄UÊÁòÊ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ÿÈfl∑§U Ÿß¸U •ŸÊ¡ ◊¥«UË ¬Ê‚ ‚⁄U‚Ê¥ ‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ª^UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÊßÁU∑§‹ ∑§Ê ßU¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Á‚∑§ãŒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U flÊ‚Ë ¬È⁄UÊŸË »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«U ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •Ê¡ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ‚ ©U‚ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

·¤æÚU ×æðÅUÚUâæ§Uç·¤Ü ·¤è ÅUP¤ÚU ×ð´ ΕÂçÌ ƒææØÜ ⁄UÊ¡Ëfl ŸÊª¬Ê‹, »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ◊Ê≈U⁄ U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U fl ©U‚∑§Ë ¬àŸË ‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥fl ‚ÒÁáÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÈπŒfl Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •¬ŸË ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥fl øÊ¥Œ◊Ê⁄UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ fl„U Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ‚ ¬≈U˛Ê‹ ∑§ Á‹∞ ’ÊßU∑§ ◊Ê«∏Ÿ ‹ªÊ ÃÊ Ã¡ ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË ∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ Ÿ ©Uã„¥U Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ–

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, y ¡ÍŸ— ’ÒÁ∑¥§ª ˇÊòÊ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÅÿÊÁà ¬˝Ê# ∑§⁄U øÈ∑§ ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò∑¥ § ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ⁄UÊßU‚ Á◊‹¡¸ ∑§Ê ’Ò∑¥ § mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ´§áÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ªÃ ⁄UÊÁòÊ SÕÊŸËÿ «˛Ë◊¡ Áfl‹Ê ¬Ò‹‚  ◊¥ ª˝Ê„U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, üÊË ◊ÈQ§‚⁄U ‚ÊÁ„U’, »§ÊÁ¡À∑§Ê ÃÕÊ Á»§⁄UÊ¡  ¬È⁄U ∑§ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò∑¥ § ∑§ »§ËÀ«U ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡  ⁄U ∑§◊‹

¬˝‚ÊŒ ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ÃÕÊ ÷Á≈¥U«UÊ ‚∑¸§‹ „ÒU«U ∑§ ¬˝◊π È ¡Ë.∞‚. ª¥«UÊ∑ § Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „ÈU∞– ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬Ë.∞Ÿ.’Ë. ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ’˝Êø ¥ ◊¥ ¬äÊÊ⁄UŸ ¬⁄U ’˝Êø ¥ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ¬Ë.∑§. ‡Ê◊ʸ, ∞‚. ¡ÊflŒ ∞.¡Ë.∞◊., ‚∑¸§‹ •ÊÁ»§‚ ∞.¡Ë.∞◊ ⁄USÃÊªË ÃÕÊ ’Ò∑¥ § ¬˝’ä¥ ÊŸ Ÿ ªÈ‹ŒSÃÊ ÷≈¥ U∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ¬Ë.∞Ÿ.’Ë. •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ ’Ò∑¥ § ∑§Ë SÕÊŸËÿ ’˝Êø ¥ ◊¥ ∑Ò§‡Ê Á«U¬Ê¡≈U Á∑§ÿÊÁS∑§ L§¬∞ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ©UgÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê„U∑§

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ≈UË.∞‚.ÿÍ mUÊ⁄UÊ } ¡ÍŸ ∑§Ê ŸæhUæÜé¥æ´ð Ùð ¥Â´» Îè ÅþUæ§üU âæ§Uç·¤Ü Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∞∑§ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ·¤æ𠻧ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— äÊÊÁ◊¸∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— ≈ÒUÄŸË∑§‹ ‚Áfl¸‚ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊¥«U‹ ¬˝äÊÊŸ ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ xÆ ◊߸U ∑§Ê ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÉÊÈ‚∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊßU¸ ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ≈UË∞‚ÿÍ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ } ◊߸U ∑§Ê ÕÊŸÊ Ÿ¥. v ∑§ ’Ê„U⁄U äÊ⁄UŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ≈UË∞‚ÿÍ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ‚’ Á«UflË¡Ÿ Ÿ¥. w ◊¥ „ÈU߸U– flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê | ◊߸U Ã∑§ ∑§Ê’Í Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ fl„U } ◊߸U ∑§Ê ÕÊŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UÊ· äÊ⁄UŸÊ Œ¥ª– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÷¥fl⁄ UŒÊŸ, ÁŸ◊¸‹ Á‚¥„U, ‚Ê„UŸ Á‚¥„U, ⁄Uß⁄UÊ¡, ’‹fl¥Ã ⁄UÊ◊, πìʋ, •ÁŸM§hU ¬˝‚ÊŒ, ¡ªÃ Á‚¥¥„U, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹, ◊ŒŸ‹Ê‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ–

¬ÍÌáÊ◊Ê ¬⁄U πÊ≈ÍU äÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U-üÊ˪¥ªÊŸª⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ πÊ≈Í äÊÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ‚flÊŒÊ⁄U ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ flŸflËŸ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U ¬ÍÁáʸêÊÊ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •Ê¡ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥. y ◊¥ ÁSÕà üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¬˝Ê× ‚Ê…U z ’¡ üÊË ’Ê‹Ê ¡Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬ÒŒ‹ ‚¥ÉÊ fl ’Ê’Ê ∑§ üÊhUÊ‹È „UÊÕÊ¥ ◊¥ äfl¡Ê ‹∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ◊¥ÁŒ⁄U ¬˝Êª¥áÊ ◊¥ ¬„ÈUø¥– Ãà¬pÊà ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê Ÿ ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê äfl¡Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

ÙæÕæçÜ» ÜǸ·¤è ·¤æ ¥ÂãUÚU‡æ ·¤ÚUÙð ÂÚU Îæð ·ð¤ çßL¤h ×æ×Üæ ÎÁü ‚ÊŸÍ ’È‹Œ¥Ë, •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— ªÊ¥fl Ã‹Í¬È⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ ŒÍäÊ ∑Ò¥§≈U⁄U øÊ‹∑§ mUÊ⁄UÊ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ âÊÊŸÊ πÈßUÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ¬%Ë flË⁄U ®‚„U ∑§ éÿÊŸÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ x{x, x{{∞, xwx fl xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ªÊ¥fl Ã‹È¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚È◊Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U fl ∞∑§ •ãÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ªÊ¥fl Ã‹È¬⁄UÊ flÊ‚Ë ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄ fl ∞∑§ •ãÿ ‚ÊÕË ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ∑§Ë v{ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑Ò¥§≈U⁄U ◊¥ Á’∆UÊ Á‹ÿÊ– ¡’ ©U‚∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊÊ¥Áà ŒflË Ÿ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ‚È◊Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê ∑Ò¥§≈U⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

S·ê¤Ü ×ð´ ×ÙæØæ ßæÌæßÚU‡æ çÎßâ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ «UË‚Ë «UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ’…∏UÃU ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¬˝¥Á‚¬‹ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊ûÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ¡„UÊ¥ ߥU‚ÊŸ ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄U∑§ ¡ËŸfl ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÷¥ÿ∑§⁄U ªÒ‚¥ ¿UÊ«∏∑§⁄U ߥU‚ÊŸ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’’ʸŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà „U◊‡Ê ‚¡ª ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ’ìÊ ∑§Ê ¬«∏ ‹ªÊŸ øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬«∏Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷Ê‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– Á¡‚◊¥ Á‚◊⁄UŸ ⁄UÊŸË ¬˝Õ◊ ⁄U„UË– ¡’Á∑§ ÁŸÁπ‹ ŒÍ‚⁄‘U fl ‚È◊Ÿ ⁄UÊŸË ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ⁄U„U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ◊¥ «UÊ¥‚, ÁªhUÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ •ÊÁŒ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë ∑§⁄UflÊ∞ ª∞–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤ ⁄U◊‡ Ê ªÈ’ ¥ ⁄U-¬Í¡Ê ∑§ ’≈U flË⁄UŒË¬ ªÈ’ ¥ ⁄U ∑§ •Ê¡ {fl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë, •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê◊⁄UÊ-◊◊ÃÊ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÈU•Ê «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ üÊhUÊ‹È•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©U¬◊¥«U‹ ªÊ¥fl ßUS‹Ê◊ flÊ‹Ê ◊¥ ŸÊ◊ øøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ üÊhUÊ‹È•Ê¥ •ÊÒ⁄U é‹Ê∑§ ∑§ ‡ÊÊ„U ‚ÁßÊ◊ Á‚¥„U ¡Ë ª˝ËŸ ∞‚ fl‹»§ÿ⁄U »§Ê‚¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥fl ∑ȧ„UÊÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë ∑§ ∞∑§ •¬ÊÁ„U¡ ÿÈfl∑§ ‚Èπ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê ≈˛UÊ߸U ‚ÊßUÁ∑§‹ ŒË ªß¸U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊŸË fl äÊÛÊÊ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ≈˛UÊ߸U ‚ÊßUÁ∑§‹ ŒË ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ø‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •ÊÃË ÕË– ©U‚∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

Á◊‹ŸË ‚◊Ê⁄UÊ„ U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊßU‚ Á◊‹¡¸ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§◊‹ ¬˝‚ÊŒ »§ËÀ«U ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ò¥Á∑§¥ª √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ©Uã„U¥ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊßU‚ Á◊‹¡ÊZ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚„UÿÊª Á◊‹Ê „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ fl„U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ˇÊòÊ ∑§ ‚◊Íø ⁄UÊßU‚ Á◊‹¡¸ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ¬Ë.∞Ÿ.’Ë. ∑§Ê ∞.¡Ë.∞◊ ’˝Êø ¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ’˝Êø ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒÊ˝ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’ Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ¬Ê∞ªÊ Á¡Ÿ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬„U‹ ÷Á≈¥U«UÊ, ¡Ê‹¥äÊ⁄U ÿÊ Á»§⁄U ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ’˝Êø ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁflŸÿ◊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ fl„U •’ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ÿ„UË ∑§⁄UflÊ ¬Ê∞¥ª– ∑§S≈U◊⁄U ◊Ë≈U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ò∑¥ § ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’ä¥ Ê∑§ ¬Ë.∑§. ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ’Ò∑¥ § ÁflûÊËÿ ∑§Ê⁄UÊ’ Ê⁄U ¡ÊÁ∑§ y|Æ ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§ ‹ª÷ª ¬„ÈU¥ø ªÿÊ „ÒU ∑§Ê ’…∏UÊ∑§⁄U {ÆÆ ∑§⁄UÊ« ∏ Ã∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§S≈U◊⁄ ◊Ë≈U ◊¥ ¬„ÈU¥ø ⁄UÊßU‚ Á◊‹¡¸ ∑§Ê ’Ò∑¥ § •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ •Á÷flÊŒŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ‚È÷Ê· •ª˝flÊ‹, ¬ÎâflË⁄UÊ¡ «˜U◊«UÊ, ¬˝◊ fl‹øÊ, •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê ÃÕÊ •ãÿ ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U •„U◊ ‚ȤÊÊfl ∞.¡Ë.∞◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄Uπ Á¡‚ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒ‹ÊÿÊ–

Öæçß mUæÚUæ ¥æØæðçÁÌ çÙàæéË·¤ ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚU ×´ð ·¤è »§üU z®® ×ÚUèÁæ´ð ·¤è Áæ´¿

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, y ¡ÍŸ— ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ßU∑§Ê߸U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝Êª¥ áÊ ◊¥ „UÁaUÿÊ¥ ÃÕÊ •Ê¥π, ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ ª‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà øÒ∑§•¬ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ¬„ÈU¥ø „UÁaUÿÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. Áfl¡ÿ •⁄UÊ«∏Ê ÃÕÊ ß¸U.∞Ÿ.≈UË. Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚∆UË Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ‚Á„Uà ‚flÊ∞¥ ŒÃ „ÈU∞ ∑§⁄UË’ zÆÆ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê øÒ∑§•¬ ∑§⁄U ©Uã„¥U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ– ∑§Ê‹ ¡ ∑ § ¬˝ Ê ¥ ª áÊ ◊¥  •ÊÿÊÁ¡Ã ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬˝Á‚h ©lÊª¬Áà ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¡Ê¡,

çßàß ßæÌæßÚU‡æ çÎßâ ÂÚU çßlæíÍØæð´ Ùð ÚUæðçÂÌ ç·¤° Áæ×éÙ ·ð¤ ÂæñŠæð Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, y ¡ÍŸ— ‚⁄U∑§Ê⁄UË „UÊ߸ S∑ͧ‹ …UÊ’ πȇʄUÊ‹ ¡Ù߸ÿÊ¢ ∑§ ⁄UÙ¡ ߸∑§Ù Ä‹’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ªÊ¢fl …UÊ’ ∑§Á«∏UÿÊ‹ ◊¥ Áfl‡fl flÊÃÊfl⁄UáÊ ∞fl¢ ¡Òfl ÁflÁ÷ãŸÃÊ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– S∑Í § ‹ ∑ § ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ •ÊÿÊ Á ¡Ã „U È ∞ ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊ ∑ § ’Ê⁄‘ U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ‚Êߢ‚ •äÿʬ∑§ ¬flŸ ◊Ÿø¢ºÊ S≈U≈U •flÊ«U˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ •ı⁄U ¡Òfl ÁflÁ÷ãŸÃÊ Áºfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊∑§‚Œ •Áœ∑§ÊÁäÊ∑§§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á’ª«∏UÃ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¢fl flÊÁ‚ÿÙ¥ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ê◊ÈŸ ∑§ ¬ıäÊ ‹ªÊŸ fl ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§ ºÊ™§⁄‘U (◊≈U∑§) ’Ê¢œ ª∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡È‹Ê߸ ◊„UËŸ ◊¥ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚⁄U¬¢ø ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ¬¢ø ⁄‘U‡Ê◊ Á‚¢„U, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U, ’‹fl¢Ã Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ Á‚¢„U, »Í§ê◊áÊ Á‚¢„U, ÷ÈÁ¬ãº˝ ∑§ı⁄U, ◊ŸÁâº⁄U Á‚¢„U fl ‚’¸¡Ëà Á‚¢„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

•∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ ‚∑¸§‹ •äÿˇÊ ‡Ê¥≈UË ªÊ¥äÊË, ‚ÊŸÍ Œª¸Ÿ, ¡ÊÁªãŒ˝ ®‚„U Ÿ ÷ÊÁfl∑§ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ÁflŸÿ Á◊bUÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊ. Áfl⁄‘U‡Ê ‹ÍŸÊ ÃÕÊ «UÊ. ⁄UÊ¥¬Ë «˜U◊«UÊ,«UÊ. Áfl¡ÿ ¿UÊ’«∏Ê, ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UÊ„ÈU‹ Á◊bUÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Á⁄¥U∑§Ê ÷∆U¡Ê, «UÊ. ⁄UÊ¡ ◊„U⁄UÊ∑§, ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „ÒUå¬Ë ∑§Ê∆U¬Ê‹, ¬flŸ ∑§Ê◊⁄UÊ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧP§«∏, ’¥≈UË Œ„ÍU¡Ê, ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ŒË¬ ø‹ÊŸÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ⁄U¡ŸË‡Ê ’¡Ê¡, Áfl¡ÿ πÛÊÊ,⁄UÊ¡‡Ê ¬M§ÕË, ∞‚.•Ê •ÁEŸË ∑È § ◊Ê⁄U , ∞‚.«U Ë .•Ê »È § ê◊Ÿ ®‚„U , ◊„UÊ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ◊ÒŸË, ∑§⁄UŸ äÊÍÁ«∏ÿÊ, Áflfl∑§ flÊ≈U‚ ∑§ •‹ÊflÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§ ÁøòÊ ‚◊ˇÊ íÿÊÁà ¬˝ø¥«U ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ üÊË ’¡Ê¡ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬ŸË •ÊÒ⁄U ‚ vv „U¡Ê⁄U M§¬∞ •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ · áÊÊ ∑§Ë– ÷ÊÁfl¬ •äÿˇÊ ∞«UflÊ∑§≈U ÁflŸÿ Á◊bUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚flÊ „UË ÷ÊÁfl¬ ∑§Ê ¬⁄U◊ ‹ˇÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ‚◊Ê¡ ‚flË ¬˝flÁÎ Ã flÊ‹ ŒÊŸË ‚îÊŸÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ßU‚ ‚»§‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ≈US≈U ÃÕÊ ©Uã„¥U ŒflÊ߸UÿÊ¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’Ê¥≈UË ªß¸U „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ÃÕÊ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ÷ÊÁfl¬ Ÿ S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚flÊÕ¸ ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ∆¥U«U ◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹ ‹ªÊ߸U ªß¸U– •¥Ã ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ljgn dsljh QkftYdk

tw u 05] 2012

4 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012)

×çãUÜæ¥æð´ ·¤æð çâÜæ§üU ·¤É¸Uæ§üU ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ Îð·¤ÚU ¥‘ÀðU ÂýÕ´Šææ𴠷𤠿ÜÌð ´ÁæÕ ×ð´ çàæÿææ ·¤æ SÌÚU ãñUÇU×æSÅUÚU °âæðçâ°àæÙ ·ð¤ çàæCU×´ÇUÜ Ùð ÕÙæØæ Áæ ÚUãUæ ãñU ¥æˆ×çÙÖüÚUÑ ŠææÜèßæÜ ÕɸUæ, vxßð´ SÍæÙ âð x SÍæÙ ÂÚU ÂãUé´¿æÑ ÇUæ. »»ü çàæÿææ ×´˜æè âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤ÚU âæñ´Âæ ×æ´» ˜æ zÁ¡‹ ∑§ |Æ{ ¬˝ÊßU◊⁄UË, „UÊ߸U fl ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’Ê¥≈UË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÃÊ’¥— ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ

zÁ‚‹Ê߸U ∑§…∏UÊ߸U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# zÆ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê øÿ⁄U◊ŸÒ äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄Ë éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ¬˝∑§Ê‡Ê ®‚„U ’ÊŒ‹, ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚. ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ flª¸ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊäÊŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê ⁄U„¥U „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU ßU‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „Èÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Uã„U¥ Á‚‹Ê߸U, ∑§…∏UÊ߸U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊Á„U‹Ê∞¥ •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆U •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ø‹Ê ‚∑§– ©UQ§ ©UŒ˜ªÊ⁄U é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞«UflÊ∑§≈U ⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ •Ê¡ Á‚‹Ê߸U ∑§…∏UÊ߸U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ~ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë zÆ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ©U¬⁄Uʥà √ÿQ§ Á∑§ÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË

‚. ’ÊŒ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· L§Áø ‹ ⁄U„U¥ „ÒU ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥ ©Uã„¥U •ãÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈQ§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU fl •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á‚‹Ê߸U ◊‡ÊËŸ¥ ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡Êÿ¥ªË– ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∞«UflÊ∑§≈U äÊÊ‹ËflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ ~ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á‚‹Ê߸U ‚≈¥ U⁄U πÊ‹∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥

∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„¥U ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U fl„UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∞‚ ‚¥≈U⁄U πÊ‹ ¡Êÿ¥ª ÃÊÁ∑§ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ò«U◊ ‚⁄UÊ¡  , •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U, ¬„U‹flÊŸ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

◊ŸÊ¡ ŸÊª¬Ê‹ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— ’ìÊ ÉÊ⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ „UÊÃ „Ò¥– •Ê¡ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ „UË ÷Áflcÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«Ê⁄U ‚¥÷Ê‹ŸË „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •„U◊ ÿÊªŒÊŸ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ŒŸÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl „ÒU– ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚¬ŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ’ìÊÊ Á‡ÊÁˇÊà „UÊ– ßU‚ ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ’ËÃ z fl·ÊZ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸U ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ ªÿ „ÒU¥– Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ¡Ê ¬¥¡Ê’ wÆÆ|

◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ vxfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ÕÊ fl„U •Ê¡ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊÚ. ’‚¥Ã ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÿ∑§ËŸË ’ŸÊŸ ∑ § Á‹∞ „U⁄U ‚Ê‹ ÁŸ‡ÊÈ À ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U– ßU‚∑§ ÄUà ÷‹Ê߸ U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¬„U‹Ë ‚ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„U ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê∆UflË¥ ‚ Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ∞‚‚Ë flª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU¥– ¡’Á∑§ •Ê∆UflË¥ ‚ ’Ê⁄U„UflË¥ Ã∑§ „U⁄U flª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ mUÊ⁄UÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U– «UÊÚ. ªª¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ÄUà Á¡‹ ∑§ ∑ȧ‹ •Ê∆U Á‡ÊˇÊÊ é‹Ê∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê é‹Ê∑§ ∞∑§ fl ŒÊ, •’Ê„U⁄ é‹Ê∑§ ∞∑§ fl ŒÊU, ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ é‹Ê∑§ ∞∑§ fl„U ŒÊ, πÈ߸UÿÊ¥ ‚⁄Ufl⁄U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ªÈ M §„U ⁄ U ‚ „U Ê ∞ ÃËŸ ∑ § ∑È § ‹ |Æ{ (‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÊßU◊⁄UË y|~, Á◊«U‹ vxz,

’Ë’Ë „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ Ÿã„UË ¿UÊ¥fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÄUà ªÊ¥fl ◊¥ πÊ‹ ¡Ê ⁄U„¥U „Ò Á‚‹Ê߸U ‚¥≈U⁄U— ’⁄UÊ«∏ ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡ ≈UÊ„U‹ËflÊ‹, y ¡ÍŸ— ⁄UÊíÿ ∑§ Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚. ø⁄UŸ¡Ëà Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¥‚Œ ’Ë’Ë „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹ mUÊ⁄UÊ Ÿã„UË ¿UÊ¥fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ

∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Á‚‹Ê߸U ‚¥≈U⁄U πÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡ ªÊ¥fl ◊Ê„Í U • ÊáÊÊ ’Ê Œ ‹Ê, ◊Í Á ‹ÿÊ¥ fl Ê‹Ë, Á…Uå¬Ê¥flÊ‹Ë, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ¡≈˜U≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊¥«UË •⁄UŸËflÊ‹Ê ◊¥ ªÈM§mUÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á‚‹Ê߸U ‚¥≈U⁄UÊ¥

∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ∑§S’ ◊¥ ªÊ¥fl SÃ⁄U ¬⁄U Á‚‹Ê߸U ‚¥≈U⁄U πÊ‹ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ÿ¸‹ Á’∑˝§◊ Á‚¥„U, ⁄U¡ŸË ‚øŒflÊ, ¡àÕŒÊ⁄U ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„U ª˝flÊ‹, ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U, ªÈ⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ª˝fl Ê‹, ªÈ⁄UŒË¬

Á‚¥„U, ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U ø„U‹, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U flÒ⁄U«∏, ¡‚fl¥Ã Á‚¥„U ª˝flÊ‹, ‚ÈπÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U ÷ÈÑ⁄U, ’Ë⁄UߥUŒ˝ Á‚¥„U, ’‹Œfl ®‚„U, ‚ßÊ◊ Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, „U⁄U¡Ëà Á‚¥„U „UË⁄UÊ, ¡ª◊‹ Á‚¥„U ‚Á„Uà •ãÿ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

⁄¥UÁ¡‡ÊŸ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

„UÊ߸U yx •ÊÒ⁄U ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË y~) ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚÷Ë flªÊZ ∑§ ¬„U‹Ë ‚ •Ê∆UflË¥ ∑§ vÆ}Æxw ‹«∏∑§ •ÊÒ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄U Áfl·ÿ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ŒË ªß¸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ÷⁄U ∑§ y|~ ¬˝ÊßU◊⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ wÆÆ}}, Á◊«U‹ vxz S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ yzwyx ’ìÊÊ¥, „UÊ߸U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ vxxÆv ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ z}wz~ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÃÊ’¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ŒË¬ äÊÍÁ«∏ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ÷⁄U ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á∑§ÃÊ’¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥U–

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸË ◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê y ¡ÍŸ— •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Á‚∑¥§Œ⁄U Á‚¥„U ◊‹Í∑§Ê ‚ Á◊‹Ê– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝flQ§Ê „¥U‚ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ¬˝äÊÊŸ ’Ρ ◊Ê„UŸ, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄¥UäÊÊflÊ Á‚¥„U, ‚ÈπÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ∑§‡◊Ë⁄U Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ¬¥∑§¡ •¥ªË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ª˝«U ¬ {{ÆÆ •ÊÒ⁄U „ÒU«U ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê≈U ∑§Ë xÆ ¬˝ÁÇÊà Á¬˝¥Á‚¬‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ŒË ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÒÄø⁄U⁄U •ÊÒ⁄U flÊ∑§‡Ÿ‹ ‹Äø⁄U⁄U •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë |Æ ¬˝ÁÇÊà Ã⁄UP§Ë ‹∑§⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U– ‹Äø⁄U⁄U Á‚»¸§ | ‚Ê‹ ≈UËÁø¥ª áȸ’ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á¬˝¥Á‚¬‹ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ∞∑§ ◊ÊS≈U⁄U ∑§⁄UË’ xÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ „ÒU«U ◊ÊS≈U⁄U ’ŸÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§Ë ‚flÊ∞¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë „UË ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚ Á⁄UQ§ ¬«∏ yvw ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ©Uã„¥U ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒÿÊ–

Îæð ç·¤âæÙæ𴠷𤠹ðÌæð´ ×ð´ Ü»ð ÅþUæ´âȤæ×üÚUæð´ âð âæ×æÙ ¿æðÚUè

Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ©U∆U øÈ∑§Ê „ÒU Áfl‡flÊ‚, πÈŒ ‹ªÊÿ¥ª ∆UË∑§⁄UË ¬„U⁄UÊ ÁflÁ¬Ÿ ‡Ê◊ʸ •⁄UŸËflÊ‹Ê, y ¡ÍŸ— Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ‹ª ÁfllÈà ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ‚ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ flÎÁh „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷ÿ ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– äÊÊŸ Á’¡Ê߸U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„¥U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πÃÊ¥ ‚ •ª⁄U ÿÍ¥ „UË ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ‚ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË „UÊÃÊ

⁄U„UÊ ÃÊ ¡„UÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊªÊ fl„UË¥ äÊÊŸ ∑§Ë Á’¡Ê߸U ◊¥ ÷Ë Œ⁄UË „UÊªË– ’ËÃË ⁄UÊà ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ÉÊÁ≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ’ÊŒ‹Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„U fl ◊Ê‹∑§ ÁŒûÊÊ ⁄UÊ◊ ∑§ πÃÊ¥ ‚ ≈˛UÊ‚ ¥ »§Ê◊¸⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË „UÊŸ  ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ fl„U ⁄UÊà ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ÃÊ ‚’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§ ∆UÊ∑§ ÕÊ •ÊÒ⁄U ¡’ ‚È’„U πÃÊ¥ ◊¥ ¬„UÈ¥ø ÃÊ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ¬Ê‹ ‚ ŸËø Áª⁄‘U ¬«∏U Õ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚ ÃÊ¥’Ê

Ã‹ fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ªÊÿ’ ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬Êfl⁄U ∑§Ê◊ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡È≈U •ãÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •’ •¬Ÿ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ πÃÊ¥ ◊¥ ‚ÊŸÊ ¬«∏UªÊ •ÕflÊ ∆UË∑§⁄UË ¬„U⁄‘U ‹ªÊŸ ¬«U∏¥ª– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË ∞‚Ë øÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ Áfl‡flÊ‚ ©U∆UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

âǸ·¤ ·¤è çÚUÂðØÚU ·ð¤ çÜØð ÚÔUÜßð ȤæÅU·¤ Õ´Î

zwÆ »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ ⁄‘U‹fl ¬‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM§ ‹ÊßUŸ ¬Ê⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊà «UË•Ê⁄U∞◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UäÊ⁄U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, y ¡ÍŸ— ªÊ¥fl ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU x Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ‚»§⁄U ªß¸U ÕË Á∑§ ‡Ê„U⁄UË ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ ∑¥§’Ê¡, ‚¥ŒË⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊË ªÊ¥fl ’ÊŒ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸ ø¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ªÊ¥fl ø㟟π«∏Ê ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‡ÊÊŒË ¬⁄U •ÊÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ¡„UÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹«∑§ ¡’⁄UŒSÃË ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡’ ©U‚Ÿ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ‚ÈŸË „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U •ãÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÊ ‚È‹¤ÊUÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ¡’ fl„U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ≈ÒUê¬Í ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ⁄UÊSÃ ◊ ©UQ§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ≈ÒUê¬Í M§∑§flÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË ªß¸U „ÒU–

World's No.1 in Air Conditioning

Best Deals

Motor's & Property Advisor «¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ «¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒÕØ

Cantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

Ruby Bedi 94171-75605, 88728-24400

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ, ¥æß´Üæ Áêâ, °ÜæðçßÚUæ Áêâ, âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð, Ù×·¤, âÚUâæð´ ·¤æ ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ, ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæ ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌ çÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤, v®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ ©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê y ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§ ≈ÍU∑§«∏ ∑§Ë Á⁄U¬ÿ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚Ê◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊÁ’‹Á¡∑˝§ „ÒU

’Ëø flÊ‹Ë ‚«∏∑§ ◊¥ ª„U⁄‘U ªbU „Ò¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ •∑§‚⁄U „UË flÊ„UŸ ⁄‘U‹fl ‹ÊßUŸÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê∑§⁄ M§∑§ ¡ÊÃ „Ò¥– Á¡‚‚ „UÊŒ‚Ê „UÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ÊŒ «UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ‚«∏∑§ ∆UË∑§ ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ ¬„U‹ ‚«∏∑§Ê ∑§Ê •ÊäÊÊ ≈ÈU∑§«∏Ê ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U •ÊäÊÊ ≈ÈU∑§«∏Ê flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§

zSERVICE zSPARE zHyundai Trained Technical

ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð,´ ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

Exclusive Multi Brand Showroom in Your City

VARINDERA ELECTRONICS

HYUNDAI Authorised Service Centre

SHAKTI AUTOMOBILES

Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤´ Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙÅð Uþè ãUæ©Uâ)

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ

«ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

Abohar Road, Opp. City Garden, FAZILKA

×æð. ~}vyv-wyxv®, ~}vy}-x~~{x ȤæðÙÑ ®v{x}-w{{{{|

Mob. 98151-62206, 98766-00534

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–